sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä ?


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Oletko ajatellut asiaa ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent1: Sillä ei ole nyt väliä .

sent2: Ei sillä ole nyt väliä .


sent1: Soita poliisille .

sent2: Täytyisi soittaa poliisille .


sent1: Mitä sinä sitten teet ?

sent2: Mitä ajattelit tehdä ?


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mietin ?


sent1: Mitä sinä tekisit ?

sent2: Mitä olisit itse tehnyt ?


sent1: Toin lahjan .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Maistuuko drinkki ?

sent2: Haluaisitteko jotain juotavaa ?


sent1: Minun täytyy tehdä töitä .

sent2: Minun täytyy palata töihin .


sent1: Minun täytyy puhua hänen kanssaan .

sent2: Minun pitäisi puhua hänelle .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä ihmettä on tekeillä ?


sent1: Mitä ehdotat ?

sent2: Mitä ehdotat , että tekisimme ?


sent1: En ole väittänyt sellaista .

sent2: En ole sanonut niin .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka luulet oikein olevasi ?


sent1: Kuinka sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä tiesit ?


sent1: Tiedät kuinka ajattelen .

sent2: Tiedät , mitä minä tunnen .


sent1: Tämä on lempiosuuteni .

sent2: Tämä on lempiosani .


sent2: Tämä kohta on suosikkini .


sent1: Tämä on lempiosani .


sent1: Vain sen halusinkin tietää .

sent2: Se tieto riitti minulle .


sent1: Räjähdysaineita .

sent2: Räjähteiden käsittelyssä .


sent1: On mennyt kaksi päivää .

sent2: Tätä on jatkunut jo kaksi päivää .


sent1: Miksi välität niin paljon ?

sent2: Miksi sinä olet niin huolissasi ?


sent1: Minne menemme , sir ?

sent2: Mihin menemme , herra ?


sent1: Hermostuttaako sinua ?

sent2: Jännittääkö sinua ?


sent1: Hän on aikuinen ja kestää sen .

sent2: Hän osaa hoitaa sen .


sent1: Ethän sinä ollut siellä .

sent2: Et edes ollut paikalla .


sent1: Anteeksi ranskankieleni .

sent2: Pahoittelen surkeaa ranskaani .


sent1: Pitää paikkansa .

sent2: Aivan , pitää paikkansa .


sent1: Oliko tuo sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta hauskaa ?


sent1: Mitä on mielessäsi ?

sent2: Mitä teillä on mielessänne ?


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Tämä ei ole hyvä idea .


sent1: Yhtiön käytäntö .

sent2: Yhtiön vieraanvaraisuutta .


sent1: Voit muuttaa asioita .

sent2: Voit muuttaa tilanteen .


sent1: Teen vaikka töitä sen eteen .

sent2: Teen töitä sen eteen .


sent1: Teen sen meidän takia .

sent2: Teen tämän meille .


sent1: Tässä on Tohtori .

sent2: Täällä puhuu Tohtori .


sent1: Sinä sen sanoit , kuomaseni .

sent2: Älä muuta viserrä , veli .


sent1: Sinä hoitelet hänet .

sent2: Tässä on kohteesi .


sent1: Se tapahtui minulle kerran .

sent2: Tein saman kerran .


sent1: Se on uusin malli .

sent2: Se on uusinta mallia .


sent1: Yhtiön vieraanvaraisuutta .

sent2: Se on talon käytäntö .


sent1: Se on elämääsi .

sent2: Tuossa on sinun elämäsi .


sent1: Sano jotain hauskaa .

sent2: Sano jotakin hauskaa .


sent1: Ruvetaan nukkumaan .

sent2: Selvä , ruvetaan nukkumaan .


sent1: Paljonko hän maksoi sinulle ?

sent2: Paljonko hän maksoi teille ?


sent1: Onko sinulle bändi ?

sent2: Onko sinulla bändi ?


sent1: Onko hän töissä täällä ?

sent2: Oliko hän töissä täällä ?


sent1: Olet outo mies .

sent2: Olette kummallinen mies .


sent1: Olet muuttanut elämäni .

sent2: Olette muuttaneet elämäni .


sent1: Oletin teidän tietävän .

sent2: Oletin , että tiesitte .


sent1: Olet hyvin vakuuttava .

sent2: Olet tosi vakuuttava .


sent1: Olen tarkkanäköinen .

sent2: Olen tarkka näissä asioissa .


sent1: Rikostutkija Danny Williams .

sent2: Olen etsivä Danny Williams .


sent1: Olen sinulle elämäni velkaa .

sent2: Olen elämäni velkaa sinulle .


sent1: Näkemiin , näkemiin

sent2: Näkemiin , rakas mieheni


sent1: Mutta sinä pelkäät .

sent2: Mutta sinua pelottaa .


sent1: Muistatteko hänen nimeään ?

sent2: Simon Crocker .


sent1: Paljonko tämä maksaa minulle ?

sent2: Miten paljon se maksaa minulle ?


sent1: Mitä muissa ulottuvuuksissa tapahtui ?

sent2: Mitä muilla aikaulottuvuuksilla tapahtui ?


sent1: Mitä puhelu koski ?

sent2: Mistä te keskustelitte ?


sent1: Missä hän oli töissä ?

sent2: Missä hän työskenteli ?


sent1: Vai sanovat ne minua Keskitysleiri-Ehrhardtiksi .

sent2: Minua siis nimitetään Keskitysleiri-Ehrhardtiksi .


sent1: Minä siis turmelen sinut .

sent2: Turmelen sinut .


sent1: Minä aion taistella sinua .

sent2: Taistelen sinua .


sent1: Mitä soitatte ?

sent2: Millaista musiikkia soitatte ?


sent1: Tärkeintä on , että olemme yhdessä .

sent2: Mikä on tärkeää , on että olemme nyt yhdessä .


sent1: Mikä on tätä tärkeämpää ?

sent2: Mikä olisi tärkeämpää ?


sent1: Mikä niskassasi on ?

sent2: Mitä kaulassasi on ?


sent1: Oliko heillä siis apunaan joku Kilven sisältä ?

sent2: Meitä odotettiin .


sent1: Maineenne kulkee edellänne .

sent2: Maineesi tunnetaan .


sent1: Nähkää mahtava harmaakarhu .

sent2: Mahtava harmaakarhu .


sent1: Luulin pääseväni taivaaseen , mutta tapahtuikin sekaannus ja jouduin jonkun toisen kehoon .

sent2: Luulin pääseväni suoraan taivaaseen , mutta sattui pieni sekaannus ja heräsin jonkun toisen kehossa .


sent1: Kyllä , professori .

sent2: Riippuu toki , herra professori .


sent1: Kuunnelkaa nyt toisianne .

sent2: Kuunnelkaa itseänne .


sent1: Kuka tämän antoi sinulle ?

sent2: Kuka sinulle antoi tämän ?


sent1: Kunniaton paskiainen .

sent2: Kiittämätön paskiainen .


sent1: Kertoiko hän , minne aikoi ?

sent2: Sanoiko minne hän on menossa ?


sent1: Kauanko siitä on - 25 vuotta .

sent2: Mitä siitä nyt on ?


sent1: Rikos , jota en koskaan tekisi ?

sent2: Kardinaali Sforza .


sent1: Kaikki poliisit etsivät sinua .

sent2: Kaupungin jokainen poliisi etsii sinua .


sent1: Kaikki lähtivät kotiin .

sent2: Kaikki ovat menneet kotiin .


sent1: Ja minä sinun kanssasi .

sent2: Ja minä haluan olla kanssasi .


sent1: Huomenta , herra Draper .

sent2: Sanokaa , kun tri Miller tulee .


sent1: Huolimatta siitä kenestä on kyse .

sent2: Kuka sitten oletkin .


sent1: Homma luisui käsistä .

sent2: Homma meni vähän käsistä .


sent1: Herra Caffrey .

sent2: Herra Caffrey , viime kerrasta on aikaa .


sent1: Mitä hän oikein tietää ?

sent2: Hän tuntuu tietävän kaiken .


sent1: Hän tappoi Fabianin .

sent2: Nainen tappoi hänet .


sent1: Hän rakastaa Martynia .

sent2: Tyttö rakastaa häntä .


sent1: Hän tuli luokseni hakemaan apua .

sent2: Hän pyysi minulta apua .


sent1: Hän on vapaaehtoinen .

sent2: Kuka haluaa kuolla ?


sent1: Leon on aina ollut tuollainen .

sent2: Hän on aina ollut samanlainen .


sent1: Hän olisi kertonut .

sent2: Katrina olisi kertonut .


sent1: Hän voi oikein hyvin ennen .

sent2: ... hän oli kunnossa .


sent1: Hän näyttää niin Dannylta .

sent2: Sanoin että lähde .


sent1: Hän potkaisi tyhjää .

sent2: Hän heitti veivinsä .


sent1: Minun täytyy soittaa vaimolleni .

sent2: Haluan soittaa vaimolleni .


sent1: Mutta en voi olla varma .

sent2: En voi kuitenkaan olla varma .


sent1: En voi keskustella siitä .

sent2: En voi keskustella siitä nyt .


sent1: Mitä muilla aikaulottuvuuksilla tapahtui ?

sent2: Entä muut ulottuvuudet ?


sent1: En taida enää tykätä sinusta .

sent2: En pidä sinusta enää .


sent1: En minä itsestäni huolissani .

sent2: En ole itsestäni huolissani .


sent1: En koskaan anna anteeksi tätä sinulle .

sent2: Tätä et saa ikinä anteeksi .


sent1: En voi juosta enään .

sent2: En jaksa juosta enää .


sent1: Kyllä tarkoitti .

sent2: En hän tarkoittanut paeta .


sent1: En halunnut tulla pelastetuksi .

sent2: En halunnut pelastua .


sent1: ei siellä ole mitään paikkaa mennä .

sent2: Ei ole paikkaa , mihin mennä .


sent1: Ei nyt mennä asioiden edelle .

sent2: Eipä mennä asioiden edelle .


sent1: He löysivät vain auton .

sent2: Auto on löytynyt .


sent2: Auto on löydetty .


sent1: Älä kerro hänelle sitä .

sent2: Älä kerro tuota hänelle .


sent1: Ajattelin , että jos minulla käy satumainen onni , on sääli , jos minulla ei ole kondomia .

sent2: Kondomi .


sent1: Olenko varma ?

sent2: Ai olenko minä varma siitä ?


sent1: Tämä näyttää jo paremmalta .

sent2: Tuo on parempi .


sent1: Kuuletko minua ?

sent2: Kuuletko minua , poika ?


sent1: Tulen kyllä kuntoon .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Pidän sinusta hyvää huolta .

sent2: Pidän sinusta huolta .


sent1: Minulla oli niin ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Hyvin ystävällistä .

sent2: Hyvin ystävällistä teiltä .


sent1: Yritän järjestää .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Sen pitäisi riittää .


sent1: Yritän koko ajan .

sent2: Yritän tuoda hänet takaisin .


sent1: Olen pahoillani menetyksestänne .

sent2: Surunvalitteluni .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Tämä ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Se et ole sinä .


sent1: En tiedä , mikä se oli .

sent2: En tiedä mitä se on .


sent1: Sitä minä tarkoitinkin .

sent2: Sitä minä tarkoitin .


sent1: En halua tunkeilla .

sent2: Ei ollut tarkoitus keskeyttää .


sent1: Tulen kyllä takaisin .

sent2: Tulen vielä takaisin .


sent1: Mitä helvettiä hän täällä tekee ?

sent2: Mitä tuo täällä tekee ?


sent1: Kuka kuvittelet olevasi ?

sent2: Kuka luulette olevanne ?


sent1: Minulla ei ole hätää .

sent2: Olen aivan kunnossa .


sent1: Oletko todella sitä mieltä ?

sent2: Luuletko todella ?


sent1: En tiedä , mitä sanoisin .

sent2: Mitä voin sanoa ?


sent1: Sinä oletkin aina ollut .

sent2: Kaikki tietävät sen .


sent1: Kuinka sinä sen tiedät ?

sent2: Miten voit tietää sen ?


sent1: Varsinkin tällaisena hetkenä .

sent2: Varsinkin juuri nyt .


sent1: Tiedättekö kuka olen ?

sent2: Tiedät kai kuka olen ?


sent1: Taas normaali .

sent2: Se toimii jälleen normaalisti .


sent1: Se on meidän syymme .

sent2: Tää on meiän vika .


sent1: Se on kiinnostava teoria .

sent2: Tuo on mielenkiintoinen teoria .


sent1: Se on jo ihan kielellä .

sent2: Se on kieleni päässä .


sent1: Se on aivan kieleni kärjessä .


sent1: Se toimii jälleen normaalisti .

sent2: Palaan normaaliksi .


sent1: Onko hän teidän miehenne ?

sent2: Onko tämä miehenne ?


sent1: Pyydän teitä istumaan .

sent2: Olkaa hyvät ja asettukaa paikoillenne .


sent1: Putosimme jäljiltä .

sent2: Luulen , että eksytimme hänet .


sent1: Mutta sinähän tiedät sen .

sent2: Kukaan ei palkkaisi sinua enää .


sent1: Taisimme karistaa hänet .

sent2: Karistimme sen .


sent1: Kaikki pitävät minusta .

sent2: Kaikkihan tykkäävät minusta .


sent1: Hän taisi eksyttää meidät .

sent2: Putosimme jäljiltä .


sent1: Ette tunne häntä ?

sent2: Miten niin ette tunne ?


sent1: Mikä helkkari tuo oli ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Eihän sitä koskaan tiedä .

sent2: Mutta eihän sitä koskaan tiedä .


sent1: Tiedät kuinka paljon sinua rakastan .

sent2: Tiedäthän , kuinka paljon rakastan sinua .


sent1: Tiedän tarkalleen mitä haluan .

sent2: Tiedän täsmälleen , mitä haluan .


sent1: Tapat viattomia ihmisiä .

sent2: Tapat viattomia .


sent1: Tämä on minun sänkyni .

sent2: Tässä on sänkyni .


sent2: Tämä on vuoteeni .


sent1: Sitä ei tarvitse erikseen sanoa .

sent2: Tiedät sen kertomattakin .


sent1: Se on parhaaksesi .

sent2: Vain oman turvallisuutesi vuoksi .


sent1: Se on sinulle osoitettu .

sent2: Se on osoitettu sinulle .


sent1: Tuleeko muuta , herra ?

sent2: Saisiko olla muuta herra ?


sent1: Puoli sysäystä .

sent2: Puolella sysäysteholla .


sent1: Sen aika on myöhemmin .

sent2: Pelon aika on myöhemmin .


sent1: Pakkomielteenomaista käytöstä .

sent2: Pakkomielteinen .


sent2: Onko muuta , sir ?


sent1: Saisiko olla muuta herra ?


sent1: Onko hän kysellyt minusta ?

sent2: Onko Eugene kysellyt minua ?


sent1: Olet melkoisessa pulassa , poju .

sent2: Olet isossa pulassa .


sent1: Olen kohtuullinen mies .

sent2: Olen järkevä henkilö .


sent1: Noin 30 sekuntia .

sent2: Noin 30 sekunnin verran .


sent1: Niin , olen yhä maisemissa

sent2: Täällä ollaan vieläkin .


sent1: Mutta se on vain minun mielipiteeni .

sent2: Mutta se on vain minun näkemykseni .


sent1: Täytyy rentoutua .

sent2: Minun on rentouduttava .


sent1: Minä tykkään katsella .

sent2: Minä haluan katsella , Eve .


sent1: Mikä kaulassasi on ?

sent2: Mitä kaulallenne tapahtui ?


sent1: Makasin hänen kanssaa .

sent2: Rakastelin hänen kanssaan .


sent1: Luulen tietäväni missä hän on .

sent2: Taidan tietää missä poika on .


sent1: Kysy kiertelemättä , niin päästään asiasta eroon .

sent2: Kiva ääni .


sent1: Ketä yritätte tavoittaa ?

sent2: Mihin haluaisitte minun yhdistävän puhelunne ?


sent1: Keksin toisen keinon .

sent2: Löydän toisen tavan .


sent1: Kädet ratin päälle .

sent2: Laita kädet ratille .


sent1: Järjestelmä lukittu .

sent2: Järjestelmä on lukittu .


sent1: Ikuisesti ystäviä .

sent2: Olemme ikuiset ystävät .


sent1: He olivat perheeni .

sent2: He olivat minun perheeni .


sent1: He eivät ole poliiseja .

sent2: Tietäisin kyllä , jos olisivat .


sent1: Hän oli suureksi avuksi .

sent2: Hän oli hyvin avulias .


sent1: Tuijottanut seiniä .

sent2: Et rakasta mua enää .


sent1: Et ole pidätetty .

sent2: Teitä ei ole pidätetty .


sent1: En minä keksi sääntöjä .

sent2: Minä en luonut sääntöjä .


sent1: Emme , jos minä näen sinut ensin .

sent2: Minä näen sinut ensimmäiseksi .


sent1: Ei enää tappeluita .

sent2: Taistelu päättyy nyt .


sent1: Hän ampui hänet .

sent2: Dee ampui tytön , vai ?


sent1: En ole sellainen mies .

sent2: Anteeksi vaan mutten ole sen tyyppinen kaveri ollenkaan .


sent1: Anna Kivi minulle .

sent2: Antakaa kivi minulle .


sent1: Aivan , Teidän Suuruutenne .

sent2: Aivan , Teidän Suurutenne .


sent1: Olen vieläkin vihainen sinulle .

sent2: Olen yhä vihainen sinulle .


sent1: Kuinka kauan hän on ollut kuolleena ?

sent2: Miten pitkään hän on ollut kuollut ?


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Näytät surkealta .


sent1: Kuka olet ?

sent2: Kuka olette ja mitä haluatte ?


sent1: Miten löysitte mut ?

sent2: Miten löysit minut ?


sent1: Se oli onnettomuus .

sent2: Se olikin onnettomuus .


sent1: Oliko vielä jotakin ?

sent2: Oliko vielä jotain ?


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Haamuja , kulta .


sent1: Minun on tunnustettava jotain .

sent2: Minulla on tunnustettavaa .


sent1: Will , jokin on pielessä .

sent2: Jokin on pielessä .


sent1: Eipä ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Mitä hittoa täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtui ?


sent1: Näytän teille .

sent2: Näytän sinulle. ensin ruuvaat sen auki ... ,


sent1: Minun pitää tehdä töitä .

sent2: Minulla on vielä töitä .


sent1: Kyllä sinä minut tunnet .

sent2: Sinähän tunnet minut .


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Tee niin kuin käsken .


sent1: Millaista siellä oli ?

sent2: No , millaista se oli ?


sent1: Onpa hieno juttu .

sent2: Erittäin vaikuttavaa .


sent1: Ottaisitko juotavaa ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Haluatko liittyä seuraan ?

sent2: Lähdetkö mukaan ?


sent1: Tiedätkö kuka puhuu ?

sent2: Tiedätkö kuka olen ?


sent1: Minä lähden pois täältä .

sent2: Minä häivyn täältä .


sent1: Yritän olla mukava sinulle .

sent2: Yritän olla mukava .


sent1: Ymmärrän että olet turhautunut .

sent2: Ymmärrän turhautumisesi .


sent1: Tunnetteko oikeutenne ?

sent2: Ymmärrättekö nämä oikeudet ?


sent1: Tulin tänne sinun takiasi .

sent2: Tulin takiasi .


sent1: Toivottavasti tapaamme jälleen .

sent2: Toivottavasti tapaamme uudestaan .


sent1: Tiedätkö kenet tarvitsemme ?

sent2: Tiedätkö mitä tarvitsemme ?


sent1: Teet pitkiä päiviä .

sent2: Työskentelet myöhään .


sent1: Työskentelen koko ajan .

sent2: Teen töitä jatkuvasti .


sent1: Tarvitsin vain hieman apua .

sent2: Tarvitsen vain vähän apua .


sent1: Sitä nappia on painettava .

sent2: Sinun pitää painaa nappia .


sent1: Teillä on vastuuta .

sent2: Sinulla on vastuusi .


sent1: Sitten minulle riitti .

sent2: Siinä tapauksessa se on ohi .


sent1: Se oli hän , vai mitä ?

sent2: Se oli hän , eikä ollutkin ?


sent1: Sitä sattuu solkenaan .

sent2: Sellaista tapahtuu koko ajan .


sent1: Se kaikki on valhetta .

sent2: Se on kaikki valetta .


sent1: Se ei ole ihan niin yksinkertaista .

sent2: Vähän monimutkaisempaa .


sent1: Saavatko he tehdä niin ?

sent2: Voidaanko minut jättää luokalle ?


sent1: Pane se maila pois .

sent2: Pane se hiton maila pois .


sent1: Siihen on lääke .

sent2: On olemassa parannuskeino .


sent1: Onko sinulla kavereita ?

sent2: Onko sinulla ketään kavereita ?


sent1: Oli tärkeä päivä .

sent2: Tulet melko myöhään kotiin .


sent1: Onko tuo uhkavaatimus ?

sent2: Oliko tuo uhkavaatimus ?


sent1: Olet mahtava tanssija .

sent2: Olet tosi hyvä tanssija .


sent1: Tunnetko äitini ?

sent2: Oletko tavannut äitini ?


sent1: Oletko huumepoliisi ?

sent2: Oletko joku huumepoliisi ?


sent1: Oletko hänen poikaystävänsä ?

sent2: Oletko Claudian poikaystävä ?


sent1: Olet pakkolomalla toistaiseksi .

sent2: Olet erotettu , senkin paskiainen .


sent1: Tulet aina olemaan sydämessäni .

sent2: Olet aina sydämessäni .


sent1: Olen varmaan sammunut .

sent2: Taisin menettää tajuni .


sent1: Tapasin jonkun toisen .

sent2: Olen tavannut toisen .


sent1: Olen maailman onnellisin mies .

sent2: Olen onnekkain ihminen , minkä näet tänään .


sent1: Olen iloinen , että tein sen .

sent2: Onneksi tein sen .


sent1: Olemme vapaustaistelijoita , emme pakanoita .

sent2: Taistelemme vapauden puolesta .


sent1: Niinhän juuri sanoin .

sent2: Sitä minä tarkoitin .


sent1: Miten päivänne meni ?

sent2: Miten teidän päivänne meni ?


sent1: Mitä kuuluu , neekeri ?

sent2: Miten menee , neekeri ?


sent1: Tohtori , miten hän voi ?

sent2: Miten hän jaksaa , tohtori ?


sent1: Mitä sinä teit viime yönä ?

sent2: Mitä teit viime yönä ?


sent1: Tiedämmekö , missä hän on ?

sent2: Missähän mies on ?


sent1: Minulla on järjestelmä .

sent2: Teen aina samoin .


sent1: Odotan vain oikeaa hetkeä .

sent2: Minä vain odotan sopivaa hetkeä .


sent1: Minä osaan lukea ja kirjoittaa .

sent2: Osaan lukea ja kirjoittaa .


sent1: Milloin saitte tiedon ?

sent2: Milloin hän soitti ?


sent1: Miksi et katso minua ?

sent2: Mikset katso minuun ?


sent1: Mikä on mielenkiintoista ?

sent2: Mikä on kiinnostavaa ?


sent1: Tulemme heti perässä .

sent2: Me tulemme perässä .


sent1: Pidämme toisistamme .

sent2: Me pidetään toisistamme .


sent1: Yritä nyt vain rauhoittua .

sent2: Mennäänkö työhuoneeseeni ?


sent1: Saamme rahat jostain .

sent2: Me hankimme rahat .


sent1: Olin nuori ja tyhmä .

sent2: Liityin kerhoon vain .


sent1: Vain syy on epäselvä .

sent2: Kysymys kuuluu : miksi ?


sent1: Kuuletteko tuon musiikin ?

sent2: Kuuletteko musiikin ?


sent1: Täällä on niin kuollutta .

sent2: Kulma on ihan kuollut .


sent1: Kukaan ei ole perässäsi .

sent2: Kukaan ei jahtaa sinua .


sent1: Kerää tavarasi ja lähde .

sent2: Ottakaa tavaranne ja lähtekää .


sent1: Käykää sairaalassa .

sent2: Sinut pitäisi viedä sairaalaan .


sent1: Katso , mikään tästä ei ole aitoa .

sent2: Mikään tästä ei ole totta .


sent1: Juuri niin kuin haluat .

sent2: Juuri sellainen , mistä pidät .


sent1: Sitähän minä juuri tahdonkin .

sent2: Juuri niin haluan tehdä .


sent1: Joten tapoit hänet .

sent2: Sen takia tapoit hänet .


sent1: Jos voimme tehdä jotain .

sent2: Max , jos vain voimme mitenkään auttaa .


sent1: Ja tiedän , että jotain on tekeillä .

sent2: Tiedän , että jotain on tekeillä .


sent1: Kerronpa salaisuuden .

sent2: Jaan salaisuuden kanssanne .


sent1: Isi haluaa puhua sinulle .

sent2: Isä haluaa jutella .


sent1: Voi luoja , kulta .

sent2: Hyvänen aika , kulta .


sent1: Hei , olet aikaisin hereillä .

sent2: Olettepa nousseet aikaisin .


sent1: Olen isoveljesi .

sent2: Hei , olen isoveljesi .


sent1: Hei , hän taitaa tukehtua .

sent2: Hän taitaa tukehtua .


sent1: He eivät palaa takaisin .

sent2: Poliisi ei kysele enempää .


sent1: He ansaitsevat kuolla .

sent2: Niiden pitäisi kuolla .


sent1: Kyllä hän tottuu .

sent2: Hän tottuu siihen kyllä .


sent1: Se oli hän , vai mitä ?

sent2: Hän sen teki , eikö niin ?


sent1: Ämmä sai ansionsa mukaan .

sent2: Hän sai mitä ansaitsikin .


sent1: Minun lapsenlapseni .

sent2: Hän on tyttärentyttäreni .


sent1: Ja hän rakasti minua .

sent2: Hänkin rakasti minua .


sent1: Hän on Fred .

sent2: Hän ei ole lisko . " hänen nimensä on Fred .


sent1: Halusin olla kahden .

sent2: Halusin olla kanssasi kahden .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Haluan kysyä sinulta jotain .


sent1: Etkö ole vielä valmis ?

sent2: Etkö ole vieläkään valmis ?


sent1: Tulitko katumapäälle ?

sent2: Ethän tule toisiin ajatuksiin ?


sent1: En voi mitenkään syödä tätä .

sent2: En voi syödä sitä .


sent1: En ole koskaan ollut naimisissa .

sent2: En oIe oIIut naimisissa .


sent1: En minä ole onneton .

sent2: Olet väärässä , jos luulet minun olevan onneton .


sent1: En koskaan lähtenytkään .

sent2: En ole koskaan ollut poissa .


sent1: Minun ei tarvitse mennä vessaan .

sent2: Ei minulla ole hätä .


sent1: Eikö kukaan vastannut ?

sent2: Eikö kukaan vastaa ?


sent1: Eikö hän olekaan täällä ?

sent2: Eikö äitini ole täällä ?


sent1: Ehkä vika on minussa .

sent2: Ehkä se on minun syyni .


sent1: Oletteko asemissa ?

sent2: Aqui , oletteko valmiina ?


sent1: Olet pakkolomalla toistaiseksi .

sent2: Andy , olet pidätetty virastasi .


sent1: Olet erotettu , senkin paskiainen .


sent1: Älkää unohtako minun rahojani .

sent2: Älä unohda rahojani .


sent1: Älä pakota minua sanomaan sitä .

sent2: Älä pakota sanomaan .


sent1: Aamiaista on tarjolla .

sent2: Aamiainen on tarjottu .


sent1: Kuunteletko sinä minua ?

sent2: Kuunteletko sinä edes minua ?


sent1: Minun täytyy kysyä sinulta jotain .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: En aikonut tehdä niin .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Onpa hauska nähdä taas .

sent2: Mukava tavata taas .


sent1: Se selittääkin paljon .

sent2: Se selittääkin kaiken .


sent1: Selvä , sir .

sent2: Kovin yksinäiseltä se tuntuu .


sent2: Ilmoita Valkoiselle talolle .


sent1: Auttakaa minut ulos täältä .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: Olemme valmiit .

sent2: Dilitiumsekvensseri on nyt vähemmän alkeellinen ja vaihdoin klingonien muonat uusiin .


sent1: En ole kuullut siitä .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan siitä .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä ihmettä täällä oikein tapahtui ?


sent1: Kukas hitossa te olette ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Näytetään hänelle .

sent2: Otetaan hänet kiinni .


sent1: Lupasin Lavonille , että lopetan bileet .

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: Huolehdi siitä .

sent2: Pidä siitä hyvää huolta .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: Otetaan selvää .


sent1: Miten sinä teit sen ?

sent2: Miten sinä onnistuit ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi tekisin tämän ?


sent1: Halusitko tavata minut ?

sent2: Halusit nähdä minut .


sent1: Anteeksi , että vaivasimme .

sent2: Anteeksi vaiva .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Jääkää paikoillenne .

sent2: Pysy siellä missä olet .


sent1: En halua puhua siitä .

sent2: En mieluusti puhuisi siitä .


sent1: Minun täytyy jutella kanssasi .

sent2: Minun täytyy puhua sinulle .


sent1: Maistuisiko lasillinen ?

sent2: Haluatko drinkin ?


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä muutakaan olisin voinut ?


sent1: Miltä näyttää ?

sent2: Onko hänellä mahdollisuus ?


sent1: Meidän on lähdettävä pois täältä .

sent2: Häivytään täältä .


sent1: Miksi teit sen ?

sent2: Miksi sinä menit tekemään niin ?


sent1: Pitele häntä aloillaan .

sent2: Pitäkää hänet aloillaan .


sent1: Se on sinusta kiinni .

sent2: Päätös on teidän .


sent1: Tarkoitatko sitä ?

sent2: Oletteko aivan tosissanne ?


sent1: Meidän on keskusteltava .

sent2: Meillä on asiaa .


sent1: Muuta ei ole .

sent2: Tämä on kaikki mitä minulla on .


sent1: What do you want me to do ?

sent2: Mitä haluatte minun tekevän ?


sent1: Miksi teet tätä ?

sent2: Miksi oikein teet tämän ?


sent1: Lori , mitä sinä oikein teet ?

sent2: Miksi teet tätä ?


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten tämä sattui ?


sent1: Miksi kuvittelet sellaista ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Minun täytyy lähteä .

sent2: Minun on nyt lähdettävä .


sent1: Niin , valitettavasti .

sent2: Valitettavasti kyllä .


sent1: Mitä sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Kuka helvetissä sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti te olette ?


sent1: Mitä sinä siinä kyyläät ?

sent2: Mitä sinä toljotat ?


sent1: Voinko istua seuraan ?

sent2: Saanko liittyä seuraan ?


sent1: Tiedäthän sinä minut .

sent2: Sinähän tunnet minut .


sent1: Kuulitko , mitä sanoin ?

sent2: Etkö kuullut minua ?


sent1: Sen takia minä olen täällä .

sent2: Siksi tulin tänne .


sent1: Tiedän , että tämä on eka esityksesi - ja tämä kaikki on uutta ja jännittävää , mutta kun olet tehnyt tämän - 5000 kertaa , huomaat , että sekstailu kanssani on ainoa keino - lievittää elämäsi surkeaa raadantaa .

sent2: Viesti Janelta .


sent1: Työskentelimme ennen yhdessä .

sent2: Teimme ennen yhdessä töitä .


sent1: Se on sinun turvaksesi .

sent2: Se on oman turvallisuutenne vuoksi .


sent1: Se oli vähintä mitä voimme tehdä .

sent2: Vähintä , mitä saatoimme tehdä .


sent1: Se oli minun käskyni .

sent2: Sain sellaisen käskyn .


sent1: Niin vähän , kuin mahdollista .

sent2: Niin vähän kuin voin .


sent1: Mikä oma merkkisi on ?

sent2: Millainen on sinun ?


sent1: Haluatko ottaa syliin ?

sent2: Haluatko ottaa pojan syliin ?


sent1: Osta velaksi .

sent2: Haluatko ilmaisen neuvon ?


sent1: MinuIIa on asiaa niiIIe .

sent2: Haluan jutella heille .


sent2: Haluan jutella heidän kanssaan .


sent1: Haluan jutella heidän kanssaan .


sent1: Ehdottaisin jotain .

sent2: Voinko tehdä ehdotuksen ?


sent1: Meidän pitäisi mennä .

sent2: Meidän pitää mennä nyt .


sent1: Tuletko vai etkö ?

sent2: Tuletko mukaan vai et ?


sent1: Hän vitsailee .

sent2: Hän ei voi olla tosissaan .


sent1: Rakastan sitä showta .

sent2: Se on mahtava ohjelma .


sent1: Se on luonnossani .

sent2: Olen luonteeltani sellainen .


sent1: Toista tuo uudelleen .

sent2: Näytä se uudelleen .


sent1: Muotoilin sen huonosti .

sent2: Tuo tuli väärin .


sent1: Oletteko sitä mieltä ?

sent2: Luuletko todella ?


sent1: Luuletko , että olen sekopää ?

sent2: Pidättekö minua sekopäänä ?


sent1: Olisitpa täällä kanssani .

sent2: Kunpa olisit täällä kanssani .


sent1: Keitä perkeleitä he ovat ?

sent2: Keitä vittuja he ovat ?


sent1: Kaksi maissa .

sent2: Kaksi hoidettu , yksi jäljellä .


sent1: Kaksi alas .


sent1: Saako olla lisää teetä ?

sent2: Haluaako joku lisää teetä ?


sent1: Samaa kuin aiemminkin .

sent2: Vanhan kaavan mukaan .


sent1: Voitko pistää paremmaksi ?

sent2: Pistätkö paremmaksi ?


sent1: Kynät pois .

sent2: Kynät pöydälle ja nouskaa ylös .


sent1: Kuka sinä olet tuomitsemaan minua ?

sent2: Kuka sinä olet minua arvostelemaan ?


sent1: Joudut tappamaan minut ensin .

sent2: Teidän täytyy tappaa minut ensin .


sent1: Et ole kuten he .

sent2: Et ole samanlainen kuin nuo .


sent1: Entä miten olisi kalja ?

sent2: Miten olisi kalja ?


sent1: En edelleenkään tiedä .

sent2: En siltikään tiedä .


sent1: Älä huoli , huolehdin siitä .

sent2: Älä huoli , minä hoidan sen .


sent1: Älä silti ylpisty .

sent2: Älä anna sen kihota hattuun .


sent1: No se on mielenkiintoista .

sent2: Sepä mielenkiintoista .


sent1: Hauskaa päivänjatkoa .

sent2: Vietä mukava päivä .


sent1: Jatkakaa etsimistä .

sent2: Jatketaan etsimistä .


sent1: Istukaa , olkaa hyvät .

sent2: Ole hyväja istuudu .


sent1: Kuka helvetti hän on ?

sent2: Kuka hemmetti tämä on ?


sent1: Kauanko olet ollut ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun on parempi lähteä .


sent1: Miksi hitossa hän on täällä ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Mihin olemme menossa ?

sent2: Mihin viet minua ?


sent1: Suuntaamme länteen .

sent2: Suuntaamme yhä länteen .


sent1: On ollut ihana päivä .

sent2: On ollut hyvä päivä .


sent1: Onko kukaan nähnyt Garya ?

sent2: Onko sitä näkynyt vielä ?


sent1: Ongelmia kotona ?

sent2: Ongelmia kotirintamalla ?


sent1: Oletteko saanut outoja puheluja ?

sent2: Onko mitään epätavallista ?


sent1: Olet hyvä piirtämään .

sent2: Olet oikea taiteilija .


sent1: Tila romahtaa .

sent2: Nick , potilaan tila romahtaa .


sent1: Minun täytyy viedä sinut pois täältä , enkä ehdi selittää syytä .

sent2: Täytyy päästä ulos .


sent1: Minulla on sydäntauti .

sent2: Minulla on heikko sydän .


sent1: Minkä alan tohtori ?

sent2: Minkä sortin tohtori se on ?


sent1: Mun tarvitsee käyttää autoasi .

sent2: Lainaan vain autoasi .


sent1: Kenellä ne avaimet sitten ovat ?

sent2: Kenellä on avaimet ?


sent1: Käske kuljettajan pitää kiirettä .

sent2: Käske hänen kiirehtiä .


sent1: Kaksi kertaa viikossa .

sent2: Pari kertaa viikossa .


sent1: Kaikki paikollenne .

sent2: Merkit paikoilleen .


sent1: Joka puolella maailmaa .

sent2: Kaikkialla maapallolla .


sent1: Ottaako kukaan jälkiruokaa ?

sent2: JäIkiruokaa ?


sent1: Mitään hirviöitä ei ole olemassa .

sent2: Hirviöitä ei ole olemassakaan .


sent1: He näyttävät onnellisilta .

sent2: He kyllä näyttävät onnellisilta .


sent1: Et ole tältä kylältä .

sent2: Et taida olla paikallisia .


sent1: Nukuimme pommiin .

sent2: Esitys olla tunnin kuluttua .


sent1: Enkä suostunut .

sent2: Minähän en ole sanonut yhtään mitään .


sent1: Tervetuloa vaatimattomaan kotiini .

sent2: Ei hassumpi kämppä .


sent1: Meidän täytyy auttaa häntä .

sent2: Autetaan häntä .


sent1: Anna jonkun muun mennä .

sent2: Anna vain jonkun muun mennä .


sent1: Viiden minuutin .

sent2: Viiden minuutin kuluttua .


sent1: Mukavaa illanjatkoa .

sent2: Nauttikaa illastanne .


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Täytyy jatkaa töitä .


sent1: Meidän on haettava apua .

sent2: Tarvitsemme apua .


sent1: Et saa olla täällä .

sent2: Sinä et saisi olla täällä .


sent1: Pakko päästä pois .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Haluan kertoa jotain


sent1: Meidän täytyy puhua .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Ei ole kyse sinusta .

sent2: Ei se sinusta johdu .


sent1: Jokin on vialla .

sent2: Kaikki ei ole kohdillaan .


sent1: Se ei ole mitään sellaista .

sent2: Ei asia ole niin .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Miksi hitossa olet täällä ?


sent1: Mukavaa päivää sinulle .

sent2: Mukavaa päivää .


sent1: Kiitos sinulle , kulta .

sent2: Kiitos , kulta .


sent1: Käyt hermoilleni .

sent2: Alat käydä hermoilleni .


sent1: Oletko varma , että se oli hän ?

sent2: Oliko se hän ?


sent1: Tallenteessa ei ole mitään .

sent2: Ei siellä mitään ole .


sent1: Se ei ollut hänen vikansa .

sent2: Älä häntä syytä .


sent1: Löysittekö jotain ?

sent2: Onko löytynyt mitään ?


sent1: Ottaisitteko kahvia ?

sent2: Haluatteko kahvia ?


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minä oikein teen ?


sent1: Ei kun , olen minäkin pahoillani .

sent2: Ei , anteeksi .


sent1: Meillä ei ole aikaa .

sent2: On kiire , Wayne tulee .


sent1: Olkaa hyvä , käykää sisään .

sent2: Käykää sisään .


sent1: Sitä ei tapahdu koskaan .

sent2: Niin ei tule käymään .


sent1: He kuolivat takiani .

sent2: He kuolivat minun takiani .


sent1: Avatkaa ovi .

sent2: Avatkaa jo tämä vitun ovi .


sent1: Miten te tuon tiesitte ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Ole varovainen .

sent2: Ole varovainen niiden kanssa .


sent1: Mikä saa teidät uskomaan niin ?

sent2: Miksi niin sanot ?


sent1: Mikä nyt on hauskaa ?

sent2: Mikä niin naurattaa ?


sent1: Olet melkein perillä .

sent2: Olemme lähes perillä .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä .


sent1: Mitä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Tiedätkö kuka puhuu ?

sent2: Tiedätkö , kuka olen ?


sent1: Tämä ei ole sama asia .

sent2: Ei se ole sama asia .


sent1: Siitä on kauan aikaa .

sent2: En olekaan nähnyt sinua aikoihin .


sent1: Pitäkää hänet paikallaan .

sent2: Pitele häntä .


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Minun on käytävä WC : ssä .


sent1: Valitan , mutta se on totta .

sent2: Valitettavasti ei .


sent1: Pahoin pelkään , ettei .


sent1: Viekää tämä mies pois .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Tässä on jotain mätää .

sent2: Se ei vain tunnu oikealta .


sent1: Kaikki järjestyy .

sent2: Kaikki päättyy hyvin .


sent1: Pääni tekee minusta selvää .

sent2: Pääni tappaa minut .


sent1: Osaatteko selittää sen ?

sent2: Voitteko selittää sen ?


sent1: Tunnen nuo kasvot .

sent2: Nuo kasvot kyllä tunnen .


sent1: Mutta ei minun kanssani .

sent2: Mutta ei tehoa minuun .


sent1: Käsky kuuluu niin .

sent2: Sain sellaisen käskyn .


sent1: Heitä pelastetaan parhaillaan .

sent2: Juuri kun puhumme .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän tekisi näin ?


sent1: Mitä sitten odotat ?

sent2: Mitä vielä odottelet ?


sent1: Anteeksi viivytys .

sent2: Anteeksi , että kesti .


sent1: Mitä se tähän kuuluu ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa ?


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä se kaikki tarkoittaa ?


sent1: Päästäkää minut pois täältä .

sent2: Hakekaa minut .


sent1: Älkää minusta huoliko .

sent2: Älä minusta huoli .


sent1: Miten voisin tietää ?

sent2: Mistä minä sen voin tietää ?


sent1: Väärässä , väärässä , väärässä .

sent2: Väärässä , väärässä .


sent1: Vain tuon halusin kuulla .

sent2: Tuon halusinkin vain kuulla .


sent1: Tartu käsivarteeni .

sent2: Tarttukaa käsivarteeni


sent1: Soitan huomisaamuna .

sent2: Soittelen aamulla uudestaan .


sent1: Soitan aamuIIa .


sent1: Sitähän sinä halusit .

sent2: Sitäkö sinä halusit ?


sent2: Sinäkin olet paras ystäväni .


sent1: Sinäkin olet paras ystäväni .


sent1: Se tapahtui hänen työhuoneessaan .

sent2: Toimistostaan .


sent1: Se on sinun velvollisuutesi .

sent2: Se on sinun vastuullasi .


sent1: Se johtuu hormoneista .

sent2: Se on hormoneissa .


sent1: Satutit heitäkin .

sent2: Yritin pysäyttää heitä .


sent1: Samaan aikaan ensi viikolla ?

sent2: Samaan aikaan seuraavalla viikolla ?


sent1: Saanko ajatella sitä ?

sent2: Saanko miettiä sitä ?


sent1: Onko veljeni siellä ?

sent2: Onko veljeni täällä ?


sent1: Onko sinuIIa juotavaa ?

sent2: Onko sinulla mitään juomista ?


sent1: Ollessani lapsi , isäni lavastettiin rikokseen , jota hän ei tehnyt .

sent2: Ollessani lapsi , isäni lavastettiin syylliseksi .


sent2: Ollessani lapsi , isäni lavastettiin rikoksesta , jota hän ei tehnyt .


sent1: Olet myynyt sielusi .

sent2: Sinä myit sielusi .


sent1: Olen väsynyt pakenemaan .

sent2: Olen väsynyt pakenemiseen .


sent1: Olen varma , ettei se ole mitään vakavaa .

sent2: Tämä ei varmaan ole vakavaa .


sent1: Olen odottanut puoli tuntia .

sent2: Odotin puoli tuntia .


sent1: Niin rauhallista .

sent2: Olen uneksinut tästä yöstä .


sent1: Nauti siitä niin kauan kuin se kestää .

sent2: Nauttikaa siitä niin kauan kuin sitä kestää .


sent2: Nauttikaa niin kauan kuin se kestää .


sent1: Painajainenko taas ?

sent2: Näitkö toisen painajaisen ?


sent1: Mitä meinaat tehdä sillä ?

sent2: Mitä meinaat tuolla tehdä ?


sent1: Mistä sinä minut tunnet ?

sent2: Mistä tunnet minut ?


sent1: Missä vieraslappusi on ?

sent2: Missä virkamerkkisi on ?


sent1: Missä virkamerkkisi on ?

sent2: Missä on virkamerkkisi ?


sent1: Voin pelastaa Steven .

sent2: Minä voin pelastaa hänet .


sent1: Mike , mitä sinä oikeen teet ?

sent2: Mike , mitä sinä teet ?


sent1: Mikä teitä vaivaa ?

sent2: Mikä teissä on vikana ?


sent1: Mielenkiintoinen , eikö vain ?

sent2: Mielenkiintoista , vai mitä ?


sent1: Meillä oli suhde , sitten lähdin .

sent2: Sitten minä lähdin .


sent1: Meillä ei ole sen enempää .

sent2: Se on kaikki , mitä voimme .


sent1: Luulin että unohdit minut .

sent2: Luulin sinun unohtaneen minut .


sent1: Luonteeni takia .

sent2: Rakastaisitko minua , jos olisin erilainen kuin olen ?


sent1: Kuolisin hänen puolestaan .

sent2: Voisin kuolla hänen puolestaan .


sent1: Kumpikin onnistuu .

sent2: Voin tehdä molempia .


sent1: Ketään ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: Olen kerrankin samaa mieltä isäsi kanssa .


sent1: Meidän pitäisi puhua hänelle .

sent2: Jutellaan hänelle kaikessa rauhassa .


sent1: Jos vielä näen sinut , olet vainaa .

sent2: Jos näen sinut vielä , tapan sinut .


sent1: Jonka takia olen täällä .

sent2: Siksi minä olenkin täällä .


sent1: Ja nyt vasta sanotte .

sent2: Sinä sanot noin nyt .


sent1: Jäin paitsi lounaasta .

sent2: Lounas jäi väliin .


sent1: Iso päivä huomenna .

sent2: Huomenna on suuri päivä , Zoe .


sent1: Hoidan sen mieluummin yksin .

sent2: Menen mieluummin yksin .


sent1: Kaunis päivä , vai ?

sent2: Hieno päivä tänään vai mitä ?


sent1: Tulisitko sänkyyn kanssani ?

sent2: Harrastatko seksiä kanssani ?


sent1: Tulisitko kanssani sänkyyn ?


sent1: Hän rakastaa tytärtäni .

sent2: Vince rakastaa häntä .


sent1: Vince rakastaa häntä .

sent2: Hän rakastaa Rosea .


sent1: Hän rakastaa häntä .


sent2: Hän rakastaa Isabelia .


sent1: Hän rakastaa Isabelia .


sent2: Hän rakastaa tytärtäni .


sent1: Janositte kostoa .

sent2: Halusit kostaa hänelle .


sent1: Haluatko tehdä vauvan ?

sent2: Haluatko tehdä lapsia ?


sent1: Sä et tiedä , mitä sä olet tehnyt .

sent2: Et tiedä , mitä teit .


sent1: Et saa kiinni .

sent2: Et varmasti saa minua kiinni .


sent1: Minä en voi mennä kauemmas .

sent2: En voi tulla pitemmälle .


sent1: En voi tulla edemmäksi .


sent1: En vain tiennyt miten kertoa .

sent2: En tiennyt miten kertoisin .


sent1: En tiennyt , kuinka kertoa .


sent1: Miten sen ryypyn laita on ?

sent2: Entä se drinkki ?


sent1: En ole väittänytkään niin .

sent2: En sanonutkaan , että olisi .


sent1: Me ei olla niin kuin ne .

sent2: Emme ole kuten he .


sent1: Minulla ei ole elämää ?

sent2: Eikä minulla ole elämää .


sent1: Ehkä nyt olisi hyvä lopettaa .

sent2: Ehkä pitäisi lopettaa .


sent1: Avatkaa se hiton portti .

sent2: Portti auki , jumalauta .


sent1: Anteeksi , he tulivat .

sent2: Sinä yönä ne tulivat .


sent1: Anna kukkarosi tänne .

sent2: Annahan lompakkosi .


sent1: Ajattelen häntä kokoajan .

sent2: Ajattelen häntä jatkuvasti .


sent1: Anteeksi , mutten voinut kertoa .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Sarahin sijainti on varmistettu .

sent2: Signaali on vahva .


sent1: Ota minut vangiksi .

sent2: Ota minut panttivangiksesi .


sent1: Ota minut panttivangiksesi .

sent2: Ota minut vangiksesi .


sent1: Onneksi olkoon , kuoma .

sent2: Onneksi olkoon , veli .


sent1: Onneksi olkoon , Jimmy .

sent2: Onnittelut , Jimmy .


sent1: Oletteko Stig G. Helmer ?

sent2: Teille on haaste .


sent1: Saimme tarjouksen .

sent2: Olemme tehneet jo tarjouksen .


sent1: No niin , älä ujostele .

sent2: Turhaan ujostelet .


sent1: Varoisitte , missä se laiduntaa .

sent2: Niiden täytyy .


sent1: Monesko raskauskuukausi ?

sent2: Montako kuukautta ?


sent1: Mitä se meteli oli ?

sent2: Mitä se kaikki meteli oli ?


sent1: Missä kemikaaleja pidetään ?

sent2: Missä pidätte heitä ?


sent1: Minä olen kansa .

sent2: Sinä työskentelet minulle .


sent1: Minä nappaan heidät .

sent2: Minä löydän heidät .


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Onko siinä jotain vikaa ?


sent1: Kunnioitan kyllä .

sent2: Minä kunnioitan sinua .


sent1: Koska sinä olet hyvä mies .

sent2: Koska olet hyvä mies .


sent1: Hyvää huomenta , Penny .

sent2: Huomenta , Penny .


sent1: Ne tarvitsevat apuamme .

sent2: He tarvitsevat apuamme , tarvitaan muutos .


sent1: Hän haluaisi minut kuntoutukseen

sent2: He halusivat minut kuntoutukseen


sent1: He näkevät meidät mutta eivät kuule .

sent2: He eivät kuule meitä .


sent1: Hänellä on sijaintimme .

sent2: Hän tietää , missä olemme .


sent1: Hän tulee kuolemaan .

sent2: Hän tekee kuolemaa .


sent1: Minun on pitänyt sanoa jotain .

sent2: Halusin kertoa sinulle jotakin .


sent1: Hän ajaa tämän maan helvettiin .

sent2: George , lopeta .


sent1: Et jäänyt mistään paitsi .

sent2: Et menettänyt mitään .


sent1: Taikuutta ei ole olemassa .

sent2: Ei ole mitään taikuutta .


sent1: Ei ainakaan minun mieheni .

sent2: Hän ei ole minun mieheni .


sent1: Olemme jo puhuneet tästä .

sent2: Olemme puhuneet tästä .


sent1: Olen turvassa täällä .

sent2: Olen turvassa tässä .


sent1: Juttu on mutkikas .

sent2: Se on monimutkainen asia .


sent1: Haluan kirjailijaksi .

sent2: Tahdon ruveta kirjailijaksi .


sent1: Etkö tahdo tietää miksi ?

sent2: Etkö halua tietää syytä ?


sent1: En ole ikinä kuullut siitä .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: Onpa surullinen tarina .

sent2: Kuinka surullista .


sent1: Tänä yönä on täysikuu .

sent2: Täysikuu tänä iltana .


sent1: Se todellakin on hän .

sent2: Se on tosiaan hän .


sent1: Selvä , uusi suunnitelma .

sent2: Toinen suunnitelma .


sent1: Pysytkö aikataulussasi ?

sent2: Pysymmekö aikataulussa ?


sent1: Oliko tuo tunnustus ?

sent2: Onko tuo tunnustus ?


sent1: Vai ahneus ennen ruohoa ?

sent2: Olikohan se päinvastoin ?


sent1: Se olisi vain minun valintani .

sent2: Mutta se olen minä .


sent1: Se ei ole hänen tyyliään .

sent2: Mutta ei hän pyytäisi .


sent1: Missä loput rahat ovat ?

sent2: Missä loput rahoista ovat ?


sent1: Minulla on vain päänsärkyä .

sent2: Se on vain päänsärkyä .


sent1: Millä nimellä kutsun sinua sitten ?

sent2: Miksi sitten kutsun sinua ?


sent1: Loukkaantuiko hän pahoin ?

sent2: Onko hän pahasti loukkaantunut ?


sent1: Lex ansaitsi kuolla , Chloe .

sent2: Lex ansaitsi kuolla .


sent1: Minäkin olen kirjailija .

sent2: Kyllä minäkin olen .


sent1: Koska olemme perhettä .

sent2: Koska olemme perhe .


sent1: Selvitä mitä pystyt .

sent2: Katso mitä saat selville siitä .


sent1: Jehovan todistajien .

sent2: Jehovan todistajia .


sent1: Voihan Jeesus , Neitsyt Maria ja Joosef .

sent2: Jeesus , Maria ja Joosef soikoon


sent1: Hän löysi sinut itsesi .

sent2: Hän löysi sinut .


sent1: Potkaisetko minut pihalle ?

sent2: Häädätkö minut pihalle ?


sent1: Mitä hittoa te teette ?

sent2: Mitä helvettiä puuhaat ?


sent1: Tämä on epäreilua .

sent2: Mainari , tämä ei ole reilua .


sent1: Miten vanha sinä olet ?

sent2: Kuinka vanhoja olette ?


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Voinko auttaa teitä jotenkin ?


sent1: Ei , ei , ei .

sent2: Ei , ei , ei , ei , ei , ei .


sent1: Minä perkele tapan sinut .

sent2: Aion tappaa sinut .


sent1: Yksi kysymys .

sent2: Minulla on yksi kysymys teille .


sent1: Minä kerroin sinulle .

sent2: Kerroinhan sinulle .


sent1: Dnko vielä jotain muuta ?

sent2: Oliko vielä muuta ?


sent1: Salli kysyä jotain .

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Minusta ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älä huoli minusta .


sent1: Näin ei voi käydä .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Sehän on mielenkiintoista .

sent2: Tuohan on mielenkiintoista .


sent1: Se ei ole hyväksi .

sent2: Se on epäterveellistä .


sent1: Meidän täytyy puhua .

sent2: Minun on puhuttava kanssanne .


sent1: Hauska nähdä teitä taas .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Odotan kovasti tapaamistasi .

sent2: En malta odottaa .


sent1: Hassu juttu .

sent2: Tiedätkö , mikä on hassua .


sent1: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .

sent2: Löysin vaimoni ja poikani .


sent1: Tiedätkö mikä tässä on ?

sent2: Tiedätkö mikä tämä on ?


sent1: Olen samaa mieltä kanssanne .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos kun tulitte , on mukava nähdä .


sent1: Tämä on täyttä hevonpaskaa .

sent2: Tämä on täyttä paskaa .


sent1: Miten tässä näin kävi ?

sent2: Kuinka näin tapahtui ?


sent1: Minun on nähtävä sinut .

sent2: Haluan tavata sinut .


sent1: Minulla on kaikki hallinnassa .

sent2: Kaikki on hoidossa .


sent1: En vielä lopettanut .

sent2: En ole vielä lopettanut .


sent1: Kaikki kääntyy hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä te oikein haluatte ?


sent1: Mistä se on peräisin ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: Olen ikävöinyt sinua niin paljon .

sent2: Minulla oli sinua ikävä .


sent1: Aivan kauhea ikävä .


sent1: Mitä teit hänelle ?

sent2: Mitä teit hänen kanssaan ?


sent1: Minun olisi pitänyt tietää .

sent2: Olisihan se pitänyt tietää .


sent1: Miksi teit tuon ?

sent2: Mistä hyvästä sinä tuon teit ?


sent1: Ben Franklinin kuva on uusittu .

sent2: Katsokaa häntä .


sent1: Luuseri kuin minä

sent2: Samanlainen luuseri kuin minä


sent1: Neljäkymmentä minuuttia .

sent2: Ehkä 40 minuuttia .


sent1: Älä ole huolissasi , kulta .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Pelkäänpä , että en ole .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Olen aina halunnut sanoa tämän .

sent2: Olen aina halunnut sanoa noin .


sent1: Minä mietin asiaa .

sent2: Minä harkitsen asiaa .


sent1: Jään tänne vajoamaan hitaasti koomaan .

sent2: Sook .


sent1: Hän ajoi ylinopeutta .

sent2: Se kulki liian nopeasti .


sent1: Minulla on asiaa .

sent2: Haluan keskustella kanssasi .


sent1: Minun on kerrottava jotakin .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Haluatko varmasti tehdä sen ?

sent2: Haluatko varmasti tehdä tämän ?


sent1: Ei kestä kauan .

sent2: En pidättelisi sinua kauan .


sent1: Tässä on paras ystäväni .

sent2: Tämä on paras ystäväni .


sent1: Tämä ei ole kirjasto , tiedätkö .

sent2: Tämä ei ole kirjasto .


sent1: Voinko lainata tulitikun ?

sent2: Saanko lainata tulitikkua ?


sent1: Perhe on kaikki .

sent2: Perhe on kaikki kaikessa .


sent1: Tänään on ensimmäinen päiväni .

sent2: Olen täällä ekaa päivää .


sent1: Minä olen murhaaja .

sent2: Minä ole se tappaja .


sent1: Mitä tyttö sinulle merkitsee ?

sent2: Mikä hän on sinulle ?


sent1: Me ollaan kaikki samassa veneessä .

sent2: Olemme kaikki samanarvoisia .


sent1: Hän on 21-vuotias englantilainen .

sent2: Hän on englantilainen .


sent1: Hän istuu pyörätuolissa .

sent2: Hän on pyörätuolipotilas .


sent1: Se pääsi jo tapahtumaan .

sent2: Häiritsitte jo .


sent1: En tiedä numeroasi .

sent2: Minulla ei ole numeroasi .


sent1: Tiedättekö kuka minä olen ?

sent2: Tunnetko minut ?


sent1: Minullakin on ikävä sinua .

sent2: Samoin sinua .


sent1: Anteeksi kuinka , sir ?

sent2: Anteeksi kuinka ?


sent1: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Miksi pysähdymme tähän ?

sent2: Miksi tulimme tänne ?


sent1: Tekisitkö sen minun takiani ?

sent2: Tekisitkö sen ?


sent1: Miten hänellä menee ?

sent2: Kuinka hänellä sujuu ?


sent1: Miten sinä osasit vastata ?

sent2: Kuinka teit sen ?


sent1: Kuka hemmetti tuo on ?

sent2: Kuka hitto tuo on ?


sent1: Katso nyt , mitä olet tehnyt .

sent2: Katso mitä olet tehnyt .


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Eikö olekin nätti ?


sent1: Veljenpoika .

sent2: Veljenpoika korvasi minut .


sent1: Juuri siksi minä olen täällä .

sent2: Siksi tulin .


sent1: Mitä helkkaria se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli ?


sent1: Maailmanlaajuinen ilmiö .

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: Niin , minä täällä .

sent2: Kyllä , minä se olen .


sent1: Annahan kun selitän .

sent2: Anna minun selittää .


sent1: Se on ällistyttävä .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Älä murehdi .

sent2: Älä huoli , armeijani löytää veneesi .


sent1: Se on hienoa kuulla .

sent2: Se on mukava kuulla .


sent1: Tiedän , että olet hereillä .

sent2: Sinä vain teeskentelet nukkuvasi .


sent1: Ja sen minä aion tehdä .

sent2: Niin minä teen .


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Missä olet tarkalleen ?


sent1: Selviämme kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Mutta se ei haittaa .

sent2: Mutta sillä ei ole väliä .


sent1: Se ei ole hyvä .

sent2: Juuri siihen tällaiset tilanteet .


sent1: Minulla on idea .

sent2: Se on seksistinen kappale .


sent1: Käykää toki istumaan .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: Avaa hanskalokero .

sent2: Avaa hansikaslokero .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Hei , mitä teet täällä ?


sent1: Sinä pärjäät kyllä .


sent1: Siunausta sinulle .

sent2: Jumala siunatkoon sinua .


sent1: Tuo on tyttäremme .

sent2: Tässä on tyttäremme .


sent1: Minun täytyy pyytää yhtä palvelusta .

sent2: Tarvitsen luottamuksellisen verikokeen .


sent1: Jos Bodaway haluaa tappaa minut , hän tappaa .

sent2: Jos Bodaway haluaa minut tappaa , hän tappaa .


sent1: En tiedä kenelle .

sent2: En tiedä , kuka sen teki .


sent1: En minä mikään poika ole .

sent2: Minä en oIe poika .


sent1: Ei nyt soita kelloja .

sent2: En ymmärrä yhteyttä .


sent1: Ei kannata jäädä tänne .

sent2: Meidän ei pitäisi jäädä tänne .


sent2: Bodaway haluaa minut kuolleeksi , olen kuollut .


sent1: Jos Bodaway haluaa minut tappaa , hän tappaa .


sent1: Olen ihan takanasi .

sent2: Minä tulen perässä .


sent1: Tämä on ainoa vaihtoehto .

sent2: Se on ainoa keino .


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiedät tämän ?


sent1: En minä satuta sinua .

sent2: En aio vahingoittaa sinua .


sent1: Se ei ollut minun vikani .

sent2: Ei minun vika .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Meinaan että mitä tapahtui ?


sent1: Mitä helvettiä teen täällä ?

sent2: Mitä teen täällä ?


sent1: Tiedän , mistä puhun .

sent2: Puhun kokemuksesta .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Aiotko edes kuunnella minua ?

sent2: Kuunteletko sinä ?


sent1: Hän on ihan hullu .

sent2: Hän on tullut hulluksi .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedäthän mistä minä puhun ?


sent1: Miksi en ole yllättynyt ?

sent2: Se ei yllätä minua .


sent1: Päästä minut pois .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: OIin niin huoIissani sinusta .

sent2: Olin huolissani sinusta .


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: On tosi kiva nähdä sinua .


sent1: Se ei kuulu asiaan .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Se on liian kallis .

sent2: Meillä ei ole varaa .


sent1: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Tämä ei ole minun syyni .

sent2: Se ei ole minun vikani .


sent1: Kiitos , herra puhemies .

sent2: Kiitos , puhemies .


sent1: Emma , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , Emma .


sent1: Hän haluaa puhua .

sent2: Hän haluaa puhua sinulle .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Tämä riittää tältä päivältä .

sent2: Lopetetaan tältä päivältä .


sent1: Kaikki menee kyllä hyvin .

sent2: Kaikki muuttuu vielä hyväksi .


sent1: Uskotko sinä ihmeisiin ?

sent2: Uskotteko ihmeisiin ?


sent1: Se oli minun autoni .

sent2: Tuo oli minun autoni .


sent1: Olette hyviä ihmisiä .

sent2: Te olette hyviä ihmisiä .


sent1: Turpa kiinni , Jack .

sent2: Ole hiljaa , Jack .


sent1: Kenelle annoit sen ?

sent2: Kenelle annoit kartan ?


sent1: Hyvää huomenta , Amerikka .

sent2: Huomenta , Amerikka .


sent1: Hei , mitä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Auttakaa minua .


sent1: Selviämme kyllä tästä .

sent2: Me pystymme tähän .


sent1: Mistä olet tulossa ?

sent2: Mistäpäin olet kotoisin ?


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: Tämä oli minun vikani .

sent2: Tämä kaikki on minun syytäni .


sent1: Mitä teette asialle ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: Minun on päästävä ulos täältä .


sent1: Se olisi hienoa .

sent2: Se olisi tosi nasta juttu .


sent1: Aika alkaa loppua .

sent2: Ei ole paljoa aikaa .


sent1: Ei , en voi tehdä sitä .

sent2: En pysty tähän .


sent1: En tiedä mitä tehdä

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: Anteeksi häiriö .

sent2: Anteeksi soitto kotiinne .


sent1: Kymmenisen minuuttia .

sent2: Kymmenen minuutin päästä .


sent1: Ottakaa rauhallisesti .

sent2: Ihan rauhallisesti .


sent1: Pyydän , älä tapa minua .

sent2: Älkää tappako .


sent1: Huolehdi itsestäsi .

sent2: Pidä hyvää huolta itsestäsi .


sent1: Tuon täytyy olla vitsi .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Ketä kiinnostaa ?

sent2: Kuka välittää paskan vertaa ?


sent1: Ja kuinka onnistun siinä ?

sent2: Miten se onnistuu ?


sent1: Tämä ei kuulu elämääni .

sent2: Tämä ei ole minun elämäni .


sent1: Tai minä hoidan .

sent2: Tai muuten minä kysyn .


sent1: Suosittelen suuresti sitä .

sent2: Voin suositella sitä .


sent1: Paljonko he ryöstöstä saivat ?

sent2: Paljonko he saivat ?


sent1: Olet nyt erilainen .

sent2: Olet erinlainen kuin ennen .


sent1: Se on normaali operaatiokäytäntö .

sent2: Normaali toimintatapa .


sent1: Miksi sinä autat meitä ?

sent2: Miksi autoit meitä ?


sent1: Maanjäristyksen takia .

sent2: Siitä maanjäristyksestä .


sent1: Joku , jolla on varaa palkata murhaaja .

sent2: Toivoin teidän kertovan .


sent1: Nainen on vielä siellä .

sent2: Heather on yhä siellä .


sent1: Kyllä hän toipuu siitä .

sent2: Hän kestää kyllä .


sent1: FBI : n erikoisagentti Seeley Booth .

sent2: Odotan Michelleä .


sent1: Olen pahoillani , Johnny .

sent2: Anna anteeksi , Johnny .


sent1: Miksi olemme täällä ?

sent2: Mitä täällä teemme ?


sent1: Mene ulos autosta .

sent2: Tulkaa ulos autosta .


sent1: Tule tänne , ystäväiseni .

sent2: Tule tänne , ystäväni .


sent1: Tule tänne , ystäväni .

sent2: Tule lähemmäs , ystäväni .


sent1: Tiedätkö , mitä tämä tuo mieleeni ?

sent2: Tiedätkö , mikä tästä tulee mieleen ?


sent1: Välität sittenkin .

sent2: Sinä siis välität minusta .


sent1: Sehän tässä on ongelmana .

sent2: Se on ongelma , eikö vain ?


sent1: Sait lapsen jonkun kanssa .

sent2: Sinä sait lapsen jonkun kanssa .


sent1: Sait lapsen erään naisen kanssa .

sent2: Sait lapsen jonkun kanssa .


sent1: Pyydän että teet jotain .

sent2: Pyydän sinua tekemään jotain .


sent1: Voitko oikeastaan hyvin ?

sent2: Onko varma , että pärjäät ?


sent1: Oliko se todella tarpeen ?

sent2: Oliko tuo todella tarpeen ?


sent1: Olet kuitenkin elossa .

sent2: Sinä olet elossa .


sent1: Voimmeko yhä olla ystäviä ?

sent2: Olemmeko vielä kaverit ?


sent2: Olemmeko me vielä ystäviä ?


sent1: Mitä kuuluu , Charlie ?

sent2: Miten jakselet , Charlie ?


sent1: Mitä te haluatte tehdä ?

sent2: Mitä haluatte tehdä , pojat ?


sent1: Miten tiedät osoitteeni ?

sent2: Mistä tiedät , missä mä asun ?


sent1: Mitä minun olisi pitänyt ajatella ?

sent2: Mistä muustakaan olisi ollut kyse ?


sent1: Minulla oli ikävä sinua , isi .

sent2: Minulla on ikävä sinua , isä .


sent1: Palaan komentosillalle .

sent2: Menen komentosillalle .


sent1: Kun sataa , myös tulvii .

sent2: Kun sataa , sataa kaatamalla .


sent1: Voisitko kääntyä ympäri .

sent2: Käänny ympäri , kiitos .


sent1: Jotakin hyvin tärkeää .

sent2: Jotain erittäin tärkeää .


sent1: Olen täällä koko viikon .

sent2: Ja esiinnyn täällä koko viikon , tervetuloa taas .


sent1: Hän ei halua tavata minua .

sent2: Hän ei halua nähdä minua .


sent1: Eversti Jack O ' Neill .

sent2: Eversti Jack O ' Neill ja tässä on .


sent1: E.T. soita kotiin .

sent2: E.T. puhelin kotiin .


sent2: E.T. puhelin , koti .


sent1: E.T. puhelin kotiin .


sent1: Ihan sama keitä olette .

sent2: En välitä siitä , kuka olet .


sent1: En anna sinulle koskaan anteeksi .

sent2: En ikinä anna anteeksi .


sent1: Ei sitten kertaakaan .

sent2: Emme edes yhdesti .


sent1: Ehkä jopa aiemmin .

sent2: Tai sitäkin enemmän .


sent1: Merkki kaksi lukittu .

sent2: Chevron kaksi koodattu .


sent1: Anna minulle pyyheliina .

sent2: Anna pyyhe minulle .


sent1: Minä puhun hänen kanssaan .

sent2: Juttelen hänen kanssaan .


sent1: Nähdään tien päällä .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Ole kiltti , tämä on tärkeää .

sent2: Se on tärkeää .


sent1: En tiedä , mitä minun pitää tehdä .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: Se on kauheaa .

sent2: Hirveältä . ― Oikeastiko ?


sent1: Paljon parempi .

sent2: Tuo kuulostaa paremmalta .


sent1: Suokaa anteeksi , herrat .

sent2: Suonette anteeksi .


sent1: Päinvastoin .

sent2: Päinvastoin , don Alejandro .


sent1: Vien sinut kotiin .

sent2: Tule , vien sinut kotiin .


sent1: Älä sinä puutu tähän .

sent2: Pysy sinä erossa tästä .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Meillä ei ole hätää .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Olen saanut jo tarpeekseni .


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä sinä viivyit ?


sent1: Niin , muistan sen .

sent2: Kyllä minä muistan .


sent1: Haluan palata kotiin .

sent2: Mä haluan kotiin .


sent1: Mitä minä sanon heille ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: En tappanut häntä .

sent2: Minä en tehnyt sitä .


sent1: Saisinko minuutin aikaanne ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Oletko valmiina ?

sent2: Yksi , kaksi ... kolme .


sent1: Sehän on mahdotonta .

sent2: Se olisi mahdotonta .


sent1: Tiesin tämän päivän koittavan

sent2: Tiesin , että se paljastuisi .


sent1: Siinä on paljonkin järkeä .

sent2: Se käy täysin järkeen .


sent1: Palasit hakemaan minua .

sent2: Palasit minun takiani .


sent1: Onko välillänne jotakin ?

sent2: Vai onko jotain meneillään ?


sent1: Oletko varma , että tuo on hyvä ajatus ?

sent2: Onko tämä sinusta hyvä idea ?


sent1: Sinunhan piti olla Jacksonvillessa .

sent2: Mutsi , mitä sä teet täällä ?


sent1: Se on ihan oma lukunsa .

sent2: Louisissa ovat toinen tarina .


sent1: Kuinka pitkään tahansa se kestääkään .

sent2: Niin kauan , kuin se kestää .


sent1: KAIKKl RAKASTAVAT RAYMONDIA

sent2: KAlKKl RAKASTAVAT RAYMONDlA


sent1: Annan sinulle lahjan .

sent2: Minulla on lahja sinulle .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Miten voitte olla varma ?


sent1: Mikä kumma oikein olet ?

sent2: Mikä sinä oikein olet ?


sent1: En välitä hittoakaan .

sent2: Ei kiinnosta paskan vertaa .


sent1: Mitä olenkaan tehnyt .

sent2: Mitä minä oikein tein ?


sent1: Minulla ei ollut tässä osaa eikä arpaa .

sent2: Minä en tehnyt sitä .


sent1: Viekää hänet ristille .

sent2: Ristiinnaulitse hänet .


sent1: Tehkää se omaksi parhaaksenne .

sent2: Oman parhaasi vuoksi .


sent1: Tiedämme että oletsiellä .

sent2: Me tiedämme , että olet siellä .


sent1: Soitetaan poIiisiIIe .

sent2: Me soitamme poliisin .


sent1: Menkää heidän mukaansa .

sent2: Menkää heidän kanssaan .


sent1: Kertokaa , mikä on .

sent2: Kerro minulle mikä on hätänä .


sent2: Itsesi parhaaksi .


sent1: Oman parhaasi vuoksi .


sent1: Etkä tule ymmärtämäänkään .

sent2: Etkä tule koskaan ymmärtämäänkään .


sent1: Sä et luovuta .

sent2: Et anna koskaan periksi , vai mitä ?


sent1: Ei tämä ensimmäinen kerta ollut .

sent2: Se on tapahtunut ennenkin .


sent1: Annan malliesimerkin .

sent2: Minä selvennän asiaa .


sent1: Kauanko tähän menee ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Mitä meidän pitäisi mielestäsi tehdä ?

sent2: Mitä tehdään ?


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mita se merkitsee ?


sent1: Tiedätte , mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .


sent1: Picard kutsuu Enterpriseä .

sent2: Picard kutsuu Enterprisea .


sent1: Picard kutsuu Enterprisea .

sent2: Picard Enterpriselle .


sent1: Oliko se poika vai tyttö ?

sent2: Onko se poika vai tyttö ?


sent1: Pyydän , päästä minut pois .

sent2: Ole kiltti ja päästä minut pois täältä .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Mihin te luulette menevänne ?

sent2: Mihin menette ?


sent1: Kaikki on syytäni .

sent2: Tämä kaikki on minun syytäni .


sent1: Anteeksi , kultaseni .

sent2: Kultaseni , olen pahoillani .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Hyvä , että pääsit tulemaan .


sent1: Haluaisitko jotain juotavaa ?

sent2: Haluatko jotakin juotavaa ?


sent1: Luuletko , että se on totta ?

sent2: Uskotko sinä niin ?


sent1: Ei ole paljoa aikaa .

sent2: Ei ole paljon aikaa .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En ymmärrä ollenkaan .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Siksihän olen täällä .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .

sent2: Sinun ei ole pakko .


sent1: Se on helppoa .

sent2: Se tulee olemaan helppoa .


sent1: Niin kuin sinä .

sent2: Juuri niin kuin sinäkin .


sent1: Selviät kyllä .

sent2: Sinulle ei käy kuinkaan .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Toivut kyllä .


sent1: Luuletko todella niin ?

sent2: Uskotko todella tuohon ?


sent1: Tule , minulla on asiaa .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Täysin samaa mieltä .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Rakastan sinua todella paljon .

sent2: Minä rakastan sinua niin paljon .


sent1: Soitan sinulle takaisin .

sent2: Soitan takaisin hänelle .


sent1: Olisi asiaa .

sent2: Voinko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä nyt teemme ?


sent1: Sinulla ei ole oikeutta .

sent2: Sinulla ei ollut oikeutta .


sent1: Tiedätkö kuka tämä on ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitäs täällä onkaan ?


sent1: Anna kiväärini takaisin .

sent2: Anna ase minulle .


sent1: Mikä teillä kahdella on ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Olen juuri lähdössä .

sent2: Lähden välittömästi .


sent1: En kommentoi .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Mitä ihmettä sinä teet ?

sent2: Mitä ihmettä teet ?


sent1: En tunne sinua .

sent2: En tiedä kuka sinä olet .


sent1: Sattuuko sinua johonkin ?

sent2: Sattuiko sinuun ?


sent1: Ei , en ole kunnossa .

sent2: En todellakaan ole .


sent1: Veit sanat suusta .

sent2: Olin sanomassa aivan samaa .


sent1: Tapasin pojan .

sent2: Olen tutustunut yhteen poikaan .


sent1: Olen lukenut kirjanne .

sent2: Olen lukenut kirjaanne .


sent1: Olemme 50 metrissä .

sent2: Viisikymmentä metriä .


sent1: Miten tyttäresi voi ?

sent2: Onko tyttärenne turvassa ?


sent1: Missä huumeet ovat ?

sent2: Missä lääkkeet ovat ?


sent1: Minä luin kirjanne .

sent2: Olen lukenut kirjanne .


sent1: Miksi olet pelästynyt ?

sent2: Miksi sinä pelkäät ?


sent1: Teen , mitä teen .

sent2: Mä teen mitä teen , tiet ' sä ?


sent1: Sinunhan piti olla matkoilla .

sent2: Luulin , että olisit lähtenyt .


sent1: Puhelinlinja on katkaistu .

sent2: Linja on kuulemma katkaistu .


sent1: Jotenkin pitää elanto ansaita .

sent2: Jollakin on elettävä .


sent1: Joka matkustaa paljon .

sent2: Matkustan paljonkin .


sent1: Hyvää joulua , isukki .

sent2: Hyvää joulua , isi .


sent1: He ovat aseistautuneita ja vaarallisia .

sent2: Epäillyt ovat aseistautuneita ja vaarallisia .


sent1: En tiedä mitä tekisin hänen kanssaan .

sent2: En tiedä , mitä teen hänen kanssaan .


sent1: Annan pikku neuvon .

sent2: Annan teille pikku neuvon .


sent1: Mitä suunnitelmaa , Alan ?

sent2: Alan , mitä suunnitelmaa ?


sent1: Se oli puoli vuotta sitten .

sent2: Siitä on puoli vuotta .


sent1: Ei sitä tarvitse salailla .

sent2: Ei ole mitään salattavaa .


sent1: Mitä pirua teet täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä teet täällä ?


sent1: Voinko kysyä erästä asiaa ?

sent2: Saanko kysyä erästä asiaa ?


sent1: Kuinka paljon meillä on aikaa ?

sent2: Kuinka paljon aikaa ?


sent1: Mistä tiedät kaiken ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Mikä minulla on ?

sent2: Mikä minussa on vialla ?


sent1: Ehkä jokin toinen kerta .

sent2: Jokin toinen kerta .


sent1: Ei se ole minun syytäni .

sent2: Syy ei ole minun .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?


sent1: Minulle on sinulle jotain .

sent2: Toin sinulle jotain .


sent1: Ei , ei se ole sitä .

sent2: Ei , en minä sitä .


sent1: Mitä sinä ehdottaisit ?

sent2: Mitä te ehdotatte ?


sent1: Kaikki menee ihan hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Mitä vittua sinä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Se ei ollutkaan hän .

sent2: Hän ei ole veljeni .


sent1: En halua , että lähdet .

sent2: En halua , että kuolet .


sent1: Eikö hän olekin ihana ?

sent2: Eikö hän olekin söpö ?


sent1: Mitä se merkitsee ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Minulla ei ollut valinnanvaraa .

sent2: Oli pakko .


sent1: Miten sinä tänne päädyit ?

sent2: Miten sinä tänne pääsit ?


sent1: Mitä hajuvettä käytät ?

sent2: Mitä hajuvettä sinulla on ?


sent1: Kaikki on hallinnassa .

sent2: Homma on hallinnassani .


sent1: Yksi kysymys :

sent2: Minulla on vain yksi kysymys .


sent1: Pidän yksinkertaisista huveista .

sent2: Olen yksinkertainen mies .


sent1: Viime kerrasta on jo aikaa .

sent2: Siitä onkin jo aikaa .


sent1: Älkää tulko lähemmäksi .

sent2: Ei enää askeltakaan .


sent1: Mitä helvettiä selität ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Mitä te tuijotatte ?

sent2: Mitäs te tuijotatte ?


sent1: Teidän on löydettävä hänet .

sent2: Etsikää hänet .


sent1: Se ei ole tasavertaista .

sent2: Se ei ole reilua .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä hassuttele .


sent1: Mikä tuo tuoksu on ?

sent2: Mistä tuo haju tulee ?


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Kuinka minä tietäisin ?


sent1: Kuka niin on sanonut ?

sent2: Kuka sinulle sen on kertonut ?


sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Keitä nuo ovat ?

sent2: Keitä nämä roistot ovat ?


sent1: Tämä ei ole hyvä asia .

sent2: Ei hyvältä näytä .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .

sent2: Se ei ole sitä , miltä näyttää .


sent1: Mitä helkkaria tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtui ?


sent1: No niin , no niin , no niin .

sent2: Äkkiä nyt .


sent1: Mitä oikein mietit ?

sent2: Mitä helvettiä ajattelit ?


sent1: Mistä olet tulossa ?

sent2: Mistä olette tulossa ?


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Kaikki hyvin siellä ?


sent1: Tervetuloa takaisin .

sent2: Mukava saada sinut takaisin .


sent1: Korjaustyöt ovat lähes valmiina .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Se on erittäin yksinkertaista .

sent2: Asia on yksinkertainen .


sent1: Katso , kuka tuolla on .

sent2: Kukas se täällä ?


sent1: Tuoksuu hyvältä .

sent2: Jokin tuoksuu hyvältä .


sent1: Olen hyvin ylpeä sinusta .

sent2: Olen sinusta tosi ylpeä .


sent1: Jännittävää .

sent2: Tämä on erittäin jännittävää .


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Pitää päästä muualle .


sent1: Antakaa minun arvata .

sent2: Anna minun arvata .


sent1: Miksi sitä kysyt ?

sent2: Miksi kysyt sellaista ?


sent1: Olen iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen todella iloinen , että olet täällä .


sent1: Niin kuin sinäkin .

sent2: Niinhän sinäkin teit .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Huolehdimme siitä .


sent1: Sinne on helppo löytää .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Mitä tuohon sanoisi ?

sent2: Mitä minä voin asialle ?


sent1: Ei se ole välttämätöntä .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Onko muita ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla parempi idea ?


sent1: Olen jo myöhässä töistä .

sent2: Lähden töihin .


sent1: Vieläkö olet täällä ?

sent2: Miksi olet yhä täällä ?


sent1: Soitan takaisin

sent2: Soitan hänelle myöhemmin .


sent1: Olen Drew ' n ystävä .

sent2: Kuka helvetti olet ?


sent1: Kerron sinulle jotain .

sent2: Yksi juttu on varma .


sent1: Missä hitossa sinä olit ?

sent2: Missä sinä olit ?


sent1: Näytän jotain .

sent2: Haluan näyttää yhden jutun .


sent1: Älä nyt käsitä väärin .

sent2: Älä käsitä väärin .


sent1: Jos kerran niin sanot .

sent2: Jos sinä niin sanot .


sent1: Odottakaa hetkinen .

sent2: Hetki , olkaa hyvä .


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitäs meillä on tässä ?


sent1: Mistä sinä tuon löysit ?

sent2: Mistä löysit sen ?


sent1: Minulla on suunnitelmia .

sent2: Minulla on muita suunnitelmia .


sent1: Mitä mieltä te olette ?

sent2: Mitä te siitä sanotte ?


sent1: Haluatteko tulla katsomaan ?

sent2: Haluatko katsoa ?


sent1: Tule , naikkonen .

sent2: Tulehan nyt , narttu .


sent1: Tässä minä tulen mukaan .

sent2: Tässä vaiheessa astun kuvaan .


sent1: Siinä minä tulen kuvaan mukaan .


sent2: Siinä minä tulen kuvaan mukaan .


sent1: Minä tiedän mitä tämä on .

sent2: Tiedän kyllä , mitä tämä on .


sent1: Kiitti , kuitenkin .

sent2: Kiitos , kuitenkin .


sent1: Et valitettavasti .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Valitan , mutta se on totta .

sent2: Ikävä kyllä en .


sent1: Pahoin pelkään , ettei .


sent1: Ei ollut valinnanvaraa .

sent2: En voinut valita .


sent1: Tiedätkö mitä se merkitsee ?

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Kiva nähdä pitkästä aikaa .

sent2: Siitä onkin aikaa .


sent1: Olet mennyt liian pitkälle .

sent2: Menet liian pitkälle .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä mistä puhutte , herra presidentti .


sent1: Se ei merkitse mitään .

sent2: Ei se mitään merkitse .


sent1: Yritetään uudelleen .

sent2: Kokeillaan uudelleen .


sent1: Se olisi liian vaarallista .

sent2: Se on liian vaarallista .


sent1: Olen niin helpottunut .

sent2: Sehän on helpotus .


sent1: Tiedämme että olet sieällä .

sent2: Tiedämme että oletsiellä .


sent1: Yritetään välttää sitä .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: Juuri tässä , juuri nyt .

sent2: Juuri tänne , juuri nyt .


sent1: Mikä painajainen .

sent2: Tämä on painajaismaista .


sent1: Teidän korkeutenne .

sent2: Teidän yIhäisyytenne .


sent1: Pidätkö minua idioottina ?

sent2: Luuletko , että olen typerä ?


sent1: Älä edes harkitse sitä .

sent2: Älkää edes ajatelko sitä .


sent1: Olen pahoillani menetyksestäsi .

sent2: Otan osaa suruunne .


sent1: Mitä sinä tiedät tästä ?

sent2: Mitä sinä siitä tiedät ?


sent1: Minun täytyy mennä kotiin .

sent2: Minä menen kotiin .


sent1: Vietä mukava ilta .

sent2: Hauskaa illanjatkoa .


sent1: Meidän on aloitettava .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Minun täytyy puhua kanssanne .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitän kaikkia paikalle saapumisesta .


sent1: Yksi , kaksi , kolme , neljä , viisi , kuusi , seitsemän , - kahdeksan , yhdeksän , kymmenen .

sent2: Yy , kaa , koo , nee , vii , kuu , sei , kasi , ysi , kymppi .


sent1: Voimmeko tavata toistekin ?

sent2: Voinko nähdä sinut uudestaan ?


sent1: Voimmeko nähdä uudelleen ?

sent2: Voimmeko tavata toistekin ?


sent1: Siitä ei käy teitä kiittäminen .

sent2: Sinua ei voi kiittää .


sent1: Siitä voi kiistellä .

sent2: Se voidaan kyseenalaistaa .


sent1: Seuraamme perässä .

sent2: Tulemme heti perässä .


sent1: Se on kiistanalaista .

sent2: Siitä voi kiistellä .


sent1: Olet täsmälleen kuin minä .

sent2: Olet juuri kuin minä .


sent1: Olimme juttelemassa .

sent2: Olemme menossa siihen


sent1: Sitähän minä olen koko ajan yrittänyt kertoa .

sent2: Niin minä väitän .


sent1: Näytä minulle mitä ?

sent2: Näyttää sinulle mitä ?


sent1: Mutta tämä riittää minusta .

sent2: Mutta jo riittää minusta .


sent1: Minulla ei ollut mitään muuta .

sent2: Se oli kaikkeni .


sent1: Minä todella tarvitsen sinua .

sent2: Minä todellakin tarvitsen sinua .


sent1: Me kaikki olemme kuolleita .

sent2: Olemme kaikki vainajia .


sent1: Ketä me luulemme huijaavamme ?

sent2: Ketä oikein huijaamme ?


sent1: Ja Christine pitää hänestä .

sent2: Judy rakastaa Giliä .


sent1: Hyvää huomenta , James .

sent2: Huomenta , James .


sent1: Huoh , ketä minä huijaan ?

sent2: Ketä oikein olen huijamaassa ?


sent1: Herra edustaja .

sent2: Mitä meidän pitäisi ajatella Lehmanista ?


sent1: Haluatteko minun tappavan hänet ?

sent2: Haluatteko , että tapan hänet ?


sent1: En kuule sinua kunnolla .

sent2: Voin hädin tuskin kuulla sinut .


sent1: Enkö tullut sitä varten ?

sent2: Nythän minä olen tässä .


sent1: Eikä sinun ansiostasi .

sent2: Sinua ei voi kiittää .


sent1: Siitä ei käy teitä kiittäminen .

sent2: Eikä sinun ansiostasi .


sent1: Saisiko ambulanssin ?

sent2: Ambulanssi , kiitos .


sent1: Ajattelen sitä lakkaamatta .

sent2: En saa ajatuksiani siitä .


sent1: Tulet rakastamaan sitä .

sent2: Tulet viihtymään siellä .


sent1: Minne sinä luulet meneväsi ?

sent2: Minne oikein luulet meneväsi ?


sent1: Sinulla oli onnea .

sent2: Teillä on ollut onnea .


sent1: Mikä teitä vaivaa ?

sent2: Mikä jokaista vaivaa ?


sent1: Paljon parempia .

sent2: Nyt on paljon parempi .


sent1: Tämä ei ole syytäni .

sent2: Ei se minun syyni ole .


sent1: Älä aloita tuota taas .

sent2: Älä taas aloita .


sent1: Tämä ei ole hyvä juttu .

sent2: Tämä ei povaa hyvää .


sent1: Etköhän sinä jotain keksi .

sent2: Keksi jotain .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Olen huolissani teistä .


sent1: Haluaisin puhua kanssanne .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Tarvitsen kylvyn .

sent2: Minä tarvitsen kylvyn .


sent1: Saanko astua laivaan ?

sent2: Pyydän lupaa astua alukseen .


sent1: Pyydän lupaa astua alukseen .

sent2: Pyydämme lupaa astua alukseen .


sent1: Vähän niin kuin noin .

sent2: Jotain sellaista .


sent1: Tämä on ihan helvetin kovaa kamaa .

sent2: Tämä on dynamiittia .


sent1: Voit hyvästellä sen vielä .

sent2: Sano hyvästit pienelle .


sent1: Voitko sinä tehdä sen ?

sent2: Pystytkö siihen ?


sent1: Parempaa kuin mitä ?

sent2: Paremmin kuin mikä ?


sent1: Odotatko jonkun soittavan ?

sent2: Odotatko sinä puhelua ?


sent2: Odotatko puheIua ?


sent1: Sen pitäisi olla juuri täällä , Poika .

sent2: Niiden pitäisi olla täällä .


sent1: Unelmoin sinusta .

sent2: Näin juuri sinusta unta .


sent1: Minä olen sinun sukuasi .

sent2: Minä olen perhettä .


sent1: Minä olen perhettä .

sent2: Minä olen sinun perheesi .


sent1: Minähän tiesin , minähän tiesin .

sent2: Tiesin tämän , tiesin .


sent1: Se ei ollut kaunis näky .

sent2: Meni melko rumaksi .


sent1: Äiti kertoi minulle .

sent2: Kyllä on , äiti kertoi .


sent1: Kaipaatko minua jo ?

sent2: Joko kaipasit minua ?


sent1: Hän hoitaa tehtävää .

sent2: Suorittamassa tehtävää .


sent1: En halua leikkiä tätä .

sent2: En suostu , Rafe .


sent1: Mistä sinä tiesit sen ?

sent2: Miten sinä tiesit ?


sent1: Tunnetteko Guillermo Nuñezia ?

sent2: Tunnetko Guillermo Nuñezin ?


sent2: Tunnetko Guillermo Nuñezia ?


sent1: Tunnetko Guillermo Nuñezia ?


sent1: Tunnen oloni turvalliseksi täällä .

sent2: Täällä olen turvassa .


sent2: Tiedätkö Guillermo Nuñezista ?


sent1: Tiedätkö Guillermo Nuñezista ?


sent1: Se oli häämatka .

sent2: Kuherruskuukautta viettämässä .


sent1: Kauanko te olitte yhdessä ?

sent2: Kuinka pitkään olitte yhdessä ?


sent1: Kärsivällisyyteni loppuu .

sent2: Kärsivällisyyteni alkaa loppumaan .


sent1: En usko sen olevan mahdollista .

sent2: Tuskin se on mahdollista .


sent1: Ei aaveita .

sent2: Kummituksia ei ole olemassa .


sent1: Onko tuo sinun huoneesi ?

sent2: Sinun huoneesiko ?


sent1: Olet ollut täällä koko ajan ?

sent2: Oletko ollut koko tämän ajan täällä ?


sent1: Olet ainoa luotettava jäljellä .

sent2: OLET AINOA , KEHEN VOIN LUOTTAA .


sent1: Panssarivaunu tulee .

sent2: Oikea panssarivaunu .


sent1: Mitä siitä , että he suutelevat ?

sent2: Ne suutelevat .


sent1: Minne hän olisi mennyt ?

sent2: Minne hän oli matkalla ?


sent1: Kukaan ei tiedä täälläolostasi .

sent2: Kukaan ei tiedä sinun olevan täällä .


sent1: Kiivetään Tiibetiin Himalajalle .

sent2: Tiibettiin .


sent2: Tiibet .


sent1: Käy tuohon makuulleen .

sent2: Tule sinä tähän .


sent1: Hänhän se on , eikö olekin ?

sent2: Se on hänen vuoksi , eikö ?


sent1: En saa verenvuotoa pysähtymään .

sent2: En voi pysäyttää vuotamista .


sent1: En liioittele ollenkaan , sheriffi .

sent2: En minä liioittele .


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos , kun saavuitte paikalle .


sent1: Niin luulen olet oikeassa .

sent2: Taidat olla oikeassa .


sent1: Minusta tuo ei ollut hassua .

sent2: Tuo ei ole hauskaa .


sent1: Minun täytyy soittaa puhelu .

sent2: Soitan yhden puhelun .


sent1: Tämä on mahdotonta .

sent2: Miten pystyn siihen ?


sent1: Minulla oli sinua ikävä .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä , mitä minä tarkoitan .


sent1: Mistä olette kotoisin ?

sent2: Mistä olette tulossa ?


sent1: Anna puhelin hänelle .

sent2: Pyytäkää hänet puhelimeen .


sent1: En ymmärrä mitä puhutte .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä sä täällä teet ?


sent1: Etkö sinä kuuntele ?

sent2: Kuunteletko sinä edes ?


sent1: Olen kokeillut kaikkea .

sent2: Yritin kaikkeni .


sent1: Se ei ole minun vikani .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Sinun on lähdettävä pois täältä .


sent1: Oletko se sinä , David ?

sent2: Sinäkö se olet ?


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Enemmän , kuin arvaatkaan .


sent1: Katsokaa , kuinka hän tulee .

sent2: Katsokaa häntä .


sent1: Niin kauan kuin pitää .

sent2: Niin pitkään kuin tarvitaan .


sent1: Lähettäisittekö tänne jonkun ?

sent2: Pyytäkää joku tänne .


sent1: Kaipasimme sinua .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Kuinka arvasitte ?

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: Nähdään sitten illalla .

sent2: Illalla nähdään .


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Älkää menkö paniikkiin .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Ei riitä .

sent2: En ilmeisesti tarpeeksi hyvä .


sent1: Täällä ei ole muita .

sent2: Siellä ei ole ketään .


sent1: Tee kuten sanon .

sent2: Tehkää niin kuin sanon .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä hemmettiä tapahtui ?


sent1: Auttakaa minut ulos .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Kiitos kun autoit minua .

sent2: Kiitos avustasi .


sent1: On tehtävä jotakin .

sent2: Meidän on tehtävä jotakin .


sent1: Väsyttää .

sent2: Luulin , että vapautus tarkoittaisi .


sent1: Hän tarvitsee apua .

sent2: Häntä pitää auttaa .


sent1: Mitä hän tuolla tekee ?

sent2: Mitä hän oikein tekee ?


sent1: En tarkoittanut sitä niin .

sent2: En tarkoittanut noin .


sent1: Mitäkö se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Pystyn korjaamaan tämän .

sent2: Korjaan asian .


sent1: Pidättele häntä .

sent2: Pitäkää kiinni hänestä .


sent1: Mitä sitten haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Hyvää kiitospäivää , kultaseni .


sent1: En juuri mitään .

sent2: Ette paljon mis - tään .


sent1: Haluatko puhua siitä .

sent2: Haluatko jutella ?


sent1: Mitä katselette ?

sent2: Mitä te oikein katsotte ?


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Juuri siksi minä olen täällä .


sent1: VOinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Saanko kysyä jotain ?


sent1: Miten vanha olet ?

sent2: Minkä ikäinen olette ?


sent1: Kuka tämän teki ?

sent2: Kuka tämän teki sinulle ?


sent1: Vannotteko kertovanne totuuden ?

sent2: Vannokaa kertovanne totuus .


sent1: Tiedät tarkalleen , mistä minä puhun .

sent2: Tiedät ihan tarkkaan .


sent1: Teitkö sinä jotain ?

sent2: Teitkö sinä jotakin ?


sent1: Olisit pelastanut minut .

sent2: Sinun olisi pitänyt pelastaa minut .


sent1: Nyt ei ole minun syntymäpäiväni .

sent2: Nyt ei ole syntymäpäiväni .


sent1: Mmm , olet hyvä suutelija .

sent2: Olet hyvä suutelija .


sent1: Mistä hän oikein ampuu ?

sent2: Mistä meitä ammutaan ?


sent1: Otan leirin komentooni .

sent2: Minä otan komennon .


sent1: Vaikka löytäisimme parannuskeinon , emme pääse pois täältä .

sent2: Me autamme häntä .


sent1: Montako on jäljellä ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Ja kertovan mitä ?

sent2: Ja kerron hänelle mitä ?


sent1: Hän soittaa kohta .

sent2: Hän soittaa uudelleen .


sent1: Mitä sinä teet , Frank ?

sent2: Hän on seissyt tuossa tunnin .


sent1: Halusinkin puhua siitä kanssasi .

sent2: Niin , siitä halusinkin puhua .


sent1: Haluatteko nähdä niitä ?

sent2: Haluatteko nähdä ne ?


sent2: Frank , mitä touhuat ?


sent1: Ensi kerralla kun hoidamme bisneksiä varmistan , että me ymmärrämme toisiamme täysin .

sent2: Kiitos , Earl .


sent1: En kaipaa suojeluasi .

sent2: En kaipaa suojeluanne .


sent1: Ei , se oli , ei .

sent2: Tuo tarkoittaa " ei " .


sent1: Ei ole mitään musiikkia .

sent2: Ei ole musiikkia .


sent1: Minua ei ole silloin enää .

sent2: Minä kuolen .


sent1: Aamen .

sent2: Sekä tämän pöydän ääreen kokoontuneesta perheestä .


sent1: Voiko kukaan vahvistaa ?

sent2: Voiko kukaan vahvistaa sen ?


sent1: Vai Evan ?

sent2: Oliko hänen nimensä Nezmeroz ?


sent1: Olen niin onnellinen , että olet taas kotona .

sent2: Olen iloinen että olet kotona .


sent1: Mitä valinnanvaraa ?

sent2: Mitkä " valinnat " ?


sent1: Meidän tulee olla hiljaa .

sent2: On oltava hiljaa .


sent1: Lapset rakastavat sitä .

sent2: Lapset ihastuivat heti .


sent1: Kuulin sinun palanneen .

sent2: Kuulinkin , että tulet takaisin .


sent1: Koska menitte naimisiin ?

sent2: Koska häänne olivat ?


sent1: Konehuone sillalle .

sent2: Konehuone komentosillalle .


sent1: Kiitos , kun tulitte näin pian .

sent2: Kiitos että tulitte näin nopeasti .


sent1: Kiitos , kun saavuitte niin nopeasti .

sent2: Kiitos , kun tulitte näin pian .


sent1: Käykö sama aika ensi viikolla ?

sent2: Sama aika ensi viikolla ?


sent1: Ja tiedätkö mikä on parasta ?

sent2: Tiedättekö , mikä on parasta ?


sent1: Hyvä , että olit kotona .

sent2: Olen niin onnellinen , että olet taas kotona .


sent1: Hyvää joulua , kultaseni .

sent2: Hyvää joulua , kultapieni .


sent1: Hyvää huomenta , Alex .

sent2: Huomenta , Alex .


sent1: Hän vaikuttaa todella hyvältä .

sent2: Hänen pelinsä on loistavaa .


sent1: Haluan kiittää sinua siitä .

sent2: Haluan kiittää siitä .


sent1: En voi ajatella selvästi .

sent2: En voi ajatella selkeästi .


sent1: En voi ajatella järkevästi .


sent1: En usko , että se auttaa .

sent2: Tuskin sen on väliä .


sent1: En tiedä mistä hän puhui .

sent2: En tiedä mitä hän puhuu .


sent1: Noin typerää en ennen ole kuullut .

sent2: En ole koskaan kuullut mitään typerämpää .


sent1: Ei mulla muuta .

sent2: Ei minulla muuta ollutkaan .


sent1: Ei , hyvää siitä tulee .

sent2: Tämä käy kyllä .


sent1: Ei se minua huolestuta .

sent2: Ei huoleta minua .


sent1: Asia selvä , Houston .

sent2: Ymmärretty , Houston .


sent1: Anna mennä , Teddy .

sent2: Anna tulla vaan , Teddy .


sent1: Antakaa hänelle haluamansa .

sent2: Anna hänelle mitä hän haluaa .


sent1: Turvavyöt kiinni .

sent2: Pane turvavyö kiinni .


sent1: Pelästytit minut puolikuoliaaksi .

sent2: Pelästyin puolikuoliaaksi .


sent1: Pyydän kovasti anteeksi .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Mitä naureskelet ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Siellä ei ole mitään .

sent2: Sisällä ei ole mitään .


sent1: Mitä seuraavaksi ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Pitää jatkaa .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Anteeksi mitä ?

sent2: Anteeksi , mitä sinä sanoit ?


sent1: Minusta tuo ei ollut hassua .

sent2: Ei ole hauskaa .


sent1: Hirveältä . ― Oikeastiko ?

sent2: Se on hirveää .


sent1: Yritä vain .

sent2: Haluaisin nähdä sinun yrittävän .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Minun on pakko päästä ulos .


sent1: Sekavalta .

sent2: Hän on peloissaan ja hämmentynyt .


sent1: Hän on järjiltään .

sent2: Hän on mennyt sekaisin .


sent1: Se ei ole minun vikani .

sent2: Ei syy ole minun .


sent1: Niin minäkin luulin .

sent2: Niin luulin minäkin .


sent1: Oikeastiko ?

sent2: Haluatko rehellisen vastuksen ?


sent1: Olet aivan oikeassa .

sent2: Olette täysin oikeassa .


sent1: Meillä on sopimus .

sent2: Sinä teit sopimuksen kanssani .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En tiedä ketään sen nimistä .


sent1: Miten on mennyt ?

sent2: Miten sinulla on mennyt ?


sent1: Minulla on nälkä , vaihdetaan paikkaa .

sent2: Nälkä .


sent1: Kyllä , ehdottomasti .

sent2: Haluan , ehdottomasti .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voidaanko vähän jutella ?


sent1: En osaa vastata .

sent2: En voi vastata tuohon .


sent1: Oikein vaikuttavaa .

sent2: Varsin vaikuttavaa .


sent1: Haluaisin puhua kanssasi .

sent2: Halusin puhua kanssanne .


sent1: Olen niin kaivannut sinua .

sent2: Olen ikävöinyt sinua .


sent1: Tuo oli ihmeellistä .

sent2: Tuo oli uskomatonta .


sent1: Mitä , oletko hullu ?

sent2: Oletko sinä hullu ?


sent1: Hän on todellakin poissa .

sent2: Hän todella on poissa .


sent1: Jotakin tapahtui .

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitäs sinä tuijotat ?


sent1: Meidän täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Täytyy jatkaa .


sent1: Missä muut ovat ?

sent2: Missä loput rahat ovat ?


sent1: Voin selittää kaiken .

sent2: Voin seIittää kaiken .


sent1: Tuo ei ole hyvä ajatus .

sent2: En usko , että se on hyvä idea .


sent1: Tuo ei ole todellinen .

sent2: Tämä ei ole totta .


sent1: Olen nälissäni .

sent2: Minulla on karmiva nälkä .


sent1: Kaksi vuotta hukkaan .

sent2: Kaksi vuotta sitten .


sent1: Kahden vuoden ajan .


sent1: Haluatko varmasti ryhtyä tähän ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä tämän ?


sent1: Taisit juuri tehdä niin .

sent2: Taisit juuri kertoa .


sent1: Oletteko varma , sir ?

sent2: Oletko varma , herra ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun pitäisi jo lähteä .


sent1: Sydämeni ei ole kunnossa .

sent2: Minulla on sydänsairaus .


sent1: Miksi me tästä puhumme ?

sent2: Miksi me puhumme tästä ?


sent1: Tarvitsen hiukan lisäaikaa .

sent2: Mä tarviin lisää aikaa , että saan ne kasaan .


sent1: Kyllä se jotenkin toimii .

sent2: Keksimme tavan saada homma toimimaan .


sent1: Kaikki ei voi loppua tähän .

sent2: Tämä ei voi olla se .


sent1: Haluan mennä ulos tuosta pirun ovesta .

sent2: Toisen auringon ?


sent1: Kohta on valmista .

sent2: Tämä on melkein valmista .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun täytyy häippästä .


sent1: Minä olen johdossa .

sent2: Minä määrään täällä .


sent1: Mitä kerroit sille ?

sent2: Mitä sanoit hänelle ?


sent1: Olen kiireinen .

sent2: Minulla on vähän kiire .


sent1: Näin sitä taas mennään .

sent2: Nyt se taas alkaa .


sent1: Miten sinä tänne päädyit ?

sent2: Miten sinä pääsit tänne ?


sent1: TAPAHTUNUT AIKAISEMMIN :

sent2: Tapahtunut aiemmin :


sent1: Soitan myöhemmin .

sent2: Palaillaan myöhemmin .


sent1: Minun täytyy mennä nyt .

sent2: Minun on nyt lähdettävä .


sent1: Mikä sen nimi oli ?

sent2: Mikä miehen nimi on ?


sent1: Niin minä vähän arvelinkin .

sent2: Sitä arvelinkin .


sent1: Tässä on jotain mätää .

sent2: Jokin on viaIIa .


sent1: Me pääsemme kotiin .

sent2: Sinä lähdet kotiin .


sent1: Älä koskaan anna periksi .

sent2: Älä anna koskaan periksi .


sent1: Onko se edes mahdollista ?

sent2: Onko tuo mahdollista ?


sent1: Hyvää iltapäivää .

sent2: Hyvää päivää , rouva .


sent1: Tunsitteko hra Halen ?

sent2: Tunsitteko Halen ?


sent1: Mitä sitten haluat tehdä ?

sent2: Mitä sinä tahdot tehdä ?


sent1: Olemme kavereita .

sent2: Kavereitahan tässä ollaan .


sent1: Ja rakastan häntä .

sent2: Minä rakastan häntä .


sent1: Miten sinä saatoit ?

sent2: Kuinka voit tehdä niin ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Onko Effy ok ?

sent2: Onko hänellä kaikki hyvin ?


sent1: Valitettavasti .

sent2: Valitettavasti tarkoitan .


sent1: Pysykää paîkoîllanne .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Ketkäpä sieltä saapuivat ?

sent2: Mitäs täällä on ?


sent1: Ne voivat kuulla sinut .

sent2: Ne kuulevat sinut .


sent1: Miten kauan tämä vie ?

sent2: Miten kauan se kestää ?


sent1: Minä päätän siitä .

sent2: Se on minun valintani .


sent1: Älkää koskeko minuun .

sent2: Älä ikinä koske minuun .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä olet hommaillut ?


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä sinä itse ajattelet ?


sent1: Tiedätkö mitä tämä on ?

sent2: Tiedättekö , mikä se on ?


sent1: Pärjäsit hienosti .

sent2: Pärjäsit oikein hyvin .


sent1: Tässähän minä olen .

sent2: Minähän olen tässä .


sent1: Minulla ei ollut valinnanvaraa .

sent2: En voinut valita .


sent1: Siksi minä tulin tänne .

sent2: Sitä varten olen täällä .


sent1: Minun täytyy käydä naistenhuoneessa .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Kuinka tiedät tuon ?

sent2: Mistä te sen tiesitte ?


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Ei se ole hullumpi .


sent1: Älä lausu sitä sanaa .

sent2: Älä sano sitä sanaa .


sent1: Näytän sinulle jotain , Ethan .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Mitä hittoa tuo tyyppi tekee ?

sent2: Mitä helvettiä hän tekee ?


sent1: Voidaanko jutella ?

sent2: Voidaanko puhua kahden kesken ?


sent1: Onko vielä muuta ?

sent2: Oliko sinulla jotain muuta ?


sent1: Kuinka mun pitäis se tietää ?

sent2: Mistä minä tiedän ?


sent1: Kokeile uudelleen .

sent2: Yrittäkää uudelleen .


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Minä teen parhaani .

sent2: Yritän tehdä parhaani .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä naisen nimi oli ?


sent1: Minä vannon .

sent2: Vannon , että mies , jonka näet , - on toisesta paikasta .


sent1: Siitä ei ole mitään hyötyä .

sent2: Se on turhaa .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?


sent1: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?

sent2: Etkö tiedä , kuka olen ?


sent1: Mitä sinä kyyläät ?

sent2: Mitä siinä tuijotat ?


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Miten voin palvella ?


sent1: Ehkä myöhemmin .

sent2: Ehkä joku toinen kerta .


sent1: En tajua , mistä puhut .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Alkaa olemaan myöhä .

sent2: Alkaa olla jo myöhä .


sent1: Näytät todella hyvältä .

sent2: Näytät kauniilta .


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Kerron sinulle sadun .

sent2: Okei annas kun kerron sinulle tarinan .


sent1: En suunnitellut sitä laisinkaan .

sent2: Ei tämä ollut suunniteltua .


sent1: En kenenkään erityisesti .

sent2: Ei kenenkään erityisen .


sent1: Älkää rohkaisko häntä .

sent2: Älkää rohkaisko tyttöä .


sent2: Älä innosta häntä .


sent1: Hän on tulossa takaisin .

sent2: Hän palaa takaisin .


sent1: Pyydän sinua , näytä tie .

sent2: Näytä minulle tie .


sent1: Olisi pitänyt koputtaa .

sent2: Minun olisi pitänyt koputtaa .


sent1: Tiedän , kuinka tämä päättyy .

sent2: Tiedän , miten tämä päättyy .


sent1: Martin Rohde .

sent2: Martin Rohde Kööpenhaminasta .


sent1: Liian vanha sinulle .

sent2: Olen liian vanha sinulle .


sent1: Ja onnellinen minä olenkin .

sent2: Ja olen onnellinen .


sent1: Emme tee mitään väärää .

sent2: Me emme tee mitään väärää .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: En tiedä mitä tehdä .


sent1: En halunnut menettää sinua .

sent2: En vain halua menettää sinua .


sent1: Minulla ei ollut aavistustakaan .

sent2: Ei mitään käryä .


sent1: Kunpa minulla olisi parempia uutisia .

sent2: Olisipa parempia uutisia .


sent1: Minulla on huono olo .

sent2: Mulla on huono olo .


sent1: Hei , kysyisin jotain .

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos kaikille , että tulitte .


sent1: Ja kukas sinä olet ?

sent2: Entä kuka sinä olet ?


sent1: Minulla ei ole sanottavaa .

sent2: En halua puhua sinulle .


sent1: Tämä on jännittävää .

sent2: Onpa tämä jännittävää .


sent1: Miten kauan tämä vie ?

sent2: Kauanko se kestää ?


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Luoja , auta minua .


sent1: En minä sellainen ole .

sent2: En ole sellainen .


sent1: Tämän ei pitäisi kestää kauan .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Nyt on minun aikani .

sent2: Nyt on minun vuoroni .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä te tääIIä teette ?


sent1: Katsotaan mitä tapahtuu .

sent2: Katsotaan nyt .


sent1: Se on päätöksesi .

sent2: Se on sinun valintasi .


sent1: Meidän on parasta lähteä .

sent2: Pitäisi mennä .


sent1: Kauanko olet odottanut ?

sent2: Kauanko olette odottaneet ?


sent1: Se on sinun päätettävissäsi .

sent2: Sinä saat päättää .


sent1: Mitä helvettiä höpötät ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Sanon tämän vain kerran .

sent2: En sano toista kertaa .


sent1: Älä suotta huolestu .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Tulkaa perässä .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Ajatuksia ?

sent2: Onko sinulla mitään ideoita ?


sent1: Meidän täytyy keksiä jotain .

sent2: Meidän on tehtävä jotain .


sent1: Jokin on pielessä .

sent2: Jokin signaali häiritsee laitteitamme .


sent1: Minun pitäisi puhua hänelle .

sent2: Minun täytyy puhua hänelle .


sent1: Koettakaa pärjätä .

sent2: Pitäkää huoli itsestänne .


sent1: Minullakin on ikävä sinua .

sent2: Minullakin sinua .


sent1: Voinko lainata puhelintasi ?

sent2: Saanko käyttää puhelintanne ?


sent1: Tiedät mitä tarkoitan

sent2: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .


sent1: Sattuiko teihin ?

sent2: Oletko loukannut itsesi ?


sent1: Kuinka vakavaa se on ?

sent2: Miten pahalta näyttää ?


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät , että on .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Siirretään rahat .


sent1: Olemme ihan kunnossa .

sent2: Meillä menee hyvin .


sent1: Mikset sanonut ?

sent2: Mikset kertonut mitään ?


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Minulla on jotakin jota näyttää teille .


sent1: Minun tarvitsee puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy puhua sinulle .


sent1: En tiedä mitä hänelle on tapahtunut .

sent2: En tiedä , mitä tapahtui .


sent1: Lupaan , ettei se toistu .

sent2: Tämä ei tule toistumaan .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle on tapahtunut ?


sent1: Kuunteletko minua ?

sent2: Kuunteletko ollenkaan ?


sent1: En voi tehdä tätä .

sent2: En pysty tehdä tätä .


sent1: Onko tämä sinusta hauskaa ?

sent2: Oliko se sinusta hauskaa ?


sent1: Kuka hitto luulet olevasi ?

sent2: Kuka te luulette olevanne ?


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Se rakastaa sinua .


sent1: Mennään helvettiin täältä .

sent2: Lähdetään helvettiin täältä .


sent1: Et edes tunne minua .

sent2: Et sinä tunne minua .


sent1: Mitä odotatte meidän tekevän ?

sent2: Mitä olisin voinut tehdä ?


sent1: En kerro sinulle mitään .

sent2: En sano enää mitään .


sent1: Tulisitko vaimokseni ?

sent2: Mennään naimisiin .


sent1: Tuli muutos .

sent2: Tuli muutos suunnitelmiin .


sent1: Tiedät varsin hyvin .

sent2: Tiedät oikein hyvin .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä teet siellä ?


sent1: Mitä oikein horiset ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Heippa vaan , Freddie .

sent2: Terve , Freddie .


sent1: Tulkaa pian takaisin .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Ei se ole teidän vikanne .


sent1: Miten kehtaat ?

sent2: Miten julkeat sanoa noin .


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Ei se ole syysi


sent1: Tämähän on yksinkertaista .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Olen täällä sinun takiasi .

sent2: Olen tukenasi .


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mikä helkkari tuo oli ?


sent1: Kiitos , rouva presidentti .

sent2: Kiitoksia , rouva .


sent1: Anteeksi , että jouduit odottamaan .

sent2: Anteeksi , että viivyin .


sent1: En tiedä , mitä tekisin .

sent2: On Kevinin päivä .


sent1: Tässä on sinulle jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Tulen hakemaan sinut .

sent2: Haen sinut myöhemmin .


sent1: Onpa mielenkiintoista .

sent2: Tämä on kiinnostavaa .


sent1: Eikö olekin ihmeellistä ?

sent2: Eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Se vain ei ole reilua .

sent2: Tämä ei ole reilua .


sent1: Mitä sinä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä tahdot , että teen ?


sent1: On kunnia tavata teidät .

sent2: Kunnia tavata .


sent1: Pyydämme teitä laskeutumaan heti .

sent2: Vastatkaa .


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Minne olet lähdössä ?


sent1: Voitko tehdä palveluksen ?

sent2: Voisitko tehdä palveluksen ?


sent1: Mitä helvettiä meinaat ?

sent2: Mitä vittua touhuat ?


sent1: Haittaako se sinua ?

sent2: Tuottaako se ongelmia ?


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , että meni näin myöhään .


sent1: En katsonut eteeni mihin olin menossa .

sent2: Minun vikani .


sent1: Minä vittu tapan sinut .

sent2: Minä tapan teidät .


sent1: Vesipannu kiehuu juuri .

sent2: Vesi on kuumaa .


sent1: Vastaus on edelleen kielteinen .

sent2: Vastaus on vieläkin ei .


sent1: Yksi suudelma vain .

sent2: Vain yksi suudelma .


sent1: Ulkonahan on kamalan kylmä .

sent2: Ulkonahan jäätyy .


sent1: Vastaanotto kutsuu .

sent2: Tuo on minun toimistoni .


sent1: Tulimme niin pian kuin pääsimme .

sent2: Tulimme , niin nopeasti kuin vain kykenimme .


sent1: Tehdään toki .

sent2: Tehdään tästä mielenkiintoista .


sent1: Tässä on Temperance Brennan .

sent2: Tässä on tri Temperance Brennan .


sent1: Tässä on tri Temperance Brennan .

sent2: Tämä on toht. Temperance Brennan .


sent1: Teidän on lähdettävä heti .

sent2: Sinun täytyy poistua heti .


sent1: Sinua ei ole pidätetty .

sent2: Teitä ei ole pidätetty .


sent1: Se on toisessa suunnassa .

sent2: Se on toiseen suuntaan .


sent1: Se on katkaistava .

sent2: Yhteys on katkaistava .


sent1: Todella liikuttavaa .

sent2: Se on hyvin koskettava .


sent1: Se kävikin liian helposti .

sent2: Tämä kävi liian helposti .


sent1: Sano , että tämä on unta .

sent2: Sano , että näen unta .


sent1: Saat kenet vain haluat .

sent2: Saat kaikki ketkä tarvitset .


sent1: Pyydän lupaa nousta alukseen .

sent2: Saanko luvan astua alukseen ?


sent1: Saammeko astua veneeseen ?

sent2: Pyydän lupaa nousta alukseen .


sent2: Pyydän lupaa nousta kyytiin .


sent2: Pyydämme lupaa nousta alukseen .


sent1: Täällä poliisi , avatkaa ovi .

sent2: Poliisi , avatkaa ovi .


sent1: Pidä Hughes kiireisenä .

sent2: Pidä se kiireisenä .


sent1: Painu helvettiin toimistostani .

sent2: Painu nyt helvettiin siitä .


sent1: Ota hänet talteen , Danno .

sent2: Pidätä hänet , Danno .


sent1: Uskotko , että se on hyvä ajatus ?

sent2: Onko se mielestäsi hyvä ajatus ?


sent1: Oliko tuo hänen vaimonsa ?

sent2: Se oli hänen vaimonsa .


sent1: Olet varma itsestäsi .

sent2: Oletpa sinä varma itsestäsi .


sent1: Oman onneni seppä .

sent2: Olet oman onnesi seppä .


sent1: Oletteko nähnyt sitä aiemmin ?

sent2: Oletko nähnyt sitä ennen ?


sent1: Olethan sukulaiseni .

sent2: Tietysti annan anteeksi .


sent1: Olet kuin kaikki muutkin .

sent2: Olet aivan kuin kaikki muutkin .


sent1: Pyydän anteeksi , Walter .

sent2: Olen pahoillani Walter .


sent1: Olen teille henkeni velkaa .

sent2: Olen elämäni velkaa sinulle .


sent1: Olemme yhdessä pian .

sent2: Olemme pian yhdessä .


sent1: Ne ovat huonot uutiset .

sent2: Se on huono uutiseni .


sent1: Ne olivat jo kuolleita .

sent2: Olivat jo kuolleita .


sent1: Mutta siinä ei ollut kaikki .

sent2: Mutta siinä ei ole kaikki .


sent1: Mutta se on hauskaa .

sent2: Mutta se on hauska .


sent1: Muistatko , mitä kerroin ?

sent2: Muistatko , mitä sanoin sinulle ?


sent1: Miten me selitämme tämän ?

sent2: Miten selitämme tämän ?


sent1: Mistä ihmeestä oikein puhut ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: Missä hänen lasinsa ovat ?

sent2: Missä lasit ovat ?


sent1: Minun on parempi pukeutua .

sent2: Minun on parasta pukea päälleni .


sent1: Sinun vai minun luonani ?

sent2: Minun luonani vaiko sinun ?


sent1: Minne he vievät ne ?

sent2: Minne heitä viedään ?


sent1: Minä tein sinulle jotakin .

sent2: Tein sinulle jotakin .


sent1: Se tulee ihan pian .

sent2: Minä päivänä hyvänsä .


sent1: Minä näytän hyvältä .

sent2: Minä näytän niin hyvältä .


sent1: Milloin tiedämme ?

sent2: Milloin saamme tietää ?


sent1: Minkälainen vaara ?

sent2: Millaisesta vaarasta ?


sent1: Miksi he ottavat niitä ?


sent1: Miksi he muuttivat pois ?

sent2: Miksi ne lähtivät ?


sent1: Mikä tuoksuu näin hyvälle ?

sent2: Mikä tuoksuu hyvältä ?


sent1: Mikä olen mielestäsi ?

sent2: Mitä minä merkitsen sinulle ?


sent1: Minkä alan tohtori olette ?

sent2: Mikä ihmeen lääkäri sinä oikein olet ?