In diefer Zeit fihrieb: König, Friedrich an Mits | dell’); J’ai apprie, mem cher Monsieur, tous les details de la malheureuse affhire de Hameln, Cela justiie assex les propnsitions que je Vons ai fai- tes a Loutmeritz. Les: Anglais ne veulent goute- nir ni leurs aflaires de mer, ni la guerre de terre‘ forme. Je me treuve eomme le dernier champion de la Lague, pröt a eombatire s’il le falluit möme sur les rumes de ma patrie. Il neus faudın en- cora quelque peu de patience pour voir le resultut de ce que deit arriver ici. Ce n’est pas moi tere tainement qui arröte les aflalres, mais il y a des difficaltes A vainere dant an no pamt venir à baut qu’ayec un pen de patience. Je suis dans le cas de dire: la fortune est ponr Cesar (Cesart), mais Catan (Catton) suit Pompee. Pour & present il me faut la fortuna de Cesar, et mwalgre cela tous les ohstacles ne seront-ils pas loves. J’aspere Vous écrire dans pen en termes meins vagnes ef des nouvelles plus precises et plus devisives. 1) Eigenhändig, ohne Datum, aus Dresten. Mitchell . papers Vol. 40, h 448 Bierundbreigigfler Abfchnitt. I757. Den 2Sften Auguft ſchrieb Mitchell an Holder: ned: England ift betrogen und feine Miniſter find zum Beſten gehabt (duped) von den Hanndveranern. Welch eine klaͤgliche Figur werden jene in England machen. ° Der offenbarfte Treubruch iſt leichtfertiger Weiſe begangen, um eine ſchwache, unverfländige und wirkungsloſe Maaßregel aufrecht zu halten. Sie wif fen was geſchehen iſt. Warum ward ber König von Preußen nicht befragt? Ich kann mit meinem Re fe dafür fliehen: er würde jedem vernünftigen Dec fchlage zur Sicherung Hannovers beigetreten fern. Mas wird die Nachwelt zu .einer. Verwaltung fayen, welche den Vertrag von Weſtminſter zur Sicherung Dannovers ſchloß, und offen duldete, daß bie hannoͤ⸗ verfchen Minifter fagen: fie hätten feinen Vertrag mit: dem Könige von Preußen. Ja man buldet, daß diefe den Fuͤrſten betrugen, welcher Alle gewagt hat, fie zu retten, und deſſen Unfälle entfpringen aus fer ner Großmuth und feinem treuen Worthalten. Mit dem Unterhandein hat es ein Ende! Nach dem mad gefcheben iſt, wird uns kein Menſch mehr trauen. Ich weiß nicht wie ich dem Könige von Preu⸗ Ben ins Geſicht fehen fol; und Ehe, Mylord, wird nicht für Geld erlauft. Nichts als ein Wunder, ober eine vollkommene Unterwerfung unter Frankreich, kann den König ret⸗ \ 1357. Friedrichs Lage. | 441 ten y. Der Verluſt einer Schlacht wird den Verluſt ſeiner Lande blos um wenige Wochen beſchleunigen; der Gewinn derſelben kann ihn nicht retten. Ich verliere mich ſelbſt, wenn ich an ſeine Lage denke; ich ſehe keine Rettung fuͤr ihn, als in den Armen Frankreichs. Der Koͤnig zeigt eine Heiterkeit und Leichtigkeit, welche weder natuͤrlich, noch ſeiner Lage angemeſſen iſt. Doch kann ich eine merkliche Veraͤn⸗ derung feiner Stimmung darin erkennen, daß er ei nige harte Dinge gethan hat”). Er fagte: J’ai com- mence la campagne en General, je vais la = en. partisan, ‚Niemals ift der König entmuthigt, oder — — 3). Wo er ſich oͤffentlich zeigt, ſieht man ihn heiter und aufgeraͤumt, was unter ſolchen Um⸗ ſtaͤnden ſehr ſchwer iſ. Die Franzoſen ſchreiben uͤberall Kriegsſteuern aus, und bezwecken Feinde und Freunde gleichmaͤßig zu Grunde zu richten. So haben ſie die Unterthanen 1) Schreiben vom Bilften Auguſt. Ebendaſelbſt. 2) Schreiben vom 30ften Auguſt. Mitchell papers Vol. 64. Zu diefen harten Dingen 1d6t fich auch die Pluͤn⸗ derung des Bruͤhlſchen Palaſtes in Groswig zählen, welche Mitchell mißbilligt. Schreiben vom erſten November.. 8) Schreiben vom 17ten September. Mitchell papers Vol. 8. | 1y** 442 Bierundbreißigfes Abſchnitt. 1237. des Kurfuͤrſten von Mainz nicht beſſer behandelt als andere. Ja man erzaͤhlt!), als Buͤrger dieſer Stadt die Ruͤckzahlung dargeliehener Gelder forderten, fo ga⸗ bden die Franzoſen unverſchaͤmt zur Antwort: com- ment, ces bougres —— font ils aussi des compies ? Der König fagte: die Neutralität Hannovers if ſchaͤndlich und ward durch Dänemark unterhanbelt?). Die bannöverfchen Canaillen haben ihr Vaterland nicht gerettet und ihren Beichüger betrogen. Die Schweden nahmen in Pommern bie Ämter, weich⸗ dem Könige von England gehören (belonging to your "master). Ich machte dem Könige von Preußen be merklich: daß Bein englifcher Miniſter in jener Sache befragt worden fey?); unb er antwortete: ich glaube es, aber der Schaden für mich und bie gemeinfam: Sache bleibt berfelbe, und Sie find ein Zeuge ber Aufrichtigkeit geweſen, mit welcher ich handelte. Holderneß ſtimmee biefen Klagen über das Bank verſche Minifterium und über die Dummheit und Treuloſigkeit feiner Gefhäfsführung beit). Die afle 1) Zweites Schrelben vom 17ten Geptember. Chen: fl. - 2) Schreiben vom 1Itm September. Ebendaſ., Band 6A. 3) Schreiben vom 15ten Oktober. Ebendaſelbſt, Band 38. %) Mitchell papers Vol, 29. — vom I6ten September, 2357. Zriedrichs Lage, Roßbach. 48 Huͤtfe kam jedoch nicht aus England, fanden durch den König ſelbſt. Sein Sieg bei Roßbach (oten No⸗ vember) uͤbertraf alle Erwartungen, und xief ſelbſt in vielen felner Gegner rin Gefühl der Deusichheit und bes deutſchen Vaterlandes hervor, welches aller ein⸗ heimiſchen Stoatskunſt zu ſtetem Leitſterne dienen folte, Die innere Zerwuͤrfniß der Deutſchen iſt unter allen Schattenſeiten des ſiebenjaͤhrigen Krieges die dunkelſte und widerwaͤrtigſte. Sriedrich (Inge Mitchell)) habe ſchon um Ars: willen bie Franzoſen nicht weiter merfolgen koͤnuen, meil dieſe alla Wagen und Pferde mitgenommen und das Rand zu Grunde gerichtet: hötten.. Eutſcheidender jebach als dieſer Umſtand war «8: daß Friedrich auf ankeren Seiten von groͤßeren Ge fahren hedringt ward, und der eine Sieg hei Moß⸗ bach nur über einen ber vielen Feinde erfochten war. Den I6ten Okteoher brandſchattte Haddick Berlin, den 42m Novembar eroberte Nadasdi Sehweidnitz, und den 22flen ſiegten Prinz Karl von. Forheingen m Daun bei Breslau über Wepern. Deshafk pries Mitchell von Neuem riduchs Thaͤtigkeit, beklagte hitterlih feime Laga und ſchait auf 1) Bericht vom 16ten Movember. Mitchell papers Vol. 4. ’ 2) Schreiben. vom ZBften November. Gbendafetöfl. ' 444 Vierundbreißigfler Abſchnitt. 1257. England, beffen Kraft durch die Umtriebe der Par- teien völlig vernichtet ſey. Über die letzten fchreibt Holderneg am Sten De: cember 1757’): Die beiden Hauptparteien dieſes Lan⸗ des beftehen aus der Hofpartei unter dem Herzoge von Newcaſtle, umd der Oppofition unter Herrn Pitt umd feinen Sreunden.. Unterabtheilungen ber Hofpartei bil⸗ den bie alten Whigs, Überbleibfel der Freunde Robert Walpoles und perfönliche Anhänger des Herzogs. Die Oppofition befteht aus den zu Leiceſterhouſe gehörigen Perſonen, den Überreften der alten Oppofition und ben Tories. Diefe zweite Partei hatte beim Wolke ein ſolches Übergewicht gewonnen und der Verwaltung alle Schuld der fehlechten Kriegfuͤhrung dergeftalt zur Laſt gelegt, daß ber Herzog von Newcaſtle dem Strome nicht mehr widerſtehen Eonnte, fondern mit bem Lord Kanzler abdanken wollte. Ich war geneigt, dieſem Beiſpiele zu folgen; die mir entgegengeſtellten Gruͤnde waren aber ſo gewichtig, daß ich ſie beruͤckſichtigen mußte. Ich ſey der einzige, dem einige Geſchaͤfts⸗ kenntniß beiwohne, ich ſollte als eine Art von Geiſel dienen, um Maaßregeln durchzuſetzen, die dem Koͤ⸗ nige am Herzen lagen, der Partei einen Zugang zum Parlament offen erhalten und die neuen Glieder in Baum halten; ſo fern fie (im Vertrauen auf ihre 1) Mitchell papers Vol. 9. 1957. . Parteien in England . 46 Beliebtheit) die Krone über Gebühr zu" ernichrigen dichten. Es ward deshalb von meinen Freunden bes ſchloſſen: ich möge im Amte. bleiben;, "jedoch ohne mit den neuen Machthabern . in Verbindung zu treten, ober das enge Verhältniß zum Herzöge von Newcaſtle ‚und feiner Partei aufzuloͤſen. So blieb ich und vertrug mich mit Pitt, eines Sinnes wenigſtens über das Buͤndniß mit Preußen. Doch blieb eine bunte Verwaltung, . ohne entfchiebene Mehrzahl im Parlament, und ohne Vertrauen bei Hofe. Deshalb begannen nochmals Unterhandlungen über bie Bildung. einer neuen: Verwaltung, Der Herz zog von Newcaſtle wollte fich. aber nicht mit For ver einigen, und konnte ſich über die Bebingungen nicht mit Pitt verfländigen; weshalb zulegt.befchlofien wurde, For folle fih an die Spige ber Verwaltung flellen. Aus mehren Gründen trat. ich aber nunmehr zuräd, und ‚Manche vermutheten, die ganze Kraft des Vol kes werbe fich.jego wider fie vereinigen. Diefe Ver⸗ muthung war gegründet; dennoch hielten fie des fol genben Tages eine Berathung, und einige - warme Köpfe unter ihnen befchlofien einen Verfuch zu wagen und Sonnabendse das Miniflerium zu übernehmen. Ein Zufall gab inbeffen Gelegenheit, dem Könige Vorftellungen zu machen und ihm zu zeigen, wie ſehr ee fey mißleitet worden. Unverzüglich warb hierauf eine Botfchaft an den Herzog von Newcaſtle gefandt, 446 Bierunbbreifigfier Abfnitt. _ RER. und bie gegenwaͤrtige Berwaltung auf das utereffe . bee beiben Dauptführer gegrimdet. Keiner kann — ne des Anden; fo lange aber zwiſchen beiden Einigkeit hereſcht, werden die Nechoaugelegenheiten mit Kraft und Übereinflinnung geführt werben. Diefe Verfoͤhnung Neweaſtles und Piets hatte fo treffliche Folgen, daß Lord Barrington hald darauf an Mitchell ſchreibt); Miemals ſah ich unſer Waterienb fo einig über feine Politik und fo wohl zufrieden mit ben Miniſtern. Weite, Parlament und Wolf, find bereit ihren letzten Heller fir ben Krieg in Deutſch land hinzugeben: fie vertrauen dort dem Eoͤnige vom Dreufen und bier ber Regierung, Alles werde gut verwandt werben. Selbſt neu ermuthigt, weiſet Holderneß deu Ger ſandten Mitchell uͤher feine Niebergeſchlagenheit yes recht?). Mie, wenn feine Briefe dem Parkamente vorgelegt werben müßten, wo er (mit ſich ſelbſt im Widerſpruch) ſage: Nichts inne den König van-Prew fen retten, und dann mieberum verlange, daß ing land für dieſen boppeite Anſtrengungen machen feet 1) Schreiben vom 1iten December 1757. Mitchell papers Vol. B1, 2) Scyeeiden vom Liften December; "Mitchell papen Vol, 29. 1997. Verhättniffe in Gugtank. 247 Die Regierung eines Volks (ſaͤhrt Holderneß fort) kann nicht nad Aufwallungen ſolcher Art geführt wers. den. Sept haben wir eine Verwaltung und einem Dian. Diefer Plan wird befolgt und aufredgt erhal⸗ ten werben, nicht aber verändert nach Maaßgabe klei⸗ ner Zufälle zum Vortheil oder Nachtheil des ange: wonsmenen Syſtems. Der Vorſchlag, jest englifche Mannſchaft nad) dem Feſtlande zu ſchicken, wuͤrde unpopulair ſeyn und die Verwaltung aufloͤſen. Eng⸗ lands Anſtrengungen, welche Sie Nichts nennen, find in Wahrheit unermeßlich. Wir übernehmen bie Unterhaltung des koͤniglich⸗ kurfuͤrſtlichen Heeres vom 40-—-50000 Mann, wir wollen dem Könige von Preußen ein Huͤlfsgeld bis vier Millioner Kronen auszahlen, wir betreiben einen Bund mit Dänemark, und wenn Geld die Ruſſen in Ruhe erheiten und die Türken in Bewegung fegen bann, ſo ſoll es nicht geſpart werben. * Gewiß brachten dieſe wichtigen Veraͤnderungen in England auch Friedrich HI Wortheil; bach ſteigerten ſich mit den britiſchen Anſtrengungen auch ebenfalls die britiſchen Forderungen, weshalb dev König eines Tages zu Mitchell fagte: ich will mir, da ich Königen Vieles abfehlug, von Herrn Pitt Nichts vorſchreiben Lafien '). 1) Schreiben vom 6ten er Mitchell pa- pers Vol. 64. 448 Bierunddreißigſter Abſchnitt. 1737, — Eben fo wenig konnte Friedrich) es dahin bringen, . daß, feinem natürfihen Wunfche gemäß, eine engfifche Flotte in die Oftfee fegeln und duch ernſtliche Maaß⸗ regeln die von Rußland her drohende Gefahr ab- wende '). | Entfcheidender als bied Alles war Friedrichs gro: fer Sieg bei Leuthen (den 5ten December) ; denn wenn er auch zunaͤchſt nur den Beſitz Schlefiens wie der verfchaffte, hob er doch den Kriegsruhm des Koͤ⸗ nigs auf die höchfte Spige, und begründete die über zeugung, heldenmüthige Ausdauer trage beffere Früchte, als feiges Nachgeben. | "Den 2öften December fchreibt Mitchell?): da ber König in diefem Kriege an Eeine Eroberungen denkt, koͤnnten andere Gruͤnde ihn wohl bewegen, mitten im Gluͤck an feine Sicherheit zu denken. Er muß füh: len, daß er durch den legten Sieg den Gipfel des Kriegsruhms erreicht hat und neue Siege denfelben nicht erhöhen, eine Niederlage den König aber vernich⸗ ten Bann. Deshalb muß England eingreifen und this tig feyn. Bedenken Sie, Mylord, den ungluͤcklichen Zuſtand Europas. ‚Die beiten Hauptmächte Deutſch⸗ lands haben fich wechſelſeitig faft zu Grunde gerichtet, während Frankreich mit beimticher Freude zuſieht, dem 1) Mitchell papers Vol. 12. 2) Mitchell papers Vol. 4, 1 Schlacht bei Leuthen.. 449 Einen ſcheinbar beifleht, und den Andern vielleicht aufreizt, um das Verderben beider zu befchleunigen. Wenn ich dies betrachte, wird mein Gemüth mit den traurigſten Beſorgniſſen angefült, und ich bin über: zeugt: bie Verwuͤſtung Deutihlands ift nur ein Punkt des franzöfifchen Syſtems. Waͤre es nur mög: lich, Preußen und Öfterreich auszuföhnen und wider Frankreich zu richten! So unfinnig und unmöglich dieſer Plan auch fheinen mag, billigte ihn doch Friedrich IE in einem Gefprähe vor der Prager Schlacht, und noch jest glaube ih, würde man bei ihm mehr Bereitwilligkeit finden, als bei Maria Therefi. Den 1iten Januar 1758 fährt Mitchell fort: Sch hatte in Breslau eine Audienz beim Könige, Sch fand ihn vergnuͤgt und gluͤcktich, aber nicht ſtolz (elated), über den großen und faft unglaublichen Er: folg feiner Waffen. Er fpricht von dem Siege bei Leuthen und deſſen Folgen mit der Beſcheidenheit, welche einem Helden gebührt, deſſen großer Sinn nicht duch das Lächeln oder die finftern Blicke des Gluͤcks uͤberwaͤltigt wird. Die Schlachtorbnung bei Bruthen ruͤhrte allein vom Koͤnige her, und ſeine Befehle wurden puͤnktlich befolgt. Einige Officiere von der groͤßten Erfahrung ſagen mir: es war unmoͤglich etwas Beſſeres anzu⸗ geben. Die Soldaten gingen dem Feinde mit einer 4590 · Fuͤnfunddreftßigſter Abſchnitt. RR, Daltung entgegen, ale wäre es eine biafe Dam han. Der König iſt ſehr zufrieden wit dern Bench feiner Generale Lehwald und Holſtein in der Krieg führung wider die Schmeden. In Stochholm bei ginnt dad Votk zu murren, der Parteigelfl raſet, die Faktionen reißen fi in Scuͤcken, und da der Krieg ahne Beillimmung der Stände unfememmen war und leicht ungluͤcklich ausfallan koͤnnte, fo wuͤrden abe Vorwuͤrfe diejenigen treffen, welche dieſe Maaß⸗ regel anempfahlen. Fuͤnfunddreißigſter Abſchnitt. Am Schluſſe des Jahres 1737 hatte Friedtich durch Thaͤtigkeit und Heldenmuth ſeine faſt verzwei⸗ felten Angelegenheiten dergeſtalt wieder hergeſtellt, daß ex allen Feinden im naͤchſten Feldzuge fiegreich- wider: Gehen konnte, — fobald ed gelang, fernerhin die Rufen zurckdzuhalten. . Diefe lang gehegte Hoffnung verſchwand aber gaͤnzlich. Weder der abgerufewe amd oft getäufchte engliſche Geſandte, noch fein Nachfotger Keith, waren im Stande ihr Ziel u erreichen: denn von unbefangener Überlegung war nie bie Rede, uns KIT. Rußtand, Katharina, Abl wen ſchlechte Mittel (etwa Beſtechung) die Dinge ins Gleichgewicht gebuacht hatten, entſchied Ellſabeths . bünde- Zeidenfchaft wider Preußen. Beim Abſchiede vom Petersburg erhielt Winnams den 19n Auguſt 1757 zwei eigenhaͤndige Briefe von Peter und Katharina. Der erſte lautet‘): je ne doute peint de votre attachement a mes intéréta. Is sont kids A enux da Roi d’Angleterre de plus d’un cot6. Jeompere que lennemi comman des deux reyaumes S’en rensemfira un jour. Katharina ſchreibt: J'ai pris la résolution de vous ecrire, ne pouvant vous vair pour vous faire mes adieux. Les rögrets les plus sineeres ae- enmpagnens: calui que je regarde comme un de mes meilleuxs amis, et domt la codduise s'est at- tirdee toute mon éstime et mon amitie. Je m'ou- blierai jamais les abligations que je vons ai. Pour ‘vous recampenser d’une manitre oenforme a la noblasse de vos senlimens, voici ca qua je feral. Je saisirat (saisires) fowtes les occasions imagi- nables pour ramener la Russie à ca que je re- connais pour son vrai intäret; qui est d’etre lio inim6ment à l’Angleterre, de demner. à celle-ci partaut le secours humain, et lascandani qu'elle doit avoir pour le bien de. toute l’Europe et plus 1) Mitchell papera,. Vol. 61 452 * Fuͤnfunddreißigſter Abſchnitt. II en particuliar pour cehu de la Russie sur lew ennemi commun la France, dent la grandeur es la honte de.la Russie. Je m'étadierai à met en usage ces sentimens, j’em batirai (battirai) m gleire, et en prouverai (prouveres) la solidil i roy votre 'maitre etc. — Soyes persunde ga des cheses au monde que je souhaite le ps est de vous ramener iei en triomphe. J’esper qu’un jour le Roi votre maitre ne me refusen pas la grace que je lai demanderai de vous - voir. Il ne lui en .reviendra que du profi, Bei diefer unverhehlenen GSefinnung der Tier folger war es fehr natürlich, daß Aptarin zuruͤchgin als er vernahm, die Kaiferimm ſey krank, und ii man umgekehrd ihm abfeßte, ats fie wieder geſun ward '). ‚Über die damaligen Verhaͤltmiſſe des peterdbunf Hofes giebt ein umſtaͤndlicher Brief des hollaͤndiſce Abgeordneten de Swart Auskunft, aus welchem M Holgendes aushebe?),. Im Anfange des vergangenn Winters ward Iwan IH nad Schluͤſſelburg, @ dann nad) Petersburg in ein ehrbares Haus ‚gebrußk welches der Wittwe eines Schreibers bei der geheim Polizei (inguisition serrete) gehöre. Man bem 1) Rußland, Band 67. D) Vom 16ten Oktober 1757. Mitchell papers Vol 18. 1787. Rußtlands innere Werhältniffe " 463 ign genau. Die Kaiſerinn ließ ihn zu ſich nach‘ dem Winterpalaſte bringen und fah ihn. Sie war als. Mann verkleidet. Man zweifelt: ob der Großfuͤrſt und bie Großfürftinn‘ den. Ihren befteigen werden, oder Iwan, oder ob Schumwalof (dev alle Gewalt und ungeheure Schäge am ſich gebracht hat) für fich ſelbſt mich. Die Aufloͤſung, Unordnung und Willkuͤr in Ruß land ift furchtbar. Die Kaiferinn hört und flieht niemand als die Schumwalofs, fie unterrichtet fich über nichts, fährt fort in ihrer alten Lebensweife, und hat buchftäblih das Mei der Plünderung eines jeden preisgegeben. Niemals war Rußland in einem ven wirrteren, gefährlicheren, bejammernswertheren Zuſtande. Es iſt niche der geringfte Schatten mehr übrig von ‚Treue, Ehre, Vertrauen, Scham oder Billigkeit: man fieht nichts als unbefchreiblihe Eitelkeit und Wer ſchwendung, welche zum Untergange führen. Die al: . ten Familien und das gemeine Volt find aufs Grau: famfte unterdruͤckt duch alle diefe, aus dem Nichts emporgehobenen Leute. Die Kinder der angefeheniten Häufer werden gezwungen, Perfonen der niedrigiten Herkunft zu heirathen, welche gerade in Gunſt fie ben. Die Kaiferinn kennt die Untriebe und. Liebes- gefhichten Katharinas und Poniatowskis. Sie hegt gegen diefe und den Großfuͤrſten eine unbegrängte Ver: achtung (souverain mepris) u. f. w. 48 Bänfunddreißigfter Aufchnitt. 1 Hs nam bie Ruſſen fi), ungeachtet Nein ee den Werhitinifie, wieder m Bewegung fetten, klagt ‚ Seiebsich IE von Neuem, daß England deine Shit nach der Dſtſee gefandt, odet in Wetersburg Einf gezeigt, umd hledurch bie Gefahr abgewandt habe‘) As ic (fpra er) einen Wertung mit dern Riot von England abſchloß, glaubte ich, daß fein Einf in Petereburg der ſtaͤrkere ſey, To vote man ihn auf beffee Hütte erhalten und befefligen koͤnnen. Der Forderung bed Koͤnigs: man folk anf Mammihaft nach Deutfehland ſchicken, entgegnet: Dit Gel: man koͤnne nicht mehr Soldaten ausheben, Oi die Fabriben zu Grunde zu richten. Hierauf beit der König lachend: os fey eine fonderbare Bent tungsweiſe, Handel und Manufakturen der. Unebhi® aigkeit und Sicherheit voranzuſtellen. Es ſcheint, # wären wir nicht ſcharffichtig genug einzuſehen, weht Gefahr auch Emplamd ausgefent fen, wenn bie DEE auf dem Feſtlaude ſchlecht gingen. Wieviel Habe Ür kmb in den Jahren 1702 und 1740 gegen; ! allein könne dee vereinten Macht Europas nicht * verfichen. Die Forderung Ihres Winiſteriums (M er fort), daß ich Mamuchaft nach Hannevet (mM fit, während bie Rufen gögen mich anrüuͤcken, it 1) Bericht vom Aten Februar 1788. Mitchell pepes Vol. &. 3988. Friedrich u. Entzland Nußland, Beſtuchefs Fall 255 ungerecht und choͤricht. Lieber will ich gar keine Hulfegelder haben. iberhaupt bin ich entſchlofſen, Dirſelden nur im der uͤrßerſten Roth anzunchmen. Meine Lage iſt jetzt beſſer als ſie war, und Sc) wuͤrde gluͤcklich ſeyn, wenn ic) fie ohne jene Hülfe ganz her ſtellen könnte. Dennoch KHiiben meine Verpflichtungen gegen den König von England, und ich will ihm jeden Belftand leiſten, der in meinen Kodften ſteht. Diefer edle und großenuͤthige Eutſchluß (fähr Mit ⸗ che feet), welchem in der ganzen Geſchichte dee Bub: ſibien nichts ähnlich if, wird Bis zum Romanhaften erhöht, wann man bebewit., welche Abfälle un den Stontseinnchmen ſtattfinden, und daß «le Choilaus⸗ gaben eine Zeitlang zu Berlin in Papier ansgegahlt wurden. In feinem Kalle will der König durch ei⸗ wen Vertrag mit England etwas verfpreden, was er vielleicht wicht im Stande wäre zu erfkiten;. er will vor Allem ven freien und unconteoflzten Br feines Heeres behalten. In Bezug auf die Ruſſen — Friedrich noch immer, ed werde mit dem Hauptmittet (prevailing argument), mit Gelde, wohl erwas durchzicſeten, and befonders Be ftachef’s Thaͤtigkat zu venemen fun"). : Allen ven Zöften Hebmar ward dieſer, nebſt Frau, F Kerths INN vom Nten Januar 1758. Rußland, Band 8. 456 Fänfunddreißbigſter Abſchnitt 1238. Cohn und Schreiber verhaftet, und feine Papier wurden verfiegelt ). Der erſte Grund lag im ben Kriegsverhaltniſſen, ber zweite darin, daB Beſtrchef ein Freund Peters war, weichen bie andere Partei damals vom Throne auszuſchließen wänfchte. Nähere Auskunft über dies wichtige Ereigniß giebt Keiths Bericht vom. 141m Min’). Es beit de ſelbſt: der naͤchſte Vorwand fuͤr Beſtuchefs Verhaftung war, daß er ſich in eine Intrigue mit Katharina ein gelaffen hatte, woflz man Veweiſe in Mprarins Pe pieren fand. Üftechagy und Hospital (dev oͤſterreichi⸗ ſche und franzöfifche Geſandte) geben. dem Hofe um der Stadt Gelege. Sie Haben gleicherweife ben Ge fürften Peter ganz in ihre Hände befommen und von feiner Gemahlinn entfremdet, welche großen Einfiuf auf iu ausübte. Man glaubt, daß ein gewiſſer Brockdorf das Werkzeug biefer Veraͤnderung geweſen ift, welcher ſich beim Großfürfien einfchmeichelte, in- dem er ihn zu allen Arten von Ausfchweifungem er: muntette. Die Groffürftinn hat fich hieruͤber ver einiger Zeit bei der Kaiſerinn beflagt; man bat aber ungluͤcklicherweiſe auf dieſe Beſchwerden keine Nuͤck fiht genommen. Katharinens Feinde haben Ges getragen, ber Kaiferiun durch falfche Einflüflerumgen 1) Bericht vom Sten März. Mitchell papers Vol. 9. 2) Rußland, Band 68 und Mitchell papers Vol. 22. IB. ° Rußland, Katharina, Peter. 487 ‚able Eindruͤcke von ihr. beizubsingen, ſo daß fie jegt ‚nichts ‚weniger als gut mit dem Hofe ſteht. Als die Nachricht in Petersbutg anlangte (ſchreibt Keith den 3Often Maͤrz)) daß ich in Warſchau ein: getroffen ſey, ging der frauzaͤſiſche Geſandte zu dem Vicekanzler Woronzom..und ſtellte ihm vor, es ſey durchaus nothwendig, daß er und: feine. Freunde un⸗ verzuͤglich den: letzten Angriff auf: Beſtuchef machen muͤßten. Wolle Woronzow hiezu nicht die Haud ‚ bieten, ſo werde er ſogleich zu Beßuchef gehn; ihm alles zeither Gethane entdecken und ſich mit ihm zum Sturze Woronzews vereinigen. Eingeſchuͤchtert ging dieſer anf jenen Plan ein, und ber franzöfifche Ge⸗ fandte. wußte ber Kaiferinn großen Verdacht wider Beftuchef.. einzuflößen. Dieſer (fo ſagt man) trägt ſein Ungläd mit Muth und fordert ſeine Feinde het⸗ ‚aus, irgend etwas Erhebliches wider ihn zu erweifen. Mit Katharina (Bericht vom. 18ten April) ficht noch nicht Alles gut?). Doch erzählt. man, der Guͤnſtling Schuwalof "habe: fie‘ verfichern laſſen: bie Kaiferinn werde fie bald fehen,. und menn ihre. Ho: heit eine. Heine Entſchuidigung (submission) machen wollten, wuͤrde Alles nach ihrem Wunſche ausfallen. - Die Gropfürftian (Bericht vom. 28ſten April) iſt 2) Ebendaſelbſt. Bde ne 1. 20 A | Büufunanreisigfer Kofhuitt. AUNG8. die Brit ber in der uͤbelſten Lage gemein. Cie faub ſchlecht mit der Kalſerinn, und noch uͤbeler mit ihera Sanahle. Vor Kurzem erlitt fie Iberkied Die em⸗ afindiiche Kraͤnkung, daß man ihre. liebſte Kammer em von ihe sergmahin.md einfpereie. Wie ich bien, gab dies vor vier Tagen Veranlaffung zu eimer Ze ſanmentuuft der Kaiferin mod Großfürfiiun, we neu einigen ſcharfen Ausdcuͤden von jener, und einer war men Vertheidigung von dieſer Seite, die Oroffärkius der Kaiſerinn gu Füßhen fir und fagte: ich bin fe angludlich gemefen, Cuer Majeſtaͤt Mißſalien unfchny digerweiſe anf mid zu. laden. Hiedeirch find ſo wink und emyphndliche Krieckungen über sich wingehseden, und fo vis Familienſtreit ‘hat ſich Yinzugefells, baf wir das Leben eine Laſt iR. Deshalb bitte ich am am die eine Gunſt: daß Cuer Majeſtaͤt mit exiauhen, Rufland gu verlgfien und. den ilbeweft meines Leben mit meiner Mutter zuzubringen. Zugleich verfiher ich: menn Euer Majeflät es für des Wohl Des, Mei: ed feliten angemeſſen finden, daß der Broffkcht wine andere Frau heirathe, fo. erde weiter ich, rede. wich Die Kaiſexinn (exzaͤhlt an), war uͤher Aieſe Reis, Ihe bewegt, ſprach jest mit viel groͤßerer Minn⸗ als zu vor, und ging mit mehr Theilnahme auf manches Einzelne ein, als ſeit langer Zeit. Als die Beogfir ſtinn jegt einige Dinge in Bezug, auf ihres Gemahls U England um Preußen“ Io Anfceunktichleit -(unlciüdness) · berfihrhe, weicher bie Yange Zeit hindurch ‚gegenwärtig war, machte iht bie Kaiferinn ein Zeichen zu ſchweigen, und fagte teift: fie müffe mit ihr allein umd bald ein Geſpraͤch ha: ben. — Man hofft, daß zwiſchen beiden bald eine Ausfohnung zu Stande komme, ba a viele Zwunde eriten. Ranges hat.. Sie hatte füh eine Zeitlang ganz — erſchien aber nad) Siſabeths Wuͤnfchen wieder oͤffene⸗ Kuh, wie es heißt, auf. erhaltene gunſtige Verſprechun⸗ gen'). Der franzöfifche Gefaudte ſuchte ſich auf alle Meife in dieſe Dinge mehfchen ; über een wies sn immerdar zuruͤck. 8 Ich hoͤre (ſchreibt Keith; den 14ten Juuuehe) der Geifkrft. und feine Gemahlinn find vollſtaͤnbtg aus- geſoͤhnt, auf Koſten des Franzöfffchen Geſandten, deffen bee Dienſte zwiſchen beiben Garten an das Laget— | es Bun. Leider entſtaud für Friedrich II aus all dieſen Zurtereien und. Ausſoͤhnungen gar kein Gewim. Schuwalof erzaͤhlte zwar an Keich): die’ Kalſerinn babe einen Abſchen vor dem Blutvergleßen; auf deſſen mäthrtiche Autwort: nichts ſey in ON, as 15 Bericht vom 2äften PAR Rußland, Band 63. 2) Ebenbafetbft, auch der Bericht vom 12ten Drcember. 3) Bericht vom 12ten Mai. Ehendafelbft. 20 % 460 Sechtundvreißigſter Abſchnitt. 1238. nad den Wuͤnſchen des Königs von Preußen Frieden zu fließen, geſchahen aber keine weiteren Schritte Sechs unddreißigſter Abfchnitt. Die Thaͤtigkeit Englands war, ſeit der Einigung der Parteien, allerdings weit größer denn zuvor; fr richtete fidy indeffen wefentlich gegen Frankreich, umb denn Könige von Preußen kam davon kaum rmitteiber etwas zu Gute. Deshalb fchrieb der Marfchall Keith den 10ten Februar 1758 an Mitchell‘): Wenn die Engländer zu Ehren Fritdrkchs an feinem Geburtstage zehn Wouteillen Bier gerrunden haben, fo glauben fie, e8 fen Alles gefchehen, was die Ehre für einen fotchen Verbündeten zu thun verlange. Sie wünfden fteber mit ihrem Beutel, als mit ihrer Haut zu zah⸗ ten. Was für eine veraͤchtliche (shamefull) Meinung "muß die Welt von ihnen haben; auch find ihre Ki: pfe nicht beſſer als ihre Derzen. Zehntauſend Man hätten in dieſem Jahre vielleiht gerettet, was der ganzen Macht Großbritanniens im naͤchſten unmoͤg⸗ lich faͤllt. Denn wenn Preußen erſt zu Grunde ge 1) Mitchell papers Vol. 88. 108. Mitchells Abberufung. Schlacht bei Zorndorf. 461 richtet iſt, wird Die Reihe bald auch an England kbonmen. Gehen die Dinge beſſer als ich erwarte, ſo werden wir die Sun gerettet haben, nicht Br uns.-: Im Marz 1758 ward Mischen abgerufen, blieb jebech nach berichtigten. Beſchluͤſſen. Keith ſchreibt dariiber ): Die englifchen Miniſter And toll (mad) Sie abzurufen: Jene fürchten jemand, der. mit Eifer umd Aufrichtigleit handelt, und gebrauchen lieber "Leute, welche. ihrer Unthaͤtigkeit ſchmeicheln und ihre Gunft heͤher achten als die Wohlfahrt Preußens. Armes England! Was kann ich von einer Berwaltung er- "werten, bie Seinen rechtlichen Mann. anzuſtellen wagt, ans Furcht; daß die Verſchiedenheiten zwifchen ihr und ihm an der Tag kommen. -. Ms Friedrich. II: die Nachricht erbiekt, daß Mit- chell in Folge feiner Berichte abgerufen ſey, ſagte er ihm?): Savez Vons, mon Ami, que vous éêtes rap- pelle® Je creis: qne votre Monsieur Pitt est de- venu fou!. Die Forderung, Moannſchaft na Miederſachſen zu ſchicken, mußte der König: nochmals, und mit — ablehnen. Bd fagte *)::: ſollte ” fo glürktich Hm Sn Ebendaſelbſt. - 2) Im April. Mitchell papers Vol. 64, p. 121. 3) Den-ikten April. . Ebenbafetbft.. 40 Sechtunddreißigker Abſchnitt. 1338 ſeyn, die Öfterweicher zu ſchlagen, fo ſchüeßen fie vie echt: einen befonbmen Frieden. In biefem Falle babe er nichts dagegen, ſich amgriffmeit wider Fraukkreich zu wenden: et qu'il serait keureux avant de mss- sir, de ponveir porter le Aambeau a Paris! - Diefe Neigung konute hervorgehen au&"Lisbe zum Rahme und zur Deuefitand; ſowie aus. Zorn über Se Willdaͤr dev Franzefen. Sagten fir doch abe wigig'): die Einwohner von Halberſtade haben füh des Hochverraths ſchuldeg gemache, weil fie eruflide Mannfchaft in ihre Stadt aufnahmen! Gleichzeitig ſtiegen bie Geſuhten von deu Ruf ber. Sie eroberten: Preußen, und durchzogen, ehne alte Ruͤckſicht auf Gegenvorſtellungen, das Geblet ber Republik Polen?). Deshalb ſchlugert Die: Vſtereeicher (argwoͤhniſch ober eigennuͤtig) vor das ruffttche Heer ſolle Preufen nur ins Numen- bee Maria Thereſe beſetzen); bean dies erleichtere ihnen bie Sache, für fern ja von Rußland nur eine Huͤlfſsleiſtung erwartret werde. Eliſabeth antwortete aber: ſie betradye. ſich nach den Eiiärungen Friedrichs, als eine Haupttheil⸗ nehmerinn des Krieges. Erſt der ſchwer errungene Sieg :.bei Becadert 1) Werict vom Bien San, Müchell papers Vol. 4. 2) Mitchell papers Vol.26. Bericht. es 3) 17ten April. . er - aa. Ecqh lacht sei Jornborf.* - ur (ven Bſten Amguſe 175) deaugte die Muffe zw; cut. Mitcheil laͤßt in feinem: Berichte") der Tapferkeit der Muſſen Garechigkeia widerfahren, klagt daß dei lntke preußiſche Fluͤgel vicht genug gethan, und die Grauſamkeit der. Koſaken und Kakmplen bie Soldaten veranlaßt habe felten Quartien zu geben. Der. König (fährt en fort) ſetzte fi: den größten. Gefahren aus; wovon ich zum Theil Zeuge war, umb: man. berichten win, dab er, als bad Fuſueoit anfing zu weichen feet ein Kahn in ſeine Hand en unk daſſelbe —— . Mac) dieſem ſchweren Stege und als die Öfter- weicher bereits im der Laufitz Flanden, wußte Mitchell⸗ ſeiner Anwaiſung gemäß, bie unausführbaun Sorbes zungen: üben Abfendumg einer Heeresadtheilimg nach Miederſachſen wirderholen. Mit Recht mark dev Kö⸗ wig hieritber ungedmibig und flelfte feine Lage ſo uͤber⸗ zeugend bar, ‚daß: Micchell ſchwiog. Doch ſchrieb Grieb⸗ rich dem Priuzen Ferdinand. von Braunſchweig?): - wmeolle ahm⸗ bie: Neiterei Nſſen, ſoſern eine Schlacht bavorfiehe,, ar ſolle ſie aber ſenben, ſoern ber Feldgug Mod unter Maͤrſchen und Lagerungen verfließe In Witchalls Berichten’); finden: ſich nur zu viele 1) Bexicht vom 26ften Auguſt. Mitchell papers Vol. 4. 2) Bericht vom 6ten Oktober. — 3) Mitchell popers Vol. &. 464 Gehstandbreifigkter Abſchaitt. TB Deugniſſe Aber die Grauſamkeit˖ dee "Rufen, Verwü⸗ Ken des Landes, Berbrennen der Doͤtſer u. f. m. Die ſfterveicher (heißt. «8 am einer anderen Selle) find zwar nicht fo arg, wie Die Ruſſen, doch find. bie . Sachfen fehe unzufcieden mit "ihnen: : Einige ihrer Generale · haben die Bauern in ber Laufig fer. hart "behandelt '), und nicht begnuͤgt fie ausjupiänbern, ihnen unverfchaͤncterweife vorgeworfen, fie-wären Keter. Dies hat einen außerordentlichen Eindruck auf bes niedere Bott gemacht, welches — peu: hiſch, denn Öfterreichifch gefinnt iſt. Schr gern Hätte Friedrich EI’ Frieden sefiiofen; doch hegte er wol die WReinung , :e6 ſey unklug · ihn beingend "zw fuchen und dadurch unter feinen Feinden ven Verdacht der Verzagtheit zu erzeugen. Deshatb antivortete er feiner Schweſter, der Markgikfiem von Baireuth auf einen Brief politiſchen Inhalte”) :- Pap- plaudis fort a- vos bonnes intenlions, mais je' deis vous dire que je suis comme .une’caxpe. Si les Francais, Autrichiens et Russes ‘ont quelque oheiie a dire, ils n’ont qu’a parler, mais pour'mei je me. borne a les batire et à me taire. Venille le eiel que. jinppreune .de bennes nouvallis‘ de ma j is el © * 1) Bericht vom 17ten September. Ebenbaſerbſt 2) Brief vom 2aſten Auguſt. Cbendaſelbſt. IB. _ Ruffen, Öfterreicher, Friedricha Ringen. 466 soeur. Celn m’interesse plas que toutes les nd geciations de l’univers. — Gleichen Muthes aͤußerte Mitt: kommt es zu Unterhandlungen, fo ſoll wenlg⸗ ſtens kein Utrechter Friede zum zweiten Male bie Jahrbuͤcher Englands beflecken ). Dennoch konnte ber feſte Wille des Königs, ſich keinen unwuͤrdigen Bedingungen zu unterwerfen, den Frohſtun und die heitere Kuͤhnheit der Jugend nicht wieder hervortreiben. Der Ruhm, dem leidenſchaft⸗ tich und thoͤricht wider ihn verbundenen Europa zu widerſtehen, hatte auch feine bitteren Schmerzen, wie des Könige Briefe an d'Argens?) auf ruͤhrende Weiſe darlegen. So fchreibt er: Enfin, mon cher Marquis, je suis vieux, Wiste et chagıin. @uelques lueurs de mon ancienne bonne humeur reviennent de tems en items; mois ce sont des &tincelles. qui s#’6ra- nouissent, fawte d’un brasier qui les nourrisse; ce sent des eelairs qui perecent des nuages orageux et sombres. Je vous parle vrai; si vous me voyiez, vous no reconnaitriez plus les traces de ce que je fus autrefois. Vous verries un vieillard grison- 1) Pitt an Mitchell, den 18ten Juntas 1759. Mitchell papers Vol. 30 O Briefe von 1769 und 1760. Osuvres posthumes X, 800, 208, 210,219, | 20** 455- Sechs unddre iß igſter Ab ſchn ite. ATEM nant, priv6 de ia meiti6 de ses demis, sans guiese, sans feu, sans imagimatıon. —— Dermis quatre ans je fais men purgateire; sl y a une autre vie, il faudra que le pere dermel me tiemne compie de ce que j’ai souffert dans celle-ci. — Je veus suu- haite tout ce qei.me mangue powr ötze heureux: tranquillit6, repos, contentement et sanié Jen’ plus rien. Mon temperament s’ase, la fortume, la sante, la gaket6 et la jeunesse m’abandennent; ‘je ne suis plus ben ame pour peupler le pays de. Proserpine. — Ah que l’6eole de l’adversit6 rend sage, modern‘, endurant et deux! C'est une ter- rible €premve; mais quand on l’a surmeonise, elle est utile peur le reste de la vie, Der König kounte im Jahre 1759 — theidigungeweiſe verfahren '), und bie Raederlage bei Kunersd orf breachto ihn dem vdäiigen Untergang nahe. Es ſey erlanbe die duͤrftigern Geſaudtſchaftabericee, in iheer Zerſteeutheit, a rss ee aaa einander zu fiellen. . Der König bat dieſen Feldgug nach einem War theibigungsplan begonnen. Bei Ausführung beffelben —— 1) In Bezug auf die Zuchtloſigkeiten der Ruſſen, klagte ber König über die brigands d’Astracan et de Cam- chapka. Eigenhändige Zeilen an Mitchell, den 18ten Ro: vember 1760. Mitchell papers -Vol.' 40. IIEO gewcrug von 1789: Üfterreidher, Kofi. AUF zeigt ‘ec. ſich alten. feinen Feinden eben fo fherlagen "), usis ee es anerbanuterweiſe tm Angeffälriege iſt. — Aun der Cpige eines ehe 'ala doppelt: fo flarfen Heeres hat Damm Niches gethan::-fene Magazine wurden zerſtoͤrt/ ſeine Diane verzitett u. ſ. w. Die: zehn Freihataillene, welche der König anwarb, beſtehen freitich aus dem Riffraff beutfcher und fran⸗ zoͤſiſcher Austeißer?); aber ſie Haben beim Derken ber Bügel, fowie des Mickens der Heere trefftiche Dienſte geleiſtet. Da ihr Diemf haut :ift, nehmen fie es frpreilich nicht fohr gemam mit der Kriegszucht. ‚Zi kim gut. unterrichtet daß die ruffiſchen Bene rale durch: das Benehmen der ſterreicher hoͤchlich beteidigt find. Auch braucht man ur einen Blick auf bie Karte zu werſen“), um ſich vom. der Mor⸗ heit (abermäity), ja fait hätte ich geſagt der Verraͤthe vi Dauns zu. Überzeugen, deu: mit einem: zahlveichen/ trefflͤch ausgeflastesen Heere, berwißjekbzuge von den: Spbgein der Laufit zigefehen hat. Zulebt, nachdem er dieſe Landſchaft ganz zur Grunde gerichtet, «hat. er geduldet daß Prinz / Hrincich in has Herz von Sach⸗ fen eindtang und ben — dahin verlegte. Berichte vom Bften u. inen JZunine 1769 nit- ehell pap. „Vol, 4. 2) Aten Mai. . Ebendafelbft. 3) Den 18ten Dftober. Chenbafetsft;- Band. « t ass Sechs undare iß igſt er Abſchnitt. MIUM Hieraus ergiebt ſich klaͤrlichſt daß der wiener Def nur an fi) denkt, und ſeinenVerbimdeten die Ehre und ben Nuhm überlaͤßt, für ihn zu ſiegen, oder ſich für ihn zu Grunde zu richten. Der König wünfcht Feleden mit Kaplan zu fließen. Er meint, man 'neüffe zuerſt der ruſſiſchen Eitelkeit ſchmeicheln und vonihren Erfolgen fprechen‘), naͤchſtbem Eiferſucht zwiſchen ihnen und ihren De: bimdeten erregen, und heil bie Anwenbung von Geldmittein nicht verſaͤumen. Er hat zu dieſen BZwecke 150000 Thaler angewieſenꝰ). Die Nuffen find des Krieges Aberbuieflig , und in Mifverftändniften zu Oſterrich. Im Innern des Hofes ift. großer Zank- zwiſchen dem alten Gänflling RKaſumowsky und dem: neuen Guͤnflling Schummtcf.’). — Der Geoffäeft Peter Hat ber Kaiſerinn durch eine GBotſchaft vorſtellen laffen: - ex fen nun zu einem ſel⸗ durfe ſelbſt zu urtheilen‘) „Deshalb koͤnne er füh . nicht mehr dem Zwange einer Lebetisweiſe unterwerfen, welche Ihre Majeſtaͤt hinfichtäch" feiner " amgeortmet 1) Den 15ten November. Ebend. 2, Den After Jannar 17260. Ebend. 8) Bericht aus Petersburg den Sten Julius 1759, Ruf tand, Band 69. 4) Desgleilgen ten Sten Januar 1759. Ebend Mi ::: Rußland, Grant 160 iten. We biete vieimdhe daß fie ihm erlaube ih feine Heimath zurickzukehren. : Anfangs war die Kai⸗ fesina_durd) dieſen Schritt aͤußerſt „verlegt, und ver langte, er folle feine Gruͤnde ſchriftlich einweichen ; nade mals iſt jedoch, wie ich höre, die, Sache. beruhigt und vertuſcht worden. — Die Kaiſerin iſt oft unwohl, unb man ſpricht von epilepsifchen Zufaͤllen. Alte Sriedenshoffnungen welche die ruſſiſchen Mi⸗ miſter ermgen, all ihe Gerede führen zu Nichte, Die Kaiferinn fügte dem oͤſterreichiſchen Geſandten: ich bin zwar ehe langſam im Beſchließen, aber. Randhaft im Feſthalten ‚bes. Beſchloſſenen“). So werde ich für alle Falle den: Krieg wider Preußen mit meinen Bunded: ‚genofien fortfegen, ſollte ich andy genoͤthigt ſeyn des. halb meine Kleider und Juwelen zu verkaufen. So mie Weibereigenfian- und Laune der. Guͤnſt⸗ Enge in Rußland über alle Gründe vernünftiger Po⸗ Utik obſiegte, ſo im Weſentlichen auch in Frankreich. Lant aller Nachtichten die ich bekomme (fagte Frie⸗ drich II) ?) wich der verſailler Hof tebigkich durch Lei⸗ denſchaft und Capricen regiert... Die Dauphine und die Pompadour fiehen an — der Intrigue, der 1) Bericht aus Petersburg, vom — Januar 1760 Rußland, Band 70. 2) Bericht vom 12ten Februar. Mitchell papers Vol. 5. Er | | GE 4 Schtunkareifigfer Abſchaitt. mm Herzeg · con Gholfen! iſt ein voillenmener Bfleeihet und bee Marſchall Belleitie verattet Der framgöfihhe Befenbtn tur Haeg, d’Afey, heit tagt '): wir mäfles unfere eigenem Angelgeuhei bet den Unterhandiungen von denen unfere Wrhin: deten trennen, und naͤchſtdem dieſe auhalten ſich nd zu vergleichen. Auf anderen Wege, mit einer If won Verbandeten in. unſeren Ghefefge, eigen we niemals. — Im Auſtrage non Lord: Holdernch, fupt hierauf der engliſche Geſandte Yorke den frame Geſandten dAffey: angenomusen. Eugland und Gunb teich verglichen fich. uͤber ihre Scxeitigkeiten, ginde She. daß dieſe Macht dem Krieg aledaun in Druiik land wider die Koͤnige von England. und’ Yard fortfegem wird? — Affry antwortete: Glauben © daß wir ſo waͤrriſch find in ſoicher Weile. unſer Go wegzuwerfen und unſer Heer zu Grunde zu ticher A gleicher Zeit ließ ex: Sande fallenr er wiſfe aichtue mon hieruber im Paris denke, wo. eitbenägebanit wenig Beifall faͤnden. In einem namenloſen Vrief aut Perle heit az der Koaͤnig peraͤndert ſich megenfättig, er wind dh ſchwach und melancholiſch. Der Dauphin unih Berichte vom Löften Januar und tn Bir, Mi “ chell papers Vol. 15. 2) Brief vom 20ften gehrnar 1760. Gbenbafelbk: V m Anklond, Zranteih. . IE ſich mit Frau vom Marſan Meile zu fingen, welcht hiedurch ſehr in Gunſt ſteht. Frau von Pnmpeheur. rogiert nach wie ver Aues. Die Kaiſerinn Koͤniginn ſchreibt ihr fortdauernd Briefe, weiche dem: Stolz und der Eitelkeit der Beiſchlaͤferinn ſchmeicheiln, und bie. Seaunbfihaft erhöhen- ſollen, weiche fo gluͤcklicher Weiſe zwifchen ihnen zum Beſton beider Staaten beftehe ').. Diefe Ausdrucke find verfäglic gewaͤhlt worden, und es gefält dem Könige eben fo wohl, wie der Madam Pempadour. Durch ſoiche Mittel und die knechtiſche Aufwartung, weiche. ihr Graf Stahrem⸗ berg macht, beharrt fie in. dem oͤſterreichiſchen Inte⸗ reſſe. — Alles wird hier durch Raͤuke und Schliche u Sande gebracht. Jeder denkt nur .barem, mir. ſich erheben und feine Gegner zu Geunde richten wi; re u au Dan. ‚England Hatte ſich nicht gunege benicke, (resikhe. Weunittelmg. zur Veilegung des Stwites mit Frauk⸗ reich anzunehmen ). Hierauf ſagte der ſpauiſche Mi⸗ uiſter Wal dem Grafen Briſtol: er nehme mit großer Mrvankung wahr, daß man glaube, ber König wen. Spanien fep dem. feanzöfifchen Intereffe geneigt.‘ Er : 3) Between them for the good of the two states. 2) Bericht vom Ilten — 1760, Miccheff — Vol. 15. 222 Sechtunddreißigſter Abſchaitt. 2m babe bei dem Anbieten feiner Bermittlung nur dit wünfdgendwrsthe Herſtellung des Friedens im Au behalten, ohne irgend einer der beiden Maͤchte mi vorſchreiben zu wollen. Laut einem Schreiben des Herzegs ven. Chi an d’Affen ') mar Frankreich geneigt dem Landkrieg gl dem Serkriege zu bemden; aber bald nachhet © Piste er: wenn bee König von England dabei # baree, den König von Preußen in den Frieden sie zufchliefen, fo würde dies alle Unterhandlungen, u Verdruß des allercheiſtlichen Königs unmoͤglich mad — Günfiger lautet eine. geheime Erklaͤrung, welh Frie drich I am 19m März aus Paris erhet Be u e6 bei dieſem zweideutigen Das am zu entfchelden, ob der Hof von Verſailles uf Preußen und. England, ober Rußland und Öfe hinhalten und taͤuſchen wollte. — Lord Helms) hieranf durch Yorke an d'Affry fagen: jeden Kl sahfie.dex König. von Preußen in die Vexhandlumge und ben Frieden mit eingefcloffen: werden. Der Koͤnig.(ſchreibt Mischen) ?) thait Ass = gend woͤglich iſt, aber. fein ‚Band iſt erfchäpft, SF mittet fehlen, ‚feine beften. Offiiere ind: tobt de fangen, und — dem fen Scraerze muß ige 1) Berichte v vom Bifien Sr u. 1iten April. Em 2) Bericht vom Asten Zanuns. Ebend, Bd | | | 1906. Friedrich II an den König von Engiaud. 473 fagen) es herrſcht im ganzen Heere eine allgemeine Entmuthigung, von welcger: vielleicht nur der Koͤnig frei iſt. Wenn Engtand Beine Mittel finder Frank⸗ veich baid vom Bunde zu trennen, und Rußland zu ſchrecken, fo fürchte ich, geht die Gelegenheit den Koͤ⸗ nig von — zu retten, unwiederbringlich ver⸗ loren. Am 20ften re ſchrieb Friedrich II dam Koͤnige von England aus dem vager bei Meißen): Mon- sisur mon frere! Il est ceumu à Notre Mnjeste -combien la fertune m'a peu farasiste l'année pr6- o6dente, et .combien je me suis. va pres Wlötre. ac- erbl€ .par un nombre infniment süperiur d’emme- mis; et. quelque peine qu’ on-ait pris, :il a +t4 ime- possible de rephrer les pertes oonwidernbles, yae j’ai- fait la campagne presedenie. Le nombre de mes ennemis n'a peint dimimne; japprends au eontraire ::qa’ ils;.fänt. les dernhess efforts. pour se rendre plas .redoutables cette annde. J’ai.cte ob- lig6 par. ces. fortes raisens qui. regardent immédi- atemeht.Ja conservatien de.mes #tats, de rappeler une partie de la cannlerie, qui a. servi dems I’ m6e des Allies, et encore. ce nomibre .n’est il pas suflisant pour me. garaatir -contre les mnlhenes dent je .suis..menae6; mals ;je ‚serais teutefeis- tres 1) Ebendaſelbſt, Band 18... .' ' j TE Se chſundoreißbigſter Abſchaitt. 1M. que. de oil mia .dnmmds power: me: defendee, Un mi d’smasi fortes raisans qui m’eiteblige de punkt oa yarti. Pour peu gner les: camjeisctumes change d’uue facen fasorable, om qm’ aneire quelqueen- nement heurems, je. n’aursi rien de ‚plus press que de renveyer un meme nombre de treaptsi Yarmöe adlice: Las allies samt trais onnire qui, seweir 90,200 konimes..oumtee 120,000; je " saure à present comme um bonfre. deux, ei? prövois ipep lo mel qui yonmmis:.mefauriner, SR »’y anpettais à tems les faihles remedes wer j/ peis opposer. Ceci me derangena; en rien les D- seres da Prinee Berdinamd , et. en. inter & ‘ Veire Majest6 n’en sonfirirond peint. Je suis ar 14 plas haute coneidermtiom ein. Üben dem jungen GErbprinzen- Ferdin and © Braunfchweig ſchreibe Meitchell den 12ren Gem“ 1760 '): Durch Weſcheidenheit, maͤnulichea Ber wen, Unempfinduchktit gegen Schmieichelei, ab MR Serablaffung welche allein aus einem gun DE hewworgehen haun, Hat diefen. junge. ‚Heid. bie ah mise Achtung und: Liebe gewonnen, vom. Rule M zum geriugſten Officier. Jener fagte vorm ihm: Dt le jugement.. et lo bon sans d'na hammo. de Pr 1) Mitchell papers: Vol..6:. 1900, gewinand v. Wronfies. Prechen wtäigl. ME mute, et il a fait tams de. progren dans ‚In scieme® — eg ment-Je. mes arııden, . 'ı .- Der König (beißt «6 weiter) geſtand — Pe Auftichtigkeit: fein Harn ſey Dem wicht: gi weichen ee in fruͤherrn Jahrem ind Feid geflher habe. Ein Aheit dev Mannſchaft ſey mw tauglich dem Feinde von ferne gezeigt zu werden, war ihn wo maͤgtlkche za festen (impoune) ; der andere. fen dutch die Unfaͤue des ‚Feten Feldzuges entmuthigt: doch werde er fich⸗ bo⸗ wiſchen fie allmaͤlig zue fruͤheren Feſtigkeit und Küken beit zurinkgubsisgen. Im vergangenen · Jahren ſey co dem völligen Untergange nur durch Die. Fehlen --feiner Feinde enegangen '). MBft aber lerne um Zuhter durch Erfahrung vermeiden, und. en:bärfe für bie Bus tunfe nicht auf aͤhuliche Vorthoils -vochnen. ht Abs. Mitcheu imme wieder dacauf bang, der Kö⸗ ig. ſolle fir Eugland wirlen, denn 20 ſey ein treuer ‚Bunbesgenofie und ein großmithtges, wohigefinntos Bott, gab. Friedrich mit uiniger-Kehhafeigkett zur Amts wert: obyieich "Ich keinem Yinrlamsmte Mechenſchaft ſchuldig din, bin ich doch verpflichtet meine Antenne nen aus allen Kräften zu vertchtidigrn. Sie koͤnmen ſich mit. Becht beklagen, wenn ich fie in :dieſen gefaͤr · lichen Augenblick dieſes Schutzes zum Theil beraubte. 1) Ebendaſelbſt, Bſten Mai 260. 478 Sechrunddreißigſter Abſchnitt. 1788. 