sent1: Mitä helvettiä hän tekee täällä .

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: En todellakaan tiedä , mitä sanoa .

sent2: Olen sanaton .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En käsitä mistä puhutte


sent1: Sanoinko jotain ?

sent2: Sanoinko jotain tyhmää ?


sent1: Käyn siellä , mutten jää .

sent2: Minä tulen sinne .


sent1: Kuunteletko mitä sanon ?

sent2: Etkö kuuntele minua ?


sent1: En voi kertoa sitä sinulle .

sent2: En todellakaan osaa sanoa .


sent1: En halua kuulla .

sent2: Teillä ei ole päätösvaltaa .


sent1: Ota vain ihan iisisti .

sent2: Ei ole kiirettä .


sent1: Pahoittelen myöhästymistäni .

sent2: Anteeksi olen myöhässä .


sent1: Onko siinä joku ongelma ?

sent2: Onko joku ongelma ?


sent1: Ota rauhallisesti , Paul .

sent2: Hengitä syvään .


sent1: Ottaisitko juotavaa ?

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Sinun on autettava minua .

sent2: Sinun täytyy antaa minulle anteeksi .


sent1: Se ei tapahdu toiste .

sent2: Se ei tapahdu enää .


sent1: Se on todella hyvää .

sent2: Tämä oli herkullista .


sent1: Se on minun syytäni , ei poikani .

sent2: Se on minun vikani .


sent1: Tuleehan hän silti kuntoon ?

sent2: Paraneeko hän ?


sent1: Koko tämä sotku on minun syytäni .


sent1: Ei ole tarpeen , kiitos .


sent1: Haluaisitko jotain ?

sent2: Haluatko sinä jotakin ?


sent1: Yritin kertoa sinulle .

sent2: Yritin varoittaa .


sent1: Tiedän , missä näitä on paljon , mutta sinun täytyy tulla - ulos .

sent2: Nyt ymmärrän .


sent1: Miten tiesit siitä ?

sent2: Miten sinä siitä tiesit ?


sent1: Mistä oikein tulit ?

sent2: Mistä sinä oikein tulit ?


sent1: Onko sinulla jotain sanottavaa ?

sent2: Aiotko sanoa jotain ?


sent1: Tämä kerta on erilainen .

sent2: Tilanne on erilainen .


sent1: Tiedätkö , onko isoäiti kunnossa ?

sent2: Suo anteeksi .


sent1: Sen voi sanoa niinkin .

sent2: Niinkin voisi sanoa .


sent1: Tuota kaveria Bambi tapailee .

sent2: Herranjumala .


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: En menisi siitä takuuseen .


sent1: Pahoittelut , hyvä yleisö .

sent2: Anteeksi tuosta .


sent1: Anna minun kertoa sinulle jotain .

sent2: Kerronpa jotain .


sent1: Voitko auttaa ?

sent2: Saatko meidät täältä pois ?


sent1: Onko olosi parempi , mussukka ?

sent2: Onko parempi olo ?


sent1: Kuinka voit tietää sen ?

sent2: Mistä helvetistä sinä sen tiedät ?


sent1: Ei se ole niin yksinkertaista .

sent2: Tämä on mutkikkaampi asia .


sent2: Se on hiukan monimutkaista .


sent1: Sinut pitäisi saattaa ensin ajan tasalle .

sent2: Ai , okei .


sent1: Missä ne rahat ovat ?

sent2: Missä rahat ovat nyt ?


sent1: Pitää jatkaa .

sent2: Minun täytyy palata töihin .


sent1: Mitä oikein aiotte ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Minä pidän huolta hänestä .


sent1: Mihin tarkoitukseen tämä on ?

sent2: Mitä varten se on ?


sent1: Voi että , en voi uskoa tätä .

sent2: En saata uskoa tätä .


sent1: Oletko sinä varma tästä ?

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Näpit irti minusta .

sent2: Pidä näppisi poissa minusta .


sent1: En sano mitään .

sent2: Ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Siitä tässä on kyse .

sent2: Se tarkoittaa juuri sitä .


sent1: Mitä sinä tiedät siitä ?

sent2: Mitä sinä niistä tiedät ?


sent1: Minä näin hänet .

sent2: Nukahdin ja näin Freddyn .


sent1: Me jatkamme eteenpäin .

sent2: Meidän täytyy pysyä liikkeellä .


sent1: Keskustelen tästä rehtorin kanssa .

sent2: Tai muuten mitä ?


sent1: Jättäkää meidät kahdestaan .

sent2: Jättäkää meidät rauhaan .


sent1: En päästä sinua menemään .

sent2: En anna sinun kuolla .


sent1: Voisinko puhua kanssasi ?

sent2: Saanko puhua kanssasi ?


sent1: Tarkistan asian .

sent2: Minä käyn tarkistamassa .


sent1: Mikä on tilanteemme ?

sent2: Mitä meille tapahtuu ?


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Jätä viesti , niin soittelen takaisin .


sent1: Tämä on enemmän kuin kirja .

sent2: Tarkoitatko tätä ?


sent1: Olet mielestäni oikeassa .

sent2: Taidat olla oikeassa .


sent1: Oletteko nyt tyytyväinen ?

sent2: Oletko tyytyväinen nyt ?


sent1: En yhtään mihinkään .

sent2: En lähde minnekään .


sent1: Minua ei palele yhtään .

sent2: Ei se minua haittaa .


sent1: Voimmeko auttaa ?

sent2: Miten voimme auttaa sinua ?


sent1: Haluaisitko kertoa jotain ?

sent2: Haluatko kertoa jotain ?


sent1: Se saa minut voimaan pahoin .

sent2: Minua heikottaa .


sent1: Ei enää viagraa , täydellistä keilapeliä , mitä ?

sent2: Vaimolleni .


sent1: Mitä haluatte että teen ?

sent2: Mitä haluaisitte ?


sent1: En ole samaa mieltä .

sent2: Minä en ole samaa mieltä .


sent1: Eikö se olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Ei minun puolestani .

sent2: Et ainakaan minulle .


sent1: Siltä se kuulosti .

sent2: Miksi luulet sellaista ?


sent1: Minulla on lahja sinulle .

sent2: Toin sinuIIe jotain .


sent1: Onko siinä mitään ?

sent2: Löysitkö sinä mitään ?


sent1: Käydään kimppuun .

sent2: Ottakaa nainen kiinni .


sent1: Eli miksi olet täällä ?

sent2: Miksi sinä olet täällä ?


sent1: Valitettavasti en ole .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Vaihdetaan puheenaihetta .

sent2: Voidaanko puhua jostain muusta ?


sent1: Rakastan sinua niin paljon .

sent2: Voi hemmetti , älä herää .


sent1: Voitko tehdä sen minun mieIikseni ?

sent2: Onnistuuko ?


sent1: Mistä minä tietäisin .

sent2: Mitäpä minä tiedän ?


sent1: Mistä hyvästä tämä on ?

sent2: Mikä juhlapäivä ?


sent1: Hei , takaisin sieltä .

sent2: Tulkaa takaisin tänne .


sent1: Täällä olemme turvassa .

sent2: Täällä on turvallista .


sent1: Kenelle muullekaan ?

sent2: Kuka muu se voisi olla ?


sent1: En epäile sitä hetkeäkään .

sent2: Sitä en epäile .


sent1: Kuka noin sanoi ?

sent2: Kuka sellaista on väittänyt ?


sent1: Et tajua ... mitään .

sent2: Sinulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Tulkaa auttamaan .

sent2: Pyydän , auttakaa joku minua .


sent1: On hyvä nähdä sinut taas .

sent2: On mukava nähdä .


sent1: Minulla on parempi idea .

sent2: Sain toisen idean .


sent1: Siinä on liian iso riski .

sent2: Ei , se on liian vaarallista .


sent1: Suo anteeksi hetkinen .

sent2: Suo anteeksi hetkeksi .


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Halusin tulla katsomaan sinua .


sent1: Tämä paska saa riittää .

sent2: Tämä on hevonpaskaa .


sent1: En tiennytkään .

sent2: En ollut tietoinen sellaisesta .


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Caesarilla oli legioonansa , Napoleonilla armeijansa , minulla on joukkoni :

sent2: Aivan oikein .


sent1: Paremmin , kiitos .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Mitä tapahtui .

sent2: Mitä täällä oikein tapahtui ?


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Kerronko jotain , veikkoseni ?


sent1: En kestä sitä enää .

sent2: En kestä pidempään .


sent2: En enää kestä sitä .


sent1: Minne te katositte ?

sent2: Minne sinä katosit ?


sent1: Minä en tiennyt .

sent2: En tiennyt , epäilin vain .


sent1: Tämä on ihan sairasta .

sent2: Tuo on sairasta .


sent1: Pysytään positiivisina .

sent2: Sellaista sattuu .


sent1: Tarkistitko tämän ?

sent2: Oletko lukenut tämän ?


sent1: Tuletko kanssani kouluun ?

sent2: Haluatko tulla mukaan ?


sent1: Miten täällä jaksellaan ?

sent2: Miten pärjäätte ?


sent1: Voitteko toistaa ?

sent2: Sano se vielä kerran .


sent1: Voit olla oikeassakin .

sent2: Olet varmaan oikeassa .


sent1: Sir , Madame Oletteko valmiit ?

sent2: Lopetitko ?


sent1: Mistä minä sen tietäisin .

sent2: Kuinka voisin ?


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Milloin olet tullut takaisin ?


sent1: Minun syyni .

sent2: Jätin kylpyhuoneen hanan auki ,


sent1: Helppoa sinulle .

sent2: Helppo sinun on sanoa .


sent1: Se ei tule kysymykseenkään .

sent2: Se ei sovi .


sent1: Pysäyttäkää tuo mies .

sent2: Älkää päästäkö häntä .


sent1: Ne eivät ole sama asia .

sent2: Se on eri asia .


sent1: Minä menen nukkumaan .

sent2: Taidan painua pehkuihin .


sent1: Kuinka jännää .

sent2: Tämä on niin jännittävää .


sent1: Mitä vain tarvitset .

sent2: Kaiken mitä haluat .


sent1: Minun on kerrottava teille jotain .

sent2: Haluan kertoa jotakin .


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä kuka se on .


sent1: Mitä sinä oikein yritit ?

sent2: Mitä oikein ajattelitte ?


sent1: Minun täytyy sanoa .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Itselläsi kaikki hyvin ?


sent1: Minun on päästävä vessaan .

sent2: Haluan vessaan .


sent1: Tekstityksen versionumero : 1.2 Päiväys : 25.05.2009

sent2: Suomennos :


sent1: Se on liian vaarallista .

sent2: Se oli liian riskialtista .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä oikein tarkoitatte ?


sent1: En lopettanut vielä .

sent2: En ole vielä valmis kanssasi .


sent1: Miten vanha olit silloin ?

sent2: Miten vanha olet ?


sent1: Mitä helvettiä sinä horiset ?

sent2: Mitä hittoa sinä selität ?


sent1: Käskystä , herra kenraali .

sent2: Kyllä , herra .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Mitä kädelle kävi ?


sent1: Hän näyttää upealta .

sent2: Hän on upea ilmestys .


sent1: Haluatko tulla kyydissäni ?

sent2: Haluatko kyydin ?


sent1: Odota täällä .

sent2: Luuletko , että se helpottaa myyntiä ?


sent1: Kiva , kun tulit .

sent2: Kiva että olet kotona .


sent1: Ei , se on työtäni .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: Se on huippusalaista .

sent2: Se on luottamuksellista .


sent1: He ovat kuolleet .

sent2: Kaikki ovat kuolleet , vai mitä ?


sent1: En ole edes vielä valmis .

sent2: En lopettanut .


sent1: Ei valitettavasti .

sent2: En ole niin onnekas .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse , isä .


sent1: Mitä sinä nyt aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä aiot tehdä nyt ?


sent1: Pahalta näyttää .

sent2: Tuo näyttää aika pahalta .


sent1: Näytät kamalalta .

sent2: Näytät aivan paskalta .


sent1: Ja miten tiedät sen ?

sent2: Kuinka tiedät sen ?


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mikä hemmetti tuo oli ?


sent1: Onko sinulla lasta ?

sent2: Onko sinulla lapsia ?


sent1: En tiedä , mitä sanoa .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan , mitä voisin sanoa .


sent1: Ei hänelle käy mitään .

sent2: Hän toipuu kyllä .


sent1: Se on tärkeä juttu .

sent2: Tämä on erittäin tärkeää .


sent1: Rauhoitu nyt .

sent2: Otahan nyt rauhallisesti .


sent1: Mr Lambert käyttää kovia piilolinssejä .

sent2: Onko se oikein ?


sent1: Minulla ei ole mitään osuutta tähän .

sent2: Minä en ole tehnyt mitään .


sent1: Minne te olette matkalla ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Minä luotan sinuun .

sent2: Minä luotan teihin .


sent1: Tee niin kuin haluat .

sent2: Tee niin , jos siltä tuntuu .


sent1: Mitä asiaa sinulla on hänelle ?

sent2: Mitä haluat ?


sent1: Istuutukaa , olkaa hyvät .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: En tiedä mikä se on .

sent2: En tiedä mistä se johtuu .


sent1: Se oli mutkikas juttu .

sent2: Se on mutkikasta .


sent1: Säikytit minut .

sent2: Säikytit ainakin minut .


sent1: Se on mutkikasta .

sent2: Monimutkainen tarina .


sent1: Mitä tämä on olevinaan ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Mielestäni se ei ole hyvä ajatus .

sent2: Se on huono ajatus .


sent1: Vitsailetko sinä ?

sent2: Lasket leikkiä , eikö ?


sent1: Se on kunnossa .

sent2: Hänellä on kaikki hyvin .


sent1: Asia on mutkikkaampi .

sent2: Ei se niin vain käy .


sent1: Meillä ei ole vaihtoehtoja .

sent2: En usko että meillä on vaihtoehtoja .


sent1: Paska , paska , paska .

sent2: Vittu , vittu , vittu .


sent1: Olin huolissani sinusta .

sent2: Olin todella huolissani sinusta .


sent1: Juuri oikealla hetkellä .

sent2: Kreivin aikaan .


sent1: Tajuathan ?

sent2: Jos ymmärrät mitä tarkoitan ?


sent1: Olen kuulolla .

sent2: Hyvä on , olen kuulolla .


sent1: Ei hänestä tarvitse huolehtia .

sent2: Ei aihetta huoleen .


sent1: Sehän on kiinnostavaa .

sent2: Todella mielenkiintoista .


sent1: Me emme lähde mihinkään .

sent2: Lähdetkö mukaani ?


sent1: Kuinka pitkään ?

sent2: Kauanko väliaika kesti ?


sent1: Hänellä oli onnea .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Arvostan sitä kovasti .

sent2: Olen todella kiitollinen .


sent1: Aivan , aivan .

sent2: Kannatetaan , kannatetaan .


sent1: Siinä kaikki , mitä minuIIa on .

sent2: Tässä kaikki .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne vuoksi .

sent2: Otan osaa suruusi .


sent1: Mistä helvetistä oikein puhut ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Kaikki valmiina ?

sent2: Oletteko valmiita tähän ?


sent1: Kaikki , mitä minulla on jäljellä .


sent1: Mitä jos soittaisin takaisin ?

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Miksi sanot noin ?

sent2: Mistä te niin päättelette ?


sent1: Tarvitsemme sinua , Fred .

sent2: Sinua tarvitaan .


sent1: Tämä on bisnestä .

sent2: Olemme pelissä mukana .


sent2: Olemme mukana bisneksessä .


sent1: Kultaseni olen pahoillani .

sent2: Anteeksi , kulta .


sent1: Mistäs sinä tulit ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: Jotain on vialla .

sent2: Pojassa on jotain vialla .


sent1: Ottaisitko jotain juotavaa ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Olen siitä varma .

sent2: Olen varma , että teette niin .


sent2: Niin varmasti käytätkin .


sent1: Tulet kuntoon .

sent2: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .


sent1: Sinä olit oikeassa .

sent2: Olit oikeassa , Kira .


sent1: Meidän pitää liikkua .

sent2: Meidän pitää jatkaa matkaa .


sent1: Mutta ei se mitään .

sent2: Ei sillä toisaalta ole merkitystä .


sent1: Istukaa olkaa hyvä .

sent2: Käy istumaan , ole hyvä .


sent1: Et tuntenut mitään .

sent2: Kokeillaan uudelleen .


sent1: Yhdestä asiasta olen varma .

sent2: Yksi asia on varma .


sent1: Yritä nyt päättää .

sent2: Sinun täytyy päättää .


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Miten edes tiedät siitä ?


sent1: Kuinka saatoit tehdä näin ?

sent2: Kuinka sinä saatoit ?


sent1: Olen ulkona .

sent2: Haluan vain viihdyttää heitä .


sent1: Pyydän , en kestä enempää .

sent2: En kestä tätä enää .


sent1: Tämä on täydellistä .

sent2: Tämä sopii mainiosti .


sent1: Mitä oikein teemme täällä ?

sent2: Mitä hittoa me teemme täällä ?


sent1: Onko sinulla poikaystävää ?

sent2: Seurusteletko ?


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Tuota minä tarkoitankin .


sent1: Mitä paskaa sinä jauhat ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent1: Mikä naurattaa ?

sent2: Miksi se oli hauska juttu ?


sent1: Pakko tehdä jotakin .

sent2: Meidän on tehtävä jotakin .


sent1: Tilanne on aika huono .

sent2: Ei näytä hyvältä .


sent1: Ei näytä hyvältä .

sent2: Tilanne näyttää huonolta .


sent1: Tiedätkö jotain , mitä minä en ?

sent2: Ehkä ei .


sent1: Älä turhaan ota , miksi ottaisit ?

sent2: Älä tee noin .


sent1: Pilailen vain .

sent2: Minä vain kiusasin teitä .


sent1: Mikä vittu se on ?

sent2: Mitä helvettiä nuo ovat ?


sent2: Ja pakenin roska-autolla .


sent1: Tämä ei tiedä hyvää .

sent2: Kuulostaa huonolta .


sent1: Meidän täytyy tehdä jotain .

sent2: Kai me jotain voimme tehdä ?


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: En pysty hoitamaan tätä .


sent1: Ei sillä ole enää väliä .

sent2: Sillä ei nyt ole väliä .


sent1: Tämä on kiehtovaa .

sent2: Tämä on kiinnostavaa .


sent1: Siihen voit luottaa .

sent2: Voitte luottaa siihen .


sent1: Pelkään , että asia on niin .

sent2: lkävä kyllä .


sent1: Mitä vittua tuo oli ?

sent2: Mitä vittua se oikein on ?


sent2: Mitä hemmettiä se on ?


sent1: Montako sinulla on ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: En ole valmis siihen .

sent2: En ole valmis vielä .


sent1: Hän on hieno nainen .

sent2: Hän on fantastinen .


sent1: Älä syytä itseäsi .

sent2: Ette voi syyttää itseänne .


sent1: Meistä kaikista tulee .

sent2: Meillä kaikilla on .


sent1: Minä kuolen .

sent2: Kuolen tänne , eikö totta ?


sent1: Puhelin tänne .

sent2: Anna se puhelin minulle .


sent1: Nyt on parempi olo ?

sent2: Tuntuuko paremmalta ?


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Tulen ikävöimään sinua , Johnston .


sent1: Herrasmiehet .

sent2: Unohdetaan vihjailut , arvoisa tuomari .


sent1: Ei ole kyse siitä mitä minä haluan .

sent2: En halua sitä .


sent1: Sinun on lähdettävä heti .

sent2: Sinun pitää poistua .


sent1: Siitä on todella pitkä aika .

sent2: Se oli kauan sitten .


sent1: Sellaista se on .

sent2: Tai mistä sitä tietää ?


sent1: Tuo ei ollut reilua .

sent2: Niin , ei ole reilua .


sent1: Minun on häivyttävä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Minulla on uutisia .

sent2: Minulla on sinulle uutinen .


sent1: Jokin on pielessä .

sent2: Jokin ei ole nyt kohdallaan .


sent1: Et tainnut käsittää .

sent2: Ette taida ymmärtää .


sent1: En tarkoittanut loukata .

sent2: En tarkoita loukata .


sent1: Se ei tottele ohjausta .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Anna kun kysyn jotakin .


sent1: Todellakin .

sent2: Abs , löytyikö kirjasta kuka johtaa kaikkea ?


sent1: Mitä helvettiä oikein höpötät ?

sent2: Mitä helvettiä selität ?


sent1: Mikä pojan nimi on ?

sent2: Mikä poikasi nimi on ?


sent1: Mene itse katsomaan .

sent2: Tule itse katsomaan .


sent1: En tuota pettymystä .

sent2: Ette varmasti pety .


sent1: En tiedä mitä sanoisin .

sent2: No , en tiedä mitä sanoa .


sent1: Voisinko jutella kanssanne ?

sent2: Olisi asiaa .


sent1: Kyllä se järjestyy .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Kaikki on tallella .

sent2: Kaikki löytyy täältä .


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Ei , kaikki kunnossa .


sent1: Sen parempi .

sent2: Mitä pikemmin , sen parempi .


sent1: Kuinka tämä on mahdollista ?

sent2: Kuinka tämä tapahtuu ?


sent1: Voitko paremmin ?

sent2: Tuntuuko paremmalta nyt ?


sent1: Joten mitä nyt tapahtuu ?

sent2: Joten mitä nyt ?


sent1: Olen kiireinen .

sent2: Minulla on hyvin kiireinen aikataulu .


sent1: Minulla on vain vähän aikaa .

sent2: Minulla on hieman kiire .


sent1: Mikä helvetti tämä sitten on ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Aivan kuten minunkin sydämeni .

sent2: Kuten minäkin .


sent1: Soitan uudelleen .

sent2: Soitan kohta uudelleen .


sent1: Oletko sinä aivan sekaisin ?

sent2: Oletteko seonnut ?


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Mukavaa nähdä sinut .


sent1: Näytä , mitä osaat .

sent2: Katsotaan , mistä sinut on tehty .


sent1: Katso nyt , mitä teit .

sent2: Katso nyt mitä teitte .


sent1: Katso , mitä menit tekemään .

sent2: Katso nyt , mitä teit .


sent1: Täytyyhän meidän jotain tehdä .

sent2: Jotain on tehtävä .


sent1: Ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Ei ollut juuri valinnanvaraa .


sent1: Se oli kiltisti sanottu .

sent2: Todella kultaista .


sent1: Palaan kohta .

sent2: Viivyn kymmenen minuuttia .


sent1: Niissä ei ole järkeä .

sent2: Täysin järjetöntä .


sent1: Mikset ole kertonut aiemmin ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Ei tämä ole hauskaa .

sent2: Ei tämä ole hauska .


sent2: Ei ollut yhtään kivaa .


sent1: Haluatko lähteä kanssani ?

sent2: Haluatko tulla mukaan ?


sent1: Tulitteko noutamaan häntä ?

sent2: Tunnetko sinä hänet ?


sent1: Se ei tunnu oikealta .

sent2: Se vaikuttaa oudolta .


sent1: En , mutta olen kuullut hänestä .


sent1: Miksi teet tällaista ?

sent2: Pat oli koulussa .


sent1: Miksi teet tämän .

sent2: Miksi teet tällaista ?


sent1: Olisi hauska tavata hänet .

sent2: Haluan tavata hänet .


sent1: Se ei ole sinun syytäsi .

sent2: Ei se ollut teidän vikanne .


sent1: Näytähän .

sent2: Annahan , kun vilkaisen sitä .


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Tässä on poikani George .


sent1: Kuka vittu sinä sitten olet ?

sent2: Kuka helvetti oikein olet ?


sent1: kuka vittu sinä olet ?


sent1: kuka hitto sinä olet ?


sent1: En voi enää palata .

sent2: En voi palata sinne .


sent1: Varokaa porrasta .

sent2: Varokaa , mihin astutte .


sent1: Olen siitä varma .

sent2: Olen varma siitä , herra .


sent1: Näyttää mahtavalta .

sent2: Tämä näyttää herkulliselta .


sent1: Hänen isänsä ei ole täällä .

sent2: Hän ei ole täällä .


sent1: Tämä on täsmälleen sitä , miltä näyttää , mutta voin selittää .

sent2: Tuletteko ?


sent1: Miksi menit tekemään sen ?

sent2: Miksi sinä niin teit ?


sent1: Kuinka te tiedätte sen ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .


sent1: Pyydän , siirtykää taakse .

sent2: Hitot tästä .


sent1: Kuinka vanhoja olette ?

sent2: Minkä ikäinen sinä olet ?


sent1: Yksi juttu , voin huonosti .

sent2: En voi oikein hyvin .


sent1: Se on minun työtäni .

sent2: Sehän on minun työtäni .


sent1: Mitä sinä touhusit ?

sent2: Mitä teitte siellä ?


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Jään palveluksen velkaa .


sent1: Suorastaan herkullista .

sent2: Tämä on herkullista .


sent1: Sinä voit auttaa minua .

sent2: Sinun täytyy auttaa .


sent1: Minä pidän huolen hänestä .

sent2: Minä hoidan sen .


sent1: Pysy erossa hänestä .

sent2: Pitäkää näppinne erossa hänestä .


sent1: Olisi pitänyt arvata tämä .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Oikeasti , anna rahani takaisin .

sent2: Yksinkertaista .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä hitsiä tarkoitat ?


sent1: Miksi kiusaatte minua ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Paras jatkaa matkaa .

sent2: Meidän on paras lähteä .


sent1: Ensimmäinen tuon tähden päällä , - voittaa .


sent1: Mistäs sinä tuon sait ?

sent2: Mistä sinä sen sait ?


sent1: Miksi niin luulette ?

sent2: Mikä saa sinut uskomaan niin ?


sent1: Miksi teit niin ?

sent2: Miksi hitossa teit niin ?


sent1: Anna minä hoidan tämän .

sent2: Anna minä hoidan sen .


sent1: Voi kulta , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , kulta .


sent1: Nyt tuntuu paremmalta .

sent2: Nyt on parempi olo .


sent1: Meillä on aikaa .

sent2: Meillä on kaikki maailman aika .


sent1: Kuunnelkaa minua tarkoin .

sent2: Kuunnelkaa tarkasti .


sent1: Ihan hyvää , Clark .

sent2: Haluatko tulla sisään ?


sent1: Kuulostaa hauskalta .

sent2: Kuulostaa aika hyvältä .


sent1: En tajua , mitä sinä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä .


sent1: Mä en jaksa tätä enää .

sent2: Minä en jaksa enää .


sent1: Haluatko , että tulen mukaan ?

sent2: Tulenko minäkin ?


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Sinun on lähdettävä pois täältä .


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi te niin teette ?


sent2: Miksi ihmeessä teitte noin ?


sent1: He tulivat takaisin .

sent2: Niinhän minä juuri sanoin .


sent1: Tuo on kauheaa .

sent2: Hei , sehän on kauheata .


sent1: Eihän sellainen toimi .

sent2: Ei se mene niin .


sent1: Jos kuulet minut ja luotat minuun , - lyö putkeen .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Alkaa tulla kiire .


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Voitte vaieta .

sent2: Sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Mitä saisi olla ?

sent2: Mitä voisin hakea teille ?


sent1: Minusta se on romanttista .

sent2: Kuinka romanttista .


sent1: Toimikaa .

sent2: Rangaistus pannaan täytäntöön .


sent1: Mitä helvettiä ne oikein tekevät ?

sent2: Mitä ne tekevät ?


sent1: Kuten me kaikki .

sent2: Meiltä kaikilta loppuu kohta aika .


sent1: Hoida hänet ulos .

sent2: Päästäkää hänet pois .


sent1: Se ei ole syytäni .

sent2: Ei se minun syytäni ole .


sent1: Älkää sekaantuko tähän .

sent2: Pysy tästä erossa .


sent1: Niin , valitettavasti .

sent2: Pelkään , että asia on niin .


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Keksimme kyllä jotakin .


sent1: Joo , olemme ihan kunnossa .

sent2: Meillä ei ole hätää .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Voitko hyvin ?


sent1: Anna minun edes auttaa sinua .

sent2: Anna minun auttaa .


sent1: Sitä minä teen .

sent2: Sitä minäkin olen tekemässä .


sent1: Se ei ole hyvä .

sent2: Meidän alallamme se on katastrofi .


sent1: He eivät ole täällä .

sent2: Ne ovat kadonneet .


sent1: En voi alkaa taas elämään metsässä enkä tiedä haluaisinko edes .

sent2: Mitä sinä nyt teet ?


sent1: Tiedät , mistä puhun .

sent2: Tiedät hyvin , mitä tarkoitan .


sent1: Tänäänkö ?

sent2: Hän yrittää tappaa sir Henryn tänään .


sent1: Näytät oikein kauniilta .

sent2: Näytät niin kauniilta .


sent1: Ole varovainen .

sent2: Laske varovasti sitten .


sent1: Ei ollut valinnanvaraa .

sent2: Me kaikki saimme valita .


sent1: Täällä on ihastuttavaa .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Mutta ei sillä ole väliä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Kerro minulle mitä tapahtui .


sent1: Haluan vain puhua .

sent2: Tulin vain puhumaan .


sent1: Mistä se on saanut alkunsa ?

sent2: Mistä se tuli ?


sent1: Mihin tuota tarvitaan ?

sent2: Mitä varten se on ?


sent1: Niinhän hän sanoi .

sent2: Juuri niin hän sanoi .


sent1: Katsokaa itseänne .

sent2: Et saa edes mulkkua pystyyn .


sent1: No mutta , no mutta , no mutta .

sent2: Kuvitella .


sent1: Mitä hittoa hän täällä teki ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Anna minun kertoa sinulle jotain .

sent2: Minäpä kerron jotain .


sent1: Älkää huolehtiko minusta .

sent2: Älä minua sure .


sent1: Älkää tulko lähelleni .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Hyvä että tulitte .

sent2: Hyvä kun olet täällä .


sent1: Hän on minulle rakas .

sent2: Olen rakastunut häneen .


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö , millaista se on ?


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Vika ei ollut minun .


sent1: Tulen kohta jatkamaan .

sent2: Palaan aivan kohta .


sent1: Miten niin ?

sent2: Mitä helvettiä tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Mistä sait sen selville ?


sent1: Mikä on hauskaa ?

sent2: Mitä nauramista tässä on ?


sent1: Katsokaa , mitä löysin .

sent2: Katso , mitä tässä on .


sent1: Kaikenlaista .

sent2: Työn alla olevia asioita .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän asian kanssa .

sent2: En tiedä tästä mitään .


sent1: En suosittelisi .

sent2: Teinä en tekisi tuota .


sent1: Tämä on jännittävää .

sent2: Eikö tämä olekin jännittävää ?


sent1: Tosi surullista .

sent2: Se on surullinen juttu .


sent1: Se on aina samanlainen .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Se on aina sama juttu .


sent1: Miten siinä niin kävi ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Tiedän .

sent2: Johtuisiko se siitä kerrasta - kun kerroit isännöitsijälle , että joku keittää - etnistä ruokaa ja haju kirvelee silmiä .


sent1: Mä halusin jutella .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelin ?

sent2: En tiedä , mitä ajattelin .


sent1: Pelkäänpä , että en .

sent2: Ei valitettavasti .


sent1: Ei teidän tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei ole pakko .


sent1: Voimmeko jutella hetken ?

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Meillä oli sopimus .

sent2: Se oli pelkkä sopimus .


sent2: Mehän teimme diilin .


sent1: Halusin tavata sinut .

sent2: Halusin nähdä sinut


sent1: Joten miksi et kertonut minulle ?

sent2: Mikset kertonut tästä ?


sent1: Ei minkäänlaista .

sent2: Ei minkäänlaista muistikuvaa .


sent1: Oli niin hilkulla .

sent2: Mitä teille tapahtui ?


sent1: Kaikkihan sen tietävät .

sent2: tämä on laitonta .


sent1: En mitään ihmeellistä .

sent2: Ei mikään erikoinen .


sent1: Mitä te tuijotatte ?

sent2: Mitä hittoa katsotte ?


sent1: Suokaa anteeksi hetkinen .

sent2: Suo hetki anteeksi .


sent1: Kyllä minä jotain keksin .

sent2: Keksin kyllä jotain .


sent1: Oli vielä yksi juttu .

sent2: Ja vielä yksi juttu .


sent1: Hän on seonnut päästään .

sent2: Hän on vihainen .


sent1: Ei välttämättä .

sent2: Tuo ei välttämättä ole totta .


sent1: Se kuuluu työhöni .

sent2: Ajattelin vain lehtiotsikoita . ― Ne johtuvat työstäni .


sent1: Olen ollut kiireinen .

sent2: On ollut vähän kiireitä .


sent1: Älä , ne tappavat sinut .

sent2: Näpit irti minusta .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä höpiset .


sent1: Mitä muuta teillä on ?

sent2: Onko vielä jotain ?


sent1: Kuinka plajon haluatte ?

sent2: Paljonko se maksaa ?


sent1: Haluaisitteko tulla sisälle ?

sent2: Tuletko sisään ?


sent1: En tee niin enää .

sent2: Sitä ei tapahdu uudestaan .


sent1: Mitä se sinua liikuttaa ?

sent2: Miksi välittäisitte ?


sent1: Okei , kerron hänelle .

sent2: Hyvä on , minä kerron .


sent1: Hei , miten menee ?

sent2: Hei , mitä tapahtuu ?


sent1: Tunnenko teitä ?

sent2: Olemmeko tavanneet ennen ?


sent1: Missä kaikki ovat ?

sent2: Minne kaikki ovat kadonneet ?


sent1: Haluan puhua tyttäreni kanssa .

sent2: Haluan puhua hänelle .


sent1: Tiedätkö , mikä päivä tänään on ?

sent2: En suosittele sitä .


sent1: Tulkaa ja liittykää meihin .

sent2: Tulkaa perässä .


sent1: Se on ainoa keino .

sent2: Se on ainoa mahdollisuutemme päästä pois .


sent1: Onko siinä kaikki ?

sent2: Tahdotteko mitään muuta ?


sent1: Kulta , minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Miten se pääsi tapahtumaan ?


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: Ei ollut tarkoitus .

sent2: En lyönyt häntä tarkoituksella , teidän armonne .


sent1: Mutta minkä minä sille voin ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Mitä oikein yrität tehdä ?

sent2: Mitä sinä yrität ?


sent1: Mitä helvettiä puhut ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Harvey , kysymys taitaa olla sinulle .

sent2: Tunnen teidät .


sent1: Että mitä ?

sent2: Sanoitte , että jos olisitte ollut siellä , - tämä olisi jo ohitse .


sent2: Eivätkö alokkaanne hae teille kahvia ?


sent1: Rakastatko sinä häntä ?

sent2: Etkö rakasta häntä ?


sent1: Niinän minä sanoin .

sent2: Niin minä juuri sanoin .


sent1: Vartu aikuiseksi .

sent2: Käyttäydy sen mukaan .


sent1: Kasvakaa aikuisiksi .

sent2: Kasva jo aikuiseksi .


sent1: Vittu .

sent2: Ja tiedän et joku tietää mitä tääl tapahtu .


sent1: Ei tule tapahtumaan uudestaan .

sent2: Se oli viimeinen kerta .


sent1: Cullen ei tappanut heitä .

sent2: Minä tunnen hänet .


sent1: Mitä vain haluat .

sent2: Mitä tahansa tarvitsettekaan .


sent1: En tajua sinua .

sent2: En ymmärrä koko juttua .


sent1: Se ei ollut sattumaa .

sent2: Se ei voi olla sattumaa .


sent1: Ei se niin kamalaa ole .

sent2: Ei kovin pahalta vaikuta .


sent1: Älä viivy kauan .

sent2: Älä mieti liian kauan .


sent1: Oli hukkua omiin keuhkoihinsa .

sent2: Se on säälittävää .


sent1: Mikset ole kertonut aiemmin ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: Kukaan ei tiedä .

sent2: Kukaan ei tiedä vielä .


sent1: Tee palvelus .

sent2: Hei , tee minulle palvelus .


sent1: Se on vaarallinen ilmiö .

sent2: Tuo on vaarallista .


sent1: Todella pahoillasi .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne johdosta .

sent2: Otan osaa suruusi .


sent1: Nauha on vaarallinen .


sent1: Mitä tämä johto tässä tekee ?


sent1: Minun on parempi palata .

sent2: Minun on mentävä sinne .


sent1: Mikäs kiire tässä on ?

sent2: Mikä kiire tässä on ?


sent1: Se on yks paskan hailee .

sent2: Paskat minä siitä .


sent1: Kauanko sinulla kestää ?

sent2: Kuinka kauan siinä menee ?


sent1: Onko ruohoa ja papereita ?

sent2: Juuri tuossa .


sent1: Olen ihan tuossa lähellä .


sent1: Mutta miksi ?

sent2: Aion kertoa , että minussa oli avaruusolentojen implantti .


sent1: Voinko puhua kanssasi ?

sent2: Voinko tulla juttelemaan ?


sent1: Olemme lopettaneet .

sent2: Taidamme olla valmiita .


sent1: Mulla olis asiaa .

sent2: Voinko puhua kanssasi ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä hittoa tarkoitat ?


sent1: Me teemme näin .

sent2: Kerron sinulle mitä aion tehdä .


sent1: Kaikki on täällä .

sent2: Se kaikki näkyy tästä .


sent1: Se oli kiltisti tehty .

sent2: Hyvin ystävällistä teiltä .


sent1: Ette mene mihinkään .

sent2: Et lähde minnekään .


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sitä paljon .


sent1: Näin sitä taas mennään .

sent2: Taas sama juttu .


sent1: Mitä siinä odotat ?

sent2: Miksi sitten olet täällä ?


sent1: Meidän pitää päästä pois .

sent2: Pitää päästä muualle .


sent1: Sorry , I ' ve got nothing .

sent2: Ei minulla ole mitään .


sent1: Ei hän ole palanut loppuun .

sent2: Katso häntä .


sent1: Mistä sait sen selville ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: Katsohan sinua .

sent2: Syöt roskaruokaa , - käytät tekopartoja - ja löysimme asusi roskiksesta .


sent1: Istukaa olkaa hyvä .

sent2: Istukaa alas , kiitos .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Ei , minulla on töitä .


sent1: Ei mitään vakavaa .

sent2: Ei mitään ihmeellistä .


sent1: Mukava nähdä sinuakin .

sent2: Onpa mukava nähdä .


sent1: Se on kohta valmista .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Minä kysyin sinulta jotain .

sent2: Voinko kysyä kysymyksen ?


sent1: Minä ky s y in ky s ymyksen .


sent1: Loistava idea .

sent2: Se on todella hyvä ajatus .


sent1: Kysyin , onko sinulla perhettä ?


sent1: Ette voi syyttää minua .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: En halua mennä kouluun .

sent2: En tahdo lähteä .


sent1: Asialle on tehtävä jotain .

sent2: Meidän on tehtävä jotakin .


sent1: Mitä meidän pitäisi mielestäsi tehdä ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Haluatko lähteä kotiin ?

sent2: Haluatko lähteä ?


sent1: Haluan palata kotiin .

sent2: Taidan lähteä kotiin .


sent1: Ei , vaan liian myöhäistä .

sent2: Se on myöhäistä .


sent1: Ei hätää , kultapieni .

sent2: Ei hätää , kulta .


sent1: Pysy siellä missä olet .

sent2: Pysykää paikoiIIanne .


sent1: Nyt alkaa jo näyttää joltakin .

sent2: Nyt puhut asiaa .


sent1: Ne olivat niin kauniita .

sent2: Todella kaunis .


sent1: En vain saa nukuttua .

sent2: En saa nukutuksi .


sent1: Anteeksi , rouva , MacKenzie tulin mistelin alle .

sent2: Joka ikinen .


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Olisit kertonut aiemmin .


sent1: Miten pystyit tekemään noin ?

sent2: Kuinka saatoit ?


sent1: Kerro mitä minun pitää tehdä .

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Tiedätkö mitä se on ?

sent2: Tiedätkö mitä se tarkoittaa ?


sent1: Painukaa vittuun täältä .

sent2: Nyt kaikki pihalle .


sent1: Kuinka sait sen selville ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Kiitos , että kuuntelit .

sent2: Kiitos huomiostanne .


sent1: Jos niin kerran sanot .

sent2: Jos olet sitä mieltä .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä jälleen .


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia mistään .

sent2: Ei mitään huolta .


sent1: Teet niin kuin sanon .

sent2: Tee kuten käsken .


sent1: Olen pahoillani , pojat .

sent2: Sori , kaverit .


sent1: Minä vittu tapan sinut .

sent2: Tapan molemmat .


sent1: Niin kuin me kaikki .

sent2: Kaikkihan me olemme .


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Halusin sanoa sinulle jotain


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy puhua , en voi .


sent1: Minulla on ollut sinua ikävä .

sent2: Voi , kuinka olenkaan kaivannut sinua .


sent1: Luoja , olen ikävöinyt sinua .

sent2: Minulla on ollut sinua ikävä .


sent1: Ette te voi niin tehdä .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Se ei todellakaan ole sinun syytäsi .

sent2: Syy ei ole sinun .


sent1: Kaipasin sinua kovasti .


sent1: Tiedäthän ?

sent2: Jos ymmärrät mitä tarkoitan ?


sent1: Syy ei ole sinun .

sent2: Eihän se sinun syysi ollut .


sent1: Olette varmaan oikeassa .

sent2: Olet varmaankin oikeassa .


sent1: Sinä pärjäät kyllä .

sent2: Kyllä sinut kuntoon saada .


sent2: Kaikki kyllä luonnistuu .


sent1: En ymmärrä mitään .

sent2: Se on niin epätodellista .


sent1: Ei enää salaisuuksia .

sent2: Ei se ole salaisuus .


sent1: Luulin , että tarkoitit .

sent2: Ajattelin , että sinä .


sent1: Se on henkilökohtaista .

sent2: Tämä on henkilökohtainen .


sent1: Mitä hemmettiä on meneillään ?

sent2: Mistä hitosta on kyse ?


sent1: Kuinka mielenkiintoista .

sent2: Sehän on jännittävää .


sent1: Ja mitä tuo on tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä tuo on tarkoittavinaan ?


sent1: Erehdyin .

sent2: Olin väärässä , haluan olla kanssasi .


sent1: mitä olet mennyt tekemään ?

sent2: Mitä oletkaan tehnyt ?


sent1: Mistä minä tiedän .

sent2: Mistä minä voin tietää ?


sent1: Toivottavasti matkasi on mukava .

sent2: Turvallista matkaa .


sent1: Kuinka voit tehdä näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Jotain sinne päin .

sent2: Kuorma-auto liiskasi hänet .


sent1: Olen , jos sinä haluat .

sent2: Sitähän sinä haluat .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä , isä ?


sent1: Sitähän sinä haluat .

sent2: Mikäli niin haluat .


sent1: Jos se sitä mitä haluat .


sent1: Jos se on , mitä haluat .


sent1: Pystyn hoitamaan tämän .

sent2: Hallitsen tämän .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Minä vain rakastan sinua .


sent1: Toivottavasti pidät siitä .

sent2: Toivottavasti nautitte siitä .


sent1: Mikä kiire sinuIIa on ?

sent2: Onko sinulla kiire ?


sent1: Hän toipuu kyllä .

sent2: Hän selviää varmasti .


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä sinä töllistät ?


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Tästä tulee hupia .


sent1: Oletko kiinnostunut hänestä ?

sent2: Pidätkö hänestä ?


sent1: Mitä toljotatte ?

sent2: Mitä oikein tuijotatte ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet täällä ?

sent2: Hittoako sinä täällä teet ?


sent1: Mitä sinulla oli sitten mielessäsi ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessä ?


sent1: Mitä sinulle sanottiin ?

sent2: Mitä ne sanoivat ?


sent1: Kuka teki tämän ?

sent2: Kuka teki sinulle tämän ?


sent1: Todellako ?

sent2: Kerroithan , että tarkoitus on juhlia .


sent1: Tämä ei ole oikea hetki .

sent2: Nyt ei ole sen aika .


sent1: Ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Minä pahoittelen .


sent1: tämä on minun koti , asun täällä .

sent2: Täällä minä asun .


sent1: Tämän täytyy olla erehdys .

sent2: Siinä täytyy olla jokin virhe .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä olisin tehnyt ?


sent1: Kuka hitto olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä oikein olet ?


sent1: Ei ole mitään puhuttavaa , Hazel .

sent2: Syy ei ole sinun .


sent1: Laskekaa aseet .

sent2: Chaka ei ole koskaan ollut tällaisessa rakennuksessa .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä me nyt tehdään ?


sent1: Miksi haluaisin tehdä niin ?

sent2: Miksi jättäisin ?


sent1: Voinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä jutun ?


sent2: Saanko kysyä sinulta yhtä juttua ?


sent2: Oikeasti , - mikä tämä juttu sinun ja Rachelin kanssa on ?


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: mitä tarkoitat ?


sent1: Keitä te kaksi oikein olette ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Mitä sinä sitten haluat ?

sent2: No , mitä haluat ?


sent1: Teidän on pakko nähdä tämä .

sent2: Tulkaa katsomaan .


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Syy on henkilökohtainen .


sent1: Sepä onkin yhteensattuma .

sent2: Sepäs sattui .


sent1: Sepäs sattui .

sent2: Mukava ... yhteensattuma .


sent1: Keksitään jotain .

sent2: Keksimme kyIIäjotain .


sent1: Emme minnekään .

sent2: Me emme mene mihinkään .


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Onko hän siellä ?

sent2: Onko hän lähettyvillä ?


sent1: Mitä se sinulle merkitsee ?

sent2: Mitä se teille kuuluu ?


sent1: Lähde lätkimään siitä .

sent2: Lähde pois täältä .


sent1: Onko jokin vikana ?

sent2: Onko jotain tapahtunut ?


sent1: Ottakaa , olkaa hyvä .

sent2: Olkaa hyvät vain .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi myöhästymistä .


sent2: Anteeksi kaverit , olen myöhässä .


sent1: Kävisikö tämä ?

sent2: Älä tapata seuraavaa ohjaajaasi .


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Hei , minne sinä menet ?


sent1: Se on hyvä tietää .

sent2: Sehän on mukava kuulla .


sent1: Mitä helvettiä sä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Haluaisin kysyä jotakin .

sent2: Minulla on yksi kysymys .


sent1: En nyt niinkään sanoisi .

sent2: Minä olen eri mieltä .


sent1: Älä hänestä ole huolissasi .

sent2: Älä suotta .


sent1: Meillä ei ole varaa hukata tuntiakaan , vai mitä ?

sent2: Aikaa ei ole .


sent1: Oliko minulla valinnanvaraa ?

sent2: Minulla ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Minulla ei ole muutakaan .

sent2: Se on kaikki , mitä meillä on .


sent1: Tämä ei ole minun .

sent2: Uudenlainen onkivapa .


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos kovasti ... kun tulitte .


sent1: He tappavat minut .

sent2: Minut yritetään tappaa .


sent1: Syytön minä siihen olen .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Tämä ei ole minun syyni .

sent2: Ei minun vikani .


sent1: Se ei ole asiasi .

sent2: Se ei ole sinun asiasi .


sent1: Mitä helvettiä sinä tarkoitat ?

sent2: Mistä puhut ?


sent1: mikä hänen nimensä olikaan ?

sent2: Mikä miehen nimi on ?


sent1: Se on syvältä .

sent2: Se ei ole yhtään mukavaa .


sent1: En ole ainakaan kuullut .

sent2: En tietääkseni .


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Älä välitä siitä .

sent2: Älä välitä siitä , tule tänne .


sent1: Minun pitää nyt mennä .

sent2: Täytyy lopettaa .


sent1: Minulla on tapaaminen .

sent2: Sovin tapaamisen .


sent1: Se ei ole tarpeen

sent2: Ei se ole tarpeellista .


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Minun täytyy pissiä .


sent1: Meillä ei ole aikaa tähän .

sent2: Minun täytyy kääntää ilmavirtaus - imemään tyhmä savu pois .


sent1: Kuinka uskallat ?

sent2: Sinulla ei ollut oikeutta .


sent1: Joko olo on parempi ?

sent2: Tuntuuko nyt paremmalta ?


sent1: Häivytään .

sent2: Häivytään helvettiin täältä .


sent1: Tiedän toki .

sent2: Tiedän , että ajattelet niin .


sent1: Loistava idea .

sent2: Tämä on todella hyvä idea .


sent1: Loistava ajatus .

sent2: Minusta se on loistava idea .


sent1: Koska sinä tulet kotiin ?

sent2: Milloin tulet ?


sent1: Turvatoimet ovat valitettava paha .

sent2: Vartija .


sent1: Tulet pitämään siitä .

sent2: Rakastaisit niitä .


sent1: Seuraavaan kertaan , kundit .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Se oli täysin minun syytäni .

sent2: Se oli minun syytäni .


sent1: Mitä tapahtuu sen jälkeen ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Kuinka vanha sinä olet ?

sent2: Kuinka vanha oletkaan ?


sent1: Tuo ei ollut kivasti sanottu .

sent2: Ei hauskaa .


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Siitä on kulunut aikaa .


sent1: Ota se pois minusta .

sent2: Ottakaa hänet pois .


sent1: Joo , siitä on pirun pitkä aika .

sent2: Siitä onkin aikaa .


sent1: Jumalan tähden .

sent2: Herran tähden , Vyvyan .


sent1: Olkaa kiltti ja auttakaa .

sent2: Auttakaa joku .


sent1: Pitäkää kätenne ylhäällä .

sent2: Näytä kätesi .


sent1: Menkää takaisin .

sent2: Go back " , menkää takaisin .


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Anteeksi , herra kenraali .


sent1: Missä oikein olette olleet ?

sent2: Missä olitte ?


sent1: Tuo ei ollut reilua .

sent2: En ollut vielä valmis .


sent1: Nyt lähdetään kotiin .

sent2: Aika lähteä kotiin .


sent1: Mitä te vitsailette ?

sent2: Lasketteko leikkiä ?


sent1: Jättäkää kansiopyyntönne pöydälle .

sent2: Olen kiireinen .


sent1: Miten se onnistuu ?

sent2: Ja kuinka ihmeessä teemme sen ?


sent1: Tapan sinut , saatana .

sent2: Tapan sinut , kusipää .


sent1: Kuka se siinä ?

sent2: Katsopa , kuka täällä on .


sent2: Katso , keitä täällä on .


sent1: Joudun pulaan tästä hyvästä .

sent2: Olen kusessa .


sent1: Annatko Camelotin kaatua ?

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Tiedän tarkalleen mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän täysin .


sent1: Tehdäänpä tämä selväksi .

sent2: Teen tämän selväksi .


sent1: Se oli minun vikani .

sent2: Se on minun syytäni , sir .


sent1: Pärjäät ihan hyvin .

sent2: Sinulla on mennyt hyvin .


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Olen aika kiireinen nyt .


sent1: Mennään juttelemaan .

sent2: Mennään ulkopuolelle .


sent1: Katsokaa ympärillenne

sent2: Katselkaa ympärillenne .


sent1: Kaikki toimii kuten pitääkin .

sent2: Loistavaa .


sent1: Sitähän sinä halusit .

sent2: Etkö halua juuri sitä ?


sent1: Ei se ole minun vikani .

sent2: En liittynyt siihen .


sent1: Ei se kauan kestä .

sent2: Siinä ei kestä kauaa .


sent1: Oletpa ystävällinen .

sent2: Oikein ystävällistä .


sent1: Oli ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kamala ikävä sinua .


sent1: Tiedän oikeuteni .

sent2: Minulla on siihen oikeus .


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Aina kannattaa yrittää .


sent1: Tarvitsen palvelusta .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Silloin kaikki pysähtyisi .

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Et voi tietää .

sent2: Et tiedä , millaista minulla on ollut .


sent1: Odota .

sent2: Voin varmasti järjestää ... vai vielä kaksi penceä .


sent1: Se ei tapahdu toiste .

sent2: Niin ei käy toiste .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä veli tarkoittaa ?


sent1: Miksi teit sen ?

sent2: Sano , miksi teit tämän ?


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle tehtiin ?


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Jokin ei nyt täsmää .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Emmekö voi puhua hieman ?


sent1: Täällä on hyvin kaunista .

sent2: Todella kaunista .


sent1: Ollaan kärsivällisiä .

sent2: Olkaa kärsivällisiä .


sent1: Valehtelin teille .

sent2: Olen valehdellut sinulle .


sent1: Mitä teet nykyisin ?

sent2: Mitä sinä teet nyt ?


sent1: Varoitan teitä .

sent2: Minun on varoitettava teitä .


sent1: Käsken sinua poistumaan .

sent2: Jättäkää minut yksin .


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Mikä hiton tyyppi sinä olet ?


sent1: Jotain sellaista .

sent2: Jotain sinne suuntaan .


sent1: Pen , sinun ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älä turhaan murehdi .


sent1: Mistä löysit tätä ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Miksi se sinua liikuttaa ?

sent2: Miksi sinä siitä välität ?


sent1: Mitäs täältä löytyy ?

sent2: Mikäs meillä täällä onkaan ?


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mikä on seuraava siirtomme ?


sent1: Juuri se on ongelma .

sent2: Se tässä mättääkin .


sent1: Tiedättekö , mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedättekö mitä se tarkoittaa ?


sent1: Mitä tahdotte minusta ?

sent2: Mitä sinä tahdot minusta ?


sent1: Mikä tuo teidät kyläämme ?

sent2: Mikä toi sinut tänne ?


sent1: Ja tehdä mitä ?

sent2: Tavoittaa ja mitä muuta ?


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Oli mukava tavata .


sent1: Toivon sinulle kaikkea hyvää .

sent2: Toivotan teille onnea .


sent1: Kuka siellä puhuu ?

sent2: Sinulta ei kysytty mitään .


sent1: Älä ole peloissasi .

sent2: Älkää pelätkö , ne ovat vain vuohia .


sent1: Täytyy käydä vessassa .

sent2: Täytyy mennä vessaan .


sent1: Yritän tehdä parhaani .

sent2: Olen ainakin yrittänyt .


sent1: Miten aiotte tehdä sen ?

sent2: Miten aiot tehdä sen ?


sent1: Anteeksi häiriö .

sent2: Pahoittelen koitunutta harmia .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä pirua sinä selität ?


sent1: Ne ovat kaikki täällä .

sent2: Kaikki on tallessa .


sent1: Mitä teette minulle ?

sent2: Mitä teitte minulle ?


sent1: Toivottavasti emme .

sent2: Toivottavasti eivät ole .


sent1: Pitääkö tuo paikkansa ?

sent2: Pitääkö tämä paikkansa ?


sent1: Kuinka se onnistuu ?

sent2: Kuinka aiot sen tehdä ?


sent1: En halua puhua tästä .

sent2: En halua puhua tästä enempää .


sent1: Se ei ole totta .

sent2: Se ei ole aivan totta .


sent1: Unohdin koko jutun .

sent2: Olin unohtanut sen .


sent1: Miksi tulit ?

sent2: Miksi tulit tänne , Sonny ?


sent1: Mikä on nimenne , sir ?

sent2: Mitkä ovat nimenne ?


sent1: Mikä helvetti sinua vaivaa ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Päästäkää ulos .

sent2: Ole kiltti , päästä minut ulos .


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä olet tehnyt itsellesi ?


sent1: Olemme puhuneet tästä .

sent2: Olemme puhuneet tästä ennenkin .


sent1: Miten hitossa näin pääsi käymään ?

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Mitä minun pitäisi sinusta tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Kardinaali Versucci vaikuttaa olleen viimeisenä huoneessa .


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: Voi luoja , olen pahoillani .


sent1: Tiedät , ettet voi tehdä näin .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Sinun olisi pitänyt kertoa .

sent2: Olisit kertonut minulle .


sent1: Paljonko sinulla on ?

sent2: Montako sinulla on ?


sent1: Minä voin hoitaa häntä .

sent2: Pidän siitä huolta .


sent1: Pidän sinua silmällä .

sent2: Minä seuraan teitä .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole edes tavannut häntä .


sent1: Sinulla on oikea asenne .

sent2: Tuo on oikea asenne .


sent1: Haluan kertoa jotain .

sent2: Halusin sanoa sinulle jotain


sent1: Miten voin muka auttaa ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Miten minä liityn siihen ?


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä ihmettä sinä puhut ?


sent1: Minun on päästävä ulos .

sent2: Minun pitää päästä pois .


sent1: Kuinka myöhäistä nyt on ?

sent2: Mitä kello on ?


sent1: Mitä kello on ?

sent2: Esimerkiksi " mitä kello on " .


sent1: Siinä on liian iso riski .

sent2: Se on liian vaarallinen .


sent1: Olen myöhässä .

sent2: Olen jo hieman myöhässä .


sent1: Otan teihin yhteyttä .

sent2: Minä otan yhteyttä .


sent1: Minun täytyy päästä kotiin .

sent2: Lähden kotiin .


sent1: Tarvitsemme ambulanssin .

sent2: Kutsu ambulanssi .


sent1: Huomenta , kulta .

sent2: Huomenta , päivänsäteeni .


sent1: Viesti ei vieläkään mennyt perille .

sent2: Anteeksi tuosta .


sent1: Olen väsynyt tähän roskaan .


sent1: olen pahoillani tuosta .


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Sanoiko hän oikeasti niin ?


sent1: Mitä tyypille tapahtui ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Minä käyn kusella .

sent2: Pitää käydä vessassa .


sent1: Ja mikä tuon pitäisi olla ?

sent2: Ja mikä tuo on ?


sent1: Ei ole mitään sanottavaa .

sent2: En tiedä mitään .


sent1: Kuinka julkeat .

sent2: Jos muut eivät pelasta sinua Lexiltä , - minä teen sen .


sent1: Jotain sinnepäin .

sent2: Minäkin tarvitsen jotakin .


sent1: Vie meidät ulos .

sent2: Hommaa meidät pois täältä .


sent1: Miksi teet tämän ?

sent2: Carl , miksi sinä teet tämän ?


sent1: Tämä on niin väärin .

sent2: Tuo ei ole reilua .


sent1: Kuinka paljon sinulla on ?

sent2: Paljonko sait ?


sent1: Ihana nähdä taas .

sent2: On hienoa nähdä sinut .


sent1: Otatteko jotain juotavaa ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän tarkalleen , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä kanssasi .

sent2: Tämä ei johdu sinusta .


sent1: Päästä hänet menemään kessu .

sent2: Päästä hänet menemään .


sent1: Minä tunnen sinut .

sent2: Syyttäisit vain minua .


sent1: Mille te nauratte ?

sent2: Mikä tässä on hauskaa ?


sent1: En tiedä mistä vitusta puhut .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Oletko ymmärtänyt sen ?

sent2: Onko tämä selvä ?


sent1: Mitä oikein teette ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Tunnetko hänet ?

sent2: Fritzi Neste Hobokenista ?


sent1: En näe sitä .

sent2: Seitsemäntoista ... kahdeksantoista .


sent1: Eikä tuo ollut vitsi .

sent2: En laske leikkiä .


sent1: Hyvä on , tajusin .

sent2: Hyvä on , perille meni .


sent1: Hän löytää meidät .

sent2: Hän ei voi olla kaukana .


sent1: Voi , olen pahoillani .

sent2: Ai , Olen pahoillani .


sent1: Minun on puhuttava kanssasi .

sent2: Minulla on asiaa , herra Sieger .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Kuinka voit tehdä niin ?


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos kun ostitte bensaa täältä .


sent1: Älä käytä tuota nimeä .

sent2: Älä kullittele minua .


sent1: Kuulitko , mitä sanoin ?

sent2: Joo , mutta en tiedä , mitä .


sent1: Saan nuudelibaarista ilmaiset safkat .

sent2: Haluan puhua kanssasi .


sent1: En voisi nauraa sinulle .

sent2: En tekisi niin .


sent1: Toivoisin , että olisin nähnyt .

sent2: En pilaile .


sent1: Anteeksi häiriö .

sent2: Anteeksi häiriöstä , neiti .


sent1: Tahtoisitko juotavaa ?

sent2: Saako olla juotavaa ?


sent1: Onko asia selvä ?

sent2: Ymmärrämmehän toisiamme ?


sent1: Kaikki järjestyy kyllä .

sent2: Älä pelkää , paranet kyllä .


sent1: Sitäkö haluat ?

sent2: Haluatko että kuvittelen ?


sent1: Haluaisitko jotain ?

sent2: Hei , otatko jotain ?


sent1: Älkää huolehtiko minusta .

sent2: Älä huolehdi .


sent1: Voinko tuoda sinulle kahvia ?

sent2: Otatko kahvia ?


sent1: No , mitä mieltä olit ?

sent2: No , mitä sanot ?


sent1: Onkin jo suden nälkä .

sent2: Minulla on kauhea nälkä .


sent1: Olemme pian tavoitteessamme .

sent2: Melkein perillä .


sent1: Eikö olekin kaunis ?

sent2: Eikö näytäkin mukavalta ?


sent1: Hauskaa päivänjatkoa .

sent2: Hyviä päivänjatkoja .


sent1: Hän on ihan kunnossa .

sent2: Se voi ihan hyvin .


sent1: Sen on oltava täällä .

sent2: Hänen täytyy olla siellä .


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Haluan näyttää erään jutun .


sent1: Olen harkinnut sitä .

sent2: Olen ajatellut asiaa .


sent1: Millainen sinun päiväsi oli ?

sent2: Miten sinulla meni ?


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Muutaman tunnin , ehkä päivän .


sent1: Haluan kysyä erästä asiaa .

sent2: Anna kun kysyn jotain .


sent1: Soitan sinulle puhelinkioskista .

sent2: Rakastan sinua myös .


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä helvettiä tuo tekee ?


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: On mukava taas nähdä sinua .


sent1: Anna Christinelle suukko .


sent1: Keitä luulette olevanne ?

sent2: Kuka luulette olevanne ?


sent1: Hänellä on tili Caymanin saarella .

sent2: Sanoinhan .


sent1: Tunnetko sinä olosi laiskaksi ?

sent2: Etkö sinäkin ?


sent1: Olen ajatellut sinua .

sent2: Ajattelin juuri sinua .


sent1: Ajattelen ja olen kiireinen .

sent2: Mitä mietit ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Tulin vain .


sent1: Lähdetään sitten .

sent2: Lähdetään liikkeelle .


sent1: Laita nimi tähän , ei muuta .

sent2: Hyvin yksinkertaista .


sent1: Entä jos ei olekaan ?

sent2: Entä jos en olisi ?


sent1: Minullahan on kiljuva nälkä

sent2: Olen nälkäinen .


sent1: Puhutaan liikeasioista .

sent2: Mennäänpä asiaan .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Kyllä , rakastan sinua .


sent1: Kuuntele tarkkaan , Bob .

sent2: Kuuntele tarkasti .


sent1: Ei se ole välttämätöntä .

sent2: Sille ei ole tarvetta .


sent1: Sopii minulle .

sent2: Sopii minulle mainiosti .


sent1: Olette vielä täällä .

sent2: Oletko vielä täällä ?


sent1: Olen tytön aviomies .

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Mistä sait tuon tiedon ?


sent1: Mikä järki siinä on ?

sent2: Mitä järkeä tässä on ?


sent1: Se on täällä jossain .

sent2: Sen on oltava jossain täällä .


sent1: Te olette täällä .

sent2: Tiedän että olet täällä .


sent1: Se oli minun vikani .

sent2: Se oli minun mokani .


sent1: Se oli ainoa kerta .

sent2: Sinun on uskottava minua .


sent1: Et tunne minua .

sent2: Et tiedä , kenelle puhut .


sent1: Sinä et ymmärrä .

sent2: Anna kun kerron tästä työstä .


sent1: Sehän on ikävää .

sent2: Tuo näyttää vakavalta .


sent1: Tällä ei ole ketään .

sent2: Kukaan ei ole kotona .


sent1: Halusin vain auttaa sinua .

sent2: Halusin vain auttaa .


sent1: En tee sitä toiste .

sent2: Tällainen ei toistu , Joey .


sent2: En tee niin toista kertaa .


sent1: Menen soittamaan .

sent2: Minun pitää soittaa puhelu .


sent1: Kuinka se olisi edes mahdollista .

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Älä huolestu .

sent2: Hän ei merkitse minulle mitään .


sent1: Tajuatteko , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedät , mitä se tarkoittaa .


sent1: Mikä sinua naurattaa ?

sent2: Mikä siinä on hassua ?


sent1: Kuulostaa hauskalta .

sent2: Iso , ja kallis limusiini ?


sent1: En vain tajua tätä .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Tiedätkö miksi ?

sent2: En koskaan ja tiedätkö miksi ?


sent1: Tiedättekö , mitä teette ?

sent2: Tiedätkö mitä teet ?


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Olen niin nälissäni .


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Mitä muutakaan voisin tehdä ?


sent1: Mitä sinä vihjailet ?

sent2: Mihin oikein pyritte ?


sent1: Hyvää päivänjatkoa , sir .

sent2: Näkemiin , herra .


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: En halunnut pahoittaa mieltäsi .


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Ei taida olla hyvä idea .


sent1: Aikaa ei ole paljon .

sent2: Ei ole paljon aikaa jäljellä .


sent1: Työt kutsuvat .

sent2: Pitäisi mennä töihinkin .


sent1: Mitä hittoa te siellä teette ?

sent2: Mitä vittua oikein teet ?


sent1: Mitä vittua oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa te pelleilette ?


sent1: Mikä teitä vaivaa ?

sent2: Mikä hemmetti sinua vaivaa ?


sent1: Antakaa heidän tehdä työnsä .

sent2: Pysykää takana .


sent1: Vihaan sitä .

sent2: On inhottavaa , kun teet noin .


sent1: Kuinka vanha sä olet ?

sent2: Miten vanha olette ?


sent1: Inhoan sitä kun teet noin .

sent2: Vihaan sitä .


sent1: Minä puhun hänen kanssaan .

sent2: Anna kun puhun hänelle .


sent1: Mikä kesti noin kauan ?

sent2: Miksi viivyit niin kauan ?


sent1: Palatkaa töihinne .

sent2: Mene takaisin töihin .


sent1: Haluan tietää .

sent2: Minun täytyy saada se selville .


sent1: Saatte itse päättää .

sent2: Omapa on valintasi .


sent1: Missä olette ollut ?

sent2: Missä sinä kuppasit ?


sent1: Minä autan sinua .

sent2: minä voin auttaa sinua .


sent1: Mikä tilanteenne on ?

sent2: Mikä on tilanteenne ?


sent1: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä se nyt tarkoittaa ?


sent1: Mitään ei ole tapahtunut .

sent2: Sitä ei ikinä tapahtunut .


sent1: Minun pitäisi mennä .

sent2: Sinun pitäisi varmaankin mennä jo .


sent1: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .

sent2: Haluan kertoa jotakin .


sent1: Sitä on vaikea uskoa .

sent2: Sitä on hyvin vaikea uskoa .


sent1: Nyt on aika .

sent2: Nyt on aika lähteä , Dave .


sent1: Mitä hemmettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Siten tämä toimii .

sent2: Koskaan ei voi tietää .


sent1: Jotain tapahtuu .

sent2: Täällä tapahtuu jotain .


sent1: Jotain on vialla , minun pitää mennä .

sent2: Jotain on vialla .


sent1: Nyt ei ole hyvä hetki .

sent2: Ajoituksesi on huono .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Pitää mennä pissalle .


sent1: Minun täytyy todella puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy puhua kanssasi .


sent1: Saisiko olla jotakin juotavaa ?

sent2: Haluaisitko jotain juotavaa ?


sent1: Oliko teillä hauskaa ?

sent2: Oliko siellä hauskaa ?


sent1: Mitä asiaa sinulla on ?

sent2: Mitä sinä oikein haluat ?


sent1: Minä en voi auttaa häntä .

sent2: En voi auttaa .


sent1: Tuntuuko jo paremmalta ?

sent2: Voitko paremmin nyt ?


sent1: Puhu hiljempaa .

sent2: Pyydän , ei niin lujaa .


sent1: Meidän on päästävä pois .

sent2: Meidän pitää painua pois .


sent1: Vaihdamme pari sanaa .

sent2: Anteeksi hetkinen .


sent1: Sinä olet hyvä .

sent2: Sinä olet todella hyvä .


sent1: Te olette tosissanne .

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Miltä tämä sinusta tuntuu ?

sent2: Mitä mieltä olet siitä ?


sent1: Kuinka voimme auttaa ?

sent2: Kuinka voimme olla avuksi ?


sent1: Oi , minä tiedän miltä se näyttäisi .

sent2: Tiedän tunteen .


sent1: Tehdään se uudelleen .

sent2: Selvä , yritetään uudestaan .


sent1: Tämä on viimeinen varoitus .

sent2: En sano toista kertaa .


sent1: Minä tiedän , että pystyt siihen .

sent2: Pystyt siihen kyllä .


sent1: Onpa kello paljon .

sent2: Kylläpä aika rientää .


sent1: Minä en malta odottaa .

sent2: En malta odottaa .


sent1: Eikö se olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö se olekin hienoa ?


sent1: Piru vieköön teidät helvettiin .

sent2: Painukaa helvettiin .


sent1: Ei ole mitään mitä voin tehdä asialle .

sent2: En voi tehdä mitään .


sent1: Tuo hänet tänne minun luokseni .

sent2: Tuo hänet tänne .


sent1: Mistä puhuinkaan ?

sent2: Mitä olinkaan sanomassa ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mikä heille oikein tuli ?


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Oli mukava nähdä .


sent1: Miten niin ?

sent2: Mitä sen pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Minulla oli niin ikävä .


sent1: Johtukoon mistä johtuu .

sent2: Ketä kiinnostaa ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne helvettiin luulet meneväsi ?


sent1: Anteeksi , että häiritsin .

sent2: Anteeksi , kun vaivasin .


sent1: Aion kävellä nyt pois .

sent2: Nyt minä lähden .


sent2: Lähdenkin tästä .


sent1: Tulkaa mukaani , olkaa hyvä .

sent2: Tulisitteko tänne ?


sent1: Sinulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: Sinun on pakko .


sent1: Mutta tämä ei ole reilua .

sent2: Tämä ei ole reilua .


sent1: Miten niin ei voi ?

sent2: Miksi sinä noin sanot ?


sent1: Kuinka tämä toimii ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Kertokaa tarkemmin .

sent2: Koska haluan tietää .


sent1: Unohda koko juttu .

sent2: Ei tule tapahtumaan .


sent1: ― Ei se ole sinun syysi .

sent2: Se ei ole sinun syysi .


sent1: Minulle riittää tämä .

sent2: Olen kyllästynyt tähän .


sent1: Hiljaa .

sent2: Älkää päästäkö ääntäkään .


sent1: Hei , sinä palasit .

sent2: Olet tullut takaisin .


sent1: Mistä löysit tämän namupalan ?

sent2: Mistä löysit sen ?


sent1: Niin on sinullakin .

sent2: Ja niin olet sinäkin .


sent1: Ette lähde mihinkään .

sent2: Sinä et mene mihinkään .


sent1: Hän asui nykyisessä asunnossani .

sent2: En ole aivan varma .


sent1: Olisiko sinulla hetki aikaa ?

sent2: Ehdittekö puhua ?


sent1: Ne kuuluvat minulle .

sent2: Se kuuluu minulle .


sent1: Lähden kotiin .

sent2: Meikä lähtee nyt kotiin .


sent1: Siitä ei tullut mitään .

sent2: Ei siitä tullut mitään .


sent1: Tämä todellakin tapahtui kauan sitten .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tajuatko , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Missä minä olen ?

sent2: Pudotit melkein mukin , mämmikoura .


sent1: Mikä nyt noin hauskaa on ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Kukaan ei kuttuile kyttä-Benille .

sent2: Hei , Benny .


sent1: Menemme kotiin .

sent2: Me mennään takaisin kotiin .


sent1: En halua , että lähdet .

sent2: Haluan sinun jäävän .


sent1: Tiedätkö , mitä sanon ?

sent2: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Onko mitään muuta ?

sent2: Oliko jotain muutakin ?


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Siinä on kyllä mieltä .


sent1: En menisi siitä takuuseen .

sent2: En ole niin varma .


sent1: Ei se mitään merkitse .

sent2: Tämä ei tarkoita mitään .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Kuulkaa eversti , meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Ei kyse ole siitä .

sent2: Ei ole kyse seksistä .


sent1: Vastaa vain kysymykseen .

sent2: Vastaa , poika .


sent1: Tulet vielä näkemään .

sent2: Tulet huomaamaan sen .


sent1: Se on minulle tärkeää .

sent2: Se oli minulle tärkeää .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Väliäkö sillä ?


sent1: Mistä sinä olet tuon saanut ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Älä minua katso .

sent2: Lakkaa tuijottamasta noin .


sent1: Kuka helvetti oikein olet ?

sent2: Kuka sinä itse olet ?


sent1: Todennäköisesti .

sent2: Joo , todennäköisesti .


sent1: Miksi teette tämän ?

sent2: Florence , miksi teet tämän ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä vielä teet ?


sent1: Sallikaa naisen tulla .

sent2: Tuo hänet tänne .


sent1: Olet melkein perillä .

sent2: Olemme miltei perillä .


sent1: Mitä pahaa siinä on ?

sent2: Onko se niin kamalaa ?


sent1: Mitä helvettiä olet tehnyt ?

sent2: Mitä helvettiä sinulle on tapahtunut ?


sent1: Mistä te tämän saitte ?


sent1: Kyllä , kapteeni

sent2: Kyllä , herra kapteeni .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Hommaan sut ulos , okei ?


sent1: Äiti , Isä , hän on elossa .

sent2: Hän on elossa .


sent1: Kuka teki tämän ?

sent2: Kuka helvetti se oli , Lounds ?


sent1: Halusin kertoa , että Lemonin esityksen ansiosta - ohjasin varoja katetun sillan korjauksiin .

sent2: Herkullista .


sent1: Alatko vetoamaan ylempään arvoon ?

sent2: Voit poistua .


sent1: Nyt ei oikein sovi .

sent2: Nyt ei ole hyvä aika .


sent1: Anna niin katson .

sent2: Anna kun katson sitä .


sent1: Voimmeko jutella hetkisen ?

sent2: Voimmeko puhua hetkisen ?


sent1: Minä ne tehnyt mitään .

sent2: Minä en ole tehnyt mitään .


sent1: Et tiedäkään .

sent2: Et aavistakaan miten kovasti .


sent1: Tiedätkö , miksi ?

sent2: Tiedätkö miksi tappaisin ?


sent2: Miksi luulet että teemme tämän ?


sent1: Tiedän kuinka hän sai aivotärähdyksen .

sent2: Se oli vahinko .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Hetkinen , mikä hänen nimensä on ?


sent1: Voisimmeko jutella hetken ?

sent2: Voinko puhua hetken ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sitten täällä teet ?


sent1: Mitä hemmettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Miten tuo onnistui ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: Minäkin kaipaan sinua .

sent2: Ja minulla sinua .


sent1: Hoitelen hänet .

sent2: Minä huolehdin asiasta .


sent1: Ei hän ole sen arvoinen .

sent2: Ei se ole sen arvoista .


sent1: Älä sano minua kullaksi .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Sinä pystyt siihen .

sent2: Sä saat painaa nappia .


sent1: Linda , sinä pystyt siihen .

sent2: Sinä pystyt siihen .


sent1: Eikö se ole hyvä asia ?

sent2: Eikö se olekin hyvä ?


sent1: Olen todella onnellinen .

sent2: Olen hurjan onnellinen .


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä vittua itse teet ?


sent1: Minä en tee sitä .

sent2: Minä en tee sellaista .


sent1: Kiitos että pelastit henkeni .

sent2: Sinä pelastit henkeni .


sent1: Haluan sinun pitävän sen .

sent2: Sinä saat sen .


sent1: Ei siitä ole hyötyä .

sent2: Tuosta ei ole hyötyä .


sent1: Pystyn hallitsemaan sen .

sent2: Selviän siitä .


sent1: Oot edelleen mun sankari

sent2: Tulehan , kulta .


sent1: Haluan kuulla ideoitasi .

sent2: Kiitos , kiitos .


sent1: Näytän sinulle yhden asian .

sent2: Haluaisin näyttää sinulle jotain .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Tällä ei ole väliä .


sent1: Siinä on pieni ongelma .

sent2: On vain yksi ongelma .


sent1: Onneksi olkoon , kultaseni .

sent2: Paljon onnea .


sent1: Mitä siis aiot ?

sent2: Mitä sinä nyt aiot tehdä ?


sent1: Mene autoon .

sent2: Olen uusi Miamissa , mutta ollaanko täällä näin typeriä ?


sent1: Sinäkin olet rakas .

sent2: Niin minäkin sinua , isä .


sent1: Tarvitsen sinua , Deck .

sent2: Minä tarvitsen sinua .


sent1: Ette tiedä sitä .

sent2: Et tiedä sitä varmasti .


sent1: Kyllä te selviätte .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Minulla on asiaa

sent2: Haluan puhua sinun kanssasi .


sent1: Mikä helvetti tuo esine on ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Meidän on keskusteltava .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Mistä sinä sen otit ?

sent2: Mistä sinä tuon sait ?


sent1: Nukkumatti on tässä .

sent2: Ei se ole tarpeen .


sent1: Se ei ole niin mustavalkoista .

sent2: Ei se ole niin helppoa .


sent1: Olemme täällä auttamassa .

sent2: Voimme auttaa sinua .


sent1: Minulla on muutama kysymys .

sent2: Pari kysymystä .


sent1: En anna sinun kuolla .

sent2: Raajat levilleen .


sent1: Ei se ole minun vikani .

sent2: Eikä se ole minun syyni .


sent1: Tiedän että kaikki muuttuu paremmaksi .

sent2: Kaikki selviää kyllä .


sent1: Eipäs hoppuilla , viidakkopoika

sent2: Ei niin nopeasti .


sent1: Jokin on vialla .

sent2: Ei , jokin on pielessä .


sent1: Kiitos , kun tulit .

sent2: Kiitos kun tapasit minut .


sent1: Miten oikein olisit voinut nähdä hänet ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Heissä on jotain vialla , jotenkin .


sent1: Mikä se oli ?

sent2: Mikä sen paikan nimi olikaan ?


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En halunnut sitä .


sent1: Ikävä kyllä .

sent2: Emily löydettiin kuolleena viime yönä .


sent1: Hän on ihan hyvä .

sent2: Ei hänessä ole vikaa .


sent1: Ei enempää kysymyksiä .

sent2: Voitteko kääntää tämän ?


sent1: Hyvä kysymys , jos se ei ollut joku miehistäni , niin kuka ?

sent2: Kuka se sitten oli ?


sent1: En aio loukata sinua .

sent2: En minä satuta sinua .


sent1: Mikä hitto sinua vaivaa ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Olkaa kiltti , pyydän teitä .

sent2: Rukoilen sinua .


sent1: Mitä te siitä sanotte ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mikä helvetti se oli ?


sent1: Menet liian pitkälle .

sent2: Tuo oli asiatonta .


sent1: Ei se niin kamalaa ole .

sent2: Ei se ole paha juttu .


sent1: Siinä sinä olet .

sent2: Siinähän sinä olet , rakas .


sent1: Hei , tässä olisi idea .

sent2: Minulla on idea .


sent1: Ei tämä sitä ole .

sent2: Nyt ei ole kyse ollenkaan siitä .


sent2: Christie , ei tässä ole siitä kyse .


sent1: Anteeksi , tulen takaisin .

sent2: Minä palaan .


sent1: Täällä on puoli miljoonaa annosta .

sent2: Voi helvetti .


sent1: Minun pitää kertoa eräs asia .

sent2: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .


sent1: Suunnitelmat ovat muuttuneet .

sent2: Suunnitelman muutos .


sent1: Tee niin kuin sanotaan .

sent2: Tee niin kuin sanon .


sent1: Mitä sä oikein sanot ?

sent2: Mitä oikein sanot ?


sent1: Onko täällä jokin ongelma ?

sent2: Onko täällä jotain ongelmia ?


sent1: Miten hitossa löysit minut ?

sent2: Miten löysit minut ?


sent1: Tämä on vaarallista .

sent2: Se on niin vaarallista .


sent1: Oletteko juonut ?

sent2: Oletko sinä humalassa ?


sent1: Tiesin tämän alusta asti .

sent2: Minä tiesin sen .


sent1: Haluan jutella hieman .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Pitää soittaa poliisille .

sent2: Soittakaa poliisille .


sent1: En ole menossa minnekkään .

sent2: Minä en lähde mihinkään .


sent1: Olen niin iloinen puolestasi .

sent2: Olen iloinen puolestanne .


sent1: Olisi kysymys .

sent2: Minulla on kysymys sinulle .


sent1: Anna minä teen sen .

sent2: Antakaa minun tehdä se .


sent1: Älä taas aloita , äiti .

sent2: Älä aloita tuota .


sent1: Pidä sinä se .

sent2: Voisit käyttää sitä toiste .


sent1: Tervetuloa , Birgitte . ― Kiitos , Sanne .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Mitä siis teemme ?

sent2: No niin , Bonomo , mikä eteen ?


sent2: — Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet siellä ?

sent2: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?


sent1: Missä hitossa olet ollut ?

sent2: Missä pirussa olet ollut ?


sent1: Minne he katosivat ?

sent2: Missä helvetissä he ovat ?


sent1: Minun täytyy mennä vessaan .

sent2: Menen miestenhuoneeseen .


sent1: Hän tekee kuolemaa .

sent2: Ettekö näe , että hän kuolee ?


sent1: En tiedä , mitä on tapahtunut .

sent2: En tiedä , mikä on vialla .


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle on tapahtunut ?


sent1: Sinun täytyy kertoa se hänelle .

sent2: Kerro hänelle .


sent1: Jotain on tekeillä .

sent2: Jotain on tekeillä , enkä pidä siitä .


sent1: Et kai pahastu ?

sent2: Toivottavasti et pahastu .


sent1: Teettekö sen palveluksen ?

sent2: Tekisitkö sen ?


sent1: Mitäs täällä onkaan ?

sent2: Mitäs täältä löytyykään ?


sent1: Löydätkö mitään ?

sent2: Saitko mitään selville ?


sent1: Miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Kiitokset vaivannäöstä .

sent2: Kiitos ajastasi .


sent1: En ymmärrä kysymystä .

sent2: En ymmärrä mitä tarkoitat .


sent1: En tiedä , mitä tehdä .

sent2: Minä en tiedä , mitä minun pitäisi tehrä .


sent1: Mitä nyt tapahtuu ?

sent2: No , mitä teemme nyt ?


sent1: Kuinka te teitte sen ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Kiitos tapaamisesta , Chloe .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Voinko tehdä jotain hyväksesi ?

sent2: Voinko auttaa sinua jotenkin ?


sent1: Se ei ollut ehdotus .

sent2: Teillä ei ole valinnanvaraa .


sent2: Teillä ei ole valinnan varaa .


sent1: Tiedät minkälaista se on .

sent2: Niin se vaan on .


sent1: Niin se vaan on .

sent2: Tiedät mikä tilanne on .


sent1: Tiedät , kuinka asiat ovat .


sent1: Mitä hän täällä teki ?

sent2: Mitä helvettiä hän tekee täällä ?


sent1: Mitä eroa meissä on ?

sent2: Mitä eroa niillä on ?


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Voisimmeko häipyä täältä ?


sent1: Hienoa , että pääsitte .

sent2: Hienoa , että pääsit tulemaan .


sent1: Anna mennä , kaveri .

sent2: Ala tulla , kaveri .


sent1: Tiedän tarkasti .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Pysäyttäkää tuo lapsi .

sent2: Pysäyttäkää hänet .


sent1: Ne ovat vain ruumiita , jotka odottavat , että ne halkaistaan kahtia .

sent2: Kuunteletko edes ?


sent1: Et ole tosissasi .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Näytät aivan kamalalta .

sent2: Näytät kauhealta .


sent1: Näytän sen teille .

sent2: Minä näytän sinulle .


sent1: Mitä sinä oikein ajattelit ?

sent2: Etkö ajatellut yhtään ?


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Meidän pitää mennä pois täältä .


sent1: Ja mitä sinä teet elääksesi ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Ei sitä tiedä .

sent2: Niin , sitähän ei tiedä .


sent1: Mutta olin todella väärässä .

sent2: Olin väärässä .


sent1: Minne hän katosi ?

sent2: Minne hän on kadonnut ?


sent1: Järistys hajotti osan vankilasta .

sent2: Et enää .


sent1: Ei siinä ole mitään näkökulmaa .

sent2: Niitä ei ole .


sent1: Se ei toimi .

sent2: Se on hienovaraisempi keino .


sent1: Tiedättekö , kuka olen ?

sent2: Tunnetko minua ?


sent1: Sehän on kiintoisaa .

sent2: Se on kiinnostavaa .


sent1: Miten siinä niin kävi ?

sent2: Miten päädyit sinne ?


sent1: Mistä sinä tämän löysit ?

sent2: Mistä sinä sait tämän ?


sent1: Sanonpa sinulle jotakin .

sent2: Minäpä kerron jotain .


sent1: Ehdittekö puhua ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Se oli vitsi .

sent2: Sanoin niin vain pilanpäiten .


sent1: Mitä sinä täältä haet ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mieti sitä .

sent2: Ajattele , luvaton alueella olo .


sent1: Muistan kyllä .

sent2: Aivan , minä muistankin .


sent1: Tunnen oloni jo paremmaksi .

sent2: Voin jo paremmin .


sent1: Tarkoitan , että siinä se .

sent2: Siinä kaikki .


sent1: Mitä hän tarkoittaa ?

sent2: Mitä jätkä sekoilee ?


sent1: Minun täytyy mennä vessaan .

sent2: Minun täytyy kusta .


sent1: Minua pissittää .

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Miksi kerroit tuon minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Meidän pitää poistua .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Mitä on päivälliseksi ?

sent2: Ketkäpä sieltä saapuivat ?


sent1: Voimmeko me häipyä nyt ?

sent2: Joko lähdetään ?


sent1: Mikset soita hänelle ?

sent2: Hyvä on , minä soitan .


sent1: Hyvää yötä , pomo .

sent2: Viettäkää hauska ilta .


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Ellei sinulla ole parempaa ideaa .


sent1: Ei se ole vaikeaa .

sent2: Se ei ole monimutkaista .


sent2: Ei se ole niin monimutkaista .


sent1: Ei se minun vikani ole .

sent2: Ei tämä minun syytäni ole .


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Mihin sinä katosit ?


sent1: En ole siitä aivan varma .

sent2: En ole siitä niin varma .


sent1: Älä sano mitään .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Olen jo päättänyt asiasta .

sent2: Olen tehnyt päätöksen .


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Totta turiset .

sent2: Kaikkea muuta kuin totuuden .


sent1: Mitä voin tuoda teille ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Minne hän on voinut mennä ?

sent2: Minne hän mahtoi mennä ?


sent1: Kerro totuus .

sent2: Mitä heille pitäisi sanoa ?


sent1: Minä ja Lila olimme tietokoneella , - ja löysimme sattumalta .

sent2: Ei kai haittaa ?


sent1: Katsokaa kuka on täällä .

sent2: Kuka se siinä ?


sent1: Vastasin vahingossa hänen puhelimeen .

sent2: Tämä on virhe .


sent1: Pelästytit minut kunnolla .

sent2: Pelästyin puolikuoliaaksi .


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä pöllit tämän ?


sent1: Viekää minut pois .

sent2: Hanki minut pois täältä .


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Ei se ole sun syysi .


sent2: Ei ole mitään puhuttavaa , Hazel .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Ei minulla ole kahvia .


sent1: Mitä olenkaan tehnyt ?

sent2: Mitä minä ikinä olen tehnyt ?


sent1: Minä keksin jotain .

sent2: Yritän keksiä jotakin .


sent1: Hauska nähdä jälleen .

sent2: Kiva nähdä sinua taas .


sent1: Älä tee tuota .

sent2: Sitä virhettä ei kannata tehdä .


sent1: Se ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä luulette .


sent1: Niin , ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Lasketaan hänet alas .

sent2: Laske hänet maahan .


sent1: Etkö parempaa keksinyt ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Todella pahoillani .

sent2: Anteeksi kamalasti .


sent1: Kuka tuo tyyppi on ?

sent2: Kenet sinä päästit pakoon ?


sent1: Tanssitaanko ?

sent2: Haluaisitko tanssia kanssani ?


sent1: Aiemmin tapahtunut

sent2: Aikaisemmin tapahtunutta :


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Miksi minun pitää lähteä mukaan ?


sent1: Se ei ole iso juttu .

sent2: Ei se ole niin iso juttu .


sent1: Missä hän oikein on ?

sent2: Missä hän sitten on ?


sent1: Voisitko tehdä yhden palveluksen ?

sent2: Tekisitkö minulle palveluksen ?


sent1: Mitä muuta tiedät ?

sent2: Mitä muuta sait selville ?


sent1: Minä häivyn .

sent2: Tee mitä tahdot , pikkulikka .


sent1: Kyllä , niin olen .

sent2: Kyllä , pitää paikkansa .


sent1: Anteeksi , olen myöhässä .

sent2: Anteeksi viive .


sent1: Mitä sä touhuat ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Se ei onnistu enää .

sent2: En tee sitä toiste .


sent1: Meidän täytyy lähteä täältä .

sent2: Meidän pitää painua pois .


sent1: En pidä tästä .

sent2: Se on .. tuota , - en pidä siitä .


sent1: Mitä poikakin ajattelee minusta ?

sent2: En pidä tästä .


sent1: Eihän siinä ole mitään järkeä .

sent2: Eihän tuossa ole mitään järkeä .


sent1: Pyydän teitä .

sent2: Olkaa kiltti , minä rukoilen .


sent1: Oletko saanut tarpeeksesi ?

sent2: Riittääkö tämä ?


sent1: Me puhuimme jo tästä .

sent2: Puhuimme jo tästä .


sent1: Menisitkö suihkuun ?

sent2: Minäpä kerron sinulle .


sent1: Se hallituksen tyyppi tuli käymään .

sent2: Marcus ?


sent1: Kuka sellaista tekee ?

sent2: Kuka niin tekisi ?


sent1: Minulla on paha olo .

sent2: Alan voida pahoin .


sent1: Mitä sinä siinä katselet ?

sent2: Mitä oikein tuijotat ?


sent1: Kuka uhrisi on ?

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Juuri sitä , mitä sarjamurhaaja tarvitsee .


sent2: Hei , mitä sinä tuijotat ?


sent1: Voitko uskoa ?

sent2: Voitko uskoa , mitä sanoin ?


sent1: Ulos talostani .

sent2: Ulos talostani ja heti .


sent1: Tunnetko miehen ?

sent2: Tiedätkö kuka tämä on ?


sent1: Ystävällistä että kutsuit .

sent2: Olet kiltti .


sent1: Mitä vittua te täällä teette ?

sent2: Mitä hittoa te täällä teette ?


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Miten homma pitäisi hoitaa ?


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä sinä puhut ?


sent1: Milloin aioit kertoa ?

sent2: Seitsemän vuotta .


sent1: Kyllä sinä sen tiedät .

sent2: Tiedät helkkarin hyvin .


sent1: Ei mikään erikoinen .

sent2: Ei mistään erityisestä .


sent1: Enkö minä ole hauska ?

sent2: Eikö olekin hauskaa ?


sent1: Dnko vielä jotain muuta ?

sent2: Oliko vielä jotain ?


sent1: Okei , minulla on idea .

sent2: Minulla on idea .


sent1: En tiedä , mitä horiset .

sent2: En ymmärrä , mistä puhutte .


sent1: Mikä saa sinut sanomaan noin ?

sent2: Miksi sinä noin sanot ?


sent1: Tehkää niin kuin tahdotte .

sent2: Kuten tahdotte .


sent1: Ai , onneksi olkoon .

sent2: Hauskaa syntymäpäivää .


sent1: Kerroitko mistä löytää minut ?

sent2: Voi Luoja .


sent1: Ehdottomasti ei .

sent2: Ei todellakaan kuolinpaikka .


sent1: Olen iloinen nähdessäni sinut .

sent2: Kiva , että olet täällä .


sent1: Anteeksi , että häiritsen .

sent2: Anteeksi että vaivaan , sir .


sent1: Mitä helvettiä tuijotat ?

sent2: Mitä oikein katsot ?


sent1: Tulen hakemaan sinut .

sent2: Tulen hakemaan teidät .


sent1: Jotain on tekeillä .

sent2: Jotain kummaa tapahtuu .


sent1: Ensimmäistä kertaa .

sent2: Tuo on ensimmäinen .


sent2: Se onkin harvinaista .


sent1: Niinkin voi sanoa .

sent2: Voi sen noinkin nähdä .


sent1: Mitä hittoa juuri tapahtui ?

sent2: Mitä vittua tapahtui ?


sent1: He eivät ole ehtineet kauas .

sent2: Päällikkö .


sent1: Mitään ei voi tehdä .

sent2: Mitään ei ole tehtävissä .


sent1: Minulla on tapaaminen .

sent2: Täytyy kiiruhtaa , on treffit .


sent1: Se on kesken .

sent2: En ole vielä luovuttanut .


sent1: Mitä olenkaan tehnyt .

sent2: Mitä minä muka tein ?


sent1: Mitä eroa niillä on ?

sent2: Mitä väliä tällä on ?


sent1: Kuinka sinä teet sen ?

sent2: Mistä sen huomaa ?


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Et tiedä siitä puoliakaan .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Ei se voi olla mahdollista .


sent1: Mitä te ajattelette ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Mikä teitä naurattaa ?

sent2: Mille te nauratte ?


sent1: Sinun ei tarvitsekaan .

sent2: Ei sinun pidäkään .


sent1: Sinun rahojasihan ne ovat .

sent2: Ne ovat sinun .


sent1: Kuinka pitkä matka vielä ?

sent2: Olemmeko jo lähellä ?


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Tämä ei ole oikein .


sent1: Et ymmärrä mitään .

sent2: Et tiedä tästä mitään .


sent1: Ei hän ole täällä .

sent2: McCarthy ei ole täällä .


sent1: Anteeksi , sir , kapteeni .

sent2: Anteeksi , sir .


sent1: Älä ole huolissasi hänestä .

sent2: Älä hänestä huolehdi .


sent1: Sinulle ei tapahdu mitään .

sent2: Olet täysin turvassa .


sent1: Mitä voisin sanoa ?

sent2: Mitähän pitäisi sanoa .


sent1: Miksi pyytäisit anteeksi ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: En voi sallia sitä .

sent2: En voi antaa sinun tehdä sitä Faith .


sent1: En tiedä , mitä haluan tehdä .

sent2: En tiedä , mitä minun pitäisi tehdä .


sent1: Voimmeko jo lähteä ?

sent2: Voimmeko nyt mennä ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mistä hitosta on kyse ?


sent1: Haluan vain mennä kotiin .

sent2: Haluan mennä kotiin , ole kiltti .


sent1: Mitä helvettiä tuolla tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Mitäs hitosta tiedät ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mene sisälle .

sent2: Teidän täytyy mennä sisälle .


sent1: Tuo oli kyllä hauska juttu .

sent2: Se oli hauskaa .


sent1: Minun piti hakea vielä olutta .

sent2: Lopultakin .


sent1: Lopeta , minä pyydän .

sent2: Ole kiltti ja lopeta .


sent1: Sille ei voinut mitään .

sent2: Se oli vain ajan kysymys .


sent1: Maahan makaamaan .

sent2: Mene maahan makaamaan .


sent1: Kaikki on hallinnassa .

sent2: En ole koukussa .


sent1: Hän ei ole kiinnostunut .

sent2: En ole kiinnostunut .


sent1: En luultavasti aiokaan .

sent2: Ei varmaankaan .


sent1: Ei sille mitään voi .

sent2: Ei se ole syytäsi .


sent1: Ei mistään tärkeästä .

sent2: En mitään erikoista .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Se kuulostaa ikävältä .


sent1: Puhutaan siitä .

sent2: Voimme puhua asiat selviksi .


sent1: Minulla on teille jotakin .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Sanoiko äiti niin ?

sent2: Kertoiko hän sinulle ?


sent1: Mikä hemmetti se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli olevinaan ?


sent1: Rentoudu vain .

sent2: Koettakaa vain rentoutua .


sent1: Ei kannata tehdä sitä .

sent2: Teinä en tekisi tuota .


sent1: Tuo on jo parempi .

sent2: Nyt kuulostaa paremmalta .


sent1: Mitä voisin sanoa ?

sent2: Mitä muutakaan voin sanoa ?


sent1: Tämä on syvältä .

sent2: Tuo on kyllä perseestä .


sent1: Ole kiltti ja päästä minut ulos .

sent2: Päästäkää ulos .


sent1: Toin sinulle lahjan .

sent2: Mulla on sulle lahja .


sent1: Miten te teitte tuon ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Mikset sanonut sitä ?


sent1: En halua puhua siitä .

sent2: En haluaisi puhua tästä .


sent1: Pyydän anteeksi häiriötä .

sent2: Anteeksi , että häiritsimme .


sent1: Pysäytä auto .

sent2: Pysäytä auto , jumalauta .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Ei minulla ole mitään hätää .


sent1: Onko vielä pitkä matka ?

sent2: Vieläkö jatketaan ?


sent1: Minun ei tarvitse koputtaa , tämä on minun kotini .

sent2: Tämä on kotini .


sent1: Minä asun täällä , ämmä .


sent1: Ystävällinen tarjous .

sent2: Sepä ystävällistä .


sent1: Rakastan sinua , kultaseni .

sent2: Rakastan sinua , lapseni .


sent1: Olet paljon parempi .

sent2: Pystyt kyllä parempaan .


sent1: Minulla on paha tunne .

sent2: En ole varma tästä .


sent1: Anna kun puhun hänelle .

sent2: Haluan jututtaa häntä .


sent1: Kauanko olet ollut hereillä ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Kaikessa rauhassa , ei hätää .

sent2: Mieti rauhassa .


sent1: Yritin auttaa sinua .

sent2: Yritän vain auttaa sinua .


sent1: Se ei tarkoita mitään .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Tiedän , miltä se tuntuu .

sent2: Tiedän , miltä teistä tuntuu .


sent1: Pitää mennä takaisin .

sent2: Meidän pitää mennä takaisin .


sent1: Vastauksemme on kielteinen .

sent2: Hän ei suostunut .


sent1: Voinko hakea jotain ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Oletteko tavanneet hänet ?

sent2: Näitkö hänet ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle .

sent2: Minun täytyy kertoa jotain .


sent1: Nyt on parempi .

sent2: Miksi häiritsette minua salilla ?


sent1: Menehän nyt nukkumaan .

sent2: Rupea nukkumaan .


sent1: Emme tiedä vielä .

sent2: Emme tiedä vieläkään .


sent1: Pahoittelen sitä .

sent2: Pyydän sitä anteeksi .


sent1: Minä tiedän .

sent2: Johtuisiko se siitä kerrasta - kun kerroit isännöitsijälle , että joku keittää - etnistä ruokaa ja haju kirvelee silmiä .


sent1: Ei tämä ole minun vikani .

sent2: Ei tämä ole minun syytäni .


sent1: Sinä oksetat minua .

sent2: Saat minut voimaan pahoin


sent1: Kuuntele nyt hyvin tarkasti .

sent2: Kuuntele tarkasti .


sent1: Ei tarvitse kertoa .

sent2: Sinun ei tarvitse kertoa .


sent1: Ei auta nyt .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt , Pahkis ?

sent2: Mitä menit tekemään ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Onko sinulla kaikki tarvittavat ?

sent2: Tarvitsetko jotain ?


sent1: Mitä hittoa sinä selität ?

sent2: Mistä hitosta puhut ?


sent1: Kuuntele tarkkaan .

sent2: Sain sinulle paikan toimistosta .


sent1: Mistä sinä arvasit sen ?

sent2: Miten tiesit sen ?


sent1: Mitä uutta ?

sent2: Onko mitään uutta selvinnyt ?


sent1: Olet onnenpekka .

sent2: Sinulla on ollut onnea .


sent1: Ennennäkemätöntä .

sent2: En ole ennen nähnyt tällaista .


sent1: Tule tänne , pienokainen .

sent2: Tulepa tänne .


sent1: Tiedätkö , missä ne ovat ?

sent2: Tiedätkö missä se on ?


sent1: Jos haluat .

sent2: Jos haluat äänen kuntoon , voidaan vetää " Fire In The Sky " .


sent1: Ja sieltä he tulevat .

sent2: Siinä he tulevat .


sent1: On hieno tavata jälleen .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: En tiedä siitä mitään .

sent2: Ei mitään hajua .


sent1: Saanko liittyä seuraan ?

sent2: Voinko minä istua ?


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti se sinä olet ?


sent1: Kiitos ja hauskaa joulua .

sent2: Hyvää joulua .


sent1: Sanoinko minä niin ?

sent2: Niinkö minä sanoin ?


sent1: He tietävät , etten ole tehnyt mitään .

sent2: Tosi surullista .


sent1: Se ei ole hyvä ajatus .

sent2: En usko , että tämä on hyvä idea .


sent1: En pidä tätä hyvänä ajatuksena .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Mitä hittoa te puhutte ?

sent2: Mitä helvettiä sinä puhut ?


sent1: Merkistäni liikkeelle .

sent2: Odottakaa merkkiäni .


sent1: Elefantti istuu huulteni päällä .

sent2: Kyllä , mutta .


sent1: Ei sinun tarvitse tulla .

sent2: Sinun ei tarvitse lähteä .


sent1: Siksi , että rakastan sinua .

sent2: Mutta minä rakastan sinua .


sent1: Olen umpikujassa .

sent2: Ei ole mitään keinoa .


sent1: Tiedättekö kuka olen ?

sent2: Tunnistatko sinä minut ?


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Parissa tunnissa ?


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Täytyy hoitaa pari asiaa .


sent1: Keskustelemme tästä myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä sitten .


sent1: Mitä sinä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä kuvittelet tekeväsi ?


sent1: Liikkeelle on lähdettävä heti .

sent2: Meidän pitää mennä nyt .


sent1: Lähdetään helvettiin täältä .

sent2: Lähdetään .


sent1: Älä katso minua .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Voinko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Voinko minä kysyä jotain ?


sent1: Pilailin .

sent2: Teille budhalaisilla ei ole yhtään huumorintajua .


sent1: Tuo oli ihanasti sanottu .

sent2: Kuinka suloista .


sent1: Kuinka sinä osasit ?

sent2: Miten sinä sen teit ?


sent1: Niin minä vähän ajattelinkin .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Niin minä kuvittelin .


sent1: Se on niin seksikästä .

sent2: Tosi seksikästä .


sent1: Niin taitaa olla .

sent2: Niin hän taisi tehdä .


sent1: Minun täytyy kertoa eräs asia .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent1: Täällä on jotain , mitä minun täytyy kertoa sinulle .

sent2: Minun pitää kertoa jotain .


sent1: Se on kummallista .

sent2: Longworth vastaa aina puhelimeen .


sent1: En voi puhua tästä nyt .

sent2: En voi puhua nyt .


sent1: En minä satuta sinua .

sent2: Älä pelkää , en satuta sinua .


sent1: Sinun pitää lopettaa .

sent2: Tämän on loputtava nyt .


sent1: Se on vastenmielistä .

sent2: tuo on iljettävää .


sent1: Säännöt ovat sääntöjä .

sent2: Niin säännöissä lukee .


sent1: Mitä hittoa teemme ?

sent2: No , mitä me teemme ?


sent1: Haluatko syödä ?

sent2: Tahdotko jotain syötävää ?


sent1: Me ei voida odottaa .

sent2: Emme voi tehdä sitä .


sent1: Emme voi tehdä sitä .

sent2: Emme vain pysty auttamaan .


sent1: Miten hän pääsi karkuun ?

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Katsokaa , kuka on täällä .

sent2: Kukas se siinä .


sent1: Et voi valita .

sent2: Ei sinulla ole vaihtoehtoa .


sent1: Ei minulla ole nälkä .

sent2: Minulla ei olekaan nälkä .


sent1: Sitten meitä on kaksi .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Olen juuri hakemassa häntä .

sent2: Olen jo matkalla .


sent1: Mitäs siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä siinä tuijotat ?


sent1: Mitä hittoa oikein tapahtui ?

sent2: Mitä hemmettiä tapahtui ?


sent1: Mitä helvettiä selität ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Olisi pitänyt tajuta .

sent2: Minun olisi pitänyt arvata .


sent1: Minä olen jo matkalla .


sent1: Jatkan tästä matkaani .


sent1: Voinko tarjota sinulle drinkin ?

sent2: Voinko tarjota juotavaa ?


sent1: Otan osaa suruun .

sent2: Oli ikävää kuulla isästäsi .


sent1: Olen päässyt sen yli .

sent2: Älä sinä siitä huolehdi .


sent1: Minun pitää lopettaa .

sent2: Täytyy lopettaa , olen pahoillani .


sent2: Minun on lopetettava tämä puhelu .


sent1: Oletko vittu tosissasi ?

sent2: Et ole vittu tosissasi .


sent1: Poliisi tekee sinusta lopun .

sent2: Tuossa he ovat .


sent1: Jätä se minun huolekseni .

sent2: Jätä kaikki minun huolekseni .


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Hei , voinko kysyä jotain ?


sent1: Minä en näe mitään .

sent2: En pysty näkemään mitään .


sent1: En sanonut noin .

sent2: En minä niin ole sanonut .


sent1: Se oli mukavasti tehty .

sent2: Se oli mukavaa .


sent1: Mitä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä olette tehnyt ?


sent1: Missä te viivyitte ?

sent2: Missä te kaksi olitte ?


sent1: Pidän huolen hänestä .

sent2: Minä hoidan hänet .


sent1: Helvetin valehtelija .

sent2: Valehteleva paskiainen .


sent1: Olipa hyvä uutinen .

sent2: Sehän on hyvä uutinen .


sent1: Piittaan sinusta .

sent2: Olen huolissani sinusta .


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Mitä helvettiä täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitää kiirehtiä .


sent1: Minäpä näytän teille .

sent2: Anna minun näyttää sinulle .


sent1: Ajattelin , että olet nyt Lilliputin kenraali .

sent2: Olen miettinyt .


sent1: Tiedän miltä se tuntuu .

sent2: Tiedän , mitä joudut kokemaan .


sent1: Mita te taalla teette ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Minun on pukeuduttava .

sent2: Menen pukeutumaan .


sent1: Haluatko sellaisen ?

sent2: Sitäkö te haluatte ?


sent1: En minä sitä .

sent2: Ei , ei se sitä ole , Tom .


sent1: Tämä riittää .

sent2: Ehkä tuo on vähän kaukaa haettua .


sent1: Tunnetko tuon hepun ?

sent2: Tunnetko sinä hänet ?


sent1: Saisinko savukkeen ?

sent2: Olisiko teillä savuketta ?


sent1: Mitä hän tekee ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Hän sanoi saman kuin aina .

sent2: Kuten yleensä .


sent1: Autatko sinä minua ?

sent2: Sinun täytyy auttaa .


sent1: Mistä oikein on kyse ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Täällä on niin kaunista .

sent2: Voi , miten kaunista .


sent1: Siksi me kaikki olemme täällä .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Mitä olet tekemässä ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teet ?


sent1: Totta kai voit .

sent2: Kyllä voit , ja teetkin .


sent1: Menen naimisiin erittäin kauniin

sent2: Kuuntele nyt .


sent1: Kuinka sinä tiedät tuon ?

sent2: Mistä sinä tiesit sen ?


sent1: Mikä on nimenne ?

sent2: Hei , mikä sinun nimesi on ?


sent1: Mistä siinä oli kysymys ?

sent2: Mitä tuo oli olevinaan ?


sent1: Mitä sinä oikein vihjaat ?

sent2: Mitä ehdotatte ?


sent1: Painu hiiteen täältä .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: Kuka saatana sinä olet ?

sent2: Kuka hitto sinä oikein olet ?


sent1: Ymmärrän kyllä .

sent2: Ei , hän ei vain tunne sinua .


sent1: Ajattelin .

sent2: Ajattelin että voisimme mennä jonnekin viikonloppuna .


sent1: Tiesit , että hänellä oli lisää ruokaa ?

sent2: Tiesitkö sen ?


sent1: Kiitos avustasi .

sent2: Kiitos kaikesta avustasi .


sent1: Vastaa nyt .

sent2: Terryy öööörgh aaarg nooosta puhelin ääää nosta puhelin


sent1: Tämä ei ole hyvä juttu .

sent2: Tämä ei ole kivaa .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä ?


sent1: Kytät ovat tulossa .

sent2: Poliisi on tulossa .


sent1: Tämä on sinun päätöksesi .

sent2: Pallo on sinulla .


sent1: Sulje vain silmäsi .

sent2: Pistä silmäsi kiinni .


sent1: Tee niin kuin haluat .

sent2: No , sinä sen päätät .


sent1: MeiIIä ei oIe tähän aikaa .

sent2: Meillä ei ole aikaa .


sent1: Hän ei tehnyt sitä tahallaan .

sent2: Kyse ei ole rahasta .


sent1: Sano , että minulla on asiaa .

sent2: Haluan puhua hänen kanssaan .


sent1: Tämä on minun tapaukseni .

sent2: Se on minun asiani .


sent1: Mistä sinä tämän plokkasit ?

sent2: Mistä sait nuo ?


sent1: Tuossa ei ole järkeä .

sent2: Ei siinä olisi järkeä .


sent1: Sitä tapahtuu .

sent2: Sellaista tapahtuu , se on vaikeaa .


sent1: Sanon vielä kerran .

sent2: Sanon tämän vielä kerran .


sent1: Olet hullu , tiesitkö sitä ?

sent2: Olet mielipuoli .


sent1: Miksi uskoisin sinua ?

sent2: Kuinka voin luottaa sinuun ?


sent1: Anteeksi , kun olemme myöhässä .

sent2: Anteeksi , että viivyin .


sent1: Selvä , tajusin .

sent2: Hyvä on , tajuan kyllä .


sent1: Tule nyt , kultaseni .

sent2: Tule tänne , kulta .


sent1: Sinun pitää auttaa .

sent2: Teidän täytyy auttaa mua .


sent1: Ilmoittele .

sent2: Kertokaa minulle , miten etenette .


sent1: En voi enää elää näin .

sent2: En voi enää jatkaa .


sent1: Mitä tämä on oIevinaan ?

sent2: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?


sent1: Täällä ollaan .

sent2: Selvä , tässä me olemme .


sent1: Luutnantti .

sent2: Komisario , tässä on valokuva Brooklyn Bridgen tytÖstä .


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi tämä viivästys .


sent1: Sir , suokaa anteeksi .

sent2: Anteeksi , herra kenraali .


sent1: Haluan kotiin .

sent2: Anna minun mennä kotiin .


sent1: Sinusta on tullut liian pehmeä .

sent2: Typeryyksiä .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Miten helvetissä se on mahdollista ?


sent1: En osannut aavistaa .

sent2: En tajunnut mitään .


sent1: Ei se ole sitä .

sent2: Ei , se ei johdu siitä .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Jotain mielessä ?


sent1: Eikö se olekin ihanaa ?

sent2: Eikö ole mahtavaa ?


sent1: Tästä tulee kivaa .

sent2: Tästä tulee niin hauskaa .


sent1: Mistä sinä olet tulossa ?

sent2: Mistä päin olet ?


sent1: Meidän piti pysyä yhdessä .

sent2: Minun täytyy löytää hänet .


sent1: Etsivä , kiitos , kun pääsitte toimistooni .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: Tiedättekö , missä hän on ?

sent2: Tiedätkö , missä Grušenko on ?


sent1: Tule minun mukaani .

sent2: Tom , kuuntele , tule tänne .


sent1: Siitä ei tule koskaan mitään .

sent2: Siitä ei tule mitään .


sent1: Olen täysin käytettävissäsi .

sent2: Olen pelkkänä korvana .


sent1: Ei mitenkään kummaIIista .

sent2: Ei mikään ihme .


sent1: Olen valmis sinua varten .

sent2: Olen valmiina .


sent1: Istuutukaa , olkaa hyvät .

sent2: Kaikki paikoilleen .


sent1: Askel kerrallaan .

sent2: Otetaan asia kerrallaan .


sent1: Saanko istua alas ?

sent2: Voinko istua hetkeksi ?


sent1: Mikseivät he vastaa ?

sent2: Miksi he tekisivät sellaista ?


sent1: Mikä saa sinut sanomaan niin ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Mene lepäämään .

sent2: Sinun pitäisi mennä lepäämään .


sent2: Sinun kannattaisi levätä .


sent1: Miten tuo tapahtui ?

sent2: Kuinka palo sai alkunsa ?


sent1: Todella kiinnostavaa .

sent2: Hyvin kiinnostavaa .


sent1: Haluaisitteko juotavaa ?

sent2: Tahdotteko juotavaa ?


sent1: En ole nähnyt häntä aikaisemmin .

sent2: En ole nähnyt ennen .


sent1: Mikä sinua vaivaa , poika ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Hehän olivat juuri täällä .

sent2: Missä he ovat ?


sent1: Älä sano tuollaista .

sent2: Et saa sanoa noin .


sent1: Päästäkää minut alas .

sent2: Päästä minut ulos .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mikä nyt on ?


sent1: Tiedätkö mitä tuo oli ?

sent2: Tiedätkö , mikä tämä on ?


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedäksä mitä tuo on ?


sent1: Ajattelin .

sent2: Luulin , että se oli nälkää .


sent1: Voinko kysyä teiltä jotakin ?

sent2: Voinko kysyä yhtä asiaa ?


sent1: Voinko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Voinko kysyä sinulta yhden kysymyksen ?


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Saako olla jotakin ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Chow , mitä teet täällä ?


sent1: Tiedätkö , missä hän on ?

sent2: Tiedätkö mistä hänet löytää ?


sent1: Olen kyllästynyt tähän paskaan .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Mikä siinä kiikastaa ?

sent2: Mikä se ongelma on ?


sent1: Kuule , minä tässä mietin .

sent2: Olen miettinyt .


sent1: Tämä ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Oloni on vallan mainio .


sent1: Mitä te teette ?

sent2: Mitä ihmettä te oikein teette ?


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Katsoin karttaa ja törmäsin zombieen .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Mihin helvettiin sinä menet ?


sent1: Liian vaarallista .

sent2: Yhdeksännen legioonan menetys oli jo nöyryyttävää - ilman uutta turhaa kuolemaa .


sent2: Liian vaarallista mennä sinne .


sent1: Jos et halua minua etkä vauvaa - emme mekään halua sinua .


sent1: Hän on minun poikani .

sent2: Se on vihollinen .


sent1: Mitä juuri tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa oikein tapahtui ?


sent1: Teemme sen .

sent2: Kertokaa , jos voin auttaa jotenkin .


sent1: Olette täsmällinen .

sent2: Olette juuri ajoissa .


sent1: Sinä tulet mukaan .

sent2: Sinä tulet nyt mukaani .


sent1: Siitä mä just puhunkin .

sent2: Sitä tarkoitan .


sent1: En väittänyt niin .

sent2: En niin väittänytkään .


sent1: En edes tehnyt mitään .

sent2: Minä en tehnyt mitään .


sent1: Emily löydettiin kuolleena viime yönä .

sent2: Valitettavasti .


sent1: Minä en jätä paikkaani .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: En ole lähdössä


sent1: Ei sinulla ole hätää .

sent2: Sinä olet kunnossa .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teet , Roman ?


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä pirusta minä tiedän ?


sent1: Kukaan ei saa liikkua .

sent2: Kukaan ei poistu .


sent1: Frank , tee minulle palvelus .

sent2: Voitko tehdä palveluksen ?


sent1: Vastaus ei kelpaa .

sent2: Se ei ole tarpeeksi .


sent1: Pyydän teitä lähtemään .

sent2: Olkaa hyvä ja poistukaa .