sent1: Selviämme tästä kyllä .

sent2: Me selviydymme kyllä .


sent1: Olen hukassa .

sent2: En ole tilanteen tasalla .


sent1: Tämä on sinun vikasi .

sent2: Tämä on kokonaan syytäsi .


sent1: Minä menen vessaan .

sent2: Menen käymään vessassa .


sent1: En ole ennen nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt tällaista .


sent1: Sinä pärjäät kyllä .

sent2: Kyllä sinä pärjäät .


sent1: He asuvat Silverlakessa .

sent2: En tiedä enempää .


sent1: En tiedä asiasta muuta .


sent1: Minulla on asiaa teille .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Hae minut pois täältä .

sent2: Päästä minut pois .


sent1: Sinä olet kuollut .

sent2: Ja sinä olet kuollut .


sent1: Hyvää päivää sinulle .

sent2: Hyvää päivänjatkoa .


sent1: Pelkään pahoin .

sent2: Pelkään , että asia on niin .


sent1: Onko siinä ongelmia

sent2: Onko se jokin ongelma ?


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Sinä et aavistakaan .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Meillä ei ole mitään .

sent2: Emme saaneet mitään .


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Tottele kun käsken .


sent1: Tämä on helppoa .

sent2: Homma olisi ihan helppo .


sent1: On se mahdollista .

sent2: Onhan se mahdollista .


sent1: Älä ole minusta huolissasi .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia minusta .


sent1: Täytyy käydä pissalla .

sent2: Minun täytyy pissata .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Hei , kiva nähdä sinua .


sent1: Kuka teki tuon sinulle ?

sent2: Kuka tuon teki ?


sent1: Voimmeko tulla sisään ?

sent2: Voimmeko mennä sisään ?


sent1: Minä en haista mitään .

sent2: Minä en tunne mitään .


sent1: No niin , hyvät herrat .

sent2: Hyvä on , miehet .


sent1: Jätä se minun huolekseni .

sent2: Minä hoidan sen .


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Enemmän , kuin arvaatkaan .


sent1: Itse asiassa , kyllä .

sent2: Itse asiassa käyttäisin .


sent1: Minun pitää nyt lopettaa .

sent2: Minun pitää lopettaa .


sent1: Haluan päästä pois täältä .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Kiitos kun kutsuitte meidät .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten sinä tänne eksyit ?


sent1: Ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Se tässä ongelma onkin .

sent2: Kas siinä pulma .


sent1: Ei ole aikaa muodollisuuksiin .

sent2: Minulla ei ole aikaa tähän .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voinko puhua sinulle hetken ?


sent1: Haluan olla täällä .

sent2: Haluan pysyä täällä .


sent1: Meidän on parasta lähteä .

sent2: Meidän pitäisi lähteä .


sent1: Minun on lopetettava .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: Mistä löysit sen ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Pystyn tähän , pystyn tähän .

sent2: Minä pystyn tähän .


sent1: Otatko sinä jotain ?

sent2: Haluatko sinä jotakin ?


sent1: Siirrytään eteenpäin .

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: Niitä on kaikkialla

sent2: Niitä on joka paikassa .


sent1: Mitä tekemistä sillä on asian kanssa ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Kyllä , minä ymmärrän .

sent2: Minä ymmärsin kyllä .


sent1: Pilailetko sinä ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Ja se on kaikkein tärkeintä .

sent2: Se on tärkeintä .


sent1: Siitä on pitkä aika .

sent2: Siitä onkin jo aikaa .


sent1: Kuka hitto oikein olet ?

sent2: Kuka sinä oikein olet ?


sent1: Bretton , hauska nähdä .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Hoida vaan omat asiasi .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Pakko päästä pois täältä .

sent2: Minun täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Sen haluaisin nähdä .

sent2: Haluaisin nähdä sinun yrittävän .


sent1: Minulla on kysymys teille .

sent2: Minulla on kysymys sinulle .


sent1: Anteeksi tuosta .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Onko hän panttivanki ?

sent2: Onko tuo se mies ?


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: Pahoittelen viivytystä .


sent1: Pelkäänpä niin .

sent2: Valitettavasti tarkoitan .


sent1: Se on erittäin tärkeää .

sent2: Todella tärkeää .


sent1: Minä kerron sinulle totuuden .

sent2: Puhun totta .


sent1: Voin auttaa sinua .

sent2: Pystyn auttamaan teitä .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Päästäkää hänet .


sent1: Oletko iloinen ?

sent2: Oletteko nyt tyytyväinen ?


sent1: Tuo on liian vaarallista .

sent2: Se on liian vaarallinen .


sent1: Miten monta heitä on ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: minä lähden nukkumaan .

sent2: Menen nukkumaan .


sent1: Voisitko tehdä sen ?

sent2: Luuletko pystyväsi siihen ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä pirua teet ?


sent1: Se ei voi olla hän .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Haluatko tulla sisään ?

sent2: Haluatko sisään ?


sent1: Kuulostaa pahalta .

sent2: Se kuulostaa huonolta .


sent1: Niitä on kaikkialla .

sent2: Ampukaa se paskiainen .


sent1: Olin kai väärässä .

sent2: Taisin olla väärässä .


sent1: Tuntuuko jo paremmalta ?

sent2: Onko yhtään parempi olo ?


sent1: Mitä hittoa täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Asia on siis sovittu ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: Todella mielenkiintoista .

sent2: Oikein kiinnostavaa .


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Jumalan nimeen .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä suunnittelet ?


sent1: Mitä ihmettä on meneillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Ei luultavasti onnistu .

sent2: Luultavasti et .


sent1: Tämän täytyy olla erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla joku virhe .


sent1: On varmaan tapahtunut virhe .

sent2: Tämän täytyy olla erehdys .


sent1: Näemme , mitä tapahtuu .

sent2: Katsotaan , mitä tapahtuu .


sent1: Tuo oli tarpeetonta .

sent2: Se oli tarpeetonta .


sent1: Tämä on yksinkertaista .

sent2: Homma on simppeli .


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut satuttaa sinua .


sent1: Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Mitä se tähän liittyy ?


sent1: Meidän on pakko mennä .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Minun on käytävä WC : ssä .

sent2: Minun täytyy käydä vessassa .


sent1: Tajuatko , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö varmasti mitä teet ?


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Miksi he tekisivät sellaista ?


sent1: Teidän on parasta mennä .

sent2: Sinun on parempi lähteä .


sent1: Tiedän , että se kuulostaa hullulta .

sent2: Se kuulostaa hullulta .


sent1: Mitä sinä teit hänelle ?

sent2: Mitä hemmettiä teit hänelle ?


sent1: Miksi sinä teet tämän ?

sent2: Miksi puhut tuollaisia ?


sent1: Olen etsinyt sinua kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt sinua joka puolelta .


sent1: Näitkö hänen kasvojaan ?

sent2: Näitkö hänen ilmeensä ?


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: ÄIkää välittäkö hänestä .


sent1: Mistä sinä sen tietäisit ?

sent2: Mistä sinä voit sen tietää ?


sent1: Oletko varma paikasta ?

sent2: Onko tämä oikea paikka ?


sent1: Miten saatoit tehdä tämän ?

sent2: Miten voit tehdä minulle näin ?


sent1: Halusin kiittää teitä .

sent2: Halusin vain kiittää .


sent1: Älä siitä huolehdi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mitä sinulle oikein tapahtuu ?


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Siksi tulimme tänne .


sent1: Se on mahdollista .

sent2: Se voi olla mahdollista .


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Ei olla nähty pitkään aikaan .


sent1: Tuletko sinäkin ?

sent2: Haluatko tulla mukaan ?


sent1: Eikö olekin kiehtovaa ?

sent2: Sehän on mielenkiintoista .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Mitä hittoa oikein puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kerro , mitä teen .

sent2: Sano , mitä minä teen .


sent1: Mitä sinä tahdot ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Mitä tuo meteli on ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Ei se ole minun syytäni .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: Kuka on johtaja ?

sent2: Kuka on johdossa täällä ?


sent1: Olen kuullut tuon aiemmin .

sent2: Tuo on kuultu ennenkin .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi kerrot tuon minulle ?


sent1: Miten sinä pystyt siihen ?

sent2: Miten teette sen ?


sent1: Ei se ole minulla .

sent2: Minulla ei ole niitä .


sent1: Kirjoita se muistiin .

sent2: Kirjoita se ylös .


sent1: Ei se ollut minun syytäni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Tee palvelus .

sent2: Teetkö minulle palveluksen ?


sent1: Ottakaa hänet kiinni .

sent2: Menkää hänen peräänsä .


sent1: Lupaan hoitaa tämän .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Ohjaa hänet sisään .

sent2: Päästä hänet sisään .


sent1: Se on silkkaa itsemurhaa .

sent2: Se on itsemurha .


sent1: Mene ulos odottamaan .

sent2: Odottakaa ulkopuolella


sent1: Tunnette siis hänet .

sent2: Sinä tunnet hänet .


sent1: Mitä hittoa tapahtuu ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Olisi pikku lahja .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Viimeinen mahdollisuus

sent2: Viimeinen mahdollisuutesi .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Sinun täytyy auttaa minut pois täältä .


sent1: Meille ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Tiedän , mitä teen .

sent2: Mä vannon , että tiedän mitä teen .


sent1: Voisimmeko jutella ?

sent2: Voitaisiinko jutella ?


sent1: Ei , ei tällä hetkellä .

sent2: Ei tällä hetkellä .


sent1: Tiedätkö mitä olet tekemässä ?

sent2: Tiedätkö varmasti mitä teet ?


sent1: Älä petä luottamustani .

sent2: Älä jätä minua pulaan .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein höpisette ?


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Ei täällä ole kamalaa .


sent1: Mikä kiire teillä on ?

sent2: Mistä moinen kiire ?


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: En ole tavannut häntä .

sent2: En ole tavannut häntä koskaan .


sent1: Parasta kiirehtiä .

sent2: Paras pitää kiirettä .


sent1: Tämä näyttää herkulliselta .

sent2: Näyttää herkulliselta .


sent1: Katso nyt mitä sait aikaan .

sent2: Katso mitä teit .


sent1: Todella romanttista .

sent2: Tämä on romanttista .


sent1: Otan osaa suruunne .

sent2: Otan osaa puolestanne .


sent1: Missä hitossa he ovat ?

sent2: Missä he oikein ovat ?


sent1: Olen kauhean ylpeä sinusta .

sent2: Olen hyvin ylpeä sinusta .


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrot minulle kaiken tuon ?


sent1: Mitä sanoitte ?

sent2: Mitä olitkaan sanomassa ?


sent1: Se on tarpeen .

sent2: Tulet tarvitsemaan sitä .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Aikani ei riitä tähän .


sent1: Mitä hittoa tuo on ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: Salaisuutesi on turvassa .

sent2: Pidän salaisuutesi .


sent1: Mitäs minä sanoin .

sent2: Mitä olinkaan sanomassa ?


sent1: Mikä hätänä , kultaseni ?

sent2: Mitä nyt , kultaseni ?


sent1: Haluaisitko tulla sisään ?

sent2: Haluaisitteko tulla sisään ?


sent1: Miksi olisin tehnyt niin ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Tiedän , miltä se tuntuu .

sent2: Mutta tiedän , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Mitä tuo nyt tarkoittaa ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä tämä tästä .


sent1: Mistä sinä ilmestyit ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: Tämä on pöyristyttävää .

sent2: Tämä on häväistys .


sent1: Voi jeesus , mikä teissä oikein on vialla ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Minun pitäisi päästä vessaan .

sent2: Pitää päästä vessaan .


sent1: Minä myöhästyn kohta .

sent2: Myöhästyn töistä .


sent1: Nyt tuntuu paremmalta .

sent2: Näin on parempi .


sent1: Luotan sinuun , Wayne Szalinski .

sent2: Luotan sinuun .


sent1: Minne sinä luulet meneväsi ?

sent2: Mihin menet ?


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Keitä te sitten olette ?


sent1: Mitä haluat ?

sent2: Haluan valtakunnalliseen lehteen .


sent1: Pahalta näyttää .

sent2: Eipä näytä hyväItä , kaveri .


sent1: Ei hätää , se on poissa nyt .

sent2: Hän on kadonnut .


sent1: Mitä oikein tahdot minusta ?

sent2: Mitä oikein haluat minusta ?


sent1: Mitäs helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet täällä ?


sent1: Monet eIäimet kuoIevat niin .

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent1: Se tunne on tuttu minulle .

sent2: Tuttu tunne .


sent1: Luulin , että kuolit .

sent2: Luulin , että kuolitte .


sent1: Mitä sinä teit hänelle ?

sent2: Hitto , mitä sinä sille teit ?


sent1: Kaikki ovat samanlaisia .

sent2: Ne ovat kaikki samanlaisia .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä oli mielessä ?


sent1: Et pärjää minulle .

sent2: Sinulla ei ole mahdollisuuksia .


sent1: Siihen on liian pitkä aika .

sent2: Liian kauan .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Minun täytyy tehdä näin .

sent2: Minun täytyy tehdä tämä .


sent1: Olen niin ylpeä sinusta .

sent2: Olen kovin ylpeä sinusta


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Sitä ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Vain se merkitsee .

sent2: Muulla ei ole väliä .


sent1: Mitä sinä haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä haluaisit tehdä ?


sent1: Mitä hemmettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Tulkaa sisään ja istukaa .

sent2: Käykää istumaan .


sent1: En tiedä missä se on .

sent2: En tiedä missä hän on


sent1: Se johtuu minusta .

sent2: Tämä on minun vikani .


sent1: Miten se asiaan liittyy ?

sent2: Miten se liittyy tähän ?


sent1: Olen pahoillani , etten pystynyt .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Keitä te oikein luulette olevanne ?


sent1: Halusitte nähdä ?

sent2: Halusitte tavata minut .


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä nyt ?

sent2: Mitä teemme nyt ?


sent1: Älkää kuunnelko tuota .

sent2: Älkää kuunnelko .


sent1: Päätät itse .

sent2: Kaikki riippuu nyt sinusta .


sent1: Enää ei kestä kauan .

sent2: Ei kestä enää kauan .


sent1: Mikä täällä tuoksuu ?

sent2: Mistä tuo haju tulee ?


sent1: Ilo on kokonaan minun puolellani .

sent2: llo on minun puolellani .


sent1: Eikö olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö olekin siistiä ?


sent1: Allekirjoita tähän .

sent2: Allekirjoittakaa tähän .


sent1: Toivottavasti en häiritse .

sent2: Toivottavasti ei haittaa .


sent1: Satutitko itsesi ?

sent2: Oletko loukannut itsesi ?


sent1: Tiedän , mitä teet .

sent2: Tiedän , mitä yrität tehdä .


sent1: Mitä sinä olet puuhaillut ?

sent2: Mitä olet puuhannut ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Annahan minä arvaan .

sent2: Anna minun arvata .


sent1: Mistä tiedät ?

sent2: Miten sinä saatoit tietää ?


sent1: Mitä hän sanoi sinulle ?

sent2: Mitä hän on kertonut sinulle ?


sent1: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Minun on pakko vastata .


sent1: Kenen hommissa sinä olet ?

sent2: Kenelle työskentelet ?


sent1: Tulehan tänne , kultaseni .

sent2: Tule tänne , kultaseni .


sent1: Olen jo kertonut .

sent2: Mutta olen jo tehnyt sen .


sent1: Mitä ikinä haluatte .

sent2: Mitä vain haluatte .


sent1: Kaikki on muuttunut .

sent2: Kaikki on erilaista .


sent1: Eikö se ole ilmiselvää ?

sent2: Eikö se ole ilmeistä ?


sent1: En tullut ajatelleeksi sitä .

sent2: En ajatellutkaan sitä .


sent1: Näytä mitä sinulla on .

sent2: Näytä , mihin pystyt .


sent1: Miten pääsit mukaan ?

sent2: Miten pääsitte sisään ?


sent1: Oletko kuullut jotain ?

sent2: Kuulitko mitään ?


sent1: Ei pointti ole siinä .

sent2: Se ei ole pointti .


sent1: Niin , se kaveri .

sent2: Kyllä , minä se olen .


sent1: En tiedä mitään siitä .

sent2: En tiedä mitään tuosta .


sent1: Vaihda nämä päällesi .

sent2: Pue tämä päällesi .


sent1: Mihin tarkoitukseen tämä on ?

sent2: Mitä varten tämä on ?


sent1: Tuohan on hyvä uutinen .

sent2: Sehän on hyvä uutinen .


sent1: Pyysin jo anteeksi .

sent2: Sanoin jo olevani pahoillani .


sent1: En tiedä mitä oikein ajattelin .

sent2: En tiedä , mitä ajattelin .


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Luoja , se oli lähellä .

sent2: Läheltä liippasi .


sent1: 0letteko nähnyt tätä naista ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Miten sinä jaksat ?

sent2: Mitä sinulle kuuluu ?


sent1: Meidän pitää jutella .

sent2: Minun täytyy jutella kanssasi .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä tölläät ?


sent1: Anna minun puhua hänen kanssaan .

sent2: Puhun hänen kanssaan kahden .


sent1: Haluaisitteko nähdä sen ?

sent2: Haluatko nähdä sen ?


sent1: Ronnie ?

sent2: Sinä kai unohdit myös mainita , - että menet Vanderbiltiin .


sent1: Mitä väkeä nämä ihmiset oikein ovat ?

sent2: Keitä nuo ihmiset ovat ?


sent1: Keitä nuo ihmiset ovat ?

sent2: Mitä ihmisiä nuo ovat ?


sent1: Missä sinä viivyit ?

sent2: Missä helvetissä olit ?


sent1: Tulen hakemaan sinut .

sent2: Tulen hakemaan teitä .


sent1: Tarvitsen sinun apuasi .

sent2: Tarvitsen apuasi johonkin .


sent1: Kuulitte mitä mies sanoi .

sent2: Kuulitte häntä .


sent1: Se ei ole tärkeää .

sent2: Ei pointti ole siinä .


sent1: Kuinka tiesit sen ?

sent2: Kuinka sinä tiesit sen ?


sent1: Me emme olekaan tavanneet .

sent2: Emme ole tavanneet .


sent1: Aavistan pahaa .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Tuhlaatte aikaanne .

sent2: Tuhlaatte vain aikaanne .


sent1: Luuletko minun olevan tyhmä ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Kaikki tulee menemään hyvin .

sent2: Pärjäämme kyllä .


sent1: Me mennään kotiin .

sent2: Olemme menossa kotiin .


sent1: Täytyy palata kotiin .

sent2: Pitää mennä kotiin .


sent1: Ei minun puolestani .

sent2: Mutta ei minun mielestäni .


sent1: Kuinka sait sen selville ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Eikö tämä olekin hienoa ?

sent2: Eikö tämä olekin mukavaa ?


sent1: Oletko suuttunut minulle ?

sent2: Oletko vihainen minulle ?


sent1: En ole ennen nähnyt moista .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään sellaista .


sent1: Pidä pääsi alhaalla .

sent2: Matalaa profiilia .


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Mikä tuo teidät kyläämme ?

sent2: Mikä tuo sinut tänne ?


sent1: Jotain siihen suuntaan

sent2: Jotakin sellaista .


sent1: Pidät tästä varmasti

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Onko tässä ongelma ?

sent2: Onko tässä jokin ongelma ?


sent1: Onko hän poikaystäväsi ?

sent2: Poikaystäväsikö ?


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä on tapahtumassa ?


sent1: Minulla on paljon töitä .

sent2: Minulla on paljon töitä tehtävänä .


sent1: Täytyy tästä lähteä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Tämä ei kestä kauaa .

sent2: Tämä ei kestä kauan .


sent1: Kaikki mitä minulla on .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent1: Minulla ei ole ketään muuta .

sent2: Minulla ei ole muita .


sent1: En oikein ymmärrä .

sent2: Nyt en oikein ymmärrä .


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrotte tämän ?


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Se ei ollut minun vika .


sent1: Mistä te löysitte sen ?

sent2: Mistä löysit sen ?


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Soitellaan myöhemmin .


sent1: Hän on vielä lapsi .

sent2: Hän on vasta lapsi .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Mikä nimesi on ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Onko hän kuoIIut ?

sent2: Onko Brendan kuollut ?


sent1: Ei oikein sovi tyyliin .

sent2: En tee sellaista .


sent1: Anna minulle tilaisuus .

sent2: Anna minulle uusi tilaisuus .


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Mistä sen kuulit ?


sent1: Olisi pitänyt tehdä jotain enemmän , mutta en tiedä , - mitä muuta olisin voinut tehdä .

sent2: Se on huono asia .


sent1: Mitä haluatte tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Kuka on tuo kaveri ?

sent2: Kuka tuo tyyppi on ?


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Hänellä on kaikki hyvin .


sent1: Pidä minut ajan tasalla .

sent2: Pitäkää minut ajantasalla .


sent1: Ravintola on kiinni .

sent2: Olemme sulkeneet jo .


sent1: Mitä minä sanon heille ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Se on nyt myöhäistä .

sent2: Se on vähän myöhäistä .


sent1: Tiedän kyllä kuka sinä olet

sent2: Minä tiedän kuka sinä olet .


sent1: Milloin sinä palaat ?

sent2: Milloin palaat takaisin ?


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Minulla oli niin ikävä sinua .


sent1: Eikö hän olekin ihana ?

sent2: Eikö hän ole ihana ?


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: Mitä suunnittelet ?


sent1: Se on yksi vaihtoehto .

sent2: Se on mahdollisuus .


sent1: Tulen heti perässä .

sent2: Olen aivan takanasi .


sent1: Itse asiassa en ole .

sent2: Itseasiassa en kerkeä .


sent1: Alkaa tulla myöhä .

sent2: Alkaa olemaan myöhä .


sent1: Ei tämä ole syytäni .

sent2: Se ei ole minun syytäni .


sent1: Missä minä olinkaan ?

sent2: Missä kohtaa olinkaan ?


sent1: Mihin viet minua ?

sent2: Minne te viette minut ?


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos että valitsitte Kontionkolon .


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Olettepa te hauskoja .


sent1: Mitä sitten tapahtuu ?

sent2: Mitä tulee tapahtumaan ?


sent1: Mitäs meillä täällä onkaan ?

sent2: Mitäs meillä onkaan täällä ?


sent1: Jotain on pakko tehdä .

sent2: Meidän pitää tehdä jotain .


sent1: Tämä on niin omituista .

sent2: Tämä on todella outoa .


sent1: Pysy poissa vaikeuksista .

sent2: Pidä huolta itsestäsi .


sent1: Sinulla on ongelma tuon kanssa ?

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Se on sinun ongelmasi .

sent2: Siinä on ongelmasi .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Miksi välittäisit .


sent1: Onko teillä lupaa ?

sent2: Onko teillä etsintälupa ?


sent1: Etsin sinua joka paikasta .

sent2: Olen etsinyt sinua joka puolelta .


sent1: Meidän pitää toimia .

sent2: Meidän on toimittava .


sent1: Ja miten se nyt liittyy mihinkään ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Löytäisin sinut heti .

sent2: Etsin sinut käsiini .


sent1: Kuinka sinä osasit ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä vittu sinussa on vikana ?


sent1: Tänään on se päivä .

sent2: Tänään se tapahtuu .


sent1: En tiennyt , mitä olisin tehnyt .

sent2: En tiennyt , mitä tehdä .


sent1: Minun täytyy lähteä täältä .

sent2: Minun on päästävä täältä .


sent1: Vastaus on kielteinen .

sent2: Vastaus on " ei " .


sent1: Luulin että olit kuollut .

sent2: Luulin , että kuolitte .


sent1: Onko kysyttävää ?

sent2: Onko sinulla muuta kysyttävää ?


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kaikki kääntyy hyvin .


sent1: Poikani .

sent2: Meidän pitäisi sulattaa tuo kello .


sent1: Tästä sinä pidät .

sent2: Tästä tulet pitämään .


sent1: Olemme menossa kotiin .

sent2: Lähdetään kotiin .


sent1: Mitä hittoa on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Minun täytyi tehdä jotain .

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: Sinä tylsistytät minua .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Takaisin töihin siitä .

sent2: Mene takaisin töihisi .


sent1: Mikä sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka oikein kuvittelet olevasi ?


sent1: Miten sinä teet tuon ?

sent2: Kuinka sinä teet tuon ?


sent1: Kaikki on syytäni .

sent2: Se oli minun syytäni .


sent1: Oletko saanut tarpeeksesi ?

sent2: Joko riitti ?


sent1: meidä täytyy lähteä .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Miten te kaksi tapasitte ?

sent2: Kuinka te tapasitte ?


sent1: Nainen on elossa Paulie .

sent2: Hän on hengissä .


sent1: Siitä onkin jo vähän aikaa .

sent2: Siitä onkin jo aikaa .


sent1: Miten täällä jaksellaan ?

sent2: Miten teillä sujuu ?


sent1: Minä käyn vessassa .

sent2: Menen käymään vessassa .


sent1: Olen lähdössä kotiin .

sent2: Olen tulossa kotiin .


sent1: Valitettavasti et .

sent2: Pelkäänpä etten ole .


sent1: Miten sinä tuon teet ?

sent2: Kuinka pystyt siihen ?


sent1: Haistakaa kaikki vittu .

sent2: Haistakaa paska .


sent1: Tahdotko puhua ?

sent2: Haluatko jutella siitä ?


sent1: Milloin tulit takaisin ?

sent2: Milloin sinä tulit ?


sent1: MinuIIa ei oIIut muuta mahdoIIisuutta .

sent2: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Olet hyvin kaunis .

sent2: Näytät erittäin kauniilta .


sent1: Niin minä aion tehdä .

sent2: Juuri niin aion tehdä .


sent1: Eikö olekin herttaista ?

sent2: Miten suloista .


sent1: Miten miellyttävä yllätys .

sent2: Tämä on miellyttävä yllätys .


sent1: Tämä on kielletty alue .

sent2: Tänne on pääsy kielletty .


sent1: Siihen liittyy enemmänkin .

sent2: Siinä on muutakin .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tajua mistä puhut .


sent1: Hän on kunnon mies .

sent2: Chaff on hyvä tyyppi .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Häivytään helvettiin täältä .


sent1: Tämä on kahdenkeskistä .

sent2: Se on yksityisasia .


sent1: Se on vaarallinen .

sent2: Se ei ole turvallista .


sent1: Se ei ole uutta .

sent2: Se ei ole mitään uutta .


sent1: Voinko tarjota juoman ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Tämä on niin laitonta .

sent2: Tämä on laitonta .


sent1: Kaikki sujuu hyvin .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Voit luottaa siihen .

sent2: Voitte olla varma siitä .


sent1: Kyllä on jännää .

sent2: Tämä on niin jännittävää .


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Näytät mahtavalta .


sent1: Viimeinen tilaisuus , Elliot .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuus .


sent1: Minun tarvitsee puhua sinulle .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Meidän täytyy liikkua .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: En ole kuullut hänestä .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan hänestä .


sent1: Saanko liittyä seuraasi ?

sent2: Voinko liittyä seuraanne ?


sent1: Arvasin sen .

sent2: Osasin vähän odottaa sitä .


sent1: Mitä nyt teemme ?

sent2: Mitä helvettiä teemme nyt ?


sent1: Soitan sinulle kyllä .

sent2: Minä soitan sinulle .


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi olisin vetänyt ?


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka hitto oikein luulet olevasi ?


sent1: Pidä minun kädestäni .

sent2: Ota minua kädestä .


sent1: Tämä on hyvää kamaa .

sent2: Se on hyvää kamaa .


sent1: Kävikö pahasti ?

sent2: Kuinka paha tilanne on ?


sent1: Tämä on meidän välinen asia .

sent2: Tämä on meidän välistä .


sent1: Oletteko nähneet ?

sent2: Oletteko nähneet sitä ?


sent1: Oletteko kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa , sir ?


sent1: Miksi kyselet ?

sent2: Miksi kyselet niin paljon ?


sent1: Sinä lähdet meidän mukaamme .

sent2: Tulet mukaamme .


sent1: Mikä hitto se on ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Sinun on parempi mennä .

sent2: Sinun on parempi lähteä .


sent1: Muki tyhjäksi . " Eikö hän aio maksaa ?

sent2: Juodaan .


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä hän puuhaa ?


sent1: Nyt ei tunnu hyväItä .

sent2: Minulla on huono olo .


sent1: Meidän on päästävä pois täältä .

sent2: Pitää lähteä .


sent1: Olen tosi ylpeä sinusta .

sent2: Olen sinusta hurjan ylpeä .


sent1: Anna mennä , kaveri .

sent2: Yritä hengittää , kaveri .


sent1: Miten se onnistuisi ?

sent2: Miten tekisit sen ?


sent1: Pystyt tähän kyllä .

sent2: Pystyt kyllä tähän .


sent1: Kerro mitä haluat .

sent2: Kertokaa , mitä haluatte .


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Keitäs te olette ?


sent1: Eikö se olekin outoa ?

sent2: Outoa , eikö olekin ?


sent1: Tunnistin sinut .

sent2: Arvasin , että se olet sinä .


sent1: Mitä luulette tekevänne ?

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Tiedän kyllä missä hän on .

sent2: Tiedän missä se on .


sent1: Oli hauska tutustua .

sent2: Oli mukava tutustua .


sent1: Ei se vaikeaa ole .

sent2: Ei se ole niin vaikeaa .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Kyllä tämäjärjestyy .


sent1: Jatkakaa .

sent2: Jatkakaa , mutta olette vaarantaneet tämän tilanteen .


sent1: Kutsukaa lääkintämies .

sent2: Hakekaa lääkäri .


sent1: Haluaisin puhua kanssanne .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä .


sent1: Mitä ihmettä sinä teit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teit ?


sent1: Tunnen itseni väsyneeksi .

sent2: Olen tosi väsynyt .


sent1: Olen hyvin pettynyt sinuun .

sent2: Olen pettynyt teihin .


sent1: Minä olen niin väs ynyt


sent1: Se ei tule toimimaan .

sent2: Ei tämä tule toimimaan .


sent1: Ei se minua haittaa .

sent2: Se ei vaivaa minua .


sent1: En vielä tiedä .

sent2: En ole vielä päättänyt .


sent1: Tiedän kyllä kuka sinä olet

sent2: Tiedän , kuka olet .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko jokin ongelma ?


sent1: Lähden pois .

sent2: Olen lähdössä kaupungista .


sent1: Oletko hereillä ?

sent2: Hei , oletko hereillä ?


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Mikä sinä oikein olet ?


sent1: Mitä helvettiä teen täällä ?

sent2: Mitä minä täällä teen ?


sent1: Kaikki tulee menemään hyvin .

sent2: Kaikki hoituu kyllä .


sent1: Parempi olisikin .

sent2: Parempi tulla kanssa .


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: Olet kyllä oikeassa .


sent1: Mitä pirua tuon nyt pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Etkö ole kuollut ?

sent2: Luulin , että olet kuollut .


sent1: Sanoinko minä jotain ?

sent2: Sanoinko jotain väärää ?


sent1: Teidän on tehtävä jotain .

sent2: Sinun pitää tehdä jotain .


sent1: Ole ystävällinen ja jätä viesti .

sent2: Olkaa hyvä ja jättäkää viesti .


sent1: Ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Et sinä ole syypää .


sent1: Ymmärrättekö mitä sanon ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Minusta ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älä minua sure .


sent1: Varohan sanojasi .

sent2: Ole varovainen , mitä sanot .


sent1: Ei mitään kiirettä

sent2: Ei ole mitään kiirettä .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Kuinka näin tapahtui ?


sent1: Minäkin rakastan sinua .

sent2: Niin minäkin sinua , äiti .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Miksi sinä piittaat ?


sent1: Miksi niin tekisin ?

sent2: Miksi sellaista tekisin ?


sent1: Kenen listoilla olette ?

sent2: Kenelle työskentelette ?


sent1: En ole kauaa poissa .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Kuinka pitkä matka vielä ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Miten olet noin varma siitä ?


sent1: Se on omaksi parhaaksesi .

sent2: Tämä on sinun parhaaksesi .


sent1: Se on todella kaunis .

sent2: Se on niin kaunis .


sent1: Sinua tulee ikävä .

sent2: Meillä on sinulle erityinen lahja .


sent1: Tämä ei ole naurun asia .

sent2: Ei ole hauskaa .


sent1: Voisiko joku auttaa minua ?

sent2: Voiko joku auttaa ?


sent1: Omena ei putoa kauas puusta .

sent2: Olet tullut isääsi .


sent1: Mistä aloittaisin ?

sent2: Mistä pitäisi aloittaa ?


sent1: Mulla on töitä .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Et saisi olla täällä .

sent2: Sinun ei pitäisi olla täällä , Martin .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein höpiset ?


sent1: Tiedän mistä puhut .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Teen mitä ikinä haluat .

sent2: Teen mitä haluat .


sent1: Hän miellyttää minua .

sent2: Minä pidän hänestä .


sent1: Minne sinä haluaisit mennä ?

sent2: Minne haluat ?


sent1: Koska se tapahtui ?

sent2: Milloin tämä on tapahtunut ?


sent1: Nähdään ulkona .

sent2: Nähdään kruunajaisissa .


sent1: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent1: Mitä helvettiä se on ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Pysykää turvassa .


sent1: Miksi seuraat minua ?

sent2: Miksi te seuraatte minua ?


sent1: Pelkäänpä , etten ole .

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Eikö se ole hyvä juttu ?

sent2: Onko se paha asia ?


sent1: Se on hämmästyttävä .

sent2: Se on uskomatonta .


sent1: Voiko niin edes tehdä ?

sent2: Onko se edes mahdollista ?


sent1: Kamala nälkä .

sent2: Minulla on karmiva nälkä .


sent1: Se ei tapahdu toiste .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Ei sillä enää ole väliä .


sent1: Pääsemme pois täältä .

sent2: Me pääsemme ulos täältä .


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Näytät vähän kipeältä .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä sinä selität ?


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän sinulle kertoisi ?


sent1: Istukaa , olkaa hyvä .

sent2: lstukaa , olkaa hyvä .


sent1: Olen niin kovin ylpeä sinusta .

sent2: Olen tosi ylpeä sinusta .


sent1: Hei sitten , kultaseni .

sent2: Hei sitten , kulta .


sent1: Kuka niin kertoi ?

sent2: Kuka kertoi sen sinulle ?


sent1: Murhamysteerimaailmassa tekstiviesti on hämäys .

sent2: Ei paljonkaan .


sent1: Mitä sinä odotat ?

sent2: Mitä sinä enää odotat ?


sent1: Tunnetko heidät ?

sent2: Tiedätkö keitä he ovat ?


sent1: Pohjoinen valmistautuu tappamaan meidät , ― ja minun pitäisi istua täällä toimettomana .

sent2: Mitä sinä haluat minulta ?


sent1: Mitä ajanhukkaa .

sent2: Tämä on ajantuhlausta .


sent1: Voi , hyvä Jumala , ei .

sent2: Herran tähden , ei .


sent1: Onko asia sovittu ?

sent2: Jos en kuule sinusta kymmeneen päivään .


sent1: Jättäkää meidät kahden .

sent2: Jättäkää meidät yksin .


sent1: Meidän on pysäytettävä hänet .

sent2: Se on pysäytettävä .


sent1: Jättäkää heidät rauhaan .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Voitteko auttaa minua ?

sent2: Pystytkö auttamaan ?


sent1: Mitä tarkoitat tuolla ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Niinhän sinä aina .

sent2: Olet aina tehnyt niin .


sent2: Mitä sinä tuolla tarkoitat ?


sent1: Vasemmalle .

sent2: Valmiina ja liikutaan vasemmalle , ja askel ja askel ja askel , ja askel ja askel .


sent1: Tuolle ei ole tarvetta .

sent2: Sille ei ole tarvetta .


sent1: Pidän tuon mielessä .

sent2: Täytyy pitää se mielessä .


sent1: Me kaikki tiedämme .

sent2: Me kaikki tiedämme sen .


sent1: Minä tästä lähden .

sent2: Minun pitäisi lähteä .


sent1: Pakko tehdä jotakin .

sent2: Meidän on tehtävä jotain .


sent1: Miten tiesitte tuon ?

sent2: Kuinka tiesit sen ?


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Me keksimme keinon .


sent1: Kenen hommissa olet ?

sent2: Kenen hommissa sinä olet ?


sent1: Tämä on tilaisuutemme .

sent2: Tämä on meidän tilaisuutemme .


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Tarvitsen palveluksen .


sent1: Miten tämä minuun liittyy ?

sent2: Miten se liittyy minuun ?


sent1: Hän ei halua puhua sinulle .

sent2: Hän ei halua puhua .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos kovasti , sir .


sent1: Haluatteko tulla sisään ?

sent2: Tulisitteko sisään ?


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Sinun on parempi lähteä .


sent1: Oletko loukkaantunut ?

sent2: Satutitko itseäsi ?


sent1: Täytyy olla jokin muu keino .

sent2: On oltava toinenkin keino .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut loukata .

sent2: En tarkoittanut loukata .


sent1: Otatteko juotavaa ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?

sent2: Tiedätkö mitä ?


sent1: Käyn joka aamu manikyyrissa .

sent2: Mikä harmi .


sent1: Sinun täytyy mennä .

sent2: Sinun pitäisi lähteä .


sent1: Se oli väärinkäsitys .

sent2: Tapahtui väärinkäsitys .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä helvetti sinua riivaa ?


sent1: En ole nähnyt sitä .

sent2: En koskaan nähnyt sitä .


sent1: On kiva nähdä sinua .

sent2: Tuntuu hyvältä nähdä sinut .


sent1: Tarvitsen sinua täällä .

sent2: Minä tarvitsen sinua .


sent1: Onko teillä kysyttävää ?

sent2: Onko teillä jotain kysyttävää ?


sent1: Minulle tulee ikävä sinua .

sent2: Meillä on sinulle erityinen lahja .


sent1: En tiedä , mitä tämä on .

sent2: En tiedä mitä se on .


sent1: Tiedätkö kuka tuo on ?

sent2: Tiedätkö , kuka se on ?


sent1: Hyvää iltaa naiset ja herrat .

sent2: Hyvää iltaa .


sent1: Onneksi olkoon , poika .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Jotain on pakko tehdä .

sent2: Meidän on tehtävä jotain .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä , mistä puhutte .


sent1: Wesley Wyndam-Pryce .

sent2: Wesley Wyndam-Price .


sent1: Voit itkeä , jos haluat .

sent2: Voit parkua jos haluat .


sent1: Voisitko hieroa minua ?

sent2: Voisitko hieroa ?


sent1: Yksiköt varuillaan .

sent2: Vartijat valmiuteen .


sent1: Varo kieltäsi , nuorimies .

sent2: Varo mitä päästät suustasi , nuori mies .


sent1: Vuorilla jossain kaukana Vai puiden takana

sent2: Vai unissa vaan


sent1: Vaaransit henkesi minun vuokseni .

sent2: Vaaransit henkesi takiani


sent1: Useita , itse asiassa .

sent2: Useita , oikeastaan .


sent1: Täällä on toinenkin ruumis .

sent2: Tuolla on toinenkin ruumis .


sent1: Tulin puhuakseni Peter Scottsonista .

sent2: Tulin puhumaan Peter Scottsonista .


sent1: Tule esiin , demoni .

sent2: Tule esiin , paholainen .


sent1: Toivon , että tuo ei ole totta .

sent2: Toivottavasti tuo ei ole totta .


sent1: Todisteet kasautuvat Brennania vastaan .

sent2: Todisteita kasaantuu Brennania vastaan .


sent1: Tiedäthän , mitä se merkitsee , piru vie ?

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Tiedän minne he ovat matkalla .

sent2: Tiedän mihin he ovat menossa .


sent1: Tervetuloa McDonald ' siin .

sent2: Tekemällä tuplavuoroja ja elämällä niukasti , - minulla oli varaa ostaa auto eBaysta .


sent1: Teal ' c , kuuletko ?

sent2: Teal ' c , kuuluuko ?


sent1: Täytettyjä herkkusieniä .

sent2: Täytettyjä sieniä .


sent1: Tauko suhteeseen .

sent2: Tarkoitin taukoa suhteessamme .


sent1: Tämä on meidän pelimme .

sent2: Tämä on pelimme .


sent1: Tämä on elämäni surkein ilta .

sent2: Tämä on kauhein yö elämässäni .


sent1: Täällä ei ole aaveita .

sent2: Täällä ei ole haamuja .


sent1: Sydämmeni on puhdas kuin kirkas vesi putous .

sent2: Sydämeni on puhdas kuin kirkas vesiputous .


sent1: Smithsonian Institute , mihin voin yhdistää ?

sent2: Smithsonian Institute , kenelle voi yhdistää puhelunne ?


sent1: Skynetin työleiriltä .

sent2: Skynetin työleiri .


sent1: Sitten olen vuorossa minä .

sent2: Sitten vasta minä .


sent1: Sir Isaac Newtonin .

sent2: Sir lsaac Newtonin .


sent1: Voisit sinäkin olla .

sent2: Sinä olisit voinut ruveta malliksi .


sent1: Syöt e-pillereitä .

sent2: Sinä käytät pillereitä .


sent1: Siksi tykkäät minusta .

sent2: Siksihän sinä rakastat minua .


sent1: Siksi minä ne otin .

sent2: Siksi otin tämän jutun .


sent1: Seuraukset voisivat olla tuhoisat .

sent2: Seuraukset voivat olla tuhoisat .


sent1: Tämä on veljelleni .

sent2: Se tulee veljelleni .


sent1: Se on vain tippa verta .

sent2: Se on vain vähän verta .


sent1: Se on paras mahdollisuutenne .

sent2: Se on paras mahdollisuutesi .


sent2: Se on omistettu veljelleni .


sent1: Se on omistettu veljelleni .


sent1: Suuren tuntuinen .

sent2: Se on minulle vähän iso .


sent1: Se on asumiskelpoinen .

sent2: Se on elinkelpoinen .


sent1: Siksi Moira tuli tänne .

sent2: Sen takia hän tuli tänne .


sent1: Tämän täytyi päättyä näin .

sent2: Sen piti käydä näin .


sent1: Sen juuri yritinkin välttää .

sent2: Sitä juuri yritin välttää .


sent1: Sinä kysyit ja minä vastasin .

sent2: Selitin , mistä se johtuu .


sent1: Sano minua Calebiksi .

sent2: Sanoa minua Calebiksi .


sent1: Sano , " hei , iskä .

sent2: Sano " hei , isä " .


sent1: Sano , että olen valtias .

sent2: Sano , että olen valtiaasi .


sent1: Sano , että joskus kaikki muuttuu hyväksi .

sent2: Sano vain , että joskus kaikki muuttuu hyväksi .


sent1: Saatte suudella minua .

sent2: Saat suudella sinua .


sent1: Ryan , minä täällä .

sent2: Ryan , se olen minä .


sent1: Rouva Travers " .

sent2: Sanokaa " rouva Traversiksi " .


sent1: Sellainen on minun Janeni .

sent2: Rakastamani nainen .


sent2: Rakastamalleni naiselle .


sent1: Rakastamani nainen .


sent1: Puhumme kuolleiden herättämisestä .

sent2: Puhumme kuolleitten herättämisestä .


sent1: Poistakaa tuo mies salista .

sent2: Poistakaa tuo mies .


sent1: Rakastan tuota ilmettä .

sent2: Pidän tuosta ilmeestä , vaikka olen nähnyt sen niin usein .


sent1: Peter , minä tässä .

sent2: Peter , se olen minä .


sent1: Paineistan aluksen .

sent2: Tasaa ilmanpainetta uudelleen .


sent1: Tieteelliseen dataan pääsy sallittu .

sent2: Pääsy tieteelliseen dataan sallittu .


sent1: Onko siellä jokin ?

sent2: Onko tuolla ulkonajotain ?


sent1: Onko se taas sairas ?

sent2: Onko hän sairaana taas ?


sent2: Olkaa hyvä ja suudelkaa minua .


sent1: Olkaa hyvä ja suudelkaa minua .


sent1: Olisihan tuo pitänyt arvata .

sent2: Olisihan se pitänyt arvata .


sent1: Oliko mielenkiintoinen päivä ?

sent2: Oliko kiehtova päivä ?


sent1: Olet vastuussa hänen kuolemastaan .

sent2: Olette vastuussa hänen kuolemastaan .


sent1: Oletko yksinäinen tänä iltana ?

sent2: Oletko yksin tänä iltana


sent1: Olet hänelle henkesi velkaa .

sent2: Olet hänelle elämäsi velkaa .


sent1: Olen sinun isoveljesi .

sent2: Olen vanhempi veljesi .


sent1: Olen pahoillani , Walt .

sent2: Pyydän anteeksi , Walt .


sent1: Olenko parantunut nyt ?

sent2: Olenko parantunut ?


sent2: Olenko nyt parantunut ?


sent1: Olenko nyt parantunut ?


sent1: Olen baarissa töissä .

sent2: Työskentelen baarissa .


sent1: Olemme onnekkaita , kun olemme elossa .

sent2: Onneksi olemme elossa .


sent1: On murskauksen aika .

sent2: Nyt on ratkaisuhetki .


sent1: Nostakaa oikea kätenne ja lausukaa vala perässäni .

sent2: Nosta oikea kätesi , ja lausu perässäni .


sent1: Nimeni on Walter Hartwell White .

sent2: Olen Walter Hartwell White .


sent1: Niistä ei ole mitään hyötyä sinulle .

sent2: Niistä ei ole sinulle hyötyä .


sent1: Niin teki Hitlerkin .

sent2: Niin rakasti Hitlerkin .


sent1: Ne ovat taikaterhoja .

sent2: Niissä on taikaa .


sent1: Tule esiin , paholainen .

sent2: Näyttäydy , paholainen .


sent1: Tule esiin , demoni .


sent1: Näinkö aiot tehdä ?

sent2: Senkö te aiotte tehdä ?


sent1: ... mutta en ilman sinua .

sent2: Mutten ilman teitä .


sent1: Sydämeni alkaa hakkaamaan

sent2: Mun sydän alkaa hakkaamaan


sent1: Miten tiedän sinun olevan turvassa ?

sent2: Miten minä tiedän , oletko sinä turvassa ?


sent1: Mitä sanot , Amy ?

sent2: Mitä sinä luulet , Amy ?


sent1: Mitä silmälaseillesi tapahtui ?

sent2: Mitä laseillesi tapahtui ?


sent1: Miten minä tiedän , oletko sinä turvassa ?

sent2: Mistä tiedän , oletko sinä turvassa ?


sent1: Ne antavat väristyksiä .

sent2: Minusta ne ovat kammottavia .


sent1: Olisi pitänyt naida sinut .

sent2: Minun olisi pitänyt naida sinut .


sent1: Minkä toiselle puolelle ?

sent2: Minkä toinen puoli ?


sent1: Olen joutsen .

sent2: Minä tosiaan olen joutsen .


sent1: Minä tiedänkin sen kirjan .

sent2: Tiedän tämän kirjan .


sent1: Täällä minä , Margaret .

sent2: Minä tässä , Margaret .


sent1: Rakastan sinua , Wayne .

sent2: Minä rakastan sinua , Wayne .


sent1: Rakastan sinua , Jo .

sent2: Minä rakastan sinua , Jo .


sent1: Minä olen ollut täällä liian pitkään .

sent2: Olen ollut täällä liian pitkään .


sent1: Olen kaikki mitä heillä on .

sent2: Minä olen kaikki mitä heillä on .


sent1: Millaisia unia ?

sent2: Millaisia unia sinä näet ?


sent1: Mitä minulla oli ?

sent2: Mikä minua sitten vaivasi ?


sent1: Mihin hän mahtoi mennä ?

sent2: Missähän hän kävi ?


sent1: Menetin pikku tyttöni .

sent2: Menetin pienen tyttäreni .


sent1: Minä menen Fannyn purilaiselle .

sent2: Menen Fannyn hampurilaiselle .


sent1: Mene sinne pylväälle .

sent2: Mene kastelemaan puhelinpylväs .


sent1: Meidän tulevaisuutemmeko ?

sent2: Tulevaisuutemme ?


sent1: Tulevaisuutemme ?

sent2: Meidän tulevaisuudesta ?


sent1: Meidän täytyy tehdä se loppuun .

sent2: Meidän pitää suorittaa ohjelma loppuun .


sent1: Meidän täytyy valehdella .

sent2: Meidän on valehdeltava .


sent1: Meidän maailmamme .

sent2: Meidän maailmassamme .


sent1: Mark Benford on kuollut .

sent2: Mark Bendord on kuollut .


sent1: Täällä minä , Margaret .

sent2: Margaret täällä .


sent1: Minä tässä , Margaret .


sent1: Maan tähtihävittäjä 1314 .

sent2: Tämä on tähtihävittäjä 1314 .


sent1: Leveysasteet ja pituusasteet .

sent2: Pituus - ja leveyspiirit .


sent1: Mukaan kunnon hasista Se on kultaa arvokkaampaa

sent2: Laita mukaan kunnon hasista Se on kultaa arvokkaampaa


sent1: Kysykää mitä aioitte .

sent2: Mitä aioitte kysyä minulta ?


sent1: Kuten Teräsmies ?

sent2: Niin kuin Teräsmiehellä ?


sent1: Kuka tuo taiteilija on ?

sent2: Kuka sen maalasi ?


sent1: Kuin omaa poikaasi .

sent2: Olin hänelle kuin oma poika .


sent1: Kuinka kauas lennämme ?

sent2: Kuinka pitkälle oikein menemme ?


sent1: Kita kiinni , Rygel .

sent2: Turpa kiinni , Rygel .


sent1: Kiitos , mr Abbott .

sent2: Kiitos , herra Abbott .


sent1: Kiitos , sir Robert .

sent2: Kiitoksia , Sir Robert .


sent1: Käytämme aivojasi vastaanottimena .

sent2: Käytämme aivojesi sähköjärjestelmää vastaanottimena .


sent2: Käytämme aivojesi sähkö - järjestelmää vastaanottimena .


sent1: Katso , kuinka pieni se on .

sent2: Katso miten pieni .


sent1: Toivottavasti hän tietää mitä tekee .

sent2: Kai hän tietää , mitä on tekemässä .


sent1: Juan , jätä vauvani rauhaan .

sent2: Juan , anna vauvani olla .


sent1: Sano suoraan , jos on jotain sanottavaa .

sent2: Jos sinulla on jotain sanottavaa , sen kun sanot .


sent1: Joseph , kuolitko tässä talossa ?

sent2: Joseph , kuolitko sinä tässä talossa ?


sent1: Jokainen mies tappaa sen jota rakastaa .

sent2: Jokainen mies tappaa sen mitä hän rakastaa .


sent1: Ja keskustelumme on ohi .

sent2: Ja tämä keskustelu on ohi .


sent1: Ja hän on nälkäinen .

sent2: Ja hänellä on nälkä .


sent1: Israelilainen .

sent2: Palvelin Israelin armeijassa .


sent1: Iso A turvaa selustasi

sent2: Iso A suojaa selustasi


sent1: Minä puukotin häntä .

sent2: Iskin häntä veitsellä .


sent1: Isä , mikä on kirkon suhtautuminen fellaatioon ?

sent2: Isä , mikä on kirkon asenne fellaatioon ? " , niin vastaan :


sent1: Isä , mikä on kirkon asenne fellaatioon ? " , niin vastaan :


sent1: Ihmisiä pelotti .

sent2: Ihmiset olivat peloissaan .


sent1: Ihastelkaa maailman kahdeksannetta ihmettä .

sent2: Katsokaa maailman kahdeksannetta ihmettä .


sent1: Hyvin tehty , William .

sent2: Hyvä juttu , William .


sent1: Hyvästi , Lucky Luke .

sent2: Tai paremmin sanoen - nähdään pian .


sent1: Holtiton ajaminen .

sent2: Liikenteen vaarantamista .


sent1: Päättämään sen , mitä aloitin .

sent2: Hoitamaan hommani loppuun .


sent1: Tappoivat jonkun miehen .

sent2: He tappoivat miehen .


sent1: He tappoivat erään miehen .


sent1: Luoja tietää , mihin .

sent2: Herra ties missä .


sent1: Herra Jänö ei tykkää olla kieputuskoneessa .

sent2: Herra Jänö ei tykkää mennä kieputuskoneeseen .


sent1: Herra Jänö ei pidä kieputuskoneesta .

sent2: Herra Jänö ei tykkää olla kieputuskoneessa .


sent1: Niitä ei voi tuhota .

sent2: He ovat tuhoutumattomia .


sent1: He ovat tuhoutumattomia .

sent2: Heitä ei voi tuhota .


sent1: Hei , skuupatkaa tämä .

sent2: Hei , yks , kaks , tsekatkaas tää .


sent1: Hän haastoi minut .

sent2: He haastoivat minut .


sent1: Hän vei minulta jotakin .

sent2: Hän vei minulta jotain .


sent1: Hän vei minulta jotain .

sent2: Hän vei jotain minulta .


sent1: Jos hän epäilee , hän tuhoaa minut .

sent2: Hän tuhoaa minut , jos epäilee minua .


sent1: Hän tuhoaa minut , jos edes epäilee .

sent2: Jos hän epäilee , hän tuhoaa minut .


sent1: Kuin Hans Christian Andersen .

sent2: Hans Christian Andersen .


sent1: Hän onkin lääkäri .

sent2: Jos voi mennä lääkärin vastaanotolle , - voin pyytää häntä käymään luonasi .


sent1: Hän oli sen kanssa .

sent2: Hän oli tuon kanssa .


sent1: Hän oli paikalla San Marcosin murhissa .

sent2: Hän oli murhapaikalla .


sent1: Hän oli läsnä San Marcosin murhissa .

sent2: Hän oli paikalla San Marcosin murhissa .


sent1: Tämä kaveri vahvisti hänen tarinansa ja maksoi kaiken .

sent2: Hän maksoi kaiken .


sent1: Hän kutsui minua prostituoiduksi .

sent2: Hän kutsui minua huoraksi .


sent1: Hän haluaa että sinä matkustat sinne .

sent2: Hän haluaa että sinä tulet sinne .


sent1: Hän haluaa että matkustat sinne .


sent1: Hän aikoi kutsua poliisit .

sent2: Hän olisi soittanut poliisille .


sent1: Halusin olla rehellisempi .

sent2: Rehellisempää .


sent1: Haluat työskennellä yrityksessäni ?

sent2: Haluatko tehdä töitä minulle ?


sent1: Haluatko taas muuttua takaisin entisellesi ?

sent2: Haluatko palata entisellesi ?


sent1: Haluatko muuttua takaisin entisellesi ?

sent2: Haluatko taas muuttua takaisin entisellesi ?


sent1: Haluan tehdä , mitä minä haluan .

sent2: Minä teen mitä itse haluan .


sent1: Haluan saada lapsen kanssasi .

sent2: Haluan sinulta lapsen .


sent1: Haluan puhua Cindin kanssa .

sent2: Haluan puhua Cindille .


sent2: Haluan jutella Cindille .


sent1: Haluan , että kärsit .

sent2: Haluan sinun kärsivän .


sent1: Haluaako hän tämän kehon ?

sent2: Tätä vartaloako ?


sent1: Tämä vartalo ?

sent2: Haluaako hän tämän kehon ?


sent1: Filharmoninen orkesteri .

sent2: The Philharmonics .


sent2: Filharmoninen .


sent1: Mielestäni et voi kiirehtiä naimisiin miehen kanssa rakasteltuasi allekirjoittaneen kanssa .

sent2: Et voi vain juosta naimisiin - sen jälkeen , kun olet rakastellut minun kanssani .


sent1: Et voi vain juosta naimisiin heti rakasteltuasi allekirjoittaneen kanssa .


sent2: Mielestäni et voi kiirehtiä naimisiin miehen kanssa rakasteltuasi allekirjoittaneen kanssa .


sent1: Et voi sanoa minua huoraksi .

sent2: Sinä et voi kutsua minua huoraksi .


sent1: Mutta sinä et ole hän .

sent2: Et ole kuitenkaan ole hän ?


sent1: Etkö voisi vain suudella minua nyt ?

sent2: Etkö voisi vain suudella minuajuuri nyt ?


sent1: Etkö voisi vain suudella minua ?

sent2: Etkö voisi vain suudella minua nyt ?


sent1: Erittäin kunnianhimoista .

sent2: Todella kunnianhimoista .


sent1: Et kuten tänään .

sent2: Erilaista kuin nykyään .


sent1: ErikoisAgentti Chet Desmond .

sent2: Erityisagentti Chet Desmond .


sent1: Eräs tyttö kuoli .

sent2: Tyttö on kuollut , Zack .


sent1: En tykkää naamastasi .

sent2: Pärstäsi ei miellytä .


sent1: Minusta ei tunnu erilaiselta .

sent2: En tunne itseäni erilaiseksi .


sent1: En tiedä , kuka on isä .

sent2: En tiedä , kuka lapsen isä on .


sent2: En tiedä , kuka isä on .


sent1: En tiedä , kuka isä on .


sent1: Mitä mieltä sinä olet saksalaisista ?

sent2: Entä saksalainen ?


sent1: En taida ikinä tottua siihen .

sent2: En usko , että totun siihen ikinä .


sent1: Missä on vastalääke ?

sent2: Ensin vastamyrkky .


sent1: En pidä tuosta , Raymond .

sent2: En pidä tuosta vertauksesta .


sent1: En ole varma , että haluan .

sent2: En tiedä haluanko enää .


sent1: Se ei estänyt sinua ennenkään .

sent2: En ole ikinä estänyt sinua .


sent1: En kuullut sinun tulevan eilen .

sent2: En kuullut , kun tulit yöllä .


sent1: En voi enää hallita sitä .

sent2: En hallitse tätä enää .


sent1: En lähde koneeseen .

sent2: En astu lentokoneeseen .


sent1: Meidän ei tarvitse tapella .

sent2: Emme halua sotia .


sent1: Ei viisikymmentä taalaa tapa .

sent2: Ei viisikymmentä taalaa ketään tapa .


sent1: Lydia Davis hyppäsi juuri parvekkeeltaan .

sent2: Ei ole mitään syytä uskoa , etteikö hän tekisi samaa - jommallekummalle meistä .


sent1: Ei ole koskaan liian myöhäistä muuttua .

sent2: Koskaan ei ole myöhäistä muuttua .


sent1: Ei , ne ovat kauniita .

sent2: Ei , vaan kaunista .


sent1: Ei minun perheeni .

sent2: Ei minun perheestäni .


sent1: Miksi olet vakilassa ?

sent2: Eikä Angelastakaan .


sent1: Ei hätää Charley .

sent2: Ei mitään hätää , Charley .


sent2: Ei 50 taalaa ketään tapa .


sent1: Ehkä tässä on kyse karmasta .

sent2: Ehkä tämä on karmaa .


sent1: Ehkä me keksimme jotain .

sent2: Saatamme löytää jotain .


sent1: Ed , oletteko siellä ?

sent2: Ed , oletteko vielä siellä ?


sent1: Diro järjesti tappajan perheesi perään .

sent2: Diro määräsi tappamaan perheesi .


sent2: Diro käski tappaa perheesi .


sent1: Demokratiaa toiminnassa .

sent2: Demokratia toiminnassa .


sent2: Demokratia toimii .


sent1: Daniel , mitä tapahtuu ?

sent2: Daniel , mitä on tekeillä ?


sent1: Buffy , mitä sinä täällä teet ?

sent2: Buffy , mitä sinä teet täällä ?


sent1: Antakaas , kun arvaan .

sent2: Anna , kun arvaan .


sent1: Aluksen aseet on deaktivoitu .

sent2: Aseet on poistettu käytöstä .


sent1: Alex halusi kertoa minulle jotain .

sent2: Hän halusi kertoa minulle jotain .


sent1: Äiti , saanko leikkiä Edgarin kanssa ?

sent2: Äiti , saanko mennä leikkimään Edgarin kanssa ?


sent1: Perustan pizzaravintolan .

sent2: Aion avata pizzerian .


sent2: Aion avata pizzaravintolan .


sent1: Aion avata pizzerian .


sent1: Aiheuttamassa paljon vaikeuksia , Aloittamassa tappeluja

sent2: Aiheuttamassa paljon vaikeuksia Alottamassa paljon tappeluja


sent1: 21B , 21 Actual .

sent2: 2-1 Bravo , tässä 2-1 Alfa .


sent1: Tulkaa katsomaan .

sent2: Teidän pitää nähdä tämä .


sent1: Vien sinut kotiin .

sent2: Otan sinut mukaan kotiin .


sent1: Sattuuko siihen noin paljon ?

sent2: Sattuuko se ?


sent1: Mikä tuon nimi on ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Ymmärrän , miksi olet tolaltasi .

sent2: Ymmärrän , miksi suutuit .


sent1: Yksi elää vielä .

sent2: Yksi niistä elää vielä .


sent1: Voisiko tämä päivä mennä enää huonommin ?

sent2: Voiko tästä päivästä enää pahempi tulla ?


sent1: Veloitatko tuntien mukaan ?

sent2: Veloitatko tunnettain ?


sent1: Vartioikaa niitä hengellänne .

sent2: Varjele niitä henkesi edestä .


sent1: Uskotko tuon tarinan ?

sent2: Uskotko sinä todella tuon ?


sent1: Uskotko kaiken lukemasi ?

sent2: Uskotko kaiken , mitä lehdissä sanotaan ?


sent1: Uhka ei ole ohi .

sent2: Uhka ei ole vielä ohi .


sent1: Tunsiko kukaan muu tuon ?

sent2: Tunsiko kukaan muu tuota ?


sent1: Tunnistatko tämän äänen ?

sent2: Tunnetko sinä tämän äänen ?


sent1: Torpedoluukku imee vettä .

sent2: Torpedoluukku vuotaa .


sent1: Toivon sinun jonain päivänä antavan minulle anteeksi .

sent2: Toivottavasti voit antaa anteeksi minulle jonain päivänä .


sent1: Tilapäinen sähkökatko , jatkamme kohta .

sent2: Tämä on tilapäinen sähkökatko .


sent1: Tekstityksen versionumero : 1.1 Päiväys : 18.05.2010

sent2: Tekstityksen versionumero : 1.0 Päiväys : 09.05.2010


sent1: Teidän todella täytyy nähdä tämä .

sent2: Teidän todella pitää nähdä tämä .


sent1: Tee siitä virallista .

sent2: Tehkää siitä virallista .


sent1: Vannon olevani kunnolla .

sent2: Tästä lähin olen kiltti .


sent1: Tässä on agentti Thomas .

sent2: Täällä agentti Thomas .


sent1: Tarkasta puhelimesi .

sent2: Tarkista kännykkäsi .


sent1: Tämä ei ole mikään ilotalo .

sent2: Tämä ei ole bordelli .


sent1: Tai mikä se nyt on .

sent2: Tai mitä se sitten onkin .


sent1: Täälläkö olet nykyään ?

sent2: Täällä sinä siis olet piileskellyt .


sent1: Syytteet teitä vastaan ovat vakavat .

sent2: Syytökset sinua vastaan ovat vakavia .


sent1: Vain suoraa puhetta tässä huoneessa .

sent2: Suoraa puhetta vain tässä huoneessa .


sent1: Ulko-ovet suljetaan .

sent2: Suljetaan kaikki ulko-ovet .


sent1: Sokea opastamassa sokeaa .

sent2: Sokea ohjaa sokeaa .


sent1: Soita sihteerilleni .

sent2: Soittakaa sihteerilleni .


sent1: Soita minulle , kun olet miettinyt .

sent2: Soita minulle , kun olet miettinyt asiaa .


sent1: Valehtelet , etkö vain ?

sent2: Sinä valehtelet , etkö ?


sent1: Sinä tunnistat minut .

sent2: Tunnistat vielä minut .


sent1: Siinä on vauvasi .

sent2: Siinä on sinun vauvasi .


sent1: Täällä on mellakka käynnissä .

sent2: Siellä on vankien mellakka .


sent1: Se voijuosta karkuun , muttei piileksiä .

sent2: Voi paeta , muttei pääse piiloon .


sent1: Se on virheellinen kappale .

sent2: Tässä on painovirhe .


sent1: Sen ollut aina minun mottoni .

sent2: Se on ollut mottoni .


sent1: Se on hänen tyttönimensä .

sent2: Se on Mattien tyttönimi .


sent1: Se on liian painava minulle .

sent2: Tämä on liian raskas pitää .


sent1: Sanovat että puku tekee miehen .

sent2: Vaatteet tekevät miehen , sanotaan .


sent1: Sanoit , että viisi minuuttia .

sent2: Sinä sanoit viisi minuutia .


sent1: Sanoit , että lopetit .

sent2: Sanot , että lopetit .


sent1: Sait , mitä tarvitsit .

sent2: Sait mitä tarvitset .


sent1: Saat lyödä minua , jos haluat .

sent2: Voit lyödä minua , jos haluat .


sent1: Ryhdytään ruoanlaittoon .

sent2: Ruvetaan kokkaamaan .


sent1: Virginian Richmondiin .

sent2: Richmondissa , Virginiassa .


sent1: Puhuitko juuri itseksesi ?

sent2: Puhuitko äsken itseksesi ?


sent1: Varastin nämä äidiltäni - ja nyt sinun täytyy ottaa nämä .

sent2: Pöllin nämä äidiltäni - ja nyt sinun on otettava ne .


sent1: Perusteet ovat hauskuuden rakenneosia .

sent2: Perusasiat ovat hauskuuden rakennuspalikoita .


sent1: Toimittajat ahdistelevat .

sent2: Perhanan toimittajat .


sent1: Paljonko sinä olet säästänyt ?

sent2: Paljonko olet säästänyt ?


sent1: Tarvitsen aamiaista .

sent2: Pakko saada aamiaista .


sent1: Päivää , Mohinder .

sent2: Tervehdys , Mohinder .


sent1: Paetkaa , tyhmyrit .

sent2: Paetkaa , typerykset .


sent1: Saitko itsesi joukkueeseen ?

sent2: Pääsitkö joukkueeseen ?


sent1: Osaatko kuvailla heitä ?

sent2: Osaatteko kuvailla heitä ?


sent1: On ollut ilo työskennellä kanssanne , komentaja .

sent2: On ollut ilo työskennellä kanssasi , komentajakapteeni .


sent1: Onko siellä mitään Minä voin tehdä sinulle tänään ?

sent2: Onko mitään mitä voisin tehdä sinulle tänään ?


sent1: Pitääkö minun tappaa sinut ?

sent2: Onko minun pakko tappaa sinut ?


sent1: Onko minun koiraani näkynyt ?

sent2: Onko koiraani näkynyt ?


sent1: Olit ensirakkauteni .

sent2: Olithan ensirakkauteni .


sent1: Se on ollut mielenkiintoista .

sent2: Oli mielenkiintoista .


sent1: Oliko hyvä koulupäivä ?

sent2: Oliko hyvä päivä koululla ?


sent1: Oletko puhunut isän kanssa ?

sent2: Oletko puhunut isälle ?


sent1: Sinähän olet juutalainen , eikö ?

sent2: Olet juutalainen , vai mitä ?


sent1: Olet kaksi kertaa häntä isompi .

sent2: Olet häntä kaksi kertaa suurempi .


sent1: Olen sinun psykiatrisi .

sent2: Olen psykiatrisi .


sent1: Olenko nyt vapaa ?

sent2: Olenko minä vapaa nyt ?


sent1: Olen Kelly Robinson .

sent2: Olen Kelly Robinson , 57-0 .


sent1: Olemme oikeassa autossa .

sent2: Olemme selvästi oikeassa paikassa .


sent1: Olemme kantaman sisällä .

sent2: Olemme etäisyydellä .


sent1: Ole hyvä , Charles .

sent2: Siitä vain , Charles .


sent1: OIlaanks me iloisia ?

sent2: Olemmeko tyytyväisiä ?


sent1: Nyt olet kuin minä .

sent2: Nyt olet kaltaiseni .


sent1: Whoosah .

sent2: NOPEITA VINKKEJÄ STRESSIN LIEVITYKSEEN


sent1: Tuleeko hänkin kanssamme ?

sent2: No lähteeks se ?


sent1: Nehän on synttärit .

sent2: Nyt on synttäribileet .


sent1: Se näyttää haudalta .

sent2: Näyttää hautaholvilta .


sent1: Näytät hieman surulliselta .

sent2: Näytät hieman ärtyneeltä .


sent1: Nämäpä ovat mielenkiintoisia .

sent2: Nämä ovat kiehtovia .


sent1: Näitkö sisälle tällä kertaa ?

sent2: Pääsitkö katsomaan sisälle ?


sent1: Näit hänet , eikö vain ?

sent2: Näit hänet , etkö nähnytkin ?


sent1: Näin sinut ensimmäisen kerran .

sent2: Näin silloin ensi kertaa sinut .


sent1: Näin siellä jonkun .

sent2: Näin jonkun siellä .


sent1: Näin ei vain tapahdu .

sent2: Tämä ei tapahdu noin vain .


sent1: Mutta olet rehellinen .

sent2: Mutta sinä olet rehellinen .


sent1: Olemme hyväosaisia .

sent2: Muistakaa , että olemme onnekkaita .


sent1: Moni sanoo .

sent2: Se on ihan yleinen sanonta .


sent1: Miten isoja nuo ovat ?

sent2: Miten isoja ne ovat ?


sent1: Mitä rahan tuhlausta .

sent2: Mitä rahan haaskausta .


sent1: Mitä olettehnyttyttärelleni ?

sent2: Mitä sinä teit tyttärelleni ?


sent1: Mitä minusta kerrottiin ?

sent2: Mitä sinulle kerrottiin minusta ?


sent1: Mitä sinä uskot ansaitsevasi ?

sent2: Mitä itse luulet ansaitsevasi ?


sent1: Mitä ne minusta tietävät ?

sent2: Mitä he tietävät minusta ?


sent1: Mitä olet minulle tehnyt ?

sent2: Mitä helvettiä olette tehneet minulle ?


sent1: Mitä hänen silmässään oli ?

sent2: Mitä hänen silmälleen sattui ?


sent1: Mitä aiot tehdä ilman minua ?

sent2: Mitä teet ilman minua ?


sent1: Mistä vitusta hän tuli ?

sent2: Mistä pirusta tuo muija ilmestyi ?


sent1: Missä ovat autoni avaimet ?

sent2: Missä on autonavaimeni ?


sent1: Missä ne välipalat on ?

sent2: Missä täällä ne välipalat on ?


sent1: Missä loitsuni ovat ?

sent2: Missä paperini ovat ?


sent1: Minusta tuntuu niin hyödyttömältä

sent2: Tuntuu niin hyödyttömältä .


sent1: Minun piti ilmeisesti aloittaa tänään ?

sent2: Minun piti kai aloittaa tänään ?


sent1: Minähän tulin takaisin .

sent2: Minä sentään tulin takaisin .


sent1: Minä rakastan isääni hyvin paljon .

sent2: Rakastin isääni paljon .


sent1: Pidän poliiseista .

sent2: Minä pidän poliiseista .


sent1: Omistan tämän hotellin .

sent2: Minä omistan sen hotellin .


sent1: Minä olen Majuri Beck , 10th Mountain Divisionista .

sent2: Olen majuri Beck , kymmenestä Mountain Divisioonasta


sent1: Olen allerginen mehiläisille .

sent2: Minä olen allerginen mehiläisille .


sent1: Mimi , tämä on Trish Merrick .

sent2: Mimi , tässä on Trish Merrick .


sent1: Milloin tulit tajuihisi ?

sent2: Milloin heräsit ?


sent1: Millä sinä löit häntä ?

sent2: Millä löitte häntä ?


sent1: Miksi vapautat minut ?

sent2: Miksi vapautit minut ?


sent1: Miksi pyysit minut ?

sent2: Miksi pyysit minua tekemään sen ?


sent1: Miksi ne eivät kuuntele minua ?

sent2: Miksi he eivät kuuntele minua ?


sent1: Mikset soittanut hänelle ?

sent2: Miksi et vain soita hänelle ?


sent1: Miksei meillä ole keltaisen auringon antamia voimia ?

sent2: Miksi meillä ei ole keltaisen auringon suomia voimia ?


sent1: Mikä vitun työ .

sent2: On tämäkin paskahommaa .


sent1: Miten puhuit hänet ympäri ?

sent2: Mikä hänet taivutti ?


sent1: Mikään muu ei anna samaa vauhtia kuin ruoska .

sent2: Mikään muu ei anna yhtä paljon nopeutta kuin ruoska .


sent1: Mihin sinä menet näin aikaisin ?

sent2: Mihin olet menossa näin aikaisin ?


sent1: Minne kaikki nämä ihmiset ovat menossa ?

sent2: Mihin kaikki ovat matkalla ?


sent1: Miehittäkää kaikki asemat .

sent2: Miehistö valmiusasemiin .


sent1: Mieheni on lakimies .

sent2: Mieheni on asianajaja .


sent1: Tulkaa pois bussin luota .

sent2: Menkää pois bussin luota .


sent1: Menimme jo kuusi vuotta sitten .

sent2: Olemme yrittäneet jo kuusi vuotta .


sent1: Mene tuolle puolelle .

sent2: Mene toista puolta .


sent1: Me tehtiin se yhdessä .

sent2: Me molemmat teimme sen .


sent1: Me menetämme ilmakehää .

sent2: Menetämme ilmakehän .


sent1: Vartuimme molemmat New Bernissä .

sent2: Me kasvoimme yhdessä New Bernissä .


sent1: Luulin , että hän nukkui .

sent2: Luulin hänen nukkuvan .


sent1: Luulen tienneeni .

sent2: Luulen , että tiesin .


sent1: Me löydämme rakkautemme jälleen

sent2: Löydämme rakkautemme uudelleen


sent1: Löitkö puukolla häntä ?

sent2: Löitkö häntä puukolla ?


sent1: Liikenteen vaarantaminen .

sent2: Liikenteen vaarantamista .


sent1: Lihava ja ruma .

sent2: Lihava ja ruma kuin mikä .


sent1: Laita kätesi pään taakse ja mene polvillesi .

sent2: Laita kätesi pääsi taakse ja mene polvillesi .


sent1: Kysyn jostain muualta .

sent2: Kysyn joltain toiselta .


sent1: Kyse ei ole siitä mitä luulimme .

sent2: Se ei ole , mitä luulimme .


sent1: Kymmenen yli kahden .

sent2: ― Kymmentä yli kaksi .


sent1: Älä , minä voin viedä sinut .

sent2: Kyllä mä heitän sut .


sent1: Niin , herra Spies .

sent2: Kyllä , herra Spies .


sent1: Kyle Hobbes .

sent2: VASTAAVUUS LÖ YTYI ... Kyle Hobbesille .


sent1: Kunpa voisin luottaa sinuun .

sent2: Toivon , että voisin luottaa sinuun .


sent1: Kuka tämä lapsi on ?

sent2: Kuka tuo lapsi oikein on ?


sent1: Kuka minua sanoi suureksi ?

sent2: Kuka sanoi piirteitäni suuriksi ?


sent1: Kuinka sinuun voi luottaa ?

sent2: Mistä tiedämme , että voimme luottaa sinuun ?


sent1: Kuinka saatoit valehdella meille ?

sent2: Kuinka saatoit valehdella sillä tavalla ?


sent1: Kuinka pitkälle minun pitää mennä ?

sent2: Kuinka pitkälle haluat minun menevän ?


sent1: Kuinka pahasti se sattuu ?

sent2: Tekeekö kovasti kipeää ?


sent1: Koska kukaan muu ei puolusta .

sent2: Koska kukaan muu ei tee sitä .


sent1: Komppania eteenpäin .

sent2: Komppania , eteenpäin mars .


sent1: Kohta se räjähtää .

sent2: On varmaan loppumaisillaan .


sent1: Kirjoitettu sana .

sent2: Painetun sanan vuoksi .


sent1: Pidä kiirettä , Tarzan .

sent2: Kiiruhda , Tarzan .


sent1: Missä on Calypso ?

sent2: Kerro , missä Calypso on ?


sent1: Matematiikka on arkipäivää .

sent2: Käytämme matematiikkaa päivittäin :


sent1: Kävin siellä talossa .

sent2: Menin hänen taloonsa .


sent1: Kauanko olet valehdellut ?

sent2: Milloin aloit valehdella ?


sent1: Vilkaistaanpa sisälle .

sent2: Katsotaan hänen sisälleen .


sent1: Katso kuinka paljon rahaa .

sent2: Katsokaa näitä rahoja .


sent1: Käsky kävi , Jack .

sent2: Nämä olivat määräykset , Jack .


sent1: Tiedätkö miksi he kutsuvat sinua ?

sent2: Kai tiedät , miksi he kutsuvat sitä ?


sent1: Kaikkihan näkevät , että jokin on vinossa .

sent2: Näkee , että jokin on vinossa .


sent1: Unelmajoukkue .

sent2: Joukkue , joka pelaa unelmasta .


sent1: Varoitettu osaa varoa

sent2: Jotta hän osaisi varautua .


sent1: Joten missä Abel on ?

sent2: Missä Abel sitten on ?


sent1: Joten hän soitti minulle .

sent2: Sitten hän soitti minulle .


sent1: Jos kaikki olisi kuten kuuluu .

sent2: Täydellisessä maailmassa .


sent1: Joe , etkö sinä voi kuulla minua ?

sent2: Joe , etkö sinä kuulle minua ?


sent1: Vai on Jedillä kaapelitelevisio .

sent2: Jedilla on kaapeli-tv .


sent1: Mun jalkoja paleltaa .

sent2: Jalkani jäätyvät .


sent1: Saat jäädä päivälliselle .

sent2: Jäät päivälliselle .


sent1: Se antaa meille lisää aikaa .

sent2: Jää enemmän aikaa .


sent1: Italialaiseen ruokaan .

sent2: Italialaista ruokaa .


sent1: Minun isäni - on suuri mies .

sent2: Isäni on suuri mies .


sent1: Ihan kuin presidentti .

sent2: Ihan kuin presidenttikin .


sent1: Hyvästi , mr Devlin .

sent2: Näkemiin , Devlin .


sent1: Jotta voin jättää jäähyväiset ?

sent2: Hyvästelläkseni .


sent1: Hyvästejä jättämässä ?

sent2: Sanotko hyvästit ?


sent1: Hypermoottorit eivät toimi .

sent2: Hypermoottorit ovat poissa käytöstä .


sent1: Huomenna on valmista .

sent2: No hyvä , se on valmis huomenna .


sent1: Huolehdi lapsesta .

sent2: Pidä huolta lapsesta .


sent1: Vähän liian tutulta .

sent2: Hieman liian tutulta .


sent1: Herraisä , hän on täällä .

sent2: Hän todella on täällä .


sent1: Heroiini on järvessä .

sent2: Kama on järvessä .


sent1: Ne ovat vahvoja , ja tulevat vahvemmiksi

sent2: He ovat vahvoja ja vahventuvat koko ajan .


sent1: He ovat erittäin vaarallisia .

sent2: Ne ovat hyvin vaarallisia .


sent1: He ovat ääriryhmä , jotka uskovat Bajorin kuuluvan pelkästään bajoraaneille .

sent2: Se on radikalistijärjestö joka uskoo Bajorin kuuluvan bajoraaneille .


sent1: He olivat koko päivän holvissa .

sent2: He olivat holvissa koko päivän .


sent1: Hei , mistäs sinä tulit ?

sent2: Mistäs sinä ilmestyit ?


sent1: Tervehdys , valvova isoveli .

sent2: Hei , Isoveli .


sent1: Hän todella pelästytti minut .

sent2: Säikäytti minut kunnolla .


sent1: Nainen taitaa olla loukkaantunut .

sent2: Häntä taitaa sattua .


sent1: Mitä vain voin kertoa .

sent2: Hän saa selville kaiken mitä haluaa .


sent1: Hän on taas huonolla tuulella .

sent2: Hän on taas kummalla tuulella .


sent1: Hänellä on elinkautinen .

sent2: Hän on siellä loppuikänsä .


sent1: Hän on lopullisesti kuollut .

sent2: Hän on ehdottomasti kuollut .


sent1: Tyttö oli 18-vuotias .

sent2: Hän oli ainoastaan 18 - vuotias


sent1: Hän sanoi että voisin pitää sen .

sent2: Hän lupasi , että saan sen .


sent1: Hän oli täällä tänään .

sent2: Hän kävi meillä tänään .


sent1: Hän vain haluaa tavata sinut .

sent2: Hän haluaa vain tavata sinut .


sent1: Hänellä on rikollinen tausta .

sent2: Mads on tuomittu .


sent1: Hän ei pystynyt tekemään muuta .

sent2: Muuta hän ei sitten osannutkaan .


sent1: Käyttäytyy epäkohteliaasti .

sent2: Hän ei osaa kunnioittaa .


sent1: Hän ei mennyt avioon .

sent2: Pysynyt naimattomana .


sent1: Hän ei maksanut elatusmaksujaan .

sent2: Hän ei maksanut elatusmaksuja .


sent1: Hän ei koskaan edes ollut täällä .

sent2: Hän ei ollut täällä koskaan .


sent1: Hän ei ikinä hymyile .

sent2: Tyttö ei koskaan hymyile .


sent1: Hän arvasi tuonkin .

sent2: Hän arvasi , että sanoisit tuonkin .


sent1: Vähemmistön edunvalvontaa .

sent2: Halusit antaa mustalle töitä .


sent1: Haluan paikan .

sent2: Haluan todellakin työtä .


sent1: Tahdotko piirakkaa ?

sent2: Haluaisitko piirakkaa ?


sent1: Haloo , sheriffi tässä .

sent2: Sheriffi puhelimessa .


sent1: Renbe .

sent2: Ette siis pysty jättämään asiaa rauhaan , herra Renbe ?


sent1: Että sen piti tulla tähän .

sent2: Niiksikö on tullut .


sent1: Et taputa , Brendan .

sent2: Kymmenen sekuntia , Bryan .


sent1: Oot sä oikeesti noin pitkä ?

sent2: Että , ootko oikeasti noin pitkä ?


sent1: Et taida muistaa mitään ?

sent2: Sinä et muista mitään , ethän ?


sent1: Etsin vastauksen Googlella .

sent2: Googletan sen .


sent1: Se tarttuu erittäin helposti .

sent2: Erittäin tarttuvaa .


sent1: Olen erikoisagentti Gibbs NCIS : stä .

sent2: Erikoisagentti Gibbs , NCIS .


sent1: En voi nähdä sinua tänään .

sent2: En voi nähdä sinua illalla .


sent1: En tee sinua naurunalaiseksi .

sent2: En tee sinusta naurunalaista .


sent1: Sinä ja nuo lapset ?

sent2: Entä sinä ja lapset ?


sent1: En tarkoittanut , että nyt .

sent2: En tarkoittanut , että kysyisit heti .


sent1: Entä jos minä haluan ulos ?

sent2: Entä jos haluan ulos ?


sent1: En pysty ottamaan vastuuta .

sent2: En voi ottaa vastuuta .


sent1: En osaa lukea ajatuksiasi .

sent2: En voi lukea ajatuksiasi .


sent1: En ole niin kova .

sent2: Minä en olekaan niin kova .


sent1: Enkä muista mitään muuta .

sent2: Ja muuta en muistakaan .


sent1: En enää tiedä mitä teen .

sent2: En tiedä , mitä enää voisin tehdä .


sent1: En tiedä edes onko hän elossa .

sent2: En edes tiedä onko hän elossa .


sent1: Emme voineet kääntyä takaisin .

sent2: Paluuta ei ollut .


sent1: En ehkä näe sinua enää koskaan .

sent2: Emme välttämättä enää näe .


sent1: Emme ole täällä ryöstämässä .

sent2: Emme tulleet ryöstämään sinua .


sent1: Me emme ole perheesi .

sent2: Emme ole sinun perheesi .


sent1: Me emme vittu kuole tänne .

sent2: Emme kuole täällä .


sent1: Elonmerkit heikkenevät .

sent2: Elämänmerkit hiipuvat .


sent1: Eli pääsiäissunnuntaina .

sent2: Pääsiäis-sunnuntai .


sent1: Niiden tappaminen on eläinrääkkäystä .

sent2: Eläinten rääkkäystä .


sent1: Eikö sormenjälkiä ole ?

sent2: Ei sormenjälkiä ?


sent1: Ei sitä voi tehdä täältä .

sent2: Ei sitä voi katkaista täältä .


sent1: Eihän sinulla ole edes poikaystävää .

sent2: Ei sinulla ole poikaystävää .


sent1: Eikö vankihuoneita löydy ?

sent2: Eikö vankihuoneita ole ?


sent1: Ei ihan helppo homma .

sent2: Se ei ollut helppo tehtävä .


sent1: Ei hän välitä minusta .

sent2: Ei hän minusta välitä .


sent1: Ehkä vastaus on siinä .

sent2: Ehkä vastaus onkin siinä .


sent1: Ehkä uskot veljeä paremmin .

sent2: Ehkä uskot veljeä .


sent1: Ehkä minun pitää tulla takaisin .

sent2: Ehkä minun pitäisi tulla takaisin .


sent1: Dean ei ansaitse häntä .

sent2: Mies ei ansaitse häntä .


sent1: David , ole varovainen .

sent2: David , varovasti .


sent1: Sen pitäisi olla toisin päin .

sent2: Asian pitäisi olla toisinpäin .


sent1: Rakastan sinua niin monella tapaa .

sent2: Antakaa kun kerron teille .


sent1: Antaa ja saa rakkautta .

sent2: Antaa ja saada rakkautta .


sent1: Annoin rahat sinulle .

sent2: Annoin sinulle rahaa .


sent1: Antakaa mun rahat takaisin .

sent2: Anna mun rahat takaisin .


sent1: Anna minun elää elämääni .

sent2: Antakaa mun elää omaa elämää .


sent1: Anna minulle toinen suklaakirsikka .

sent2: Anna toinenkin konvehti .


sent1: Anna kranaatti minulle .

sent2: Kranaatti tähän käteen .


sent1: Amerikkalaisten Nationalistien Liitto

sent2: Amerikan Nationalistien Liitto .


sent1: Älä hiippaile luokseni .

sent2: Älä hiivi luokseni .


sent1: Uskotko hänen olevan oikeassa ?

sent2: Ajattelet hänen olevan oikeassa ?


sent1: Aivan hänen sanoilla .

sent2: Täsmälleen hänen sanansa .


sent1: Äiti oli hänelle kaikki kaikessa .

sent2: Äiti oli kaikki kaikessa .


sent1: Oletko todellakin tekemässä tämän ?

sent2: Aiotko tosiaan pitää sen ?


sent1: Ai nyt olet kiinnostunut .

sent2: Sinä kiinnostuit .


sent1: Ainoan asian mitä voin .

sent2: Ainoan asian , minkä voin .


sent1: Kaksi minuuttia alkaa nyt .

sent2: Aikanne alkaa nyt .


sent1: Minulla menee hyvin , muttei noin hyvin .

sent2: 10 miljoonaa dollaria ?


sent1: Tango on helppoa .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: En sanoisi niinkään .

sent2: En sanoisi aivan niin .


sent1: Mitä vittua puhut ?

sent2: Mitä helvettiä sinä puhut ?


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrot minulle tämän kaiken ?


sent1: Olen , kuinka niin ?

sent2: Kyllä , kuinka niin ?


sent1: Minulla on parempi ajatus .

sent2: Keksin paremman idean .


sent1: Kuka se tyttö oli ?

sent2: Kuka hän oikein oli ?


sent1: Eihän se ole sama asia .

sent2: Se ei ole sama asia .


sent1: Olen saanut käsiini jotain .

sent2: Minulla on lahja .


sent1: Joko on parempi olo ?

sent2: Voitko paremmin nyt ?


sent1: Voitko hyvin ?

sent2: Onko sinulla kaikki hyvin ?


sent1: Mitä hittoa oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sä teet ?


sent1: Käykää toki istumaan .

sent2: Istu alas , ole hyvä .


sent1: Kuinka voit olla varma siitä ?

sent2: Miten voit olla varma ?


sent1: Maistuisiko kuppi kahvia ?

sent2: Haluatko kupin kahvia ?


sent1: Se on aika pitkä juttu .

sent2: Se on pitkä tarina .


sent1: Mitäkö hän halusi .

sent2: Mitä asiaa hänellä oli ?


sent1: Se ei ole turvallista .

sent2: Tuo ei ole turvallista .


sent1: Pelinne on pelattu .

sent2: Leikit on leikitty .


sent1: Hoitakaa minut ulos täältä .

sent2: Auttakaa minut pois .


sent1: Kyllä , me lähdemme nyt .

sent2: Tahdon kotiin .


sent1: Mitä oikein odotamme ?

sent2: Mitä siis odotamme ?


sent1: Minulla olisi kysyttävää .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä täällä on käynyt ?


sent1: Jutellaan siitä sitten .

sent2: Puhutaan siitä myöhemmin .


sent1: Se on minulla hallinnassa .

sent2: Asia on hoidossa .


sent1: Mistä sinä voit sen tietää ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Laskekaa ensin aseet .

sent2: Pudottakaa aseet .


sent1: Mitä haluatte minusta ?

sent2: Mitä sinä tahdot ?


sent1: Kaikki riippuu sinusta .

sent2: Se on itsestä kiinni .


sent1: Mitä helvettiä haluat minusta ?

sent2: Mitä oikein haluat minusta ?


sent1: Mutta hän kuolee .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: Anna kun mietin .

sent2: Antakaa minun ajatella .


sent1: Mitä hyötyä siitä olisi ?

sent2: Mitä järkeä siinä olisi ?


sent1: Mistä hemmetistä sitten on kyse ?

sent2: Mistä sitten on kyse ?


sent1: Tunnetko sinä hänet ?

sent2: Mistä tunnet hänet ?


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .

sent2: Ei se siitä johdu .


sent1: Meillä on tilanne päällä .

sent2: Täällä on tilanne .


sent1: Minun on päästävä pois .

sent2: Minun on häivyttävä täältä .


sent1: Tiedättekö , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Myrsky on nousemassa .

sent2: Myrsky on tulossa .


sent1: Siihen ei ole tarvetta .

sent2: En tarvitse sitä .


sent1: Mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Minä voin hyvin .

sent2: Minusta tuntuu hyvältä .


sent1: Sain sinut kiinni .

sent2: Odota , sain otteen .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne vuoksi .

sent2: Otan osaa suruunne .


sent1: Sinun pitäisi levätä .

sent2: Mene vain lepäämään .


sent1: Älä edes harkitse sellaista .

sent2: Älä edes harkitse sitä .


sent1: Mitä te täällä ?

sent2: Mitä te oikein teette täällä ?


sent1: Miten kauan olette olleet täällä ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Haluatko kuulla sen ?

sent2: Haluatteko kuulla ?


sent1: Oletko nähnyt sen ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Mihin tilaisuuteen ?

sent2: Mistä hyvästä tämä on ?


sent1: Media on jo täällä .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvä .

sent2: Tänne päin , olkaa hyvät .


sent1: En ole menossa mihinkään .

sent2: En ole menossakaan .


sent1: Mitä sinä olet puuhannut ?

sent2: Mitä sinä olet tehnyt ?


sent1: No , ei minulla ole vaihtoehtoa .

sent2: En voi muuta .


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: En ole koskaan kuullutkaan .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan hänestä .


sent1: Älä loukkaannu .

sent2: Ei mitään henkilökohtaista .


sent1: Ei minuIIa oIe rahaa .

sent2: Ei minulla ole rahaa .


sent1: Muuta vaihtoehtoa ei ole .

sent2: Vaihtoehtoja ei ole .


sent1: Pakko tehdä se .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Mitä minä sitten teen ?

sent2: Mitä sitten pitäisi tehdä ?


sent1: Anna kun minä .

sent2: Minä voin riisua kenkäsi .


sent1: Anteeksi , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi , että viivyin .


sent1: Löysittekö mitään ?

sent2: Oletteko löytäneet jotain ?


sent1: Miksi haluaisin tehdä niin ?

sent2: Miksi haluaisin ?


sent1: Niitty on lähellä .

sent2: Olemme melkein siellä .


sent1: Mistä tiedät sen ?

sent2: Mistä sinä voit tietää sen ?


sent1: Aivan kuin ennen .

sent2: Ihan kuin ennen vanhaan .


sent1: Sen takia minä olen täällä .

sent2: Sen vuoksi olen täällä .


sent1: Se ei ole minun syyni .

sent2: En voi sille mitään .


sent1: Näetkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö , mistä puhun ?


sent1: Saako olla jotain ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Kaikki ei ole kohdallaan .

sent2: kaikki ei nyt täsmää .


sent1: Kuulostaa tutulta .

sent2: Tämä kuulostaa tutulta .


sent1: Kukas se täällä ?

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Oli hauska tavata teidät .

sent2: Oli mukava tavata .


sent1: Sitä yritänkin sanoa .

sent2: Sitä minä tarkoitan .


sent1: Siinä ei ole mitään väärää .

sent2: Siinä ei ole vikaa .


sent1: Onko olonne yhtään parempi ?

sent2: Voitteko paremmin ?


sent1: Miten teet tämän ?

sent2: Miten oikein teet sen ?


sent1: Minulla on pitänyt kiireitä .

sent2: Päivää , herra .


sent1: Entä sen jäIkeen ?

sent2: Mitä sitten tapahtui ?


sent1: Tuota minä tarkoitin .


sent1: Olen ihan jäässä .

sent2: Minulla on niin kylmä .


sent1: Eikö olekin ihmeellistä ?

sent2: Eikö se ole loistavaa ?


sent1: Minä menen tarkistamaan .

sent2: Käyn tarkistamassa .


sent1: Minun täytyy päästä takaisin .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: Suo anteeksi hetkinen .

sent2: Anteeksi , tulen kohta .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee mitä sinun on tehtävä .


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Älä mene minnekkään .

sent2: Älkää menkö minnekään .


sent1: Näytän sinulle jotain , Ethan .

sent2: Näytän sinulle jotakin .


sent1: Asiat ovat muuttuneet .

sent2: Moni asia on toisin .


sent1: Ei niin yksinkertaista .

sent2: Ei se ole niin yksinkertaista .


sent1: Lopettakaa tappelu .

sent2: Lopettakaa riitely .


sent1: Ihanaa kun tulit .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Minne oikein luulet meneväsi ?

sent2: Mihin sinä luulet meneväsi ?


sent1: Millä perusteella ?

sent2: Mistä sinua syytettiin ?


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Nauha on vaarallinen .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli ?


sent1: On mukava nähdä sinua .

sent2: Ihana nähdä sinua .


sent1: Kuinka kauan viivyt ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Anna minulle tilaisuus .

sent2: Antakaa minulle mahdollisuus .


sent1: Et olisi saanut tehdä niin .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Minä varoitin sinua .

sent2: Minä varoitan sinua .


sent1: Se mikä on tehty , on tehty .

sent2: Tehtyä ei saa tekemättömäksi .


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Näytät mahtavalta .


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Kuka vittu sä oot ?


sent1: En ole koskaan kuullutkaan .

sent2: Uppo-outo tyyppi .


sent1: Tee mitä tahdot .

sent2: Hei , miten ikinä haluat .


sent1: Teit vaikutuksen .

sent2: Tämä tekee vaikutuksen .


sent1: Minun poismenoni vuoksi .

sent2: Minun puolestani .


sent1: Olen pahoillani , en .

sent2: Olen pahoillani , minä .


sent1: En tiedä mistään mitään .

sent2: En tiedä mitään tuosta nauhasta .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun pitää mennä nyt .


sent1: Kaikki tulee menemään hyvin .

sent2: Kaikki käy hyvin .


sent1: En ole lähdössä minnekään .

sent2: En ole menossa minnekkään .


sent1: Minun taitaa olla aika palata .

sent2: Minun pitää mennä takaisin .


sent1: Ei , minä pyydän .

sent2: Ei , pyydän , vannon .


sent1: Minun on pyydettävä palvelusta .

sent2: Pyytäisin sinulta palvelusta .


sent1: Ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei tule toistumaan .


sent1: Se ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Voinko sanoa jotain ?

sent2: Saanko kertoa jotain ?


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Missä kohtaa olinkaan ?

sent2: Missä minä olin ?


sent1: En halua menettää sinua .

sent2: Minulla ei ole varaa menettää sinua .


sent1: Mitä me muka voimme tehdä ?

sent2: Mitä me voimme tehdä ?


sent1: Me rakastamme sinua .

sent2: Mekin rakastamme sinua .


sent1: Te pelastitte minun henkeni .

sent2: Sinä pelastit henkeni .


sent1: Onko teillä todisteita ?

sent2: Onko sinulla todisteita siitä ?


sent1: Menen hänen kanssaan .

sent2: Lähden hänen mukaansa .


sent1: Se kävikin nopeasti .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Huomenta , kultaseni .

sent2: Hyvää huomenta rakas .


sent1: Hienoa että pääsit .

sent2: Hauskaa , että tulit .


sent1: En voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: Et saa tehdä niin .


sent1: Tapan vielä sen jätkän .

sent2: Minä tapan hänet .


sent1: Minä tapan hänet .

sent2: Minä tapan tämän tyypin .


sent1: Tämä ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Et ole tuollainen .


sent1: Teidän täytyy uskoa .

sent2: Sinun on uskottava minua .


sent1: ― Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Ei se ole sun syysi .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Ne ovat pelkurimaisten miesten levittämiä valheita .

sent2: Valetta .


sent1: Miten vaikeaa se voi olla ?

sent2: Kuinka vaikeaa se voi olla ?


sent1: Mitä tuolla tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Mitä minä sanon ?

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: Nähdään ulkopuolella .

sent2: Nähdään toisella puolen .


sent1: Sangen mielenkiintoista .

sent2: Erittäin mielenkiintoista .


sent1: Älä edes kuvittele tekeväsi sitä .

sent2: Älä edes mieti sitä .


sent1: Tiedät , miten se menee .

sent2: Tiedät , millaista se on .


sent1: Viedään hänet pois .

sent2: Viekää hänet ulos täältä .


sent1: Päästäkää hänet irti .

sent2: Päästä hänet menemään .


sent1: Onko sinulla muksuja ?

sent2: Onko teillä lapsia ?


sent1: Haluaisitko mennä kanssani naimisin ?

sent2: Mennäänkö naimisiin ?


sent1: Onpa yllättävää .

sent2: Kappas , mikä yllätys .


sent1: Olet minulle velkaa .

sent2: Olette minulle velkaa .


sent1: Keitä nämä ihmiset oikein ovat ?

sent2: Keitä he ovat ?


sent1: He kaikki ovat kuolleet

sent2: Kaikki ovat kuolleita .


sent1: Kyllä me jotain keksitään .

sent2: Keksimme jotakin .


sent1: Lakkaa mulkoilemasta .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä helvetti tämä on ?


sent1: Ei tässä ole koko päivää aikaa .

sent2: Ei ole koko päivää aikaa .


sent1: Ei mitään käryä .

sent2: En osannut aavistaakaan .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Sen vuoksi olenkin täällä .


sent1: Sen täytyy olla erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Katsotaan mitä pystyn tekemään .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Minulla on kaikki hallinnassa .


sent1: Mistä ihmeestä puhutte ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Saanko tarjota sinulle drinkin ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: En arvannutkaan .

sent2: Ei ollut aavistustakaan .


sent1: Tulet mukaan .

sent2: Sinä tulet meidän mukaamme .


sent1: Mitä sinä oikein meinaat ?

sent2: Mitä sinä aiot ?


sent1: Tiedän kyllä , mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedän mitä se on .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä luulet sen tarkoittavan ?


sent1: Et missään nimessä .

sent2: Ei missään tapauksessa .


sent1: Kuule , mistä hän oikein ilmestyi ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: Minun on sanottava sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Ette tiedä , mitä puhutte .

sent2: Et tiedä mistä puhut .


sent1: Mitä olenkaan tehnyt ?

sent2: Mitä minä nyt tein ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä te höpisette ?


sent1: Mistä kiikastaa ?

sent2: Mikä tässä on ongelma ?


sent1: Miksi ette kertoneet minulle ?

sent2: Miksette kertoneet minulle ?


sent1: Tuhlaatte aikaanne .

sent2: Haaskaatte aikaanne .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Täytyy lähteä pois täältä .


sent1: Sinun sietäisi hävetä .

sent2: Sietäisit hävetä .


sent1: Se on minun oma asiani .

sent2: Se on henkilökohtaista .


sent1: Hauska nähdä sinuakin .

sent2: Hyvä nähdä sinuakin .


sent1: Miten sinä kehtaat ?

sent2: Kuinka te kehtaatte .


sent1: En voi kiittää teitä tarpeeksi .

sent2: En voi kiittää tarpeeksi .


sent1: Mitä hittoa oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi sellaista tekisin ?


sent1: Minun pitää tavata sinut .

sent2: Meidän pitää tavata .


sent1: Älä menetä uskoasi meihin .

sent2: Älä anna periksi .


sent1: Kenelle sinä puhut ?

sent2: Puhutko puhelimelle vai aseelle ?


sent1: Olet minulle velkaa .

sent2: Olet minulle yhden velkaa .


sent1: Mitä hyötyä siitä on ?

sent2: Mitä hyötyä siitä olisi ?


sent1: Jokin mättää nyt .

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Haluatko tulla sisään ?

sent2: Haluatko tulla kylään ?


sent1: Vie hänet ulos täältä .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: Mikset ole sanonut ?


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Minulla ei ole paikkaa .


sent1: mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä sinä odottelet ?


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Mikä se nimi olikaan ?


sent1: Perillä ollaan .

sent2: No niin , perillä ollaan .


sent1: Ajattelen sitä .

sent2: Anna minun miettiä asiaa


sent1: Onko sinulla jotain ?

sent2: Onko sinulla koruja ?


sent1: Eikö olekin mahtavaa .

sent2: Eikö se olekin mahtavaa ?


sent1: Minä en liity siihen mitenkään .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Meidän pitäisi jutella .

sent2: Meidän täytyy keskustella .


sent1: Kuka on vastuussa tästä ?

sent2: Kuka on tehnyt tämän ?


sent1: Sano , mitä minä teen .

sent2: Kerro , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Niin vähän arvelinkin .

sent2: Niin ajattelinkin .


sent1: Haista paska .

sent2: Työkalupakissasi on vain yksi työkalu , - ja se on vasara .


sent1: Tämä on minun perheeni .

sent2: Minun perheeni .


sent1: Teidän majesteettinne pelottaa meitä .

sent2: Majesteettinne .


sent1: Ei se nyt niin pahaa ole .

sent2: Eivät asiat niin huonosti ole .


sent1: Kerronpa sinulle jotain .

sent2: Kerronpa jotain .


sent1: Tuntuu hyvältä .

sent2: Minusta tuntuu hyvältä .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Olen iloinen että olet täällä .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Ne eivät ole minun .

sent2: Tämä on natsi-Saksa .


sent1: Pidän tästä kappaleesta .

sent2: Mahtava biisi .


sent1: Se juolahti mieleeni .

sent2: Se kävi mielessä .


sent1: Enemmän kuin mitään muuta .

sent2: Rakastan sinua enemmän kuin mitään muuta maailmassa .


sent1: Ei mitään muuta .

sent2: En minkään muun vuoksi .


sent1: Näytänkö siltä ?

sent2: Deittailu on vakavaa peliä .


sent1: Minun on puhuttava kanssasi .

sent2: Tahdon jutella .


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Meillä on sinulle erityinen lahja .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Puhumme tästä vielä .


sent1: Emme satuta sinua .

sent2: Emme halua satuttaa teitä .


sent1: Mite löysit minut ?

sent2: Miten sinä löysit minut ?


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: Mikset ole sanonut mitään ?


sent1: Me tarvitsemme apuanne .

sent2: Me tarvitsemme apuasi .


sent1: Menkää ja puhukaa hänelle .

sent2: Puhu hänelle .


sent1: Mikä ihana yllätys .

sent2: Tämäpä ihana yllätys .


sent1: Tämä on ajan tuhlausta .

sent2: Se on ajan haaskausta .


sent1: Minä olen odottanut sinua .

sent2: Olen odottanut sinua .


sent1: Kuinka tiedät minun nimeni ?

sent2: Mistä tiesit nimeni ?


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Ja siksi olen täällä .


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Onko sinulla parempi suunnitelma ?


sent1: Niinhän kaikki sanovat .

sent2: Niin ne kaikki sanovat .


sent1: Vangitkaa hänet .

sent2: Viekää hänet lukkojen taakse .


sent1: Tiedän erään paikan .

sent2: Tiedän hyvän paikan .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: En tiedä , mitä minulle on tapahtumassa .


sent1: Siitäkö tässä on kysymys ?

sent2: Siitäkö tässä on kyse ?


sent1: Ei niin yksinkertaista .

sent2: Se ei ole niin yksinkertaista .


sent1: Haluatko tietää miksei ?

sent2: Haluatko tietää miksi ?


sent1: En voi jäädä pitkäksi aikaa .

sent2: En voi jäädä .


sent1: Haluatko lisää ?

sent2: Haluatteko tietää lisää ?


sent1: Minä jään tähän .

sent2: Tämän pidemmälle en tule .


sent1: En olisi niin varma .

sent2: En usko sinun tietävän .


sent1: Näytät hyvältä .

sent2: Näytät hämmästyttävältä .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Tämä on säälittävää .

sent2: Kuinka säälittävää .


sent1: Kätenne ojentakaa .

sent2: Anna minulle kätesi .


sent1: Kuinka pääsit sisälle ?

sent2: Miten pääsit huoneeseeni ?


sent1: Tarvitsen palveluksen .

sent2: Sinun on tehtävä yksi palvelus .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Menikö minulta jotakin ohi ?


sent1: Minä en pelkää sinua .

sent2: Et sinä minua pelota .


sent1: En mitään vielä .

sent2: Toistaiseksi ei mitään .


sent1: Ihan kuin sinäkin .

sent2: Aivan kuten sinäkin .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Mitä teet elääksesi ?

sent2: Mitä teette elääksenne ?


sent1: Vain se merkitsee .

sent2: Vain sillä on merkitystä .


sent1: Pysykää siinä , missä olette .

sent2: Pysy paikallasi .


sent1: Nyt pitää mennä töihin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Haluan puhua sinulle .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain , Aki .


sent1: Älä ryppyile minulle .

sent2: Älä vittuile minulle .


sent1: Ei tarvitse , kiitos .

sent2: Ota nyt vain , Ulani .


sent1: Eikö olekin upeaa ?

sent2: Eikö olekin siistiä ?


sent1: Löysitkö mitään vielä ?

sent2: Löysitkö mitään ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Tulet kuntoon .


sent1: Kenelle sinä työskentelet ?

sent2: Kenen laskuun sinä työskentelet ?


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Ettekö te ymmärrä sitä ?

sent2: Ettekö ymmärrä ?


sent1: Olette vaarassa .

sent2: Olet suuressa vaarassa .


sent1: Pidätkö minua tyhmänä ?

sent2: Kuinka tyhmänä sinä minua pidät ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun tarvitsee kertoa jotain .


sent1: Tarvitsetteko apua ?

sent2: Taisin osua kiveen .


sent1: Niin , miksi ei ?

sent2: Totta kai , miksipä ei ?


sent1: Ei se ole niin kamalaa .

sent2: Ei se niin pahaa ole .


sent1: Ei hän ollut kaltaisenne .

sent2: Olin väärässä .


sent1: Mitä vaihtoehtoja meillä on ?

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Ei se ollut minun syytäni .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Rakastan hyvin paljon .

sent2: Rakastan sinua todella paljon .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Mikä sitä vaivaa ?


sent1: Pitää pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän pitää jatkaa .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa mitä ajattelen ?


sent1: Mitä sinä teit ?

sent2: Mitä pirua olet tehnyt ?


sent1: Tämä on viimeinen mahdollisuutesi .

sent2: Se on viimeinen mahdollisuutenne .


sent1: Minä hetkenä hyvänsä .

sent2: Hetkellä millä hyvänsä .


sent1: Alkaa tulla myöhä .

sent2: Alkaa olla jo aika myöhä .


sent1: En ole nähnyt häntä ennen .

sent2: En ole nähnyt häntä koskaan .


sent1: Siitä on jo pitkä aika .

sent2: Siitä on jo aikaa .


sent1: Koska tämä tapahtui ?

sent2: Milloin tämä tapahtui .


sent1: Olen työssä täällä .

sent2: Työskentelen täällä .


sent1: Kuinka voit tänään ?

sent2: Mitä tänään kuuluu ?


sent1: Voisimmeko jutella ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Auttakaa minut ulos täältä .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Olen tosi ylpeä sinusta .

sent2: Olen sinusta tosi ylpeä .


sent1: Mikä siis on ongelmana ?

sent2: Mistä sitten kiikastaa ?


sent1: Minulla ei ole paljoa aikaa .

sent2: En voi viipyä kauan .


sent1: Paremmin ei voisi olla .

sent2: Ei voisi olla paremmin .


sent1: Miten se mihinkään liittyy ?

sent2: Miten tuo liittyy mihinkään ?


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Aika hyvä , vai ?


sent1: Siinä kaikki mitä tiedän .

sent2: Se on kaikki , mitä tiedän .


sent1: Mitä vittua oikein höpötät ?

sent2: Mitä helvettiä selität ?


sent1: Meidän täytyy jatkaa eteenpäin .

sent2: Meidän on jatkettava .


sent1: Anteeksi , mutten voinut kertoa .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Sinulla ei ole syytä huoleen .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Siksi minä täällä olen .

sent2: Siksi olen täällä .


sent1: Se on ongelmana .

sent2: Sehän se ongelma onkin .


sent1: Tee minulle palvelus .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Miten vakavaa tämä on ?

sent2: Miten paha tilanne on ?


sent1: Mitäs tässä tapahtuu ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Minä tapan hänet .

sent2: Kyllä minä hänet tapan .


sent1: Mitä tahansa .

sent2: Se voi olla mitä tahansa .


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Kauanko tässä kestää ?


sent1: Koska - en halua sinun tuntevan

sent2: Siksi että .


sent1: Hän vaikutti kivalta .

sent2: Hän vaikuttaa mukavalta .


sent1: Haluan nähdä sinut .

sent2: Minun on saatava nähdä sinut .


sent1: Hoidetaan tämä alta pois .

sent2: Hoidetaan homma pois .


sent1: Tämä ei toistu .

sent2: Tuota ei tapahdu toiste .


sent1: Minusta se on romanttista .

sent2: Romanttista .


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Minun on mentävä pissalle .


sent1: Täytyy tehdä jotain .

sent2: Minun on tehtävä jotakin .


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnetteko tämän miehen ?


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Miksi tahdoit tavata ?


sent1: Meidän on lähdettävä heti .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Olen vähän miettinyt .

sent2: Olen miettinyt sitä .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Mutta se on totuus .

sent2: Se on kuitenkin totta .


sent1: Mitä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä ihmettä teet ?


sent1: Luoja meitä auttakoon .

sent2: Herra auttakoon .


sent1: Tämä on paha juttu .

sent2: Tämä on huono asia .


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Löysittekö mitään ?

sent2: Löytyikö sieltä mitään ?


sent1: Mitä Ellenille tapahtui ?

sent2: Mitä hänelle kävi ?


sent1: Minulla ei ole enempää .

sent2: Siinä kaikki , mitä minuIIa on .


sent1: Minulla ei ole todisteita .

sent2: Ei minulla ole .


sent1: Ei lisättävää , arvoisa tuomari .

sent2: Ei muuta kysyttävää .


sent1: Voivatko kaikki hyvin ?

sent2: Ovatko kaikki kunnossa ?


sent1: Enpä ole niin väittänytkän .

sent2: En väittänytkään niin .


sent1: Minulla on vain vähän aikaa .

sent2: Minulla ei ole paljon aikaa .


sent1: Ottakaa ihan rauhallisesti .

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Sinä tiedät mistä puhun .

sent2: Tiedät mistä puhun .


sent1: Mitä minä muka voisin asialle ?

sent2: Mitä voisin tehdä ?


sent1: Minä en sitä tehnyt .

sent2: Minulla ei ole osuutta tähän .


sent1: Se on kuulemma tärkeää .

sent2: Hän sanoi sen olevan kiireellistä .


sent1: Ei paniikkia .

sent2: Kaikki hyvin , älkää hätääntykö .


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Niin se vain on .


sent1: Se tässä on ongelmana .

sent2: Kas siinä pulma .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?


sent1: Siinä menee vain hetki .

sent2: Olemme vain hetken .


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein selität ?

sent2: Mitä helvettiä selität ?


sent1: Mä olen miettinyt .

sent2: Olen tässä miettinyt .


sent1: Niin voisi sanoa .

sent2: Asian voisi ilmaista niin .


sent1: Lopeta pelleily .

sent2: Älä pelleile kanssani .


sent1: Älkää minustako huolehtiko .

sent2: Älä minusta huolehdi .


sent1: Voin jo nyt paremmin .

sent2: Voin jo paremmin .


sent1: Ja nyt jo tuntuu paremmalta .


sent1: Ei jumalauta kuulu teille .

sent2: Ei kuulu teille .


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Missä helvetissä luuraat ?


sent1: Missä hän voisi olla ?

sent2: Tiedätkö missä hän on ?


sent1: Kerro mulle mitä on tapahtunu .

sent2: Kerro , mitä tapahtui .


sent1: Kerronpa sinulle yhden jutun .

sent2: Kerron sinulle yhden jutun .


sent1: Kaikki tulee vielä olemaan paremmin .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Palaan pian takaisin .

sent2: Minä palaan pian .


sent1: Toin teille jotain .

sent2: Toin sinulle jotain .


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Minulla on kurniva nälkä .


sent1: Mitä te katsotte ?

sent2: Mitä vittua te tuijotatte ?


sent1: Siinä tapauksessa ette saa .

sent2: Älä sitten .


sent1: Pystyt parempaankin .

sent2: Pystytte parempaankin .


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Minulla tulee sinua ikävä .


sent1: Laittakaa kädet pään päälle .

sent2: Laita kädet pääsi päälle .


sent1: En aio lähteä minnekään .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: En valitettavasti .

sent2: Ei ikävä kyllä onnistu .


sent1: Onko sinulla aavistuksia ?

sent2: Onko ideoita ?


sent1: Miten sinä tänne päädyit ?

sent2: Miten päädyit tänne ?


sent1: Luotathan minuun ?

sent2: Luotatko sinä minuun ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Mitä täällä touhutaan ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Montako niitä on ?

sent2: Kuinka monta arvioisit ?


sent1: En ole vielä valmis .

sent2: Tiedän , en ole vielä valmis .


sent1: Kuinka kauan olet poissa ?

sent2: Kuinka kauan viivyt ?


sent1: Mitä olet tehnyt ?

sent2: Mitä olet hommaillut ?


sent1: Ei , olen kunnossa .

sent2: Ei minulla hätää ole .


sent1: Et mahda mitään .

sent2: Sinulla ei ole mitään mahdollisuuksia .


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Erittäin paljon .

sent2: Kyllä , ja erittäin paljon .


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: Arvaa mitä luulen ?


sent1: Tiedättekö te , missä hän on ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Mitä te sillä tarkoitatte ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Mitä haluatte meidän tekevän ?

sent2: Mitä haluat meidän tekevän ?


sent1: Nyt ei tunnu hyväItä .

sent2: Minulla on vähän huono olo .


sent1: Kukas helvetti tämä on ?

sent2: Kuka hitto hän on ?


sent1: Tunnemmeko me toisemme ?

sent2: tunnenko sinut ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Tuo ei voi olla totta .


sent1: Mitä hittoa hän aikoo ?

sent2: Mitä helvettiä se tekee ?


sent1: Riippuu kokonaan olosuhteista .

sent2: Se vähän riippuu .


sent1: Se on tärkeää minulle .

sent2: Se on minulle hyvin tärkeää .


sent1: Meitä vastaan hyökätään .

sent2: Ne hyökkäävät .


sent1: Täysi nopeus .

sent2: Täyttä vauhtia eteenpäin .