sent1: Kiva , että tykkäät .

sent2: Mukavaa , että pidät siitä .


sent1: Turvalliseen paikkaan .

sent2: Johonkin turvaan .


sent1: Ota käsiraudat irti .

sent2: Irrota käsiraudat .


sent1: Siunattu olkoon Amerikka .

sent2: Herra siunatkoon Amerikkaa .


sent1: Herranen aika .

sent2: Tu imaginación estájugandoconti , querido .


sent1: En voi huijata itseäni .

sent2: Ketä vedän höplästä ?


sent2: Ketä minä yritän sumuttaa ?


sent2: Ketä minä juksaan ?


sent2: Kenelle minä valehtelen ?


sent1: En tosin tiedä miten .

sent2: En osaa tehdä sitä .


sent1: Ei ole mitään syytä huolestua .

sent2: Sinun ei tarvitse huolestua .


sent1: Minä maksan sinulle takaisin .

sent2: Maksan takaisin .


sent1: KyIIä minä maksan .

sent2: Maksan sinulle takaisin .


sent1: Olet käyttänyt minua hyväksi .

sent2: Käytit minua .


sent1: Ei todellakaan pitäisi .

sent2: Minun ei pitäisi .


sent1: Menkää Dianen kanssa jatkamaan ateriaa ilman meitä .

sent2: Victoria .


sent1: Ei se niin ihmeellistä ole .

sent2: Ei se ole niin iso juttu .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä ihmettä sinulle on tapahtunut ?


sent1: Jonkun olisi pitänyt kertoa minulle .

sent2: Miksi minulle ei kerrottu ?


sent1: No , sehän on hienoa .

sent2: Nämä ovat hyviä uutisia .


sent1: Löysitkö syötävää ?

sent2: Saitko selville mitään ?


sent1: Kauanko olette olleet naimisissa ?

sent2: Kauanko olette ollut naimisissa ?


sent1: Kuulkaas nyt , en halua jutella .

sent2: En halua jutella .


sent1: Mikä Teidän nimenne on ?

sent2: Mikä on nimesi ?


sent1: Mikä helvetti tuo on ?

sent2: Mitä vittua se oikein on ?


sent1: Minun pitää saada puhua sinulle .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Haluan sen takaisin .

sent2: Haluan tuon takaisin .


sent1: Jäin lukkojen taakse .

sent2: Olen lukkojen takana .


sent1: Jack on aika lähteä .

sent2: Älä viitsi , Jack .


sent1: Tämä on hirvittävä väärinkäsitys .

sent2: Tämä on väärinkäsitystä .


sent1: Sinä olet paras ystäväni .

sent2: Olet paras kamuni .


sent1: Nähdään oikeudessa , Konstaapeli .

sent2: Nähdään oikeudessa .


sent1: Miksi te autatte minua ?

sent2: Miksi te teette tällaista ?


sent1: Miksi sitten teit sen ?

sent2: Miksi sitten hyppäsit ?


sent1: Siinähän sinä oletkin .

sent2: Siellähän te olette .


sent1: Minä saan sinut pois täältä .

sent2: Minä järkkään sinut pois täältä .


sent1: Tajuatko mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mihin pyrin ?


sent1: Olen aina täällä .

sent2: No faija , minä olen aina tässä .


sent1: Mitä teitte sitten ?

sent2: Mitä sitten teitte ?


sent1: Laske aseet .

sent2: Laske aseesi alas ja nosta kätesi että voin nähdä ne .


sent1: Jos niin vaadit .

sent2: Jos kerran niin haluatte .


sent1: Hän tulee mukaani .

sent2: Hän lähtee kanssani .


sent1: Tarvitsemme tulivoimaa .

sent2: Tarvitsemme aseita .


sent1: Näitkö sinä hänet ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Mitä itse tekisit ?

sent2: Mitä sinä tekisit minun sijassani ?


sent1: Älä tee tuota enää koskaan .

sent2: Älä koskaan enää tee noin .


sent2: Älä enää ikinä tee tuota .


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent1: Se varmasti sattui .

sent2: Sen on täytynyt sattua .


sent1: Sen minäkin haluaisin tietää .

sent2: Sanopa se .


sent1: On ollut rankka päivä .

sent2: On ollut kiireinen päivä .


sent2: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: Mietimme sitä parhaillaan .


sent2: Me selvitämme sitä .


sent1: Me selvitämme sitä .


sent1: Laita kovemmalle .

sent2: Käännä se kovemmalle .


sent1: Joko nyt uskot minua ?

sent2: Uskotteko minua nyt ?


sent2: Hoidamme asiaa juuri .


sent2: Harjoittelemme vielä .


sent1: En salli tätä .

sent2: En anna teidän tehdä tätä .


sent1: Mitä ihmettä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Kiitos kun tulitte , on mukava nähdä .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Tahdon nähdä hänet .

sent2: Haluaisin tavata hänet .


sent1: Anna , kun katson sitä .

sent2: Anna , kun katson .


sent1: Niin kuin sinäkin olet .

sent2: Vaikka sinun toimestasi .


sent1: Se on luonnonlahja

sent2: Se on luonnonlahjakkuutta .


sent1: Se on lahjakkuus .


sent1: Mikset paennut ?

sent2: Mikset tyytynyt siihen ?


sent1: Keneenkään ei voi luottaa .

sent2: Kehenkään ei voi luottaa .


sent1: Mitä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitähän tuo muka tarkoittaa ?


sent1: Minä pidin hänestä .

sent2: Minä pidin kovasti Judysta .


sent1: Where do you think you ' re going ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent1: Minnekäs te luulette olevanne matkalla ?


sent1: Olemme jumissa täällä .

sent2: Meidät on lukittu sisään .


sent1: Ei syytä huoleen .

sent2: Ei tarvitse huolestua .


sent1: Ei mistään tärkeästä .

sent2: Eivät mistään tärkeästä .


sent1: Mitä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sä teet ?


sent1: Miten pystyt tuohon ?

sent2: Mikä on salaisuutesi ?


sent1: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen .

sent2: Isän ja Pojan , ja Pyhän Hengen nimeen .


sent1: Sanoin , että olen pahoillani .

sent2: Sanoin jo sori .


sent1: En tajua , mistä puhut .

sent2: En tiedä , mistä te puhutte .


sent1: Voisit tulla tänne .

sent2: Sinun pitäisi tulla .


sent1: Mitä minun pitäisi ajatella ?

sent2: Mitä minun pitäisi luulla ?


sent1: Tiedän , että pystyt siihen .

sent2: Minä tiedän , että te voitte tehdä sen .


sent1: Ole kiltti , ei .

sent2: Kokoukset ovat tylsiä .


sent1: Ihan valtavasti .

sent2: Rakastan sinua todella .


sent1: Tahdon lakimiehien .

sent2: Tahdon asianajajan .


sent1: Miten pääsit takaisin tänne ?

sent2: Millä tulitte tänne ?


sent1: Kuinka pitkä matka ?

sent2: Kuinka pitkä matka on kuljettavana ?


sent1: Ja miten me sen teemme ?

sent2: Miten sen saamme tehtyä ?


sent2: Kunka me sellaista selvitetään ?


sent1: Onko tämä muka minun syytäni ?

sent2: Syytätkö minua ?


sent1: Hienoa saada sinut takaisin .

sent2: On hienoa saada teidät takaisin .


sent2: Hienoa että palasit .


sent1: Auttaako rintojeni katsominen ?

sent2: Auttaako tuo ?


sent1: Rakastan teitä niin paljon .

sent2: Rakastan sinua hyvin paljon .


sent1: Tämä oli muutenkin huono idea .

sent2: Tämä oli huono idea .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: Tämä ei tosiaankaan ole hyvä ajatus .


sent1: Tämä on paras päivä ikinä .

sent2: Elämäni vedossa .


sent1: Eikö se olekin hieno ?

sent2: Eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Mitä hän teki sinulle ?

sent2: Mitä se on sinulle tehnyt ?


sent1: Rakastan sinua poikani .

sent2: Hei sitten , poika .


sent1: Minä rakastan teitä , poikani .


sent1: Haluatko puhua jostain ?

sent2: Haluatko puhua jostakin ?


sent1: Anteeksi , minun täytyy mennä .

sent2: Täytyy mennä .


sent1: Tuletko mukaamme ?

sent2: Tuletko sinä mukaamme ?


sent1: Se on meidän juttumme .

sent2: Tämä on meidän juttumme .


sent1: Se on liiankin helppoa .

sent2: Se on liian helppoa .


sent1: Se on kovin tavatonta .

sent2: Se on epätavallista .


sent1: Sen aikaa kun on tarpeen .

sent2: Niin kauan kuin on tarpeen .


sent1: Minunkin kanssani .

sent2: Saisinko toisen kupillisen ?


sent1: Mikä sinun nimesi on ?

sent2: Mikä se nimi oli ?


sent1: Olet nopea .

sent2: Kylläpä te juoksette kovaa .


sent1: Löydän kyllä jotain .

sent2: Kehittelen jotain .


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Jutut eivät toimi niin .


sent1: Hän kävi tapaamassa minua .

sent2: Hän tuli luokseni .


sent1: Haluatko että tulen mukaasi ?

sent2: Tahdotko minun tulevan mukaasi ?


sent1: En tunne yhtään mitään .

sent2: Musta ei tunnu miltään .


sent1: En tiedä kuinka kiittäisin teitä .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin .


sent1: En osaa kýllin kiittää .


sent1: En muista muuta .

sent2: Siinä kaikki mitä muistan .


sent1: Kyse ei ole rahoista .

sent2: Ei ollut kyse rahasta .


sent1: Antakaa hänelle vettä .

sent2: Tuo hänelle vettä .


sent1: Pelkäänpä , ettei se käy .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Liian myöhään .

sent2: On liian myöhäistä sille .


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Sinä huijaat , niinhän ?


sent1: En ole tehnyt tätä ennen .

sent2: En ole tehnyt tätä aiemmin .


sent1: Mitä sinä pyydät anteeksi ?

sent2: Mistä hyvästä ?


sent1: En ole oikeastaan mitään .

sent2: En ole mikään .


sent1: Oletko ihan tosissasi ?

sent2: Oletteko vakavissanne ?


sent1: Miksi tulitte luokseni ?

sent2: Miksi tulit luokseni ?


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent1: Mies maassa .

sent2: Haavoittunut , haavoittunut .


sent1: Eikö sinun pitäisi vastata ?

sent2: Etkö aio vastata ?


sent1: Odottakaa ulkopuolella .

sent2: Odottakaa täällä .


sent1: Sitähän minä yritän kertoa .

sent2: Sitä yritän sanoa .


sent1: Sinä taas olet erilainen .

sent2: Sinä olet erilainen .


sent1: Se olisi hauska nähdä .

sent2: Sen haluaisin nähdä .


sent1: Tuo ei ole mikään vastaus .

sent2: Se ei ole vastaus .


sent1: Se on enää ajan kysymys .

sent2: On vain ajan kysymys .


sent1: Oletteko sukulainen ?

sent2: Oletteko sukulaisia ?


sent1: Miten selität sen ?

sent2: Miten sen selitätte ?


sent1: Toin tämän sinulle .

sent2: Minä toin sinulle tämän .


sent1: Mieluummin kuolisin .

sent2: Minä kuolen mieluummin .


sent1: Kiitos juttutuokiosta .

sent2: Kiitokset ajastanne .


sent1: Missä isäsi ja äitisi ovat ?

sent2: Katso , Rebecca .


sent1: Kai tiedätte sen ?

sent2: Tiedät sen , vai mitä ?


sent1: Haluan näyttää yhden jutun .

sent2: haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Sinä et ole pomoni .

sent2: Et voi komennella minua .


sent1: Sinä et minua määrää .


sent1: Te ette yhtään

sent2: Et ole muuttunut lainkaan .


sent1: Ennemmin kuolisin .


sent1: Älä suotta hermoile .

sent2: Ei tarvitse olla hermostunut .


sent1: Ei ollut tarkoitus häiritä .

sent2: Ei ollut tarkoitus häiritä sinua .


sent1: Anteeksi , etsittekö jotakuta ?

sent2: Etsittekö jotakuta ?


sent1: Älä syytä itseäsi liikaa .

sent2: Älä ole noin ankara itsellesi .


sent1: Tässä on rouva Jordan Benedict III .

sent2: Onnittelut .


sent1: Sheldon , Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen sinulle velkaa anteeksipyynnön .


sent1: Olen sinulle velkaa anteeksipyynnön .

sent2: Olen sulle anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Enkö tosiaan voi auttaa ?

sent2: Autanko sinut sisään ?


sent1: Oletteko kunnossa ?

sent2: Oletteko molemmat kunnossa ?


sent1: Tämä on sietämätöntä .

sent2: Tilanne on sietämätön .


sent1: Tuota minä juuri tarkoitan .

sent2: Sitä tarkoitan .


sent1: Näin sen pitää olla .

sent2: Näin se kuuluu mennä .


sent1: Minulla on nyt suunnitelmia .

sent2: Minulla on muita suunnitelmia .


sent1: Onnea kolmekuukautispäivän johdosta .

sent2: Hyvää hääpäivää .


sent1: Älä sinä määräile minua .

sent2: Älä sano minulle mitä tehdä .


sent1: Mikä vittu sinua vaivaa ?

sent2: Mikä itseäsi vaivaa ?


sent1: Miksi valitsit hänet ?

sent2: Miksi valitsitte hänet ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mikä hänessä on vikana ?


sent1: Meidän on tehtävä jotakin .

sent2: Tehdään jotain .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Meidän on päästävä täältä .


sent1: Mitä helvettiä puuhaat ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: Minun on nähtävä poikani .

sent2: Haluan nähdä poikani .


sent1: Haluan vain päästä kotiin .

sent2: Haluan lähteä kotiin .


sent1: Minut nirhataan .

sent2: Olen yhtä kuin kuollut .


sent1: Kertoiko hän sinulle siitä ?

sent2: Kertoiko hän siitä ?


sent1: Hän aikoo tappaa meidät .

sent2: Valvoja tappaa meidät .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos tästä kerrasta .


sent1: Painu vittuun täältä .

sent2: Painukaa helvettiin .


sent1: Voinko kysellä vähän ?

sent2: Kiitos , että tulit paikalle .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Eli mitä se tarkoittaa ?


sent1: Sitä vartenhan ystävät ovat .

sent2: Mitä varten ystävät ovat ?


sent1: Kauanko olette ollut täällä ?

sent2: Kauanko olette ollut tässä koulussa ?


sent1: Minun on juteltava kanssasi .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Pystyisitköhän siihen ?

sent2: Uskotko pystyväsi siihen ?


sent1: Se ei ollut syysi .

sent2: Hei , ei tämä ollut sinun vikasi .


sent1: Ettekö ole samaa mieltä ?

sent2: Ette ole samaa mieltä ?


sent1: En piittaa siitä .

sent2: En välitä paskan vertaa .


sent1: Pidätä hengitystä .

sent2: Pidättäkää hengitystänne .


sent1: Mikä piru teitä vaivaa ?

sent2: Mikä hitto sinulla on ?


sent1: Ja kukas sinä olet ?

sent2: Ja kuka hitto sinä olet ?


sent1: Viekää heidät pois täältä .

sent2: Vie kaikki ulos .


sent1: Etkö tee sitä aina ?

sent2: Voinko puhua suoraan ?


sent1: Olkaa hyvä , sir .

sent2: Kas niin , herra Poirot .


sent1: Hei , muukalainen .

sent2: Hei , sinä muukalainen .


sent1: Sinä olet murhaaja .

sent2: Sinä olet jo tappaja .


sent1: En koskaan allekirjoittanut mitään , joten näemme huomenna .

sent2: Nähdäänkö huomenna ?


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Mikä on seuraava askel ?


sent1: Mikä teidän nimenne olikaan ?

sent2: En saanut selvää , minkä sanoit nimesi olevan ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä ihmettä sinä täällä teet ?


sent1: Joskus on mennyt paremminkin .

sent2: Ei erityisen hyvin .


sent1: Haluan että otat sen .

sent2: Annan ne sinulle .


sent1: Mitä täällä on meneillä ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Näytän , missä huoneesi on .

sent2: Näytän teille huoneenne .


sent1: Olkaa aivan rauhallisia .

sent2: Olkaa rauhallisia .


sent1: Tiedättekö mitä tarkoitan ?

sent2: No , uneksija .


sent1: Asia on kiireellinen .

sent2: Asia on kuulemma kiireinen .


sent1: Minulla on parempi olo .

sent2: Minusta tuntuu paremmalta .


sent1: Mikä sitten on ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Hän taitaa olla oikeassa .

sent2: Luulen , että hän on oikeassa .


sent1: Onko muita halukkaita ?

sent2: Onko muita ehdokkaita ?


sent1: He ovat matkalla tunneliin .

sent2: Pysäyttäkää nuo .


sent1: Et voi tehdä sille mitään .

sent2: Et voi mitään asialle .


sent1: En kaipaa hankaluuksia .

sent2: Minä en halua ongelmia kenenkään kanssa .


sent1: Sopisiko aamiainen ?

sent2: Haluatko aamupalaa ?


sent1: Hyvä , ala totutella siihen .

sent2: Ala totutella .


sent1: Viimeinen menossa .

sent2: Tässä ovat viimeiset .


sent1: Tarvitsen ambulanssia .

sent2: Tarvitsen ambulanssin heti .


sent1: Se on minun paikkani .

sent2: Se on minun sänkyni .


sent1: Täällä on romanttista .

sent2: Se on aika romanttista .


sent1: Pysy hänen luonaan .

sent2: Sinä jäät hänen luo .


sent1: Pystyn parempaankin .

sent2: Voin tehdä sen paremmin .


sent1: Voin tehdä jotain enemmänkin .

sent2: Pystyn parempaankin .


sent1: Onko sinulla jotakin minulle ?

sent2: Onko minulle mitään ?


sent1: odotimme sinua kylpylään .

sent2: Olemme kaivanneet sinua .


sent1: Tuntuu heti paremmalta .

sent2: Minulla on jo parempi olo .


sent1: Minua ei väsytä .

sent2: Minua ei yhtään väsytä .


sent1: Miksi pysähdyitte ?

sent2: Miksi pysähdyit tähän ?


sent1: Meillä on määräyksemme .

sent2: Saimme määräykset .


sent1: Meidän pitää pysäyttää hänet .

sent2: Meidän on pakko niitata hänet .


sent1: Kunpa voisin olla avuksi .

sent2: Toivoisin , että voisin auttaa .


sent1: Hyvästi , herra presidentti .

sent2: Hyvästi , herra .


sent1: Hän näyttää kivalta .

sent2: Vaikuttaa kivalta tyypiltä .


sent1: Mutta ei tarkoittanut sitä .

sent2: Hän ei tarkoittanut sitä .


sent1: Hän ei ole menossa minnekään .

sent2: Hän ei pääse minnekään .


sent1: Haluan tietää mitä on tekeillä .

sent2: Kunnes selvitän asian .


sent1: Kaikki mahdollinen on tehty .

sent2: Emme voi tehdä enää mitään .


sent1: Tätä olemme odottaneet .

sent2: Tätä me olemme odottaneet .


sent1: Niin , mutta mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mutta mitä se tarkoittaa ?


sent1: Millainen mies oikein olet ?

sent2: Millainen mies olette ?


sent1: Miksi Eric kiinnostui meistä ?

sent2: En silti tajua .


sent1: Olen John .

sent2: Autan pulassa olevia ihmisiä .


sent1: Nähdään , kaverit .

sent2: Nähdään taas , kaverit .


sent1: En tiedä , missä pojat ovat .

sent2: En tiedä , missä ne ovat .


sent1: En tiedä , missä ne ovat .

sent2: En tiedä missä ne nyt ovat .


sent1: Onko sinulla suunnitelmaa ?

sent2: Onko sinulla jokin suunnitelmaa ?


sent1: Ostin sinulle tämän .

sent2: Toin sinulle jotain .


sent1: Minä vain pilailen .

sent2: Minä vain pilailin .


sent1: Meidän täytyy lähteä

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Miten menee , jätkä ?

sent2: Miten menee , kamu ?


sent1: Mitä pahaa minä olen tehnyt ?

sent2: Mitä pahaa olen tehnyt sinulle ?


sent1: Mitä olet tehnyt tällä kertaa ?

sent2: Mitä sinä nyt olet tehnyt ?


sent1: Kuka välittää paskan vertaa ?

sent2: Mitä väliä ?


sent1: Etkö muuta sano ?

sent2: Siinäkö kaikki , mitä sinulla on sanottavaa ?


sent1: Merkitseekö se mitään ?

sent2: Eikö sillä ole mitään merkitystä ?


sent1: Se onnistuu meiltäkin .

sent2: Voisimme tehdä sen .


sent1: Mksi olette täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Miksi et ole kertonut mulle ?

sent2: Mikset kertonut aiemmin ?


sent1: Ilmoittakaa nimenne .

sent2: ― Haluan ystäväni .


sent1: En uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: Enpä uskonut näkeväni sinua enää uudelleen .


sent1: En tiedä mitä on meneillään .

sent2: Niin hän normaalisti tekikin joka päivä .


sent1: Se ei onnistu .

sent2: Se ei tule koskaan tapahtumaan .


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Olemme hyökkäyksen kohteena .

sent2: Meihin on hyökätty .


sent1: Peremmälle .

sent2: Olkaa hyvä , tulkaa sisään .


sent1: Olet vielä täällä ?

sent2: Oletko täällä vieläkin ?


sent1: Pitää mennä vessaan .

sent2: Minun pitää pissata .


sent1: Ei tämä ole sinun vikasi .

sent2: Se ei ollut sinun vikasi .


sent1: Teen , minkä voin .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: Hei , mitä voin sanoa ?

sent2: Mitä tähän voi sanoa ?


sent1: Etsimme hänet .

sent2: Meidän täytyy löytää hänet .


sent1: Kukaan ei mene mihinkään .

sent2: Kukaan ei lähde minnekään .


sent1: Onko se sitä mitä luulet ?

sent2: Silloin totuus yleensä tulee ilmi .


sent1: Olen työvuorossa .

sent2: Olen virantoimituksessa .


sent1: Olen pahoillani , kapteeni .

sent2: Valitan , kapteeni .


sent1: Se on pitkä aika .

sent2: No se on jo aika pitkä .


sent1: Noinko sinä ajattelet ?


sent2: Onko se sitä mitä luulet ?


sent1: Noinko luulet ?


sent2: Noinko luulet ?


sent1: Niinkö sinäkin ajattelet ?


sent2: Niinkö sinäkin ajattelet ?


sent1: Näinkö luulet ?


sent1: Silloin totuus yleensä tulee ilmi .

sent2: Luuletko tosiaan noin ?


sent1: Sinä käytit minua hyväksesi .

sent2: Sinä käytit minua .


sent1: Olet varmasti väsynyt .

sent2: Sinua väsyttää varmaan .


sent1: Kyllä se kiinnostaa .

sent2: Sattuu kiinnostamaan .


sent1: Et yhtä pahoillasi kuin minä .

sent2: Et niin pahoillasi kuin minä .


sent1: Erehdytte , tohtori .

sent2: Siinä olet väärässä .


sent1: Tulen niin pian kuin pystyn .

sent2: Tulen niin pian kuin voin .


sent1: Kaikki on sinun käsissäsi .

sent2: Kaikki on sinusta kiinni .


sent1: Ei , älä sano noin .

sent2: Ei , älä sano niin .


sent1: Arvaa , mitä hän sanoi .

sent2: Arvaa mitä hän sanoi minulle ?


sent1: Se on kaikki tässä .

sent2: Ne kaikki ovat täällä .


sent1: Niin kuin minäkin sinua .

sent2: Ja minulle rakas .


sent1: Hauska tutustua .

sent2: Hauska tutustua teihin .


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Älkää loukkaantuko .


sent1: Kiitos , mutta ei kiitos .

sent2: Kiitos vaan , mutta ei kiitos .


sent1: Kenenkään ei tarvitse tietää .

sent2: Ei kenenkään tarvitse tietää .


sent1: Noin sinä sanot aina .

sent2: Sanoit samaa viimeksi .


sent1: Se oli eri asia .

sent2: Olit tekemässä itsemurhan .


sent1: Ne olivat sinun ajatuksesi .

sent2: Sinähän tätä ehdotit .


sent1: Ja tämä on minun elämäni .

sent2: Tässä on koko elämäni .


sent1: Ideahan oli sinun .

sent2: Ne olivat sinun ajatuksesi .


sent1: Hänellä on kiireitä .

sent2: Hän on erittäin kiireinen .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi sanot noin minulle ?


sent1: Ollaan tavattu ennenkin .

sent2: Olemme tavanneet aiemminkin .


sent1: Millaista siellä oli ?

sent2: Millaista siellä on ?


sent1: Annatko hänen vain mennä ?

sent2: Annatko hänen mennä ?


sent1: Ne ovat ihan hyviä .

sent2: Ne näyttävät hyviltä .


sent1: Mitä hän oikein tekee siellä ?

sent2: Mitä hän tekee siellä ?


sent1: Minä olen töissä täällä .

sent2: Olen töissä täällä .


sent1: En mene , se puri minua .

sent2: Hän puri minua .


sent1: En pyydä toiste .

sent2: En kehota toista kertaa .


sent1: Uutisissa ei ollut mitään niistä .

sent2: Viidestä ?


sent1: Mitä sinä muuten teet täällä ?

sent2: Mitä edes teet täällä ?


sent1: Mitä hän tarkoittaa ?

sent2: Mistä helvetistä hän puhuu ?


sent1: Miksihän he toimivat niin ?

sent2: Miksi he tekisivät niin ?


sent1: Miksi he tekisivät niin ?

sent2: Avata oven puolestamme ?


sent1: Voitko antaa anteeksi ?

sent2: Voitko antaa minuIIe anteeksi ?


sent1: Aivan , minä olen mies .

sent2: Minä olen mies .


sent1: Pysykää siinä .

sent2: Pysykää kaikki paikoillanne .


sent1: En osaa sanoa .

sent2: En osaa sanoa , todellakaan .


sent1: Voit kertoa mitä vain .

sent2: Voit kertoa minulle mitä vain .


sent1: Tiedättekö mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Se on minun poikani .

sent2: Niin sitä pitää poika .


sent1: Mitä teet illalla ?

sent2: Tiedossa on pizzaa ja leffoja .


sent1: Haluamme puhua kanssanne .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Et halua vankilaan täällä .

sent2: Et halua sitä .


sent1: Miten hän tekeekin sen ?

sent2: Miten hän tekee sen ?


sent1: Mitä pirua olet tehnyt ?

sent2: Mitä sinä olet tehnyt ?


sent1: Minä kaipaan Thomasia .

sent2: Minun on ikävä häntä .


sent1: Huomenta , naiset .

sent2: Hyvää huomenta , naiset .


sent1: Mitä sinä suunnittelet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Kiitos yhteistyöstä .

sent2: Kiitos yhteisymmärryksestä .


sent1: Kiitän teitä yhteistyöstä .

sent2: Kiitos yhteistyöstä .


sent1: On oltava jokin toinen keino .

sent2: On oltava toinen uloskäynti .


sent1: Mitä muuta se voi olla ?

sent2: Mitä muutakaan se voi olla ?


sent1: Oletteko huolissanne ?

sent2: Huolestuttaako se sinua ?


sent1: Hän ei pidä minusta .

sent2: Se ei pidä minusta .


sent1: Ette tunne häntä niin kuin minä .

sent2: Ette tunne häntä .


sent1: Et ollut kotona .

sent2: Et ollut langan päässä .


sent1: Arvatenkin en saa unta .

sent2: En voi mennä nukkumaan .


sent1: Aloittelen vasta .

sent2: Minähän vasta aloitin .


sent1: Lakkaa valehtelemasta .

sent2: Lopeta valehteleminen .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa .

sent2: En tehnyt sitä .


sent1: Tämä on minun työtäni .

sent2: Se on tehtäväni .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä meinaat ?


sent1: Minun pitäisi käydä vierailulla .

sent2: Sinut leikataan .


sent2: haluan nähdä hänet .


sent1: Tuletko takaisin ?

sent2: Palaatko sinä takaisin ?


sent1: Voiko se odottaa ?

sent2: Voiko asiasi odottaa ?


sent1: Unohda koko juttu .

sent2: Äh , unohda koko juttu .


sent1: Täytyy olla joku toinen keino .

sent2: Täytyy olla toinenkin keino .


sent1: Missä olet eilen ?

sent2: Missä olit eilisiltana ?


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos paljon , kun tulit .


sent1: Joka kaiken kukkuraksi on nainen .

sent2: Erästä tyttöä .


sent2: En tiedä , joku tyttö .


sent1: Olen liian vanha tähän .

sent2: Olen liian vanha tällaiseen paskaan .


sent1: Soittelethan minulle ?

sent2: Soitathan minulle ?


sent1: Soitathan minulle ?

sent2: Soitatko minulle taas ?


sent1: Olemmeko pian perillä ?

sent2: Olemmeko vielä perillä ?


sent1: Niin , niin , selitän myöhemmin .

sent2: Niin , niin .


sent1: Mutta liian myöhään .

sent2: Mutta oli jo liian myöhäistä .


sent1: Miten voitte tehdä niin ?

sent2: Miten pystyitte siihen ?


sent1: Minusta se on herttaista .

sent2: Minusta se on söpöä .


sent1: Minä tulen pian takaisin .

sent2: Palaan vilahduksessa .


sent1: Minä toivon että teistä tulee hyvin onnellisia .

sent2: Toivotan teille onnea .


sent1: Mikä siis on suunnitelma ?

sent2: No , mikä on suunnitelma ?


sent1: Tiedäthän , millaista se on .

sent2: Kyllä sinä tiedät miten se on .


sent1: Soittakaa vartijat .

sent2: Kutsukaa turvamiehet .


sent1: Olemme menettäneet heidät .

sent2: Kadotimme heidät .


sent1: Joten mikä on suunitelma ?


sent1: Etkö ole tulossa kanssamme ?

sent2: Etkö sinä ole tulossa ?


sent1: Do you speak English ?

sent2: Puhutteko Englantia ?


sent1: Olen pahoillani kuullessani tuon .

sent2: Sepä ikävää .


sent1: Ei hajuakaan .

sent2: Mistä hitosta minä tiedän ?


sent1: Mistä ihmeestä tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli ?


sent1: Mistä hitosta sinä nyt puhut ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Kaksi päivää sitten .

sent2: Tämä oli kaksi päivää sitten .


sent1: Hänen vaimonsa .

sent2: Hän tappoi maanviljelijän vaimon .


sent1: Mitä hän tahtoi ?

sent2: Hän pyysi minua treffeille .


sent1: He ovat minun perheeni .

sent2: Siinä on perheeni .


sent1: Saanko nähdä hänet ?

sent2: Saanko katsoa häntä ?


sent1: Voiko tämä olla totta ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Mitä aioit kertoa minulle ?

sent2: Mitä halusit kertoa minulle ?


sent1: Vastatkaa vain kysymykseen .

sent2: Vastaa vain kysymykseeni .


sent1: Tulin mahdollisimman nopeasti .

sent2: Tulin niin nopeasti kuin voin .


sent1: Tästä tulee kiintoisaa .

sent2: Tästä tulee kiinnostavaa .


sent1: Sitä ei tapahtunutkaan .

sent2: Sitä ei ole koskaan tapahtunut .


sent1: Sitä ei ikinä tapahtunut .

sent2: Sitä ei tapahtunutkaan .


sent1: Pidättäkää heidät .

sent2: Pidättäkää heidät kaikki .


sent1: Okei , sinun vuorosi .

sent2: Selvä , sinun vuorosi .


sent1: Nyt se vasta alkaa .

sent2: Pääsimme vasta vauhtiin .


sent1: Tämä ei taida onnistua .

sent2: Nämä on väärennetty .


sent1: Miten oikein pääsit tänne ?

sent2: Miten tulitte tänne ?


sent1: Mitä helvettiä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä hemmettiä luulet tekeväsi ?


sent1: Tyhmäksikö minua luulet ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Sano , missä sinä olet .

sent2: Kerro , missä olet .


sent1: kaikki kuolevat .

sent2: Jokainen kuolee joskus .


sent1: Tuo ei ole luonnollista .

sent2: Ihan luonnotonta .


sent1: Tuskinpa vaan .

sent2: Et halua , niin arvelinkin .


sent1: Minä en ymmärrä sinua .

sent2: En ymmärrä sinua , Archer .


sent1: En unohda teitä koskaan .

sent2: En unohda sinua koskaan .


sent1: En tiedä mikä on vikana .

sent2: En tiedä mikä on vialla .


sent1: Minä en kirjoittanut sitä .

sent2: En kirjoittanut sitä .


sent1: En jätä sinua tänne .

sent2: Mä en jätä sua tänne .


sent1: Älä suotta pyydä anteeksi .

sent2: Ei tarvetta anteeksipyynnöille .


sent1: Häntä ei viedä minnekään .

sent2: Ei ole tulevaisuudennäkymiä .


sent1: Pystytkö kertomaan mitä ?

sent2: Eikö sitä huomaa ?


sent1: Älkää välittäkö minusta .

sent2: Anteeksi , arvon naiset .


sent1: Ammun teidät .

sent2: Ammun sinut siihen paikkaan .


sent1: Minulla on kiireitä .

sent2: Anteeksi , minulla on kiire .


sent1: Me saamme sinut pois täältä .

sent2: Hoidamme sinut ulos täältä .


sent1: SaIIikaa minun yrittää .

sent2: Antakaa minun kokeilla .


sent1: Antakaa minunkin kokeilla .


sent1: Viisi sekuntia .

sent2: Se kesti viisi sekuntia .


sent1: Haluatko juotavaa ?

sent2: Kävisikö lasillinen ?


sent1: En ymmärrä , mitä yritätte sanoa .

sent2: En ymmärrä mitä sanot .


sent1: Ei siinä ole mitään häpeämistä .

sent2: Ei ole mitään hävettävää .


sent1: Sitä on aina .

sent2: Aina on olemassa vaihtoehto .


sent1: Ovi on jumissa .

sent2: Ovenkarmi on vääntynyt .


sent1: Miksi tuollainen puku ?

sent2: Miksi olet pukeutunut noin ?


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Et ainakaan toimistossasi .


sent1: Mitä minä nyt olen tehnyt väärin ?

sent2: Mitä minä nyt tein ?


sent1: Tiedän mitä sinä teit .

sent2: Tiedän , mitä teit .


sent1: Tämä on ihan uskomatonta .

sent2: Tämä on uskomaton .


sent1: Mitä teidän kasvoillenne on tapahtunut ?

sent2: Mitä kasvoillenne on tapahtunut ?


sent1: Mitä haluat , Makunga ?

sent2: Mitä sinä tahdot ?


sent1: Kyllä sinä pystyt siihen .

sent2: Sinä pystyt tähän .


sent1: Kuka on vastuussa täällä ?

sent2: Kuka täällä päättää ?


sent2: Kuka on paikan pomo ?


sent1: Kiva että pidät siitä .

sent2: Kiva , että pidät .


sent1: Ei tässä ole siitä kyse .

sent2: Ei se johdu siitä .


sent1: Täydellinen .

sent2: Ja nyt , kääntyisittekö kohti ikkunaa ja katsoisitte ulos .


sent1: Voinko käydä WC : ssä ?

sent2: Voinko käyttää vessaasi ?


sent1: Viisisataa dollaria .

sent2: Viisi sataa pelimerkeiksi .


sent1: ... sitä pidetään sovinnoneleenä .

sent2: Tämä on romanttista .


sent1: Se kestää jonkin aikaa .

sent2: Se vie jonkin aikaa .


sent1: Se ei kuulu meille .

sent2: Se ei kuulu minulle eikä sinulle .


sent1: Olen jo pitkään odottanut tapaamistamme .

sent2: Olen odottanut tätä .


sent1: Tarkistuttaisit oman näkösi .

sent2: Mutta sinulla on .


sent1: Minulla on yksi kysymys .

sent2: Minulla yksinkertainen kysymys .


sent1: Meitä kohti hyökätään .

sent2: Meidän kimppuumme hyökätään .


sent1: Oletteko ollut jo kauan ?

sent2: Kuinka pitkään olet ollut täällä ?


sent1: Miten kauan olette seisonut siinä ?


sent1: Hyvää iltaa , herrat .

sent2: lllanjatkoja , hyvät herrat .


sent1: Illanjatkoja , herrasväki .

sent2: Hyvää iltaa , herrat .


sent1: Hän on todella komea .

sent2: Hän on tosi komea .


sent1: Ei vaan romanttista .


sent1: Etkö ole iloinen ?

sent2: Eikö sinusta ole kiva nähdä minua ?


sent1: Niin minäkin sinua .

sent2: Rakastan sinua myös , äiti .


sent1: Pitää auttaa .

sent2: Meidän on autettava häntä .


sent1: Sinua onnisti , minäpä näytän .

sent2: Nyt on onnenpäiväsi .


sent1: Ehdottomasti .

sent2: Ota sinä tuo taksi . - llomielin .


sent1: Jos et olisi vihjannut laittomasta kuuntelusta , olisin pahassa pulassa .

sent2: Minun ?


sent1: OIemme Iöytäneet heidät .

sent2: Löysimme heidät .


sent1: Toisaalta .

sent2: Asian toinen puoli on se , että .


sent1: Tiedän , mitä sinä teet .

sent2: Tiedän , mitä yrität tehdä .


sent1: Tarvitsemme ambulanssia .

sent2: Tänne tarvitaan ambulanssi .


sent1: Sinulla on vieraita .

sent2: Sinulle tuli vieraita .


sent1: Sinä tiesit siitä .

sent2: Tiesit sen koko ajan .


sent1: Te ette olleet siellä .

sent2: Sinä et ollut paikalla .


sent1: Siihen täytyy olla jokin syy .

sent2: Siihen on oltava joku syy .


sent1: Se saa luvan kelvata .

sent2: Sen on pakko kelvata .


sent1: Sen täytyy riittää .

sent2: Sillä on pärjättävä .


sent1: Tämä ei ollut suunnitelma .

sent2: Se ei kuulunut suunnitelmaan .


sent1: Saanko minä ottaa tämän ?

sent2: Voinko pitää tämän ?


sent1: Tunnette minut .

sent2: Ron , sinä tunnet minut .


sent1: Pyytäkää hänet sisään .

sent2: Tuokaa hänet tänne .


sent1: Paitsi ehkä sinä .

sent2: Sinua lukuun ottamatta .


sent1: Sanooko se mitään ?

sent2: Onko niillä mitään merkitystä ?


sent1: Miten te teitte tuon ?

sent2: Miten te teitte sen ?


sent1: Saatko itse jotain iloa tästä ?

sent2: Mitä hyödyt siitä ?


sent1: Mitä hyödyt siitä ?

sent2: Mitä sinä siitä kostut ?


sent1: Mistä tiesit , että olisin täällä ?

sent2: Mistä tiesit minun olevan täällä ?


sent1: Tuø ei øle søpivaa .

sent2: Minusta tämä ei ole hauskaa .


sent1: Minä vain olen tällainen .

sent2: Olen mitä olen .


sent1: Minä lähden pois .

sent2: Minä katoan kuvioista .


sent1: Meidän täytyy käyttää mahdollisuutemme .

sent2: Se riski on otettava .


sent1: Me hoidamme kaiken .

sent2: Me valmistamme kaiken .


sent1: Luojan kiitos , että olet vielä täällä .

sent2: Olet yhä täällä .


sent1: Onko tyttö loukkaantunut ?

sent2: Loukkaantuiko hän ?


sent1: Kiitos , kun kutsuit meidät .

sent2: Kiitos kun pyysitte meitä .


sent1: Käännös vasempaan .

sent2: Katse vasempaan päin .


sent1: Huolehdimme sinusta .

sent2: Me pidämme sinusta hyvän huolen .


sent1: Hän on kuin poikani .

sent2: Hän on minun vauvani .


sent1: Oletko todellakin tekemässä tämän ?

sent2: Haluatko todella tehdä tämän ?


sent1: Kaipaatko taukoa ?

sent2: Haluatko pitää tauon ?


sent1: Minun on päästävä soittamaan .

sent2: Haluan soittaa vielä .


sent1: Sinä et ollut paikalla .

sent2: Et tullut sinne .


sent1: Esitän kysymyksiä .

sent2: Jätä kysely minun huolekseni .


sent1: En tiennyt , että olit kotona .

sent2: Oletkin kotona .


sent1: Häneen ei saa yhteyttä .

sent2: En saa häntä kiinni .


sent1: Antaa tulla , Tommy .

sent2: Anna mennä , Tommy .


sent1: Se on luonnollista .

sent2: Se on ihan normaalia .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tämä ei tiedä hyvää .


sent1: Tri Karl hoitaa asian .

sent2: K yllä , tohtori .


sent1: Kuinka pitkä matka vielä ?

sent2: Pitkältikö vielä ?


sent2: Onko voelä pitkä matka ?


sent1: Et kaikkea .

sent2: Joskus , jos haluaa muuttaa yhtä asiaa , - tekee vain sen .


sent1: En kuitenkaan ymmärrä .

sent2: Mutta en ymmärrä .


sent1: Onko hän kanssasi ?

sent2: Vastaako hän sinulle ?


sent1: Olen pahoillani , okei ?

sent2: Olen pahoillani , onko selvä ?


sent1: Sinä yritit tappaa minut .

sent2: Yrititte tappaa minut .


sent1: Siihen sattuu tosissaan .

sent2: Se todella sattuu .


sent1: Siihen sattuu hirveästi .


sent1: Se ei ole peli .

sent2: Tämä ei ole mikään leikki .


sent1: Onko se niin kauheaa ?

sent2: Onko se noin pahaa ?


sent1: Siellä olen käynyt .

sent2: Olen käynyt siellä .


sent1: Tapasimme aiemmin .

sent2: Olemme tavanneet ennen .


sent1: Uskotko todellakin niin ?

sent2: Ninkö tosiaan luulet ?


sent1: Mikä on sun käsityksesi ?

sent2: Mikä omasi on ?


sent1: Kuinka voit olla varma ?

sent2: Miksi olette niin varma asiasta ?


sent1: Tuokaa heidät sisään .

sent2: Kantakaa heidät sisälle .


sent1: Älä hermostu .

sent2: Kaikki hyvin , älkää hätääntykö .


sent1: Hän ei tullut koskaan takaisin .

sent2: Hän ei palannut .


sent1: Olin etsimässä sinua .

sent2: Etsin sinua siellä .


sent1: Katsoimme kaikkialta .

sent2: Etsimme kaikkialta .


sent2: Ajatteletko niin oikeasti ?


sent1: Ajatteletko niin oikeasti ?


sent1: Milloin aioit kertoa ?

sent2: Koska aioit kertoa minulle ?


sent1: Rakastin sitä elokuvaa .

sent2: Se on mahtava elokuva .


sent1: Se on mahtava elokuva .

sent2: Rakastan tätä leffaa .


sent1: Rakastan sitä elokuvaa .

sent2: Se on ihana leffa .


sent1: Kenelle oikein työskentelette ?

sent2: Kenen leivissä olet ?


sent1: Teette tuhoisan virheen .

sent2: Teet pahan virheen .


sent1: Mitä sanon ?

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: Et pysty tähän yksin .

sent2: Et pysty siihen yksin .


sent1: Voi ei , ei , ei .

sent2: Ei , ei , ei , ei , ei .


sent1: En oikein usko .

sent2: Tuskin hän pääsee siihen käsiksi .


sent1: Yhden kerran vain .

sent2: Kerran vain , kerran .


sent1: Osoita hieman kunnioitusta .

sent2: Näyttäisit kunnioitusta .


sent1: Ihana laulu .

sent2: Minä rakastan tätä kappaletta .


sent1: Luojan kiitos , olette täällä .

sent2: Herran kiitos , että olette täällä .


sent1: Se on todiste .

sent2: Tämä on todisteaineistoa .


sent1: Selvä , olemme valmiit .

sent2: Olemme valmiita .


sent2: Ne ovat todistusaineistoa .


sent1: En sanoisi noinkaan .

sent2: En minä niin sanoisi .


sent1: Pitää päästä lääkäriin .

sent2: Täällä tarvitaan lääkäriä .


sent1: Oletko saanut tarpeeksesi ?

sent2: Saitko tarpeeksesi ?


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Taidan rakastaa sinua .


sent1: Miksi se kestää näin kauan ?

sent2: Miksi tässä menee näin kauan ?


sent1: Mitä se tekee täällä ?

sent2: Miksi he ovat täällä ?


sent1: Ymmärrätkö sinä minua ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Tämä on ensimmäinen kertani .

sent2: Oon ekaa kertaa .


sent1: Minä esittelen sinut .

sent2: Minä esittelen teidät .


sent1: Se on murtunut .

sent2: Pitää kirjoittaa käsin .


sent1: Mene puhumaan hänelle .

sent2: Juttele hänelle .


sent1: Ei ole kysymys siitä .

sent2: Ei se siitä johdu .


sent1: Oletko koskaan käynyt siellä ?

sent2: Ootko käynyt siellä ?


sent1: En ole yhtään kaltaisesi .

sent2: En ole lainkaan kaltaisesi .


sent1: Ei näin voi tapahtua .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Mitä silmällesi on käynyt ?

sent2: Mitä silmällesi tapahtui ?


sent1: Minäpä kerron miten .

sent2: Kerronpa , mitä aion tehdä .


sent1: Oliko tuo muka hauskaa ?

sent2: Mitä hauskaa siinä on ?


sent1: Meidän on pakko .

sent2: Meidän on pakko tehdä tämä .


sent1: Rakastan sinua todella paljon .

sent2: Sinä olet mahtava .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee kaikki tarpeellinen .


sent1: Se on hyvin yksinkertaista .

sent2: Se on oikeastaan hyvin yksinkertaista .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä vittua sinä aiot ?


sent1: Synttärit ovat minun .

sent2: On minun syntymäpäiväni .


sent1: Minun syntymäpäiväni nyt on .


sent1: Mitä haittaa siitä voisi oIIa ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voi tapahtua ?


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä sinä siitä piittaat ?


sent1: Mikä hänen nimensä olikaan ?

sent2: Meidän on saatava hänen vaatteensa - ennen enempää ristikontaminaatiota .


sent1: Tiesin näin käyvän .

sent2: Tiesin että näin käy .


sent1: Tiesin että näin kävisi .

sent2: Tiesin näin käyvän .


sent1: Tässä kapteeni .

sent2: Tässä puhuu kapteeni Richard .


sent1: Tänne , hyvät herrat .

sent2: Tätä tietä , herrat .


sent1: Olemme täällä auttamassa sinua .

sent2: Olemme täällä auttamassa .


sent1: Oletko vieläkin täällä ?

sent2: Mitä vielä teet täällä ?


sent1: Kuka teki tuon sinulle ?

sent2: Kuka sinut teloi ?


sent1: Kaikki heti paikoillenne .

sent2: Menkää paikoillenne .


sent1: Pelkäsinkin sitä .

sent2: Juuri niin kuin pelkäsin .


sent1: Hankaluuksien varalta .

sent2: Jos tulee hätätilanne .


sent1: En tiedä kuka te olette .

sent2: En tiedä , kuka olet .


sent1: Ne ovat herkullisia .

sent2: Se maistuu hyvältä .


sent1: Mitä minä siitä hyötyisin ?

sent2: Mitä minä saan , jos autan ?


sent1: Hän ei voi naida sinua .

sent2: Hän ei voi lopettaa sotaa .


sent1: Eikö löydy muuta ?

sent2: Siinäkö kaikki mitä sinussa on ?


sent1: Minulla on jotain näytettävää .

sent2: Minulla on sinulle jotain näytettävää .


sent1: Älä ajattele sitä enää .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Voit suudella morsianta .

sent2: Saatte suudella .


sent1: Mitä sen jälkeen tapahtui ?

sent2: Mitä tapahtui ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Iso kiitos teille .


sent1: En tietenkään .

sent2: Vince vain on edennyt niin hurjaa vauhtia viime aikoina , etten tiedä mitä teen .


sent1: Minun täytyy käydä kusella .

sent2: Hei , pitäisi päästä kuselle .


sent1: Voinko auttaa herroja ?

sent2: Kuinka voin auttaa herroja ?


sent1: Miten sinun päiväsi meni ?

sent2: Kuinka sinun päiväsi meni ?


sent1: Ei mitään hyvää .

sent2: Ei mitään positiivista .


sent1: Mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä te kuhnailette ?


sent1: Mites meni koulussa tänään ?

sent2: Millaista koulussa oli ?


sent1: Mikä se salaisuus on ?

sent2: Mikä salaisuutesi on ?


sent1: Kuolemme kaikki .

sent2: Olette tappanut meidät kaikki .


sent1: Ja mitä he sanoivat ?

sent2: Mitä he ovat sanoneet ?


sent1: Ota naukku .

sent2: Istu kanssani ja ota drinkki .


sent1: Ethän edes tehnyt mitään .

sent2: Sinä et ole tehnyt mitään .


sent1: Minua vain väsyttää .

sent2: En , olen vain väsynyt .


sent1: Ei tuo ole vastaus .

sent2: Ei tuo ole mikään vastaus .


sent1: Arvaa , mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä minä ajattelen .


sent1: Aloitimme vasta .

sent2: Me olemme juuri aloittaneet .


sent1: Niin monet muutkin .

sent2: Niin haluaa moni muukin .


sent1: Älä määräile minua .

sent2: Lakkaa komentamasta minua .


sent1: Mitä meillä tässä onkaan ?

sent2: Katsotaan mitä meillä on täällä .


sent1: lltaa , hyvä herrasväki .

sent2: Iltaa , hyvät naiset ja herrat .


sent1: Hyvää iltaa arvon naiset ja herrat .

sent2: Hyvää iltaa , hyvät matkustajat .


sent1: Täysi nopeus .

sent2: Täyttä eteen , ruori yli oikealle .


sent1: Voisitko soittaa minulle ?

sent2: Soittaisitko minulle ?


sent1: Pahoinpitelit miehen .

sent2: Taidat tietää oikein hyvin .


sent1: Minulla on todella hauskaa .

sent2: Minä päinvastoin nautin siitä .


sent1: Kyllä toinenkin keino täytyy olla .

sent2: On oltava toinenkin tapa .


sent1: Kuule , minun pitää puhua sinulle .

sent2: Minulla olisi asiaa sinulle .


sent1: Miehet kannelle .

sent2: Kaikki taisteluasemiin .


sent1: Laita hänet kyytiin .

sent2: Pankaa hänet sinne .


sent1: Minulle sattui onnettomuus .

sent2: Jouduin onnettomuuteen .


sent1: Onko kaikki valmiina ?

sent2: Onko kaikki selvää ?


sent1: Näit mitä Kakkonen teki 415 :

sent2: Tiedät kuka olen .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Miten voisin auttaa teitä ?


sent1: Ei meitä kukaan näe .

sent2: En minä vain näe ketään .


sent1: Kyse ei ole meistä .

sent2: Tämä ei liity meihin .


sent1: Tarkistakaa uudelleen .

sent2: Tarkasta uudelleen .


sent1: Onko teillä kaikki kunnossa ?

sent2: Pärjäättekö hyvin ?


sent1: Miten olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä minä sen tietäisin ?


sent1: Panen sinut ojennukseen .

sent2: Minä rökitän sinut .


sent1: Käykää kaikki paikoillenne .

sent2: Istukaa , olkaa hyvä .


sent1: Annan sulle isän kädestä .


sent1: Hän ei ole sen arvoinen .

sent2: Hän ei ollut sen arvoinen .


sent1: Minä vain uskon sinuun .

sent2: Uskon minä sinuun .


sent2: Uskon kyllä sinuun .


sent1: Tuletko sisään , Paul ?

sent2: Haluaisitteko tulla sisälle ?


sent1: Minä en ymmärrä .

sent2: Nyt en oikein ymmärrä .


sent1: Pysykää siinä , missä olette .

sent2: Pysykää siinä .


sent1: Mitäs tuolla tapahtuu ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Uskokaa pois , minä tiedän .

sent2: Usko pois , minä tiedän .


sent1: Usko pois , minä tiedän .

sent2: Tiedän vain , usko pois .


sent1: Mutta sinä sanoit .

sent2: Mutta sinähän sanoit .


sent1: Kuinka sinä osaatkin .

sent2: Miten oikein teet sen ?


sent1: En tiedä , kuinka kiittäisin sinua .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin teitä .


sent1: En tiedä miten kiittää .

sent2: En tiedä kuinka kiittää .


sent1: Se on monimutkaista .

sent2: Ei se ole noin yksinkertaista .


sent1: Jos sinä puhut totta , olet julman murhan todistaja .

sent2: Aron .


sent1: Sinun pitää lähteä täältä .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: Ootko sä tosissas ?

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Teen ihan mitä huvittaa .

sent2: Teen mitä haluan .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä touhuat ?


sent1: Voinko sanoa yhden jutun ?

sent2: Saanko kertoa jotain ?


sent1: Kuka kaverisi on ?

sent2: Kukas tama kaveri on ?


sent1: Eikö se olekkin söpö ?

sent2: Hän on niin hyvännäköinen .


sent1: Kuulostaa aika hyvältä .

sent2: Kuulostaa kivalta .


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: Erittäin mukava tavata sinut .


sent1: Kusetatko sinä minua ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: En hitto vie mene sisään .

sent2: En mene tuonne .


sent1: Sinäkö päästit sen ulos ?

sent2: Sinäkö tuon teit ?


sent1: Siitä on kaikkialla uutisissa .

sent2: Siitä oli uutisissa .


sent1: Se onkin pointtini .

sent2: Siinä se juuri onkin .


sent1: Se ei kuulu kenellekään .

sent2: Se ei kuulu muille .


sent1: Sinun on paras kiirehtiä .

sent2: Parasta kiirehtiä .


sent1: Onko johtolankoja ?

sent2: Yhtään johtolankoja ?


sent1: Luulin , etten näkisi sinua enää .

sent2: Luulin etten näkisi sinua enää ikinä .


sent2: Luulin etten näe sinua enää .


sent2: Luulin etten enää näe sinua .


sent2: Luulin , etten enää koskaan näkisi sinua .


sent1: Puoleen vuoteen .

sent2: Kuusi kuukautta vielä .


sent1: Kuten toivotte .

sent2: Kuten haluatte , herra .


sent1: Sano rakastavasi minua .

sent2: Kerro , että rakastat minua .


sent1: Hyvää iltaa , monsieur .

sent2: Hyvää iltaa , herra .


sent1: Minun on saatava tietää , mitä tapahtui .

sent2: Haluan tietää , mitä tapahtui .


sent1: Esitys voi alkaa .

sent2: Ja sitten ... näytösaika .


sent1: En voi enää palata .

sent2: En pysty palaamaan .


sent1: Älkää antako minun pidätellä .

sent2: En halua pidätellä sinua .


sent1: Niin minulle on kerrottu .

sent2: Niin he väittävät .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä muuta saatoin ?


sent1: Tämä oli sinun ideasi .

sent2: Tämä oli sinun idea .


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Minulla on vähän tekemistä .


sent1: Minä en jaksa tätä enää .

sent2: En voi jatkaa näin .


sent1: Siksi olet täällä .

sent2: Tulitte tänne kuulemaan siitä .


sent2: Siksi otinkin sinut mukaan .


sent1: Mitä sinä luulit tekeväsi ?

sent2: Mitä päässäsi pyörii ?


sent1: Miksi olet palannut ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Enhän keskeyttänyt ?

sent2: En kai keskeytä mitään ?


sent1: Tulen huomenna uudelleen .

sent2: Tulen taas huomenna .


sent1: Olemme tuomitut .

sent2: Olemme tuhoon tuomitut .


sent1: Lähdetään tanssimaan .

sent2: Menemme tanssimaan .


sent1: Kuinka kauan olette seurustelleet ?

sent2: Milloin aloitte seurustella ?


sent1: Kerätkää tavaranne .

sent2: Ottakaa välineenne .


sent1: Kaduttaako ?

sent2: Oletko pahoillasi että tulit ?


sent1: Älkää luottako keneenkään .

sent2: Älkää luottako kehenkään .


sent1: Loistava ajatus .

sent2: Sain loistavan ajatuksen .


sent1: Eikö tämä ole päivänselvää ?

sent2: Eikö se ole itsestään selvää ?


sent1: Väitätkö minua valehtelijaksi ?

sent2: Väitätkö että valehtelen ?


sent1: Tulen kohta , kulta .

sent2: Tulen heti , kulta .


sent1: Sinä teet kuten sanon .

sent2: Teet niin kuin käsken .


sent1: Työsi on kohta tehty .

sent2: Se on melkein loppu .


sent1: Se oli viimeinen kerta , kun näin hänet .

sent2: Sen jälkeen en ole häntä nähnyt .


sent1: On hienoa palata .

sent2: On hienoa olla takaisin .


sent1: Sä olet niin ihana .

sent2: Olet niin suloinen .


sent1: Olen hereillä ja minä poltan .

sent2: Olen valveilla .


sent2: Olen herännyt .


sent1: Olen etsinyt sitä .

sent2: Olenkin etsinyt sitä .


sent1: Sitä samaa kaikki väittävät .

sent2: Niin ne kaikki sanovat .


sent1: Sanoiko hän teille niin ?

sent2: Niinkö hän kertoi sinulle ?


sent1: Näetkö tuon naisen ?

sent2: Näetkö tuon naisen tuolla ?


sent1: Miten saatoitkin .

sent2: Miten sinä saatoit tehdä sen ?


sent1: Mitä oikein teet , kulta ?

sent2: Mitä sinä teet , kulta ?


sent1: Mitä muutakaan olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä muutakaan olisin voinut ?


sent1: Mitä me saamme ?

sent2: Mitä me hyödymme siitä ?


sent1: Mitä sinäkin muka tiedät ?

sent2: Mitä helvettiä sinä muka tiedät ?


sent1: Tämä on kaunis paikka .

sent2: Mikä kaunis paikka .


sent1: Meidät lukittiin tänne .

sent2: Meidät on lukittu sisään .


sent1: Luulen että oksennan kohta .

sent2: Minä taidan oksentaa .


sent1: Laittakaa hänet autoon .

sent2: Laita hänet autoon .


sent1: Kuka antoi luvan ?

sent2: Kuka tämän valtuutti ?


sent1: Kuinka voit tehdän tämän ?


sent1: Kuinka voit sanoa minulle noin ?

sent2: Miten voit sanoa tuollaista ?


sent1: Kuinka te kaksi tunnette toisenne ?

sent2: Kuinka tunnette toisenne ?


sent1: Luutnantti , kenet on murhattu ?

sent2: Ketkä kuolivat ?


sent1: Olin holtiton .

sent2: Käyttäydyin sopimattomasti .


sent1: Sanoin , että ole hiljaa .

sent2: Käskin pitää turvan kiinni .


sent1: Kaikki turhan takia .

sent2: Se kaikki oli turhaa .


sent1: Katsokaa tarkemmin .

sent2: Ihmisen ja vähän muunkin .


sent1: Hyvä päästä takaisin .

sent2: On hienoa palata .


sent1: Hyvä ajatus .

sent2: Tämä on todella hyvä ajatus .


sent1: Se ei ole mikään vastaus .

sent2: Huono vastaus .


sent1: He löytävät meidät .

sent2: He löytävät meidät kyllä .


sent1: Se on mustasukkainen .

sent2: Hän on kateellinen .


sent1: Haluatte ehkä nähdä tämän .

sent2: Haluatte nähdä tämän .


sent1: Haluan , että lähdet pois .

sent2: Haluan sinun poistuvan .


sent1: Et voi lopettaa noin vain .

sent2: Et voi lähteä noin vain .


sent1: Et tainnut tietää ?

sent2: Et tainnut tietää sitä .


sent1: Et ole yhtään mitään .

sent2: Tarvitaan kokonainen joukkue teitä pääsemään edes lähelleni ja haluan teidän kuolevan tietäen sen .


sent1: En tiennyt hänestä .

sent2: Meillä ei ollut aavistustakaan .


sent1: En sinun takiasi .

sent2: En tee tätä sinun takiasi .


sent1: En piitannut siitä .

sent2: En välittänyt siitä .


sent1: Olo on mitä mainioin .

sent2: En ole koskaan voinut paremmin .


sent1: Olen enemmän huolissani sinusta .

sent2: En ole huolissani sinusta .


sent1: Minun ei ole pakko vastata .

sent2: Ei ole pakko vastata .


sent1: Tuo ei kuulosta minunlaiseltani puuhalta .

sent2: Ei kuulosta minulta .


sent1: Tuo ei kuulosta minulta .


sent1: Ei hän kertonut mitään .

sent2: Hän ei ole sanonut mitään .


sent1: Ehkä se oli virhe .

sent2: Ehkä se oli erehdys .


sent1: Annatko anteeksi ?

sent2: Annatteko minulle anteeksi ?


sent1: Alkakaa tulla , esittelen teidät .

sent2: Esittelen sinut .


sent1: Muuta en muista .

sent2: Se on kaikki mitä muistan .


sent1: Minun täytyy pyytää sinua poistumaan .

sent2: Minun täytyy pyytää teitä poistumaan .


sent1: Meidän täytyy siis jatkaa .

sent2: Meidän pitää pelastaa hänet .


sent1: Mä tiedän , mitä teen .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Saisimmeko pöydän kahdelle ?

sent2: Kaksi , kiitos .


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Olet minulle rakas .


sent1: Mitä tämä merkitsee ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Missä vitussa he ovat ?

sent2: Missä helvetissä he ovat ?


sent1: Se oli minun ajatukseni .

sent2: Lintu oli minun ideani .


sent1: Älä ikinä kutsu minua siksi .

sent2: Älä käytä sitä nimeä .


sent1: Tutkin asiaa .

sent2: Yritän koko ajan selvittää .


sent1: Tarvitsen vain kaksi .

sent2: Teillä on viisi minuuttia .


sent1: Mitä , pelleiletkö kanssani ?

sent2: Vitsailetko ?


sent1: Asia on jo päätetty .

sent2: Okei , se on päätetty .


sent1: Soitin antamaasi numeroon .

sent2: Sinun pitäisi tietää eräs asia .


sent1: Sinun pitää syödä jotain .

sent2: Teidän täytyy syödä jotain .


sent1: Sinulla on täysi oikeus olla vihainen .

sent2: Sinulla on oikeus olla vihainen .


sent1: Taas hän aloittaa .

sent2: Siinä sitä taas ollaan .


sent1: Sinä teit sen , vai mitä ?

sent2: Se olit sinä , etkö ollutkin ?


sent1: Se olit sinä , etkö ollutkin ?

sent2: Se olit sinä , eikö totta ?


sent1: Se olit sinä , eikö ?


sent1: Se oli liian vaarallista .

sent2: Se oli vaarallista .


sent1: Puhuin juuri Julian kanssa .

sent2: Tuoksuupa hyvälle .


sent1: Onko tuo se , mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se , mikä luulen ?


sent1: Teille niitä tuntuu sattuvan usein .

sent2: Olen pahoillani , rouva .


sent1: Niin , herra presidentti .

sent2: On , herra presidentti .


sent1: Sinä et sitä päätä .

sent2: Ne eivät ole päätettävissäsi .


sent1: Miten sinne pääsee ?

sent2: Miten me sinne pääsisimme ?


sent1: Mitä sinä piilottelet ?

sent2: Mitä piillottelet ?


sent1: Mitä olen tehnyt teille ?

sent2: Olenko tehnyt sinulle mitään ?


sent1: Mitä vittua te tuijotatte ?

sent2: Mitä hittoa te tuijotatte ?


sent1: Milloin pääset töistä ?

sent2: Milloin pääset vapaalle ?


sent1: Mikä sinun unelmasi on ?

sent2: Mistä sinä haaveilet ?


sent1: Moneltako pääset töistä ?

sent2: Mihin aikaan pääset ?


sent1: Kylläpä aika rientää .

sent2: Minne aika katoaakaan ?


sent1: Miten kauan hän on ollut täällä ?

sent2: Koska hän tuli ?


sent1: Pidä katseesi tiessä .

sent2: Katso nyt vain tietä .


sent1: Kaikkea mitä sanot voidaan käyttää sinua vastaan .

sent2: Kaikkea , mitä sanot , voidaan käyttää todisteena sinua vastaan .


sent1: Se on kuulema kiireellistä .

sent2: Hän sanoi sen olevan kiireellistä .


sent1: Kongressiedustaja Russo .


sent1: Hän sanoo asian olevan kiireellistä .


sent1: Hän oli hyvin järkyttynyt .

sent2: Hän on hyvin järkyttynyt .


sent1: Tiedätkö , mitä sinun pitäisi tehdä ?

sent2: Haluatko vinkin ?


sent1: Kysytkö minulta ?

sent2: Esitittekö kysymyksen ?


sent1: Se ei mennyt putkeen .

sent2: Ei mennyt kovin hyvin .


sent1: Se ei ole kovin mukavaa .

sent2: Ei kovin kilttiä .


sent1: Eikö sinua yhtään hävetä ?

sent2: Eikö sinulla ole mitään häpyä ?


sent1: En , kerro minulle .

sent2: Ei , kerro minulle .


sent1: Ei ainakaan mitään hyvää .

sent2: Ei mitään mukavaa .


sent1: Antakaa viisi minuuttia .

sent2: Antakaa minulle viisi minuuttia .


sent1: Ammun pääsi tohjoksi .

sent2: Ammun pääsi paskaksi .


sent1: Puhukaa englantia .

sent2: Selkokielellä , olkaa ystävälliset .


sent1: Olet hyvin ystävällinen .

sent2: Olet erittäin ystävällinen .


sent1: Olin vain yksi onnekkaista .

sent2: Minulla kävi säkä .


sent1: En ymmärrä mitä tarkoitat .

sent2: Mitä sinä tarkoitat ?


sent1: Jättäkää meidät hetkeksi .

sent2: Antakaa meille hetkinen .


sent1: Älkää päästäkö heitä karkuun .

sent2: Älkää päästäkö niitä pakoon .


sent1: Sinä vitsailet kanssamme .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Onko tämä olevinaan vitsi ?

sent2: Onko tämä pilaa ?


sent1: Sen joka tykkää mimmeistä .

sent2: Minkä tyypin ?


sent1: Miksi sanotte ?

sent2: Miksi sanoisitte sellaista ?


sent1: Ei kai ole sattunut mitään ?

sent2: Toivottavasti hän on kunnossa .


sent1: Lopeta sanomasta niin .

sent2: Lopeta tuon jankkaaminen .


sent2: Lakkaa hokemasta noin .


sent1: Hän ei olisi tehnyt niin .

sent2: Ei hän tekisi sellaista .


sent1: En ole humalassa .

sent2: En minä ole kännissä .


sent1: Hän kuulusteli pommittajaa eikä huomannut merkkejä .

sent2: Cal .


sent1: Niinkö luulet ?

sent2: Oletteko todellakin sitä mieltä ?


sent1: Mikä niiden nimi on ?

sent2: Mitkä ovat heidän nimensä ?


sent1: Kyllä sinä paranet .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Tupla tai kuitti .

sent2: Kaikki tai ei mitään , ymmärrätkö ?


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Siellä ei ole turvallista .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Pilailetko kustannuksellani ?


sent1: Miten pääsit mukaan ?

sent2: Ei täällä ole näkynyt ketään .


sent1: Ritalle .

sent2: Sen täytyy olla syy hänen ja Gregin - lähtöön kaupungista , aivan kuten Frankienkin .


sent1: Kaikki sanovat niin .

sent2: Kaikki vahvistavat sen .


sent1: Oletko kokeillut ?

sent2: Oletteko ikinä kokeillut ?


sent1: Tunnen tuon kaverin .

sent2: Olen nähnyt hänet aiemminkin .


sent1: Missä piileksit , senkin kurja ?

sent2: Missä sinä piileksit ?


sent1: Minä pyysin anteeksi .

sent2: Sanoin jo olevani pahoillani .


sent1: Kiitos , kun pelastit henkeni .

sent2: Kiitos , kun pelastat nahkani .


sent1: He ovat elukoita .

sent2: Ihmiset käyttäytyvät kuin eläimet .


sent1: Tyttö on sairas .

sent2: Hän on sairas , tiedättekö ?


sent1: Ei se ollut syytänne .

sent2: Se ei ole teidän syytänne .


sent1: Ei se ole kenenkään syytä .

sent2: Ei se ole kenenkään syy .


sent1: Hyvänen aika sentään .

sent2: Voi luojan tähden .


sent1: Yritin vain selvitä hengissä .

sent2: Selviydy .


sent1: Ei se ole maailman loppu .

sent2: Se ei ole maailmanloppu .


sent1: Älä viitsi , Frank .

sent2: Yritä jaksaa , Frank .


sent1: Voinko tulla mukaasi ?

sent2: Voinko lähteä mukaasi ?


sent1: No tunnethan minut .

sent2: Tunnet minut , Jack .


sent1: Täysin uusi nougat-täytteinen keksimme - ja tietenkin perinteiset vohvelit .

sent2: Minä en .


sent1: Toista nyt perässäni :

sent2: Toista perässäni .


sent1: Mitä ne tekivät sinulle ?

sent2: Mitä ne ovat tehneet sinulle ?


sent1: Mitä helvettiä sinä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?


sent1: Mitä helvettiä ne tekivät sinulle ?

sent2: Mitä ne tekivät sinulle ?


sent1: Ottaisitteko kahvia ?

sent2: Maistuisiko kupillinen kahvia ?


sent1: Hän kuolee takuulla .

sent2: Hän tulee kuolemaan .


sent1: Tein niin kuin käskit .

sent2: Tein mitä käskit .


sent1: Minä nitistän hänet .

sent2: Minä tapan sen tästä hyvästä .


sent1: Tein kaiken minkä pystyin .

sent2: Olen tehnyt voitavani .


sent1: Opin läksyni .

sent2: Olen ottanut nyt opikseni .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä tälle ?

sent2: Mitä helvettiä minun pitäisi tehdä tällä ?


sent1: Miksi ovi on lukossa ?

sent2: Miksi ovi on kiinni ?


sent1: Miksi sinulla on niin kiire ?

sent2: Mihin noin kova kiire ?


sent1: Se on varsin kiintoisa .

sent2: Mielenkiintoista .


sent1: Olemme aikuisia , rakastuneita .

sent2: Me rakastamme toisiamme .


sent1: Keitä nämä kaikki ovat ?

sent2: Keitä kaikki nämä ihmiset ovat ?


sent1: Tämä mies on tosissaan .

sent2: Hän on tosissaan .


sent1: Ette joudu katumaan .

sent2: Ette kadu kauppaa .


sent1: Haluatteko istua ?

sent2: Etkö istu lepäämään , isä ?


sent1: Sinähän olet hyvällä tuulella .

sent2: Olet hyvällä tuulella .


sent1: Mitä tekemistä hänellä on tämän kanssa ?

sent2: Miten hän tähän liittyy ?


sent1: Mitä sinä oikein teit ?

sent2: Mitä olette tehnyt ?


sent1: Tästä lähtien teet , niin kuin sanomme .

sent2: Ymmärrättekö ?


sent1: Amerikkalaiset .

sent2: Amerikkalaisia , vai mitä ?


sent1: Pitäisikö tuohon uskoa .

sent2: Ei kovin hyvin .


sent1: Olen niin pirun nälkäinen .

sent2: Olen todella nälkäinen .


sent1: Mitä oikein teet minulle ?

sent2: Mitä sinä oikein teet minulle ?


sent1: En halunnut tappaa häntä .

sent2: En tarkoittanut tappaa .


sent1: En tarkoittanut tappaa

sent2: En halunnut tappaa häntä .


sent1: Eikö olekin uskomaton ?

sent2: Eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Miten löysit meidät , isä ?

sent2: Miten löysit meidät ?


sent1: Kahden minuutin päästä hän saa soiton vartiointiliikkeeltä .

sent2: Minä olen poliisi .


sent1: Päästäkää minut pois .

sent2: Auttakaa minut ulos .


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Kolari oli minun syytäni .


sent1: Kerron sinulle yhden jutun .

sent2: Kerronpa jotain .


sent1: Olin jo huolissani .

sent2: Olin huolissani sinusta .


sent1: Miten tällaista voi tapahtua ?

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Sanoin samaa .

sent2: Juuri niin sanoin hänelle .


sent1: Unta sinä tarvitset .

sent2: Sinun pitää nukkua .


sent1: Se on paras vaihtoehto .

sent2: Se on paras mahdollisuutemme


sent1: Minä tosiaan rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua todella .


sent2: Rakastan sinua oikeasti .


sent1: Miksi sinulle ?

sent2: Miksi hän valitsi sinut ?


sent1: Älä katso minuun noin .

sent2: Inhoan , kun katsot noin .


sent1: Nain hänen kanssaan .

sent2: Harrastimme seksiä .


sent1: En tiedä , mistä oikein puhut .

sent2: En tajua mistä puhut .


sent1: Ei tartte huutaa .

sent2: Sinun ei tarvitse huutaa .


sent1: Ei ole tapaa päästä ulos .

sent2: Täältä ei pääse ulos .


sent1: No niin , kultaseni .

sent2: Anna tulla , kulta .


sent1: Minun luonani ?

sent2: Voisin olla sinun kanssasi .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Miten näin pääsi käymään ?


sent1: Mitä sitten tapahtuu ?

sent2: Ja se jälkeen ... ?


sent1: Mitä pirua varten tuo on ?

sent2: Mistä hyvästä ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Mihin te olette menossa ?


sent1: Mene pois tieltäni .

sent2: Vie se pois täältä .


sent1: Et tunne minua .

sent2: Et tiedä minusta yhtään mitään .


sent1: Olen varma , että olette .

sent2: Niin varmasti .


sent1: Haittaako se ?

sent2: Onko siinä jokin ongelma ?


sent1: Sieltä se tulee .

sent2: Tässä sitä taas ollaan .


sent1: Painukaa vittuun täältä .

sent2: Painukaa helvettiin täältä .


sent1: Mitä tässä voi tehdä ?

sent2: Mitä olisin voinut sille , ettei hän halunnut lähteä ilman hattua ?


sent1: Milloin olet syntynyt ?

sent2: Milloin sinun syntymäpäiväsi ovat ?


sent1: Kuinka kauan olen nukkunut ?

sent2: Kauanko minä nukuin ?


sent1: Sanoisin , että hän pelkää .

sent2: Häntä pelotti .


sent1: Teen sitä nyt .

sent2: Hän ei voinut tehdä sitä .


sent1: Tekstit : bubsmen

sent2: BULJANOFF JA IRANOFF OVAT EPÄREILUJA KOPALSKIA KOHTAAN


sent1: Anna minuutti .

sent2: Anna meille hetki kaksin .


sent1: Onks ollu ikävä ?

sent2: Onko sinulla ollut ikävä ?


sent2: Oliko teillä minua ikävä ?


sent1: Se on yhä hengissä .

sent2: Hän on edelleen hengissä .


sent1: Hän on vieläkin elossa .


sent1: Mitä vittua on meneillään ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Kovin ystävällistä .

sent2: Se oli ystävällistä .


sent1: En voi uskoa sitä .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Ulospääsyä ei ole .

sent2: Ulospääsytietä ei ole .


sent1: Sanonko suoraan ?

sent2: Haluatko tietää totuuden ?


sent1: Se ei tee minua vähemmän säälittäväksi .

sent2: Tulenko mukaasi ?


sent1: Pyydätkö hänet puhelimeen ?

sent2: Saisinko puhua hänelle ?


sent1: Miksi en tullut ajatelleeksi ?

sent2: Miksen ajatellut sitä ?


sent1: Jos te niin vaaditte .

sent2: Jos niin vaaditte .


sent1: Se on vain aavistus .

sent2: Aavistin vain niin .


sent1: Kiitoksia soitosta .

sent2: Kiitos soitostanne .


sent1: Jatketaan tulitusta .

sent2: Jatkakaa ampumista .


sent1: En halua loukata perhettäni .

sent2: En halua hyväksyä sitä .


sent1: Pitkästyttääkö tämä ?

sent2: Onko sinulla tylsää ?


sent1: Ovatko juttuni tylsiä ?


sent1: Minulla ei ole avaimiani .

sent2: Minä haen apua .


sent1: Onko sinulla tylsää ?

sent2: Kyllästytänkö minä sinua ?


sent1: Ehkette usko minua .

sent2: Mieti sitä , minä en ?


sent1: Minne he lähtevät ?

sent2: Minne ne ovat menossa ?


sent1: Tulen ulos hetken päästä .

sent2: Tulen kohta ulos .


sent1: Se on vain polveni .

sent2: Älä luule itsestäsi liikoja .


sent1: Tämä on minun virheeni .

sent2: Se on minun virheeni .


sent1: Olemme vasta aloittelemassa .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent1: Ne ovat hyvät uutiset .

sent2: Ne olivat hyvät uutiset .


sent1: Olen antanut hänelle jo sanani .

sent2: Lupasin hänelle .


sent1: En minä voi tätä pitää .

sent2: En voi ottaa tätä .


sent1: Elä imartele itseäsi .


sent1: Olemme vasta alussa .

sent2: Aloittelimme juuri .


sent1: Eikö ole hieno ?

sent2: Aika siisti , vai mitä ?


sent1: Totta kai tulen sinne .

sent2: Totta kai tulen .


sent1: Täytyy olla toinenkin keino .

sent2: Täytyy olla jokin toinen tapa .


sent2: On oltava toinen tapa .


sent1: Nyt se on virallista .

sent2: tämä on nyt virallista .


sent1: Missä muuallakaan ?

sent2: Missä hän muuten olisi ?


sent1: Meillä täytyy olla jokin muu tapa .

sent2: Täytyy olla toinenkin keino .


sent1: Hyvää yötä ja hyvää matkaa .

sent2: Hyvää yötä , isi .


sent1: Kiitos , rouva tuomari .

sent2: Britney Sturges sosiaalihuollosta .


sent1: Ei mitään hätää .

sent2: Kaikki hyvin , kaikki hyvin .


sent1: Pysy poissa elämästäni .

sent2: Älä sekaannu elämääni .


sent1: En tiedä , mitä tapahtui ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Mahdollisesti enemmänkin .

sent2: Ehkä enemmänkin .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Nyt on keskiyö .

sent2: Kello on jo vaikka mitä .


sent1: Tule , lähdetään pois täältä .

sent2: Tule , niin lähdetään .


sent1: Mitä tässä lukee ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Ilmoita , kun jotain selviää .

sent2: Ilmoittakaa minulle .


sent1: Ilmoitelkaa .

sent2: Ilmoita , kun jotain selviää .


sent1: Ei se kuollut ole .

sent2: Jack ei ole kuollut .


sent1: Pitäkää minut ajantasalla .

sent2: Tiedottakaa minua .


sent2: Dax kuittaa .


sent1: Uskotko todella tuohon ?

sent2: Uskoisiko tuota ?


sent1: Sinä todella uskot niin ?

sent2: Uskotko todella tuohon ?


sent1: Tuo ei ole tärkeää .

sent2: Se ei ole oleellista .


sent1: Emme saisi tehdä näin .

sent2: Meidän ei pitäisi tehdä tätä .


sent1: Miksi olet näin kiltti ?

sent2: Miksi autat minua ?


sent1: Kai tunnette , kuka olen .

sent2: Tunnetteko te minut ?


sent1: Niinhän minä juuri sanoin .

sent2: Niin minä sanoin .


sent1: Milloin hän menehtyi ?

sent2: Milloin hän kuoli ?


sent1: Minulla on toinen idea .

sent2: Minullakin on ajatus .


sent1: Minä kerron sinulle kaiken .

sent2: Täällä määrään minä .


sent1: Miten sitä sanotaankaan ?

sent2: Kuinka sen sanoisi


sent1: Emme voi luottaa niihin .

sent2: Heihin ei voi luottaa .


sent1: Herra ministeri .

sent2: Mitä meidän pitäisi ajatella Lehmanista ?


sent1: Tiedän , mutta mahaani koskee .

sent2: Vatsaan sattuu .


sent1: Pitkästytänkö sinua ?

sent2: Sano , jos ikävystytän sinua .


sent1: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Mitä jollen tee niin ?

sent2: Ja jos kieltäydyn ?


sent1: Vastaaja nouskoon .

sent2: Vastaaja nouskoon seisomaan .


sent1: Sen takia sinä olet täällä .

sent2: Siksi te olette täällä .


sent1: Minä tosiaan pidän sinusta .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: Niin , mies on idiootti .

sent2: Hänhän on ääliö .


sent1: Kauanko olette olleet yhdessä ?

sent2: Kauanko te olette olleet yhdessä ?


sent1: Sanomaasi voidaan käyttää oikeudessa .

sent2: Sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Se tuntuu pahalta .

sent2: Minusta tuntuu niin pahalta .


sent1: Minun pitää käydä kusella .

sent2: Minun pitää kusta .


sent1: Marcus täällä , Bill .

sent2: Kenen kanssa keskustelen ?


sent1: Keittiöön siitä .

sent2: Viekää heitä keittiöön .


sent1: Etkö käy koulua ?

sent2: Miksi et ole koulussa ?


sent1: En voi auttaa sinua jos et ole paikalla .

sent2: En pysty tähän yksin .


sent1: Ehkä toisen kerran .

sent2: Joku toinen kerta , ehkäpä .


sent1: Teen mitä vain vuoksesi .

sent2: Teen mitä tahansa puolestasi .


sent1: Sanoinko jotain ?

sent2: Thanoinko minä jotain ?


sent1: Tiedän , että teit sen .

sent2: Minä tiedän , että se olit sinä .


sent1: Mikset vastaa , kun soitan ?

sent2: Mikset vastaa ?


sent1: Kiitos , kun pelastitte minut .

sent2: Kiitos kun pelastit minut .


sent1: Ihmettelimme , missä viivyitte .

sent2: Mikä sinulla kestää ?


sent1: Anna hänen tehdä se .

sent2: Antakaa hänen tehdä se .


sent1: Tähän ei mene kauan .

sent2: Tassa ei kesta kauaa .


sent1: Tekisitkö sen vuokseni ?

sent2: Olisitko tehnyt tuon minulle ?


sent1: Kuinka paljon aikaa minulla on ?

sent2: Kauanko minulla on aikaa ?


sent1: Halusin pyytää eilistä anteeksi .

sent2: Olen pahoillani eilisestä .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: En tahdo taistella kanssasi .

sent2: En halua tapella .


sent1: Minä tiedän mitä tapahtuu .

sent2: Tiedän , mitä on tekeillä .


sent1: Miksi te teette tämän ?

sent2: Miksi teet noin ?


sent1: Ette ole tosissanne ?

sent2: Oletko vakavissasi ?


sent1: Mistä minä tietäisin .

sent2: Mistä voin tietää ?


sent1: Ryyppy sille .

sent2: Sille minä voin skoolata .


sent1: Nyt olet pilannut kaiken .

sent2: Sinä pilasit kaiken .


sent1: Me tulimme takaisin .

sent2: Ollaan täällä taas .


sent1: Täältä tulee huonepalvelu .

sent2: Huonepalvelua .


sent2: Hei , me palasimme .


sent1: Viisitoista minuuttia .

sent2: 15 minuuttia Igby .


sent1: Halusin olla varma .

sent2: Minun oli oltava varma .


sent1: No , älä vain seisoskele siinä .

sent2: Älä seiso siinä .


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Meillä ei taida olla vaihtoehtoja .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Tällä kertaa toimin toisin .

sent2: Tämä kerta on erilainen .


sent1: Tämä kerta on erilainen .

sent2: Tällä kertaa erilainen .


sent1: Se ei ole nyt tärkeää .

sent2: Se ei ole tärkeää juuri nyt .


sent1: No niin , miehet .

sent2: Selvän teki , miehet .


sent1: Mitä hittoa sinä puhut ?

sent2: Mitä ihmettä puhut ?


sent1: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .

sent2: Kaikki selviää kyllä .


sent1: Heillä ei ole toiveita .

sent2: Se on toivotonta .


sent1: Pois täältä , pian .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Se ei meinaa mitään .

sent2: Tuo ei tarkoita mitään .


sent1: Amerikkalaisia .

sent2: Amerikkalaisia , vai mitä ?


sent1: Mutta minähän olen onnellinen .

sent2: Minä olen onnellinen .


sent1: Tietenkin , tietenkin .

sent2: Tietysti , tietysti .


sent1: Olen etsinyt teitä .

sent2: Olen etsinyt sinua joka paikasta .


sent1: Kuinka vanha olitkaan ?

sent2: Minkä ikäinen sinä olet ?


sent1: Yritin jo .

sent2: Ei se toimi , minä yritin sitä jo .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä sieIIä tapahtuu ?


sent1: Voi herrajumala sentään .

sent2: Pyhä Jumalan äiti .


sent1: Oliko huono päivä ?

sent2: Onko sinulla huono päivä ?


sent1: Mitä minä hyödyn ?

sent2: Mitä minä tästä kostun ?


sent1: Tykkään tästä paikasta .

sent2: Minä pidän tästä paikasta .


sent1: Mistä moinen ilme ?

sent2: Miksi näytät tuollaista naamaa ?


sent1: Miksi hän tekee näin ?

sent2: Miksi he tapasivat ?


sent1: Mikä kiire sinuIIa on ?

sent2: Mihin sinä kiirehdit ?


sent1: Luuletko tätä joksikin peliksi ?

sent2: Luuletko , että tämä on peliä ?


sent1: Kaikki sisään .

sent2: KASINOBUSSI Kaikki sisään .


sent1: Kuningattarelle .

sent2: Jumala varjelkoon kuningatarta .


sent1: Heti , kun olet valmis .

sent2: Voimme aloittaa milloin vain .


sent1: Hän on töissä minulla .

sent2: Hän on minulla töissä .


sent1: Et voi asialle mitään .

sent2: Se on periytyvää .


sent1: En voi ajatella .

sent2: En voi ajatella selkeästi .


sent1: Sen jälkeen en ole häntä nähnyt .

sent2: En ole nähnyt häntä sen jälkeen .


sent1: Nyt riittää puhuminen .

sent2: Ei enää puheita .


sent1: Esitys alkakoon .

sent2: Anna esityksen jatkua .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä oikein on tekeillä ?


sent1: Ymmärrätkö sinä mitä yritän sanoa ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa sulle ?


sent1: Kiitos , kun jaksoitte odottaa .

sent2: Kiitos , että odotitte .


sent2: Käsitätkö mitä minä sanon ?


sent1: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa sulle ?


sent1: Hän ilmestyi kuin tyhjästä .

sent2: Hän ilmeistyi tyhjästä .


sent1: Olet hyvä poika .

sent2: Olet hyvä mies , Frank .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä oikein tarkoitatte ?


sent1: Mitä helvettiä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: En ymmärrä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä , mistä te puhutte .


sent1: Tässä ollaan vielä .

sent2: Olen vieläkin täällä .


sent1: Odotatteko vieraita ?

sent2: Odotatteko seuraa ?


sent1: On aivan liian varhaista .

sent2: Ei ole vielä tuon aika .


sent1: Tarjoan sinulle lasillisen .

sent2: Tarjoan ryypyn .


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Sinulle ei käy kuinkaan .


sent1: Sookie ei ole menossa minnekään .

sent2: Hän ei lähde minnekään .


sent1: Liika on liikaa .

sent2: Nyt saa riittää , Hunt .


sent1: Jospa minä autan .

sent2: Olen täällä auttamassa teitä .


sent1: Ehkä sinun pitäisi mennä .

sent2: Ehkä sinun pitäisi lähteä .


sent1: Paljonko teillä on rahaa ?

sent2: Paljonko sinulla on rahaa ?


sent1: Olenko minä lähdössä ?

sent2: Pitäisikö minun lähteä ?


sent1: On hauska nähdä sinua .

sent2: Onpa mukava nähdä .


sent1: Se oli oma vikani .

sent2: Minä aiheutin tämän itse .


sent1: Olenko jäänyt jostain paitsi ?

sent2: Enkö nyt tajua jotakin ?


sent1: Hei , riittää jo .

sent2: Meidän täytyy tehdä yhteistyötä .


sent1: Ajan haaskausta .

sent2: Tämä on ihan turhaa työtä .


sent1: Tälle täytyy olla jokin selitys .

sent2: Tähän on oltava jokin selitys .


sent1: Sinuun voi aina luottaa .

sent2: Tiesin voivani luottaa teihin .


sent1: Mistä sait numeroni ?

sent2: Mistä saitte puhelinnumeroni ?


sent1: Minä voin pestä sinut .

sent2: Minä voin auttaa .


sent1: Minä Iähden ostoksiIIe .

sent2: Menen kauppaan .


sent1: Kutsun poliisit .

sent2: Kutsun poliisin paikalle .


sent1: Kaikki hyvin , pomo ?

sent2: Oletko kunnossa , pomo ?


sent1: Haluatko tulla mukaani ?

sent2: Tuletko kanssani kouluun ?


sent1: Että rakastat häntä .

sent2: Kerro , että rakastat häntä .


sent1: Entä jos ei toimi ?

sent2: Entä jos se ei kestä ?


sent1: Entä jos säteilytaso on väärä ?

sent2: Entä jos ei toimi ?


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Täältä on päästävä pois .


sent1: Tämä on ajanhukkaa .

sent2: Tuhlaatte aikaanne .


sent1: Miten sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Tervehdi häntä puolestani .

sent2: Kerro hänelle terveisiä .


sent1: Selvitämme sitä parhaillaan .

sent2: Selvitämme parhaillaan .


sent1: On vain yksi tapa selvittää se .

sent2: On vain yksi tapa ottaa selville .


sent1: Sovitteko tapaamisen ?

sent2: Onko teillä ajanvaraus ?


sent1: Onko teillä ajanvaraus ?

sent2: Onko teillä aika varattuna ?


sent1: Tiedättekö osoitteen ?

sent2: Onko sinulla osoitetta ?


sent1: Oletteko sopinut ajan ?


sent1: Olen sellainen ihminen .

sent2: Sellainen heppu olen .


sent1: Mitä vittua hän oikein tekee ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Pitää lopettaa .

sent2: Minun täytyy nyt mennä .


sent1: He näkevät meidät .

sent2: He tarkkailevat meitä .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Hänet hoidetaan kyllä .


sent1: Hänen leukansa on murtunut .

sent2: Hänet on saatava sairaalaan .


sent1: Eiväthän he satuttaneet sinua ?

sent2: Satuttivatko he sinua ?


sent1: Oletteko ollut siellä ?

sent2: Onko tuttu paikka ?


sent1: Se on tapahtunut .

sent2: Olen joskus pelannut .


sent1: Miten meidän käy ?

sent2: mitä meille tapahtuu ?


sent1: Miten homma menee ?

sent2: Miten se sitten toimii ?


sent1: No , Missä teidän vanhemmat on ?

sent2: Missä Francine on ?


sent1: Missä ovat vanhempasi ?


sent1: Sano sitä miksi vain haluat .

sent2: Kutsu miksi haluat .


sent1: Kuinka kauas näillä pääsee ?

sent2: Kuinka kauas ?


sent1: Katsotaan tarkemmin .

sent2: Katsotaan lähempää .


sent1: Hyvä että kysyit .

sent2: Olen iloinen , että kysyit .


sent1: Hei , minulla on hyvä idea .

sent2: Minulla on loistava idea .


sent1: Kutsukaa lääkintämies .

sent2: Hakekaa lääkintämies .


sent1: En ole kuullutkaan siitä .

sent2: En ole kuullut moisesta .


sent1: Ei minun ideani .

sent2: Ei se minun keksintöni ollut .


sent1: Tein sen mitä minun piti .

sent2: Tein sen mikä oli pakko .


sent1: Tein , mitä oli tehtävä .

sent2: Tein sen mitä piti tehdä .


sent1: Tein mitä minun täytyi tehdä .


sent1: Tein mitä minun oli .


sent1: Tein sen mikä oli pakko .

sent2: Sen mitä pitikin .


sent1: Olisit heti kertonut .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa minulle .


sent1: Nappasi yhden miehistäni .


sent1: Minä olen vain läpikulkumatkalla .

sent2: Olen läpikulkumatkalla .


sent1: Mihin meidät viedään ?

sent2: Minne viette meidät ?


sent1: Kuulin siitä radiosta .

sent2: Kuulin radiosta .


sent1: Jäinkö paitsi jostain ?

sent2: Olenko pudonnut kärryiltä ?


sent1: En tiedä mitä oikein ajattelin .

sent2: Se on nyt ohi , onneksi .


sent1: Aivan kuin lukisit ajatukseni .

sent2: Luit ajatukseni .


sent1: Mitä tuo oikein tarkoitti ?

sent2: Mitä tuolla tarkoitit ?


sent1: Mistä olet huolissasi ?

sent2: Mistä olet oikein huolissasi ?


sent1: Miltä reisi tuntuu ?

sent2: Miten jalka jaksaa ?


sent1: Tottelen sinua kaikessa .

sent2: Teen , mitä haluat .


sent1: Meitä on sitten kaksi .

sent2: Sitten meitä onkin kaksi .


sent2: Sinäkin sait viestin .


sent1: Niin luulin itsekin .

sent2: Meitä on sitten kaksi .


sent1: Et pidä tästä .

sent2: No , sinä et tule pitämään siitä .


sent1: Ihan outo tyyppi .

sent2: En ole koskaan kuullut hänestä .


sent1: Minulla ei ole muita kuin hän .

sent2: Minulla ei ole muita .


sent1: Tulen kohta jatkamaan .

sent2: Tulen pian takaisin .


sent1: Minne hittoon se meni ?

sent2: Niin mihin se meni ?


sent1: Kauanko olen ollut tajuttomana ?

sent2: Kauanko nukuin ?


sent1: Tiedät minkälaista se on .

sent2: Tunnet asiat .


sent2: Tiedät mikä tilanne on .


sent1: Tunnet asiat .

sent2: Tiedät , kuinka asiat ovat .


sent1: Tiedät , kuinka asiat ovat .


sent1: Kukapa sitä ei tuntis ?

sent2: Kukapa ei tuntisi ?


sent1: Kukapa ei tarvitsisi ?


sent1: Kukapa ei rakastaisi ?

sent2: Kukapa sitä ei tuntis ?


sent2: Kukapa ei rakastaisi ?


sent2: Kuka ei riitelisi ?


sent1: Katsokaas , ketkä ovat paikalla .

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent1: Anna minun puhua Walterille .

sent2: Puhun hänen kanssaan kahden .


sent2: Päästä minut puhelimeen .


sent1: Älä koskaan enää tee tuota .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .


sent1: Sinä paranet kyllä .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Vanha kaveri .

sent2: Tervehdys , vanha ystävä .


sent1: Palaa vuoteeseen .

sent2: Tule vien sinut takaisin vuoteeseen .


sent1: Mitä sillä on tekemistä minun kanssani ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä kanssani ?


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Miksi sitten tulit tänne ?


sent1: Olet aikaisin kotona .

sent2: Oletpa ajoissa kotona .


sent1: Emme tiedä , missä hän on .

sent2: Me emme tiedä , missä se on .


sent1: Jäikö minulta jotain väliin ?

sent2: Jäikö minulta jokin huomioimatta ?


sent1: OIin huoIissani sinusta .

sent2: Tein niin , koska olin huolissani sinusta .


sent1: Ne näyttävät hienoilta .

sent2: Ne ovat ihastuttavia .


sent1: Kiitos , kun pelastit nahkani .

sent2: Kiitos , että pelastit minut .


sent1: Jotain on tulossa .

sent2: Täällä alkaa hulina .


sent1: Tuntuu heti paremmalta .

sent2: Heti tuntuu paremmalta .


sent1: Hei , voinko lainata tätä , kamu ?

sent2: Saanko lainata tätä ?


sent1: Hän hengittää vielä .

sent2: Hän sentään hengittää .


sent1: Sinä et halua tietää .

sent2: Et varmaan halua tietää .


sent1: En pelkää mitään .

sent2: Mikään ei pelota minua .


sent1: En ole mikään lapsi .

sent2: No , en ole lapsi .


sent1: Antakaa hänen puhua .

sent2: Ei , antakaa hänen puhua .


sent1: Annahan kun katson sinua .

sent2: No niin , katsotaanpa sinua .


sent1: Tiedän miltä tuntuu .

sent2: Tiedän tarkalleen miltä sinusta tuntuu .


sent2: Tiedän tarkalleen miltä sinusta nyt tuntuu .


sent1: Soitan sinulle .

sent2: Minun täytyy soittaa sinulle takaisin .


sent1: Voisi olla huonomminkin .

sent2: Voisi olla huonompi .


sent1: Mitä hittoa sinä puhut ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Hän on poissa ja se on ohi .

sent2: Hän katosi .


sent1: He pelastivat .

sent2: Asiat , jotka minun täytyi tehdä .


sent1: No , mitä itse ajattelitte ?

sent2: No , mitä teillä oli mielessä ?


sent1: Emme ole valmiita vielä .

sent2: En lopettanut vielä .


sent1: Aika on vähissä .

sent2: Minulla on vain vähän aikaa .


sent1: Pelästytit minulta paskat housuun .

sent2: Pelästyin puolikuoliaaksi .


sent1: Miten sinä pääsit pakoon ?

sent2: Miten sinä pääsit ulos ?


sent1: Poltatko sinä ?

sent2: En , teen ilmapalloeläintä .


sent1: Asia on kiireellinen .

sent2: Kyllä , se on hätätapaus .


sent1: Pysytelkää maassa .

sent2: Pitäkää pää alhaalla .


sent1: Onko vastaan sanomista ?

sent2: Onko sinulla jokin ongelma tuon kanssa ?


sent1: Minä teen töitä täällä .

sent2: Minä olen täällä töissä .


sent1: Kaihertaako siinä jokin ?

sent2: Onko vastaan sanomista ?


sent1: Sinun kanssasi on helppo puhua .

sent2: Mietin samaa .


sent1: Minua ei kiinnosta .

sent2: Arvaa kiinnostaako .


sent1: Jumala armahtakoon .

sent2: Jumala , anna anteeksi .


sent1: Luoja siunatkoon Amerikkaa .

sent2: Jumala Amerikkaa siunatkoon .


sent1: Minä en pidä hänestä .

sent2: En pidä Bogdanista .


sent1: Minä en tehnyt sitä .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Yksinkertainen kysyms .

sent2: Yksinkertainen kysymys .


sent1: Emme olekaan kaksin .

sent2: Meillä on seuraa , Sir .


sent1: Eikä voi olla sattumaa .

sent2: Tämä ei voi olla sattumaa .


sent1: Annahan kun ajattelen .

sent2: Antakaa minun miettiä .


sent1: Teinkö minä juuri noin ?

sent2: Teinkö minä tuon ?


sent1: Sinua ei ole näkynyt .

sent2: Siitä on pitkä aika .


sent1: Puhutaan hänelle .

sent2: Puhutaan hänen kanssaan .


sent1: Passinne , olkaa hyvä .

sent2: Passinne , kiitos .


sent1: Nämä ihmiset ovat säälittäviä .

sent2: Ne ihmiset .


sent1: Mitä hän teki elääkseen ?

sent2: Mitä hän teki työkseen ?


sent1: Laskethan leikkiä ?

sent2: Sinä vitsailet , vai mitä ?


sent1: Tilaan ambulanssin .

sent2: Kutsun ambulanssin .


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Jumala minua tässä auttakoon .


sent1: Hyvä on , tule sitten sisälle .

sent2: Tulkaa sisään .


sent1: He pakenevat vuorille ja ovat onnellisia .

sent2: Tyttö on raskaana .


sent1: Haluaisin uskoa niin .

sent2: Haluan ajatella niin .


sent1: Kuka minua estää ?

sent2: Et voi pysäyttää minua .


sent1: Se on väistämätöntä .

sent2: Ei sitä voi välttää .


sent1: Ei olisi kannattanut .

sent2: Tuo oli virheliike .


sent1: Arvaa , mitä .

sent2: Arvaa , mitä on tapahtunut .


sent1: Viisi minsaa .

sent2: Anna viisi minuuttia aikaa .


sent1: Mieti asian valoisaa puolta .

sent2: Ajattele hyviä puolia .


sent1: On kiva nähdä sinua .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: Siihen ei ole tarvetta .

sent2: Ei sinun tarvitse .


sent1: Totta kai hänellä on .

sent2: Totta kai allekirjoitti .


sent2: Tietenkin huijasi .


sent1: Tein mitä minun piti .

sent2: Tein , mitä oli tehtävä .


sent2: Tein sen mikä oli pakko .


sent1: Onko vielä kysyttävää ?

sent2: Vieläkö on kysymyksiä ?


sent1: Olemme olleet huolesta kipeinä .

sent2: Olimme huolissamme .


sent1: Miten olisin voinut tietää sen ?

sent2: Miten olisin voinut tietää ?


sent1: Miten me pääsemme täältä ?

sent2: Miten päästään pois ?


sent1: Miten pysäytämme hänet ?

sent2: Miten estämme sen ?


sent1: Mitä hemmettiä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtui ?


sent1: Mistä minä tunnen sinut ?

sent2: Mistä tunnen sinut ?


sent1: Tahdoin puhua kanssasi .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Sitä ei muuta mikään .

sent2: Mikään ei sitä muuta .


sent1: Meidän on mentävä takaisin .

sent2: Meidän on pakko mennä takaisin .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Jokin ei täsmää .


sent1: Et taida luottaa minuun .

sent2: Ette luota minuun .


sent1: En jaksa tätä enempää .

sent2: Sanoit " meille " .


sent1: En jaksa enää odottaa .

sent2: En odota enää kauempaa .


sent1: Eikö ole toista tapaa ?

sent2: Eikö muuta keinoa ole ?


sent1: Asiat voisivat olla hullumminkin .

sent2: Huonomminkin voisi olla .


sent1: Mitä nyt tapahtuu ?

sent2: Mitä on tapahtumassa ?


sent1: Kyselen ensin vähän .

sent2: Minulla on muutama kysymys .


sent1: Kerro huonot uutiset .

sent2: Entä huonot uutiset ?


sent1: Mitä oikein pakenette ?

sent2: Mitä oikein pelkäätte neiti DeLuca ?


sent1: Agentti Raines , mitä te pelkäätte ?


sent2: Mitä oikein pakenette ?


sent1: Menkää tarkistamaan .

sent2: Mene tarkistamaan .


sent1: Anteeksi , poistun hetkeksi .

sent2: Suotteko anteeksi ?


sent1: Emme voi enää tapailla .

sent2: Emme voi enää tavata .


sent1: Tämä ei ole mikään seurapeli .

sent2: Ei tämä ole leikkiä .


sent1: Ei tämä ole leikkiä .

sent2: Ei tämä ole peliä eikä leikkiä .


sent1: Miksi hän noin teki ?

sent2: Mistä hyvästä tuo oli ?


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Keksin yhden jutun .


sent1: Pyydän kovasti anteeksi .

sent2: Pyydän oikeasti anteeksi .


sent1: Älkää tehkö tuota .

sent2: Pyydän , älä tee tätä .


sent1: Minun on pakko päästä kuselle .

sent2: Voinko käydä kusella ?


sent1: En aio satuta sinua .

sent2: En tee sinulle mitään pahaa .


sent1: Se kuulostaisi hyvältä .

sent2: Se olisikin kivaa .


sent1: Se on Jumalan tahto ja ehtoni .

sent2: Se oli Jumalan tahto .


sent1: Voisitteko auttaa minua ?

sent2: Voisitteko tulla auttamaan ?


sent1: Teit tuon tarkoituksella .

sent2: Teit sen tahallasi .


sent1: Siitä tulee hiton hauskaa .

sent2: Se tulee olemaan hauskaa .


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä siis tehdään ?


sent1: Hän ei tule enää koskaan .

sent2: Hän ei palaa .


sent1: Siitä ei ole epäilystäkään .

sent2: Ei puhettakaan .


sent1: Ei paha .

sent2: Pahemminkin olisi voinut käydä .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Minun pitää vastata .

sent2: Taidan kuitenkin vastata .


sent1: Onko tämä se , miksi sitä luulen ?

sent2: Onko tuo se , mikä luulen ?


sent1: Niin kävi vain kerran .

sent2: Vain sen kerran .


sent1: Mitä helvettiä sinä .

sent2: Sky National 684, mikä on status ?


sent1: Oletko sinä poliisi ?

sent2: Ja oletko sinä kyttä ?


sent1: Astukaa pois auton luota .

sent2: Pois auton luota .


sent1: En ole nähnyt sitä aiemmin .

sent2: Aivan outo mies .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä sille suunnitelmalle tapahtui ?


sent1: En minä niin väittänytkään .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Hyvinhän se menee , miehet .

sent2: Tahdissa , mars .


sent1: Mikä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Siitä minä vähät välitän .

sent2: Ei vitunkaan väliä .


sent1: En uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: Luulin etten näkisi sinua enää .


sent1: Pidä silmällä .

sent2: Tarkkaile häntä kuin haukka .


sent1: Saanko kysyä miksi ?

sent2: Saanko kysyä , millä perusteella ?


sent1: Otamme osaa .

sent2: Olemme pahoillamme menetyksestänne .


sent1: Hänellä kävi tuuri .

sent2: Hän oli todella onnekas .


sent1: Haluan sinun tietävän sen .

sent2: Tiedoksesi vain .


sent1: En voi uskoa , että teit sen .

sent2: En voi uskoa että teit niin .


sent1: Teen , mitä täytyy .

sent2: Teen mitä minun täytyy .


sent1: Minun pitää nyt mennä .

sent2: Minun pitää mennä nyt .


sent1: Taisin onnistua .

sent2: Taisin keksiä , miten se tehdään .


sent1: Päästiinpäs siitä eroon .

sent2: Tervemenoa vaan .


sent1: Päästä meidät .

sent2: Sinun on päästettävä meidät .


sent1: Ovatko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko haavoittuneita ?


sent1: Ne näyttävät ällistyttäviltä .

sent2: Näyttää upealta .


sent1: Mukava taas nähdä .

sent2: On mukava nähdä sinua taas .


sent1: Mitä menetettävää sinulla on ?

sent2: Mitä voitte menettää ?


sent1: Älkää koko ajan kyselkö .

sent2: Lakkaa hokemasta tuota .


sent1: Älä sano noin koko ajan .


sent1: Kaipasimme teitä .

sent2: Meillä oli sinua ikävä .


sent1: Hyvää iltapäivää , naiset ja herrat .

sent2: Hyvää iltaa naiset ja herrat .


sent1: Hän on kunnon tyttö .

sent2: Haddie on kunnon tyttö .


sent1: En ole nähnyt sinua aiemmin .

sent2: En ole nähnytkään sinua .


sent1: En käsitä miksi .

sent2: En ymmärrä , miten olisi ollut .


sent1: Mitä sinä siis haluat ?

sent2: Eli , mitä haluat ?


sent2: Eli mitä haluat ?


sent1: Elämä on vaarallista .

sent2: Todella vaarallista .


sent1: Eläköön kuningas .

sent2: Tervehtikää kuningasta .


sent1: Ei vain se .

sent2: Ei ollut kyse pelkästään siitä .


sent1: Menen takaisin sisälle .

sent2: Aion palata sinne .


sent1: Olen kateellinen .

sent2: Rehellisesti , olen kateellinen .


sent1: Mitkä ovat mahdollisuudet ?

sent2: Mitkä ovatkaan mahikset ?


sent2: Mikä siihen on todennäköisyys ?


sent1: Maistuuko aamiainen ?

sent2: Saako olla aamiaista ?


sent1: Se ei kuulostanut hyvältä .

sent2: Tämä ei tiedä hyvää .


sent1: Uskon , että hän on kuollut .

sent2: Hän taitaa olla kuollut .


sent1: Kyllä tämä tästä paranee .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: En tiedä mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä sinä puhut .


sent1: Voinko esittää henkilökohtaisen kysymyksen ?

sent2: Voinko kysyä jotain henkilökohtaista ?


sent1: Sinun on tehtävä näin .

sent2: Sinun täytyy tehdä tämä .


sent1: Se selittääkin paljon .

sent2: Se selittää yhtä ja toista .


sent1: Voinko jutella hänen kanssaan ?

sent2: Saanko puhua hänen kanssaan .


sent2: Saanko kysyä jotakin henkilökohtaista ?


sent1: Niin pitääkin olla .

sent2: Sen on tarkoitus olla .


sent1: Mistä te tunnette toisenne ?

sent2: Mistä te tunnette ?


sent1: Milloin aiot lähteä ?

sent2: No , milloin ajattelit lähteä ?


sent1: Me palaamme pian .

sent2: Palaamme hetken päästä .


sent1: Mistä te tunnette ?

sent2: Kuinka tunnette toisenne ?


sent1: Kiitos kun saimme tulla .

sent2: Kiitos , että saimme tulla .


sent1: He ovat tosissaan .

sent2: Kyse on bisneksestä .


sent1: Haluan naimisiin kanssasi ,

sent2: Haluan mennä kanssasi naimisiin .


sent1: Haittaako jos liityn seuraanne ?

sent2: Saanko tulla seuraksi ?


sent1: Ette voi mennä naimisiin .

sent2: Älä mene naimisiin .


sent1: En ole nähnyt sinua aiemmin .

sent2: En ole koskaan nähnytkään sinua .


sent1: En halua mitään muuta .

sent2: Haluan vain sen .


sent1: Ei hän kuollut ole .

sent2: Ei , hän ei ole kuollut .


sent1: Aioin kertoa , mutta .

sent2: Aioin kertoa sinulle .


sent1: Tiedät , mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedät , mitä sinun tulee tehdä .


sent1: Tämä oli minun vikani .

sent2: Tämä on minun vikani .


sent1: Nyt ei ole hyvä aika .

sent2: Nyt ei ole kovin hyvä aika .


sent1: Muuta keinoa meillä ei ole .

sent2: Meillä ei ole muutakaan .


sent1: Kertoneet mitä ?

sent2: Mikset kertonut , että vedät läskileiriä ?


sent1: Häntä ei ole edes olemassa .

sent2: Häntä ei ole olemassa .


sent1: Hän on kuoleman oma .

sent2: Kuka antaisi työluvan kuolevalle ?


sent2: Hän kuolee " , minä sanoin .


sent1: En tullut tappelemaan .

sent2: En tullut taistelemaan .


sent1: Kuka hemmetti oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka piru kuvittelet olevasi ?


sent1: Kuka helvetti sinä kuvittelet olevasi ?


sent2: Kuka helvetti sinä kuvittelet olevasi ?


sent1: Tarvitsen happea .

sent2: Kaipaan vähän raitista ilmaa .


sent1: Voidaanko jutella ?

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Tänään on lauantai .

sent2: Nythän on lauantai .


sent1: Mistä tiedät tuon ?

sent2: Mistä sinä tiedät niin paljon ?


sent1: Eikä ole , olen kyllä yrittänyt .

sent2: Olen kokeillut .


sent1: Onko tuo se , miksi sitä luulen ?

sent2: Onko tuo mitä luulen sen olevan ?


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Onko mitään , mitä voin tehdä ?


sent1: Teinkö jotain väärin ?

sent2: Olinko tehnyt jotain väärää ?


sent1: Isä , onko kaikki kunnossa ?

sent2: Isä , oletko kunnossa ?


sent1: Ihana nähdä sinua .

sent2: Mukavaa nähdä sinua .


sent1: Haluatko tanssia , Finch ?

sent2: Tanssittaako ?


sent1: Vieläkö joku ?

sent2: Haluaako joku muu vastata ?


sent1: Haluaako joku muu vastata ?

sent2: Tuleeko kukaan muu ?


sent1: Saako olla muille ?


sent2: Puhuuko kukaan muu ?


sent2: Onko muita ehdokkaita ?


sent1: Erittäin vaativa mies .


sent2: Saako olla muille ?


sent1: Se ei ollut kovin vaikeaa .

sent2: Se ei ollut vaikeaa .


sent1: Tulittepa te varhain .

sent2: Olette aikaisessa .


sent1: Miten minä hyödyn siitä , jos emme enää kokoonnu ?

sent2: Mitä minä siitä saan ?


sent1: Minähän sanoin sinulle .

sent2: Minähän kerroin .


sent1: Millaisissa vaikeuksissa ?

sent2: Mitkä ongelmat ?


sent1: Voitko tehdä sen puolestani ?

sent2: Lupaatko tehdä sen ?


sent1: Kuinka kauan viivyt ?

sent2: Miten pitkään viivyt ?


sent1: Kerron mitä tapahtui .

sent2: Minä kerron sinulle mitä tapahtui .


sent1: He voivat hyvin .

sent2: Kyllä , he ovat kunnossa .


sent1: Sitä kannattaa yrittää .

sent2: Hänen avullaan se voi onnistua .


sent1: En muista muuta .

sent2: En muista mitään muuta .


sent1: Onko tämä oikea asunto ?

sent2: Onko tämä varmasti oikea paikka ?


sent1: Murheellinen tapaus .

sent2: Todella traagista .


sent1: Tarvitsen unta .

sent2: Mun täytyy mennä nukkuun


sent1: Minä vihaan tuota .

sent2: Vihaan häntä todella .


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Ette olisi saaneet tehdä näin .


sent1: Ei kauaa , vain viikkoja .

sent2: Pari viikkoa .


sent1: Olen todella pahoillani .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Kolme päivää

sent2: Miten kauan se mies on ollut siellä ?


sent1: Tietänet mitä se merkitsee ?

sent2: Tiedät mitä se tarkoittaa .


sent1: Tyttö löytyy kyllä .

sent2: Löydämme hänet kyllä .


sent1: Hyvitän tämän vielä sinulle .

sent2: Hyvitän sen .


sent1: Ehkä jopa enemmän .

sent2: Niitä oli ehkä enemmänkin .


sent1: Ã " iti älä viitsi .

sent2: Tämä on minun talo .


sent1: Soitan sinulle sitten .

sent2: Soittelen myöhemmin .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä sinulle tapahtui ?


sent1: Kauanko olet ollut töissä täällä ?

sent2: Kauanko olet ollut täällä töissä ?


sent1: Mikä sua naurattaa ?

sent2: Mikä on niin hassua ?


sent1: Tulkaa huomenna .

sent2: Kuten sanoin , palataan huomenna asiaan .


sent1: Tämä biisi on ihana .

sent2: Voi Luoja , rakastan tätä kappaletta .


sent1: Minä rakastan tätä kappaletta .


sent2: Minä rakastan tätä kappaletta .


sent1: Tuletko mukaani vai et ?

sent2: Tuletko mukaan vai et ?


sent1: Pyydän , älkää loukkaantuko .

sent2: Älkää loukkaantuko .


sent1: Kuulin hänen sanovan niin .

sent2: Sitä vaimosikin sanoi .


sent2: Mitäköhän mieltä muijasi on .


sent2: Äitisikin sanoi noin .


sent1: Et voi vain lähteä .

sent2: Ymmärrä nyt , ettet sinä voi vain häipyä .


sent1: Älkää jääkö odottamaan .

sent2: Älkää odotelko .


sent1: Minun piti kertoa sinulle .

sent2: Aioin sanoa siitä sinulle .


sent1: Aioin kertoa siitä sinulle .

sent2: Minun piti kertoa sinulle .


sent1: Epäilemättä .

sent2: En epäile sitä hetkeäkään .


sent1: Ja minäkin rakastan sinua .

sent2: Ja minä sinua .


sent1: Etkö ole nähnyt häntä ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Jostakin .

sent2: Vastaus on täällä ... jossakin .


sent1: Hän on nyt pulassa .

sent2: Hän on vaikeuksissa .


sent1: No , se on naurettavaa .

sent2: Sehän on naurettavaa .


sent1: Mitä hittoa se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo on ?


sent1: Mistäköhän aloittaisin ?

sent2: Mistä pitäisi aloittaa ?


sent1: Mistähän alottaisin ?

sent2: Mistäköhän aloittaisin ?


sent1: Mistähän voisin aloittaa ?

sent2: Mistä haluat , että aloitan ?


sent2: Mistä edes aloittaisin ?


sent1: Mistä edes aloittaisin ?


sent1: En minä tiedä .

sent2: En kuluta aikaani yrittämällä selvittää , mitä naiset haluavat .


sent1: Ole hyvä ja vastaa .

sent2: Pyydämme teitä laskeutumaan heti .


sent1: Emme vain pysty auttamaan .

sent2: Me emme pysty .


sent1: Et ymmärtäisi , vaikka kertoisinkin .

sent2: Et kuitenkaan ymmärrä .


sent1: Tiedän että se on vaikeaa .

sent2: Tiedän , että tämä on sinulle vaikeaa .


sent1: Onko jotain , mitä voin tehdä ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Minun täytyy olla täällä .

sent2: Minun täytyy jäädä .


sent1: Meidän täytyy hajaantua .

sent2: Meidän on jakaannuttava .


sent1: Tässä , kultaseni .

sent2: Kas siinä , kultaseni .


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Ei vika ole sinun .


sent1: Mistä tiesit tulla tänne ?

sent2: Miten löysit minut ?


sent1: Hoidan sinut pois täältä .

sent2: Pelastan sinut .


sent1: Sinulla on varmasti nälkä .

sent2: Sinä olet varmaan nälkäinen .


sent1: Sinulla lienee nälkä .

sent2: Sinulla on varmasti nälkä .


sent1: Voinko puhua suoraan , Christina ?

sent2: Voinko olla rehellinen ?


sent1: Voinko olla sinulle rehellinen ?


sent1: Saanko sanoa yhden jutun ?

sent2: Voisiko sanoa jotain ?


sent1: Saanko näyttää jotain ?

sent2: Saanko näyttää jotakin ?


sent1: Onko sinulla osoitetta ?

sent2: Onko sinulla hänen osoitteensa ?


sent1: Oletko menossa johonkin ?

sent2: Oletko lähdössäjonnekin ?


sent2: OIetko menossa jonnekin ?


sent1: Matkalla jonnekin ?

sent2: Oletko menossa johonkin ?


sent1: Kertokaa itsestänne .

sent2: Kertokaa hieman itsestänne .


sent1: Siinä kaikki tällä kertaa .

sent2: Ettekö halua puhua palkkiostanne ?


sent1: Älä kadota häntä .

sent2: Älä kadota Andromedaa .


sent1: Mitä sinä nyt teet ?

sent2: Mitä aiot tehdä seuraavaksi ?


sent1: Missä helvetissä sinä olit ?

sent2: Missä olit ?


sent1: Palaamme aivan kohta hyvän syötävän pariin .

sent2: Lyhyt katko .


sent1: Ei olisi tarvinnut .

sent2: Tuo oli tarpeetonta .


sent1: Pidä minua kädestä .

sent2: Pidä kädestä kiinni .


sent1: Mitä varten tuo on ?

sent2: Mitä sillä tehdään ?


sent1: Saisinko lasin vettä ?

sent2: Voisinko vaivata teitä vesilasin verran ?


sent1: Pitää sinun jotain syödä .

sent2: Sinun täytyy syödä jotain .


sent1: Rahaa minulla kyllä on .

sent2: Minulla on kyllä rahaa .


sent1: Hän on vähän varattu .

sent2: Hänellä on kiireitä .


sent1: Haluatko mennä sinne ?

sent2: Haluaisitko sinä mennä ?


sent1: Anteeksi , konstaapeli .

sent2: Olen pahoillani , konstaapeli .


sent1: Ainakin jotain .

sent2: Parempi kuin ei mitään .


sent1: Niin olen aina teknytkin .

sent2: Olen aina rakastanut .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voimmeko puhua hetkisen ?


sent1: Miten se kävi ?

sent2: Miten näin pääsi käymään ?


sent1: Mikä se vaihtoehto on ?

sent2: Mikä on vaihtoehto ?


sent1: Hienoa olla kotona .

sent2: On mukavaa olla kotona .


sent1: Anna minulle vain yksi minuutti .

sent2: Anna hetki aikaa .


sent1: Olen niin nälkäinen .

sent2: Olen niin pirun nälkäinen .


sent1: Kuinka voitte ?

sent2: Mitä sinun elämääsi kuuluu ?


sent1: Tämä ei ole totta .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Haaskaatte vain aikaanne .

sent2: Tuhlaatte vain aikaanne .


sent1: Sehän kuulostaa kivalta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Hän hyökkäsi kimppuuni .

sent2: Se kaatui päälleni .


sent1: Tiedät kai , että rakastan sinua .

sent2: Tiedät minun rakastavan sinua .


sent1: Tiedät minun rakastavan sinua .

sent2: Olet minulle kuin isoveli .


sent1: Näytät oikein somalta .

sent2: Kuuntelin kyllä .


sent1: Kuunteletko edes minua ?

sent2: Kuunteletko minua koskaan ?


sent1: Mutta se ei ole kukaan heistä .

sent2: Kenelle puhutte ?


sent1: Kenelle puhut , Julia ?


sent1: En tiedä , mitä luulla .

sent2: En tiedä enää , mitä ajatella .


sent1: Sitten annan hänelle katsottavaa .

sent2: Crixus .


sent1: Lasket leikkiä , eikö vain ?

sent2: Pelleiletkö ?


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Ja kukas sinä olet ?


sent1: Tämä ei ole minulle .

sent2: Ei se ole minulle .


sent1: Voin tehdä , mitä ikinä haluan .

sent2: Voin tehdä mitä vain .


sent1: Tiedät että rakastan sinua .

sent2: Tiedäkin , että rakastan sinua .


sent1: Sinulla on hyvä sydän .

sent2: Sinulla on sydän .


sent1: Tämä on niin rankkaa .

sent2: Se on hyvin vaikeaa .


sent1: Se on hyvin mukavaa .

sent2: Se on oikein hyvää .


sent1: Sen on oltava sinä .

sent2: Sinun on otettava se .


sent1: Sait ansiosi mukaan .

sent2: Saat ansiosi mukaan .


sent1: Tarvitsemme apujoukkoja .

sent2: Pyydän lisäjoukkoja .


sent1: Onnea metsästykseen , Joe Bass .

sent2: Onnea metsästykseen .


sent1: Äiti , olisitpa nähnyt sen .

sent2: Olisitpa nähnyt .


sent1: Oletko sinä nähnyt tämän aikaisemmin ?

sent2: Oletko nähnyt tätä ennen ?


sent1: Olemme muutenkin melkein perillä .

sent2: Olemme melkein siellä .


sent1: Odota sekuntti .

sent2: Voitko odottaa sekunnin ?


sent1: Nousit aikaisin .

sent2: Olet aikaisin hereillä .


sent1: Mutta minun täytyy .

sent2: Niin minun on tehtävä .


sent1: Minulla on hienoja uutisia .

sent2: Minulla on erinomaisia uutisia .


sent1: Uskotko tämän toimivan ?

sent2: Luuletko tämän toimivan ?


sent1: Luuletko , että tämä toimii ?


sent1: Minä tunnistan hänet .

sent2: Kyllä , tunnistan hänet .


sent1: Kuinka paljon tämä maksaa minulle ?

sent2: Paljonko tämä maksaa ?


sent1: Hyvää metsästysonnea , Rafe .


sent2: Hauskaa metsästystä .


sent1: Haluatko ottaa uusiksi ?

sent2: Haluatko tehdä sen uudestaan ?


sent1: Sinä et saa jättää minua .

sent2: Et voi jättää minua .


sent1: En ole käynyt täällä ennen .

sent2: En käynytkään täällä .


sent1: Kukaan ei sanonut mitään .

sent2: Ei mitään , äiti .


sent1: Se ei mennyt hyvin .

sent2: Ei mennyt vahvasti .


sent1: Näytä hänelle , isä .

sent2: Antaa mennä , isä .


sent1: Anna minun auttaa häntä .

sent2: Voin auttaa häntä .


sent1: Anna auton avaimet .

sent2: Tarvitsen auton avaimet .


sent1: Alus kääntyy ympäri .

sent2: Lähdemme takaisin .


sent1: Sinä selviät tästä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Pääsetkö tulemaan ?

sent2: Etkövoi tulla tänne ?


sent2: Etkö voi tulla tänne ?


sent1: Nyt vittu turpa kiinni .

sent2: Pidä turpasi kiinni .


sent1: Mielelläni .

sent2: Ilo olisi minun puolellani .


sent1: Ei , kiitos .

sent2: Jos tahdot joskus suututtaa vanhempasi , tule tapaamaan minua .


sent1: Tunnetko saaren ?

sent2: Onko se sinulle tuttu ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mikä oikein on homman nimi ?


sent1: En tiedä mitä teen .

sent2: En tiedä , miten toimia .


sent1: Ei sitten yhtään mitään .

sent2: En tosiaankaan .


sent1: Anteeksi , pomo .

sent2: Tiedän.Anteeksi , pomo .


sent1: Mikä vittu tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?


sent1: En taida pystyä siihen .

sent2: En voi tehdä sitä .