sent1: Olen niin kypsä siihen .

sent2: Nyt saa riittää .


sent1: Olen kyrpääni myöten täynnä .


sent1: Kyllä , herra ylikersantti .

sent2: Kyllä tunnen .


sent1: Kuinka sinä siitä tiedät ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Kuuletko minut ?

sent2: Haloo , kuuletko minua ?


sent1: Minäkään en halua sinun lähtevän .

sent2: En halua sitä .


sent1: En luota koskaan keneenkään .

sent2: Minuun osui .


sent1: Voinko auttaa teitä , kaverit ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Sinun on kohta lähdettävä .

sent2: Sinun täytyy .


sent1: Ginger puhelimessa .


sent1: Mitä sinä katselet ?

sent2: Mitäs te tuijotatte ?


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä sinä oikeen puhut ?


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Kuinka se on mahdollista ?


sent1: En ole koskaan nähnyt tuollaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Mitä sulle on tapahtunut ?


sent1: Eikä tapahtumia ole lähiajoilta .

sent2: Katsotaanpas .


sent1: Uskomatonta , piru vie .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Mitä teet työksesi ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: Mitä aiotte tehdä ?

sent2: Mitä sinä aiot tehdä asialle ?


sent1: Jätä minut rauhaan , Dewey .

sent2: Anna minun .


sent1: Mikä on ongelmana ?

sent2: Minkälainen ongelma ?


sent1: Luota vain minuun .

sent2: Ole kiltti ja luota minuun .


sent1: Mikä paikka tämä oikein on ?

sent2: Mikä paikka tuo on ?


sent1: Meidän täytyy edetä nopeasti .

sent2: Meillä on kiire .


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Sinun täytyy lähteä täältä .


sent1: Olisitpa nähnyt .

sent2: Sinun on nähtävä tämä .


sent1: Eikö hän olekin ihana ?

sent2: Hän on niin suloinen .


sent1: Katso nyt minua .

sent2: Katso tänne , Shinzon .


sent1: En tiedä miten .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: En tajua mistä te puhutte .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Siitä on aikaa .

sent2: Viime kerrasta on liian kauan .


sent1: Pitäkää kätenne ylhäällä .

sent2: Nosta kätesi ylös .


sent1: Mitä tässä lukee ?

sent2: Mitä mittari näyttää ?


sent1: Mitä varten nämä ovat ?

sent2: Mistä hyvästä tämä on ?


sent1: Kiitos avustasi .

sent2: Kiitoksia yhteistyöstä .


sent1: Mistä löysit tuon ?

sent2: Mistä sinä sait tämän ?


sent1: Erittäin kypsä teko .

sent2: Olen iloinen puolestasi .


sent1: Olen pahoillani

sent2: Olen hirveän pahoillani .


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Minulla ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Oletko nähnyt tätä miestä ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Missä hitossa lintu on ?

sent2: Kyllä hän tulee .


sent1: Haluatko kuulla salaisuuden ?

sent2: Kerron salaisuuden .


sent1: En tiennyt , keneltä muulta kysyä .

sent2: Yritän parhaani .


sent1: En halunnut loukata sua .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Niin minullakin on ikävä sinua .

sent2: Minäkin sinua .


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mikä sinulla on hätänä ?


sent1: Joo .

sent2: Tuo tapahtui ihan oikeasti , eikö niin ?


sent1: Tunti on päättynyt .

sent2: Voitte poistua aitiosta .


sent1: Mitä vittua tämä on ?

sent2: Mitä vittua tämä oikein on ?


sent1: Minä vain kiusasin teitä .

sent2: Pilailin vain .


sent1: Hyvää työtä , neiti Shiftwell .

sent2: Hyvää työtä .


sent1: Niin kauan kuin Scylla on pelissä , - se osoite ei ole oikea .

sent2: Ette tietenkään .


sent1: Yksi kysymys .

sent2: Annahan kun kysyn sinulta .


sent1: Hän ei tiedä , mistä puhuu .

sent2: Poika valehtelee .


sent1: Kuinka voit tietää sen ?

sent2: Mistä sä sen tiedät ?


sent1: Hän on tavattavissa myöhemmin .

sent2: Odottakaa hetkinen .


sent1: En se minä ollut .

sent2: Ei , minä en ole tämän takana .


sent1: Siinä oli kaikki .

sent2: Asia on loppuun käsitelty .


sent1: Mitä nämä oikein ovat ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Sinä teit mahtavaa työtä .

sent2: Hienoa työtä .


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen takaisin ihan pian .


sent1: Kuka hän oli ?

sent2: Minun pitää mennä , mutta kiitos soitosta .


sent1: No niin , mentiin .

sent2: Hyvä on , lähdetään .


sent1: Se on ihana .

sent2: Odotat lasta , ja se on hienoa .


sent1: Miksi te teette tämän ?

sent2: Miksi teet minulle näin ?


sent1: Anteeksi tuo äskeinen .

sent2: Olen pahoillani äskeisestä .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Luke , mitä täällä oikein tapahtui ?


sent1: Voimmeko puhua siitä ?

sent2: Haluatko jutella ?


sent1: Miten voin tänään auttaa ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mitä on tapahtumassa ?


sent1: Miellyttävä yllätys .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Niin kai , jos se on mitä haluaa .

sent2: Jos haluat .


sent1: Ei minulle voi tehdä näin .

sent2: Se olen minä .


sent1: Luulisin .

sent2: Ehkä sinun kannattaisi toimittaa viinit iltaisin .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä hittoa on meneillä ?


sent1: Minua jännittää .

sent2: Olen vähän hermostunut .


sent1: Pahastuisin tietysti .

sent2: Kyllä , tietenkin .


sent1: Kaipa meidän pitäisi mennä .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Ettei kukaan tiedä , että olen Carl .

sent2: Hyvä huomio .


sent1: En voi uskoa tätä .

sent2: En voi uskoa näin tapahtuvan .


sent1: Miltä luulet minusta tuntuvan ?

sent2: Entäs minä sitten ?


sent1: Minäpä kysyn sinulta kysymyksen .

sent2: Saanko kysyä jotain ?


sent1: Hän on kunnossa .

sent2: Hän on hieno nuori mies .


sent1: Keksi joku tarina .

sent2: Ei sillä ole merkitystä .


sent1: Kovin huomaavaista .

sent2: Kuinka huomaavaista .


sent1: Ehkä vähän lisää aikaa ?

sent2: Emme voi odottaa .


sent1: Kuulostaa ihan hullulta .

sent2: Se on hulluutta .


sent1: Mistä kiikastaa , Ray ?

sent2: Mistä kiikastaa ?


sent1: Mikä on ongeIman nimi ?


sent1: He ovat vain huolellisia .


sent1: Entä jos ajamme diagnoosin läpi .


sent1: Varokaa päätänne .

sent2: Pitäkää päänne alhaalla .


sent1: Mutta sinä vähän sekopäilet .

sent2: Jonkin verran .


sent1: Jonkin verran .

sent2: Kaipaatko heitä paljonkin ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinulla on mielessä ?


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko auttaa teitä , neiti ?


sent1: Mitä meillä tässä onkaan ?

sent2: Mitä täällä on ?


sent1: Eikö olekin suurenmoista ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Se ei ole teidän syytänne .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Mistä täällä puhutaan ?

sent2: Mistä te oikein puhutte ?


sent1: Miksi tuijotat minua ?

sent2: Miksi näytät tuollaiselta ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Meillä on puhuttavaa .


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Puhun kanssasi myöhemmin , okei ?


sent1: Älä liiku .

sent2: Ole hiljaa ja ole paikoillasi .


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos , että piipahdit .


sent1: Olkaa hyvät ja istuutukaa .

sent2: Istukaa alas .


sent1: Se ei ole täällä .

sent2: Ei , hän ei ole siellä .


sent1: Auttakaa , joku ! ARlAU Viidakko Hotelli , BRAZlLIA Syvällä AMAZONILLA

sent2: Auta minua .


sent1: Miten tämä on mahdollista ?

sent2: Miten helvetissä ?


sent1: Etpä tietenkään .

sent2: Pystytkö kuvittelemaan olevasi koskaan ilman häntä ?


sent1: Odota hetki .

sent2: Anna minulle pari minuuttia .


sent1: Tiedätte kyllä .

sent2: Tiedät sen oikein hyvin .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Oletko tosiaan sitä mieltä ?


sent1: Olen pahoillani kuullessani sen .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Minun on lopetettava puhelu .

sent2: Täytyy lopettaa .


sent1: Älä suutu liikaa hänelle .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Minäkin pystyn tuohon .

sent2: Kyllä se onnistuu .


sent1: En tiedä mitään hänestä .

sent2: En tunne sinua .


sent1: Oletko nähnyt tämän ?

sent2: Näitkö , mitä hän teki ?


sent1: Tämä ei kuulu sinulle .

sent2: Se ei kosketa sinua .


sent1: Luutnantti , tämä on sairaala .

sent2: Luutnantti ?


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Katsotaanpa , mitä tässä sanotaan .


sent1: En minä ollut tosissani .

sent2: Laskin vain leikkiä .


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Ethän pahastu , Harry ?


sent1: Ei syy ole sinun .

sent2: Mikään ei ole sinun syytäsi .


sent2: Ei ole , ei pahalla .


sent1: Kuinka pitkäksi aikaa ?

sent2: Ja kuinka kauan se vie ?


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: En siedä sitä yhtään enempää .


sent1: Tämä on minun paikkani .

sent2: Tämä on minun taloni .


sent1: Ottakaa hänet kiinni .

sent2: Pidätelkää häntä .


sent1: Tavataan myöhemmin .

sent2: Me näemme myöhemmin .


sent1: Mieti kaikessa rauhassa .

sent2: Ihan rauhassa .


sent1: Hän ei ole kotona .

sent2: Martin ei ole täällä .


sent1: Minun täytyy nähdä .

sent2: Anna kun katson sitä .


sent1: Se ei liene hyvä ajatus .

sent2: Sinuna en tekisi sitä .


sent1: Täällä on kaunista , Fin .

sent2: Onpa kaunista .


sent1: Luuletko , että en tiedä sitä ?

sent2: Minä tiedän sen .


sent1: Ei noin saa tehdä .

sent2: Et voi tehdä tuollaista .


sent1: Haluaisitko tulla mukaan ?

sent2: Liitytkö seuraan ?


sent1: Tarkoitukseni on myydä se .

sent2: Niin teenkin .


sent1: Anna minä kokeilen .

sent2: Antakaa minun yrittää .


sent1: Viekää se ulos .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Vai niin , sehän mukavaa .

sent2: Sepä mukavaa .


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinuakin .


sent1: Minä otan pienen ryypyn .

sent2: Kuten minäkin .


sent1: Tuhannet kiitokset .

sent2: Kiitos , todella paljon .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Sinä todella näytät kauniille .


sent1: Miksi noin sanotte ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä helvetti tämä on ?


sent1: Haluan sanoa jotain .

sent2: Minun täytyy kertoa jotain .


sent1: En ole ihan varma .

sent2: Minä kysyn sitä sinulta .


sent1: Uhkailiko hän perhettäsi ?

sent2: Tarkoitan sitä .


sent1: Voinko tuoda teille vielä jotain ?

sent2: Oliko muuta ?


sent1: Et mitenkään .

sent2: Jos pakenet , joudut mustalle listalle - ja joudut pakoilemaan ikuisesti .


sent1: Anteeksi häiriöni .

sent2: Anteeksi , että häiritsin .


sent1: Ne ovat herkullisia .

sent2: Todella herkullista .


sent1: Hän olisi hallinnut maailmaa .

sent2: Minun poikani .


sent1: Mitä sinä oikein meinaat ?

sent2: Mitä te luulette tekevänne ?


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä sinua .


sent1: Minä hoidan sen .

sent2: Korjaan tilanteen kyllä .


sent1: Juu , siltä se näyttää .

sent2: Siltä vaikuttaa .


sent1: Olen miettinyt tätä .

sent2: Olin ajatuksissani .


sent1: Miten mukava yllätys .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Taidat olla minun työni perässä .

sent2: En varmasti .


sent1: Olen pahoillani , herra .

sent2: Anteeksi , professori .


sent1: Tulen kanssasi .

sent2: Sitten minä tulen mukaan .


sent1: Pysäyttäkää kuorma-auto .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä me muka voimme tehdä ?


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Tiedättekö miehen nimen ?


sent1: Olen pahoillani , mies .

sent2: Käteni ovat sidotut .


sent1: Pitää paikkansa .

sent2: Älä kuole , Yoshimura .


sent1: Haluatko paukun ?

sent2: Saanko tarjota drinkin ?


sent1: Se ei ole turvallista .

sent2: Tuo on liian vaarallista .


sent1: Odota sinä täällä .

sent2: Voit odottaa täällä .


sent1: Mitä voin tehdä hyväksesi ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Tehkää niin kuin hän sanoo .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: Mene , mene .

sent2: Kun puhuit reitistä , luulin , että tarkoitit ovea .


sent1: Kiitos avustasi .

sent2: Kiitämme yhteistyöstänne .


sent1: Tuplatreffit , täältä tullaan .

sent2: Nyt sitä mennään .


sent1: Onko teillä nälkä ?

sent2: Teillä on varmaan nälkä .


sent1: Ei mitään erikoista .

sent2: Ei tämä ole vakavaa .


sent1: Parhaat onnitteluni , kaverit .

sent2: Onnittelut .


sent1: Mutta ei se mitään .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Anteeksi , ei ollut tarkoitus .


sent1: Olen kuolemanväsynyt .

sent2: Olen rättiväsynyt .


sent1: Niinhän sinä sanot .

sent2: Jos sinä niin sanot .


sent1: No , se jää nähtäväksi .

sent2: Jää nähtäväksi .


sent1: Hyppää mukaan keskusteluun .

sent2: Anna mennä .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotakin .

sent2: Anna kun kerron jotain .


sent1: Miten voin olla avuksi , herra Barkley ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Minulla ei ole mitään käsitystä mistä puhut .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Hauska tavata teidät .

sent2: Mukava tavata teidät .


sent1: Se on tässä .

sent2: Tässä on kaikki , paitsi yksi asia .


sent1: Olkaa ihan rauhassa .

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Sen suhteen hän on oikeassa .

sent2: Hän on oikeassa .


sent1: Ei minulla ole rahaa .

sent2: Ei minulla ole vanhempia .


sent1: Miksi te noin teitte ?

sent2: Miksi sinä teit sen ?


sent1: Mikä jutun ituna on ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: Oliko sinulla jotain asiaa ?

sent2: Onko sinulla jotain kerrottavaa ?


sent1: Tulen hetken päästä .

sent2: Olen siellä ihan kohta .


sent1: En jaksa enää paeta .

sent2: En jaksa tätä enää .


sent1: Mitä sinä teet täällä alhaalla ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Miksi sinä täällä alhaalla olet ?


sent1: Onnistuuko se ?

sent2: Hänen on läpäistävä Eywan silmä - ja palattava .


sent1: Tullaan , tullaan .

sent2: Hyvä on , olen tulossa .


sent1: Ostari ei salli enää ihmisten jonottaa Mustaa Perjantaita , - ennen kuin kiitospäivän iltana .

sent2: Kuunnelkaa .


sent1: Tämä on ollut uskomatonta .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Istukaa , olkaa hyvä .

sent2: Dlkaa hyvät ja istuutukaa .


sent1: Sen minäkin haluaisin tietää .

sent2: Haluaisin tietää .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa .

sent2: En tiedä tästä mitään .


sent1: Nyt sitten käyttäydyt vaivautuneesti seurassani , koska en halua .

sent2: Okei .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Sinä olet upean näköinen .


sent1: Hoidan asian .

sent2: Voin hoitaa tämän itsekin .


sent1: Ajattele sitä .

sent2: Miettikää , herra Fischer .


sent1: Voitko auttaa ?

sent2: Voitko tehdä sille jotain ?


sent1: Täällä on kaunista .

sent2: Ruokalistalla ei ole mitään hyvää .


sent1: Ei mikään , olen kunnossa .

sent2: Olen kunnossa .


sent1: Mene sinä ensin , Beavis .

sent2: Sinun jälkeesi .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Liamilla on paha krapula .


sent1: Mikä helvetti on ongelmasi ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Oli tosi hauska tavata .

sent2: Oli mukava tavata .


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Jättäisittekö meidät hetkeksi ?


sent1: Voitte unohtaa välipalan .

sent2: Unohtakaa koko juttu .


sent1: Täällä on kylmä .

sent2: Täällä on jäätävänkylmä .


sent1: Sinun pitää luottaa minuun .

sent2: Sinun on uskottava minua .


sent1: Nyt sinä kuuntelet minua .

sent2: Kuuntele nyt minua .


sent1: Mitä helvettiä oikein on meneillään ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Jotakin on tekeillä .

sent2: Jokin ei nyt täsmää .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä teille on sattunut ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä nyt on tapahtunut ?


sent1: Missä te olette ollut ?

sent2: Missä oikein olit ?


sent1: Minä arvostan tätä .

sent2: Olen kiitollinen siitä .


sent1: Pidä sinä huoli omista asioistasi .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Homma on hoidossa .

sent2: Minulla on kaikki hallinnassa .


sent1: Minähän sanoin .

sent2: Enkö käskenyt painua autoon ?


sent1: Miksi et kertonut meille ?

sent2: Mikset ole kertonut ?


sent1: Oliko Daniellella ongelmia kotona ?

sent2: Emme tietenkään .


sent1: Emme tietenkään .

sent2: Ei tuottoa yleensä ole .


sent1: Pysykää kaukana minusta .

sent2: Pysy poissa tieltäni .


sent1: Teki hyvää kertoa se teille ... nähdään .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Se ei ole tarpeeksi hyvä syy .

sent2: Ei se riitä .


sent1: Ajan sinut kotiin .

sent2: Annan sinulle kyydin .


sent1: Palaan pian .

sent2: Minun täytyy siirtää eräs lounas .


sent1: Mikä hänen nimensä taas olikaan ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Kuka luulette olevanne ?


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mitä pirua hölisette .


sent1: Minne olitkaan menossa ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Jeesus helvetin Kristus .

sent2: Helvetin helvetti .


sent1: Älä mieti sellaista .

sent2: Älä siitä huolehdi .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä selität ?


sent1: Mitä täällä on menneillään ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Kiirehtikää työssänne .

sent2: Pitäkää kiirettä .


sent1: Voi , herra Miyagi , katso tätä .

sent2: Katso .


sent1: ― Tiedät kyllä .

sent2: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .


sent1: Mitä muka voisin tehdä ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Mistä niin päättelette ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole nähnyt häntä .


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Sinä olet hyvin kaunis .


sent1: Mitä siinä toljotat ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Mitä mulkoilet ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Lähdetään hemmettiin täältä .


sent1: Eikö talo olekaan meidän ?

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Ole kiltti ja tule takaisin .

sent2: Tulkaa takaisin .


sent1: Palaan pian .

sent2: Minä tulen ihan heti takaisin .


sent1: Tuohan on hämmästyttävää .

sent2: Hämmästyttävää .


sent1: Ei ole oikea aika .

sent2: Tämä on huono hetki .


sent1: Hän vaatii , että antaudutte ehdoitta , - kuten myös teidän miehenne .

sent2: Siinäkö se oli ?


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Miten haIuat minun tuIevan ?


sent2: Sen mitä pyysit .


sent1: Minäpä näytän jotain .

sent2: Haluan näyttää teille jotain .


sent1: Haittaako se ?

sent2: Mikä nyt , onko joku ongelma ?


sent1: Keskeytinkö jotain ?

sent2: Soitinko pahaan aikaan ?


sent1: Mikä siinä meni pieleen ?

sent2: Mitä sitten tapahtui ?


sent1: Käykää hakemassa hänet .

sent2: Napatkaa hänet .


sent1: Okei .

sent2: En oikein usko , että saatte homman toimimaan .


sent1: Pitkä tarina .

sent2: Olet liian nuori ymmärtämään .


sent1: Meillä on oikeus levätä sunnuntaisin .

sent2: Ilman muuta .


sent1: Entä sinä sitten ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Paikka ei ole turvallinen .

sent2: Täällä ei ole turvallista .


sent1: Olkaa ystävällinen ja tulkaa mukaani .

sent2: Tule mukaani .


sent1: Mutta sinähän olet valehtelija .

sent2: Valehtelija .


sent1: Mitä ihmettä tuo oli ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtui ?


sent1: Niin minustakin .

sent2: Minulla on sama juttu .


sent1: Minä lähden .

sent2: Minä taidan häipyä täältä .


sent1: Saanko kysyä jotain henkilökohtaista ?

sent2: Haluaisin kysyä yhtä asiaa .


sent1: Olen kamalan pahoillani siitä .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Mitä hittoa sinä puuhaat ?

sent2: Mitä puuhaat ?


sent1: Meidän täytyy mennä juhliin .

sent2: Selvä , selvä .


sent1: Meidän pitää siirtyä heti .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Ketä välittää läskeistä koirista ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Etkö käsitä ?

sent2: Hän voi tehdä mitä haluaa .


sent1: Tiedän mikä se on .

sent2: Tiedän , mitä se tarkoittaa .


sent1: Tulkaa kanssani .

sent2: Sinä tulet minun kanssani .


sent1: Mitä te katsotte ?

sent2: Mitä oikein katselet ?


sent1: Hei , päivänsäde .

sent2: Huomenta , päivänsäde .


sent1: Mikä ettei ?

sent2: En näe syytä , mikset saisi .


sent1: Vie hänet pois minun silmistäni .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Pidä minut ajan tasalla .

sent2: Tuo heidät tänne .


sent1: Rakastan sinua paljon .

sent2: Rakastan teitä niin paljon .


sent1: Pomonne valtasi Valkoisen Talon - ja miehenne sisällä tapatti presidentin .

sent2: Se oli siinä .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki näyttää hyvältä .


sent1: Lähden pois täältä .

sent2: Minun pitää lähteä .


sent1: Miten voitte ?

sent2: Kuinka teillä muuten menee ?


sent1: Kiirehtikää , olkaa hyvä .

sent2: Pitäkää kiirettä .


sent1: Riisiä lavuaarissa ?

sent2: Tämä on huono juttu .


sent1: Se on sinun ansiotasi .

sent2: Kiitos kuuluu sinulle .


sent1: En mainitse asiasta kenellekään .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Sitten meitä onkin kaksi .

sent2: Niin minäkin .


sent1: Kauanko se kestää ?

sent2: Kauanko tässä vielä kestää ?


sent1: Se ei merkitsisi mitään .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Olette kovin ystävällinen .

sent2: Se oli kilttiä .


sent1: Niin mukava nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: Mistä sinä sen löysit ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: sync , corrected by elderman

sent2: Suomentanut Mentori


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Kauanko vielä ?


sent1: En ymmärrä tytön puheita .

sent2: Mitä hän sanoi ?


sent1: Se ei ole turvallista .

sent2: Se on riskialtista .


sent1: Pysykää rauhallisia .

sent2: Pysy rauhallisena .


sent1: Minun on parasta poistua .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Emme tiedä sitä .

sent2: Emme tiedä sitä vielä .


sent1: Tuo ei voi olla oikein .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Mitä kerron heille ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Kukas se siellä ?

sent2: Kukas se sieltä tulee .


sent1: Kaikki järjestelmät ovat kunnossa .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Hyvä , mennään sitten .

sent2: No niin , lähdetään .


sent1: Kuulitko , mitä juuri sanoin ?

sent2: Kuulitko sinä ?


sent1: Näetkö nyt ?

sent2: Kävelette aurinkoon ja paistutte kuin siat .


sent1: On tapahtunut onnettomuus .

sent2: Auto-onnettomuus .


sent1: Sinä kerroit minulle .

sent2: Niinhän sinä sanoit .


sent1: Minun on päästävä matkaan .


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mitä hemmettiä se on ?


sent1: Pidetään yhteyttä .

sent2: Keron teille kun saatte .


sent1: Hyvin hauska tavata teidät .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Mahtavaa .

sent2: Ajatellaan , että pidät hänestä niin paljon - haluat tietää kaikki elokuvat jossa hän näyttää tissinsä .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Pitäisikö minun sanøa isälle :


sent1: He eivät välitä , vaikka tappaisit itsesi , mutta he eivät halua , että rikot viiden miljoonan kopterin .

sent2: Tässäkö kaikki ?


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Olet hyvin nätti .


sent1: Mukava nähdä taas .

sent2: Onpa mukavaa nähdä sinut .


sent1: Minä voin tehdä sen .

sent2: Osaan minäkin tuon .


sent1: Tiedät mitä tarkoitan ?

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: Onko jotain vialla ?

sent2: Onko tapahtunut jotakin ?


sent1: Hienosti tehty .

sent2: Silloin se oli yli buukattu .


sent1: Hyvin tehty , mr Crusher .

sent2: Hienosti tehty .


sent1: Mistä sinä tulit ?

sent2: Mistä päin olet kotoisin ?


sent1: Ei sellaista ole .

sent2: Siellä ei ole sellaista .


sent1: Ei ole mitään hätää .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: Älä siitä välitä , hän rakastaa tällaista .

sent2: Vitsailetko ?


sent1: Se on mahtava .

sent2: lhailen upeaa maailmaasi .


sent1: Vitsailetko ?

sent2: Minähän melkein omistan paikan .


sent1: Liian myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä puhua .


sent1: Katsotaan nyt .

sent2: Katsotaan , miten siinä käy .


sent1: Minun pitää rientää .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Lähdenkö minä vain matkoihini ihan yksin ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä ?


sent1: Toivoin sen olevan murtunut .

sent2: Harmin paikka .


sent1: Tulen ihan heti .

sent2: Olen siellä välittömästi .


sent2: Mitä sinä vielä tähän aikaan puuhaat ?


sent1: Pikku hetki .

sent2: Minun on pakko tulla , äiti .


sent1: Emme ole tavanneet aikoihin .

sent2: Viime kerrasta onkin aikaa .


sent1: Miten näin voisi käydä ?

sent2: Miten ihmeessä ?


sent1: Tunnenko sinut jostain ?

sent2: Näytät tutulta .


sent1: Kiitos , että olette täällä .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Minä kaipaan sinua .


sent1: Ymmärräthän ?

sent2: Tätä minä tarkoitan , ymmärrätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Päästä hänet pois sieltä .

sent2: Päästä hänet irti .


sent1: Miten tuo tapahtui ?

sent2: Mitä oikeasti tapahtui ?


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Minulla on keino .


sent1: Tekikö hän oikeasti niin ?

sent2: Hyvänen aika .


sent1: En pysty siihen .

sent2: Okei , en pysty tähän .


sent1: Neiti , en pysty tähän .

sent2: En pysty siihen .


sent1: Antakaa , kun kysyn jotain .

sent2: Voinko kysyä jotain ?


sent1: Järjetöntä .

sent2: Kaikki on pelkkää hölynpölyä .


sent1: Täältä on päästävä pois .

sent2: Meidän pitää lähteä täältä .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä ihmettä luulet tekeväsi ?


sent1: Todistaaksesi olevasi oikeassa .

sent2: Eiköhän .


sent1: Miten tiesit siitä ?

sent2: Kuinka sinä tiesit ?


sent1: Minulla ei ole ketään .

sent2: Ei minulla ole vanhempia .


sent1: Auttakaa joku .

sent2: Olkaa kilttejä ja auttakaa meitä .


sent1: Mistä niin päättelit ?

sent2: Miksi uskot niin ?


sent1: Päästä minut , Nikita .

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Tulen kohta takaisin .

sent2: Tulen kohta takain .


sent1: Sinä et ymmärrä .

sent2: Video tuli kalliiksi minullekin .


sent1: Hänhän syö kyyhkysiä .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Riittää .

sent2: En jaksa coolin jätkän esitystäsi .


sent1: Ei ole mitään puhuttavaa .

sent2: Ei ole kerrottavaa .


sent1: Minun täytyy puhua kanssanne .

sent2: Minun on puhuttava sinulle .


sent1: Minulla on aihetta uskoa - että .

sent2: Istukaa .


sent1: Odottakaa , odottakaa .

sent2: Pysäytä , pysäytä .


sent1: Mitä ihmettä ?

sent2: Mitä hittoa tämä tarkoittaa ?


sent1: Kuinka pääsit asuntooni ?

sent2: Kuinka pääsit tänne ?


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Kevin , kuuntele minua .


sent1: Ei , se ei ole totta .

sent2: Tuo ei pidä paikkaansa .


sent1: Älä jätä minua tänne .

sent2: Basie , älä jätä minua .


sent1: Mitä yrität sanoa , Robin ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Katsotaan nyt .

sent2: Katsotaan , miten tässä käy .


sent1: Mukava nähdä sinua täällä .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Ei tässä mitään .

sent2: Kyllä , kaikki on hyvin .


sent1: Unohda kuulemasi .

sent2: Unohtakaa koko juttu .


sent1: Nainen sairasti ALS-tautia .


sent1: Sinun on tiedettävä eräs asia .

sent2: Minulla on kerrottavaa .


sent1: Miksi sinä noin teit ?

sent2: Miksi teit sen , Ben ?


sent1: Etkö kuuntele minua ?

sent2: Kuunteletko sinä edes ?


sent1: Siltä se ainakin näyttää .

sent2: Näyttää siltä .


sent1: Mä haluan jutella .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Jestas .

sent2: Älä juo mantelimaitoani - kun olet juonut Schmidtiä koko yön .


sent1: Mistä tietäisin ?

sent2: Helvetistäkö minä tiedän ?


sent1: Sinun pitää puhua hänelle .

sent2: Minun täytyy puhua hänelle .


sent1: Itse asiassa todella mukavaa .

sent2: Oikein hyvä .


sent1: Teidän ei tarvitse huolehtia siitä .

sent2: Älä sitä mieti .


sent1: Puhun suoraan .

sent2: Tehdäänpä tämä selväksi .


sent1: Kuinka tiedätte siitä ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Mitäs luulisitte ?

sent2: Mitä mieltä te olette ?


sent1: Haluatko tanssia , Finch ?

sent2: Saanko luvan ?


sent1: Et olisi voinut .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Ei ole väliä mitä hän sanoi .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: En koskaan sanonut ettei .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Tämä on upeaa .

sent2: Tämähän on ihan uskomatonta .


sent1: Minä rakastan sinua , kamu .

sent2: Minäkin sinua .


sent1: En todellakaan tiedä mitään .

sent2: Ei mitään hajua .


sent1: Tulisitko tänne hetkeksi ?

sent2: Ehditkö jutella hetken ?


sent1: Pysykää aloillanne .

sent2: Pysykää siinä , missä olette .


sent1: Mitäs pitäisit siitä .

sent2: Miltä se kuulostaa ?


sent1: Selvä , miten voin auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Anteeksi , että sanoin niin .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Äkkiä ulos täältä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: Mitä siihen sanot ?

sent2: Oliko suu tarpeeksi auki ?


sent1: Minulla on sinulle asiaa .

sent2: Täytyy saada puhua sinulle .


sent1: Minun pitää puhua sinun kanssa .

sent2: Minulla on sinulle asiaa .


sent1: Karhea taas esimerkiksi , että olit huolissasi .

sent2: Ole hyvä .


sent2: Idgie , olisi puhuttavaa


sent1: Hän on mennyttä kalua .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: Soitan uudelleen .

sent2: Soitan kohta uudestaan .


sent1: Mitä vittua on tekillä ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Mitä me teemme , Charlie ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Älä huoli minusta .

sent2: Ei tarvitse huolehtia .


sent1: Olen niin kyllästynyt tähän .

sent2: Olen kyllästynyt siihen .


sent1: Kyllä se onnistuu .

sent2: Pystymme siihen , vai mitä ?


sent1: Mitäs nämä sitten ovat ?

sent2: Mistä tässä on kyse ?


sent1: Anteeksi keskeytys .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut häiritä .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä helvettiä yrität sanoa ?


sent1: Minulla on töitä tehtävänä .

sent2: Minun pitää tehdä töitä .


sent1: Mitä hän oikein tekee ?

sent2: Mikä hän on ammatiltaan ?


sent1: Olen ollut samassa tilanteessa .

sent2: Olen ollut siellä .


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Voisimmeko jutella hetken ?


sent1: Käykää toki istumaan .

sent2: Istuutukaa , olkaa hyvä .


sent1: Ei minua seksi askarruta , - vaan tennis .

sent2: Totta kai .


sent1: Riippuu näkökulmasta .

sent2: Riippuu tapauksesta .


sent1: Mitä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä puuhaat ?


sent1: Tarkoitukseni ei ollut .

sent2: En tarkoittanut pahaa .


sent1: Älkää pelätkö .

sent2: Älkää pelätkö , herra Mendez .


sent1: Tämä ei ole sitä miltä näyttää .

sent2: Käsitit väärin .


sent1: Paljon parempi .

sent2: Tämä on paljon parempi .


sent1: Olenpa iloinen nähdessäni sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä .


sent1: Niin olen vähän ajatellutkin .

sent2: Teen niin .


sent1: Miltä se kuulostaisi ?

sent2: Mitä siitä tykkäät ?


sent1: Kuinka teit tuon ?

sent2: Miten pystyit siihen ?


sent1: Mitäs sanot ?

sent2: Tahtoisitko palata sakkiin ?


sent1: Minä palaan takaisin .

sent2: Minun on palattava .


sent1: Onpa mielenkiintoista .

sent2: Se on mielenkiintoinen .


sent1: Ei taida onnistua .

sent2: Se on epätodennäköistä .


sent1: Pidätkö siitä , tyttöseni ?

sent2: Piditkö siitä ?


sent1: Ottakaa kiinni .

sent2: Pitäkää häntä paikoillaan .


sent1: Taidan tietää , mitä te etsitte .

sent2: Ei sentään .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Oon niin onnellinen nähdessäni sut .


sent1: Minä tiedän sen .

sent2: Totuutta ei käy kieltäminen .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Ei nyt ole siitä kyse .


sent1: En usko sitä .

sent2: Ei kerta kaikkiaan voi olla totta .


sent1: Tiedät kyllä .

sent2: Tiedät , millainen hänestä tulee .


sent1: Älä siitä välitä , hän rakastaa tällaista .

sent2: Pilailetko ?


sent1: Miten tuo on mahdollista ?

sent2: Miten hän tuon teki ?


sent1: Pilailetko ?

sent2: Minähän melkein omistan paikan .


sent1: Miten saatoit tehdä näin ?

sent2: Miksi teit sen ?


sent1: Voimme lähteä pois pyhäksi .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Mitä minun pitää sanoa ?

sent2: Mitä minä sanon hänelle ?


sent1: Minun täytyy tarkistaa se nopeasti .


sent1: Kyllähän sinä tiedät .

sent2: Tiedät , miten homma toimii .


sent1: Drinkkinne , herra Kuolema .

sent2: Istukaa , olkaa hyvä .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Tarkoittaen tarkalleen mitä ?


sent1: Mitä pirua touhuat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä touhuat ?


sent1: Mitä mieItä oIet ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Teidän on paras lähteä .

sent2: Sinun pitäisi mennä .


sent1: Sen pitäisi toimia .

sent2: Tämän pitäisi tepsiä .


sent1: miten tiedät sen varmasti ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mistä sinä sen tiedät , isä ?


sent1: Mitä siihen sanot ?

sent2: No , mitä olet mieltä ?


sent1: Mikä sinun tarinasi on ?

sent2: Kerro jotain itsestäsi .


sent1: Keksitään sitten jotain .

sent2: Kyllä me pärjäämme .


sent1: Miten pitkäksi aikaa ?

sent2: Kauanko siihen menee ?


sent1: Joten , mitä sinä teit ?

sent2: Mitä te teitte ?


sent1: Soitan sinulle puhelinkioskista .

sent2: Ja minä sinua .


sent1: Tännepäin .

sent2: Herra Brüno , näytteleminen ei sovi arvollenne .


sent1: Ja minä sinua .

sent2: Anna Christinelle suukko .


sent1: Oletko seonnut ?

sent2: Onko sinulta mennyt arvostelukyky ?


sent1: Siitä ei tarvitse huolehtia .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .


sent1: Kertokaa , mitä on meneillään .

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Et voi olla tosissasi .

sent2: Sinun on pakko laskea leikkiä .


sent1: Se ei ole nyt tärkeää .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Tehän olette aivan hullu .

sent2: Olet järjiltäsi .


sent1: Olet järjiltäsi .

sent2: Olette sekaisin , sir .


sent2: Olette mielenvikainen .


sent1: Kädet ylös ja nouse seisomaan .

sent2: Ylös siitä .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Ota kunnon imaisu tästä mehukkaasta marisätkästä .


sent1: Ja mitä sait vastineeksi ?

sent2: Mitä sitten tapahtui ?


sent1: Saanko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Haluaisin kysyä jotain .


sent1: Mitä hemmettiä te teette ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Lopettakaa ampuminen , jumalauta .

sent2: Tuli seis .


sent1: Sinä teit mahtavaa työtä .

sent2: Hyvin toimittu .


sent1: Anna kun mietin .

sent2: Minun täytyy ajatella .


sent1: Joudut sähkötuoliin .

sent2: Senkin paskiainen .


sent1: Hitostako sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: En tiedä , missä se on .

sent2: Sitä minä en tiedä .


sent1: Mikä oikein on homman nimi ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Hankin sinulle pienen lahjan .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Ei , en usko , että olin .

sent2: En usko niin .


sent1: Tämä on tärkeää .

sent2: Tämä on kaikkein tärkeintä .


sent1: Mitä olinkaan sanomassa ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Näytät mahtavalta .

sent2: Minusta sinä näytät hyvältä .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Ei minun silti pyytää tarvitse .


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Sinä tiedät tämän mistä ?


sent1: Mikä tämän aiheutti ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Hän tietää , hän tietää .

sent2: Hän tietää sen .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on ihan turhaa .


sent1: Kuka olet ja miten tiedät tämän ?

sent2: Kuka olette ?


sent1: Asiat tärkeysjärjestykseen .

sent2: Kaikki ajallaan .


sent1: Sehän oli vitsi , eikö niin ?

sent2: Pelleiletkö ?


sent1: Onnea matkaan , herra kenraali .

sent2: Onnea matkaan .


sent1: Pitäisikö minun sanøa isälle :

sent2: Mitä pitää tehdä ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Olen niin iloinen nähdessäni teidät .


sent1: Mitäs täällä puuhataan ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Anna minun hoitaa se .

sent2: Anna minun huolehtia siitä .


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Paras lopettaa .


sent1: Miksi hänellä on kaasunaamari ?

sent2: Odota , odota .


sent1: En anna niin tapahtua .

sent2: En suostu siihen .


sent1: Sinä olit .

sent2: Puhu vain omasta puolestasi .


sent1: Mitä sinä tiedät ?

sent2: Mitä tiedät tanssista ?


sent1: Mitä sää siitä tiedät ?

sent2: Mitä sinä tiedät ?


sent1: Me pystymme hoitamaan tämän .

sent2: Pärjäämme kyllä .


sent1: Haluan kertoa teille jotain .

sent2: Haluan kertoa sinulle jotain .


sent1: Ei näin voi tapahtua .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Hän ei ole jokin tuolla jossain .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Kerro , mistä on kyse .

sent2: Kertokaa , mitä tapahtui .


sent1: Onko sattunutjotakin ?

sent2: Onko jokin vialla ?


sent1: Mitä sinä nyt aiot ?

sent2: Mitä sinä nyt aiot tehdä ?


sent1: He tulevat alas harjanteelta .

sent2: Sieltä he tulevat .


sent1: He ovat tulossa , sir .


sent1: Tämä ei ole .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulette .


sent1: Antakaa hänen lähteä rauhassa .

sent2: Päästä hänet .


sent1: Minun pitää ajatella .

sent2: Annahan , kun mietin .


sent1: Oletko ihan hupsu ?

sent2: Oletko tullut hulluksi ?


sent1: Mikä ihme sinua vaivaa ?

sent2: Mikä piru sinua vaivaa ?


sent1: Hänet on löydettävä .

sent2: Heidät pitää löytää .


sent1: Ymmärrän , mitä tarkoitat .

sent2: Ei , minä ymmärrän .


sent1: Olen tietoinen siitä .

sent2: Tiedän tilanteen .


sent1: Odota , minulla on idea .

sent2: Sain ajatuksen .


sent1: Kiva , jos voidaan erota ystävinä .

sent2: En minäkään .


sent1: Vauhtia , vauhtia .

sent2: Vauhtia , vauhtia , menoksi .


sent1: Olen syytön mies .

sent2: En ole tehnyt mitään .


sent1: En nähnyt häntä koskaan .

sent2: En ole nähnyt häntä .


sent1: Ne näyttävät samanlaisilta .

sent2: Ei se siitä johdu .


sent1: Päästä hänet pois sieltä .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Minulla ei ollut tekemistä sen kanssa .

sent2: Minä en tehnyt sitä .


sent1: Se on aika helppoa .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Painukaa hiiteen täältä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: Otan mitä vain annetaan .

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: Ole hyvä ja jätä viesti .

sent2: Jack McAllister .


sent1: Kuulin , mitä tapahtui .

sent2: Olen kuullut siitä .


sent1: Älä mieti tuollaisia .

sent2: Älä siitä murehdi .


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Mihin katosit ?


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Mutta et tiennyt , millä tavalla .


sent1: Huomaatko , mitä tarkoitin ?

sent2: Ymmärsitkö ?


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: En ymmärrä mistä puhutte .


sent1: Minne menemme seuraavaksi ?

sent2: Minne mennään ?


sent1: Kuinka tiesitte mistä olen ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä pirua tapahtui ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtui ?


sent1: Hauska nähdä .

sent2: On mukavaa nähdä sinua taas .


sent1: Tuhannet kiitokset .

sent2: En voi kyllin kiittää teitä .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitäs haluaisit tehdä ?


sent1: Olet täällä .

sent2: Minä tiedän , että sinä olet täällä .


sent1: En tarkoita sitä .

sent2: Ei tässä ole siitä kyse .


sent1: Kiitos kun tulitte , on mukava nähdä .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Anna mun olla .

sent2: Ei , jätä minut rauhaan .


sent1: Nyt on sinun vuorosi yrittää .

sent2: Sinun vuorosi .


sent1: Miksi teit tämän meille ?

sent2: Miksi teet tämän ?


sent1: Miksi teette meille näin ?


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Kuka meidän ryhmästämme .


sent1: Se on henkilökohtainen .

sent2: Se on minun juttuni .


sent1: Repikää hänet pois kimpustani .

sent2: Ota se pois .


sent1: Haluatteko vielä jotain ?

sent2: Oliko vielä muuta ?


sent1: Et pahastu , jos tutkin sen .

sent2: Sallitteko ?


sent1: Olemme tulossa takaisin .

sent2: Olemme tulossa .


sent1: Sinä pärjäät kyllä .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Nyt on aika lähteä , Dave .

sent2: Aika lähteä .


sent1: Olette hyvin ystävällinen .

sent2: Miten ystävällistä .


sent1: Mitä sitten tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Mitä itse teet täällä ?

sent2: Mitä pirua teet täällä ?


sent1: Helpommin sanottu kuin tehty .

sent2: Hyvähän sinun on sanoa .


sent1: Voisitko pitää turpasi kiinni ?

sent2: Pidä turpasi kiinni .


sent1: En oikein tiedä .

sent2: En oikeastaan edes tiedä .


sent1: Teenpä asian selväksi , agentti Moss .

sent2: Emme oikeastaan .


sent1: Olenko sinun tyyppiäsi ?


sent1: Anna kun katson mikä se on .

sent2: Anna kun katson .


sent1: Se on meidän ongelmamme .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Ihana tavata jälleen .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: Voimmeko jutella hetken ?

sent2: Voimmeko me puhua ?


sent1: Täytyyhän sitä jollain elää .

sent2: Totta kai .


sent1: Se on ratkiriemukasta .

sent2: Tämä on hauskaa .


sent1: Ei se johdu sinusta .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Ei ole aikaa pelleilyyn .

sent2: Siihen ei ole aikaa .


sent1: Anna minä katson sitä .

sent2: Anna kun vilkaisen .


sent1: Siinäkö kaikki ?

sent2: Tahdotteko mitään muuta ?


sent1: Et ole tosissasi .

sent2: Oletko jumalauta tosissasi ?


sent1: Tämä on mahdotonta .

sent2: Mutta sitä en saa koskaan .


sent1: Minä jos kuka tiedän sen .

sent2: Älä muuta virka .


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Vaara oli ohi , kun he lähtivät .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Vittuako sinä täällä teet ?


sent1: Sinä voit mennä .

sent2: Sinun ei tarvitse jäädä .


sent1: Tuo on varmaan Lesher .

sent2: Nyt sitä mennään .


sent1: Painukaa nyt helvettiin täältä .

sent2: Lähde pois täältä .


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Mikset kertonut aikaisemmin ?


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Kaikki on kohta hyvin .


sent1: Minä olen täällä .

sent2: Istun ihan tässä näin .


sent1: Olen tosi , tosi pahoillani .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitähän tuo tarkoittaa ?


sent1: Pelleilin vain .

sent2: Minähän vain vitsailin .


sent1: Usko pois .

sent2: Kyse on maan turvallisuudesta .


sent1: Mitä helvettiä sinä horiset ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Keitä te sitten olette ?

sent2: Kuka sinä sitten olet ?


sent1: Ei sinun tarvitsekaan .

sent2: Ei sinun tarvitse kertoa .


sent1: Tiesin , ettei se onnistuisi .

sent2: Minä tiesin sen .


sent1: Tule pois sieltä .

sent2: Tulkaa hittoon sieltä .


sent1: Oli valtava ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä meinaat tehdä ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä meinaat ?


sent1: Kuulkaa , minun on häivyttävä .

sent2: Minun pitää nyt mennä .


sent1: Antakaa hänen olla .

sent2: Jätät hänet rauhaan .


sent1: Tähän ei ole aikaa .

sent2: Nyt ei ole sen aika .


sent1: Mitä oikein luulette tekevänne ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Katso minua , kun puhun .

sent2: Puhun sinulle .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä oikein hommaat ?


sent1: Voitko kertoa , mitä tapahtui ?

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Kaikki menee ihan hyvin .

sent2: Tulet kyllä kuntoon .


sent1: Tämä on ilo .

sent2: Ilo on meidän puolellamme .


sent1: Eikö ole uskomatonta .

sent2: Voitko kuvitella ?


sent1: Mitä hemmettiä tämän on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Et sinä voi tehdä noin .

sent2: Et voi tehdä tätä .


sent1: Sinun valintasi .

sent2: Sinä saat päättää sen .


sent1: Muistatteko minua ?

sent2: Tiedätkö , kuka olen ?


sent1: Mitä tarkoitat tuolla ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: On liian myöhäistä , jatka matkaa .

sent2: Jatka vain .


sent1: Kiitos , että tulit .

sent2: Kiitti että tulitte .


sent1: Hänen poikansa vieneet miehet veivät Hoodinkin .

sent2: Mitä nyt ?


sent1: Hienoa .

sent2: Waltz ja Teager ovat autopartiossa .


sent1: Ihanko totta ?

sent2: Haluatko rehellisen vastuksen ?


sent1: Pystyn hoitamaan tämän .

sent2: Voin tehdä tämän .


sent1: Se oli vitsi .

sent2: Minä laskin vain leikkiä .


sent1: En tiedä mitä tehdä .

sent2: Olen täysin hukassa .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Se on täysin merkityksetöntä .


sent1: No niin , pojat .

sent2: Sitten mentiin , pojat .


sent1: Tervetuloa .

sent2: Mukavaa , että olet puolellani .


sent1: Maahan , niin sinulle ei käy kuinkaan .

sent2: Maahan .


sent1: Yritän puhua hänelle .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Selvä , palaan pian .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Missä olet ollut ?

sent2: Missä sinä oikein olit ?


sent1: Sitten lähden sinun kanssasi .

sent2: Tulen mukaasi .


sent1: Mitä haluaisit minun tekevän ?

sent2: Mitä odotat minun tekevän ?


sent1: Mitä sinä tiedät siitä ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Tarkistan tilanteen .

sent2: Minä käyn katsomassa .


sent1: Hei , mitä te touhuatte ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Eikö täällä ole ketään ?

sent2: Onko kukaan kotona ?


sent1: Sinun on parasta lähteä .

sent2: Teidän pitäisi mennä .


sent1: Minä en ymmärrä .

sent2: Tiedät mitä sinä ja muut tekivät


sent2: Missä olet ollut näin kauan ?


sent1: Pidän tästä paikasta jo nyt .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Muuta ratkaisua ei ole .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Ai , anteeksi .

sent2: Hän pyytää käyttämään lempinimeä


sent1: Meidän pitää häipyä .

sent2: Häivytään helvettiin täältä .


sent1: Se ei ole sallittua .

sent2: Se on vastoin sääntöjä .


sent1: Mitä te teitte hänelle ?

sent2: Mitä teit sille ?


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: En sitten pienintäkään .


sent1: Olen ulkona .

sent2: Tänään on liikkumiskielto .


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Kiitos , että tulitte paikalle .


sent1: Kaikki on nyt hyvin .

sent2: Kaikki muuttuu paremmaksi .


sent1: Selvä on .

sent2: Selvä on , herra sotamarsalkka .


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä nyt ?

sent2: Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Tämä on suora käsky .

sent2: Minä käsken sinua .


sent1: Se ei ole hyvä asia .

sent2: Tuo ei lupaa hyvää .


sent1: En anna sinun tehdä tätä .

sent2: En hyväksy tätä .


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Anna minun kertoa jotakin .


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Kenestä haluat tietää ?


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Se ei ole hassumpaa .


sent1: Mitä hän tarkoittaa ?

sent2: Mitä hän oikein sanoo ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Kuten ei asunikaan .


sent1: Kukaan ei päätä milloin kuolemme .

sent2: Paskaa .


sent1: Se on vaikea juttu .

sent2: Tämä on monimutkaista .


sent1: Tämä on täydellinen .

sent2: Ne ovat täydellisiä .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän on lähdettävä liikkeelle heti .


sent1: Älä huuda .

sent2: Hätätilanteet eivät tee hyvää hänen sydämelleen .


sent1: En sanonut mitään sellaista .

sent2: En sanonut noin .


sent1: Mitä voin tarjota juomaksi ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Siinä ei ole mitään mieltä .

sent2: Ei se auta .


sent1: Mitä siitä sanotte ?

sent2: Mitäs tuosta sanot ?


sent1: Miten sinä tulit tänne ?

sent2: Mistä sinä ilmestyit ?


sent1: Ikävöin sinua niin paljon .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Luoja .

sent2: Hän sanoi , ettei sinun olisi koskaan kannattanut heittää avioliittoa menemään .


sent1: Se on tärkeää .

sent2: Se on kuulemma tärkeätä .


sent1: En voi uskoa sitä todeksi .

sent2: En jaksa uskoa tätä .


sent1: Mitä minun kannattaisi tehdä ?

sent2: Mitä teen ?


sent1: Olen täällä .

sent2: Minähän olen teidän kanssanne .


sent1: Onko tämä joku vitsi ?

sent2: Kusetatko sinä minua ?


sent1: Ei se voi olla .

sent2: Tämä ei voi pitää paikkaansa .


sent1: Toivottavasti hän tietää sen .

sent2: Toivottavasti .


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Minä kaipaan sinua .


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Minä olen vanha jengi .


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: Kolari oli minun syytäni .


sent1: Haluatteko tulla mukaan ?

sent2: Haluatko mukaan ?


sent1: Anna se tänne .

sent2: Tässä , anna se minulle .


sent1: Oletko vittu sekaisin ?

sent2: Pelleiletkö kanssani ?


sent1: Kenelle työskentelet ?

sent2: Kuka palkkasi sinut ?


sent1: Sellaista ei olekaan .

sent2: Ei meillä ole sellaista .


sent1: Se ei tule toimimaan .

sent2: Se ei onnistuisi .


sent1: Suotko anteeksi hetkisen ?

sent2: Anteeksi , pieni hetki .


sent1: Eivät vielä .

sent2: Ikävä vahingoittaa kenenkään mainetta tarpeettomasti .


sent1: He eivät ole olleet poissa kauan .

sent2: Eivät vielä .


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: Älä välitä vaimostani .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Miten kauas menette ?


sent1: Niin minustakin .

sent2: Minäkin olen sitä mieltä .


sent1: Valmista ?

sent2: Persettäsi pilkon ja leikkaan , tennistä sun munilla pelaan


sent1: Miksikäs ei ?

sent2: Mitä ihmettelemistä siinä on ?


sent2: Että pukeudun sinua varten .


sent1: Ei käy järkeen .

sent2: Se on aivan järjetöntä .


sent1: Se ei ole hyvä idea .

sent2: Tämä on kamala idea .


sent1: Pelasta päiväni .

sent2: Tekisitkö minulle palveluksen ?


sent1: Vauhtia , vauhtia .

sent2: Mene , mene , mene , mene .


sent1: Juttele hänen kanssaan .

sent2: Puhu hänen kanssaan .


sent1: Pidä huolta itsestäsi .

sent2: Huolehtikaa itsestänne .


sent1: Herra pormestari .

sent2: Siirrän jutun eteenpäin .


sent1: Tykkään sinusta .

sent2: Pidän sinusta todella paljon .


sent1: Olen niin ylpeä sinusta .

sent2: Olen niin ylpeä sinusta , Baloo .


sent2: Minähän oIen yIpeä sinusta .


sent1: Tämä on minulle kunnia .

sent2: Se olisi minulle kunnia .


sent1: Odota , tulen kohta takaisin .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: En voisi olla enempää samaa mieltä .

sent2: En väitä vastaan .


sent1: Olen kuolemanväsynyt .

sent2: Olen ihan poikki .


sent1: Miksi vahingoittaisimme ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Miksi ihmeessä ?

sent2: Miksi meidän kannattaisi tehdä niin ?


sent1: Saatanan paskiainen .

sent2: Saatte olla kahdestaan .


sent1: En tiedä mitä tämä on .

sent2: Tiedän mitä se on .


sent1: Tiedän mitä se on .

sent2: En tiedä mistä se johtuu .


sent1: Ei , kyllä minä pärjään .

sent2: En , pärjään kyllä .


sent1: Sinun sydämesi siis lyö Einonin rinnassa .

sent2: Sinä teit sen .


sent1: Mistä helvetistä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Tuo ei ole kivaa .

sent2: Tuo ei ole enää hauskaa .


sent1: Kiitos ajastanne .

sent2: Kiitos kun kuuntelit .


sent1: Hyvin monimutkainen .

sent2: Se on monimutkaista .


sent1: Jokin ei nyt täsmää .

sent2: Ei mitään tolkkua .


sent1: En valehtelekaan .

sent2: En valehtelisi sinulle .


sent1: Soittakaa poliisit .

sent2: Soitetaan poliisit .


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Kuuntele minua , Martha .


sent1: Kuten meillä kaikilla .

sent2: Me kaikki olimme .


sent1: Mitä he tekevät tuolla ?

sent2: Mitä ne tekevät ?


sent1: Mitä helvettiä on menossa ?

sent2: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?


sent1: Mitä nimitystä hän käytti ?

sent2: Mitä hän sanoi ?


sent1: Lana , mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinua riivaa ?


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Minun on kysyttävä jotain .


sent1: Varo vaan , ettet kuristu siihen liekaan .

sent2: Minä haen .


sent1: Ketä sinä epäilet ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet ?


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Ei , tarkoitan , että mikään ei ole oikein .


sent1: Minä näytän , miten se tehdään .

sent2: Anna kun näytän .


sent1: Yritän koko ajan .

sent2: Se on etenevä prosessi .


sent1: Laulava tarjoilija , mitä tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: En tajua .

sent2: Hetkinen , en ymmärrä erästä asiaa .


sent1: Ei olisi tarvinnut tulla .

sent2: Ei sinun olisi tarvinnut .


sent1: Reilly emme oikein ole väleissä .

sent2: Unohda .


sent1: Tulisitko hetkeksi ?

sent2: Onko sinulla aikaa ?


sent1: Olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , bubby .


sent1: Päästä minut .

sent2: Ole kiltti , päästä minut pois .


sent1: Hoitakaa minut ulos täältä .

sent2: Vapauta minut .


sent1: Olen sinun kanssasi .

sent2: Olen teidän puolellanne .


sent1: Kerro , mitä tapahtui ?

sent2: Kerro mitä on tapahtunut .


sent1: Onko tämä vitsi ?

sent2: Ette kai te ole tosissanne ?


sent1: Onnea , minun täytyy raportoida tämä .

sent2: Onnea matkaan .


sent1: En helvetti vie usko tätä .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Sellaista sattuu koko ajan .

sent2: Sitä sattuu .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minun on sanottava jotain .


sent1: Teidän sietäisi hävetä .

sent2: Mikä siinä on vikana ?


sent1: Mitä pirua hän tarkoittaa ?

sent2: Mikä hänellä on ?


sent1: Onnistuuko se ?

sent2: Menen laittamaan lisää huulipunaa .


sent1: Etkö ole vielä lähtenyt ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Entä jos se ei onnistu ?

sent2: Entä jos eivät ?


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Voimmeko puhua hetkisen ?


sent1: Tämä on naurettavaa .

sent2: Tämähän on tavatonta .


sent1: Se .

sent2: Olin onneton , kun lähdin Michiganista .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa sheriffi ?


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: Siitä on aika kauan .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä te tarkoitatte ?


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voinko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: Teen parhaani .

sent2: Teen tätä niin nopeasti kuin voin .


sent1: Voinko kysyä sinulta henkilökohtaisen kysymyksen ?

sent2: Saanko kysyä yhtä asiaa ?


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Saanko kysyä yksityisasiaa ?


sent1: Mitä sinä mietit ?

sent2: Mitä kuvittelet tekeväsi ?


sent1: Ei minulla ole rahaa .

sent2: Ei se ole minulla .


sent1: Onneksi olkoon .

sent2: Onnittelut , Scherbatsky .


sent1: Mitä hän tekee ?

sent2: Mitä hän oikein touhuaa ?


sent1: Mistä se on tullut ?

sent2: Mistä tämä ilmestyi ?


sent1: Sitä mieltä olen itsekin .

sent2: Kuten sanoin .


sent1: Lähdetään pois .

sent2: Lähdetään pois kun vielä voimme .


sent1: Eräs toinen pari halusi Gjøvikiin .

sent2: Aivan .


sent1: Tuun kohta takaisin .

sent2: Tulen pian takaisin .


sent1: Se oli väärinkäsitys .

sent2: Renee ei tiennyt .


sent1: Mitä vittua oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä meinaat ?


sent2: Et pääse koetanssiin .


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Kaikki tulee hyväksi .


sent1: Mitä pirua oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä sinä yritit ?


sent1: Minulle tulee ikävä sinua .

sent2: Minä kaipaan sinua .


sent1: En halua kuulla .

sent2: En aio kuunnella tätä .


sent1: Meillä on sinulle erityinen lahja .

sent2: Ikävöin sinua .


sent1: Haistakoon paskan .

sent2: Hän voi painua helvettiin .


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan mistä puhutte .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitat .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: en tiedä mistä puhut .


sent1: Tämä ei ole mahdollista .

sent2: Ei tämä ole mahdollista .


sent1: Miten he selvisivät ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Minne oikein voimme mennä ?

sent2: Minne menemme ?


sent1: Meidän pitää mennä pois täältä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Kaipasimme sinua .


sent1: En minä ainakaan .

sent2: Minä en ainakaan halua .


sent1: Sinun on parempi lähteä .

sent2: Teidän pitää mennä .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo nyt oli tarkoittavinaan ?


sent1: Tämä on täydellinen .

sent2: Asusi on täydellinen .


sent1: Antakaa hänen olla .

sent2: Pyydän , päästä hänet .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä uskallakaan .


sent1: Pysy paikoillasi .

sent2: Pysy juuri siinä missä olet .


sent1: No kukas helvetti sinä olet ?

sent2: Kuka sinä oikein olet ?


sent1: Paikka on täydellinen .

sent2: Tämä on täydellistä .


sent1: Mitä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä se merkitsee ?


sent1: Höllentäkää tukiraudat .

sent2: Selvä , kapteeni .


sent1: Helvetti soikoon .

sent2: Pahus soikoon kanssasi .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä alhaalla tapahtuu ?


sent1: Mitä oikein vihjailet ?

sent2: Mitä tuolla tarkoitit ?


sent1: Missä se nainen on ?

sent2: Missä sihteerini on ?


sent1: Kyllä kiitos .

sent2: Kiitos kysymästä , kyllä .


sent1: Pystyn hoitamaan sen .

sent2: Minä pystyn tähän .


sent1: Miljoona dollaria odottaa .

sent2: Paskan marjat .


sent1: Mistä niin päättelit ?

sent2: Miksi sanot tuollaista ?


sent1: Joten , mitä ajattelet siitä ?

sent2: Mitä pidät ?


sent1: Huomaatko ?

sent2: Hän voi tehdä saman minulle .


sent1: Entä mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Odotetaan vain hetki .

sent2: Älä sitä murehdi .


sent1: Näytän teille Mablen laulun .

sent2: Voi sinua .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Mihin sä olet menossa ?


sent1: En näe mitään .

sent2: En näe sitä enää , se on mennyt .


sent1: No niin , nyt hän tulee .

sent2: Sieltä hän tulee .


sent1: Mikä on olo ?

sent2: Minkälainen olo sinulla on ?


sent1: Minä kohtaan lähestyvän koettelemuksen , ― jota koko Rooma on paennut , ― ilman pyhän viran tunnusmerkkejä .

sent2: En lainkaan .


sent1: Mitä äsken oikein tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtui ?


sent1: Mitä sitten haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä haluat tehdä nyt ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Minne asti pääsitte ?


sent2: En tappanut Ritchie V : tä .


sent1: Ei se auttaisi .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Mistä te sen tietäisitte ?

sent2: Miten voit tietää ?


sent1: Ei tämä sitä ole .

sent2: Ei tässä siitä ole kyse .


sent1: Rakastan sinua myös .

sent2: Niin minäkin sinua , äiti .


sent1: Mitä katsot ?

sent2: Mitä hittoa sinä tuijotat ?


sent1: Tuota en usko .

sent2: En voi uskoa tätä todeksi .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En minä sellaista .


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko olet asunut täällä ?


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Katselin kirjahyllyäsi - ja löysin nakukortit ja nämä .


sent1: Tykkäät olla valokeilassa .

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Minusta ei tunnu siltä .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Onnistuin sinun avullasi .

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Noin kuukausi sitten .

sent2: Milloin näit hänet viimeksi ?


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: En ymmärrä puhettasi .


sent1: Palaan kohta .

sent2: Hyvä on , palaan ihan pian .


sent1: Missä he ovat ?

sent2: Mitä olette tehneet heille ?


sent1: En usko , että voi .

sent2: En ole aivan varma .


sent1: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .

sent2: Kaikki järjestyy varmasti .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Häivytään helvettiin täältä .


sent1: Mitä olet tekemässä ?

sent2: Mitä sinä puurrat ?


sent2: Mikä opus sinulla on ?


sent1: Mitä haluat juoda ?

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Kunhan pelleilin .

sent2: Kunhan vain pilailin .


sent1: Mitä teemme nyt ?

sent2: Mitä me teemme nyt , isoisä ?


sent1: Ei se mitään merkitse .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Mitä teemme ja mihin menemme ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Mitä itse teet täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä teet täällä ?


sent1: Miten tiedät oireyhtymästä niin paljon ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mistä tiedät , että erosimme ?


sent1: Oletko sinä siellä , Jack ?

sent2: Oletko siellä ?


sent1: No , miltä hän näyttää ?

sent2: Miltä hän näytti ?


sent1: Mikä on nimesi ?

sent2: Mikä nimesi on , tyttö ?


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Neuvo on aina neuvo .


sent1: Mitä oikein teette ?

sent2: Älkää paljastako meitä .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: Talo puretaan luksusasuntojen tieltä .


sent1: Pakko mennä .

sent2: Minun on mentävä , Jen soitti .


sent1: Mitä hittoa te siellä teette ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa te pelleilette ?


sent1: Emme ikinä saa Cubseja kiinni .

sent2: Se on hauskaa .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Kuulepas nyt .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Mitä hänelle tapahtui ?


sent1: Voimmeko sitten lopettaa kerjäämisen ?

sent2: Ja sitten ?


sent1: Huomaatko ?

sent2: Kirjoittanut Mavis Gary-Crane


sent1: Hänen käytöksensä muuttui täysin .

sent2: Huomaatko ?


sent1: Mikä sun etunimi on ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Kuka noin on sanonut ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: En kertonut mitään .

sent2: En ole sanonut sanaakaan .


sent1: lsraelin kohtalo ei ole sinun käsissäsi , Nefratiri .

sent2: Tai sitten ei .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä te oikein tarkoitatte ?


sent1: Et voi tehdä tällaista .

sent2: Et voi tehdä niin .


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä on tapahtunut .


sent1: Luottakaa minuun .

sent2: Kulta , voit luottaa minuun .


sent1: En tiedä mitä voisin sanoa sinulle .

sent2: Mitä voin sanoa ?


sent1: Kunnioitan sitä .

sent2: Ei siinä ole mitään vikaa .


sent1: Miten voi palvella ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Miten voin olla hyödyksi ?


sent1: Miten voin oIIa avuksi ?


sent1: Mitä asiaa Veralla on ?


sent1: Voinko tehdä jotakin ?

sent2: Mitä minä voisin tehdä ?


sent1: Kuulostitte kiireiseltä .


sent1: Kuinka voisin tietää sen ?

sent2: Mistä minä tietäisin ?


sent1: Hän on ihan hyvä kaveri .

sent2: Hän on hyvä tyyppi .


sent1: Ei tarvitse .

sent2: Poikani on töissä kello 18 - 24 .


sent1: Eikö olekin upea ?

sent2: Eikö se olekin hienoa ?


sent1: Tämä on todella kaunis .

sent2: Se on ihastuttava .


sent1: Teidän on löydettävä hänet .

sent2: Etsi hänet .


sent1: En tiedä , mitä sanoisin .

sent2: Teidän ei olisi pitänyt - mutta teitte sen silti - ja se liikuttaa minua .


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Tulen takaisin myöhemmin .

sent2: Minä tulen takaisin .


sent1: Tiedän mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän , miksi ajattelet niin .


sent1: Sinun on nyt mentävä .

sent2: Sinun on mentävä .


sent1: Se siitä sitten , pojat .

sent2: Olemme kusessa .


sent1: Mitä helvettiä nyt tapahtuu ?

sent2: Mitä nyt tapahtuu ?


sent1: Olisin halunnut katsoa sitä .

sent2: En usko tätä .


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä hemmettiä tapahtuu ?


sent1: Mitä hemmettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Missä oikein olet ollut ?

sent2: Missä hitossa sinä olit ?


sent1: Vierailuaika päättyy .

sent2: Hetki on koittanut .


sent1: Haluan sanoa yhden asian .

sent2: Minun täytyy kertoa jotain .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voisimmeko me jutella , Phoebe ?


sent1: En tarkoittanut huutaa .

sent2: Se ei ollut tarkoitukseni .


sent1: Pysykää rauhallisina .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Täytyy lähteä liikkeelle .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Voin selittää .

sent2: Pyydän , että annat minun selittää .


sent1: Olen pahoillani , Kevin .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Missä asioissa liikut ?

sent2: Mitä te puuhaatte ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Mikä siinä mättää ?

sent2: Mikä täällä on ongelmana ?


sent1: En tiedä , mistä puhut .

sent2: Helvetin pillerit .


sent1: Se kuulostaisi mukavalta .

sent2: Kuulostaa hienolta .


sent1: Oletko ihan sekaisin ?

sent2: Oletko aivan hullu ?


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .

sent2: Älä tee sitä .


sent1: Olen kovin onnellinen .

sent2: Olen niin innoissani .


sent1: Puhuin eräälle toiselle .

sent2: Mitä sinä sanot ?


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä teemme asialle ?


sent1: Miltä se mies näyttää ?

sent2: Miltä se näyttää ?


sent1: Palaan myöhemmin .

sent2: Voin tulla myöhemmin .


sent1: Et lähde minnekään .

sent2: Et pääse minnekään .


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä helvettiä touhuat ?


sent1: Kyllä on .

sent2: todisteina safiirisormus , helminauha ja timanttirannekoru .


sent1: Haluan näyttää yhden jutun .

sent2: Haluan näyttää teille jotain .


sent1: Niin piru vieköön teemmekin .

sent2: En helvetissä .


sent1: Se on hulluutta .

sent2: Tämä on ihan älytöntä .


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko sinä saatana kajahtanut ?


sent1: Nyt on sinun vuorosi .

sent2: Sinun vuorosi lyödä .


sent1: Näytän teille .

sent2: Annas kun näytän sinulle .


sent1: Onko jokin vialla ?

sent2: Onko jotakin vialla , Wendy ?


sent1: Mitä touhuat ?

sent2: Mitä oikein touhuat , isä ?


sent1: Ja kukas sinä olet ?

sent2: Kuka piru sinä olet ?


sent1: Minä en enää pysty .

sent2: En kestä tätä enää .


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Hei , hani .


sent1: Kiva tavata .

sent2: Hauska tavata , päällikkö .


sent1: Minulla ei ole sellaista .

sent2: Ei minulla ole vaimoa .


sent2: Ei minulla ole autoa .


sent1: Yritän tehdä parhaani .

sent2: Parhaani mukaan .


sent1: Kiva nähdä .

sent2: Hauskaa kun pääsitte tulemaan .


sent1: Käytinkö minä sinua hyväkseni ?

sent2: Niinkö luulet ?


sent1: Käy peremmälle .

sent2: Lane , voinko tulla sisään ?


sent1: Maistuisiko juotava ?

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Soitan pian takaisin .

sent2: Soitan hänelle myöhemmin .


sent1: Siinä on suuri ero .

sent2: Se ei ole sama asia .


sent1: Minun on puhuttava kanssasi .

sent2: Puhutaan edes .


sent1: Mistä sinä tiesit ?

sent2: Kuinka sinä sen tiesit ?


sent1: Kiitos , kun tulitte , Muhammad .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Jutellaanko ?

sent2: Voinko puhua kanssanne hetken ?


sent1: Entä jos niin kävisi ?

sent2: Mitä sen jälkeen ?


sent1: Mistä saitte tämän ?

sent2: Mistä sinä tuon keksit ?


sent1: Mihin helvettiin katosit ?

sent2: Täällähän sinä olet .


sent1: Sillä ei ole tämän kanssa mitään tekemistä .

sent2: Kyse ei ole siitä .


sent1: Ei , se ei liity mitenkään tähän .


sent1: Siinähän sinä olet .

sent2: Tässähän sinä olet .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun on lähdettävä täältä .


sent1: Huomaatteko ?

sent2: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: En ainakaan sinun kanssasi .

sent2: Onpa hauskaa .


sent1: Sinun on paras mennä .

sent2: Ehkä sinun pitäisi mennä .


sent1: Tiedäthän .

sent2: Tiedät kai , millaista se on .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä minä tekisin ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi sanoisin ?


sent1: Pitäisi varmaan kertoa isän elämäntarina ensin , että olisi jotain kontekstia .

sent2: Odottakaa .


sent1: En usko , että se olisi hyvä idea .

sent2: Sinuna en tekisi sitä .


sent1: En , en ole koskaan nähnyt tällaista .

sent2: Et ikinä .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Anna meille hetki kaksin .


sent1: Jotain juotavaa ?

sent2: Saako olla jotain juotavaa ?


sent1: Mutta niinhän ei ole .

sent2: Se ei pidä paikkaansa .


sent1: Minua ei kiinnosta mitä teet .

sent2: Hällä väliä .


sent1: Minä tästä menenkin .

sent2: Minä tästä lähdenkin .


sent1: Missä helvetissä se on ?

sent2: Mitä helvettiä hän puuhaa ?


sent1: Voimmeko jutella hetkisen ?

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Mikä täällä on ongelmana ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Kuka olette ?

sent2: Tunnistakaa itsenne , kiitos .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: On hauska tavata sinutkin .


sent1: Minun täytyy puhua , en voi .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Minä taistelen .

sent2: En ole lähdössä minnekään .


sent1: Iskä .

sent2: Agentti Walker kertoi , että on mahdollisuus .


sent1: Voisitko vain auttaa minua ?

sent2: Voisitko auttaa ?


sent1: Palaan myöhemmin .

sent2: Minä tulen vielä takaisin .


sent1: Lähde täältä .

sent2: Sinun täytyy sulkea tämä .


sent1: Entä sen jälkeen ?

sent2: Veri roiskui ympäriinsä .


sent1: Napataan heidät .

sent2: Mennään hakemaan hänet .


sent1: Luulet että olet oikeassa .

sent2: Taidat olla oikeassa .


sent1: Se on hyvä suunnitelma .

sent2: Se on suunnitelmani .


sent1: Ei minulla ole perhettä .

sent2: Ei minulla ole sitä .


sent1: Oletteko perhettä ?

sent2: Onko sinulla perhettä ?


sent1: Miten pääsit sisälle ?

sent2: Miten jouduit tänne ?


sent1: Se ei käy järkeen .

sent2: Se on täysin järjetöntä .


sent1: Takaisin töihin .

sent2: Ryhdytään taas töihin .


sent1: Kello on puoli yksitoista , mato .

sent2: Takaisin töihin .


sent1: Sinun olisi parasta mennä .

sent2: Teidän pitää lähteä .


sent1: Mitä paskaa tämä on ?

sent2: Mitä hittoa tämä tarkoittaa ?


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Selvitämme tämän .


sent1: Hyvää jatkoa .

sent2: Pidä myös huolta itsestäsi .


sent1: Istuhan alas .

sent2: Anna tytölle kahvia ja jotain syötävää .


sent1: Yritä olla aloillasi .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: En , vaan Jessican äiti .

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Ei hän ole täällä .

sent2: Levy ei ole paikallaan .


sent1: Sinun on aika mennä .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: Onko sinulla poikaystävää ?

sent2: Onko sinulla tyttöystävä ?


sent1: ja mä tarkoitan sitä , kaveri , mä todella tarkotan sitä .

sent2: Olen tosissani .


sent1: On tapahtunut virhe .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Mikä sinut tänne tuo ?

sent2: Mikä sinut tuo tänne ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Haluan puhua teille .


sent1: Ei kai se haittaa tytärtäsi ?

sent2: Tämäkö se on ?


sent1: Tässä paikassa on jotain vialla .

sent2: Jokin on vialla .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Herra Plainview , minne te menette ?


sent1: Ketä minun pitää panna , että saan tuollaiset liput ?

sent2: Ole hyvä .


sent1: En tiedä mitä sanoa .

sent2: Mitä sä haluat mun sanovan .


sent1: Voi Luoja , miten tämä tapahtui ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Miten voi käydä näin ?


sent1: Olemme valmiita lähtemään .

sent2: Valmiita ollaan .


sent1: Minä haluan auttaa sinua .

sent2: Yritän vain auttaa sinua .


sent1: Kiitos kun tulit tänään .

sent2: Kiitos käynnistä .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos , että tuIitte .


sent1: Ei täällä ole mitään pelättävää .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Olette kovin ystävällinen .

sent2: Mukava kuulla .


sent1: Teen sitä juuri .

sent2: Se on vielä työn alla .


sent1: Onko teillä kysyttävää ?

sent2: Onko kenelläkään kysyttävää ?


sent1: Mikä sussa on vikana ?

sent2: Mikä sinussa on vikana ?


sent1: Menikö perille ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Sill on pelit ja vehkeet , soi cha-cha-cha .

sent2: Poistu .


sent1: Voi , kiitos todella paljon .

sent2: Kiitos tosi paljon .


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kyllä kaikki vielä järjestyy .


sent1: En minä sitä .

sent2: En sanonut , että pitäisi puhua hänelle .


sent1: Tilanne ei vaikuta hyvältä .

sent2: Ei näytä hyvältä .


sent1: Voinko liittyä seuraasi ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Totta hitossa teemme niin .

sent2: Totta hitossa .


sent1: Olet täällä .

sent2: Tiedän , että olet siellä .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä oikein teet ?


sent1: Ei tämä johdu sinusta .

sent2: Et ole oma itsesi .


sent1: En tiedä , mitä haluat minun sanovan .

sent2: En tiedä , mitä sanoa .


sent1: olen pahoillani

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Mitä sinä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä sinä yrität ?


sent1: Kuten ajattelinkin .

sent2: Sitä minäkin ajattelin .


sent1: Kuten tavallista .

sent2: Ei mistään erityisestä .


sent1: Voit luottaa minuun , Mariah .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , Melvin .


sent1: Minä lupaan .

sent2: Lupaan sen . " " Sinä lupasit .


sent1: Painu helvettiin täältä .

sent2: Painu nyt vittuun .


sent1: Mitäs sanot ?

sent2: Mitä sinä tästä ajattelet ?


sent1: Minne me nyt menemme ?

sent2: Minne sinä nyt menet ?


sent1: Todellako ?

sent2: Maitoni tuodaan yhä hevosella .


sent1: Laskin leikkiä .

sent2: Tämähän on pelkkä vitsi .


sent1: Ichabod , koeta jaksaa .

sent2: Pysy lähelläni .


sent1: En tunne ketään sen nimistä .

sent2: En minä tunne häntä .


sent1: Ei hänestä ole vaaraa .

sent2: Hän on kunnossa .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Tietääkö kukaan , missä olemme ?

sent2: Missä olemme ?


sent1: Kolme , kaksi , yksi , nyt .

sent2: ... kolme , kaksi , yksi .


sent1: Haluan puhua kanssanne .

sent2: Minun on juteltava kanssasi .


sent1: Olkaa varovaisia .

sent2: Täällä on hienoja koruja .


sent1: Ei se ollut kovin vaikeaa .

sent2: Helppo homma .


sent1: Se olet sinä .

sent2: Täällä on vain sinä ja minä .


sent1: Mitä väliä sillä on .

sent2: Mikä ero siinä on ?


sent1: Miksi et sanonut niin ?

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Mitä hänelle tapahtuu ?

sent2: Mikä häneen on mennyt ?


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Kyllä kaikki vielä järjestyy .


sent1: Minusta tulee verta ... verta .

sent2: Ei taas .


sent1: Auttaako joku jo teitä ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Älä puhu noin .

sent2: Älä puhu tuollaisia , Taen .


sent1: Minä mietin asiaa .

sent2: Minun pitää miettiä sitä .


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Olen kiireellinen .


sent1: Hän on melkein kokonaan poissa .

sent2: Ei auta .


sent1: Otatte ne harhakuvitelmat poikani päästä - ja murskaat ne .

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Tämä on liikaa .

sent2: Minua ei tarvita täällä .


sent1: Kuulin , mutta näin se menee .

sent2: Kuulin kyllä .


sent1: Kiitos , hyvät herrat .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: Kaikki on teistä kiinni .

sent2: Sinun vuorosi .


sent1: En tykkää tästä .

sent2: Tämä ei kuulosta hyvältä .


sent1: Teidän täytyy poistua .

sent2: Sinun on lähdettävä .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä te oikein yritätte ?


sent1: Pysy täällä .

sent2: Jäät kyllä varmasti tänne .


sent1: Se on erittäin hyvä kysymys .

sent2: Hyvä huomio .


sent1: Kyllä , no se on hyvä kysymys .


sent1: Kyllä sinä pärjäät .

sent2: Me selviämme kyllä .


sent1: Jotain on tekeillä .

sent2: Siellä tapahtuu jotain .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Hänen nimeäänkö ?


sent1: Valmistautukaa .

sent2: Valmistautukaa , jaloillenne .


sent1: Meille käy vielä hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Miten pystyit siihen ?

sent2: Miten voit tehdä tämän minulle ?


sent1: Mitä hän aikoo ?

sent2: Miksi hän pysähtyi tielle ?


sent1: Minun pitää jatkaa töitä .

sent2: Täytyy mennä töihin .


sent1: Tulen heti takaisin .

sent2: Tulen kohta takain .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Lakkaa murehtimasta sitä .


sent1: Vitsailetko ?

sent2: Ilman sinua olisin Ranskassa tälläkin hetkellä - ansassa avioliitossa ilman rakkautta .


sent1: Hänhän syö kyyhkysiä .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Tämä on älytöntä .

sent2: Tuohan on aivan naurettavaa .


sent1: Se on kamalaa .

sent2: Täällähän on ... kamalaa .


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Mitä asiaa sinulla oli ?


sent1: Älä huoli siitä .

sent2: Esimies palaa tunnin päästä .


sent1: Mitä muuta täällä on ?

sent2: Oliko vielä muuta ?


sent1: Tulen sinne heti .

sent2: Liityn kohta seuraan .


sent1: Ei kannata ihastua liikaa .

sent2: Olkaa varovainen .


sent1: Minun ei pitänyt tehdä noin .

sent2: Se oli vahinko .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mikä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Kertokaa minulle .

sent2: Miten suunnitelma edistyy ?


sent1: En tiedä , mitä .

sent2: En tiedä , mikä on vialla .


sent1: Eikä tapahtumia ole lähiajoilta .

sent2: Mietitäänpä .


sent1: Anna minulle se .

sent2: Anna minulle se puhelin .


sent1: Se on varmasti vaikeaa .

sent2: Tämä on rankkaa .


sent1: En tiedä , kulta .

sent2: Sinun pitäisi levätä .


sent1: Ei kai , kunhan vitsailin .

sent2: Se oli vain vitsi .


sent1: Pystyt siihen , kulta .

sent2: Sinä pystyt tähän .


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Keitä te sitten olette ?


sent1: Aikaa on vain 10 minuuttia .

sent2: Kuuletteko ?


sent1: Sano nyt .

sent2: Sano suoraan , mitä ajattelet .


sent1: Unohda koko juttu .

sent2: Näin tapahtuu aina , kun olet autossa .


sent1: Todella jännittävää .

sent2: Kuinka jännittävää .


sent1: Jatketaan vain .

sent2: Tämä on osin minun syytäni .


sent1: Voin auttaa sinua .

sent2: Anna kun autan sinua .


sent1: Miksi et ampunut minua ?

sent2: Miksi sinä noin teit ?


sent1: Lupaan sen .

sent2: Minä lupaan sen , onko selvä ?


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Ei tässä ole kyse siitä .


sent1: Sellaisestako sinä pidät ?

sent2: Pidätkö siitä ?


sent1: Olen saanut tarpeeksi .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Minulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Erittäin hyvää huomenta .

sent2: Hyvää huomenta .


sent1: Veit sanat suustani .

sent2: Tarvitsen drinkin .


sent1: Olen nähnyt hänet ennenkin .

sent2: Olen nähnyt hänet .


sent1: Oletko mennyt sekaisin ?

sent2: Oletteko seonnut ?


sent1: Mistä sinä tiedät tuon ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Mikäs sinulla on ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: En ymmärrä .

sent2: En ymmärrä mistä sinä puhut .


sent1: Ajattele sitä .

sent2: Tarkoitan , ajattele sitä


sent1: Ylhäisyytenne , sallikaa minun auttaa .

sent2: Teidän armonne .


sent1: Oli oikein mukavaa tuntea sinut .

sent2: Oli kiva tavata .


sent1: Llman muuta .

sent2: Siitä ei ole epäilystäkään .


sent1: Saatanan paskiainen .

sent2: Sinä senkin perkele .


sent1: Mitä sinä oikein touhuat ?

sent2: Mitä puuhaat ?


sent1: Mikä hemmetti se oli ?

sent2: Mitä tuo oikein oli ?


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Kysynpä nyt yhtä asiaa .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: Siitä on niin pitkä aika .


sent1: Ole kiltti ja tule minun mukaani .

sent2: Tule mukaani .


sent1: Enemmän kuin mitään muuta .

sent2: Enemmän kuin koskaan .


sent1: Tiedätkö , mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö mitä tässä on ?


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiotte tehdä sitten ?


sent1: Minun täytyy nähdä sinut .

sent2: Minun on puhuttava kanssasi .


sent1: Mitä olitte sanomassa ?

sent2: Mistä me puhuimme ?


sent1: Minulla on jotain .

sent2: Minulla on yksi juttu .


sent1: Miten voit sanoa tuollaista ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Soitan takaisin sinulle .

sent2: Palaan asiaan .


sent1: Tässä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Vain tämä .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä hittoa oikein puhut ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Se ei pidä paikkaansa ?


sent1: Alatko vetoamaan ylempään arvoon ?

sent2: Voitte mennä .


sent1: Mikä hänen nimensä oli ?

sent2: Mikä hänen nimensä taas olikaan ?


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Enää ei ole pitkä matka .


sent1: Hulluko olet ?

sent2: Oletko mennyt järjiltäsi ?


sent1: Sellaista sattuu .

sent2: Näitä sattuu ihan kaikille .


sent1: Sinähän olet bändissä ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä mistä sinä puhut .


sent1: Mitä vain tarvitsettekaan .

sent2: Mitä tahansa .


sent1: Se olisi hienoa .

sent2: Kuinka hienoa sinulta .


sent1: Se ei ole mikään iso asia .

sent2: Ei se ole mitään .


sent1: Sehän nähdään .

sent2: Niistä treffeistä puhutaan vielä .


sent1: Miten voisin luottaa sinuun ?

sent2: Voinko luottaa sinuun ?


sent1: Leikataan sen tukka .

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Autan parhaani mukaan .

sent2: Autan mielelläni .


sent1: Sain sen .

sent2: Kun lähettiläs tulee perimään voittojasi tapa lähettiläs .


sent1: En jaksa portille asti .

sent2: En voi tehdä tätä .


sent1: Mitä teette kotona ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Mitä löytyi ?

sent2: Mitä olet saanut aikaiseksi ?


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Maailmanlaajuinen ilmiö .


sent1: Kyllä , teidän ylhäisyytenne .

sent2: Kyllä , herrani .


sent1: Erosimme jo kauan sitten .

sent2: Kauan sitten .


sent1: En pelleile .

sent2: Luuletko , että pelleilen ?


sent1: Missä oikein olet ?

sent2: Missä ihmeessä olet ?


sent1: Lane , voinko tulla sisään ?

sent2: Tule sisään .


sent1: Olkaa hyvä ja istukaa .

sent2: Istukaa , olkaa hyvät


sent1: Ei ole mitään hätää .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Tämä on kaikki sinun syytäsi .

sent2: Se on sinun syytäsi .


sent1: Kuinka voin palvella teitä ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Enpä usko .

sent2: Ei sinun tarvitse hävetä - jos haluat jotain maustetta suhteeseen ltse asiassa ... voisit ehkä


sent1: Mikset kertonut minulle tästä ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: On niin ihanaa olla yhdessä .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Samaa mieltä .

sent2: Kiitos , oIen samaa mieItä .


sent1: Missä minä olen ?

sent2: Missä helvetissä minä olen ?


sent1: Millainen se nainen on ?

sent2: Onko hän mukava ?


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Kuka sinä olet , sir ?


sent1: Haluan lähteä pois .

sent2: Haluan lähteä kotiin .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Tuo ei käy järkeen .


sent1: Teidän korkeutenne .

sent2: Teidän Ylhäisyytenne , esittelen teille


sent2: Teidän majasteettinne .


sent1: Tuntuuko paremmalta ?

sent2: Onko niin parempi ?


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä siinä tuijotatte ?


sent1: Tämä on hulluutta .

sent2: Miksi sinä teet tämän minulle ?


sent1: Mutta mitä ?

sent2: Olen ollut ennenkin naimisissa , - enkä näe meneväni enää naimisiin .


sent1: En taida ymmärtää .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .


sent1: Mukava nähdä .

sent2: Doc , onpa mukava nähdä sinut .


sent1: Löytyykö mitään ?

sent2: Mitään mielenkiintoista ?


sent1: Sinun ei tarvitsekaan .

sent2: En pysty selittämään sitä .


sent1: Ei ketään kotona .

sent2: Ei siellä ole ketään .


sent1: Nyt päästiin asiaan .

sent2: Tätä minä tarkoitin .


sent1: Mitä vain .

sent2: Puolustaudun keinolla millä hyvänsä .


sent1: Saitko konfederaatioartiklat kirjoitettua ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Miten sinä huomasit ?


sent1: Mihin aikaan ?

sent2: Mihin aikaan olit siellä ?


sent1: Tässä on Wesley , kollegani .

sent2: Kiva tavata .


sent1: Hän paranee kyllä .

sent2: Kyllä hän siitä toipuu .


sent1: Meidän on pakko tavata .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: En tiennyt siitä .

sent2: En tiennyt , epäilin vain .


sent1: Ei tule tapahtumaan .

sent2: Et missään tapauksessa .


sent1: Eikö sinne mene muita lentoja ?

sent2: Tässäkö kaikki ?


sent1: Mitä sinä sanoit ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Minun täytyy päästä sinne .

sent2: Menen sinne .


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Sinä et ole tosissasi .


sent1: Me tarvitsemme apua .

sent2: Lähettäkää ambulanssi .


sent1: Uskon sen .

sent2: Kyllä , olen varma että hän tietää .


sent1: Olet kiltti .

sent2: Olette hyvin ystävällinen .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko olla teille avuksi ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa touhuatte ?


sent1: Hän istuu tuossa .

sent2: Kyllä , hän on täällä .


sent1: Mikä tuota tyyppiä vaivaa ?

sent2: Mikä hänessä on vikana ?


sent1: Näyttää pitävän paikkansa .

sent2: Oikea vastaus .


sent1: Minne me menemme ?

sent2: Soren , mihin olemme nyt menossa ?


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä hittoa tarkoitat ?


sent1: Ei sen väliä .

sent2: Eikä sillä ole väliäkään .


sent1: Se ei kuulu teille .

sent2: Se ei ole sinun asiasi


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä teet ?


sent1: Se on yksinkertaista .

sent2: Se on helppo kysymys .


sent1: Olet yksi ainoista , joiden seurassa kestän olla .

sent2: Tietysti .


sent1: Sille ei voi mitään .

sent2: Siinä en voi auttaa .


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: Olen tosi , tosi pahoillani .


sent1: Mitä pirua oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä teet ?


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä helvettiä sinä yritit ?


sent1: Minähän sanoin .

sent2: Kerroin jo , vain pientä viatonta uhkapeliä .


sent1: Eli , mitä meillä täällä on ?

sent2: Mitä meillä on ?


sent1: Asia on loppuun käsitelty

sent2: Se siitä sitten .


sent1: Sir , meillä on ongelma .

sent2: Tuli ongelmia .


sent1: Alkakaa vetää täältä .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Saanko kysyä jotakin henkilökohtaista ?


sent1: Tom ?

sent2: Rankat päivät ovat edessäpäin , - ja paljon muutoksia .


sent1: Tulen hetken kuluttua .

sent2: Tulen kohta sinne .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mistä me oikein puhumme ?


sent1: Minut pakotetaan vessaan .

sent2: Menen vessaan .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein tarkoitat , Mike ?


sent1: Kaikki muuttuu vielä hyväksi .

sent2: Kaikki hoituu .


sent1: Ei , kaikki on hyvin .

sent2: Ei , ole huoleti .


sent1: Haluatko tulla mukaan ?

sent2: Lähdetkö sinä mukaan ?


sent1: Voiko auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Hyvin hän voi .

sent2: Hän on varmasti kunnossa .


sent1: Entä mitä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä sinä aiot ?


sent1: Ei mitään kiirettä .

sent2: Älä suotta kiirehdi .


sent1: Mitä sitten teet ?

sent2: Mitä te voisitte tehdä ?


sent1: Minun on mentävä , okei ?

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Nyt kuulit hänen äänensä .

sent2: Kuulit kyllä .


sent1: Kuulitte , mitä nainen sanoi .


sent1: Sinä olet järjiltäsi .

sent2: Olette järjiltänne .


sent1: Tuo kaikki on samantekevää .

sent2: Mitä siitä ?


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Siis mitä teen ?


sent1: Voinko auttaa , kaveri ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Mistä sait rahaa ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Näitkö sen ?

sent2: Hänhän on ollut matkoilla itsekin .


sent1: Tulinko pahaan aikaan ?

sent2: Et , tule sisään .


sent1: Unohda koko juttu .

sent2: Duke , jos panttaat jotain tietoa meiltä , voimme panna sinut vankilaan .


sent1: Teillä ei ole valinnan varaa .

sent2: Älä selitä .


sent1: Sinulla ei taida olla vaihtoehtoja .


sent1: Miksi täällä olette ?

sent2: Miksi olette täällä ?


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mikä se oikein on ?


sent1: Todella paljon .

sent2: Olen miettinyt tätä paljon .


sent1: Tapatte minut ja joudutte vankilaan .

sent2: Näettekö ?


sent1: Energianmuunnin käyttää laavan energian fuusiomatriisiin .


sent1: Ei , olin juuri lähdössä .

sent2: Tule sisälle .


sent1: Tiedät , että se on totta

sent2: Kyllä sinä tiedät .


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: Älä ole varma .


sent1: Ottakaa hänet kiinni .

sent2: Ottakaa mies kiinni .


sent1: Miten meillä sujuu ?

sent2: Miten täällä menee ?


sent1: Hyvää päivän jatkoa , herrat .

sent2: Huomenta .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Miten hauska nähdä sinut .


sent1: Niinhän minä sanoin .

sent2: Minähän sanoin juuri .


sent1: Mitäköhän hän aikoo tehdä ?

sent2: Mitä hän tekee ?


sent1: Se ei taida olla mahdollista .

sent2: En varmaan .


sent1: Todennäköisesti ei .

sent2: Ehkä ei sittenkään .


sent1: Varmasti ?

sent2: Äkkiä , ennen kuin alan miettiä .


sent1: Paras jatkaa matkaa .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: En ikinä ole sanonut niin .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Anna minulle hetki .

sent2: Pieni hetki , kulta .


sent1: Sitä juuri tarkoitan .

sent2: Noin se hoidetaan .


sent1: Mitä asiaa sinulla on ?

sent2: Mitä olet vailla ?


sent1: Tämä ei tiedä hyvää .

sent2: Ei ole hyvä juttu .


sent1: Tuo on niin uskomatonta .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Selvä , sinun vuorosi .

sent2: Sinä olet seuraava .


sent1: Mitä vain .

sent2: Teen , niin kuin sinä haluat .


sent1: Minä olisin varovainen .

sent2: Olkaa varovaisia .


sent1: Joten olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: En muista tarkalleen .

sent2: En pysty muistamaan .


sent1: Minulle ei käy mitään .

sent2: En tarkoittanut tuota .


sent1: Minun pitää miettiä .

sent2: Antakaa minun ajatella .


sent1: Päästä minut .

sent2: Päästä minut vaan mukaan .


sent1: Näytähän .

sent2: Hyvä , käydään vilkaisemassa .


sent1: En muista sitä .

sent2: Sanoin jo , etten muista .


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä tuo äskeinen oli ?


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Olen tosissani , Casey .


sent1: Anna ne minulle .

sent2: Annahan niin minä otan sen .


sent1: Oliko ongelmia ?

sent2: Onko tässä jokin ongelma ?


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko menettänyt taas järkesi ?


sent1: Mitä te sillä tarkoitatte ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä tämä nyt tarkoittaa ?


sent1: Minne menemme .

sent2: Minne me olemme menossa ?


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Me hoidamme lommon .


sent1: Tässä on Wesley , kollegani .

sent2: Mukava tutustua .


sent1: Mitä sinä yrität sanoa ?

sent2: Mitä pirua sinä sanot ?


sent1: Paljon onnea vaan

sent2: Hyvää syntymäpäivää , prinsessa .


sent1: Soitan sulle myöhemmin .

sent2: Soitan sinulle .


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä naisten kasvoista ?


sent1: Miksi et kertonut ?

sent2: No , Mikset vain sanonut niin ?


sent1: Hän ei saa sitä .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan .


sent1: Sitä minäkin olen sanonut .

sent2: Niin minä sanoin .


sent1: Kiitos , että tulitte , etsivä .

sent2: Konstaapeli .


sent1: Hän on kuollut .

sent2: Ei , siskosihan on kuollut .


sent1: Mahdotonta , syön paljon karkkia .

sent2: Mahdotonta .


sent1: Et sinä voi olla yksinäinen .


sent1: 20 000 dollaria ei onnistu .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Se ei tiedä hyvää .


sent1: Miten hänellä sujuu ?

sent2: Miten hän jakselee ?


sent1: Mitä vittua ?

sent2: Mitä vitun pelleilyä tämä on ?


sent1: Justiinsa joo , unissasi ehkä .

sent2: Älä luule .


sent1: Missä sinä viivyit ?

sent2: Missä helvetissä sinä olit ?


sent1: Ihanko totta ?

sent2: Maitoni tuodaan yhä hevosella .


sent1: Minun olisi pitänyt tietää .

sent2: Minun olisi pitänyt .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Jutellaanpa hieman .


sent1: Onko tässä nyt jokin ongelma ?

sent2: Onko jokin hätänä ?


sent1: Onko täällä jotain häikkää ?


sent1: Minä tässä mietin .

sent2: Minä vain ajattelin .


sent1: Se on totta .

sent2: Yksi antiikkikauppias myy sitä mustassa pörssissä .


sent1: Mikä tämä oikein on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Heittäkää hänet ulos täältä .

sent2: Vie hänet .


sent1: Mitä oikein teet siellä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Voinko auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa teitä , sir ?


sent1: Tästä sinä pidät .

sent2: Tulet viihtymään siellä .


sent1: Tulen aivan kohta .

sent2: I ' ll be right there .


sent1: Hän kirjautui kyllä hotelliin .

sent2: Hän on täällä .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Tarvitsetko apua jossakin ?


sent1: Mitä teemme rahan kanssa ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Onko meillä ongelma ?

sent2: Mikä teillä on hätänä ?


sent1: Mistä tiedät ?

sent2: Kuinka tiedät , jos kukaan ei nähnyt sitä ?


sent1: Ehdottomasti ei .

sent2: Ei mitään mahdollisuutta .


sent1: Sitäkö sinä ajattelet ?

sent2: Niinkö luulette ?


sent1: Haista vittu .

sent2: Teen nyt töitä luisteluradan luona .


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: Mitä tarkoitat " vitut siitä ?


sent1: En tiedä , mutta tämä ei ole hyvä .

sent2: Ei hyvä .


sent1: Siihen ei ole tarvetta .

sent2: Tälle ei ole tarvetta .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Oletko sinä ihan tosissasi ?


sent1: Voisinko puhua kanssanne ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Pilailetko sinä ?

sent2: Kaverit ovat tärkeämpiä kuin .


sent1: Ihan miten haluat .

sent2: Miten ikinä haluatkaan .


sent1: Mukavaa koulupäivää .

sent2: Hyvää päivänjatkoa .


sent1: Viimeinen juna lähtee yhdeksältä .

sent2: Kiitos .


sent1: Vien viestinne henkilökohtaisesti .


sent1: Luin artikkelin , jossa sanottiin että jos hymyilet koko ajan , - voit saada aivosi luulemaan , että olet onnellinen .


sent1: Ehkä sinun pitäisi mennä .

sent2: Sinun pitäisi lähteä .


sent1: Päästäkää minut pois .

sent2: Anna minun lähteä .


sent1: Aikaisemmin tapahtunutta :

sent2: Aiemmin Dexterissä .


sent1: Tässä on veljeni , Peter .

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Etkö kuuntele minua ?

sent2: Kuunteletko edes minua ?


sent1: Näytät hyvältä .

sent2: Sinä näytät loistavalta .


sent1: Minun on matkustettava .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Voisitko poistua ?

sent2: Mene nyt , ole kiltti .


sent1: Älä siitä huolehti .

sent2: Älä siitä huolehdi .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Mistä sinä voit tietää sen ?


sent1: Saanko vilkaista ?

sent2: Saisinko katsoa sitä ?


sent1: Täällä se on .

sent2: Tässä se on , tässä se on kulta .


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Olen pahoillani , meidän on lähdettävä .


sent1: Pitäisitkö Carolinen poissa luotani ?

sent2: Hei , äiti .


sent1: En usko sen olevan mahdollista .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä menittekään tekemään .


sent1: Hänellä ei ole hätää .

sent2: Hän voi mainiosti .


sent1: Niin ei koskaan käy .

sent2: Ei tule tapahtumaan .


sent1: Ennen ymmärsin kaiken , mutta .

sent2: Ei aavistusta .


sent1: Ei minulla ole siitä hajuakaan .


sent1: Miltä se tuntui ?

sent2: Millaista tuo mahtaa olla ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Tulkaa , mennään ulos .


sent1: Olkaa kiltti ja auttakaa .

sent2: Auta minua , ole kiltti .


sent1: No niin , olen valmis .

sent2: Minä olen valmis .


sent1: Näytän jotain .

sent2: Haluan näyttää sinulle yhden asian .


sent1: Minullako ?

sent2: Äitisi kertoi sinusta ja ajattelin , että olisi kiva , jos - kävisin vierailulla .


sent1: Meidän täytyy puhua .

sent2: Meillä on bisneksiä .


sent1: Se ei ole totta , Madeline .

sent2: Ei se ole totta .


sent1: Se ei ole totta , Dean .


sent1: Ei se ole totta .

sent2: Olet elänyt aikaisemminkin Max täysin erilaista elämää .


sent1: Olen sanaton .

sent2: Ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Lopeta tuo .

sent2: Lopettakaa paskanjauhaminen .


sent1: Otatko jotain syötävää ?

sent2: Tarvitsetko jotain ?


sent1: Mitä sinä höpötät ?

sent2: Mitä tämä hölynpöly on ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä vittua sinä teet ?


sent1: Asia ei ole niin kuin luulet .

sent2: Ei siinä niin käynyt .


sent1: Mitä luulette minun tekevän ?

sent2: Mitäs luulisit ?


sent1: Tämä on jo naurettavaa .

sent2: Se on naurettavaa .


sent1: Mitä ihmettä tuo oli ?

sent2: Mikä piru tuo oli ?


sent1: En oikeastaan tiedä .

sent2: En tiedä tarkalleen .


sent1: Ei missään nimessä .

sent2: Kyllä täysin varma .


sent1: Pitäkää hänestä hyvää huolta .

sent2: Hoitakaa hänet .


sent1: Mitä laatikossa on ?

sent2: Mitä laatikoissa on ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä helvetissä viivyit ?


sent1: Minun pitää lähteä kotiin .

sent2: Minun pitäisi mennä kotiin .


sent1: Tiedän , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän , miltä tuntuu .


sent1: Rakastan sinua todella paljon .

sent2: Rakastan teitä niin paljon .


sent1: En tiedä .

sent2: Täysin uusi nougat-täytteinen keksimme - ja tietenkin perinteiset vohvelit .


sent1: Voitko hyvin ?

sent2: Oletko kunnossa , vesseli ?


sent1: Joo , kiitos .

sent2: Kiitos , että autoit minua .


sent1: Olen vakavissani .

sent2: Hei jannu , olen tosissani .


sent1: Anna anteeksi .

sent2: Osta ensi kerralla parempi .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä se muuttaisi ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä saan tehdä ?


sent1: Oletko menossa jonnekin ?

sent2: Joka paikkaan .


sent1: Miten tämän pitäisi auttaa sinua ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sä teet ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Mitä muuta voisit tehdä minulle ?


sent1: Minulla on kysyttävää .

sent2: Millaiset rakenteet tulevat veteen ?


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Tule , meidän on mentävä .


sent1: Oletimme kaiken aikaa , että kohteena oli meidän jamssimme että joku tallasi sen juuret tahallaan .

sent2: Hyväksytty .


sent1: Hitch , minulla on kysymys .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Mikä hänen nimensä olikaan ?

sent2: Hänen nimensäkö ?


sent1: En käsitä , mistä puhut .

sent2: En tajua , mistä puhut .


sent1: Ei vai , sitähän minäkin ajattelin .

sent2: Enpä taida .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä ole absurdi .


sent1: Olen kuullut siitä .

sent2: Olen kuullut hänestä .


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?


sent1: Minä en liity tähän mitenkään .

sent2: En tiedä tästä mitään .


sent1: Se ei ole totta .

sent2: Ei tuo pidä paikkaansa .


sent1: Mistä helvetistä on kysymys ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Selvä , minä hoitelen sen .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Shaw ei ole tulossa .

sent2: Hän ei tule takaisin .


sent1: Tämä ei ollut tässä .

sent2: En ole lopettanut vielä .


sent1: Siltä näyttäisi .

sent2: Siltä se vähän näyttää .


sent1: Oliko vielä jotain muuta ?

sent2: Voinko auttaa jotenkin muuten ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Hyvä yleisö , aplodeja mestarille Hämähäkkimiehelle .

sent2: Se oli siinä .


sent1: Mitä vittua tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?


sent1: Mitä hän nyt on tehnyt ?

sent2: Mitä tällä kertaa ?


sent1: Käykääpä kaikki istumaan .

sent2: Istukaa alas .


sent1: Haluan sinun luottavan minuun , onko selvä ?

sent2: Luota minuun .


sent1: Milloin se tapahtui ?

sent2: Kauanko kuolleena ?


sent1: Minäpä kerron jotakin .

sent2: Kerronpa jotain .


sent1: Ei ole , hän on kuollut .

sent2: Se on kuollut .


sent1: Arvostan sitä suuresti .

sent2: Arvostan tuota .


sent1: Tiesin , että sanot noin .

sent2: Arvelinkin niin .


sent1: Kyllä olen .

sent2: Oletko koskaan ajatellut niin ?


sent1: Ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Ei pidä paikkaansa .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mistä hitosta oikein puhut ?


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Syytä vain minua .


sent1: Kiitos , herra .

sent2: Räätäli sai panna parastaan .


sent1: Jonkun on tehtävä jotain .

sent2: Meidän täytyy tehdä jotain .


sent1: Hyvä on , hyvä on .

sent2: Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Ei olla juteltu aikoihin .

sent2: Siitä onkin aikaa .


sent1: Mitä pitää tehdä ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä nyt ?


sent1: Mitä hittoa tuo oli ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtui ?


sent1: Ei siitä tarvitse olla huolissaan .

sent2: Ei huolta .


sent1: Lasketko vittu leikkiä ?

sent2: Oliko tuo vitsi ?


sent1: Todella hienoa .

sent2: Onpa täällä viihtyisää .


sent1: Hän vaikutti mukavalta .

sent2: Hän vaikuttaa mukavalta .


sent1: Erehdytte .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Sielläkö sinä olet ?

sent2: Täällähän sinä olet .


sent1: En välitä .

sent2: Minulle on oikeastaan aivan sama .


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Kauanko haluat minun olevan ?


sent1: Keron teille kun saatte .

sent2: Harkitsen asiaa .


sent1: Ajattelin , että voisit .

sent2: Niin ajattelinkin .


sent1: Mitä olet mieltä ?

sent2: Mitä sinä oikein luulit ?


sent1: Minä jatkan matkaa .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kaikki järjestyy , tajusitko ?


sent1: Sanoisin hänen olevan oikeassa .

sent2: Hän on oikeassa .


sent1: Onko päässä vikaa ?

sent2: Oletko tullut hulluksi ?


sent1: Tarvitsemme todisteita .

sent2: Kuulit , mitä hän sanoi .


sent1: Koska hänen tuskansa on ohi .

sent2: Kyllä sinä tiedät .


sent1: Noin on parempi .

sent2: Se kuulostaa paremmalta .


sent1: Mitäs luulet ?

sent2: Mitä helvettiä luulet , nekru ?


sent1: Mistä olet saanut sen ?

sent2: Mistä löysit tuon ?


sent1: Tehkää se .

sent2: Jotta Jessica tajuaisi , ettei hän ole enää johdossa .


sent1: Jotakin sinnepäin .

sent2: Jotain siihen suuntaan .


sent1: Ei yhtään pidemmälle .

sent2: Seis siihen paikkaan .


sent1: Minulla ei ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole tyttöystävää .


sent1: Lasket leikkiä kanssani .

sent2: Lasket leikkiä .


sent1: Yritän päästä sähköpostiini ,

sent2: Voisitko auttaa minua ?


sent1: Voit kai sentään auttaa minua .


sent1: Tulen ihan pian .

sent2: Tulen perästä hetken kuluttua .


sent1: Osaatko auttaa minua ?


sent1: Heitä ei olisi pitänyt ottaa mukaan .

sent2: Mitä minä sanoin ?


sent1: Ei sillä ole väliä , herra Palmer .

sent2: Ei sillä ole merkitystä .


sent1: Odota vain hetki .

sent2: Anna minulle hetki aikaa .


sent1: Oletko koskaan tavannut häntä ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Olen vain huolissani .

sent2: Minä olen huolissani .


sent1: Emme voi olla varmoja .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Tulen heti sinne .

sent2: Tulen ihan kohta alas .


sent1: Niin olet sinäkin .

sent2: Niin haluat sinäkin .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Mitä vain , kunhan lähdetään täältä .


sent1: Katso vähän mihin heität sitä .

sent2: Varo vähän .


sent1: Mitä haluatte minun tekevän ?

sent2: Mitä haluat , että minä teen ?


sent1: Minä täällä .

sent2: Cordelia , se olen minä , Giles .


sent1: Sinun on lähdettävä täältä .

sent2: Sinun on mentävä .


sent1: Minun on parasta mennä .

sent2: Täytyy lopettaa .


sent1: Kiitos , että tulit .

sent2: Kiitos niin paljon , että tulitte .


sent1: Kuinka voin olla avuksi ?

sent2: Ilo nähdä sinua .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Hei , mitä vittua sinä teet ?


sent1: Menkää hänen peräänsä .

sent2: Ottakaa se kiinni .


sent1: Kyllä minä sen tiedän .

sent2: Usko minua , minä tiedän .


sent1: Jutellaanko hetkinen ?

sent2: Voidaanko jutella ?


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Ei tässä käy kuinkaan .


sent1: Ettekä te ole edes yhdessä ?

sent2: Mitä oikein tapahtui ?


sent1: Voisiko se olla totta ?

sent2: Onko se mahdollista ?


sent1: Olen tulossa , olen tulossa .

sent2: Olen tulossa .


sent1: Minulla on muutakin tekemistä .

sent2: Minulla on hommia .


sent1: Okei , aloitetaan .

sent2: No niin , antaa mennä .


sent1: Oliko sinulla jotain asiaa ?

sent2: Haluatko sinä jotain ?


sent1: Minne hän meni ?

sent2: Sanoiko hän minne hän oli menossa ?