sent1: Unohda koko juttu .

sent2: En ole noin vaarallinen .


sent1: En tiennyt mitä sanoa .

sent2: En halunnut kuolla .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Pitä pitäisi tehdä ?


sent1: Sepä kekseliästä .

sent2: Kyllä , teidän majesteettinne .


sent1: Et kertonut minulle siitä .

sent2: Et ole kertonut .


sent1: Benjamin , hän on kuolemassa .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: Ei tuollainen vastaus riitä .

sent2: Sinun pitää rauhoittua .


sent1: Mitä silmällesi on käynyt ?

sent2: Mitä silmällesi on tapahtunut ?


sent1: Luulin , että sinä tiedät .

sent2: Luulin , että tiesit .


sent1: Hyvä on , minä lupaan .

sent2: Hyvä on , lupaan sen .


sent1: Tiedän sopivan paikan .

sent2: Tiedän paikan pohjoisesta .


sent1: Se oli uskomatonta .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Olin odottamassa sinua .

sent2: Odottelin sinua .


sent1: Onpa romanttista .

sent2: Maisemat ovat romanttisia .


sent1: En halua menettää sinua .

sent2: Mutta , en halua menettää sinua .


sent1: Sinulla ei ole mitään murehdittavaa .

sent2: Ei aihetta huoleen .


sent1: Anna minun olla .

sent2: Päästä minut menemään .


sent1: Aloittelen vasta .

sent2: Minähän vasta aloittelen .


sent1: Olen kertonut kaiken tietämäni .

sent2: Olen jo kertonut kaiken .


sent1: Tämä on parempaa .

sent2: Nyt tuntuu paremmalta .


sent1: Olen jo kertonut kaiken .

sent2: Kerroin jo tarinani .


sent1: Autamme kernaasti .

sent2: Tämä on vähintä , mitä voin tehdä .


sent1: Aiotko--aiotko tappaa minut ?

sent2: Tapatko minut ?


sent1: Joten tervetuloa joukkoon .

sent2: Tervetuloa kerhoon .


sent1: Vain minulle .

sent2: Minä olen ainoa ystäväsi .


sent1: Mitä teet ulkona ?

sent2: Mitä teet siellä ulkona ?


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä helvettiä me nyt teemme ?


sent1: En voi tehdä tätä .

sent2: En vain voi tehdä sitä .


sent1: Sitä minä en tee .

sent2: Ei sinun tarvitsekaan .


sent1: Valmistautukaa törmäykseen .

sent2: Valmistautukaa osumaan .


sent1: Tuoksut hyvältä .

sent2: Tuoksut todella hyvälle .


sent1: Et tule tarvitsemaan sitä .

sent2: Et tarvitse niitä .


sent1: Entä jos ei ymmärrä ?

sent2: Entä jos ei onnistu ?


sent1: Voitko antaa anteeksi ?

sent2: Toivottavasti annat .


sent1: On pakko olla toinen keino .

sent2: Täytyy olla toinenkin keino .


sent1: On pakko olla jokin toinen tapa .


sent1: En halua , että satutat itsesi .

sent2: En halua sinun loukkaantuvan .


sent1: Näyttäkää paperinne .

sent2: Lupapaperit , kiitos .


sent1: Jäikö mitään hyvää väliin ?

sent2: Missasinko jotain ?


sent1: Kadun varmaan tätä , mutta .

sent2: Aika ironista .


sent1: Päivää , herrat .

sent2: Kuinka voitte , herrat ?


sent1: Milloin viimeksi tapasitte hänet ?

sent2: Milloin näitte hänet viimeksi ?


sent1: Etkö ole tulossa kanssamme ?

sent2: Etkö ole tulossa ?


sent1: Onko sinulla uutta tietoa ?

sent2: Onko sinulla minulle jotain ?


sent1: Olen helvetin kauhuissani .

sent2: Olen kauhuissani .


sent1: No niin , lirissä ollaan .

sent2: Olemme tuhoon tuomittuja .


sent1: Mutta minä tulin .

sent2: Mutta minä olen täällä .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: Mitä hitsiä tarkoitat ?


sent1: Voin nyt paremmin .

sent2: Minun on jo parempi olla .


sent1: Meidän on siirryttävä .

sent2: Meidän täytyy liikkua .


sent1: Kukahan se mahtaa olla ?

sent2: Kukahan tuo mahtaa olla ?


sent1: Kiitos , kun kerroit minulle .

sent2: Kiitos , että kerroit minulle .


sent1: Kauanko olette olleet siinä ?

sent2: Kauanko olet ollut siinä ?


sent1: Ja hän rakastaa minua .

sent2: Se rakastaa minua .


sent1: Hän pyysi apuani .

sent2: Hän pyysi minulta apua .


sent1: Haluan mennä kotia .

sent2: Haluan lähteä kotiin .


sent1: En päästä sinua sisään .

sent2: Ette pääse sisään .


sent1: Luulinkin , että se olit sinä .

sent2: Arvelinkin , että se olet sinä .


sent1: Minä ottaisin ne henkkarit .

sent2: Henkilöllisyystodistus .


sent1: Onko tuo jonkinsortin uhkaus ?

sent2: Oliko tuo uhkaus ?


sent1: Mitä sinä touhuat ?

sent2: Mitä sinä suunnittelet ?


sent1: No , mitä olet mieltä ?

sent2: Miltä kuulostaa ?


sent1: Miten paha tilanne ?

sent2: Miten pahasti se vaurioitui ?


sent1: Miten huono tilanne on ?

sent2: Miten paha tilanne ?


sent2: Kuinka paha tilanteemme on ?


sent2: Kuinka paha juttu on ?


sent2: Kuinka huonona se on ?


sent1: Sinun pitäisi lähteä nyt .

sent2: Sinun pitää mennä nyt .


sent1: Tunnen tuon ilmeen .

sent2: Minä tunnistan tuon katseen .


sent1: Tahdotko totuuden ?

sent2: Haluatko kuulla totuuden ?


sent1: Sinun on parempi kiirehtiä .

sent2: Sinun on parasta pitää kiirettä .


sent1: Oli hauska jutella .

sent2: Selvä , kiva puhua .


sent1: Olen USA : sta .

sent2: Minä olen amerikkalainen .


sent1: Miksette sanoneet ?

sent2: Olisitte heti sanoneet .


sent1: Voimme puhua silloin .

sent2: Jutellaan huomenna .


sent1: Toistaiseksi hyvin .

sent2: Hyvin toistaiseksi .


sent1: Häntä ei viedä minnekään .

sent2: Ei hän minnekään lähde .


sent1: Oletko varma ?

sent2: Oletko aivan varma tästä ?


sent1: You ought to be ashamed .

sent2: Sinun sietäisi hävetä itseäsi .


sent1: Se on niin romanttista .

sent2: Se on todella romanttista .


sent1: Älä sinä puhu minulle Meredithistä .

sent2: Se ei ole hänen vikansa .


sent1: Onko hän tyttösi ?

sent2: Onko tuo tyttöystäväsi ?


sent1: Minun pitää nyt mennä .

sent2: Minun pitäisi lähteä .


sent1: Häpeisit itseäsi .


sent1: Ei ole sinun murheesi .

sent2: Tämä ei ole sinun ongelmasi .


sent1: Tiedätkö , kuka tämä on ?

sent2: Tiedätkö kuka se toinen on ?


sent1: Mitä hittoa oikein selität ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Pysykää siellä , missä olette .

sent2: Pysy paikoillasi .


sent1: Mitä kasvoillenne on tapahtunut ?

sent2: Mitä kasvoillenne tapahtui ?


sent1: Kuka täällä on vastuussa ?

sent2: Kuka on vastuussa täällä ?


sent1: Hän kertoi sen minulle .

sent2: Niin se kertoi .


sent1: En kehottaisi tekemään tuota .

sent2: En tekisi noin .


sent1: Ei se toimi sillä lailla .

sent2: Se ei toimi sillä tavalla .


sent1: Ei ole muuta paikkaa .

sent2: Minulla ei ole paikkaa .


sent1: Tiedän , että olet siellä .

sent2: Tiedän teidän olevan siellä .


sent1: Se on hänelle oikein .

sent2: Hän ansaitsee sen .


sent1: Tiedät menettelyn .

sent2: Tiedät , mitä tapahtuu .


sent1: Voi ei , tämä on katastrofi .

sent2: Tämä on katastrofi .


sent1: Tasoissa ollaan .

sent2: Sittenhän olemme tasoissa .


sent1: Sitä tarvitaan vielä .

sent2: Tarvitsemme niitä .


sent1: Oletko sinä tehnyt tämän ?

sent2: Teitkö tämän ?


sent1: Ole aivan hiljaa .

sent2: Älä pidä mitään meteliä .


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Miten tuo liittyy minuun ?


sent1: Mitä haluan sinun tekevän ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Niin minäkin tekisin .

sent2: Minäkin tekisin niin .


sent1: Tarvitsemme niitä .

sent2: Me tulemme tarvitsemaan sitä .


sent1: Katso mitä minulla on .

sent2: Katso , mitä minä sain .


sent1: Onko se epätavallista ?

sent2: Ja niin minä tein .


sent1: Älä inahdakaan .


sent1: Mitä minä olen tekemässä ?

sent2: Mitä oikein touhuan ?


sent1: Onnenpäiväni .

sent2: Tänään täytyy olla onnenpäiväni .


sent1: Hän tarvitsee sinua .

sent2: Hän tarvitsee sinua , Jack .


sent1: Mitä sinä haluat kuulla ?

sent2: Mitä voin sanoa ?


sent1: Haluan lakimiehen .

sent2: Minä haluan asianajajan .


sent1: Nyt sinä häivyt täältä .

sent2: En ikinä halua nähdä sinua .


sent1: Anteeksi , jos säikäytin .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää sinua .


sent1: Anteeksi , ei ollut tarkoitus säikäyttää .

sent2: Anteeksi , jos säikäytin .


sent1: Mitä sinä olet tekemässä ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko olla avuksi , sir ?


sent1: Tästä sinä nautit .

sent2: Tulet pitämään tästä .


sent1: Teidän pitäisi lähteä .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: Sitä kannattaa yrittää .

sent2: Minusta sitä kannattaa yrittää .


sent1: Minne minä menisin ?

sent2: Minne minä lähtisin ?


sent1: Miltä se muija näyttää ?

sent2: Minkä näköinen hän oli ?


sent1: Kyllä he pärjäävät .

sent2: KyIIä he pärjäävät .


sent2: Kannattaa sitä ainakin yrittää .


sent2: Kannattaa koittaa .


sent1: Sinun syytäsi kaikki .

sent2: Kaikki on omaa syytäsi .


sent2: He voivat ihan hyvin .


sent1: Häntä täytyy auttaa .

sent2: Häntä pitää auttaa .


sent1: Haluatko jotain purtavaa ?

sent2: Haluatko jotain syömistä ?


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Tee , kuten sanoin , Aviva .


sent1: Sitä tekee voitavansa .

sent2: Teemme mitä voimme .


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Selvitämme sitä .


sent1: Se oli todella hyvää .

sent2: Päivällinen oli herkullinen .


sent1: Sanooko nimi mitään ?

sent2: Merkkaako tämä mitään sinulle ?


sent1: Me lähdemme kotiin .

sent2: Me suuntaamme kotia kohti .


sent1: Onko sinulla yhtään rahaa ?

sent2: Löytyykö käteistä ?


sent1: Ne tietavat mita tapahtui .

sent2: He tietävät kaiken .


sent1: Hän on West Side Highwaylla .

sent2: Tuo se on .


sent1: Meillä ei ole mitään juteltavaa .

sent2: Ei oIe mitään sanottavaa .


sent1: Ei huono idea .

sent2: Hei , tuo ei ole hassumpi ajatus .


sent1: En halua rahojanne .

sent2: Ei , en halua rahaa .


sent1: Ajattele , Pierre-ressukka .

sent2: Kuvittele sitä .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki on aivan hyvin .


sent1: Te olette hyvä mies .

sent2: Olette kunnon mies .


sent1: Mitä minä muka voin tehdä ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Mistä hitosta on kyse ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Kuinka pitkä matka vielä ?

sent2: Paljonko matkaa on vielä ?


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Kiitoksia että tulitte .


sent1: Mitä minun pitäisi tuolla tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Yksi kysymys .

sent2: Minulla on vielä yksi kysymys .


sent1: Kiitos kuitenkin , kaverit .

sent2: Kiitti , kundit .


sent1: Mikä sinä oikein olet ?

sent2: Mikä sinä sitten olet ?


sent1: Tämä on loistavaa .

sent2: Tämä on suurenmoista .


sent1: Soititko poliiseille ?

sent2: Sinäkö soitit poliisille ?


sent1: On vain pieni ongelma .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Uskotko oikeasti siihen ?

sent2: Ninkö tosiaan luulet ?


sent1: Minä en tiedä siitä mitään .

sent2: siitä minä en tiedä mitään .


sent1: Miksei hän lähtenyt ?

sent2: Sanoiko hän miksi ?


sent1: Milloin se alkaa ?

sent2: Mihin aikaan se alkaa ?


sent1: Lähde vähän vaikka kävelylle .

sent2: Lähde lätkimään .


sent1: Kantakaa heidät sisälle .

sent2: Tuokaa heidät .


sent1: He ampuivat hänet .

sent2: Neuvostosotilaat ampuivat Günterin .


sent1: Meidän pitäisi puhua .

sent2: Ajattelin että meidän pitäisi puhua .


sent2: Ajatteletko niin oikeasti ?


sent1: Se on mahtava elokuva .

sent2: Se on ihana leffa .


sent1: Minä voin näyttää .

sent2: Voin näyttää ne sinulle .


sent1: Toivottavasti tiedät mitä teet .

sent2: Toivon todellakin , että tiedät mitä teet .


sent1: Ehkä nyt haisee lehmänpaska , mutta jonain päivänä tässä on kaupunki .

sent2: Kävele kanssani .


sent1: Kuinka tiedät nimeni ?

sent2: Mistä sinä tiedät minun nimeni ?


sent1: Tarvitsen palveluksen .

sent2: Tee palvelus minulle .


sent1: Nytkö jo jalkeilla ?

sent2: Miksi olet jalkeilla ?


sent1: Miksi sinä niin teit ?

sent2: Miksi ammuit hänet ?


sent1: Tositapahtumien inspiroima .

sent2: PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä nyt höpiset ?


sent1: Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Henkilöllisyyteni oli salattava .


sent1: Pelästytit minut melkein hengiltä .

sent2: Pelästytit minut hengiltä .


sent1: Pelästytit minut hengiltä .

sent2: Olin kuolla kauhusta .


sent1: Hoidetaan tämä loppuun .

sent2: Hoidetaan asia .


sent1: Ostanko drinkin ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Pystyn huolehtimaan itsestäni .

sent2: Pidän itsestäni huolen .


sent1: Aioin kertoa sinulle .

sent2: Aioin kyllä kertoa sinulle .


sent1: On vielä aikaista .

sent2: Mutta eihän vielä ole myöhäkään .


sent1: Pysyttekö kärryillä ?

sent2: Oletteko kärryillä ?


sent1: Niin , teidän armonne .

sent2: Kyllä , valtiaani .


sent1: Kuka Iähetti sinut ?

sent2: Kuka teidät lähetti ?


sent1: Tämä on aivan liikaa .

sent2: Tämä on ihan liikaa .


sent1: Missä kylpyhuone on ?

sent2: Missäköhän sinulla on vessa ?


sent1: Painu ulos talostani .

sent2: Lähde pois talostani .


sent1: Tekisin sen mielelläni .

sent2: Se olisi iloni .


sent1: Onko se pakko tehdä ?

sent2: Onko tuo tarpeellista ?


sent1: Olkoon Herra kanssanne .

sent2: Olkoon Jumala kanssanne .


sent1: Minun syntymäpäiväni nyt on .

sent2: Minulla on syntymäpäivä .


sent1: Pahinta mitä voisi tapahtua ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voi tapahtua ?


sent1: Mikä on pahinta , mitä voi tapahtua ?

sent2: Mitä pahimmillaan voi tapahtua ?


sent2: Mikä olisi pahinta ?


sent1: Et ole kertonutkaan .

sent2: Et kertonut minulle .


sent1: Oikeastaan , tiedätkö mitä ?

sent2: Ei , tiedätkö mitä ?


sent1: Se on ongelmani .

sent2: Se on minun ongelmani , eikö niin ?


sent1: Mitä me olemme tehneet ?

sent2: Mitäkö me teimme ?


sent1: Pystyn huolehtimaan itsestäni .

sent2: Mä pärjään yksinkin .


sent1: Jos on jotain mitä voin tehdä .

sent2: Jos voin tehdä jotain .


sent1: En tuota pettymystä .

sent2: En anna sinun pettyä .


sent1: Älä silti ota paineita .

sent2: Ei mitään paineita .


sent1: Minulla ei ole ongelmaa .

sent2: Ei minulla ole ongelmaa .


sent1: Onko sinulle suunnitelma ?

sent2: Onko suunnitelmaa ?


sent1: Näemme ensi viikolla .

sent2: Ensi viikolla sitten .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Nähdään hetken kuluttua .


sent1: Et näytä hullulta , - joten en kilju .

sent2: Selvä .


sent1: En halunnut säikäyttää .

sent2: Tarkoituksena ei ollut pelästyttää .


sent2: En halua säikyttää sinua .


sent1: Tervetuloa , herrat .

sent2: Tervetuloa , herra .


sent1: Kyllä minä sinut muistan .

sent2: Muistankin sinut .


sent1: Äläkä katoa mihinkään .

sent2: Älä katoa mihinkään .


sent1: En ymmärrä puhettasi .

sent2: En ymmärrä mitä sanot .


sent1: Tiedättekö paljonko kello on ?

sent2: Tiedätkö sinä mitä kello on ?


sent1: Tämä on jokin temppu .

sent2: Tämä on huijausta .


sent1: Ruoka on valmis .

sent2: Illallinen on tarjoiltu .


sent1: Älä murehdi , kulta .

sent2: Älä huoli , kultaseni .


sent1: Olenkin odotellut teitä .

sent2: Odotinkin teitä .


sent1: Et sinä tehnyt mitään väärin .

sent2: Sinä et ole tehnyt mitään .


sent1: Se on hyvin monimutkainen .

sent2: Se on hyvin monimutkaista .


sent1: Suonissani on kolesterolia , tiedän hissimusiikkien sanoitukset , - tukkani ei tästä tuuhene .

sent2: Morgan , tule sisään .


sent1: On aika lähteä kotiin .

sent2: Meidän on aika palata kotiin .


sent1: Hyvää iltaa , hyvät matkustajat .

sent2: Hyvää iltaa naiset ja herrat .


sent1: Sitä tapahtuu täällä yhtenään .

sent2: Sitä tapahtuu jatkuvasti .


sent1: Olenko tavannut teidät jossain ?

sent2: Olemmeko tavanneet aikaisemmin ?


sent1: Mitä vittua sä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä vittua tuijotat ?


sent1: Minun ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: En olisi saanut tehdä niin .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko tehdäjotain hyväksesi ?


sent1: Olen sinun puolellasi .

sent2: Olen puolellanne tässä asiassa .


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mistä sinä puhut oikein ?


sent1: Siksi sinä olet täällä .

sent2: Siksi teidät kutsuttiin .


sent1: Nyt tiedät , kuka minä olen .

sent2: Tiedät kuka olen .


sent1: Mitä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Minulla ei ole paikkaa minne mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa jonne mennä .


sent1: Kävimme samaa koulua .

sent2: Kävimme koulua yhdessä .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä sinua riivaa , Ken ?


sent1: Läpikulkumatkalla .

sent2: Olen ohikulkumatkalla .


sent1: Minulla oli todella ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Ikävöin sinua hirveästi .


sent1: Olemme etsineet kaikkialta .

sent2: Etsimme jo kaikkialta .


sent1: Eikö hän olekin ihana ?

sent2: Eikö hän olekin kaunis ?


sent1: Anteeksi , neidit .

sent2: Olen pahoillani , rouvat .


sent1: Pahoittelen .

sent2: Ei , minä pyydän anteeksi .


sent1: Ehkä voin auttaa sinua .

sent2: Ehkä minä voin auttaa teitä .


sent1: Toimii joka kerta .

sent2: Se toimii joka kerta .


sent1: En pystynyt tekemään mitään .

sent2: En voinut tehdä mitään .


sent1: Tunnetteko tuon miehen ?

sent2: Tunnetko hänet ?


sent1: Tämä on viimeinen varoituksenne .

sent2: Viimeinen varoitus .


sent1: Tule katsomaan erästä asiaa .

sent2: Tahdon näyttää sinulle jotakin .


sent1: Petin luottamuksesi .

sent2: Tuotin sinulle pettymyksen .


sent1: Pitäkää itsenne ravittuina .

sent2: Ottakaa itse .


sent1: Tuo varmaan sattui .

sent2: Mitä kaljupääkotka haluaisi tarjolle - kidneypapujen ja hienon punaviinin kanssa ?


sent1: Tämä kahvihan on ihan hyvää .

sent2: Mistä sinä haluat puhua ?


sent1: Minä en ole tällainen .

sent2: Tässä ei puhuta minusta .


sent1: miksi sinä teit sen minulle ?

sent2: Miksi teit sen minulle ?


sent1: Kyllä minä sen nyt tiedän .

sent2: Tiedän sen nyt .


sent1: Kuinka sinne pääsee ?

sent2: Miten pääsemme sinne ?


sent1: Hyvin tässä käy .

sent2: Kaikki kääntyy hyväksi .


sent1: Hyvää huomenta , auringonpaiste .

sent2: Huomenta , päivänsäde .


sent1: En tiedä , kuinka kiittäisin sinua .

sent2: En tiedä miten kiittää .


sent1: En halua , että sinua sattuu .

sent2: En halua , että loukkaannut .


sent1: Ei tämä minun vikani ole .

sent2: Ei se ollut vikani .


sent1: Se on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Blogi on kaikkeni .


sent1: Enempää minulla ei ole .


sent1: Pahoittelen sekasotkua .

sent2: Anteeksi sekasotku .


sent1: Tunge pääsi perseeseen .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: Se ei ole minun aseeni .

sent2: Tämä ei ole minun .


sent1: Minun täytyy kysyä jotain .

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Alan , mitä sinä teit ?


sent1: Teimmekö sopimuksen ?

sent2: Onko meillä diili ?


sent1: Anteeksi , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Olen pahoillani isästäsi .

sent2: Olen pahoillani isäsi vuoksi .


sent1: Rakastamme toisiamme .

sent2: 0lemme rakastuneita .


sent1: Toivottavasti tiedät mitä teet .

sent2: Toivon , että tiedät , mitä teet .


sent1: Sinun on paras kiirehtiä .

sent2: Sinun täytyy kiirehtiä .


sent1: Sinä sen sanoit .

sent2: Sinä sen sanoit , veliseni .


sent1: Puhutte vaimolleni .

sent2: Se on minun vaimoni .


sent1: Onko johtolankoja ?

sent2: Onko yhtään johtolankoja ?


sent1: Olette karanteenissa .

sent2: Olet kotiarestissa .


sent1: Siksi pidän sinusta .

sent2: Olet erilainen kuin ennen .


sent1: Älä latele enää rivouksia .

sent2: Olen lähes valmis .


sent1: Se oli yksinkertaista .

sent2: Miten keksit sen ?


sent1: Vaihdan vielä rahat .

sent2: Käyn vaihtamassa vaatteet .


sent1: Niin totta kuin Jumala minua auttakoon .

sent2: Jumalan nimeen .


sent1: Halusin vain kysyä .

sent2: Halusin kysyä jotakin .


sent1: Etsitään vielä .

sent2: Etsimme heitä koko ajan .


sent1: En tee sitä enää koskaan .

sent2: En tee sitä uudelleen .


sent1: Haluan asianajajan .

sent2: Haluat asianajajan .


sent1: Miksi hän sen olisi tehnyt ?

sent2: Miksi hän maksaisi niin paljon ?


sent1: Yrititkö nolata minut ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Kiitos , hyvää .

sent2: Kiitos kysymästä , kyllä .


sent1: Chuckilla ei ole asian kanssa tekemistä .

sent2: Täsmälleen .


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Lasket varmaan leikkiä ?


sent1: Kuinka suuri joukko ?

sent2: Kuinka monta arvioisit ?


sent1: Hovinarrin taikuus on vahvaa .

sent2: En ymmärrä .


sent1: On toinenkin vaihtoehto .

sent2: On olemassa toinen vaihtoehto .


sent1: Tekisit saman minulle .

sent2: Olisit toiminut samoin .


sent1: Oli kuka tahansa .

sent2: Se voi olla kuka tahansa .


sent1: Teet liikaa töitä .

sent2: Olet tehnyt liikaa töitä .


sent1: Olemmeko me täällä ?

sent2: Olemmeko me siellä ?


sent1: Minulla on perhettä .

sent2: Perheenjäseniä kuitenkin on .


sent1: Pysytellään yhdessä .

sent2: Meidän on pysyttävä yhdessä .


sent1: Lapsi voi olla kuka tahansa .


sent2: Ja minulla on perhe .


sent1: Sillä ei ole merkitystä nyt .

sent2: Ei tällä ole väliä enää .


sent1: Ehkä niin on parempi .

sent2: Ehkä parempi näin .


sent1: Saanko kysyä jotakin ?

sent2: Haluaisin kysyä yhtä asiaa .


sent1: Ei , olen vakavissani .

sent2: Ei , tarkoitan sitä todella .


sent1: Sinä saatanan paskiainen .

sent2: Senkin paskiainen .


sent1: Työsi on kohta tehty .

sent2: Tämä on melkein ohi .


sent1: Se on geeneissä .

sent2: Se on varmaan geneettistä .


sent1: Puhutaan tästä huomenna .

sent2: Puhutaan siitä aamulla .


sent1: Olet erittäin onnekas .

sent2: Todella onnekas .


sent1: Mitä helvettiä meinaat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Mitä salaat minulta ?

sent2: Mitä et nyt kerro minulle ?


sent1: Miten saitte tämän numeron ?

sent2: Mistä sait numeron ?


sent1: Söisin vaikka hevosen .

sent2: Minulla on sudennälkä .


sent1: Minulla on omiakin ongelmia .

sent2: Minulla on omia ongelmia .


sent1: Minusta tuntuu karsealta .

sent2: Minulla on hirveä olo .


sent1: Miksi juuri kutsuit minua ?

sent2: Miksi sinä minua kutsuit ?


sent1: Mikä hiton paikka tämä on ?

sent2: Mikä helvetin paikka tämä on ?


sent1: Meillä on käskymme .

sent2: Meillä on määräykset .


sent1: Meidän pitäisi tavata .

sent2: Meidän pitäisi hengailla .


sent1: Luulen kuulleeni jotakin .

sent2: Täältä kuuluu jotain .


sent1: Lepään vain hetken .

sent2: Pari minuuttia vain .


sent1: Miten olisi lounas ?

sent2: Lähtisitkö lounaalle ?


sent1: Kyllä , tule sisään .

sent2: On , tulkaa syömään .


sent1: Kuinka kauan tätä on jatkunut ?

sent2: Kuinka kauan tätä on kestänyt ?


sent1: Kuinka kauan olet tiennyt asiasta ?

sent2: Kuinka kauan olet tiennyt ?


sent1: Käy tarkistamassa .

sent2: Mene tarkistamaan ne .


sent1: Miten pitkään tätä on jatkunut ?

sent2: Kauanko tätä on kestänyt ?


sent1: Tämä on minun elämäni .

sent2: Joten tämä on minun elämäni .


sent1: He tietävät mitä tekevät .

sent2: He osaavat hommansa .


sent1: He tulevat hakemaan minut .

sent2: He etsivät minua .


sent1: Hän näyttää sinulta .

sent2: Hän on ihan sinun näköisesi .


sent2: Hän on aivan näköisesi .


sent1: Hän näyttää aivan sinulta .

sent2: Näyttää sinulta .


sent1: Sinun täytyy lopettaa .

sent2: Haluan sinun lopettavan .


sent1: Et tiedä miltä se tuntuu .

sent2: Et tiedä millaista se on .


sent1: Minulla ei ole mitään sanottaa sinulle .

sent2: En halua puhua sinulle .


sent1: Se ei ole mitään hävettävää .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Eikö se vaivaa teitä ?

sent2: Eikö se häiritse ?


sent1: Eikö olekin kummallista ?

sent2: Eikö olekin merkillistä ?


sent1: Antakaa heidän mennä .

sent2: Annetaan niiden mennä .


sent1: Nimikirjaimet tähän .

sent2: Allekirjoitus tuohon .


sent1: Saat viisi minuuttia .

sent2: Aikaa 5 minuuttia .


sent1: Emme voi voittaa heitä .

sent2: Heitä on liikaa .


sent1: Aion saada sen valmiiksi hyvin pian , Helen .

sent2: Hyvin pian .


sent1: Olet aina halunnut sitä .

sent2: Sitähän sinä aina halusit .


sent1: ja minusta tuntuu hirveältä .

sent2: Minusta tuntuu kamalalta .


sent1: Tiedän kyllä mitä teen .

sent2: Mä tiedän , mitä teen .


sent1: Ole hyvä ja jätä viesti äänimerkin jälkeen .

sent2: Jätä viestisi .


sent2: Jätäthän viestin .


sent1: Hyvältä näyttää , Naomi .

sent2: Katso ikkunasta .


sent1: Hän on menossa sisään .

sent2: Hän meni sisään .


sent1: Hän haluaa keskustella kanssanne .

sent2: Hänellä on asiaa .


sent1: Mennäänkö ajelulle ?

sent2: Haluatko mennä kävelylle ?


sent1: Tarvitsen tukevan ryypyn .

sent2: Haluan ryypyn .


sent1: Tahdon sinun ottavan tämän .

sent2: Haluan antaa sinulle tämän .


sent1: En voi päästää sinua sisään .

sent2: En voi päästää teitä .


sent1: En edes kuuluisi tänne .

sent2: En kuulu tänne .


sent1: Kukaan ei huomaa .

sent2: Ei sitä kukaan huomaa .


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Näytän esimerkin .


sent1: Mitä haluat , Makunga ?

sent2: Mitä sinä haluat ?


sent1: Miksi olisin tehnyt niin ?

sent2: Miksi pitäisi ?


sent1: Voinko tarjota ryypyn ?

sent2: Voinko ostaa sinulle juotavaa ?


sent1: Se ei muutu koskaan .

sent2: Se ei tule muuttumaan .


sent1: Anna minun auttaa sinua .

sent2: Annas kun autan .


sent1: Rakastan sinua kulta .

sent2: Rakastan sinua , pikkuinen .


sent1: Mikä on numerosi ?

sent2: Mikä sinun numerosi on ?


sent1: Katselen ympärilleni .

sent2: Minä katselen vähän .


sent1: Vain yksi keino ottaa siitä selvää .

sent2: On vain yksi tapa ottaa selvää .


sent1: On vain yksi keino saada selville .


sent1: Olenko nähnyt sinut aiemmin ?

sent2: Olemmeko tavanneet jossain ?


sent1: Pyytäkää heidät sisään .

sent2: Ohjatkaa heidät sisään .


sent1: Miten pystyit tekemään sen ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Mitä toljotat ?

sent2: Mitä te siinä kyttäätte ?


sent1: Mitä muuta voin sanoa huomenna ?

sent2: Mitä muutakaan tekisin ?


sent1: No missä he ovat ?

sent2: Missä he sitten ovat ?


sent1: Tunnen ihmisiä , - jotka ovat sijoittaneet suuria summia toimiini .

sent2: Minulla on suhteita .


sent1: Niin voit .

sent2: Minä voin siepata kuvayhteyden .


sent1: Miksi me niin tekisimme ?

sent2: Miksi tekisimme sen ?


sent1: Mikset tulisi mukaani ?

sent2: Tulisit mukaani .


sent1: Herra presidentti ?

sent2: Luoja , herra presidentti .


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Hän ja hänen vaimonsa ovat kuolleet .


sent1: Sinun täytyy nukkua .

sent2: Hänen täytyy nukkua .


sent1: Ajattele valoisaa puolta .

sent2: Hyvänä puolena olemme ainakin turvassa täällä .


sent1: Tämä on huoneeni .

sent2: Tuo on minun huoneeni .


sent1: Ei se ole vikasi .

sent2: Ei tämä sinun syysi ole .


sent1: Ei ehkä hullumpi ratkaisu .

sent2: Hyvä hänelle .


sent1: Pitele minua tiukemmin .

sent2: Pidä minusta kiinni .


sent1: Happisaturaatio laskee .

sent2: Hänen verenpaineensa laskee .


sent1: Hänen silmänsä .

sent2: Mitä hänen silmilleen on tapahtunut ?


sent1: En halua nähdä sinua enää ikinä .

sent2: En halua ikinä nähdä sinua .


sent1: Paremmin kuin koskaan

sent2: Parempi kuin koskaan .


sent1: OIen samaa mieItä .

sent2: Olen kanssasi samaa mieltä .


sent1: Eikö se ole selvää ?

sent2: Tarvitset vain korvarenkaan ja mopin .


sent2: Eikö se ole itsestäänselvää ?


sent1: Mutta yksi asia on varma .

sent2: Yksi asia on varmaa .


sent1: Minun mielikseni .

sent2: Ole kiltti , minun takiani .


sent1: Odota , haluan sanoa jotain .

sent2: Haluaisin sanoa jotain .


sent1: Kyse ei ole rahasta .

sent2: En puhu nyt rahasta .


sent1: Tänne se puhelin .

sent2: Anna se puhelin tänne .


sent1: Tuo on melkoinen nainen .

sent2: Tuossa hän on .


sent1: Se ei vaikuta mitenkään .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Kaikki on hallinnassa , herra .

sent2: Meillä on kaikki hallinnassa .


sent1: Ei minulla ole aavistustakaan .

sent2: Ei harmainta aavistusta .


sent1: Tarvitsetko mitään muuta ?

sent2: Tarvitsetko jotain muuta ?


sent1: Johan on pieni maailma .

sent2: Maailma on pieni .


sent1: Et halua tehdä sitä .

sent2: Tuskin haluat tehdä noin .


sent1: Hän ei ansaitse tätä .

sent2: Hän ei ansaitse sitä .


sent1: Oletko kunnossa , muru ?

sent2: Oletko kunnossa ?


sent1: Miten saitte selville ?

sent2: Kuinka sait tietää ?


sent1: Älä viitsi vastata .

sent2: Älä vastaa , minä tiedän .


sent1: Tiedät että olet siellä .

sent2: Tiedän että olet kotona .


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän pitää poistua .


sent1: Haluatko istua alas ?

sent2: Haluatko istua hetken ?


sent1: En tiedä mitä ajatella .

sent2: En tiedä mitä mieltä olen .


sent1: No , mikä hätänä sitten ?

sent2: Mikä sinun sitten on ?


sent1: Totta kai olen tulossa .

sent2: Kyllä , tulen pian .


sent1: Testataan ensimmäistä vaatimusta .

sent2: Asiat tärkeysjärjestyksessä .


sent1: Sille täytyy olla syynsä .

sent2: Siihen täytyy olla jokin syy .


sent1: Paljonko haluat siitä ?

sent2: Paljollako möisit sen ?


sent1: Mitä kuuluu , pikku mies ?

sent2: Miten menee , poika ?


sent1: Minäpä kysyn jotain .

sent2: Saanko kysyä jotakin .


sent1: Kaunis nimi .

sent2: Nähdään maanantaina , Cataleya .


sent1: He ovat elukoita .

sent2: He elävät kuin eläimet .


sent1: Hän on kipeänä .

sent2: Hän on sairas , tiedättekö ?


sent1: Näyttäkää paperinne .

sent2: Paperit , olkaa hyvä .


sent1: Luottotietosi on mennyt .

sent2: Siinä on vain yksi ongelma .


sent1: Näyttää sinulta .

sent2: Hän näyttää ihan sinulta .


sent1: Ette mene yhtään minnekään .

sent2: Ette lähde minnekään .


sent1: Olemme epäonnistuneet .

sent2: Olemme hävinneet .


sent1: Mitä olet kertonut heille ?

sent2: Mitä sinä kerroit heille ?


sent1: Emme ole lopettaneet vielä .

sent2: Emme voi lopettaa vielä .


sent2: Ei me ole vielä lopetettu .


sent1: Anteeksi , pojat .

sent2: Suokaa anteeksi , pojat .


sent1: Anteeksi , ei ollut tarkoitus säikäyttää .

sent2: En tarkoittanut säikyttää .


sent1: Anna hänelle aikaa .

sent2: Anna hänelle vähän enemmän aikaa .


sent1: Julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .

sent2: Julistan teidät nyt aviopuolisoiksi .


sent1: Ei muuta asiaa .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Mitä teet illalla ?

sent2: Mitä puuhaat tänä iltana ?


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä heIvetti sinua riivaa ?


sent1: Se on minun poikani .

sent2: Juuri tuollainen on poikani .


sent1: Haluan että lähdette .

sent2: Haluan , että lähdet nyt .


sent1: Tiedättekö , kuka se on ?

sent2: Tiedättekö kuka tuo on ?


sent1: Minä sähläsin .

sent2: Se oli paha moka minulta .


sent1: Katso , mihin olet menossa .

sent2: Katsoisit eteesi .


sent1: Varo vähän , minne menet .


sent1: Menetinkö mitään ?

sent2: Jäikö minulta jotain näkemättä ?


sent1: Hyvää päivää , nuori nainen .

sent2: Hei , neiti .


sent1: En halua sinun menevän .

sent2: En tahdo että menet .


sent1: En halua että lähdet .


sent1: Ei muita kysymyksiä , herra tuomari .

sent2: Ei muuta kysyttävää , herra tuomari .


sent1: Ei kukaan meistä .

sent2: Kenelläkään meistä ei ollut .


sent1: Mitä hittoa teit tälle ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teit ?


sent1: Haluan olla sinun kanssasi .

sent2: Haluan jatkaa sinun kanssasi .


sent1: Sinulla on vapaus valita .

sent2: Sinulla on vaihtoehto .


sent1: Mutta se on sinusta kiinni .

sent2: Päätös on teidän .


sent1: Ei sitä voi tietää .

sent2: Et sinä sitä tiedä .


sent1: Olemme hyökkäyksen kohteena .

sent2: Kaikille yksiköille .


sent1: Sinulla on seuraa ?

sent2: Sinulle on vieraita .


sent1: Pysäyttäkää nuo tytöt .

sent2: Pidättele niitä .


sent1: Mitä hän oikein selittää ?

sent2: Mistä se puhuu ?


sent1: Minun on paras mennä .

sent2: Minun pitäisi lähteä .


sent1: Se selittääkin .

sent2: Se selittääkin muutaman seikan .


sent1: Miksi välittäisin ?

sent2: Mitä minä siitä välittäisin ?


sent1: Ei sinun tarvitse tulla .

sent2: Sinun ei tarvitse tulla mukaan .


sent1: Minähän olen rehellinen .

sent2: Olen rehellinen .


sent1: Mukava tavata sinut , Gemma .

sent2: Hauska tutustua .


sent1: Sehän on totta , vai kuinka ?

sent2: Tarkoitin vain .


sent1: Kokeilen , mitä pystyn tekemään .

sent2: Yritän parhaani .


sent1: Olkaa hyvä ja vastatkaa .

sent2: Pyydämme teitä laskeutumaan heti .


sent1: Voi , elä ole niin varma siitä .

sent2: Älä ole varma .


sent1: Tule isukin luokse .

sent2: Tule isin syliin , niin isi kokeilee .


sent1: Tule isin luo , isin luo .

sent2: Tule isukin luokse .


sent1: Takaisin sisään .

sent2: Teidän täytyy mennä sisälle .


sent1: Soittaa poliisille .

sent2: Soitamme poliisille .


sent1: Se on paras vaihtoehto .

sent2: Se on paras valttikorttimme , sir .


sent1: Olisiko tupakkaa ?

sent2: Onko sinulla tarjota savuketta ?


sent1: Ota mitä haluat .

sent2: No ota sen verran kuin tarvitset .


sent1: Onko teillä vessaa ?

sent2: Missähän on naistenhuone ?


sent1: Minulla on pikku lahja .

sent2: Toin sinulle pienen lahjan .


sent1: Minä en ole sekaantunut näihin .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Minua hämmästyttää mikseivät he vain erota joitain teistä , jotta heillä riittää rahaa minun tutkimuksiini .

sent2: Sitä ei voi hyväksyä .


sent1: Miksi kerrot minulle kaiken tämän ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Kuuntelitko mitä sanoin ?

sent2: Kuunteletko sinä edes ?


sent1: Kertokaa mitä näette .

sent2: Tiedätkö mitä näet ?


sent1: Sanooko hän jotain ?

sent2: Kertoiko hän jotain ?


sent1: Se on jo kuollut .

sent2: Kaveri on jo kuollut .


sent1: Kappas , yhdeksäs hylätty tehdas .

sent2: Katso tuota .


sent1: Hyvin , entä sinulla ?

sent2: Hyvin , entä itselläsi ?


sent1: Hyvä , että tulit kotiin .

sent2: Olen iloinen , että olet kotona .


sent1: Meidän on autettava .

sent2: Häntä pitää auttaa .


sent1: Haittaako , jos poltan ?

sent2: Voinko pistää tupakaksi ?


sent1: En ollut paikalla .

sent2: Enkä minä ollut paikalla .


sent1: Enpä olisi osannut arvata .

sent2: En odottanut tuota .


sent1: Nyt ei ole kyse minusta .

sent2: Ei tässä ole kyse minusta .


sent1: Arvostan sitä paljon .

sent2: Arvostan tuota kovasti .


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Se ei ollut henkilökohtaista .


sent1: Olet paras ystäväni .

sent2: Sä oot mun paras kaveri .


sent1: En löytänyt sinua mistään .

sent2: Hei , etsinkin sinua .


sent1: Ei se ole maailmanloppu .

sent2: Ei maailma tähän kaadu .


sent1: Minä teen töitä täällä .

sent2: Olen täällä töissä .


sent1: Onko se mahdollista ?

sent2: Voimmeko tehdä sen ?


sent1: Menin siinä liian pitkälle .

sent2: Menin liian pitkälle .


sent1: Kerron sinulle jotain .

sent2: Sanon sinulle yhden asian .


sent1: Kummallakaan teistä ei ole .

sent2: En kumpaakaan .


sent1: Pane voileipäni jääkaappiin .

sent2: Täytyy mennä .


sent1: Tarvitsen rahat ihan tosissani .

sent2: Tarvitsen ne rahat .


sent1: Se on rikospaikka .

sent2: Se on vastoin lakia .


sent1: Sehän on kaunis nimi .

sent2: Se on nätti nimi .


sent1: Vie minut hänen luokseen .

sent2: Näytä missä hän on .


sent1: Naurattaako se sinua ?

sent2: Onko se mielestäsi hauskaa ?


sent1: Mitä muuta saatoin tehdä ?

sent2: Mitä tässä voi tehdä ?


sent1: Mikä juju tässä on ?

sent2: Mikä juju siinä on ?


sent1: Miten näin saattoi käydä ?

sent2: Kuinka näin tapahtui ?


sent1: En ole nähnyt sitä ennen .

sent2: En ole nähnyt tuota ennen .


sent1: Saanko astua peremmälle ?

sent2: Voinko käydä peremmälle ?


sent1: Tämän pitäisi auttaa .

sent2: Sen pitäisi toimia .


sent1: Tämä on henkilökohtainen .

sent2: Anteeksi , se on yksityisasia .


sent1: Olen aivan kannoillasi .

sent2: Olen suoraan takananne .


sent2: Olen juuri takanasi .


sent1: Meidän täytyy poistua .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Kuinka lentonne sujui ?

sent2: Miten lento meni ?


sent1: Kiitos avustanne .

sent2: Kiitos pois vetämisestä .


sent1: Mitä minä muka tiedän ?

sent2: Mitä minä tiedän ?


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Sopiiko , että käymme heti asiaan ?


sent1: Missä hän voi olla ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Olen menettämässä järkeni .

sent2: Taidan tulla hulluksi .


sent1: Jos välttämättä vaadit .

sent2: Jos te niin vaaditte .


sent1: No , jos kerran vaaditte .

sent2: Jos niin vaaditte .


sent1: En ole ennen nähnyt moista .

sent2: Enpä ole nähnyt moista .


sent1: Minun pitäisi jo lähteä .

sent2: Minun pitäisi mennä .


sent1: Onko minulta mennyt jotain ohi ?

sent2: Menikö minulta mitään ohi ?


sent1: Menikö minulta mitään ohi ?

sent2: Mistä olen jäänyt paitsi ?


sent1: Kuka kertoi sen ?

sent2: Kuka sinulle niin sanoi ?


sent1: Miten voit sanoa sen vakavalla naamalla .

sent2: Kuinka edes voit kysyä moista ?


sent1: Tunnen tuon tyypin .

sent2: Tiedän tämän tyypin .


sent1: Tässä ei kestä kauaa .

sent2: Tähän ei mene niin kauaa .


sent1: Uutta testamenttia ei ole .

sent2: Sellaista ei ole .


sent1: Niin , muistan sen .

sent2: Niin , minä muistan .


sent2: Juu , minä kyllä muistan .


sent1: Istuudu , olkaa hyvä .

sent2: Ole hyvä ja istuudu .


sent1: Hän ei kuunnellut .

sent2: Mutta hän ei kuunnellut .


sent1: Älä luule itsestäsi liikoja .

sent2: Älä kehuskele .


sent1: Tämän pitää muuttua .

sent2: Täytyy olla toinenkin keino .


sent1: Mutta se ei ole vitsi .

sent2: Se ei ole mikään vitsi .


sent1: Oli mukavaa nähdä taas .

sent2: Mukava tavata taas .


sent1: Mitä oikein huolehdit ?

sent2: Mitä sinä murehdit ?


sent1: Mitä sinä murehdit ?

sent2: Mikä niin huolestuttaa ?


sent1: Minun pitää puhua sinun kanssa .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Hitaasti ja varmasti .

sent2: Rauhallisesti vain .


sent1: Emme löytäneet häntä .

sent2: Emme ole löytäneet häntä vielä .


sent1: Antakaa minun puhua loppuun .

sent2: Anna kun sanon loppuun .


sent1: Voitko tarkentaa ?

sent2: Voisitko kuvailla tarkemmin ?


sent1: Sehän on hyvä uutinen .

sent2: Se on hyvä kuulla .


sent1: Onko sinulla mitään ?

sent2: Onko sinulla rahaa ?


sent1: Ole varovainen .

sent2: Ole varovainen , ole kiltti .


sent1: Mitä sillä meinaat ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Kaksi viikkoa .

sent2: Kahteen viikkoon , hra Faraday .


sent1: Se on liian aikaista .

sent2: Se tapahtuu liian aikaisin .


sent2: Nyt on liian pian .


sent1: Agentti Raines , mitä te pelkäätte ?

sent2: Mitä oikeastaan pelkäät ?


sent1: Tietenkin , herra .

sent2: Luonnollisesti , herra .


sent1: En ollut tuntea sinua .

sent2: En tunnistanut sinua .


sent1: Poliisi tekee sinusta lopun .

sent2: Se ovat he .


sent1: Jotain sanottavaa ?

sent2: Onko sinulla valittamista ?


sent1: Haluatko aamiaista ?

sent2: Valmiina aamiaiselle ?


sent1: Sitä ajattelinkin .

sent2: Niin minäkin ajattelin .


sent1: Sinun pitää viedä minut pois täältä .

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent1: Ettehän pa - hastu ?

sent2: Toivottavasti et pahastu .


sent1: Osuiko keneenkään ?

sent2: Onko siellä loukkaantuneita ?


sent1: Minä olen jumissa .

sent2: Taisin jäädä jumiin .


sent1: Kiitos että sain tulla .

sent2: Kiitos että otit minut vastaan .


sent1: Jätin viestin koneellesi .

sent2: Jätin viestin .


sent1: Jätin viestin .

sent2: Jätin ääniviestin sinulle siitä .


sent1: En voinut uskoa sitä .

sent2: En meinannut uskoa sitä .


sent1: Miten sinä pystyt siihen ?

sent2: Miten sinä pystyt tuohon ?


sent1: Minulla on päänsärkyä .

sent2: Mun päätä särkee .


sent1: Kiitos että tulitte

sent2: Kiitos kun saavuitte .


sent1: Salli minun olla eri mieltä .

sent2: Olen toista mieltä .


sent1: Nostetaan hänet sängylle .

sent2: Nostetaan hänet .


sent1: Mitä oikein teit ?

sent2: Mitä olet puuhaillut ?


sent1: Mistä helvetistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä helvetistä minä sen tiedän ?


sent1: Kunpa tietäisinkin .

sent2: Kumpa minä tietäisin .


sent1: Oliko jo ikävä ?

sent2: Oletteko kaivannut minua ?


sent1: Olet tarpeeksi lähellä .

sent2: Se on tarpeeksi lähellä .


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä oikein aiot tehdä sillä ?


sent1: Kuka voi tehdä tällaista ?

sent2: Kuka tekisi niin ?


sent1: Ja minä sinua , äiti .

sent2: Minäkin rakastan sinua , äiti .


sent1: Haluatko lähteä täältä pois ?

sent2: Haluatko lähteä pois täältä ?


sent1: Ei sitä tarvitse hävetä

sent2: Siinä ei ole mitään väärää .


sent1: Nyt ei ole oikea aika .

sent2: Aika ei ole oikea .


sent1: Mitä hyödyt siitä ?

sent2: Mitä sinä siitä saat ?


sent1: Aion saada sinut pois täältä .

sent2: Autan sinut pois .


sent1: Selviän kyllä .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Olen todella häpeissäni .

sent2: Olen hyvin nolostunut .


sent1: Mistä sinä tänne tulit ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: Kiitoksia paljon , herra .

sent2: Kiitos tästä kerrasta .


sent1: Paikka on varattu .

sent2: Ystäväni istuu siinä .


sent1: Parin kuukauden ajan .

sent2: Muutaman kuukauden .


sent1: Mitä siinä virnistelet ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Mina tottelen kaskyja .

sent2: Hoidan vain työni .


sent1: Hoidan vain työni .

sent2: Mä teen vaan mun duunia .


sent1: Pitää päästä pissalle .

sent2: Nyt on pissattava .


sent1: Näpit irti minusta .

sent2: Laske irti minusta .


sent1: Tyttö ymmärtää varmasti .

sent2: Hän ymmärtää kyllä .


sent1: Voinko auttaa sinua mitenkään ?

sent2: Tarvitsetko apua ?


sent1: Hänet täytyy tappaa .

sent2: Hänen täytyy lopettaa .


sent1: Ei ollut tarkoitus säikäyttää .

sent2: Tarkoitus ei ollut pelästyttää .


sent1: Sen on oltava jossakin täällä .

sent2: Sen on pakko olla täällä .


sent1: Yli 1 000 kommenttia .

sent2: Onko se huono juttu ?


sent1: Se on nyt ohi .

sent2: Olemme liian myöhässä Se on ohi .


sent1: Mitä vittua oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä höpiset ?


sent1: Te selviätte kyllä .

sent2: Kyllä te pärjäätte .


sent1: Avaa se hemmetin ovi .

sent2: Avaa tämä hiton ovi .


sent1: Sinulla on paljon ystäviä .

sent2: Sinulla on ystäviä .


sent1: Sitä juuri tarkoitan .

sent2: Siinäpä se onkin .


sent1: Kiitos , kun kutsuit ohjelmaasi .

sent2: Kiitos , että sain tulla .


sent1: Katsokaa mitä teitte .

sent2: Katso , mitä teit .


sent1: Hän ei ole sen arvoinen .

sent2: Siitä ei ole mitään hyötyä .


sent1: Me tulimme takaisin .

sent2: Olemme mukana pelissä .


sent1: Minun merkistäni .

sent2: Merkistäni liikkeelle .


sent1: Lopeta , hän tappaa sinut .

sent2: Hän tappaa sinut .


sent1: Kuinka vaikeaa se voi olla ?

sent2: Kuinka vaikeaa se on ?


sent1: He tulivat takaisin .

sent2: Ne tulivat takaisin .


sent1: En enää jaksa .

sent2: Tämä ei voi jatkua näin enää .


sent1: En voi ryhtyä tähän enää .

sent2: En enää jaksa .


sent1: Ei , ei tule olemaan .

sent2: No , ei tosiaankaan kolahda .


sent1: Olen varma , että tiedät .

sent2: Siitä olen varma .


sent1: Tätä minun elämäni on .

sent2: Tämä on minun elämäni .


sent1: Tämä on minun elämäni .

sent2: Se lujittaa tarinaamme .


sent1: Haluan olla kanssasi .

sent2: Haluan olla sinun luona .


sent1: En ole järjetön .

sent2: En ole hullu , Pepper .


sent1: Takasivulla kuolinilmoituksien takana .

sent2: Tuolla perällä .


sent1: Voin paljon paremmin nyt .

sent2: Nyt voin paljon paremmin .


sent1: Minulla on synttärit .

sent2: Nyt on minun synttärini .


sent1: Minulla ei ole harmainta aavistusta .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan .


sent1: Lykkyä tykö tämän kanssa .

sent2: Onnea yritykselle .


sent1: Kuka hän oikein luulee olevansa ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: Hiljaisuutta saliin .

sent2: Järjestys oikeussaliin .


sent1: Me kaksi tulimme vain .

sent2: Olemme siis kahden .


sent1: Olemme siis kahden .

sent2: Meitä on vain me kaksi .


sent1: Mitä vittua on tekeillä ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Tavat ovat hieman muuttuneet niistä ajoista .

sent2: Asiat ovat muuttuneet .


sent1: Asiat ovat muuttuneet .

sent2: Kuuntele , tilanne on muuttunut .


sent1: Ole kiltti , äläkä tee tätä .

sent2: Ole kiltti , älä tee tätä .


sent1: Mitä tarkoitat , ettet tiedä .

sent2: Miten niin et tiedä ?


sent1: Minulla on ollut kauhea ikävä .

sent2: On ollut kamala ikävä .


sent1: Minä kasvoin täällä .

sent2: Minä vartuin täällä .


sent1: Kyllä tämä tästä .

sent2: Kyllä kaikki vielä järjestyy .


sent1: Paremmassa kuin ikinä .

sent2: Ei koskaan paremmin .


sent1: Takaisin opiskelemaan .

sent2: Takaisin työn pariin .


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Ovatko välimme kunnossa ?


sent1: En voinut vastustaa niitä .

sent2: En voinut vastustaa .


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Hän voisi auttaa meitä pitämään hänet turvassa .


sent1: Voisimmeko jutella ?

sent2: Voinko jutella kanssasi hetken ?


sent1: Palaan hetken kuluttua .

sent2: Palaan aivan pian .


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: Se ei ole minun ongelmani .


sent1: Ei , en ole hullu .

sent2: En ole tullut hulluksi .


sent1: Voin soittaa hänelle .

sent2: Voisin soittaa hänelle .


sent1: Sinun pitää vain rentoutua .

sent2: Sinun täytyy rentoutua .


sent1: Teidän on tiedettävä .

sent2: Sinun pitää tietää .


sent1: Se on varmaan rankkaa .

sent2: Se on varmaan raskasta .


sent1: Voinko puhua suoraan ?

sent2: Saanko sanoa sinulle rehellisesti jotain ?


sent1: Voidaanko puhua ?

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Olen tottunut .

sent2: ― Se on tottumuskysymys .


sent1: Olin siis oikeassa .

sent2: Olen siis oikeassa .


sent1: Mikä kiire tuli ?

sent2: Minne teillä on kiire ?


sent1: Mikä kiire sinuIIa on ?


sent1: Minne teillä on kiire ?

sent2: Mihin sinä kiirehdit ?


sent2: Mihin noin kova kiire ?


sent1: Mihin sinä kiirehdit ?


sent1: Mihin moinen hoppu ?

sent2: Mikä kiire sinuIIa on ?


sent1: Olemme poliisista .

sent2: Me olemme poliisista .


sent1: Luulin menettäneeni sinut .

sent2: Luulin että olet mennyttä .


sent1: Niinkö te luulette ?

sent2: Luuletko tosiaan noin ?


sent1: Kuinka kauan tämä oikein vie ?

sent2: Kauanko tässä menee ?


sent1: Tiedät , missä me ollaan .

sent2: Ja minä sinusta .


sent1: Hei , minä tunnen teidät .

sent2: Minä tunnen teidät .


sent1: En ole koskaan aiemmin nähnyt häntä .

sent2: En ole koskaan nähnytkään .


sent1: Mitä sanoitte hänelle ?

sent2: Dylan , mitä sanoit hänelle ?


sent1: Minä heitän sinut .

sent2: Anna minun tarjota kyyti .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Voinko jotenkin olla avuksi ?


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Olen ollut niin huolissani sinusta .


sent1: Mikä hätänä , äiti ?

sent2: Äiti , mikä on vialla ?


sent1: Inhoan sitä tyyppiä .

sent2: Vihaan tuota jätkää .


sent1: Halusitte tavata minua ?

sent2: Teillä oli asiaa .


sent1: Ei , ei se ole sellaista .

sent2: Ei se ole niin .


sent1: Teemme selvitystyötä .

sent2: Asia on työn alla .


sent1: Mitä se oli olevinaan ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli ?


sent1: Miten pystyit huomaamaan sen ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Pahempaakin voisi olla .

sent2: Se voisi olla pahemminkin .


sent2: Pahempaakin löytyy .


sent1: On aivan liian varhaista .

sent2: Se on liian aikaista .


sent1: Niin , niin minä kuulin .

sent2: Niin minä olen kuullut .


sent2: Liian aikaista


sent1: Ei ole vielä tuon aika .


sent1: Tulenko mukaasi ?

sent2: Haluatko että tulen kanssasi ?


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: Minä en välitä hittojakaan .


sent1: Saatko sen korjattua ?

sent2: Osaatko sinä korjata sen ?


sent1: Miten se tapahtui ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sä höpiset ?


sent1: Sitten , kun olette valmiita .

sent2: Kun olette valmiita .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Kiva kun pääsit tulemaan .


sent1: Otan asiasi huomioon pohtiessani vastausta .

sent2: Isäntä .


sent1: Ei , minun ei pitäisi .

sent2: Minun ei pitäisi .


sent1: Se on niin helppoa .

sent2: Hyvin yksinkertaista .


sent1: Tiedät kyllä mistä puhun .

sent2: Sinä tiedät , kuka hän on .


sent1: Pysy erossa tästä , Darlene .

sent2: Pysy poissa tästä .


sent1: Mutta tiedän kuka olen .

sent2: Tiedän , kuka olen .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: mistä oikein puhut ?


sent1: Ehkä voit auttaa minua .

sent2: Ehkä sinä voit auttaa .


sent1: Tiesin voivani luottaa teihin .

sent2: Tiesin , että voisin luottaa sinuun .


sent1: Palataanpa asiaan .

sent2: Selvä , pitemmittä puheitta .


sent1: Terapeutti on hänen luonaan .

sent2: Minun täytyy nähdä hänet .


sent1: Minulla on paha tunne .

sent2: Minulla on kauhea aavistus .


sent1: Minä lähden ostoksille .

sent2: Menen kauppaan .


sent1: Kuinka veljesi voi ?

sent2: Mitä veljellesi kuuluu ?


sent1: Tiedän paremman paikan .

sent2: Hyppää kyytiin .


sent1: Haluatko tulla mukaani ?

sent2: Haluatko tulla kotiin kanssani ?


sent1: Vihdoin onnellinen ?

sent2: Haluan vain olla yksin .


sent1: Wayne , yksi kysymys vain .

sent2: Haluan kysyä yhtä asiaa .


sent1: Niin ei tarvitse olla .

sent2: Ei sen tarvitse olla .


sent1: Kuolleen ruumiini yli .

sent2: Vain minun kuolleen ruumini yli .


sent1: Ottakaa hänet irti minusta .

sent2: Heitä hänet pois .


sent1: Haukkaan raitista ilmaa .

sent2: Tulin haukkaamaan raitista ilmaa .


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Mitä se sinulle kuuluu ?


sent1: Mitä hemmettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Minä haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Mulla on jotain kerrottavaa .


sent1: Miksi sanoit sillä tavoin ?

sent2: Miksi sanoit niin ?


sent1: Sietäisi hävetä .

sent2: Teidän pitäisi hävetä itseänne .


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Aivan , tajusin sen juuri .

sent2: Ymmärrän nyt .


sent1: Turpa kiinni sitten .

sent2: Ole sitten hiljaa .


sent1: Olen etsinyt sinua , Greer .

sent2: Olen etsinyt sinua joka paikasta .


sent1: Hän voi paremmin nyt .

sent2: Hän voi jo paremmin .


sent1: Alue on yksityisomistuksessa .

sent2: Tämä on yksityisaluetta .


sent1: Victoria , tule .

sent2: Victoria , tule sisään .


sent1: Se on nöyryyttävää .

sent2: Se on nöyryyttävä kokemus .


sent1: On oltava toinen keino .

sent2: Täytyy olla joku muukin reitti .


sent1: Oliko meillä sovittu tapaaminen ?

sent2: Onko teillä ajanvaraus ?


sent1: Tämä on liian iso juttu .

sent2: Liian painava .


sent1: Jotain lohtua sentään .

sent2: On sekin jotain .


sent1: En halua udella .

sent2: Ei ollut tarkoitus udella .


sent1: Tottele häntä .

sent2: Anna hänelle , mitä hän tahtoo .


sent1: Teillä oli asiaa .

sent2: Tulitko sinä tapaamaan minua ?


sent1: Se on teidän tehtävänne .

sent2: Siinä sinä astut kuvaan .


sent1: Parannuskeinoa ei ole .

sent2: Siihen ei ole parannuskeinoa .


sent1: Tapailetko ketään nykyään ?

sent2: Onko sinulla joku ?


sent1: Oletteko päättäneet ?

sent2: Oletko tehnyt päätöksesi ?


sent1: Oletko kuullut siitä ?

sent2: Oletko ikinä kuullut sellaisesta ?


sent1: Mitä oikein puhun ?

sent2: Mitä minä olen sanomassa ?


sent2: Mitä minä oikein sanon ?


sent2: Mitä minä oikein hourin ?


sent1: Voitko tehdä palveluksen .

sent2: Minun täytyy pyytää palvelusta .


sent1: Katsokaa tuota kaveria .

sent2: Katso tuota kaveria .


sent1: Ja ongelmana on ?

sent2: Onko se jokin ongelma ?


sent1: Hoidan sinut pois sieltä .

sent2: Saan sinut ulos sieltä .


sent1: Kertoiko hän siitä sinulle ?

sent2: Hän kertoi sinulle ?


sent1: Haluan tietää yhden asian .

sent2: Haluan vain tietää yhden asian .


sent1: Sinä varmasti pilailet .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Tein sen mikä oli pakko .

sent2: Tein sen mitä piti tehdä .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: On vain yksi keino selvittää .


sent1: Tulinko sopimattomaan aikaan ?

sent2: Onko huono aika ?


sent1: Mitä oikein hymyilet ?

sent2: Mitäs sinä naureskelet ?


sent1: Julistan teidät täten mieheksi ja vaimoksi .

sent2: Julistan teidät - aviopuolisoiksi .


sent1: Tuo mimmi pitää minusta .

sent2: Hän pitää minusta .


sent1: En tiedä mitä oikein ajattelin .

sent2: En tiedä , mitä päässäni liikkui .


sent1: Ei se ole mitään sellaista .

sent2: Siitä ei ole kyse .


sent1: Ei , näin on mukavampaa .

sent2: Näin on parempi .


sent1: Onpa pieni maailma .

sent2: Maailma on pieni paikka .


sent1: Teet suuren virheen .

sent2: Teet pahan erehdyksen .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä sinä luulet ?


sent1: Mitä sinä tääIIä teet ?

sent2: Mitä teet talossani ?


sent1: Hän on hyvin kaunis .

sent2: Oh , hän on hyvin kaunis .


sent1: Hän ei välitä .

sent2: Kuningatar ei piittaa siitä .


sent1: Vie minut pois .

sent2: Nosta minut pois täältä .


sent1: Meidän pitää ottaa riski .

sent2: Se riski on otettava .


sent1: Koska hän palaa ?

sent2: Milloin odotat hänen tulevan ?


sent1: Kauanko olet kaupungissa ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Onko se ehdottoman välttämätöntä ?

sent2: Onko tuo tarpeellista ?


sent1: Muuta en pyydä .

sent2: Siinä kaikki , mitä pyydän .


sent1: Kaninkolon syvyyksiin .

sent2: Minne oikein viet minua ?


sent1: Oletteko te juoneet ?

sent2: Oletko sinä juonut ?


sent1: Tahtoisitteko tulla sisään ?

sent2: Haluatteko tulla sisään ?


sent1: Tiedät minkälaista se on .

sent2: Tiedät miten se on .


sent1: Tiedät miten se on .

sent2: Tiedät mikä tilanne on .


sent1: Tiedät , kuinka asiat ovat .


sent1: Päästä minut puhelimeen .

sent2: Puhun hänen kanssaan kahden .


sent1: Mihin oikein viet minua ?

sent2: Minne olet viemässä minua ?


sent1: Kukapa ei rakastaisi ?

sent2: Kukapa ei tuntisi ?


sent1: Näyttää hyvältä .

sent2: Hän näyttää voivan hyvin .


sent1: En ole lähdössä minnekään .

sent2: En ole lähdössä .


sent1: Olemme jo tavanneet .

sent2: Emmekö jo tavanneet ?


sent1: Nähdään kotona .

sent2: Addie , jää , jotta voimme .


sent1: Älä imartele itseäsi .

sent2: Jätitkö treffit väliin tämän takia ?


sent1: Oli kiva nähdä .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: En nähnyt häntä .

sent2: En nähnyt koko tyyppiä .


sent1: Saanko puhua ?

sent2: Voinko puhua hänen kanssaan ?


sent1: Minä lähden mukaan .

sent2: Tulin hänen mukaansa .


sent1: Tuo oli paha virhe .

sent2: Et olisi tehnyt sitä .


sent1: Sinä olet todella kaunis .

sent2: Olet hyvin kaunis nuori nainen .


sent1: OIin niin huoIissani sinusta .

sent2: Olin kamalan huolissani .


sent1: Kuule , en voi puhua nyt .

sent2: En voi puhua juuri nyt .


sent1: Tämä on todella tärkeää .

sent2: Tämä on tärkeätä .


sent1: Tuota minä juuri tarkoitin .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Todella ystävällistä .

sent2: Sepä huomaavaista .


sent1: Tarvitsen ilmaa .

sent2: Tarvitsen hieman happea .


sent1: Voiko se odottaa ?

sent2: Olisi pikainen korjauskeikka .


sent1: Tiedät , miten se toimii .

sent2: Tiedät , mitä tapahtuu .


sent1: Tiedät miten tämä toimii .


sent1: Saanko käydä vessassa ?

sent2: Voisinko käyttää vessaanne ?


sent1: Mitä tuo tekee täällä ?

sent2: Mitä tämä tekee täällä ?


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Voinko kysyä jotakin ?


sent1: Taidan kuulla jotain .

sent2: Minä kuulen jotain .


sent1: Luulin , että olet ystäväni .

sent2: Pidin sinua ystävänäni .


sent1: Lupaathan yhden asian ?

sent2: Lupaa minulle jotain .


sent1: Lupaa minulle jotain .

sent2: Lupaa minulle yksi asia :


sent1: Minulla olisi ehdotus .

sent2: Kyllä , ja minulla on ehdotuskin .


sent1: Kiitos vieraanvaraisuudestanne .

sent2: Kiitos kestityksestä .


sent2: Kaverit , voinko käyttää vessaanne ?


sent1: Kauanko olette täällä ?

sent2: Miten kauan viivytte ?


sent1: Katsos , mitä minä löysin .

sent2: Katso mitä minä löysin .


sent1: Ette varmasti kadu tätä .

sent2: Ette tule katumaan tätä .


sent1: Eikö olekin jännittävää ?

sent2: Eikö se ole jännittävää ?


sent1: Eikö hän ole Leslie Giles ?

sent2: Kuka sitten on ?


sent1: Tiedätkö , mitä hän sanoi ?

sent2: Arvaa mitä hän sanoi minulle ?


sent1: Älä nyt luovuta .

sent2: Älä menetä uskoasi meihin .


sent1: Tyypit , löysin jotain .

sent2: Hei , löysin jotain .


sent1: Ei se rahasta ole kiinni .

sent2: Ei ole kyse rahasta .


sent1: Tulen heti takaisin .

sent2: Tulen takaisin minuutissa .


sent1: Tiesin että tulisit

sent2: Tiesin sinun tulevan .


sent1: Siitä on kerrottava .

sent2: Sinun täytyy kertoa hänelle .


sent1: Olen tämän sinulle velkaa .

sent2: Olen yhden velkaa .


sent1: Minä aavistan pahaa .

sent2: Minulla on ikävä tunne .


sent1: Minä olen yksi heistä .

sent2: Minä kuulun siihen .


sent1: Meillä on vielä tehtävää .

sent2: Teemme töitä .


sent1: Niin muistaakseni .

sent2: Kyllä , minä muistan .


sent1: En halua sinun lähtevän .

sent2: En tahdo sinun lähtevän .


sent1: Voimme hoitaa tämän .

sent2: Pystymme hoitamaan tämän .


sent1: Mistä se on saanut alkunsa ?

sent2: Mistä tuo ääni kuului ?


sent1: Kerro , jos hoksaat jotain .

sent2: Pidä ajan tasalla .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä minun nyt pitää tehdä ?


sent1: Meillä on tiukka aikataulu .

sent2: Meillä on kiire .


sent1: Sehän voi olla kuka vain .

sent2: Se voi olla kuka tahansa .


sent1: Pidän sinusta paljon .

sent2: Pidän sinusta oikein paljon .


sent1: Pidän sinusta hyvin paljon .

sent2: Pidän sinusta paljon .


sent1: Missä lapset ovat ?

sent2: Missä lapsia pidetään ?


sent1: Kunhan ette kerro kellekään .

sent2: Älä kerro kellekään .


sent1: He lähtivät juuri .

sent2: Niin , he vain lähtivät .


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä edes teet täällä ?


sent1: Hän on ystävä .

sent2: Mutta hänellä on tuhero .


sent1: Saisitte hävetä itseänne .

sent2: Teidän pitäisi hävetä .


sent1: Mikään ei voi estää minua .

sent2: Mikään ei pysäytä minua .


sent1: Luulin , että olet lopettanut .

sent2: Luulin että lopetit .


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Annan mun puhua loppuun asti .


sent1: Älä kerro äidille .

sent2: Älä kerro äidilleni .


sent1: Ei minua kiinnosta .

sent2: En ole kiinnostunut .


sent1: Sinä voit kertoa minulle .

sent2: Voit kertoa siitä minulle .


sent1: Sehän on hyvä asia .

sent2: Se on hyvä , eikö olekin ?


sent1: Milloin aiot palata ?

sent2: Milloin sinä palaat ?


sent1: Haluan kertoa jotain .

sent2: Minun on kerrottava jotakin .


sent1: En , olen valmis .

sent2: Otetaan se toinen kassi .


sent1: En pelkää mitään .

sent2: En minä pelkää mitään .


sent1: Älä ole vaatimaton .

sent2: Turha vaatimattomuus pois .


sent1: Sinun kannattaisi kokeilla .

sent2: Tiedätkö , sinun pitäisi kokeilla sitä joskus .


sent1: Sinä et ole muuttunut .

sent2: Sä et ole muuttunut .


sent1: Olen aivan takanasi .

sent2: Olen aivan takanasi , poika .


sent2: Koska sinä et ole muuttunut .


sent2: Kokeilisit itse .


sent1: Emme saa koskaan tietää .

sent2: Emme saa koskaan tietää sitä .


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Tämä ei ollut tässä .

sent2: En ole vielä lopettanut .


sent1: Tuo oli virheliike .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Minä en luovuta .

sent2: Minä olen kapinallinen .


sent1: Miksi niin tekisin ?

sent2: Peittääksesi Donnyn murhan jäljet .


sent1: Tämä on ajantuhlausta .

sent2: Kykyni kestää vain pari minuuttia .


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Jumalan kautta .


sent1: Hän poseerasi kameralle .

sent2: Kuvittelet asioita .


sent1: Haluatko kävelylle ?

sent2: Haluatko mennä kävelylle ?


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoa .

sent2: Et antanut vaihtoehtoa .


sent1: Emme voi ottaa riskiä .

sent2: Pelaamme varman päälle .


sent1: Ei , kuuntele sinä minua .

sent2: Kuuntele sinä .


sent1: Sinä aiheutit tämän .

sent2: Sinä teit tämän hänelle .


sent1: Sehän kävi äkkiä .

sent2: Sepä ei kestänyt kauan .


sent1: Olen pahoillani , en ymmärrä .

sent2: Nyt en ymmärrä .


sent1: Näemme sen myöhemmin .

sent2: Senhän me näemme .


sent1: Missä minun pitäisi olla ?

sent2: Missä muualla olisin ?


sent1: Pitää jatkaa .

sent2: Minun pitää palata työhön .


sent1: Minne olet matkalla .

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne oikein pompit ?


sent1: Millaista koulussa oli ?

sent2: Mitenkäs koulussa ?


sent1: Jatketaanko myöhemmin ?

sent2: Voimmeko jutella myöhemmin ?


sent1: Hän laskee vain leikkiä .

sent2: Hän pelleilee .


sent1: Meidän on vietävä hänet sairaalaan .

sent2: Hänet on saatava sairaalaan .


sent1: Sopisiko tänä iltana ?

sent2: Entä tänä iltana ?


sent1: Tarkoitukseni ei ollut pelästyttää sinua .

sent2: En halunnut säikäyttää sinua .


sent1: Emme mahda mitään .

sent2: Emme voi tehdä asialle mitään .


sent1: Aikanne on koittanut .

sent2: Aika on päättynyt .


sent1: No niin , pojat .

sent2: Älkää viitsikö , kaverit .


sent1: Ne on löydettävä .

sent2: Meidän täytyy löytää heidät .


sent1: Entä sinulla tyttöystävä ?

sent2: Onko sinulla tyttöystävä ?


sent1: Mitä oikein mietit ?

sent2: Mitä oikein ajattelitte ?


sent1: Mitä tahdotte meistä ?

sent2: Mitä haluat meistä ?


sent1: Minun pitää sanoa jotain .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Mitä tahansa tarvitsetkin .

sent2: Jos tarvitset jotain .


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Uskotko tosiaan tuohon ?


sent1: Voin vain toivoa , että tiedät , mitä teet

sent2: Toivottavasti tiedät mitä teet .


sent1: Tämä on tärkeä päivä .

sent2: On suuri päiväsi .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitähän se tarkoittaa .


sent1: Et tiedä , mitä teet .

sent2: Ette tiedä , mitä olette tekemässä .


sent1: Tiedän , mitä sinä teet .

sent2: Tiedän , mitä puuhailet .


sent1: Jo oli aikakin .

sent2: Luulin , ettet ikinä kysyisi .


sent2: Tiedän , mitä olet tekemässä .


sent1: En tee sinulle mitään pahaa .

sent2: En olisi satuttanut sinua .


sent1: Ajatte väärään suuntaan .

sent2: Menette väärään suuntaan .


sent1: Olkaa kilttejä , auttakaa minua .

sent2: Auttakaa minua , olkaa kilttejä .


sent1: Onko jokin ongelmana ?

sent2: Onko jokin pielessä ?


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Miksi notkut yhä täällä ?


sent1: Miksi et sanonut sitä ?

sent2: Miksi et sanonut niin ?


sent1: Mitä salkussa on ?

sent2: Mikä sinulla on kotelossa ?


sent1: Meillä ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Vaihtoehtoja ei ole .


sent1: Tätä täytyy juhlia .

sent2: Meidän pitää juhlia sitä .


sent2: Hei , pidetään juhlat .


sent1: Puisto ei ole enää kaukana .

sent2: Ei se ole kaukana .


sent1: Siitäkö tässä onkin kyse ?

sent2: Tästäkö tässä on kyse ?


sent1: Olemme turvassa täällä .

sent2: Täällä me olemme turvassa .


sent1: Meidän on palattava takaisin .

sent2: On mentävä takaisin .


sent1: Ei puhuta siitä nyt .

sent2: Puhutaan myöhemmin .


sent1: Pitäkää turpanne kiinni .

sent2: Pidä turpasi kiinni .


sent1: Kaipaan sinua niin paljon .

sent2: Minulla oli sinua ikävä .


sent1: En ole käynyt täällä ennen .

sent2: En ole ollut täällä ennen .


sent1: Minulla ei ole yhtään ystävää .

sent2: Ei ole ystäviäkään .


sent1: Panin häntä vain kerran .

sent2: Vain yhden kerran .


sent1: Onko tämä sitä mitä luulen ?

sent2: Näenkö oikein ?


sent1: Mikset ole tehnyt sitä ?

sent2: Mikset tehnyt sitä ?


sent1: Käännymme takaisin .

sent2: Olemme tulossa takaisin kotiin .


sent1: Mitä on löytynyt ?

sent2: Mitä olet saanut selville ?


sent1: Tony , en ole niin kuin sinä .

sent2: En ole niin kuin sinä .


sent1: En ole niin kuin sinä .

sent2: Minä en ole samanlainen kuin sinä .


sent1: Minä en ole kaltaisesi .


sent2: En ole kuten sinä , Will .


sent2: En oIe kuin sinä .


sent1: Millainen idiootti olenkaan .

sent2: Olen oikea idiootti .


sent1: Ei huolta .

sent2: Kyllä me selviämme , konemestari .


sent1: Aiotko sinä tappaa minut ?

sent2: Tapatko minut ?


sent1: Oletko ikinä tavannut tätä miestä ?

sent2: Tunnetko tämän miehen ?


sent1: Mitä teille kuuluu ?

sent2: Miten siellä menee ?


sent1: Meiltä molemmilta .

sent2: Me molemmat tiesimme .


sent1: Hyvä jos näin on .

sent2: Kuinka mukavaa sinulle .


sent1: Se voi olla hieman hankalaa .

sent2: Siitä tulee vaikeaa .


sent1: Kuka tämän teki sinulle ?

sent2: Kuka on tehnyt tuon ?


sent1: En palaa sinne .

sent2: En mene takaisin tuonne .


sent1: Mistä kuulit tuon ?

sent2: Mistä niin kuulitte ?


sent1: Teidän on parasta totella häntä .

sent2: Totelkaa häntä .


sent1: Onko kukaan vastaan ?

sent2: Vastustaako kukaan ?


sent1: Levy ei ole paikallaan .

sent2: Se ei ole paikallaan .


sent1: Kuka on johdossa ?

sent2: Kuka siellä on johdossa ?


sent1: Etkö saa unta , Neo ?

sent2: Etkö saa nukuttua ?


sent1: Teidän korkea-arvoisuutenne , hän valehtelee .

sent2: Chris , hän valehtelee .


sent1: Älkää sitä murehtiko .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Sen piti olla yllätys .

sent2: Siitä tulee yllätys .


sent1: Oman parhaasi vuoksi .

sent2: Se oli omaksi parhaaksesi .


sent1: Olet muuten oikeassa .

sent2: Olet kyllä oikeassa .


sent1: Meillä oli sinua ikävä .

sent2: Meillä oli ikävä sinua


sent1: Mikä sinä oikein olet ?

sent2: Kumpi sinä olet ?


sent1: Kertokaa henkilöllisyytenne .

sent2: Kyllä , kuka sinä olet ?


sent1: Kenestä sinä oikein puhut ?

sent2: Kenestä te oikein puhutte ?


sent1: He ovat tuolla ylhäällä .

sent2: He ovat siellä .


sent1: En tiennyt , että niin voi tehdä .

sent2: Voidaanko me ?


sent1: En tarvitse sinun apuasi .

sent2: Olen selvinnyt .


sent1: En ole nähnyt sinua aiemmin .

sent2: En ole ennen nähnyt sinua .


sent1: En menisi ihan noin pitkälle .

sent2: En nyt sentään .


sent1: Ehkä ensi kerralla ?

sent2: Seuraavaan kertaan ?


sent1: En tiedä , mitä sanoa hänelle .

sent2: En tiedä , mitä sanoa .


sent1: Minä olen väsynyt .

sent2: Olen todella väsynyt .


sent1: Älä huoli , rakas .

sent2: Ketään ei vahingoiteta .


sent1: Tahdon asianajajan .

sent2: Minä haluan asianajajan .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Voi , kiitos oikein kovasti .


sent1: Minkä sinä aiot aloittaa ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Se parantaa oloasi .

sent2: Se saa sinut voimaan paremmin .


sent1: Se oli varmasti raskasta .

sent2: Se oli varmasti rankkaa .


sent1: Sehän se olikin .

sent2: Sitä se kuitenkin oli .


sent1: Olemme miltei valmiit .

sent2: Täällä on melkein valmista .


sent1: Toimiiko se oikeasti ?

sent2: No , toimiiko se ?


sent1: Mutta en pystynyt siihen .

sent2: Mutta minä en voinut .


sent1: Katse suoraan eteenpäin .

sent2: Katso eteenpäin .


sent1: Ja mitä oikein olet tehnyt hiuksillesi ?

sent2: Mitä hiuksillesi on tapahtunut ?


sent1: Sinä et tajua sitä , ethän ?

sent2: Et taida tajuta ?


sent1: En pidä mitään itsestään selvänä .


sent1: Te kaksi , seuratkaa minua .

sent2: Te kaksi , tulkaa mukaani .


sent1: Sinun on uskottava .

sent2: Sinun täytyy uskoa niin .


sent1: Tämä on ajan haaskausta .

sent2: Silkkaa ajan haaskausta .


sent1: Voinko vilkaista ?

sent2: Pahastutko , jos katson ?


sent1: Nyt ei ole oikein hyvä hetki .

sent2: Nyt ei ole hyvä aika .


sent1: Mitä jätät nyt kertomatta ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Kumman puolella olet ?

sent2: Kumman puolella sinä olet ?


sent1: Keksimme varmasti toisen keinon .

sent2: Täytyy olla toinen keino .


sent1: Jumalan kiitos , että tulit .

sent2: Luojan kiitos , olet täällä .


sent1: Joka on tulossa lavastetuksi .

sent2: Herra poliisi .


sent1: En mä pysty siihen .

sent2: Mutta se on mahdotonta .


sent1: Voit suudella morsianta nyt .

sent2: Voitte suudella morsianta .


sent1: Kuka hitto sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka piru kuvittelet olevasi ?


sent2: Kuka hemmetti oikein luulet olevasi ?


sent2: Kuka helvetti sinä kuvittelet olevasi ?


sent1: Keitä olette ?

sent2: Kuka helvetti oikein olet ?


sent1: Jos pelaat kanssani , autan sinua .

sent2: Tuo on jo alku .


sent1: On sekin alku .

sent2: Jos pelaat kanssani , autan sinua .


sent1: Sanoitko jotain ?

sent2: Sanoitko jotain , Coach ?


sent1: Tämä on peiteoperaatio .

sent2: Meidät lavastettiin .


sent1: Kuka se voi olla ?

sent2: Kuka helvetti se voisi olla ?


sent1: Nainen on tullut hulluksi .

sent2: Hän on tullut hulluksi .


sent1: Haluaisin olla yksin .

sent2: Haluan olla vain yksin .


sent1: En tiennyt mitä olisin tehnyt .

sent2: Tai tehdä .


sent1: Pysy poissa elämästäni .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Juurihan sanoin niin .

sent2: Niinhän minä sanoin .


sent1: Toitko ruumiit ?

sent2: Onko sinulla niin paljon ?


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minun täytyi tehdä se .

sent2: Minun oli tehtävä tämä .


sent1: En taida pystyä siihen .

sent2: Luulenpa etten pysty .


sent1: Tiedätkö missäpäin talo on ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Sitä on vähän vaikea selittää .

sent2: Sitä on hiukan vaikea selittää .


sent1: Pelkäsimme , että jos kerromme sinulle .

sent2: Te valehtelitte .


sent1: Olisit kuunnellut .

sent2: Olisit kuunnellut minua .


sent1: Mitä helvettiä tuolla tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä siellä tapahtui ?


sent1: He voivat hyvin .

sent2: Kumpikin voivat hyvin .


sent1: Hän on liian pieni .

sent2: Hän on liian nuori .


sent1: Emme satuta sinua .

sent2: Emme tulleet satuttamaan sinua .


sent1: En missään tapauksessa .

sent2: Ehdottomasti et .


sent1: Voinko tulla kanssasi ?

sent2: Voinko lähteä mukaan ?


sent1: Voitko tehdä sen puolestani ?

sent2: Pystytkö järjestämään ?


sent1: Tein taustatutkimusta .

sent2: Olen tutkinut asiaa .


sent1: Ilo olisi minun puolellani .

sent2: Se olisi ilo .


sent1: Hän on aina ollut .

sent2: Se on aina ollut niin .


sent1: Eikö olekin siisti ?

sent2: Siistiä , eikö olekin ?


sent1: Tulen hänen mukaansa .

sent2: Menen hänen kanssaan .


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Minun on mentävä kuselle .


sent1: Anteeksi viivästyminen .

sent2: Anteeksi myöhästymisemme .


sent1: He tulevat uudestaan .

sent2: Ne ovat tulossa takaisin .


sent1: En voinut vaikka yritin .

sent2: Minä en kyennyt .


sent1: Ei ole sinullakaan .

sent2: Etkä lähde sinäkään .


sent1: Ã " iti älä viitsi .

sent2: Tämähän on minun taloni .


sent1: Mitä aiot nyt tehdä ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Kuinka kiinnostavaa .

sent2: Mielettömän kiinnostavaa .


sent1: En voi sille mitään .

sent2: Hän ärsyttää minua .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Kuinka tiedät nimeni ?

sent2: Mistä muuten tiedät nimeni ?


sent1: Tehkää niin kuin hän sanoo .

sent2: Tehkää , kuten hän käski .


sent1: Oletko tehnyt tätä aikaisemmin ?

sent2: Oletko tehnyt tätä ennenkin ?


sent1: Oletko edes ajatellut sitä ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent1: Meidän on pakko lähteä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä .


sent1: Etkö ajatellut sitä ?


sent1: En halua enää nähdä sinua .

sent2: En halua tavata teitä enää koskaan .


sent1: En halua nähdä teitä enää ikinä .

sent2: En halua enää nähdä sinua .


sent1: Aikamme on vähissä .

sent2: Aika on loppumassa .


sent1: Sinun ei olisi pitänytkään .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Pitää mennä pissalle .

sent2: On pakko mennä kuselle .


sent1: Pakko päästä kuselle .


sent1: Älä näytä tuollaista naamaa .

sent2: Älä näytä tuolta .


sent1: Niin juuri , tyttöseni .

sent2: Niin sitä pitää .


sent1: Mitä muka oikein tekisimme ?

sent2: Mitä teemme ?


sent1: Antakaa , kun esittelen teidät .

sent2: Esittelen teidät .


sent1: Sinun täytyy nähdä tämä .

sent2: Pam , sinun täytyy nähdä tämä .


sent1: Kaiken sinäkin muistat .

sent2: Sinulla on hyvä muisti .


sent1: En ajatellut asiaa noin .

sent2: Sitä en ollut ajatellut .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mitä puhun ?


sent1: Tunsin sen .

sent2: On sama , mitä luulet tunteneesi .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Tahdon auttaa sinua .

sent2: Minä huolehdin molempien puolesta .


sent1: Olisi keikka tiedossa .

sent2: Minulla on työpaikka .


sent1: Minullakin on työ .


sent1: Onko sinulla kännykkää ?

sent2: Onko sinulla kännykkä ?


sent1: Mistäköhän aloittaisin ?

sent2: Mistä haluat , että aloitan ?


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Haluat minun tekevän mitä ?


sent1: Meidän on parasta lähteä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Ei se ole ongelmani .

sent2: Ei ole minun ongelmani .


sent1: Onko tämä epäsopiva hetki ?

sent2: Onko nyt huono hetki ?


sent1: Se kannattaa .

sent2: Lupaan , että se on sen arvoista .


sent1: Kuka hän olikaan .. ?

sent2: Tiedätkö hänen nimeään ?


sent1: Järjetön itsemurhaisku .

sent2: Sehän on itsemurha .


sent1: Rakastan sinua ikuisesi .

sent2: Tulen aina rakastamaan sinua .


sent1: Ota minut syliin .

sent2: Pidä minua lähelläsi .


sent1: Se ei ollut minun syytäni .

sent2: Olin 17 tavatessani isäsi .


sent1: Olette tehnyt oikein .

sent2: Toimit aivan oikein .


sent1: Niin sinulla onkin .

sent2: Tämä ei ole hänen vikansa .


sent1: Näytät vähän väsyneeltä .

sent2: Sinä näytät väsyneeltä .


sent1: Minun täytyy olla täällä .

sent2: Minun pitää jäädä tänne .


sent1: Melvin , sinun vuorosi .

sent2: Sinä olet seuraava .


sent1: Sitä ei tule tapahtumaan uudelleen .

sent2: Lupaan , ettei se toistu .


sent1: Näin ei tapahdu enää .


sent1: Ota minut ulos täältä .

sent2: Hoitakaa minut ulos täältä .


sent1: Kukahan sinäkin olet ?

sent2: En tiedä kuka olet .


sent1: Tiedän , että se on .

sent2: Tiedän sen olevan .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut .

sent2: Se ei ollut tarkoitukseni .


sent1: Sinulla lienee nälkä .

sent2: Olet varmaan nälkäinen .


sent1: Olet varmaan nälkäinen .

sent2: Sinä olet varmaan nälkäinen .


sent1: Olen saanut tarpeeksi .

sent2: Olen ottanut riittävästi .


sent1: Minulla on pahat vibat tästä .

sent2: Minulla on huono tunne tästä .


sent1: Minulla on huono tunne tästä .

sent2: Minulla on hiton paha aavistus .


sent1: Mielenkiintoinen teoria .

sent2: Mikä hänen motiivinsa olisi ?


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Joten sinun on lähdettävä .


sent1: Älä viitsi , ole kiltti .

sent2: Bob , älä tee näin .


sent1: Ei kumpaakaan .

sent2: Onko sinulla tatuointeja ?


sent1: Sinä kiusaat minua

sent2: Pilailet kustannuksellani .


sent1: Olette loukkaantunut , tarvitsetteko apua ?

sent2: Olette loukkaantunut .


sent1: Niin se tapahtuu .

sent2: Sillä lailla se tehdään .


sent1: Niin ei tapahdu enää .

sent2: Se ei tapahdu enää .


sent1: Miksi kerrot minulle tästä ?

sent2: Miksi tulit kertomaan sen ?


sent1: Siinä he ovat väärässä .

sent2: He ovat väärässä .


sent1: Haluan äkkiä toimistolle .

sent2: Minun pitää palata töihin .


sent1: Toivon , etten häiritse teitä .

sent2: En kai keskeytä mitään ?


sent1: Jardine , minne menet ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: En tiedä edes nimeäsi .

sent2: En tiedä edes nimeänne .


sent1: En halua menettää sinua .

sent2: Älä anna minun menettää sinua .


sent1: Meillä ei ole mitään .

sent2: Emme saaneet mitään


sent1: Mitä pirua on tekeillä ?

sent2: Mitä hittoa on tapahtunut ?


sent1: Mihin olet menossa ?

sent2: Mihin menet , kultaseni ?


sent1: Sitäkö sinä tarkoitat ?

sent2: Sitäkö sinä väität ?


sent1: Sinun täytyy lähteä nyt .

sent2: Sinun täytyy häipyä heti .


sent1: On vähän kiireitä .

sent2: Olen nyt vähän kiireinen .


sent1: Yritimme ainakin .

sent2: No , ainakin yritimme .


sent1: Niin , se on vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Minun täytyy käydä kusella .

sent2: Pitää heittää vettä .


sent1: Mun pitää päästä kuselle .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent2: Minulla pitää kiirettä .


sent1: Milloin tämä oli ?

sent2: Milloin harjoittelit ?


sent1: Koska viimeksi näit häntä ?

sent2: Milloin näit hänet viimeksi ?


sent1: Murmeli ei saa jatkaa tätä .

sent2: Hänet täytyy pysäyttää .


sent1: Erityisesti sinun .

sent2: Erityisesti sinulle .


sent1: Ajattelin vain , että .

sent2: Ajattelin , että koska meillä oli ol .


sent1: Miten kävi , kaveri ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Kas kun et lihaa halua .

sent2: Mitä muuta sinä haluat ?


sent1: Tätä tietä , herra .

sent2: Tätä tietä , señor .


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä sanon hänelle ?


sent1: Siihen menee vielä aikaa .

sent2: Se kestää jonkin aikaa .


sent1: En oIe ennen nähnyt mitään seIIaista .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Ja sen aion tehdä .

sent2: Aion myös tehdä sen .


sent1: Se on hyvä merkki .

sent2: Se on erittäin hyvä merkki .


sent1: Meidän on kiirehdittävä .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: Se ei edes kiinnosta minua .


sent1: Voisit tulla mukaani .

sent2: Voit tulla mukaani .


sent1: Valmiina tulitukseen .

sent2: Valmistautukaa ampumaan .


sent1: Voitte siis mennä .

sent2: Te kaverit voitte mennä .


sent1: Voisimme keskustella kuuluisista nykyajan murhaajista , kuten O.J. Simpsonista tai Charles Mansonista .

sent2: Tämä saattaa onnistua .


sent1: Saat minut hermostumaan .

sent2: Teet minut ärtyisäksi .


sent1: Ärsyynnyn kohta .

sent2: Saat minut hermostumaan .


sent1: Nyt pidämme hauskaa .

sent2: Pidetään hieman hauskaa .


sent1: Miten saatoit tehdä sellaista ?

sent2: Miten saatoitkin .


sent1: Menen tästä suihkuun .

sent2: Minä menen suihkuun .


sent1: Meillä menee hyvin .

sent2: Meille kuuluu hyvää .


sent1: Kiitos , ylhäisyys .

sent2: Kiitos , majesteetti .


sent1: Katso mitä minä löysin .

sent2: Katsokaa mitä minä löysin .


sent1: Katse suoraan eteenpäin .

sent2: Katse eteenpäin .


sent1: Et ole loukkaantunut .

sent2: Et olekaan kuollut .


sent1: Ne eivät ole treffit .

sent2: Emme ole treffeillä .


sent1: Ei minulla ole varaa .

sent2: Minulla ei ole varaa , Liza .


sent1: Ei kerrassaan mikään .

sent2: Ei ole aihetta huoleen .


sent1: Mikä on tilanteesi ?

sent2: Anna tilanneraportti .


sent1: Olen tulossa vanhaksi .

sent2: Alan tulla vanhaksi .


sent1: Älä koske minuun enää ikinä .

sent2: Älä ikinä koske minuun .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä , mitä teen ?


sent1: Minä hoidin sen .

sent2: Minä pidin siitä huolen .


sent1: Uskomaton tyyppi .

sent2: Se mies oli uskomaton .


sent1: Onko tämä auto teidän ?

sent2: Onko tuo autosi ?


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Te pelastitte henkeni .

sent2: Te siis pelastitte minut ?


sent1: En voi nyt puhua .

sent2: En jaksa nyt setviä tätä .


sent1: Ala tulla .

sent2: Tiedän , että halusit olla poliisi .


sent1: Voinks mä luottaa suhun ?

sent2: Voinko luottaa sinuun ?


sent1: Kumi palamaan .

sent2: Hoida meidät pois täältä .


sent1: En tiennyt yhtään .

sent2: Minulla ei ollut hajuakaan .


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Ei se mene noin .


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Anna tulla , kusipää .

sent2: Ala tulla , runkkari .


sent1: Mitä aiot tehdä nyt ?

sent2: Mitä aiot tehdä seuraavaksi ?


sent1: Luotathan minuun ?

sent2: Sinä luotat minuun , etkö ?


sent1: Tiedätkö minne olet menossa ?

sent2: Tiedätkö , minne menet ?


sent1: Olet kaikkeni .

sent2: Olet kaikki , mitä minulla on .


sent1: Tiedän , että haluaa .

sent2: Olen varma siitä .


sent1: Naurattaako jokin ?

sent2: Onko siinä jotain hauskaa ?


sent1: Mitä juuri sanoit .

sent2: Mitä sinä juuri sanoit ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä ?


sent1: Mitä helvettiä itse selität ?

sent2: Mitä helvettiä selität ?


sent1: Minulla on syyllinen olo .

sent2: Tunnen olevani syypää .


sent2: Olen tästä vastuussa .


sent1: Vihaan tuota miestä .

sent2: Minä inhoan tuota tyyppiä .


sent1: Kuinka lentosi sujui ?

sent2: Kuinka lentosi meni ?


sent1: Kuinka kauan sinne vielä kestää ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Tämä äijä on sekaisin .

sent2: Kaveri on hullu .


sent1: Pystyttekö kävelemään ?

sent2: Jaksatko kävellä ?


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Hoidamme sen kuntoon .


sent1: Harrastitteko seksiä ?

sent2: Pääsitkö pukille ?


sent1: Haittaako , jos istun tähän ?

sent2: Käykö jos istahdan ?


sent2: Haittaako jos istuudun ?


sent1: Minun ei tarvitse kuunnella tätä .

sent2: En siedä tällaista .


sent1: Puhun heidän kanssaan .

sent2: Antakaa minun puhua heille .


sent1: Anna minulle käteistä .

sent2: Anna rahat minulle .


sent1: Luuletko että pystyt siihen ?

sent2: Luuletko pystyväsi siihen ?


sent1: Minulla on teille yllätys .

sent2: Tämä on teille .


sent1: Älä katsoa minua noin .

sent2: Älä katso tuolla tavalla .


sent1: Minulla on teille jotain näytettävää .

sent2: Minulla on sinulle jotain näytettävää .


sent1: Antakaa avain minulle .

sent2: Antakaa avaimet minulle .


sent1: Siinä ei ole mitään väärää .

sent2: Päässäsi ei ole vikaa .


sent1: Mistä tunnet sen tytön ?

sent2: Mistä tunnet hänet ?


sent1: Minun on lähdettävä .

sent2: Täytyy jatkaa matkaa .


sent1: En tarvitse niitä .

sent2: Sanoinhan , etten tarvitse sitä .


sent1: Me menetämme hänet .

sent2: Emme voi pelastaa häntä .


sent1: Tämä ei sovi minulle .

sent2: Tuo ei kuvaa minua .


sent1: Tunnet säännöt siinä missä muutkin .

sent2: Kysyin sinulta .


sent1: Kuule , minun on mentävä nyt .

sent2: Nyt pitää lopettaa .


sent1: Ja kuka sinä oikein olet ?

sent2: Ja kuka olet ?


sent1: Laskekaa aseet alas .

sent2: Laskekaa aseenne maahan .


sent1: Jos niin kerran haluat .

sent2: Jos kerran niin haluat .


sent1: Haluan , että lähdet maasta .

sent2: Haluan että lähdet .


sent1: Haluan että lähdette


sent1: Voisi olla pahempaakin .

sent2: Asiat voisivat olla pahemminkin .


sent1: Voisi olla enemmänkin .


sent1: Asiat voisivat olla pahemminkin .

sent2: Voisi ilma olla kauheampikin .


sent2: Se voisi olla pahemminkin .


sent1: Nähdään tovin päästä .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Tää on hyvää kamaa .

sent2: Tämä on hyvää kamaa .


sent1: Hei sinullekin , Checkers .

sent2: Nähdään ensi kerralla .


sent1: Mistä tämä on tullut ?

sent2: Miten sinä tuon sait ?


sent1: Tämä on kesken .

sent2: Meillä on asiat kesken .


sent1: Liikeneekö hetki ?

sent2: Soita ja sano , etten tule .


sent1: Kaipasitko minua ?

sent2: Oliko teidän minua ikävä ?


sent1: Kaipasitteko jo minua ?

sent2: Kaipasitko minua ?


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Ihastuttava yllätys .


sent1: En tiedä mitä täällä on tekeillä .

sent2: En tiedä , mitä tämä on .


sent1: Pidä pääsi alhaalla .

sent2: Pitäkää päänne matalana .


sent1: Missä kaikki tytöt ovat ?

sent2: Missä tytöt ovat ?


sent1: Se oli mielenkiintoista .

sent2: Kiinnostavasti .


sent2: Hmm tämäpä oli mielenkiintoista .


sent1: Oletko tullut ihan hulluksi ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Onko pitänyt kiirettä ?

sent2: Mitä olet puuhannut ?


sent1: Minulla on ongelma , lehtipoika .

sent2: Minulla on pulma .


sent1: Kiitos paljon .

sent2: Ystävälliset kiitokseni .


sent1: Tee niin kuin haluat .

sent2: Tee mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Mitä helvettiä oikein puhut ?

sent2: Mitä helvettiä sinä oikein puhut ?


sent1: Tämä ei ole sitä miltä näyttää .

sent2: Tämä ei ole miltä vaikuttaa .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä ihmettä sinä höpiset ?


sent1: En tiedä mitä haluat minun sanovan .

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: Siitä olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Tämä on lähtenyt käsistä .

sent2: Tilanne on riistäytynyt käsistä .


sent1: Sitä tavallista .

sent2: ― Se tavallinen tarina .


sent1: Mikset sanonut heti ?

sent2: Miksi et heti sanonut ?


sent1: Minä keksin koko jutun .

sent2: Keksin koko jutun .


sent1: Olen kaivannut sinua todella paljon .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Joka muistuttaakin minua .

sent2: Siitä puheenollen .


sent1: Tässä on käyntikorttini .

sent2: Here ' s my card .


sent1: Luota minuun , en satuta sinua .

sent2: En vahingoita sinua .


sent1: ― En anna sen tapahtua .

sent2: En aio sallia sitä .


sent1: Ketään ei voi syyttää .

sent2: Ei kenenkään syytä .


sent1: Pitäkää hänet paikallaan .

sent2: Pitäkää häntä aloillaan .


sent1: Ne ovat vielä pahemmin .

sent2: Se on pahempaa .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne oikein hävisit ?


sent1: Ei koskaan ennen .

sent2: Tämä on ensimmäinen kerta .


sent1: Älä edes mieti sitä .

sent2: Älä siitä huolehdi .


sent1: Kyllä sinä sen tiedät .

sent2: Kai sinä tiedät sen ?


sent1: Se tulee meitä kohti .

sent2: Se tulee suoraan kohti .


sent1: Minä kerron sen .

sent2: Hyvä on , minä kerron .


sent1: Hankkiudu eroon hänestä .

sent2: Hoida hänet pois .


sent1: Mitä nynnyilypaskaa tämä on ?

sent2: Mitä paskaa tämä on ?


sent1: Kuka sinun ystäväsi on ?

sent2: Kuka on kaverisi ?


sent1: Tiedätkö mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä se tarkoittaa ?


sent1: Itse asiassa en tiennyt .

sent2: Ei , en tiennyt .


sent1: Ehkä sinä olet oikeassa .

sent2: Ehkä te olette oikeassa .


sent1: Ihan miten asian näet .

sent2: Kutsu sitä miksi haluat .


sent1: Älkää päästäkö irti .

sent2: Älkää päästäkö .


sent1: Olen vaikeuksissa .

sent2: Olen loukussa täällä .


sent1: En nähnyt ketään .

sent2: Ketään ei ole näkynyt .


sent1: Tämä on ajan tuhlausta .

sent2: Se on aivan tarpeetonta .


sent1: Minun on lähdettävä töihin .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Minä luulen että hänellä on .

sent2: Luulen niin .


sent1: Voitte mennä sisään .

sent2: Hän ottaa teidät nyt vastaan .


sent1: En ole sen takia täällä .

sent2: En ole täällä sen vuoksi .


sent1: Emme lähde minnekään .

sent2: Emme etene lainkaan .


sent1: Mee juttelee sille .

sent2: Mene puhumaan hänelle .


sent1: Haluan olla sinun kanssasi .

sent2: Haluan olla sinun luona .


sent1: Olipa yllätys .

sent2: Aikamoinen yhteensattuma .


sent1: Taivas , luulin että kuolit .

sent2: Luulin , että sinä kuolit .


sent1: Luulin jo , että olet kuollut .


sent1: Miten niin " " miten niin " " ?

sent2: Mitä luulet ?


sent1: En tiedä , mitä uskoa .

sent2: En oikein tiedä .


sent1: Luulin , että olemme ystäviä .

sent2: Luulin olevamme ystäviä .


sent1: Pitääkö teitä odottaa koko päivä ?

sent2: Ei meillä ole koko päivää aikaa .


sent1: Eikä perhettä .

sent2: Minulla ei ole perhettä .


sent1: Tuletteko koskaan takaisin ?

sent2: Tuletko takaisin ?


sent1: Tuohan on hyvä uutinen .

sent2: Olipa hyvä uutinen .


sent1: Olipa hyvä uutinen .

sent2: Ne olivat hyviä uutisia .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Olen ystävätön .


sent1: Tee itse , mitä voit .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent2: Tee mitä sinun on tehtävä .


sent1: Teillä on viisi minuuttia .

sent2: Sinulla on viisi minuuttia aikaa .


sent1: Älä siitä murehdi .

sent2: Se ei ole sinun ongelmasi .


sent1: Saat viisi minuuttia .

sent2: Teillä on viisi minuuttia .


sent1: Onko tämä jokin testi ?

sent2: Onko tämä jokin koe ?


sent1: On mentävä töihin .

sent2: Mun tarttee lähtee töihin .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä se on ?


sent1: Minun täytyy lähteä töihin .

sent2: Töihinkin pitää jo lähteä .


sent1: Kuulostatte yllättyneeltä .

sent2: Kuulostat yllättyneeltä .


sent1: Kiitos että kerroitte .

sent2: Kiitos että kerroit .


sent1: Kerro , kuka olet .

sent2: Kerro , kuka sinä olet .


sent1: Kyllä , hän on kunnossa .

sent2: Joo , hän on kunnossa .


sent1: Tuon sinulle lasin vettä .

sent2: Haen sinulle vettä .


sent1: En voi kyllin kiittää .

sent2: Kuinka voin kiittää sinua ?


sent1: Se kuului isälleni .

sent2: Se oli minun isäni .


sent1: Kissako vei kielesi ?

sent2: Veikö kissa kielesi ?


sent1: Milloin näitte hänet viimeksi ?

sent2: Milloin viimeksi näitte herra Gowenin ?


sent1: Kerro vain minne hän meni .

sent2: Kerro missä hän on .


sent1: Hän ei tule takaisin .

sent2: Ei hän herää enää .


sent1: Tule , tule .

sent2: Vauhtia nyt , vauhtia nyt .


sent1: Tämä on oikeaa elämää .

sent2: Tämä on toinen maailma .


sent1: Pidän sen mielessä , Charles .

sent2: Pidetäänpä mielessä .


sent1: Me selvitämme tämän kyllä .

sent2: Selvitämme tämän .


sent1: Meidän täytyy pysähtyä .

sent2: Meidän on pysähdyttävä .


sent1: Kaikkea mahdollista .

sent2: Kaikenlaisia asioita .


sent1: Teillä oli asiaa , sir ?

sent2: Halusitte tavata .


sent1: Saako olla lisää viiniä ?

sent2: Haluatko lisää viiniä ?


sent1: Haluaisitko lasin vettä ?

sent2: Haluaisitko vettä ?


sent1: En minä ole humalassa .

sent2: Enkä ole kännissä .


sent1: En edes tunne tyyppiä .

sent2: En edes tunne häntä .


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Ei vika ole minun .


sent1: Anteeksi , että loukkasin sinua .

sent2: Anteeksi , että satutin sinua .


sent1: Mitä kuvittelin ?

sent2: Mitä minä oikein ajattelin ?


sent1: Menen takaisin .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: Kuka onkaan pomosi ?

sent2: Kenen leipiin työskentelet ?


sent1: Jos voin auttaa jotenkin .

sent2: Jos voin tehdä jotakin .


sent1: Ei syy ole minun .

sent2: Mutta se ei ole minun syyni .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Eikö olekin hullua ?

sent2: Eikö olekin hassua ?


sent1: Se ei ole mahdollista .

sent2: Hei , se on mahdotonta .


sent1: Olenko tehnyt jotain väärin ?

sent2: Hei sitten , Tim .


sent1: Eikö se ole outoa ?

sent2: Eikö se ole merkillistä ?


sent1: Mitä on odotettavissa ?

sent2: MITÄ SILLOIN TAPAHTUU ?


sent1: Onko tämä normaalia ?

sent2: Kuuluuko tämä esitykseen ?


sent1: Pitääkö hänet tappaa ?

sent2: Haluatko tappaa hänet ?


sent1: Haluatko että tapan hänet ?


sent1: Anna minun tehdä työni .

sent2: Antakaa minun hoitaa työni .


sent1: Aion saada hänet kiinni .

sent2: Minä nappaan hänet .


sent1: Se onkin fiksua .

sent2: Se on pelottavampi kuin murhasyyte .


sent1: Se on hyvä asia , eikö ?

sent2: Sehän on hyvä asia ?


sent1: Pakko päästä pois täältä .

sent2: Täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Oliko kaikki sen arvoista ?

sent2: Oliko se sen arvoista ?


sent1: Tämä riittää tältä päivältä .

sent2: Nyt riittää tältä päivältä .


sent1: Valmiina pelaamaan .

sent2: No , mitä me odottelemme ?


sent2: Mitä tässä viivytellään ?


sent1: Lähdemme kotiin .

sent2: Lähdemme takaisin kotiin .


sent1: Ensin bisnekset .

sent2: Asiat tärkeysjärjestyksessä .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä hittoa tarkoitat ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sulla on hätänä ?


sent1: Kuinka sitten pystyit siihen ?

sent2: Miten sitten ?


sent1: Johan tämä puitiin .

sent2: Tästä on jo puhuttu .


sent1: Tiedetäänkö , kuka sen teki ?

sent2: Hän on sairaalassa .


sent1: Miksi niin tekisimme ?

sent2: Miksi se on hyvä ?


sent1: Miksi me sen tekisimme ?


sent1: Se on ranskalainen sanonta .

sent2: Anteeksi kuinka ?


sent1: Teen vuoksesi mitä tahansa .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: Se tapahtui todella .

sent2: Se oli todellinen .


sent1: Merkitseekö se sinulle jotain ?

sent2: Sanooko se sinulle jotain ?


sent1: Merkitseekö se mitään ?

sent2: Merkkaako tämä mitään sinulle ?


sent2: Kertooko se sinulle mitään ?


sent1: Isäni kertoi , että emme saisi mennä - myrskyn takia .

sent2: Tiedätkö minut ?


sent1: Siitä on hyvä alkaa .

sent2: Hyvä paikka aloittaa .


sent1: Se tapahtui nopeasti .

sent2: Syöpä vei hänet nopeasti .


sent1: Hei , tämä ei ole vitsi .

sent2: Tämä ei ole mikään vitsi .


sent1: Älä määräile minua .

sent2: Älä sano minulle mitä saan tehdä .


sent1: Et ole koskaan kertonut minulle tuota .

sent2: Et ole kertonut .


sent1: Meillä tulee ikävä sinua .

sent2: Meille tulee ikävä sinua .


sent1: Laukaisimen kantomatka on pitkä .

sent2: Hän voi olla missä vain .


sent1: Tässä on kyse elämästä ja kuolemasta .

sent2: On kysymys elämästä ja kuolemasta .


sent1: Et ikinä arvaa , missä olen .

sent2: Olin juuri soittamassa sinulle .


sent1: Ei tarvitse kertoa .

sent2: Sitä ei tarvitse kertoa minulle .


sent1: Anna mennä , sano se .

sent2: Vauhtia , sano se .


sent1: Seuraava aihe , kiitos .

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: Miksi sinä kysyt sellaista ?

sent2: Miksi kyselet tuollaista ?


sent1: Vieläkö pitkälti ?

sent2: Kuinka pitkä matka vielä on ?


sent1: Miten paljon kauemmaksi vielä ?


sent1: Miten kauas vielä ?


sent1: Kuinka pitkälti vielä ?


sent1: Kuinka paljon pitemmälle vielä ?


sent1: Minäpä yritän soittaa .

sent2: Anna kun minä yritän .


sent1: Anna minun koittaa .


sent1: Ja tiedätkö mitä ?

sent2: Tiedätkö , mitä aion tehdä ?


sent1: Sen on pakko olla hän .

sent2: Sen täytyy olla hän .


sent1: Olen niin hämmentynyt .

sent2: Olen tosi hämmentynyt .


sent1: Olenko missanut jotain ?

sent2: Onko minulta mennyt jotain ohi ?


sent1: Hän tulee kuolemaan .

sent2: Hän kuolee huomennna .


sent1: Niin minustakin .

sent2: Niin vähän ajattelinkin .


sent1: Mitä vittua hän tekee täällä ?

sent2: Mitä hittoa hän täällä tekee ?


sent1: Ette niin , mutta .

sent2: Sellainen ei käy Ruotsissa .


sent1: Arvaa mikä on ongelmasi ?

sent2: Tiedätkö ongelmasi ?


sent1: Mitä sinä teet , isä ?

sent2: lsä , mitä sinä teet ?


sent1: Ihan rehellisesti .

sent2: Suoraan sanottunako ?


sent1: Tyttö pakenee .

sent2: Älä päästä häntä pakoon .


sent1: Olen aivan täysin kunnossa .

sent2: Voin aivan hyvin .


sent1: Minkä parissa työskentelet ?

sent2: Minkä kimpussa työskentelet ?


sent1: Julistan teidät aviomieheksi ja vaimoksi .

sent2: Julistan teidät nyt mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Jos tiedät oikean vastauksen , - tapan sinut nopeasti .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Et ole edes kokeillut .

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Olen hyvä mies .

sent2: Olen vain hyvä ihminen .


sent1: No siinä tapauksessa .

sent2: No siinä tapauksessahan .


sent1: Minulla on yllätys sinulle .

sent2: MinuIIa on sinuIIe yIIätys .


sent1: Siksi tulimme tänne .

sent2: Tämän vuoksi olemme täällä .


sent1: Toivotaan , ettei ole .

sent2: Toivotaan ettei .


sent2: Toivotaan , että ei .


sent1: Sinulle on tullut vieraita .

sent2: Teille on vieras .


sent1: Mitä sinulla on päällä ?

sent2: Mitkä nuo kuteet ovat ?


sent1: Mitä sinä yrität tehdä ?

sent2: Mitä oikein yrität tehdä ?


sent1: Minun on näytettävä sinulle jotain .

sent2: Sinun on nähtävä yksi juttu .


sent2: Minun pitää näyttää sinulle jotakin .


sent1: Mikä sinulla on kaulassa ?

sent2: Mitä sinulla on päällä ?


sent2: Mihin oikein olet pukeutunut ?


sent2: Lähdetkö noissa vaatteissa ?


sent1: Hyvin tehty , pojat .

sent2: Hyvää työtä pojat .


sent1: Minulla ei ole mitään sanomista .

sent2: Ei minulla ole mitään kerrottavaa .


sent1: Älkää minua odottako .

sent2: Älä odota turhaan .


sent1: Olen vähän ymmälläni .

sent2: Olen hieman ymmälläni .


sent1: Mitä minä nyt olen tehnyt väärin ?

sent2: Mitä minä nyt olen tehnyt ?


sent1: Mitä sinä sieltä etsit ?

sent2: Etsitkö jotakin ?


sent1: Sinä olet pahoillasi ?

sent2: Sinäkö olet pahoillasi ?


sent2: Oletko sinä pahoillasi ?


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mitä te ajatte takaa ?


sent1: Katsokaa ja oppikaa .

sent2: Katso ja ota opiksi .


sent1: En ole nähnytkään .

sent2: En ole nähnyt häntä .


sent1: Mistä sinä tiedät sen ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Teillä on ihana koti .

sent2: Teillä on kaunis koti .


sent1: Se on todella nätti .

sent2: Se on todella sievä .


sent1: Tämän täytyy olla se .

sent2: Sen täytyy olla täällä


sent1: Oletko mustasukkainen ?

sent2: Olet mustasukkainen ?


sent1: Oletko tehnyt tämän ennenkin ?

sent2: Oletko tehnyt tätä aikaisemmin ?


sent1: Valitan , pentu .

sent2: Olen pahoillani , pentu .


sent1: Jos välttämättä vaadit .

sent2: Jos kerta vaadit .


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Niin , helppohan sinun on sanoa .


sent1: En usko , että on .

sent2: Ei , en usko sen olevan .


sent1: Älä tee sitä toiste .

sent2: Älä tee sitä enää ikinä .


sent1: Hyvää päivää .

sent2: Mitä teille kuuluu tänään ?


sent1: Olemme jo menossa .

sent2: OIemme juuri Iähdössä .


sent1: Mistä sinä tiedät ?

sent2: Miten sinä tiedät tämän ?


sent1: Rakastan teitä pojat .

sent2: Minä rakastan teitä .


sent1: Otetaan selvää .

sent2: Katsotaan mitä siellä on .


sent1: Aiemmin tapahtunutta .

sent2: Aiemmin tapahtunut :


sent1: Yksi seikka vielä .

sent2: Täällä on jotakin muuta .


sent1: Minulla on rahat .

sent2: Minulla on kaikki vitun rahat .


sent1: Se on uutta .

sent2: Tämä on ensimmäinen kerta .


sent1: Olemme tunteneet toisemme kauan .

sent2: Olemme vanhoja tuttuja .


sent1: Minun täytyy hoitaa asioita .

sent2: Minulla øn vielä asiøita .


sent1: Kerro , mitä on tapahtunut .

sent2: Kerro mulle mitä on tapahtunu .


sent1: Tiedät kai mitä teet ?

sent2: Tiedätkö mitä teet ?


sent1: Me tulemme selviämään .

sent2: Me selviämme kyllä .


sent1: Luoja , että vihaan tätä duunia .

sent2: Vihaan työtäni .


sent1: Kuuntele , teit jo asiasi selväksi .

sent2: Tajusimme jo .


sent1: Tiedän mitä teet .

sent2: He tietävät , mitä olet tekemässä .


sent1: Haluatko sinä vähän tätä ?

sent2: Haluatko maistaa tätä ?


sent1: Ei se enää haittaa .

sent2: Ei sillä ole enää merkitystä .


sent1: Tämä on kohtaloa .

sent2: Kohtalo määräsi niin .


sent1: Tiesin tämän tapahtuvan .

sent2: Tiesin että näin käy .


sent1: Tiesin että näin kävisi .

sent2: Tiesin tämän tapahtuvan .


sent1: Sitten meitä on kaksi .

sent2: Tuo tekee kaksi meistä .


sent1: Mikä kundin nimi on ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Siksihän me olemme tässä .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Valitan , en pysty .

sent2: Olen pahoillani , en voi .


sent1: Et saa vain luovuttaa .

sent2: Et saa luovuttaa .


sent1: Valitan tuota sotkua .

sent2: Pahoittelen sotkua .


sent1: Mitä aiotte tehdä ?

sent2: Mitä sinä sitten aiot tehdä ?


sent1: Meidän täytyy auttaa häntä .

sent2: Hän tarvitsee apua .


sent1: Se on kuin .

sent2: Se on kuin ... ja sitten ne vain leijuvat siinä ilman mitään ääntä .


sent1: Koskaan miettinyt sitä ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent1: Olen tässä auttamassa sinua .

sent2: Tulin auttamaan teitä .


sent1: Mitä jollen tee niin ?

sent2: Entä jos en anna ?


sent1: Olisi puhuttavaa .

sent2: Meidän pitää jutella .


sent1: Mitä hittoa tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä nyt ?


sent1: Minne hittoon te olette menossa ?

sent2: Minne matka ?


sent1: Miksi emme voisi kertoa totuutta ?

sent2: Miksi emme ?


sent1: Koska en usko naisen kertomusta .


sent1: Haluatteko luovuttaa ?

sent2: Haluatko lopettaa ?


sent1: Kukaan ei vastannut .

sent2: Ei siellä ollut k etään .


sent1: Se oli mukava yllätys .

sent2: Tämäpä miellyttävä yllätys .


sent1: Pysy juuri siinä missä olet .

sent2: Pysy siinä missä olet .


sent1: Näytät komealta .

sent2: Näytät oikein hyvältä .


sent1: He kielsivät uskomasta .

sent2: Tarvitset minua .


sent1: En tiedä mistä sinä puhut .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Avatkaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avatkaa se vitun ovi .


sent1: Onko sinulla nimikin ?

sent2: Onko sinulla nimeä ?


sent1: Ymmärrät väärin .

sent2: Taisit ymmärtää väärin .


sent1: Tämä oli oikein mukavaa .

sent2: Oli oikein mukavaa .


sent1: Olen kokenut pahempaakin .

sent2: Olen kuullut pahempiakin .


sent1: Tiedätte , millaista se on .

sent2: No , tiedättehän .


sent1: Minäkin kuulen sen .

sent2: Minäkin kuulin sen .


sent1: Etkö sinä ole tulossa ?

sent2: Etkö tosiaan tule ?


sent1: En tullut ajatelleeksi sitä .

sent2: Tuota en tullut ajatelleeksi


sent1: Olette onnekas paskiainen .

sent2: Onnekas paskiainen .


sent1: Jatka yrittämistä , hitto soikoon .

sent2: Jatkakaa yrittämistä .


sent1: Vie minut kotiin .

sent2: En ole koskaan tuntenut itseäni niin loukatuksi koko elämässäni .


sent1: Etkö vastaa ?

sent2: Eikö sinun pitäisi vastata ?


sent1: Puheet sinusta ja Tashirosta , ovat siis totta .

sent2: Se on siis totta .


sent1: Nyt kaikki on hyvin välillänne .

sent2: Voi sentään .


sent1: Mitä he sinulle koskaan tekivät ?

sent2: Mitä he tekivät sinulle ?


sent1: Et halua tietää sitä .

sent2: En mielelläni kertoisi teille .


sent1: Tämä on omaksi parhaaksesi .

sent2: Se on omaksi hyväksesi .


sent1: Haluatko minun lähtevän ?

sent2: Tahdotko , että lähden ?


sent1: Anteeksi , että myöhästyimme .

sent2: Anteeksi että olemme myöhässä .


sent1: Tätä on vaikea selittää .

sent2: Vaikea selittää , sir .


sent1: Sinun täytyy valita .

sent2: Sitä pitää valita .


sent1: Siinä paha missä mainitaan .

sent2: Siinä piru missä mainitaan .


sent1: Paperinne , kiitos .

sent2: Saisinko nähdä paperinne ?


sent2: Paholaisesta puheenollen .


sent1: Olet pahassa pulassa .

sent2: Olet isoissa ongelmissa .


sent1: Mutta muistan sinut .

sent2: Muistanhan minä sinut .


sent1: Sinuna en tekisi tuota .

sent2: Minä en tekisi sitä jos olisin sinä .


sent1: Kuulin tarpeeksi .

sent2: Olen kuullut jo liikaakin .


sent1: Täällä on juhlat .

sent2: Kunnon juhlat tiedossa .


sent1: Keneksi te luulette minua ?

sent2: Kenelle luulette puhuvanne ?


sent1: Sanotaan vain näin .

sent2: Jätetään se siihen .


sent1: Helppohan se on sinun sanoa .

sent2: Sinun on helppo sanoa .


sent1: Hän ei voi kovin hyvin .

sent2: Vaimonne ei voi hyvin .


sent1: Etkö tunnista minua ?

sent2: Et sä tunnista mua ?