sent1: Jotain on tapahtunut .

sent2: Minulla on jotain kerrottavaa Tomista .


sent1: Hyvin ajattelevaista .

sent2: Kuinka huomaavaista .


sent1: Hän haluaa puhua kanssasi .

sent2: Hän haluaisi puhua kanssanne .


sent1: Teillä ei ole oikeutta tainnuttaa minua .

sent2: Sinulla ei ole oikeutta .


sent1: Milloin tämä tapahtui ?

sent2: MiIIoin hän kuoIi ?


sent1: Sinulla ei ole oikeutta .

sent2: Ette voi päättää sellaista .


sent1: Näetkö nyt ?

sent2: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?


sent1: Minä haluan vain päästä kotiin .

sent2: Haluan vain kotiin .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tuota .

sent2: Ei tarvitse .


sent1: Pelkään niin .

sent2: Valitettavasti tarkoitan .


sent1: Lucas , minulla on asiaa .

sent2: Olen etsinyt sinua joka paikasta .


sent1: Etsin sua joka paikasta .


sent1: Älä unohda sitä .

sent2: Älä mene unohtamaan sitä .


sent1: Voimmeko puhua kahden kesken ?

sent2: Voimmeko jutella kahden ?


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko jokin vialla ?


sent1: Mitä oikein tuijotat ?

sent2: Helvettiäkö siinä tuijotat ?


sent1: En tiedä yhtään mistä puhut .

sent2: En tiedä mitä yrität sanoa .


sent1: Tämä tyttö tarvitsee oluen .

sent2: Otatko yhden ?


sent1: Tämä on minun taloni , herra .

sent2: Minun taloni .


sent1: Makaroni on valmista .

sent2: Täällä on ruokaa .


sent1: Soitan kohta takaisin .

sent2: Sinä voit suudella minun - persettä .


sent1: Se oli tyhmää .

sent2: Tuo oli tyhmästi sanottu .


sent1: Ei väliä .

sent2: Ei sillä ole mitään merkitystä .


sent1: Voitko korjata tämän ?

sent2: Osaatko korjata sen ?


sent1: Kuinka niin pääsi käymään ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Ja mikäs sinä olet ?

sent2: Kuka sinä sitten olet ?


sent1: Tarvitsette minua .

sent2: Tarvitset minua täällä .


sent1: Sinä tapoit sen naisen .

sent2: Sinä tapoit hänet .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Mutta kukaan muu ei tiedä .


sent1: Miten teidän päivänne sujui ?

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: Mistä tämä kaikki johtuu ?

sent2: Mikä tämä on ?


sent1: Tehdään diili .

sent2: Teen sopimuksen kanssasi .


sent1: Kuinka sinä sen teet ?

sent2: Miten sinä selviät ?


sent1: Tulkaa lähemmäksi .

sent2: Kerääntykää ympyrään .


sent1: en ole menossa minnekään .

sent2: En ole lähdössä mihinkään .


sent1: En mene minnekkään .


sent1: En aio lähteä mihinkään .


sent1: Ei hassumpaa , vai mitä ?

sent2: Ei hassummin , vai mitä ?


sent1: Mitä sinä odottelet ?

sent2: Mitä sinä aikailet ?


sent1: En tiedä , miten kiittää sinua .

sent2: Miten voin kiittää sinua ?


sent1: Tiedätkö miksi se on .

sent2: Tiedäthän , millaista se on .


sent1: Tätä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei tapahdu uudestaan .


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Siitä ei ole kysymys .

sent2: Se ei ole se kysymys .


sent1: Onko sinulla uutta tietoa ?

sent2: Onko sinulla jotain minulle ?


sent1: No niin , mihin minä jäin ?

sent2: Mistä minä puhuin ?


sent1: Missä kohtaa olinkaan ?


sent1: Nostakaa kädet ylös .

sent2: Nosta kädet ilmaan .


sent1: Sellaista ei tule tapahtumaan .

sent2: Sitä ei tapahdu .


sent1: Se ei oikein onnistu .

sent2: Tämä ei toimi niin .


sent1: Tarvitsemme sinua , Fred .

sent2: Me tarvitsemme .


sent1: Luuletko minua tyhmäksi ?

sent2: Luuletko minua typeräksi ?


sent2: Luuletko että olen tyhmä ?


sent1: Keitä nämä ovat ?

sent2: Keitä nämä roistot ovat ?


sent2: Keitä nämä heput ovat ?


sent1: Mitä se tekee täällä ?

sent2: Miksi tuo on täällä ?


sent1: Heitätkö röökin ?

sent2: Onko sinulla tupakkaa ?


sent1: Ei hassumpaa , vai ?

sent2: Ei se niin huonosti mennyt .


sent1: Tunnet minut .

sent2: Tunnet minut , en laske leikkiä .


sent2: Niin tuntee , ja sinä tunnet minut .


sent2: Kyllähän te minut tunnette .


sent1: Miten pitkään tätä on jatkunut ?

sent2: Kauanko tätä on jatkunut ?


sent1: Ei minun tietääkseni , sir .

sent2: Ei minun tietääkseni .


sent1: Voinko puhua sinulle ?

sent2: Voisinko vähän jutella ?


sent2: Palaan entiseen työpaikkaani , ja jos on tarvis , - otamme taloa vastaan toisen lainan .


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Kaipasin sinua valtavasti .


sent1: Sinun ei kuulu olla täällä nyt .

sent2: Et saisi olla täällä .


sent1: Sinun ongelmasi ei minun .

sent2: Se ei ole minun ongelmani .


sent1: Voin tehdä mitä vain ?

sent2: Kaikki on mahdollista .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Onko siellä kaikki tarvitsemasi ?


sent1: Voit pitää itseäsi onnekkaana .

sent2: Olet onnellinen .


sent1: Tämä ei kuulu minulle .

sent2: Ne eivät kuulu minulle .


sent1: Mistä sinä tunnet hänet ?

sent2: Mistä tunnet sen ?


sent1: Miten vanha hän on ?

sent2: Minkä ikäinen tuo nainen on ?


sent1: Minähän sanoin jo .

sent2: Olen kertonut siitä jo .


sent1: Miten se menikään ?

sent2: Mikähän helvetti se oli ?


sent1: Loistava ajoitus .

sent2: Teit tuon juuri ajoissa .


sent1: Kenen kanssa juttelit ?

sent2: Kenen kanssa sinä juttelit ?


sent1: Tunnetteko minut ?

sent2: Isäni kertoi , että emme saisi mennä - myrskyn takia .


sent1: Anna kun puhun hänelle .

sent2: Anna meidän jutella hetki .


sent1: Se ei ole minun syyni .

sent2: Se ei kai ole minun syyni .


sent1: Mitä sinä teet , Lisa ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Sitä varten minä täällä olen .


sent1: Sitä vartenhan minä täällä olen .

sent2: Sen takia olen täällä .


sent1: Sen takia minä olen tässä .


sent1: Tuo saa odottaa .

sent2: Puhutaan siitä myöhemmin .


sent1: Minne olet viemässä minua ?

sent2: Mihin olemme menossa ?


sent1: Haista vittu , Haista vittu .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: Mitkä haluatte minusta ?

sent2: Mitä te haluatte ?


sent1: Sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Sinulla ei ole pelivaraa .


sent1: Se on ainoa mikä merkitsee .

sent2: Vain sillä on merkitystä .


sent1: Mistä he ovat tulleet ?

sent2: Mistä nuo tulivat ?


sent1: Mistä he ovat kotoisin ?


sent1: Minä vien sinut kotiin , Nadia .

sent2: Vien sinut kotiin .


sent1: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: Näky , jota en ole koskaan nähnyt .


sent1: Teen mitä vain saadakseni hänet takaisin - enkä vaaranna henkeäsi .

sent2: Tulen sinun mukaasi .


sent1: Täytyy mennä kotiin .

sent2: Minun pitää tulla kotiin .


sent1: Minun täytyy nähdä hänet .

sent2: Haluan nähdä Olivian .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Se pitäisi päätellä kartoista .


sent1: saanko kysyä jotain ?

sent2: Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Mene huoneeseesi , Kate .

sent2: Mene huoneeseesi .


sent1: Tule tänne , kulta .

sent2: Tulehan , kullannuppu .


sent1: Tein sen suojellakseni sinua .

sent2: Suojelin sinua .


sent1: Se on pelottava .

sent2: Saan siitä kylmiä väreitä .


sent1: Onko teillä vielä kysyttävää ?

sent2: Onko muita kysymyksiä ?


sent1: Tämäpä iloinen yllätys .

sent2: Mukava yllätys .


sent1: Mitä höpiset ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Mitä ajatte takaa ?

sent2: Mitä sinä yrität sanoa ?


sent1: Sanokaahan , mietin .

sent2: Minä tässä mietin .


sent1: Tarvitseeko sitä edes kysyä ?

sent2: Kysytkin vielä .


sent1: Jos et tee , miksi olet täällä ?

sent2: Miksi sitten olet täällä ?


sent1: Hyvää iltapäivää , herrat .

sent2: Iltaa , hyvät herrat .


sent1: Halusin vain suojella sinua .

sent2: Tein sen suojellakseni sinua .


sent1: En sano sanaakaan .

sent2: En kerro keneIIekään .


sent1: Elämäntarinani .

sent2: Henkeni voi riippua siitä .


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Tulen tosiaan kaipaamaan sinua .


sent1: Teitä odotetaan kokouksessa .

sent2: Yhdistä puhelu .


sent1: Niin , mutta minulla on suunnitelma .

sent2: Keksin suunnitelman .


sent2: Jään kaipaamaan sinua , apina .


sent1: Tavataksesi minut ?

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Halusitko tavata minut ?

sent2: Tahdoitko tavata ?


sent1: Pyysit käymään .


sent2: HaIusit tavata .


sent1: Kuinka sinä tuon teit ?

sent2: Miten teitte tuon ?


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Hei , sinulla ei ole hajuakaan .


sent1: En halua , että tulet .

sent2: En todellakaan halua .


sent1: Me löydämme hänet .

sent2: Ei hätää , löydämme kyllä hänet .


sent1: Pidä minut ajan tasalla .

sent2: Kerro , miten menee .


sent1: Meidän on puhuttava .

sent2: Minun pitää jutella kanssasi .


sent1: Vapautan sinut .

sent2: Hoidan teidät ulos sieltä .


sent1: Tämä varmastikin riittää .

sent2: Eiköhän tuo riitä .


sent1: Pitäisi riittää nyt .


sent1: Eiköhän se nyt ole kuollut .


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Puhuitko sä sille ?


sent1: Se oli noin kun tulin tänne , en yritä huijata .

sent2: Minä en pilaile .


sent1: Hän ei ole sinä .

sent2: Tämä ei johdu sinusta .


sent1: Finch , olen Clairen asunnolla .

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: Agentti Reeves , johtajan toimistosta soitetaan linjalla 2 .

sent2: Soitan hänelle takaisin .


sent1: Yritämme selvittää tämän .

sent2: Selvitämme sitä .


sent1: Nyt on mentävä takaisin töihin .

sent2: Pitää palata töihin .


sent1: Etsimme parhaillaan .

sent2: Selvitämme parhaillaan .


sent1: Sanonpa sinulle jotain .

sent2: Sanon sinulle yhden asian :


sent1: Minulla on hirmu nälkä .

sent2: Olen nälissäni .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun oikein pitäisi tehdä ?


sent1: Tämä on aivan mahtavaa .

sent2: Tämä on mahtavaa .


sent1: Miksi sinä sellaista luulet ?

sent2: Miksi luulit niin ?


sent1: Annetaan hänen mennä .

sent2: Päästä irti hänestä .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi kerrot tuollaisia ?


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Ja mitä sait vastineeksi ?


sent1: Tämä on vastenmielistä .

sent2: Tämä on yököttävää .


sent1: Tai niin he väittävät .

sent2: Niinhän sitä sanotaan .


sent1: Mitä oikein odottelet ?

sent2: Mitä siinä seisoskelette ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä muka aiot tehdä ?


sent1: Mitä teet vielä täällä ?

sent2: Miksi olette yhä siinä ?


sent1: Lisäksi .

sent2: Lisäksi olin häntä kiireisempi .


sent1: Tähän ei mene kauan .

sent2: Kysyisimme vain pari kysymystä .


sent1: Kaikki on aivan rauhallista .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Kuulemiin , kultaseni .

sent2: Hei sitten , kultaseni .


sent1: Hän olisi käyttänyt sitä .

sent2: Mitään ei tapahtunut .


sent1: Mitä tarvitsette ?

sent2: Mitä te minulta haluatte ?


sent1: Mitäs sinä naureskelet ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Minne menemme ?

sent2: Minne meidän pitäisi mennä ?


sent1: Se ei ole ongelmani .

sent2: Ei ole minun ongelma .


sent1: Se ei ole sellaista .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Tämä on mielenkiintoinen .


sent1: Ei löydy mitään .

sent2: Me emme ole löytäneet .


sent1: Sinä halusit tavata ?

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Halusitko minut tänne ?


sent1: Haluaisitko istuutua ?

sent2: Haluatko käydä istumaan ?


sent1: Se on yksityistä .

sent2: Asiani on henkilökohtainen .


sent1: Olemme käyneet tämän lävitse aikaisemminkin .

sent2: Puhuimme tästä jo .


sent1: Olimme sopineet tapaamisesta .


sent1: Ole kiltti .

sent2: Ilman sinua minulla ei ole ketään .


sent1: Vihittiinkö teidät ?

sent2: Oletko sinä naimisissa ?


sent1: Mitä sinä hommailet ?

sent2: Mitä on meneillään .


sent1: Tulen myöhään kotiin .

sent2: Minulla menee myöhään .


sent1: Miksi se kesti niin kauan ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Kuule , minä tässä mietin .

sent2: Olen tässä miettinyt .


sent1: Tuo ei ollut tarpeellista .

sent2: Tuo oli tarpeetonta .


sent1: Hänellä ei mene kauan .

sent2: Hän tulee kohta .


sent1: Hankin sinulle jotain .

sent2: Mä ostin sulle jotain .


sent1: Hän ei vastaa puhelimeen .

sent2: Hän ei vaStaa .


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: En olisi niin varma .

sent2: Enpä olisi siitä niinkään varma .


sent1: Sitä on joka paikassa

sent2: Sitä on kaikkialla .


sent1: Tulehan nyt , ystäväiseni .

sent2: Tulehan , kultaseni .


sent1: Kuinka voit tehdä sen ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä niin ?


sent1: Painukoot vittuun koko sakki .

sent2: Haistakoot paskat .


sent2: Haistakoot paskan .


sent1: En nähnyt häntä kuitenkaan .

sent2: Sitä hän oli .


sent1: Voitko selittää miksi ?

sent2: Se on hyvä alku .


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Niin yksikertaista .


sent1: Voinko minä tehdä jotain ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Tommy , kaikki nämä laiturit näyttävät samalta .

sent2: Tommy .


sent1: Teet mitä sinun pitää tehdä .

sent2: Tee , mitä täytyy .


sent1: Voit soittaa milloin vain .

sent2: Soita , jos tarvitset jotain .


sent1: Se ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Voiko se pitää paikkansa ?


sent1: Pidän sinua silmällä .

sent2: Saan puuhanne selville .


sent1: Näin ei saa käydä .

sent2: Tätä ei voi tapahtua .


sent1: Tiedän , mitä pitää tehdä .

sent2: Osaan hoitaa sen .


sent1: Mitä ihmettä nämä ovat ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Kiitos , mutta minulla on pyyntö .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Todista , että olet daimoni .

sent2: Todista se .


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Olin huolissani aikaisemmin .


sent2: Minua huoletti .


sent1: Se on hyvin tärkeää .

sent2: Lähes tärkeintä kyllä .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: He ovat toisessa huoneessa .


sent1: Katsokaa heitä .

sent2: Helvetinmoinen päivä , vai mitä ?


sent1: mutta minulla ei ollut vaihtoehtoja .

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tämän kaltaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .


sent1: Älä ole huolissasi minusta .

sent2: Älä minun takiani huolestu .


sent1: Mikä helvetti sinussa on vialla ?

sent2: Mikä helkkari sinua vaivaa ?


sent1: Se oli uskomaton .

sent2: Ei vain kiva , se oli uskomaton .


sent1: Eikö se nyt ole selvä ?

sent2: Sehän on päivänselvää .


sent1: Voinko tarjota juoman ?

sent2: Voinko tarjota sinulle juotavaa ?


sent1: Voimmeko puhua kahden ?

sent2: Voinko puhua kanssasi kahden kesken ?


sent1: Tiesin , että tulisitte tänne .

sent2: Tiesin , että tulisit .


sent1: Suokaa anteeksi , minun on mentävä .

sent2: Suokaa anteeksi .


sent1: Tilanne on aika selvä .

sent2: Se on ilmiselvää .


sent1: Sen vain halusinkin kuulla .

sent2: Tuon halusinkin kuulla .


sent1: Ostin tämän sinulle .

sent2: Ostin sinulle tämän .


sent1: Olen halukas ottamaan sen riskin .

sent2: Olen valmis ottamaan sen riskin .


sent1: Miten sä voit tehdä mulle näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Miten saatoit tehdä näin minulle ?


sent1: No , mitä voin tehdä asian hyväksi ?

sent2: Mitä voisin tehdä ?


sent1: Minulla ei muuta .

sent2: Muuta minulla ei ole .


sent1: Tahdon nähdä hänet .

sent2: Minä haluan nähdä hänet .


sent1: Mitä yhteistä heillä on ?

sent2: Mikä yhteys niillä on ?


sent1: Olette liian ystävällinen .

sent2: Menkää te ensin .


sent1: Kuten sanotaan :

sent2: Tiedätkö mitä sanotaan ?


sent1: Kuinka sinä kehtasit ?


sent1: Sinun kannattaisi kokeilla .

sent2: Kokeilisit sitä joskus .


sent1: Sinunkin pitäisi kokeilla .

sent2: Kokeilisit joskus .


sent1: Se ei toimi sillä tavalla .

sent2: Ei se toimi noin .


sent1: Anteeksi vaiva .

sent2: Pahoittelen hankaluutta .


sent1: Aivan , minä olen mies .

sent2: Minä olen ihminen .


sent1: Minä rakastan teitä .

sent2: Rakastan teitä Kamut .


sent1: Rakastan teitä jätkät .

sent2: Minä rakastan teitä .


sent1: Nyt minä sanon teille jotakin .

sent2: Minäpä kerron jotain .


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Minä jatkan tästä .


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Tiedätkö hänen nimensä ?


sent1: Anteeksi , että olemme myöhässä .

sent2: Sori että tulen myöhässä .


sent1: Haluaisimme lähteä täältä nyt .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: En osannut arvata .

sent2: Minulla ei ollut aavistustakaan .


sent1: En aavistanut .


sent1: Älä pyydä anteeksi .

sent2: Ei sitä tarvitse häpeillä .


sent1: Teidät on pidätetty , nuori nainen .

sent2: Teidät on pidätetty .


sent1: Tämä merkitsee minulle paljon .

sent2: Tämä merkitsee niin paljon .


sent1: Sitä ei tule tapahtumaan koskaan .

sent2: Se ei tule onnistumaan .


sent1: Työskentelen täällä .

sent2: Olen töissä siellä .


sent1: Pidä turpasi kiinni ?

sent2: Tukkisitko turpasi ?


sent1: Tukkisitko turpasi ?

sent2: Olisitko sinä hiljaa ?


sent1: Kerron sitten .

sent2: Ilmoittelen sitten teille .


sent1: Älä näytä tuollaista naamaa .

sent2: Älä katsele minua noin .


sent1: Teen mitä vain pyydätte .

sent2: Teen , mitä tahdot .


sent1: Sitten minä kerron .

sent2: Sitten minä teen sen .


sent1: Tarvitsette lepoa .

sent2: Sinun pitää ensin levätä .


sent1: Tämä vain pahenee .

sent2: Pahennat vain tilannetta .


sent1: Sanotaan vaikka näin .

sent2: Muotoilen asian näin .


sent1: Olemme poliisista .

sent2: Mr. Machado , olemme poliisi .


sent1: Mitä se mahtaa tarkoittaa ?

sent2: Mitä se voisi tarkoittaa ?


sent1: Nyt mennään kotiin .

sent2: Mennään nyt kotiin .


sent1: Koskas meinasit takaisin ?

sent2: Milloin palaat takaisin ?


sent1: Kaikki hyvin , pikkuinen .

sent2: Kaikki hyvin , kulta .


sent1: Onpa miellyttävä yllätys .

sent2: Ihana yllätys .


sent1: Hänelle on kerrottava .

sent2: Sinun täytyy kertoa äidillesi .


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Haluan käydä hänen luonaan .


sent1: Etsi se puistonvartija .

sent2: Etsin hänet käsiini .


sent1: En voi antaa sinun tehdä tätä .

sent2: En voi jättää häntä tänne .


sent1: Tuskin tunnen sinua .

sent2: En enää tunne sinua .


sent1: Antakaa minun miettiä asiaa .

sent2: Ajattelen sitä .


sent1: Tämä vaikuttaa tekaistulta .

sent2: Tiedätkö mitä ajattelen ?


sent1: Onko tämä sinusta huvittavaa ?

sent2: Onko se mielestäsi hauskaa ?


sent1: Minulla ei ole muutakaan paikkaa .

sent2: Mlnulla ei ole paikkaa , minne mennä .


sent2: En voi mennä muuallekaan .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: En usko , että olet tekoäly .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt mitään tuollaista .


sent1: Onpa siitä aikaa .

sent2: Ei olla pitkään aikaan nähty .


sent1: Ei minulla ole paikkaa minne mennä .

sent2: Minulla ei ole muutakaan paikkaa .


sent1: Mitä sinä oikein odotat ?

sent2: Mitä odotat , alokas ?


sent1: Minulla on vain yksi kysymys .

sent2: Olisi vain yksi kysymys .


sent1: Minun on pakko tavata hänet .

sent2: Minun täytyy tavata hänet .


sent1: Minulla on hirveä nälkä .

sent2: Miten matsi meni ?


sent1: Hyvä yritys .

sent2: Kuulin , että sait tarjouksen Rumasta ankanpoikasesta .


sent1: Jutussa ei ole perää .

sent2: Ei siinä ole mitään .


sent1: Tule , meidän on mentävä .

sent2: Täytyy mennä .


sent1: Minulle tulee tosi ikävä sinua .

sent2: Tulee ikävä sinua .


sent1: Lähde mukaani .

sent2: Haluan , että tulet mukaani .


sent1: Anteeksi , kultaseni .

sent2: Suo anteeksi , kultaseni .


sent1: Pahoittelen syvästi .

sent2: Olen kovin pahoillani .


sent1: Kaikki tietävät , että olen täällä .

sent2: Kaikki tietävät .


sent1: Onnitteluni teille , sir .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Mitä vittua sinä höpiset ?

sent2: Mitä oikein höpötätte ?


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Mitä väliä millään on ?


sent1: Miksi se kesti näin kauan ?

sent2: Miksi kesti niin kauan ?


sent1: Miten voimme tehdä niin ?

sent2: Kuinka se tehdään ?


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Missä helvetissä oikein olet ?


sent1: Miten vain haluat .

sent2: Ihan miten haluatte .


sent1: Miten tämä toimii ?

sent2: Miten tämä voi toimia ?


sent1: Mihin hittoon sinä menet ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Hyvää yötä , johtaja .

sent2: Hyvää yötä , sir .


sent1: Tunnetaanko me ?

sent2: Anteeksi , tunnenko sinut ?


sent1: Kyllä , kyllä , kyllä .

sent2: Toki , olen lukenut sellaisesta .


sent1: Kyllä , tuomari .

sent2: Kyllä , herra puheenjohtaja .


sent2: Jess , jess , jess .


sent1: Mitä meidän pitää tehdä ?

sent2: Mitä aiomme tehdä ?


sent1: Hän on minun poikani .

sent2: Tässä on minun poikani .


sent1: Tässä on kuva pojastani .

sent2: Hän on minun poikani .


sent2: Täällä on poikani .


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä teemme tuon kanssa ?


sent1: Luulin , että tiesit .

sent2: Oletin , että tiesitte .


sent1: Sinun täytyy ymmärtää .

sent2: Tapauksia on niin monta .


sent1: Mitä olen mennyt tekemään ?

sent2: Mitä minä teinkään ... ?


sent1: Mihin olen lähtenyt mukaan ?

sent2: Mitä olen mennyt tekemään ?


sent1: Varo kieltäsi .

sent2: Katsokaa , mitä puhutte .


sent1: Joo , olen kuullut hänestä .

sent2: Olen kuullut hänestä .


sent1: Tiedättekö missä ?

sent2: Tiedätkö missä se on ?


sent1: Se ei vie kauan aikaa .

sent2: Siinä ei mene kauan .


sent1: Olen täällä vain auttaakseni .

sent2: Tulin auttamaan .


sent1: Miten he voivat ?

sent2: Miten vanhempasi voivat ?


sent1: Nettisivustolta Boxscoretimes .

sent2: Mistä tämä tuli ?


sent1: Mistä me edes höpisemme ?

sent2: Mistä puhumme ?


sent1: Minun pitää vastata tähän .

sent2: On pakko vastata .


sent1: Tai vielä parempi .

sent2: Minulla on parempi ajatus .


sent1: Kuka siitä sinulle kertoi ?

sent2: Kuka siitä kertoi ?


sent1: Kuka noin sanoi ?

sent2: Yritin käydä vessassa edessä .


sent1: Mutta katson , voinko tehdä jotain .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Jutellaan siitä .

sent2: Jutellaan siitä tarkemmin .


sent1: Et ole tällainen .

sent2: Tämä ei johdu teistä .


sent2: Et sinä olekaan , Rollo


sent1: Sinun pitäisi tulla sinne .

sent2: Tulisit mukaani .


sent1: Luojan kiitos että olet täällä .

sent2: Luojan kiitos olet täällä .


sent1: Minun täytyy tehdä töitä .

sent2: En ehdi , on pakko mennä töihin .


sent1: Älä katso ympärillesi .

sent2: Älä katso taaksesi .


sent1: Antakaa minulle mahdollisuus .

sent2: Anna mahdollisuus .


sent1: Mitä sinä naureskelet ?

sent2: Miksi sinä hymyilet ?


sent1: Lopeta puhuminen .

sent2: Sinun pitää lopettaa puhuminen .


sent1: Ilmoittelen itsestäni .

sent2: Otan sitten yhteyttä .


sent1: Olen yhteyksissä .

sent2: Ilmoittelen itsestäni .


sent1: Mitä helvettiä nyt ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Minun on lopetettava .

sent2: Minun pitää nyt mennä .


sent1: Ei sinun tarvitse huolehtia .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Tiedätkö sinä mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tajuatko , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Sinun pitäisi mennä hoitoon .

sent2: Jos niin sanot .


sent1: Älä ole siitä niin varma .

sent2: Älkää olko niin varma .


sent1: Sinä et ole tuollainen .

sent2: Sinä et ole sellainen .


sent1: Saanko minä viedä hänet ?

sent2: Sallikaa minun .


sent1: Kaikki paikollenne .

sent2: Menkää paikoillenne .


sent1: Haluaisitteko vielä jotain ?

sent2: Saako olla jotain muuta ?


sent1: Tiedättekö , mitä tässä on ?

sent2: Tiedätkö mikä tämä on ?


sent1: Mitä siis tiedämme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Teidän on mentävä .

sent2: Luulen , että useim .


sent1: Anteeksi , kaverit .

sent2: Anteeksi , väistäkää vähän .


sent1: Jos haluat sitä .

sent2: Jos kerran niin haluat .


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko kaikki niin kuin pitääkin ?


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Nani , voinko minä tehdä jotakin ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hemmettiä on tekeillä ?


sent1: Kuuntele tätä .

sent2: Kaikki muuthan ovatkin olleet .


sent1: Mistä muka tiedät sen ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Tarvitsetko jotakin ?

sent2: Etkö tarvitse mitään ?


sent1: Kumppanini vastaa puhelimeen .

sent2: Entä sitten ?


sent1: Minä kutsun poliisin .

sent2: Minä soitan poliisit .


sent1: Me kaikki tulimme .

sent2: Niin kuin me kaikki .


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Kuinka äitisi jakselee ?

sent2: Mitä äidillesi kuuluu ?


sent1: Älä katso minua noin .

sent2: Inhoan , kun katsot noin .


sent1: Hoidan sinut pois täältä .

sent2: Saan sinut ulos täältä .


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: Minä voin ihan hyvin nyt .

sent2: Olen kunnossa .


sent1: Minä en voi tehdä mitään .

sent2: En pysty tekemään mitään .


sent1: Minun on parasta mennä .

sent2: Ei minun pitäisi mennä .


sent1: Se on vaarallinen .

sent2: Bishop on vaarallinen .


sent1: Se ei ole hyväksi .

sent2: Se ei tee sinulle hyvää .


sent1: Oletpa myöhään täällä .

sent2: Oletko vielä täällä ?


sent1: Mene nappaamaan heidät .

sent2: Hoitele heidät .


sent1: Tuntuupa paremmalta .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Viihdyt varmasti .

sent2: Tulette pitämään tästä .


sent1: Tee se omalla tavallasi .

sent2: Tee mitä lystäät .


sent1: Tee mitä lystäät .

sent2: Tee ihan mitä lystää .


sent1: Tämä on onnenpäiväni .

sent2: Taitaa olla onnenpäiväni .


sent1: Olen jo tehnyt .

sent2: Olen tehnyt sen ennenkin .


sent1: Valmiina pelaamaan .

sent2: Mitä me oikein odotamme ?


sent1: Missä se tyyppi nyt on ?

sent2: Missä se on nyt ?


sent1: Minä tein valintani .

sent2: Olen tehnyt päätökseni .


sent1: Hyvät hyssykät sentään .

sent2: Oi , kultaseni .


sent1: Miten voin kiittää ?

sent2: En tiedä , kuinka kiittää .


sent1: Ehkä vähän , en minä tiedä .

sent2: Ehkä hieman .


sent1: Kiitoksia , sir .

sent2: Mene taksilla minun piikkiini .


sent1: Enkä mene , vaan töihin .

sent2: Lähden töihin .


sent1: On mukava taas nähdä sinua .

sent2: Oli hauska nähdä taas .


sent1: Meidän pitää kääntyä takaisin .

sent2: Meidän täytyy mennä takaisin .


sent1: Tiedätte , mikä on homman nimi .

sent2: Tiedätte mitä tehdä .


sent1: Onko jotain sattunut ?

sent2: Onko joku hätänä ?


sent1: Olen ollut huolesta sairaana .

sent2: Olen ollut huolissani .


sent1: Minun pitää jutella kanssasi .

sent2: Meidän pitää jutella .


sent1: Jokainen meistä .

sent2: Me kaikki olemme samaa mieltä .


sent1: Oletko vittu tosissasi ?

sent2: Vitsailetko sinä ?


sent1: Kerro kaikki .

sent2: Taistelit johtokuntaa vastaan ,


sent1: Tämä on ongelma .

sent2: Se on aina ollut ongelma .


sent1: Me löydämme hänet .

sent2: Oletko etsinyt sitä huoneestasi ?


sent1: Älä huoli minusta .

sent2: Vielä pitää huolehtia sinustakin .


sent1: No , eihän sitä tiedä .

sent2: Sitä ei koskaan tiedä .


sent1: Kolmannella mennään .

sent2: Kolmeen laskiessa .


sent2: En halua , että huolehdit minusta .


sent1: Paitsi ettei se niin mene .

sent2: Ei se niin toimi .


sent2: Äläkä huoli minusta , minä pärjään .


sent1: Mitä vittua ?

sent2: Mitä vittua täällä tapahtuu ?


sent1: Pysy paikallasi .

sent2: Älä livistä minnekään .


sent1: Eihän se mitään .

sent2: Ei se ollut iso juttu .


sent1: Mitäs täällä onkaan ?

sent2: Vaan mitäs täältä löytyykään ?


sent1: Tulehan tänne .

sent2: Anteeksi , että syytin sinua saappaiden varastamisesta .


sent1: Tiedätte , mitä tämä on .

sent2: Tiedät , miten se menee .


sent1: Tiedättehän miten siinä käy .


sent1: Tiedättehän millaista se on


sent1: Pidä sinä pääsi kiinni .

sent2: Turpa kiinni , paskiainen .


sent1: Päätös on lopullinen .

sent2: Päätökseni pitää .


sent1: Tiedätkö , mistä tiedän sen ?

sent2: Mistäkö tiedän ?


sent1: Kuka sinulle siitä kertoi ?

sent2: Kuka niin kertoi ?


sent1: Kuka niin kertoi ?

sent2: Kuka sinulle sen on kertonut ?


sent1: Kuka sinulle semmoista sanoi ?


sent1: Kuka sen on sinulle sanonut ?


sent1: Kuka kertoi sinulle tuollaista ?


sent1: Kerronpa sinulle jotakin .

sent2: Kuuluisana oleminen .


sent1: Minulla on ikäviä uutisia .

sent2: Ikävä kyllä , minulla on huonoja uutisia .


sent1: Ette tee mitään muuta .

sent2: Et mitään muuta .


sent1: Tämä ei ole hyväksyttävää .

sent2: En voi hyväksyä niitä .


sent1: En uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: En uskonut näkeväni sinua enää koskaan .


sent1: Rakastan sinua , isä .

sent2: Minäkin rakastan sinua , isi .


sent1: Se on ikävä kuulla .

sent2: Sepä on ikävä kuulla


sent1: Mikset ole sängyssä ?

sent2: Mitä sinä teet ylhäällä ?


sent1: Minä pidän sinusta huolen .

sent2: Minä pidän huolta sinusta .


sent1: Japanin konsuli on vaatinut päitä vadille , eikä hän pilaile

sent2: Totta on .


sent1: Ei , en minä sitä .

sent2: Lainasit hänelle rahaa .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä


sent1: Halusitko tavata ?

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: Meiltä loppuu aika .

sent2: Aikamme on loppumassa .


sent1: Miten sinä sen aiot tehdä ?

sent2: Miten aiot tehdä sen ?


sent1: Mitä teen täällä ?

sent2: Mitähän mie tehen täällä ?


sent1: Mistä te höpisette ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kuka täällä johtaa ?

sent2: Kuka tästä on vastuussa ?


sent1: Kuka kuvittelet olevasi ?

sent2: Sinulla ei ole oikeutta tehdä sitä .


sent1: Kerron , mitä on tekeillä .

sent2: Tilanne on tämä .


sent1: Oikein nokkelaa .

sent2: Hänet junailtiin nokkelasti


sent1: Et voi tehdä mitään .

sent2: Sinä et voi tehdä mitään .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole ikinä nähnyt vastaavaa


sent2: En ole aiemmin nähnyt mitään tällaista .


sent1: Ei täällä ketään kotona ole .

sent2: Ei täällä ketään ole .


sent1: Voitko auttaa meitä ?

sent2: Voisitteko auttaa meitä ?


sent1: Toivota onnea minulle .

sent2: Toivottakaa minulle onnea .


sent1: Tervetuloa alukselle .

sent2: Tervetuloa , tohtori .


sent1: Pidä peukut pystyssä .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä hittoa ajattelit ?


sent1: Siellä tapahtuu jotain .

sent2: Jotakion tapahtui .


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Annas kun kysyn sinulta jotain


sent1: Älä viivyttele .

sent2: Älä anna minun odottaa .


sent1: Miksi välittäisit ?

sent2: Miksi haluat tietää ?


sent1: Sinulla ja minulla .

sent2: Järjestetään sinullekin oma huone .


sent1: En ole sanonut tätä , - koska pelotat minua , mutta .

sent2: Vielä eräs asia .


sent1: En ole kuin sinä .

sent2: Olen erilainen kuin te .


sent1: Ei täällä ole kamalaa .

sent2: Ei käynyt pahasti .


sent1: Muutinkin mieleni .

sent2: Muutin vain mieleni .


sent1: Minä pidän huolen itsestäni .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Kuinka kauan siihen menee ?

sent2: Kauanko säätöihin menee ?


sent1: Sepä on loistava uutinen .

sent2: Sehän on fantastista .


sent1: On se mahtava varmasti .


sent1: Mitä minun olisi muka pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä olisin voinut ?


sent1: Et saisi tulla tänne .

sent2: Sinä et saisi olla täällä .


sent1: Et halua tietää .

sent2: Sinä tuskin haluat kuulla sitä .


sent1: Ei se oo niin yksinkertasta .

sent2: Se ei ole niin yksinkertaista .


sent1: Se ei ole niin yksinkertaista .

sent2: Aron on siis tuo poika .


sent1: Sanokaa vain kyllä tai ei .

sent2: Kyllä tai ei .


sent1: Ei ole mitään puhumisen arvoista .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Pysytään perässä .

sent2: Pysy hänen perässään .


sent1: Mutta sillä ei ole väliä .

sent2: Mutta ei sen väliä .


sent1: Meillä kävi tuuri .

sent2: Olemme hyvin onnekkaita .


sent1: Ole varovainen puheissasi .

sent2: Varo suutasi .


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Kuljet ympäriinsä nappi irti


sent1: Ei vastausta .

sent2: Hän ei vastaa puhelimeen .


sent1: Sen minäkin haluan tietää .

sent2: Sitä minäkin ihmettelen .


sent1: Mitä suunnittelit minun varalleni ?

sent2: Minusta tuntuu hyvältä .


sent1: Miksi kerroit tuon minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Mikset soittanut ?

sent2: Miksi et kutsunut minua ?


sent1: Kaikki muutkin tekevät niin .

sent2: Niin kuin muutkin .


sent1: Kerro minulle totuus .

sent2: Haluan sinun puhuvan totta .


sent1: Haluan lakimiehen .

sent2: Haluan tavata asianajajani .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: ÄIä tuijota kuin syyIIistä .


sent1: Siitä puheen ollen :

sent2: Asiasta puheen ollen .


sent1: Ampukaa toiselle puolelle .

sent2: Toista kautta .


sent1: Paljonko se maksoi ?

sent2: Paljonko maksoit siitä ?


sent1: Kuka seuraavaksi ?

sent2: Tiedän vain , että Prebble tapettiin .


sent2: Kuka on seuraavaksi vuorossa ?


sent1: Te siis pelastitte minut ?

sent2: Sinä pelastit henkeni .


sent1: Pysykää paikoillanne .

sent2: Älkää menkö minnekään .


sent1: Miten työpäivä sujui ?

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: Lopettakaa huutaminen .

sent2: Älä huuda minulle .


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Kukapa se siinä on .


sent1: Haluatko kahvia ?

sent2: Ottaisitko nyt kupin kahvia ?


sent1: Oletteko yllättynyt ?

sent2: Onko se yllättävää ?


sent1: Pysähdy , ole kiltti .

sent2: Ole hiljaa , jooko ?


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän olisi tehnyt sellaista ?


sent1: Huomisiltana .

sent2: Mitä huomenna on ohjelmassa ?


sent1: Niitä on kaikkiaIIa .

sent2: Heitä on kaikkialla .


sent1: Hauska tutustua molempiin .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Hän ei pääse sinne itse .

sent2: Tosi huvittavaa .


sent1: ÄIkää tappako häntä .

sent2: Et saa tappaa häntä .


sent1: Antakaa jo olla .

sent2: Jättäkää minut rauhaan .


sent1: Onko kaikkikunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Se on vastoin asumislakia .

sent2: Tämä on laitonta .


sent1: Se on vähän laitonta .


sent1: Se tuoksuu hyvälle .

sent2: Jokin tuoksuu hyvälle .


sent1: Halusitte nähdä minut .

sent2: Halusitte tavata minut ?


sent1: Sinä tiedät sen , etkö vain ?

sent2: Tiedät kai sen ?


sent1: Ei mitään kiirettä .

sent2: Käytä siihen kaikki aika mitä tarvitset .


sent1: Onko viisasta pelleillä sillä ?

sent2: Varovasti sen kanssa .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Luulen , että tämä on vasta alkua .


sent1: Kiitos , että jaksoit kuunnella .

sent2: Kiitos , että kuuntelitte .


sent1: Halusitte tavata minut ?

sent2: Te halusitte puhua kanssani , vai ?


sent1: En käske toista kertaa .

sent2: En pyydä uudestaan .


sent1: Ei sovi minun pirtaani .

sent2: Minä en ole sellainen .


sent1: Ette voi mennä sinne .

sent2: Ette voi mennä nyt sisään .


sent1: En voi puhua nyt .

sent2: En pysty juuri nyt puhumaan .


sent1: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Olin hädissäni , mitä olisin voinut tehdä ?


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Kuinka iloinen yllätys .


sent1: Haluaisimme lähteä täältä nyt .

sent2: Haluan ulos täältä .


sent1: En halua tunkeilla .

sent2: En häiritse nyt teitä .


sent1: Hän ei ole tyyppiäni .

sent2: Ei minun tyyppiä .


sent1: Se oli uskomatonta .

sent2: Tämä on ollut uskomatonta .


sent1: Ymmärrän sinua .

sent2: Kaikki joskus suuttuvat .


sent1: Emme tiedä vielä .

sent2: Emme ole vielä löytäneet häntä .


sent1: Voin mieluusti osallistua .

sent2: Minä vihaan häntä .


sent1: Älkää olko huolissanne minusta .

sent2: Älä mieti minua .


sent1: Tiedätkö missä hän on ?

sent2: Tiedätkö , missä isä on ?


sent1: Otatteko kahvia ?

sent2: Voinko tuoda sinulle kahvia ?


sent1: Mitä hän yrittää tehdä ?

sent2: Mitä veljenne tekee ?


sent1: Et siksi , että maailma teki sinusta sellaisen - tai että Wilson George oli syytön ja Lacey syyllinen .

sent2: Olet kännissä .


sent1: Voin nyt paljon paremmin .

sent2: Voin jo paremmin .


sent1: Tuo ei tiedä hyvää .

sent2: Tämä ei ole hyvä merkki .


sent1: Tämähän toimii .

sent2: Tämä tulee onnistumaan .


sent1: Se onkin ainoa tärkeä asia .

sent2: Vain sillä on väliä .


sent1: Sinä olit mahtava .

sent2: Olit mielettömän upea .


sent1: Miksi niin tekisin ?

sent2: Miksi kirjoittaisin ?


sent1: Mikäs kiire teillä on ?

sent2: Mikä kiire tässä on ?


sent1: Kiitän , kuvernööri .

sent2: Kiitos , herra tuomari .


sent1: Kenen hommissa olet ?

sent2: Kenen hommissa olette ?


sent1: Kauan eläköön kuningas .

sent2: Jumala suojelkoon kuningasta .


sent1: Ja siinä kaikki .

sent2: Ja niin siinä vain kävi .


sent1: Hän haluaa tavata teidät .

sent2: Hän tahtoo tavata .


sent1: En tiedä , miten kiittäisin teitä .

sent2: En tiedä , kuinka kiittää .


sent1: En juuri nyt .

sent2: Emme ainakaan tällä hetkellä .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Ei se ole minun vika .


sent1: Tiedän mitä ajattelette .

sent2: Tiedän kyllä mitä ajattelet .


sent1: Me jatkamme elämää .

sent2: Siirrymme eteenpäin .


sent1: Se ei ollut mitään .

sent2: Ja tuo ei ollut vielä mitään .


sent1: Asun tässä rakennuksessa .

sent2: Minä asun täällä .


sent1: Jos pidätte sitä , katsotaan sitten .

sent2: Puhutaan siitä myöhemmin .


sent1: En tiedä , mistä oikein puhut .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Toivon , että olet oikeassa .

sent2: Sinun on parasta olla oikeassa .


sent1: Teidän pitää oppia luottamaan minuun .

sent2: Sinun on luotettava minuun .


sent1: Kuinka tiedätte sen ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Tämä on aivan älytöntä .

sent2: Tämä on naurettavaa .


sent1: Minä menen tappamaan hänet .

sent2: Mä tapan sen .


sent1: Katselin sinua kauan .

sent2: Sinä pelästytit minut .


sent1: Haluan olla rehellinen :

sent2: Olen rehellinen .


sent1: Tuolla on jotain .

sent2: Tuon takana on jotain .


sent1: Mistä se on tullut ?

sent2: No , mistä se tuli ?


sent1: Herran kiitos , että olette täällä .

sent2: Onneksi tulitte .


sent1: Allekirjoitus tuohon .

sent2: Saanko kuittauksen .


sent1: Allekirjoittakaa tähän .. hyvä herra ?

sent2: Allekirjoitus tuohon .


sent1: Kyllä , tiedän sen .

sent2: Yeah , niin tiedän .


sent2: Kyllä tiedän , Marty .


sent1: Tämän on pakko olla pilaa .

sent2: Vitsailetko ?


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: En piittaa paskan vertaa .


sent1: Voit kertoa minulle .

sent2: Voitte kertoa minulle .


sent1: Mitä helvettiä sinä horiset ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Minulla on paljon töitä .

sent2: Minulla on paljon hommia .


sent1: Suoraan vastaajaan .

sent2: Jätin hänelle viestin .


sent1: Kuinka romanttista .

sent2: Eikö kuulostakin romanttiselta ?


sent1: Alkaa olla jo myöhä .

sent2: Jollen ole sillalla yhteentoista mennessä , joudun rekkakaistalle , joten .


sent1: Olen helvetin pahoillani .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: He luulevat suojelevansa saarta minulta , - vaikka haluan vain lähteä täältä .

sent2: Miksen ?


sent1: Entä sinä ?

sent2: Miten on oman ylpeytesi laita ?


sent1: Haluan sanoa tämän .

sent2: Anna kun kerron loppuun .


sent2: Anna kertoa loppuun .


sent1: Voinko lähteä mukaasi ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Teidän täytyy auttaa mua .

sent2: Teidän täytyy auttaa minua .


sent1: Onko tämä jonkinlainen pila ?

sent2: Oliko tuo vitsi ?


sent1: PARISKUNTA KUOLLUT KOLARISSA

sent2: He ovat kuolleet .


sent1: Et tehnyt mitään väärin .

sent2: Sinä et tehnyt mitään väärää .


sent1: Mikään ei ole muuttunut .

sent2: Ei mikään ole muuttunut .


sent1: Teillä oli asiaa .

sent2: Te halusitte puhua kanssani , vai ?


sent1: Parantunut kuinka pitkään , Buffy ?

sent2: Mutta kuinka kauan ?


sent1: Mehän tunnemme toisemme .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Kuinka kauan tätä kesti ?


sent1: Minun täytyy palata takaisin .

sent2: Pitää palata sisälle .


sent2: Minun taitaa olla aika palata .


sent1: Tämä tilaisuus tarjoutuu vain kerran .

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Ei yhtään hullumpi ajatus .


sent1: Tämä on täysin mieletöntä .

sent2: Tuohan on järjetöntä .


sent1: Se on järjetön väite .


sent1: Temppu ei onnistunut .

sent2: Se ei onnistunut .


sent1: Leikkaus ei onnistunut .


sent1: Kuinka löysit tämän paikan ?

sent2: Miten löysit tämän ?


sent1: Älä kiusaa minua .

sent2: Älä pelleile kanssani .


sent1: Voinko mä jutella vähän ?

sent2: Voinko puhua kanssanne ?


sent1: Se ruokkii McGeen tarvetta saada ihailijoita .

sent2: Se ei ole hyvä idea .


sent1: Niitä on kaikkialla .

sent2: Olemme saarroksissa


sent1: Mitä oikein mietin .

sent2: Mitä minä ajattelin ?


sent1: Mitä minä kuvittelinkaan ?


sent1: Haluaisitko kupin teetä ?

sent2: Haluaisitteko teetä ?


sent1: En ole samanlainen kuin sinä .

sent2: En ole teidän kaltaisenne .


sent1: En nähnyt sitä .

sent2: En voi kyllä sanoa , että olisin nähnyt ne .


sent1: Päästä hänet ulos .

sent2: Päästäkää hänet pois .


sent1: Miksi sitten tulit ?

sent2: Miksi sitten tulit tänne asti ?


sent1: Mikä helvetti se on ?

sent2: Mitä hittoa se oli ?


sent1: Kuinka edes löysit minut ?

sent2: Miten sinä löysit minut ?


sent1: Mitä sinä vihjailet ?

sent2: Mitä te oikein vihjaatte ?


sent1: Jutut eivät toimi niin .

sent2: Tämä ei toimi niin .


sent1: Se on hyvin mielenkiintoista .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Hän on 16 , karannut kotoaan

sent2: Hän on pelkkä lapsi .


sent1: Hän taisi olla väärässä .

sent2: Hän oli väärässä .


sent1: En halunnut näin tapahtuvan .

sent2: En tarkoittanut tätä .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Ja mitä sitten tapahtui ?

sent2: Ja mitä sitten ?


sent1: Tervehdys , keskeytinkö jotain ?

sent2: Keskeytänkö jotain ?


sent1: Tee kuten hän sanoo .

sent2: Tehkää niin kuin hän käskee .


sent1: Tehkää , kuten hän käski .

sent2: Tee kuten hän sanoo .


sent1: Minulla on hauskaa .

sent2: Minulla on ollut hauskaa .


sent1: Kauniit naiset eivät yleensä ole hauskoja .

sent2: Olet herttainen .


sent1: En mitään .

sent2: Jos haastan sinut oikeuteen , et ilmaannu paikalle , ja jos voitan , et suostu maksamaan .


sent1: Älä kerro kenellekään .

sent2: Älä puhu kellekään mitään .


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mistä oikein on kysymys ?


sent1: Lähdemmekö kävelylle ?

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Kertooko tämä kirjoitus sinusta ?

sent2: Oletko sinä tuossa ?


sent1: Olen käynyt siellä .

sent2: Kävin siellä juuri .


sent1: Varoitan sinua , Martha .

sent2: Varoitan sinua .


sent1: Tehkää minulle palvelus .

sent2: Haluan sinun tekevän jotain puolestani .


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Ei ole mitään hätää .


sent1: Olen matkalla kotiin .

sent2: Olen menossa kotiin .


sent1: Olemme samaa mieltä .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Neiti , oletko kunnossa ?


sent1: Miten ajattelit auttaa ?

sent2: Mitä olit ajatellut ?


sent1: Mistä sinä sellaista kuulit ?

sent2: Mistä te sen kuulitte ?


sent1: Missä kuulit tuon ?


sent1: Paremmassa , kuin koskaan .

sent2: Elämäni kunnossa .


sent1: Älä sano sanaakaan .

sent2: Älä nyt , Aku , yhtään .


sent1: Olet kamala valehtelija .

sent2: Senkin valehtelija .


sent1: Olen auttamassa teitä .

sent2: Tulin auttamaan .


sent1: Älä satuta minua , ole kiltti .

sent2: Ole kiltti , älä satuta minua .


sent1: Milloin voin nähdä hänet ?

sent2: Milloin voin tavata hänet ?


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: Olisitte heti sanonut .


sent1: Mitä te ehdotatte ?

sent2: Mikä sinun ehdotuksesi on ?


sent1: Et ikinä selviä tästä .

sent2: Et selviä siitä .


sent1: Emme tiedä , missä hän on .

sent2: Emme edes tiedä , missä hän on .


sent1: Asia on kuulemma tärkeä .

sent2: Asia on kuulemma kiireellinen .


sent1: Tiedän , mistä sinä oikeasti pidät .

sent2: Tiedän , mitä ajattelet .


sent1: Saanko lainata puhelinta ?

sent2: Voinko lainata puhelintasi ?


sent1: Hän on erilainen .

sent2: Hän ei ole samanlainen kuin muut .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Ei tässä mitään voi .


sent1: Ajattelet , että tämä on minun syyni ja jotenkin halusin tätä .


sent1: Voin auttaa sinua .

sent2: No , anna kun autan .


sent1: Haluan vain jutella .

sent2: Minä halusin vain puhua .


sent1: Etkä sinä tiedä sitä .

sent2: Et voi tietää sitä .


sent1: Painu helvettiin tieltäni .

sent2: Pois tieltä .


sent1: Meidän pitää jutella .

sent2: Minun on puhuttava kanssanne .


sent1: Olit paras ystäväni .

sent2: Koska olet paras ystäväni .


sent1: En ole kuullutkaan siitä .

sent2: En tunne sellaista opinahjoa .


sent1: Tulehan , kultaseni .

sent2: Tule jo , kullannuppu .


sent1: Tiedät hyvin , mistä puhun .

sent2: Tiedät , mistä puhun .


sent1: Mitä he ovat sanoneet ?

sent2: Mitä soittaja sanoi ?


sent1: Mitä kotiväkesi sanoi ?

sent2: Mitä he ovat sanoneet ?


sent1: Mitä he sanoivat siitä ?


sent1: Missä vitussa luuraat ?

sent2: Missä helvetissä olet ?


sent1: Pääsin vasta tänne .

sent2: Vastahan minä tulin tänne .


sent1: Oletko nähnyt tämän ?

sent2: Olettekos nähnyt tätä ?


sent1: Tässä taitaa olla kaikki .

sent2: Siinä taisi olla kaikki .


sent1: Se ei tule olemaan helppoa .

sent2: Se ei ole mikään helppo asia .


sent1: Mitä teet tällä ?

sent2: Mitä sinä tuolla teet ?


sent1: Minne voin mennä ?

sent2: Minne minun pitäisi mennä ?


sent1: Lakkaa huolehtimasta .

sent2: Lopeta huolehtiminen .


sent1: Mitä teille saisi olla ?

sent2: Kuta paisi mil ?


sent1: Joo , miksi ei ?

sent2: Totta kai , miksipä ei .


sent1: Saanko nyt mennä ?

sent2: Ja kun 30-metrinen vaahtokarkkimies - yritti tappaa heidät , he päättivät kumota todellisuuden ampumalla säteensä ristiin .


sent1: Se ei vain ole vakavaa .

sent2: Ei mitään vakavaa .


sent1: Ei se mitään vakavaa ole


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Siinä ei ole edes järkeä .


sent1: Mitä oikein teette ?

sent2: Mitä oikein kuvittelette tekevänne ?


sent1: Menkää pois .

sent2: Menkää pois , menkää pois .


sent1: Vain muutama minuutti .

sent2: Ihan hetki vain .


sent1: Taidan lähteä nukkumaan .

sent2: Menen nukkumaan


sent1: Lähdetään helvettiin .

sent2: Lähdetään pois täältä .


sent1: Ei muita kysymyksiä .

sent2: Ei muuta kysyttävää , rakkaani .


sent1: Puhukaa vain omasta puolestanne .

sent2: Puhu vain omasta puolestasi .


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Minä vain en voi .


sent2: Ei tämä sinun vikasi ole .


sent1: Mitä sinä olet miettinyt ?

sent2: Mitä ajattelit ?


sent1: Minä toivoisin olevani .

sent2: Kunpa olisinkin .


sent1: Se on tärkeää minulle .

sent2: Se on hyvin tärkeä minulle .


sent1: Mikään ei muutu .

sent2: Miksi sitten teet näin ?


sent1: Minulla ei ollut valinnanvaraa .

sent2: Enhän mä voinut mitään muuta .


sent1: Aion jäädä .

sent2: Älä pura syyllisyydentuntoasi minuun .


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mitä sinä oikein vihjaat ?


sent1: Minulla on kädet täynnä .

sent2: Mikä on niin tärkeää ?


sent1: Painukaa helvettiin täältä .

sent2: Painukaa pois täältä .


sent1: Minulla on tapaaminen .

sent2: Minulla on kiire .


sent1: Jotain tuollaista .

sent2: Jotain sensuuntaista .


sent1: Anteeksi , rouva .

sent2: Se ei ole niin hauskaa kuin luulette .


sent1: Tiedän , mikä se on .

sent2: Tiedän mikä haju se on .


sent1: Sinä valehtelit minulle .

sent2: Valehtelit , kun sanoit , että kaikki järjestyy .


sent1: Kauanko aiot viipyä ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Sitä juuri tarkoitan .

sent2: Juuri tuota minä tarkoitan .


sent1: Jatkakaa seuraamista .

sent2: Pysy hänen perässään .


sent1: Irrota minut .

sent2: Päästäkää minut pois täältä .


sent1: Hän kertoi minulle .

sent2: Hän kertoi minullekin .


sent1: Miksette heti sanonut ?

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Ei se oo niin yksinkertasta .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: Aron on siis tuo poika .


sent1: Minne viette minut ?

sent2: Minne oikein viet minua ?


sent1: Onko se tosiaan välttämätöntä ?

sent2: Onko se tarpeen ?


sent1: Ne ovat yksityisjuhlat .

sent2: Se on yksityisasia .


sent1: Mitä sinä sanoit ?

sent2: Miksi sinä minua kutsuit ?


sent1: Hän halusi vain jättää sinut .

sent2: Tuo on valetta .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Anna minulle pieni hetki .


sent1: Älä enää ikinä tee noin .

sent2: Älä tee noin toiste .


sent1: Minä huomasin .

sent2: Emmeköhän me tuuraa sinua sen aikaa .


sent1: Se on ihan eri tilanne .

sent2: Se on eri juttu .


sent1: Miten järjestit sen ?

sent2: Miten oikein teit sen ?


sent1: Miksi sitä kysyt ?

sent2: Miksi kysyt minulta sitä ?


sent1: Mitä meillä on täällä ?

sent2: Kukas se tuo on ?


sent1: Esitän saman kysymyksen myöhemmin .

sent2: Tietä .


sent1: Se ei ole turvallinen .

sent2: Ei ole turvallista .


sent1: Se tuoksuu hyvälle .

sent2: Se tuoksuu hyvältä .


sent1: Mikä sen nimi onkaan ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: Kiitos ajastanne .

sent2: Kiitos , että saimme tavata .


sent1: Et tule katumaan .

sent2: Ette tule katumaan tätä .


sent1: Ei ole paluuta .

sent2: Emme voi mennä takaisin .


sent1: Sovitte hyvin yhteen .

sent2: Te olette hyvä pari .


sent1: Onko sinulla poikia ?

sent2: Onko teillä lapsia ?


sent1: Kuinka te kehtaatte .

sent2: Kuinka sinä kehtaat ?


sent1: Kuinka sinä kehtaat ?

sent2: Kuinka sinä julkeat ?


sent1: Autatko minut ylös ?

sent2: Auta minut pystyyn .


sent1: Tiedätkö mistä tavoittaisimme hänet ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Minä olen tosi iloinen .

sent2: Olen niin onnellinen .


sent1: Tiedätkö kuka minä olen ?

sent2: Tiedätkö , kuka mä oon ?


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Minä olen teinimissi .

sent2: Tiedätkö kuka minä olen ?


sent1: Tuo oli lähellä .

sent2: Kukkakauppias pani kolme krysanteemia morsiusvihkooni , mutta ei syytä huoleen .


sent1: En , anteeksi .

sent2: Olen pahoillani , mutta en .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Ei se ole teidän syynne .


sent1: Ei , ihan tosissaan .

sent2: Ei kun ihan totta .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Mutta sehän on vaarallista .


sent1: Älä koskaan enää katoa tuolla tavalla .

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Okei , juttu menee näin .

sent2: Homman nimi on tämä .


sent1: AmerikkaIainen .

sent2: Oletteko amerikkalainen ?


sent1: Uskon , että pidät siitä .

sent2: Pidät siitä varmasti .


sent1: Missä mennään ?

sent2: Hei , mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Mitä teit hänelle ?

sent2: Mitä sitten teit hänelle ?


sent1: Mitä keksit ?

sent2: Mitä olet saanut selville ?


sent1: Kuinka sait tämän ?

sent2: Kuinka onnistuit siinä ?


sent1: Haluan päästä lähtemään .

sent2: Minun pitää päästä pois täältä .


sent1: Yy , kaa , koo , nee .

sent2: Yksi , kaksi kolme , neljä .


sent1: Olen yhteydessä .

sent2: No , pidetään yhteyttä .


sent1: Tiedän kuinka rankkaa se on .

sent2: Minulla on rankkaa .


sent1: Minä kerron sinulle .

sent2: Kerron , kuka se on .


sent1: Hyvät naiset ja herrat .

sent2: KIITOSPÄIVÄ 2006


sent1: En ole sanonut tätä , - koska pelotat minua , mutta .

sent2: Ja vielä yksi asia .


sent1: Suo anteeksi .

sent2: Suokaa anteeksi hetkiseksi .


sent1: Mitä teemme nyt ?

sent2: Mitä nyt sitten tapahtuu ?


sent1: Sehän on hyvä asia .

sent2: Se on hyvä merkki , eikö ?


sent1: Onko sinulla yhtään lapsia ?

sent2: Onko sinulla lapsia ?


sent1: Takaisin autoon .

sent2: Mene takaisin autoosi .


sent1: Kyllä hän selviää .

sent2: Hän kyllä selviytyy tästä kaikestta .


sent1: Ei merkkiäkään hänestä .

sent2: Häntä ei näy missään .


sent1: Viedään hänet pois .

sent2: Autetaan hänet pois .


sent1: Pidetään lystiä .

sent2: Pidetään vähän hauskaa .


sent1: Oletteko tyytyväinen ?

sent2: Oletko onnellinen ?


sent1: Tiedät , ettemme voi .

sent2: Emme voi tehdä sitä .


sent1: Nyt , anna ase minulle .

sent2: Anna ase tänne .


sent1: En anna sinun vallata .

sent2: En päästä sinua .


sent1: Se ei ole täällä .

sent2: Emme ole vielä siellä .


sent1: Pysykää kaukana minusta .

sent2: Pysy kaukana musta .


sent1: Ei selviytynyt juustoleivän valmistamisen hankaluuksista , joten palasi kotiin .

sent2: Onko tuo .


sent1: Ole kiltti äläkä lähde .

sent2: Ole kiltti äläkä mene .


sent1: Noin .

sent2: Mitä pikemmin pääset pois , sitä parempi .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä minun täytyy tehdä ?


sent1: Minkä sanoittekaan nimenne olevan ?

sent2: Mikä olikaan nimesi ?


sent1: Mihin oikein pyritte ?

sent2: Mitä sinä vihjaat ?


sent1: Etkö parempaan pystynyt ?

sent2: Etkö osaa muuta ?


sent1: Mutta et tehnyt niin .

sent2: Muttet tehnyt sitä .


sent1: Meillä on sopimus .

sent2: Olemme tehneet sopimuksen hänen kanssaan .


sent1: Tuo taitaa olla isäni .

sent2: Tuossa on isäni .


sent1: Tarvitsetko apuani ?

sent2: Tarvitsetko sinä apua ?


sent1: Kuinka voit tietää sen ?

sent2: Miten tiesit sen ?


sent1: Kiitos kyydistä , kaverit .

sent2: Kiitos paljon kyydistä .


sent1: Epäilen sitä vahvasti .

sent2: Epäilen sitä suuresti .


sent1: Haluatko varmasti tehdä tämän ?

sent2: Oletko ihan varma ?


sent1: Olen vakuuttunut .

sent2: No , minä olen vaikuttunut .


sent1: Mitäs täällä onkaan ?

sent2: No , mitäs täällä onkaan ?


sent1: TULETKO VAIMOKSENl ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Tahdotko mennä kanssani naimisiin ?


sent1: Hyväksytään .

sent2: Vastalausetta kannatetaan .


sent1: Ette nyt ymmärrä .

sent2: Ei , te ette ymmärrä .


sent1: Saisit hävetä itseäsi .

sent2: Teidän pitäisi hävetä .


sent1: Luulen kuulleeni jotain .

sent2: Kuulin jotakin .


sent1: Kuinka sen tiesit .

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Ei se ole niin helppoa .

sent2: Se ei ole ihan niin helppoa .


sent1: Ottakaa minut mukaan .

sent2: Anna kun tulen mukaasi .


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi kelvata .


sent1: Tiedätkö , missä tämä paikka on ?

sent2: Tunnetko paikan ?


sent2: Taitaa riittää jo .


sent2: Pitäisi riittää nyt .


sent1: Mitä järkeä siinä on ?

sent2: Mitä vitsiä siinä olisi ?


sent1: Niin on minullakin .

sent2: Minullakin on tuollainen .


sent1: Sanokaa se hänelle .

sent2: Kertokaa se hänelle .


sent1: Kauanko tätä on kestänyt ?

sent2: Kauanko sitä on jatkunut ?


sent2: Eiköhän se nyt ole kuollut .


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Se on valitettavasti mahdotonta .


sent1: Ei sellaisia ole olemassakaan .

sent2: Sellaisia ei olekaan .


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Anna kun sanon sanottavani .


sent1: Voisimmeko jo lähteä ?

sent2: Voimmeko nyt mennä ?


sent1: Miksi hän tekee näin ?

sent2: Miksi hän sen tekisi ?


sent1: Tiedätkö mitä minä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö mitä luulen ?


sent1: Tiedät minun olevan oikeassa .

sent2: Tiedät että se on totta .


sent1: Onko se niin paha juttu ?

sent2: Onko siinä jotain vikaa ?


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen niin iloinen , että tulit .


sent1: Mitä teen täällä ?

sent2: Mitä todellakin teen täällä ?


sent1: Minä omistan tämän paikan .

sent2: Tämä on taloni .


sent1: Juodaan jotain .

sent2: Mennään ottamaan paukut .


sent1: En halua sinun apuasi .

sent2: En tarvitse apuanne .


sent1: En tiedä , mitä oikein ajattelin .

sent2: En tiedä mitä ajattelin .


sent1: Kiitos analyysista , tohtori .

sent2: Kiitos , tohtori .


sent1: Minun täytyy kertoa sinullejotain .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent1: Mikä on hätänä ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: meidän pitäisi jatkaa matkaa .

sent2: Pitäisi mennä .


sent1: Olette vapaita .

sent2: Olette vapaita menemään .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Whoa , mitä on tapahtunut ?


sent1: Lähettikö Burke hänet ?

sent2: Mitä hän haluaa ?


sent1: Teemme seuraavasti .

sent2: Kerron suunnitelman .


sent1: Älä mene minnekkään .

sent2: Älä mene mihinkään .


sent1: Minkäniminen ?

sent2: Mikä hänen seuralaisensa nimi oli ?


sent1: Mene hakemaan hänet .

sent2: Mene ottamaan hänet .


sent1: Olen hyvä tietokoneiden kanssa .

sent2: Ihmisiä .


sent1: Sinulla se ongelma on .

sent2: Sinulla on ongelma .


sent1: Odota hetkinen .

sent2: Antakaa meille hetkinen .


sent1: Enkä julkistanut .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: En ole ikinä sanonut noin .


sent1: En ole sanonut sellaista .

sent2: En ole ikinä sanonut .


sent1: Hän on mukava poika .

sent2: Chaff on hyvä tyyppi .


sent1: Tiedät miten homma toimii .

sent2: Tiedät kyllä , miten se menee .


sent1: Tiedätte , mitä tämä on .

sent2: Tiedäthän , millaista se on .


sent1: Tiedättehän miten siinä käy .


sent1: Tiedättehän millaista se on


sent1: Olet nyt omillasi .

sent2: Saat pärjätä omillasi .


sent1: Olen pahoillani , mutta unohdin .

sent2: Philip .


sent1: Kuka vittu sinä sitten olet ?

sent2: Kukas vittu sinä olet ?


sent1: kuka vittu sinä olet ?


sent1: kuka hitto sinä olet ?


sent1: Se haluaa puhua sinulle .

sent2: Hän haluaa puhua kanssasi .


sent1: Olen todella kiitollinen .

sent2: Kiitos siitä .


sent1: Ei , me olemme ystäviä .

sent2: Olemme ystäviä .


sent1: Olen nyt täällä .

sent2: Ei sillä väliä , olen tässä nyt .


sent1: Tiedän mitä nämä ovat

sent2: Tiedän , mitä se on .


sent1: Tiedän kyllä mitä ne ovat .


sent1: Nyt tiedän , mitä tämä on .


sent1: Minullapa on sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Minulla on sinulle jotain ?


sent1: MinuIIa on jotain sinuIIe .


sent1: Minä tiedän , mitä ne ovat .


sent1: Sinun täytyy nähdä tämä .

sent2: Sinun on pakko nähdä hänet .


sent1: Olen kaivannut sinua valtavasti .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Sinulle ei tapahdu mitään .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän , mitä yritätte tehdä .


sent1: Siksi sinä olet täällä .

sent2: Siksi kutsuimme teidät .


sent1: Olen velkaa yhden sinulle .

sent2: Olen palveluksen velkaa .


sent1: Minulla on pahat aavistukset .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Varmistan sen .

sent2: Minä pidän siitä huolen .


sent1: Mikä muu se voisi olla ?

sent2: Mitäpä muutakaan ?


sent1: Tulimme liian myöhään .

sent2: Me myöhästyimme .


sent1: Hän tekee minut hulluksi .

sent2: Se saa minut raivostumaan .


sent1: Et kai sinä aio luovuttaa ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: En ole nähnyt häntä aikaisemmin .

sent2: En ole koskaan nähnytkään häntä .


sent1: Älä turhaan ole pahoillasi .

sent2: Ei tarvitse olla .


sent1: Tulen sinne niin pian kuin pääsen .

sent2: Tulen heti kun voin .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Onko sinulla kaikki ?


sent1: Oli hauska tavata jälleen .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Hänen tiiminsä palasi ilman häntä .

sent2: En minä voi .


sent1: En suostu kätkemään sitä enää .


sent1: Älä tee sitä enää ikinä .

sent2: Älä enää koskaan tee noin .


sent1: Nyt ei ole tämän aika

sent2: Nyt ei ole hyvä aika .


sent1: Minä teen parhaani .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: Haluatko kertoa jotain ?

sent2: Onko mitään mitä haluat kertoa minulle ?


sent1: Tiedät mitä tarkoitin .

sent2: No , tiedät kyllä .


sent1: Kuten arvelinkin .

sent2: Eli juuri niin kuin ajattelin .


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Ei olisi kannattanut tehdä tuota .


sent1: Miten äitisi kanssa sujuu ?

sent2: Miten äitisi jaksaa ?


sent1: Miten äitisi jakselee ?


sent1: Minä menen mukaan .

sent2: Minä lähden hänen kanssaan .


sent1: Miksi teit tämän ?

sent2: Miksi olet tehnyt tämän ?


sent1: Anteeksi , mitä ?

sent2: Se on ranskalainen sanonta .


sent1: Nyt sinun on mentävä .

sent2: Teidän täytyy nyt lähteä .


sent1: Pitäkää vaihtoraha .

sent2: Puolitoista dollaria .


sent1: Niinhän minä sanoin .

sent2: Niinhän hän sanoi .


sent1: Kummallista , vai mitä ?

sent2: Outoa , vai mitä ?


sent1: Älä katso taaksesi .

sent2: Älkää katsoko taaksenne .


sent1: Sinun on nyt kuunneltava .

sent2: Sinun pitää kuunnella .


sent1: Mitä kyttäätte ?

sent2: Mitä sinä siinä tuijotat ?


sent1: Kauanko olette täällä ?

sent2: Kuinka kauan viivyt ?


sent1: Kaikki on todellakin hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: Kaikki on hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallunnassa .


sent1: Vaimoni , oikeastaan .

sent2: Hän on minun vaimoni .


sent1: Tuota , Dewey , tämä on vaimoni .


sent1: Puhuttelet vaimoani .


sent1: En ole nähnyt .

sent2: En , en ole nähnyt sitä .


sent1: En voi tehdä tätä enää .

sent2: En voi jatkaa enää näin .


sent1: En tee sitä enää .

sent2: Se ei tule toistumaan .


sent1: En ollut tosissani .

sent2: En tarkoittanut tuota .


sent1: Tunnet tuon miehen ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Siitä ei keskustella .

sent2: Siitä ei edes keskustella .


sent1: Onko tyttö kunnossa ?

sent2: Onko tyttäreni kunnossa ?


sent1: En minä ole hermostunut .

sent2: En minä ole vihainen .


sent1: Te säikäytitte minut .

sent2: Säikäytitte minut .


sent1: Onko jo parempi olo ?

sent2: Paraniko vointisi ?


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Menen käymään naistenhuoneessa .


sent1: Mitä ihmettä sä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Minulla on yksi kysymys teille .

sent2: Olisi kysymys .


sent1: Ystäväni isä osti urheiluauton .

sent2: Miksi et ?


sent1: Luuletko todella niin ?

sent2: Uskotko todella tuon ?


sent2: Uskotko todella sen ?


sent1: Hyvää yötä , kulta .

sent2: Hyvää yötä , kultu .


sent1: Yritetään vielä .

sent2: Selvä , kokeillaan uudestaan .


sent1: En halua ongelmia .

sent2: En halua mitään ikävyyksiä .


sent2: Eiköhän yritetä uudelleen ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle oikein tapahtui ?


sent1: Se ei ole todellista .

sent2: Minä keksin heidät .


sent1: Tänne hyökätään , sir .

sent2: Kimppuumme hyökättiin .


sent1: Me jatkamme elämäämme .

sent2: Jatkamme eteenpäin .


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Mietitään jotain .


sent1: Meillä on .

sent2: Olemme solmimassa rauhansopimusta Ranskan kanssa .


sent1: Eikö sinulla ole lisättävää ?

sent2: Selvä , hienoa .


sent1: Miksi kuolema nostaisi 15 ihmistä

sent2: Bobby .


sent1: Sinun täytyy tehdä eräs asia .

sent2: Sinun täytyy tehdä jotain .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli tarkoittavinaan ?


sent1: Ketä voin palvella ?

sent2: Voinko olla jotenkin avuksi ?


sent1: Kerron myöhemmin .

sent2: Lupaan kertoa sinulle kaiken myöhemmin .


sent1: Älä petä minua , Billy .

sent2: Älä tuota pettymystä .


sent1: Tulemme heti sinne .

sent2: TuIemme saman tien .


sent1: Siellä on kylmä .

sent2: Kylläpä siellä on kylmä .


sent1: Et sinä sitä voi tietää .

sent2: Niin kuin tietäisit .


sent1: Ei meillä ole mitään puhuttavaa .

sent2: Ei ole mitään puhuttavaa .


sent1: Miten päiväsi muuten on sujunut ?

sent2: Miten päiväsi meni ?


sent1: En ymmärrä mistä puhut .

sent2: En todellakaan tiedä , mitä sinä puhut .


sent1: Pidät minua tollona .

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: MinuIIa ei oIe näIkä .

sent2: Minun ei ole nälkä .


sent1: Ei ollut tarpeeksi hyvä .

sent2: Ei tarpeeksi hyvä .


sent1: Missä hitossa hän on ?

sent2: Missä helvetissä se sitten on ?


sent1: Tuletko mukaani ?

sent2: Lähdet sie miun matkaan ?


sent1: Kaikki menee hienosti .

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Sinun on tapettava minut ensin .

sent2: Vain kuolleen ruumiini yli .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Minä tarkkailen teitä .

sent2: Tarkkailen sinua .


sent1: Tämähän on aivan päivänselvä asia .

sent2: Se on ilmiselvää .


sent1: Et sinä minua tunne .

sent2: No , et tunne minua .


sent1: En tiedä , mitä muuta sanoa .

sent2: Mitä kertoisin ?


sent1: En halua satuttaa ketään .

sent2: En halua loukata ketään .


sent1: Sinähän sen tiedät .

sent2: Tiedät sen paremmin kuin muut .


sent1: Ole kiltti äläkä tee tätä .

sent2: Älä tee sitä .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mitä tiedät tanssista ?


sent1: Mitä sää siitä tiedät ?

sent2: Mitä sinä siitä tiedät ?


sent1: Miksi hän teki sitä ?

sent2: Miksi hän teki sen ?


sent1: Hän on minun ystäväni .

sent2: Tohtori Zoidberg on ystäväni .


sent1: Mä olen miettinyt .

sent2: Olen vähän miettinyt .


sent1: Hyvin mielenkiintoista .

sent2: Tämä on hyvin kiinnostavaa .


sent1: Et voi luottaa häneen .

sent2: Älä luota häneen .


sent1: Olen etsinyt sinua joka paikasta .

sent2: Etsin teitä kaikkialta .


sent1: Miksi et kertonut ?

sent2: Mikset sanonut niin ?


sent1: Anteeksi mitä ?

sent2: Anteeksi , en ymmärtänyt ?


sent1: Saman verran .

sent2: Sitä , mikä tappaa lapsia .


sent1: Otan häränleikkeen raakana .

sent2: Saman verran .


sent1: Oletko nähnyt häntä ?

sent2: Onko täällä loukkaantuneita ?


sent1: Hoida sinä ilmoittautuminen .

sent2: Hän on kokonaan sinun .


sent1: En voi puhua kauempaa .

sent2: En voi puhua nyt .


sent1: Tiedän , että ymmärrätte .

sent2: Ymmärrätte varmaan .


sent1: Minähän puhuin hänen kanssaan .

sent2: Puhuin hänen kanssaan .


sent1: He palaavat pian .

sent2: He tulevat kyllä takaisin .


sent1: Hän on tyttöystäväni Val .

sent2: Tarvitsemme apuasi .


sent1: Hän on juuri sellainen .

sent2: Sellainen hän on .


sent1: Et välitä minusta .

sent2: Et sinä minusta välitä .


sent1: Tuo on mielenkiintoista .

sent2: Sepä hyvin mielenkiintoista .


sent1: Mistä sinä tuon kuulit ?

sent2: Mistä kuulitte siitä ?


sent1: Ehkä se tekee hänelle hyvää .

sent2: En vain usko .


sent1: Olen hämmentynyt .

sent2: Tunnen oloni sekavaksi .


sent1: Halusit puhua kanssani .

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: Saamme ratkaistua tämän .

sent2: Voimme selvittää tämän .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo muka tarkoitti ?


sent1: En tiennyt , että olet vakavissasi Suziesta sillä suhteenne alkoi eilen .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Keitä nämä tyypit ovat ?

sent2: Keitä tyypit ovat ?


sent1: Ei ole turvallista .

sent2: Turvallisuushälytys .


sent1: Mitä sitten murehdit ?

sent2: Mitä oikein pelkäät ?


sent1: Miksi olisin tehnyt niin ?

sent2: Miksi ihmeessä minä niin tekisin ?


sent1: En ymmärrä mitä tarkoitat .

sent2: En tajua , mistä puhut .


sent1: Asialle ei voi mitään .

sent2: Emme voi tehdä asialle mitään .


sent1: Tämä kerta on erilainen .

sent2: Tää on eri juttu .


sent1: Sitä ei tapahtunut .

sent2: Sitä ei ole koskaan tapahtunut .


sent1: Pitää saada hevoset .

sent2: Meidän pitää tehdä jotakin .


sent1: Onnea vaan sen kanssa .

sent2: Lykkyä tykö sen kanssa


sent1: Ja älkää unohtako sitä .

sent2: Älkää unohtako sitä .


sent1: Meidän on pysyttävä liikkeessä .

sent2: Meidän täytyy jatkaa .


sent1: Kuinka äitisi jakselee ?

sent2: Kuinka äitisi voi ?


sent1: Olkaa hyvät ja istuutukaa .

sent2: Istuutukaa toki .


sent1: Hermes on oikea sankari .

sent2: Hän oli sankari .


sent1: Pitäisitkö sinä siitä ?

sent2: Haluaisitko lähteä ?


sent1: Et tule pitämään kuulemastasi .

sent2: Et pidä siitä .


sent1: Onko hyviä uutisia ?

sent2: Entäs hyvät uutiset ?


sent1: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään tämän kaltaista .


sent1: Hän on nyt sellainen .

sent2: Emme voi luottaa häneen .


sent1: Arvasin , että sanoisit noin .

sent2: Tiesin että sanoisit noin .


sent1: Se on ainoa keinomme .

sent2: Ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Mitä te puuhaatte ?

sent2: Mitä teette työksenne ?


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitäs sinä täällä teet ?


sent1: Siitä tulee upea .

sent2: Siitä tulee mahtavaa .


sent1: Olen tosi ylpeä sinusta .

sent2: Olen ylpeä sinusta , Charlie .


sent2: olen todella ylpeä sinusta .


sent1: Kuinka paljon matkaa vielä on ?

sent2: Onko vielä pitkä matka ?


sent1: Älä tee sitä enää koskaan .

sent2: Älä tee tuota enää ikinä .


sent1: Miksi sinulla kesti niin kauan ?

sent2: Missä oikein viivyit ?


sent1: Älä , tyttöystäväni on sekoamassa .

sent2: Älä .


sent1: Olen aina pitänyt .

sent2: Olen aina rakastunut .


sent1: Kyle , me puhuimme tästä .

sent2: Puhuimme jo siitä .


sent1: Kiitos mielenkiinnostanne .

sent2: Kiitoksia kun tulitte .


sent1: Tämä kaikki on sinun syytäsi .

sent2: Kaikki tämä on sinun syytäsi .


sent1: Se oli minun syyni .

sent2: Ja se oli minun vikani .


sent1: Ja se oli minun syytäni .

sent2: Se oli minun syyni .


sent1: Älä oo siitä niin varma .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Ei , älä käsitä minua väärin .

sent2: Älä ymmärrä väärin .


sent1: Jumalan siunausta .

sent2: Jumalan siunausta Eddie .


sent1: Pelastan teidät sieltä .

sent2: Vien sinut pois täältä .


sent1: Odota hetki .

sent2: Jätä minut hetkeksi yksin .


sent1: Clay vannoi olevansa hiljaa .

sent2: Uskoitko häntä ?


sent1: Tässä on enemmänkin .

sent2: Siinä on muutakin .


sent1: Se on jotain suurempaa .


sent1: Se on enemmän kuin se .


sent1: Se on hyvin kaunis .

sent2: Paikka on hyvin kaunis .


sent1: Tämä on jumissa .

sent2: NORTHÄMPTONSHIRE SEURAAVÄNÄ AAMUNÄ


sent1: Minulla olisi kerrottavaa .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent1: Luulen tämän olevan jotain muuta .


sent1: Ei kukaan ole näin varovainen .


sent1: Se oli outoa .

sent2: Yhtäkkiä minusta tykättiin taas .


sent1: Mihin se on hävinnyt ?

sent2: Mihin he menivät ?


sent1: Käske sen lopettaa .

sent2: Käske hänen lopettaa .


sent1: Mistä hän oikein puhuu ?

sent2: Kaveri haki auton .


sent1: Joten missä Whistler on nyt ?

sent2: Missä se nyt on ?


sent1: Haluan mennä sinne .

sent2: Minä haluan lähteä .


sent1: En koskaan antaisi sen tapahtua .

sent2: En anna sen tapahtua .


sent1: Mitä hän kertoi sinulle ?

sent2: Mitä hän sanoi , kulta ?


sent1: Ei syytä .

sent2: On vain mukava kuulla , että pystyt sanomaan rakastavasi jotain .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Päästäkää minut pois .


sent1: Haluan tavata sinut .

sent2: Minun pitää nähdä sinut .


sent1: Minä rakastan sinua , tiedätkö ?

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Mitä minulle jää sanottavaksi ?

sent2: Mitä minä voisin sanoa ?


sent1: Mitä tässä kiistelemään .


sent1: Tämä on yhä minun kirkkoni , Jack .

sent2: Entä jos en suostu ?


sent1: Anteeksi hetki .

sent2: Suokaa anteeksi , hetkiseksi .


sent1: Ainahan sitä voi kokeilla .

sent2: Kannattaa yrittää .


sent1: Tunnetteko miehen ?

sent2: Tunnetteko tämän miehen ?


sent1: Sinäkö tiesit siitä ?

sent2: Tiesitkö sinä tästä ?


sent1: Niitty on lähellä .

sent2: Olemme melkein kotona .


sent1: Mikä naamaasi vaivaa ?

sent2: Mitä naamallesi tapahtui ?


sent1: Tämä kestää liian kauan .

sent2: Liian pitkä aika .


sent1: Olkaa hyvät ja lähtekää nyt .

sent2: Lähtekää nyt .


sent1: Jos välttämättä haluat .

sent2: Jos kerran tahdot .


sent1: Olen yhden velkaa .

sent2: Jään velkaa sinulle .


sent1: Hän ei anna periksi .

sent2: Hän ei aio luovuttaa .


sent1: Hän yrittää kutsua uhria .

sent2: Ei voi kehua .


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Eikö ole mieletöntä ?


sent1: Anteeksi , että häiritsimme .

sent2: Anteeksi , että häiritsin teitä .


sent1: Minulla ei ole paljoa aikaa , John .

sent2: Aikani on vähissä .


sent1: Mitä sinä touhuat ?

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: Minne sä menet ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Kuulin siitä .

sent2: Kuulin kyllä mitä sanoit .


sent1: Kaikki hyvin toistaiseksi .

sent2: Toistaiseksi on mennyt hyvin .


sent1: Onko tämä jokin pila ?

sent2: Onko tämäjokin vitsi ?


sent1: Mitä naurat ?

sent2: Joka tapauksessa , minä en petä Lindaa .


sent1: Hei , onko kaikki hyvin ?

sent2: Oletteko kunnossa ?


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä olen ajatellut .


sent1: Mitä helvettiä te jätkät teette ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Minä tiedän yhden .

sent2: Minulla on jo televisio .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älkää edes miettikö .


sent2: Älä edes harkitsekaan .


sent1: Soitellaan huomenna .

sent2: Soitan sinulle huomenna .


sent1: Tämähän on selvä juttu .

sent2: Se on ilmiselvää .


sent1: Olen vähän mietiskellyt .

sent2: Olen vähän ajatellut .


sent1: Olen pohtinut asioita .


sent1: Olen muutenkin ajatellut .


sent1: Rakastan sitä miestä .

sent2: Rakastan tätä miestä .


sent1: Oletteko kuullut tämän ?

sent2: Oletteko nähneet tämän ?


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Siksi että minä rakastan sinua .


sent1: ... olet onnistunut .

sent2: Meninkö liian pitkälle ?


sent1: Olet hirveän näköinen .

sent2: Näytät karsealta .


sent1: Näytät karsealta .

sent2: Näytät räjähtäneeltä .


sent1: Näytät aivan kamalalta .


sent1: Minullakin sinua .

sent2: Minäkin olen kaivannut sinua .


sent1: Ylinäyttelinkö ?


sent1: Kuinka löysit minut ?

sent2: Muuten , kuinka löysit minut ?


sent2: Miten sä löysit tänne ?


sent1: Miten sä löysit mut ?

sent2: Kuinka löysit minut ?


sent1: Joku toinen kerta , mr Car .

sent2: Joskus toiste .


sent1: Tällä kertaa en ole hiljaa .

sent2: En tällä kertaa .


sent1: En tällä kertaa .

sent2: Se ei koske tätä tutkimusta .


sent1: Taisimme erehtyä .

sent2: Sen täytyy olla erehdys .


sent1: Mitä sinä sitten aiot ?

sent2: Mitä aiot sitten tehdä ?


sent1: Jumala olkoon kanssanne .

sent2: Olkoon Jumala kanssasi .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä minulle oikein tapahtuu ?


sent1: Mistä hän oikein puhuu ?

sent2: Mitä pirua hän höpisee ?


sent1: Pitää päästä töihin .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: En ole kuullut hänestä .

sent2: Ei kuulosta tutulta .


sent1: Tämä on tärkeä juttu .

sent2: Asiani on tärkeä .


sent1: Pyydä anteeksi .

sent2: Sano että olet pahoillasi .


sent1: Ihana nähdä taas .

sent2: On niin mukava nähdä sinua .


sent1: Meidän pitää päästä täältä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Pidän sinusta kovasti .

sent2: Pidän teistä kovasti .


sent1: Ovatko kaikki kunnossa ?

sent2: Ovathan kaikki kunnossa ?


sent1: Tapaus on käsitelty .

sent2: Juttu on loppuunkäsitelty .


sent1: Halusit tavata minut .

sent2: Sinä halusit tavata ?


sent2: Halusitko minut tänne ?


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Hän ei ole vaihtoehto .


sent1: Siitä on hyvä alkaa .

sent2: Tästä on hyvä aloittaa .


sent1: Onko tämä tosiaan tarpeen ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: Pakko mennä vessaan .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Milloin tajusit hänen tehneen sen ?

sent2: Pyydätkö anteeksi ?


sent1: Miksi oikein naurat ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Anna suojatulta .

sent2: Ne ampuivat sotilaitanne .


sent1: Pidä sitten kiirettä .

sent2: Sinun täytyy kiirehtiä .


sent1: Lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko muilla kysyttävää ?


sent1: Kusen mittaiselle tauolle .

sent2: Minun on käytävä kusella .


sent1: Minä tässä , kulta .

sent2: Kulta , minä tässä .


sent1: Koska olen puolellasi .

sent2: Olen puolellanne .


sent1: Jimmykö sinulle kertoi ?

sent2: Kertoiko hän sinulle ?


sent1: Huomenillalla .

sent2: Mennäänkö huomenillalla syömään ?


sent1: Hän tulee heti takaisin .

sent2: Hän tulee kohta takaisin .


sent1: Hän on vanha ystäväni .

sent2: Vanha ystävä vain .


sent1: Haluatko kupin kahvia ?

sent2: Saanko tarjota kupin kahvia ?


sent1: Meitä onnisti .

sent2: Enemmästä ei olisi selvitty .


sent1: En anna sinun tehdä tätä .

sent2: En anna teidän tehdä tätä .


sent1: Ainakin pitäisi olla .

sent2: Sen pitäisi olla .


sent1: Teidän täytyy tehdä , kuten sanon .

sent2: Tee kuten sanoin .


sent1: Me selvitämme tämän .

sent2: Selvitämme kyllä tämän .


sent1: Kerroitko sinä hänelle ?

sent2: Kerroitko sinä ?


sent1: Missä he viipyvät ?

sent2: Mlssä hemmetissä he ovat ?


sent1: Missä hän on tänä aamuna ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Tämä on tosi siistiä .

sent2: Tämä on mahtavaa .


sent1: Sanoinhan olevani pahoillani .

sent2: Sanoin olevani pahoillani .


sent1: Mitä sitten odotamme ?

sent2: No , mitä odotamme ?


sent2: Mitä tässä odotetaan ?


sent2: Mitä me sitten oikein odotamme ?


sent2: Mikä meitä sitten viivyttää ?


sent1: Voi Luoja , ei .

sent2: Herranen aika , ei sentään .


sent1: Halusin tavata sinut .

sent2: Minun oli pakko saada nähdä sinut .


sent1: Ymmärrän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Ymmärrän teitä .


sent1: Sinulle on vierailija .

sent2: Sinulle on vieraita .


sent1: Hän haluaisi tavata sinut .

sent2: Hän tahtoo tavata sinut .


sent1: En aio luovuttaa .

sent2: Minä olen kapinallinen .


sent1: No , eihän sitä tiedä .

sent2: Ei sitä ikinä tiedä .


sent1: Finch , olen Clairen asunnolla .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Tiedättekö mitä arvelen ?


sent1: Ne ovat ihania .

sent2: Ne ovat silti kauniita .


sent1: Mitä oikein meinaat ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Koska hän tulee kotiin ?

sent2: Milloin hän palaa ?


sent1: Se ei lopu koskaan .

sent2: Eikö tämä ikinä lopu ?


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tämä tarkoittaa ?


sent1: Sinä et sitten tajua .

sent2: Sinä et vain tajua .


sent1: Media on jo täällä .

sent2: Sepä kävi nopeasti .


sent1: Kuinka teit tämän ?

sent2: Miten sinä onnistuit ?


sent1: Sehän on hienoa .

sent2: Sehän on mukava uutinen .


sent1: Rakastatko sä mua ?

sent2: Rakastatko sinä minua ?


sent1: Mutta älkää olko huolissanne .

sent2: Mutta älä murehdi .


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä minä sanon heille ?


sent1: Tätä mä just tarkotan .

sent2: Siitä minä puhun .


sent1: Mitä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä puuhaat ?


sent1: Mikä hitto sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinuun on mennyt ?


sent1: Luojan kiitos olet elossa .

sent2: Luojan kiitos , että olet kunnossa .


sent1: Hän oli niin kaunis .

sent2: Hän on todella kaunis .


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän , mitä puuhailet .


sent1: Sinä teit mahtavaa työtä .

sent2: Teit hyvää työtä .


sent1: Pitää karata .

sent2: Minun on päästävä täältä .


sent1: Me kaikki haluamme sinut .

sent2: Meidän kaikkien täytyy .


sent1: Voinko jotenkin olla avuksi ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Kaikkihan me tunnemme .


sent1: Haluan , että tapat hänet .

sent2: Sinä tapat hänet .


sent1: Älkää tehkö tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .


sent1: Sinä tulet kanssani

sent2: Sinä tulet minun mukaani .


sent1: Olet minulle sen velkaa .

sent2: Olet velkaa palveluksen .


sent1: Minne sinä lähdit ?

sent2: Missä helvetissä sinä olit ?


sent1: Mikset sanonut heti ?

sent2: Olisit heti sanonut .


sent1: Toin sinulle lahjan .

sent2: Olin tuomassa lahjaasi .


sent1: Nähdään illalla , pojat .

sent2: Nähdään illalla .


sent1: Minä tiedän , kuka sinä olet .

sent2: Tiedän kyllä , kuka sinä olet .


sent1: Minä hoidan selustasi .

sent2: Minä suojaan sinua .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Mihin sä menet ?


sent1: Kauanko sinulla kestää ?

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: Mitä muuta on olemassa ?

sent2: Mitä muuta meillä on ?


sent1: Ei sinun olisi tarvinnut .

sent2: Sinun ei ollut pakko .


sent1: Anteeksi , että kesti .

sent2: Anteeksi myöhästys .


sent1: Tänäänkö ?

sent2: toimittaisinko näytteeni tänään ?


sent1: Painukaa vittuun täältä .

sent2: Painukaa pois täältä .


sent1: Hyvää illanjatkoa .

sent2: Hyvää yötä , hyvät herrat .


sent1: Ei hän sanonut .

sent2: Se mies ei kertonut sitä .


sent1: Seurasitko minua ?

sent2: Oletko seurannut minua ?


sent1: Meidän pitäisi puhua .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Luojan kiitos , että olette kunnossa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Hoidetaan homma alta pois .

sent2: Hoidetaan tämä pois alta .


sent1: En voi tehdä yhtään mitään .

sent2: Minä en voi tehdä mitään .


sent1: Ei enää viagraa , täydellistä keilapeliä , mitä ?

sent2: Minun vaimoni .


sent1: Okei , tästä lähtee .

sent2: Okei , aloitetaan .


sent1: Totta kai minä annan .

sent2: Tietenkin rakastan .


sent1: Sitä tapahtuu .

sent2: Ei oikeastaan sinulle tai Jessille , mutta .


sent1: Ymmärrämmehän toisiamme ?

sent2: Ymmärrämmekö toisiamme ?


sent1: Vastatkaa kysymykseen .

sent2: Vastatkaa , olkaa hyvä .


sent1: Sinä tulit takaisin .

sent2: Sinä oIet siis paIannut .


sent1: Se ei vie kauaa .

sent2: Siinä ei mene kauan , mutta hän on edustajamme .


sent1: Se ei tunnu oikealta .

sent2: Se ei vain tunnu oikealta .


sent1: rakastatko minua ?

sent2: Rakastatko sinä minua ?


sent1: Päästäkää hänet menemään .

sent2: Se on kevätpossu , se ei tiedä mitään .


sent1: Mitä Darian täällä tekee ?

sent2: Mitä tuo tekee täällä ?


sent1: Minusta sinun pitäisi lähteä .

sent2: Minusta on parempi että menet .


sent1: Kauanko olet ollut maassa ?

sent2: Kuinka pitkään olet ollut täällä ?


sent2: Kauanko sinä olet ollut täällä ?


sent1: Hakekaa hajusuolaa .


sent1: En vie paljon aikaanne .

sent2: Se ei vie kauaa .


sent1: Adrenaliini oikein suihkuaa suonissani .

sent2: Minä voin hyvin .


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Tämä ei toistu , herra Hope .


sent1: Se ei toistu enää ikinä .

sent2: Sitä ei tapahdu enää .


sent1: Sinuun täytyy lähteä .

sent2: Teidän pitää lähteä .


sent1: Kyllä , tuomari .

sent2: Se on minun kysymykseni .


sent1: Kuusi kuukautta .

sent2: Kuuden kuukauden päästä ?


sent1: Inhoan tätä taloa .

sent2: Vihaan tätä paikkaa .


sent1: Tiedät , ettei se ole niin .

sent2: Se ei ole totta .


sent1: Se ei tapahdu koskaan .

sent2: Niin ei tapahdu .


sent1: Näpit irti hänestä .

sent2: ~ Kädet irti hänestä .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun on päästävä täältä .


sent1: No , kuka sitten ?

sent2: Kuka sen sitten teki ?


sent1: Pelästytit minut puolikuoliaaksi .

sent2: Säikäytit pahan kerran .


sent1: väsyttää kauheasti .

sent2: Olen vain niin väsynyt .


sent1: Kunhan luen oikeutesi , voit kertoa kaiken meille .

sent2: Päät alas .


sent1: Sinä et ole tuollainen .

sent2: Et ole sellainen .


sent1: Ei se mun vika ollut .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Soititte väärään numeroon .

sent2: Teillä on väärä numero .


sent1: Se oli kiusallista .

sent2: Sepä oli kiusallista .


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Paljonko matkaa on vielä ?


sent1: Minä menen edellä .

sent2: Minä menen ensimmäisenä .


sent1: Menen ensimmäisenä .


sent1: Jason , hermostuttaako sinua ?

sent2: Hermostuttaako ?


sent1: muistatteko minut ?

sent2: Muistatko sinä minut ?


sent1: Kuunteletko sinä ?

sent2: Kuuletko , mitä sanon ?


sent1: Muistatko sinä minut ?

sent2: En tiedä , muistatko minut ?


sent1: Voimmeko mennä ?

sent2: Voimmeko lähteä , James ?


sent2: Mitä jos vain lähdetään ?


sent1: Olemmeko lähellä ?

sent2: Onko vielä pitkä matka ?


sent1: Ne olivat erehdys .

sent2: Siitä pitikin puhua .


sent1: Nämä ovat mahtavia .

sent2: Nämä ovat uskomattomia .


sent1: Et tee sitä tällä kertaa .

sent2: En tällä kertaa .


sent1: Viekää heidät ulos täältä .

sent2: Viekää heidät ulos .


sent1: Onko varotoimenpiteet tehty ?

sent2: Onko se valmis ?


sent1: Tunnetteko tämän miehen ?

sent2: Oletteko nähneet tätä miestä ?


sent1: Miten voit tehdä sen ?

sent2: Miten sinä osasit ?


sent1: Pysykää kauempana .

sent2: Kaikki pysyvät takana .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: Ei taida olla hyvä ajatus .


sent1: Anna vain sitä lääkettä .

sent2: Ei se toimi noin .


sent1: Hän on pelkkä avustaja .

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Emme me ole yhdessä .

sent2: Emme ole enää yhdessä .


sent1: Anteeksi kun häiritsin .

sent2: Anteeksi että häiritsin .


sent1: Toivon mukaan en häiritse .

sent2: En kai häiritse ?


sent1: Äidin oma rakas .

sent2: Rakastan sinua kamalasti .


sent1: Rakastan hyvin paljon .

sent2: Rakastan sinua kauhean paljon .


sent1: Minä rakastan sinua niin paljon


sent1: Minä rakastan sinua kauheasti .


sent1: Täällä on vaarallista .

sent2: Tämä on vaarallinen ympäristö .


sent1: Pidättele häntä .

sent2: Pitäkää häntä paikallaan .


sent1: Minkä parissa työskentelet ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Miten aiotte tehdä sen ?

sent2: Kuinka aiot tehdä sen ?


sent1: Anteeksi , anteeksi .

sent2: Joista sinä et tiedä yhtään mitään .


sent1: Typerä mulkku .

sent2: Senkin typerä paskiainen .


sent1: Minulle tulee tosi ikävä sinua .

sent2: Jään kaipaamaan sinua .


sent1: Halusit tavata ?

sent2: Te halusitte puhua kanssani , vai ?


sent1: En tiedä , mitä on tapahtunut .

sent2: En kyllä tiedä mitä tapahtui .


sent1: Emmä tiedä mitä kävi .

sent2: En tiedä , mitä on tapahtunut .


sent1: Ei , en tiedä , mistä on oikein kyse .


sent1: Ei , 10 500 huippunopeudessa .


sent1: Minä sanoin .

sent2: Anoin , tten rittänet ahjoa äntä .


sent1: Tulet pitämään siitä .

sent2: Sinä tulet rakastamaan sitä .


sent1: Kysyitte , kuka tekisi tällaista .

sent2: Mitä sanoit ?


sent1: Kuten et sinäkään .

sent2: Etkä haaskaa sinäkään .


sent1: Ei se niin kamalaa ole .

sent2: Ei se niin pahaa ole .


sent1: Oletteko lähdössä ?

sent2: Aiotteko lähteä pois ?


sent1: Sinähän vuodat verta .

sent2: Sinä vuodat everta .


sent1: Älä puhu minulle tuohon sävyyn .

sent2: Minulle et puhu noin .


sent1: Minne moinen hoppu ?

sent2: Mikä kiire tässä on ?


sent1: Christine .

sent2: Anna valojen olla pois päältä .


sent1: Teen puolestanne mitä tahansa .

sent2: Teen mitä vain .


sent1: Mitä me muka voisimme tehdä ?

sent2: Mitä me voisimme tehdä ?


sent1: Tarvitsen rahat .

sent2: Tarvitsen rahat ihan tosissani .


sent1: En ole koskaan kuulutkaan .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan hänestä .


sent1: Turpa kiinni , helvetti .

sent2: Turpa tukkoon .


sent1: Tämä on hulluutta .

sent2: Tämä on oikea hullujenhuone .


sent1: Se ei tapahdu toistamiseen .

sent2: Niin ei käy toiste .


sent1: En taida tietää .

sent2: Pahoin pelkään , etten omista .


sent1: En osaa mitään .

sent2: En pysty tekemään mitään .


sent1: Olen rikkonut ammattisääntöjä .

sent2: Kahteen kertaan .


sent1: Knope , minun huoneeseeni .


sent1: En tiedä mistä sinä puhut .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Teitkö sinä tämän ?

sent2: Saitko sinä tämän aikaan ?


sent1: Minne päin aiotte ?

sent2: Minne olette matkalla ?


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi tekisit sellaista juttua ?


sent2: Miksi tekisit sellaisen ?


sent1: Nyt .

sent2: Menetämme tukea , ja peleissä käy vähän katsojia .


sent1: En pysty palaamaan .

sent2: En voi palata sinne .


sent1: Aavistan pahaa .

sent2: Minulla on paha aavistus tästä .


sent1: On vielä aikaista sanoa .

sent2: On vielä aikaista .


sent1: Olet auttanut jo tarpeeksi .

sent2: Olet tehnyt tarpeeksi .


sent1: Etkö muuta keksi ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Kuinka voit tehdä tämän ?

sent2: Miten voit tehdä tämän ?


sent1: Ei ole mitään murehdittavaa .

sent2: Olkaa ihan huoleti .


sent1: Se ei ole ohi vielä .

sent2: Mutta kaikki on kesken .


sent1: Kaikki on tässä .

sent2: Se kaikki näkyy tästä .


sent1: Antakaa minulle minuutti aikaa .

sent2: Hetki vain .


sent1: Mitä oikein luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä touhuat ?


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Minulla on suunnitelma , miten saamme rahaa .


sent1: Kuinka monta arvioisit ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Minun on vastattava tähän .

sent2: Joudun ottamaan sen .


sent1: Hermostuttaa .

sent2: Minua alkoi hermostuttaa .


sent1: Tunnetko nuo tyypit ?

sent2: Tunnetteko heidät ?


sent1: Sinun vain täytyy luottaa minuun .

sent2: Sinun on luotettava minuun .


sent1: Missä ovat loput joukkueesta ?

sent2: Missä muut ovat ?


sent1: Minun täytyy puhua hänen kanssaan .

sent2: Minun täytyy puhua hänelle


sent2: Minun on jututettava häntä .


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Pidän huolen hänestä .


sent1: Luotathan minuun tässä ?


sent1: Tiedättekö , missä hän on ?

sent2: Tiedätkö , missä isä on ?


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä nyt .


sent1: Jo on pojilla pokkaa .

sent2: Kuka luulet olevasi ?


sent1: Olen etsinyt teitä kaikkialta .

sent2: Etsin teitä kaikkialta .


sent1: Aikaa ei ole hukattavaksi .

sent2: Meillä ei ole hetkeäkään hukattavana .


sent1: Olen nähnyt hänet .

sent2: Hyvä on , olen nähnyt hänet .


sent1: Mitään ongelmia ei tule .

sent2: Ei ole mitään ongelmaa .


sent1: OÉetteko naimisissa ?

sent2: Oletko naimisissa ?


sent1: Voinko kysyä teiltä jotain ?

sent2: Voinko kysyä teiltä jotakin ?


sent2: Voinko kysyä sinulta yhden kysymyksen ?


sent1: Olen sentään ystäväsi .

sent2: Minä olen ystäväsi .


sent1: Olet kotona aikaisin .

sent2: Palasit aikaisin .


sent1: Nyt riittää puhuminen .

sent2: Olen sanonut sanottavani .


sent1: Niin nopeasti kuin pystyn .

sent2: Niin pian kuin mahdollista .


sent1: Minä teen , mitä ikinä haluat .

sent2: Mitä sinä haluat minulta ?


sent1: Tuo on niin väärin .

sent2: Ei , se on niin väärin .


sent1: Se ei tapahtunut niin .

sent2: Ei se mennyt niin .


sent1: Olen saanut sinusta tarpeekseni .

sent2: Ei ole enää mitään sanottavaa .


sent1: Kohta se nähdään .

sent2: No , se selviää pian .


sent1: Mitä tein ?

sent2: Kerroin sinulle itseäni järkyttävän asian , - ja pidit sitä turhanpäiväisenä .


sent1: Sarah on yhä elossa .

sent2: Hän on yhä elossa .


sent1: Tervetuloa laivaan .

sent2: Tervetuloa remmiin .


sent1: Voitte vaieta .

sent2: Teillä on oikeus olla vaiti .


sent1: Pitäkää näppinne irti .

sent2: Pitäkää näppinne erossa minusta .


sent1: Onko sinulla vielä ideoita ?

sent2: Onko sinulla ideoita ?


sent1: Mitä se muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä se meinaa ?


sent1: Mikä on tarjouksenne ?

sent2: Mitä ehdottaisit ?


sent1: Pyydän , auttakaa minua .

sent2: Kiltti , Auttakaa .


sent1: Hän on ikionnellinen .

sent2: Hän on onnellinen .


sent1: En ole kuullutkaan siitä .

sent2: Pitäisit Ronnyn töistä .


sent1: Emmekö voi vain mennä ?

sent2: Voidaanko lähteä ?


sent1: Anna puhelin hänelle .

sent2: Pyydä häntä puhelimeen .


sent1: Kestää liian kauan .

sent2: Aikaa ei ole niin paljoa .


sent1: Millä alalla olette ?

sent2: Millaisia työasioita ?


sent1: Kuka piru oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka helvetti sinä luulet olevasi ?


sent1: En voinut tehdä asialle mitään .

sent2: En voinut tehdä mitään .


sent1: Ah , te odotitte minua . — Kyllä .

sent2: Odotatko minua ?


sent1: Kyllä hän selviää .

sent2: Hänellä on kaikki hyvin .


sent1: Olet vaikeuksissa .

sent2: Sinulla on ongelmia .


sent1: Mistä tulikin mieleeni .

sent2: Siitä tulikin mieleen .


sent1: Pakko päästä pois .

sent2: Täytyy päästä pois tääItä .


sent1: Missä olimmekaan ?

sent2: No niin , mihin ehdimme ?


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Miksi sinä sitten olet elossa ?


sent1: Mikä siinä noin kauan kesti ?

sent2: Mikä kesti ?


sent1: Lasketaan hänet alas .

sent2: Lasketaan hänet maahan .


sent1: Ketä yritän huijata ?

sent2: Ketä me huijaamme ?


sent1: Katson säätiedotuksen .

sent2: Toisella kertaa .


sent1: Tämä järjestyy kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Menetinkö jotain ?

sent2: Jäikö minulta jotain välistä ?


sent1: Mitään sanottavaa ei ole .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Miten sait sen selville ?

sent2: Kuinka sait tietää ?


sent1: Tämä ei koske sinua .

sent2: Tämä ei kosketa mitenkään sinua .


sent1: Mitä haluatte meidän tekevän ?

sent2: Mitä haluat meiltä ?


sent1: Mitä aiot seuraavaksi ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt , Peter ?


sent1: Me tarvitsemme apuasi .

sent2: Teidän täytyy auttaa meitä .


sent1: Mitä kansaa nämä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Sanonko suoraan ?

sent2: Haluatko rehellisen vastuksen ?


sent2: Eikö oikeasti ole muuta ?


sent1: Hän ei voi tehdä niin .

sent2: Ei noin voi tehdä .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Tämä on vasta alkanut .


sent1: Sinä tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät tehtäväsi .


sent1: Hyvää yötä , kulta .

sent2: Hyvää yötä , kullanmurut .


sent1: Minä en ole unohtanut .

sent2: En ole unohtanut .


sent1: Tiedät millainen hän voi olla .

sent2: Tiedät , millainen hän on .


sent1: Sano minulle uudestaan .

sent2: Sano se uudestaan .


sent1: Miksette sitä heti sanonut ?

sent2: Miksette heti sanonut ?


sent1: Ìiksi sanoitte niin ?


sent1: Mikset sanonut sitä suoraan ?


sent1: Hyvin kiinnostavaa .

sent2: Hy vin mielenkiintoista


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Minulla ei ole sellaisia rahoja .

sent2: Olen opettaja .


sent1: Tiesin että tulisist .

sent2: Tiesin että tulisit .


sent1: Se ei ole niin vaikeaa .

sent2: Se on ihan helppoa .


sent1: Sä pystyt siihen .

sent2: Pystyt siihen , anna palaa .


sent1: Olemme taas kuvioissa .

sent2: Olemme palanneet .


sent1: Minun täytyy mennä nukkumaan .

sent2: Minun pitää nukkua .


sent1: Pistetään harkintaan .

sent2: Minä harkitsen asiaa .


sent1: Et ole ihan hyvän näköinen .

sent2: Et näytä kovin hyvältä .


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Et näytä voivan oikein hyvin .


sent1: Enpä menisi sanomaan .

sent2: Enpä olisi varma .


sent1: En minä ole vihainen .

sent2: En ole järkyttynyt .


sent1: Ei vika ole minun

sent2: Ei tämä minun syytäni ole .


sent2: Ei se minun syytäni ole .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Olen niin huolissani sinusta .


sent1: Oikein hyvää , kiitos .

sent2: Todella hyvin , kiitos kysymästä .


sent1: Anteeksi , rouva .

sent2: Hänet pitää viedä leikkaukseen .


sent1: Tavallisia juttuja .

sent2: Tavallisia asioita .


sent1: Onko meillä vaihtoehtoja ?

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Kuinka kauan se kestää ?

sent2: Kuinka kauan tätä jatkuu ?


sent1: Jättäkää se minun huolekseni .

sent2: Jätä se minun huoleksi .


sent1: Älä katso minuun .

sent2: Hei , elä katso minua , kaveri .


sent1: Ala tulla kusipää .

sent2: Anna tulla , paskiainen .


sent1: Tarvitsen palveluksen .

sent2: Tee mulle palvelus .


sent1: Oli mukava tavata sinut .

sent2: Oli mukavaa tavata sinut .


sent1: Ja kuka te olittekaan ?

sent2: Ja kuka sinä olet ?


sent1: Onpa siitä aikaa .

sent2: Ei ole tavattu aikoihin .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Ei tämä ole sitä mitä luulet .


sent1: Mitä haluat tehdä hänelle ?

sent2: Mitä hänelle tehdään ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos sinulle oikein paljon .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: En ehdi tällaista .


sent1: Ei ole aikaa tälläiseen .

sent2: Minulla ei ole aikaa tähän .


sent1: Älä kokeile uudestaan .

sent2: Yritetään uudelleen .


sent1: Taas sitä mennään .

sent2: Tässä sitä ollaan taas .


sent1: Painukaa vittuun täältä .

sent2: Painu vittuun .


sent1: Voimmeko auttaa ?

sent2: Onko mitään mitä voisimme tehdä ?


sent1: Näytös alkakoon .

sent2: Show alkaa , te kaikki .


sent1: Mitähän se tarkoittaa ?

sent2: Mitähän tämä tarkoittaa ?


sent1: Käykää kaikki paikoillenne .

sent2: Istukaa alas .


sent1: Eikö se ole outoa ?

sent2: Eikö se ole hieman outoa ?


sent1: Jään palveluksen velkaa .

sent2: Jään sinulle palveluksen velkaa .


sent1: Ei tapahdu toiste .

sent2: Tuota ei tapahdu toiste .


sent2: Lupaan , ettei tämä ei toistu .


sent1: Älä ala ylisuojelevaiseksi .

sent2: Ei tapahdu toiste .


sent1: Miten sait tämän aikaan ?

sent2: Miten onnistuit ?


sent1: Minä huolehdin hänestä .

sent2: minä huolehdin siitä .


sent1: Miksi sinä niin tekisit ?

sent2: Miksi sinä sen tekisit ?


sent1: Samaa mieltä .

sent2: Siitä olemme samaa mieltä .


sent1: Tuo on huono siirto .

sent2: Se on huono ajatus .


sent1: Yritä muistaa .

sent2: Nyt on hyvä hetki muistaa kaikki .


sent1: Minä en löytänyt niitä .

sent2: Minulla ei ole niitä .


sent1: Minä menen vessaan .

sent2: Olen ainoa lastenhoitaja , ja täytyy päästä vessaan .


sent1: Kuulit minut .

sent2: Kuulit kyllä , mitä sanoin .


sent1: Pystyttekö kävelemään ?

sent2: Saitko heidät kaikki ?


sent1: Joo , minä se olen .

sent2: Kyllä , minä se olen .


sent1: Antakaa minun yrittää .

sent2: Anna edes mahdollisuus .


sent1: Istukaa nyt .

sent2: Olkaa hyvä ja istukaa alas .


sent1: Mitä ihmettä ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Minähän olen elossa .

sent2: Olen vielä elossa .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Hei , mihin menet ?


sent1: Ei mitään henkilökohtaista , pojat .

sent2: Tämä ei ole henkilökohtaista .


sent1: Anteeksi , olemmeko tavanneet aiemmin ?

sent2: Olemmeko tavanneet ?


sent1: Saanko puhua sulle vähän ?

sent2: Voinko puhua kanssasi hetken ?


sent1: Monet eIäimet kuoIevat niin .

sent2: Miten voit sanoa tuollaista ?


sent1: Emme voi vaikuttaa siihen

sent2: Sitä ei voi estää .


sent1: Hän ei ole siellä enää .

sent2: Hän ei ole tuolla .


sent1: Luulin , ettet tule .

sent2: En uskonut , että tulisit .


sent1: En tiedä mitään .

sent2: Minulla ei ole mitään .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole vastaavaa nähnyt .


sent1: Mistä se on peräisin ?

sent2: Mistä hän tupsahti ?


sent1: En ajatellut asiaa noin .

sent2: En ole ajatellut asiaa .


sent1: Tämä tekee minut hulluksi .

sent2: Tulen kohta hulluksi .


sent1: Mitä te hänestä haluatte ?

sent2: Mitä sinä hänestä haluat ?


sent1: Tupla tai kuitti .

sent2: Pitää kuitenkin yrittää .


sent1: Miten onnistuitte ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Minulla on ollut niin ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Olen kaivannut sinua niin paljon .

sent2: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Olen yhä täällä .

sent2: Minä olen yhä hengissä .


sent1: Minä olen vielä täällä .

sent2: Olen yhä täällä .


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Minulla oli kauhea ikävä .


sent1: Et pääse mihinkään .

sent2: Et pääse minnekään .


sent1: Hän ei ole se huijari .

sent2: Ei tämä ole hän .


sent1: Heti , tai sinulta menee reseptinkirjoitusoikeudet .

sent2: En saa unta .


sent1: Niin sitä pitää , pikku lyöjäni .

sent2: Vauhtia , isä .


sent1: Mistä saitte kuvat ?

sent2: Mistä sinä nuo sait ?


sent1: Sitä en halua tehdä .

sent2: En halua tehdä tätä .


sent1: Täytyy vaihtaa vaatteet .

sent2: Vaihdan vaatteet .


sent1: Olen täydellinen idiootti .

sent2: Olen idiootti .


sent1: Mitä siellä on oikein tekeillä ?

sent2: Mitä siellä oikein tapahtuu ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teit täällä ?


sent1: Tässä se on .

sent2: Hän on loistava kirjoittaja .


sent1: Uskomatonta .

sent2: En voi uskoa , että se on ihan ennallaan .


sent1: Tarjoan drinkin .

sent2: Tarjoan sinulle juotavaa .


sent1: Pyydän , minulla on tylsää .

sent2: Älä viitsi .


sent1: Niin on parempi .

sent2: Nyt kuulostaa paremmalta .


sent1: Sinä pärjäät kyllä .

sent2: Ei sinulla ole hätää .


sent1: Asetin , kuinka niin ?

sent2: Kyllä , miten niin ?


sent1: Voinko tarjota lasillisen ?

sent2: Voinko tarjota sinulle drinkin ?


sent1: Siinä ei ole mitään häpeämistä .

sent2: Ei ole mitään hävettävää .


sent1: Ymmärrän .

sent2: Tämä on suuri ongelma meille .


sent1: Sen minäkin haluan tietää .

sent2: Sen haluaisin tietää .


sent1: Voidaanko sopia niin ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: Tein jo päätökseni .

sent2: Olen päätökseni tehnyt .


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Miksei hän ole näyttäytynyt ?


sent1: Menen kuselle .

sent2: Täytyy heittää kepillinen .


sent1: Meidän pitäisi häippästä .

sent2: Meidän on päästävä ulos täältä .


sent1: Missä kylpyhuone on ?

sent2: Lis , missä kylpyhuone on ?


sent1: Et näytä hyvältä .

sent2: Ette näytä voivan hyvin .


sent1: Tuo ei ole mitään .

sent2: Eihän tuo ole mitään .


sent1: Sinun ei tarvitse murehtia .

sent2: Ei aihetta huoleen .


sent1: Sormenjälki oli poltettu pois .

sent2: Ai sitä .


sent1: Sinun kannattaa lähteä .

sent2: Sinun kannattaa ehkä lähteä .


sent1: Onko se todella tarpeellista ?

sent2: Onko tuo välttämätöntä ?


sent1: Olet niin nätti .

sent2: Sinä olet todella nätti .


sent1: Olen aina tukenut sinua .

sent2: Olen aina kanssasi .


sent1: Miten pääsit tähän ?

sent2: Miten päädyit tänne ?


sent1: Mistä nyt tuulee ?

sent2: Mistä tuo tuli mieleesi ?


sent1: Lähellä Southwarkia .

sent2: Lievästi sanottuna .


sent1: Kuten vanhoina hyvinä aikoina .

sent2: Kuten ennen vanhaan .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kauanko tätä kestää ?


sent1: Pudottakaa aseenne .

sent2: Heittäkää aseenne pois .


sent1: Älä suotta niistä huolehdi .

sent2: Älä sinä siitä huoli .


sent1: Voinko tulla sisälle ?

sent2: Voimmeko tulla sisään ?


sent1: Kun tilaisuus on otollinen .

sent2: Silloin tällöin .


sent1: Katso nyt tätä .

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Hän tarkkailee sinua .

sent2: Sinua tarkkaillaan .


sent1: Kuka teille kertoi ?

sent2: Kuka kertoi sinulle ?


sent1: Niin tiesin minäkin .

sent2: Niin luulin minäkin .


sent1: Mitä sinä oikein höpötät ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Miten me voimme auttaa ?

sent2: Kuinka voimme auttaa ?


sent1: Kate .

sent2: Joo , luultavasti väärennetyt henkkarit , mutta voimme rajata tästä .


sent1: Hoidetaan tämä vain pois alta .

sent2: Tehdään se .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Haluan päästä lähtemään .


sent1: Ettei se ollut minun vikani .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Asettaudu mukavasti .

sent2: Tee olosi kotoisaksi .


sent1: Tervetuloa laivaan .

sent2: Tervetuloa , tohtori .