sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Entä mitä sitten ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Olisi mukava tavata hänet .

sent2: Haluaisin tavata hänet .


sent1: Tiedän mitä teen .

sent2: Toivottavasti jotain pikkaisen lämpimämpää , pientä plondia .


sent1: Kiitos pelastuksesta .

sent2: Kiitos , että pelastit minut .


sent1: He ovat mahtavia .

sent2: Ne on aivan mielettömiä .


sent1: Arvaa , mitä luulen ?

sent2: Milloin niin olisi muka tehty ?


sent1: Tunnet minut , senkin hullu .

sent2: Tunnethan minut .


sent1: Tiedätkö , mitä minä luulen ?


sent1: Sanoinko jotain väärää ?

sent2: Sanoinko rumasti ?


sent1: Tuntuu kamalalta .

sent2: Minusta tuntuu hirveältä .


sent1: Toiselle puolelle .

sent2: Ja pysykääkin siellä .


sent1: Paremmin ei voisi olla .

sent2: Eivät voisi mennä paremmin .


sent1: Eihän niin voi käydä .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Asia on loppuunkäsitelty .

sent2: Ja se on ohi .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Ben , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Tämä oli väärinymmärrys .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Johtuuko tämä minusta ?

sent2: Johtuiko se minusta ?


sent1: Hei , miten jaksat ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Voi , mikä yllätys .

sent2: Olipa ihana yllätys .


sent1: Olen rättiväsynyt .

sent2: Olen täysin pelit seis .


sent1: Odottamaton yllätys .

sent2: Voi , mikä yllätys .


sent1: Mikä mahtava yllätys .


sent1: Kappas , mikä yllätys .


sent1: Tämä ei ole oikein .

sent2: Kaikki ei ole kunnossa .


sent1: Hän ei ole kuollut .

sent2: Lyn ei ole kuollut .


sent1: En ole kuten sinä .

sent2: En ole kuten sinä , Will .


sent1: Sinun ei tarvitse py ytää anteeksi .

sent2: Ei tarvitse pyytää anteeksi .


sent1: Tiesin , että tulisit

sent2: Tiesin , että palaisit .


sent1: Siitä on niin kauan .

sent2: Se tapahtui kauan sitten .


sent1: Minun on saatava se kuntoon .

sent2: Tarvitsen sen .


sent1: Lakkaa käyttämästä tuota nimeä .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Onko kipuja ?

sent2: Kärsittekö kivuista tällä hetkellä , rouva ?


sent1: En tiennyt , että olet vakavissasi Suziesta sillä suhteenne alkoi eilen .

sent2: Osanottoni .


sent1: En osaa nukkua .

sent2: Rummut hermostuttavat minua .


sent1: Ei , tässä on kaikki .

sent2: Ei , siinä kaikki .


sent1: Niin , mutta se on totta .

sent2: Mutta se on totta .


sent1: Pidä se vitun suusi kiinni .

sent2: Turpa kiinni .


sent1: Sinunlaisiasi on paljon .

sent2: Ei kovin paha .


sent1: Ei täällä niin tylsää ole .


sent1: Ei kovin paha .

sent2: Ei täällä hullumpaa ole .


sent2: Ei se ole ollenkaan hullumpi .


sent2: Eihän se ole liikaa pyydetty .


sent1: Oli oikein hauskaa .

sent2: Minulla oli tosi hauskaa .


sent1: Uskotko niin ?

sent2: Luuletko , että se on totta ?


sent1: En tiedä , mikä se on .

sent2: Mistä minä tiedän , mitä se on ?


sent1: Eikö hän olekin nätti ?

sent2: Eikö olekin söpö ?


sent1: Mitä olen nyt tehnyt ?

sent2: Mitä minä nyt tein ?


sent1: Tiedän , mitä on tehtävä .

sent2: Minä tiedän , mitä tehdään .


sent1: Toki .

sent2: Tietysti luulen , että meidän pitäisi pitää nämä juhlat .


sent1: Onko vastalauseita ?

sent2: Vastustaako kukaan ?


sent1: Tuo nainen on hullu .

sent2: Älä kuuntele häntä .


sent1: Yritäpä tehdä noin uudestaan .

sent2: Tee se uudestaan .


sent1: Se seisoo ihan vieressä .

sent2: Tuo tyyppi tuolla .


sent1: Se on silkka itsemurha .

sent2: Tämä on itsemurha .


sent1: Pystytkö sinä siihen ?

sent2: Osaatko tehdä tuon ?


sent1: Onko sinulla jotain kerrottavaa ?

sent2: Onko jotain mitä haluat kertoa minulle ?


sent1: Olin tässä lähistöllä .

sent2: Olin lähettyvillä .


sent1: Olen pahoillani , pomo .

sent2: Tiedän.Anteeksi , pomo .


sent1: Näytänkö idiootilta ?

sent2: Näytänkö ääliöltä ?


sent1: Näpit irti , saatana .

sent2: Pidä näppisi irti minusta .


sent1: Olen huomannut sen .

sent2: Miksi kutsumme häntä ?


sent1: Pitää päästä ulos .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Kuuluuko uutta ?

sent2: Tämä saari on paljon isompi - kuin väitit .


sent1: Kuinka paljon aikaa meillä on ?

sent2: Kuinka kauan meillä on aikaa ?


sent1: Jos nyt suotte anteeksi .

sent2: Suottehan anteeksi .


sent1: En tiedä mikä minuun tuli .

sent2: Olin törkeä .


sent1: Mutta sehän on mahdotonta .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: En ole koskaan nähnyt sellaista .

sent2: Tuollaista mä en ole ennen nähnytkään .


sent1: Hän kuolee pian haimasyöpään .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: En tiedä mitä on tekeillä .

sent2: En tiedä mitä tämä kaikki on .


sent1: Yritätkö tappaa minut ?

sent2: Yritätkö vitsailla ?


sent1: Tätäkö sinä haluat ?

sent2: Tähänkö haluat sen ?


sent1: Tässä on käynyt joku sekaannus .

sent2: Se on väärinkäsitys .


sent1: Tämänkö sinä haluat ?

sent2: Näinkö sinä haluat elää ?


sent1: Minulla ei oikeastaan ole .

sent2: Minulla ei ole .


sent1: Ei yhtään hassummin .

sent2: Ei yhtään hassumpaa .


sent1: Ei paha ollenkaan .


sent1: Ainoita , jotka voivat kertoa minulle , - että olen lopussa , olette te täällä .

sent2: Mutta tiedättekö mitä ?


sent1: Tämä juttu on ihan sekaisin .

sent2: Tämä on sairasta .


sent1: Mitä sinä välität puuhistani ?

sent2: Mitä sinä välität ?


sent1: Mitä tarkoitusta varten ?

sent2: Missä tarkoituksessa ?


sent1: Voisinko auttaa teitä ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Katso silmiini .

sent2: Katso silmiini , helvetti .


sent1: Tämä koko juttu on minun vikani .

sent2: Tämä kaikki on minun syytäni .


sent1: Tämä ei ole sitä miltä se näyttää .

sent2: Tämä ei ole , mitä luulet .


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Yksi tyyppi odottaa sinua .


sent1: Selvitämme parhaillaan .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent1: Voinko jutella hänen kanssaan ?

sent2: Saanko puhua hänen kanssaan ?


sent1: Saisinko vilkaista sitä ?

sent2: Saanko nähdä sen ?


sent1: Olkaa hyvä ja lähtekää .

sent2: Olkaa hyvä ja poistukaa .


sent1: Olen nähnyt tämän .

sent2: Tämä on jostain tuttu .


sent1: Työstämme sitä .

sent2: Olemme työstämässä asiaa .


sent1: Mitä vittua sinä puhut ?

sent2: Mistä vitusta sinä oikein puhut ?


sent1: Minulla ei oikein ole vaihtoehtoa , joten .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Mikä ero siinä on ?

sent2: Mikä eroa siinä mielestäsi on ?


sent1: Me selvitämme sitä .

sent2: Selvitämme parhaillaan .


sent1: Me parannamme sitä .


sent1: Menen nyt suihkuun .

sent2: Menen käymään suihkussa .


sent1: Tule äkkiä takaisin .

sent2: Kiirehdi takaisin .


sent1: Kerro mitä tiedät .

sent2: Kerro kaikki tietosi .


sent1: Huijasit minua tarkoituksellasi .

sent2: Huijasitte minua .


sent1: Hoidamme asiaa juuri .


sent1: Hetkellä millä hyvänsä .

sent2: Minä päivänä hyvänsä .


sent1: Selvitämme parhaillaan .

sent2: Harjoittelemme vielä .


sent1: Hänet on etsintäkuulutettu .

sent2: Etsimme häntä .


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: En pidä sitä hyvänä ajatuksena .


sent1: Anna minulle vähän aikaa .

sent2: Anna hetki aikaa .


sent1: Ollaan nyt rehellisiä .

sent2: Ollaan rehellisiä .


sent1: Olet anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Pyytäkää anteeksi .


sent1: Mutta sinähän lupasit .

sent2: Lupasit minulle .


sent1: Miten se mies on kuollut ?

sent2: Kuinka hän kuoli ?


sent1: Milloin tulette takaisin ?

sent2: Koska palaat ?


sent1: En lopettanut vielä .

sent2: En ole viela valmis .


sent1: Viime kerrasta on kovin kauan .

sent2: Se oli kauan aikaa sitten .


sent1: Mitä saan siitä hyvästä ?

sent2: Mitä saan siitä ?


sent1: Mitä tapahtui kädellesi ?

sent2: Mikä kättäsi vaivaa ?


sent1: Jumalan kiitos , olet kunnossa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Tule kanssamme .

sent2: Claire , tule mukaamme .


sent1: Näytän vielä sinulle .

sent2: Aion saada sinut .


sent1: Mitä hittoa tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tarkoitat ?


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi sinä kerrot tätä minulle ?


sent1: Onnistumme tässä .

sent2: Pystymme siihen yhdessä .


sent1: Olen liian vanha tällaiseen .

sent2: Olen liian vanha sellaiseen .


sent1: Mikä vittu tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Sinun on autettava minua .

sent2: Ja sinun täytyy auttaa minua .


sent1: Tuo oli tyhmästi sanottu .

sent2: Tuo oli tyhmää .


sent1: Se ei tarkoita mitään .

sent2: Vailla merkitystä .


sent1: Me kaikki kaipaamme .

sent2: Me kaikki tiedämme .


sent1: Kysyn vielä kerran .

sent2: Kysyn sinulta vielä yhden kerran .


sent1: Kiitos kannustuksesta .

sent2: Kiitos osanotosta .


sent1: Tulit juuri ajoissa .

sent2: Hyvä kun olet täällä .


sent1: HaIuaisitko tanssia ?

sent2: Tuletko tanssimaan ?


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Mihin teekutsuihin ?


sent1: Haluatko mennä kanssani naimisiin ?

sent2: Menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Sinun on tehtävä kuten parhaaksi näet .

sent2: Tee mitä täytyy .


sent1: En lainkaan käsitä sinua .

sent2: En ymmärrä teitä .


sent1: Niinkuin haluat .

sent2: Minun täytyy pitää sanani .


sent1: Sanoinko minä niin ?

sent2: Miksi sanoit , että annoit sen pois ?


sent1: Minä rakastan sinua niin paljon .

sent2: Luoja , rakastan sinua niin paljon .


sent1: Ei se ollut syyni

sent2: Ei se ollut minun syyni .


sent1: Tämä on ironista , Mitchell .

sent2: Aika ironista .


sent1: Mikä tekee sinut noin varmaksi ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Meidän täytyy lähteä heti .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Se on ainoa tapa .

sent2: Lady Gisbornena olette turvassa .


sent1: Olen niin pahoillani .

sent2: Anna minulle anteeksi .


sent1: Annan sinulle anteeksi .

sent2: Selvä , annan anteeksi sinulle .


sent1: Tämä on sun vikasi .

sent2: Tämä on kokonaan sinun syytäsi .


sent1: Olettekos nähneet sen ?

sent2: Oletko nähnyt sen ?


sent1: Olen tosi iloinen , että tulit .

sent2: Olen niin iloinen , että tulit .


sent1: Vangitse hänet .

sent2: Laita hänelle käsiraudat .


sent1: Kuinka pitkä matka ?

sent2: Kuinka kaukana se on ?


sent1: En ole nähnyt koskaan tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: Downey on juuri lähtenyt .

sent2: Hän lähti juuri .


sent1: Missä olet oikein ollut ?

sent2: Missä sinä viivyit ?


sent1: Vie meidät pois täältä .

sent2: Hanki meidät ulos täältä .


sent1: Sinun ei tarvitse pelätä .

sent2: Ei syytä pelkoon .


sent1: Kuinka tiedät tämän ?

sent2: Mistä sinä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Tämä ei ollut onnettomuus .

sent2: Ei se ollut onnettomuus .


sent1: Haluatko puhua ?

sent2: Haluatko puhua asioista ?


sent1: Kuinka te kehtaatte ?

sent2: Kuinka sinä julkeat ?


sent1: Miksi kerrot tämän ?

sent2: Miksi kerroit tämän nyt ?


sent1: Mihin jäinkään ?

sent2: Mitä minun pitikään sanoa ?


sent1: Ymmärrän mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän mitä ajat takaa .


sent1: Tiedän , minkälaista se on .

sent2: Tiedän , mitä se tarkoittaa .


sent1: Nauti ruoasta .

sent2: Nauttikaa päivällisestänne .


sent1: Mitä hittoa me teemme ?

sent2: Mitä hittoa me oikein teemme ?


sent1: Pidän tästä paikasta .

sent2: Satun vain viihtymään täällä .


sent2: On ihana asua täällä .


sent1: Mitä hän puuhasi ?

sent2: Josh sitoi puhelinjohdon kaulansa ympärille , - ja hirtti itsensä .


sent1: Hoidetaan tämä vain pois alta .

sent2: Hoidetaan nyt tämä .


sent1: Hoidetaan nyt tämä .

sent2: Hoidetaan tämä nyt pois alta .


sent1: Hoida vain omat asiasi .

sent2: Hoitakaa omat asianne .


sent1: Tarvitsen rahaa .

sent2: Tarvitsen rahat ihan tosissani .


sent1: Sinä ansaitsit sen .

sent2: Ansaitset nähdä sen .


sent1: Teidän Ylhäisyytenne .

sent2: Seksikokemukset ovat asiattomia raiskaustapauksia käsiteltäessä .


sent1: No minä muutin mieltäni , OK ?

sent2: Olen muuttanut mieleni .


sent1: Muutin jälleen mieleni .


sent1: Miten kaukana olet ?

sent2: Kuinka paljon vielä ?


sent1: En lähdekään mukaan .


sent1: Uskomatonta , että sanot noin .

sent2: Miten voit sanoa niin ?


sent1: Mistä sait tuon tiedon ?

sent2: Mistä olet kuullut tuollaista ?


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: En tiedä , aloin seurustella Connorin kanssa , eli tiedät miten asiat menee .


sent1: En kerro kenellekään .

sent2: Olet taas harjoittelija .


sent1: Ei se ole sitä , mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Se on epäolennaista .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Onko jokin ongelmana ?

sent2: Onko jotain tapahtunut ?


sent1: Mehän olemme työtovereita .

sent2: Olemme työtovereita .


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Kiva nähdä sinua taas .


sent1: Saanko sanoa yhden jutun ?

sent2: Voinko sanoa jotakin ?


sent1: Tahdotko neuvojani ?

sent2: Saanko antaa neuvon ?


sent1: Vie meidät pois täältä .

sent2: Pois täältä on päästävä .


sent2: Ei ruiskutettavaa vahaa .


sent1: Saanko luvan viedä teidät tanssiin ?

sent2: Saanko luvan ?


sent1: Rakkautta .

sent2: Saat siitä niin paljon voimia , että voit palata latoon , - ja lopettaa harmit uudestaan .


sent1: Pidin hänestä todella paljon .

sent2: Rakastin häntä todella paljon .


sent1: Onko se sallittua ?

sent2: Oletko ryypiskellyt ?


sent1: Vielä yksi kysymys .

sent2: OIisi vieIä yksi kysymys .


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Noudattakaa sanojani .


sent1: Mikä minä muka olen ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Miksi et soittanut ?

sent2: Miksi et kutsunut minua ?


sent1: Hänet on pysäytettävä .

sent2: Hän ei saa tehdä sitä .


sent1: Esimerkiksi ... kiduttaminen .

sent2: Annahan kun mietin .


sent1: Soitan poliisin .

sent2: Aion soittaa poliisille .


sent1: Mistä tiesit , missä olen ?

sent2: Mistä tiesit , että olen täällä ?


sent1: Minä pidän sinusta huolen .

sent2: Pidän sinusta hyvää huolta .


sent1: Tämä ei voi tapahtua oikeasti .

sent2: Ei näin voi tapahtua .


sent1: Se on outoa , eikä vain ?

sent2: Eikö olekin outoa ?


sent1: Eikö olekin outoa ?

sent2: Kummallista , eikö niin ?


sent1: Tiesitkö siitä ?

sent2: Tiesitkö että hän suunnitteli tätä ?


sent1: Minun oli pakko , Sharon .

sent2: Minun täytyi tehdä se .


sent1: Hän on päättäväinen .

sent2: Hän on yksinäinen .


sent1: Laita nimesi alle .

sent2: Allekirjoitus tähän .


sent1: Pitäisihän sinun se tietää .

sent2: Sinun pitäisi tietää se .


sent1: Hermoilet aivan suotta .

sent2: Älä suotta hermoile .


sent1: Haluatko lyödä vetoa siitä ?

sent2: Haluatko lyödä vetoa ?


sent1: Ei tällä tavoin .

sent2: En kyllä tuon tyyppinen 18-vuotias .


sent1: Olen odottanut sinua .

sent2: Odotinkin sinua jo .


sent1: Mitä he tekivät ?

sent2: Mitä he sitten tekivät ?


sent1: Mitä helvettiä ... ?

sent2: Mitä pirua tämä on ?


sent1: Kippis sille .

sent2: Sille minä voin skoolata .


sent1: Kauanko tämä kestää ?

sent2: Kauanko tämä vielä kestää ?


sent1: Täältä ei pääse ulos .

sent2: Ette pääse sieltä pois .


sent1: 0lenkin odotellut .

sent2: Olen odottanut sinua .


sent1: On eräs toinenkin asia .

sent2: On vielä muuta .


sent1: En ole kuullut .

sent2: En ole koskaan kuullut mitään sellaista .


sent1: Tuo ei ole totta .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Kenen kanssa sinä puhut ?

sent2: Kellä sä puhuit ?


sent1: Jumalani , auta minua .

sent2: Luoja , auta minua .


sent1: En tiedä oikeastaan mitään .

sent2: Minä en tiedä mitään .


sent1: En pysty hengittämään .

sent2: En saa kunnolla henkeä .


sent1: Haaskaatte vain aikaanne .

sent2: Tuhlaat vain aikaasi .


sent1: Taidan ymmärtää , mitä tarkoitit .

sent2: Ymmärrän , mitä tarkoitat .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Me pärjäämme .


sent1: Tule mukaan , kaveri .

sent2: Tule tänne , kamu .


sent1: Sinun on levähdettävä .

sent2: Sinun täytyy levätä .


sent1: Miksi sinä tulit tänne ?

sent2: Miksi tulit tänne peräkylille ?


sent1: Hyvä on , voitit .

sent2: Hyvä on , sinä voitit .


sent1: Hän tietää sen .

sent2: Hän tietää , missä olemme .


sent1: Missä pirussa oikein viivyit ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Missä ihmeessä sinä olet ollut ?


sent1: Missä helvetissä viivyitte ?


sent1: Saanko mennä vessaan ?

sent2: Voinko käyttää vessaasi ?


sent1: Pääsemme täältä pois .

sent2: Lähdemme pois täältä .


sent1: Kukaan ei syytä sinua .

sent2: Sinua ei syytetä mistään .


sent1: Haluan sinun näkevän tämän .

sent2: Sinun pitää nähdä tämä .


sent1: Ei sillä ole enää väliä .

sent2: Eihän sillä ole enää mitään väliä .


sent1: Älä hänestä huoli .

sent2: Ei hänestä tarvitse huolia .


sent1: Älä väitä vastaan .

sent2: Älä väitä vastaan minulle .


sent1: viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuus .


sent1: Se oli hyvä alku .

sent2: Tästä on hyvä aloittaa .


sent1: Minä työstän sitä .

sent2: Olen työstänyt sitä .


sent1: Eikä siinä ole mitään järkeä .

sent2: Ei mitään tolkkua .


sent1: Eikö totta , kultaseni ?

sent2: Eikö se olekin totuus ?


sent1: Tuo on vastoin sääntöjä .

sent2: Se on laitonta .


sent1: Tiedätkö , tämä on laitonta .


sent1: Tämä on laitonta , Dewey .


sent1: Pystytkö kävelemään ?

sent2: Voisitko mennä pois ?


sent1: Mitä nyt tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Mihin he ovat matkalla ?

sent2: Ryöstämään Suuren talon .


sent2: Miksi rekat kääntyvät ?


sent1: Majuri , tiedätkö kuka tässä on ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent2: Lähtemästä mihin ?


sent1: Kuka tuon teki sinulle ?

sent2: Kuka tuon teki ?


sent1: Kuka lähetti sinut ?

sent2: Kuka Iähetti sinut ?


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Voinko soittaa myöhemmin ?


sent1: Sen jatkuvasta tehtävästä tutkia uusia maailmoja , - etsiä uutta elämää ja uusia kansoja , - ja mennä rohkeasti paikkoihin , joihin muut eivät ole menneet .

sent2: Sen jatkuva tehtävä on tutustua outoihin uusiin maailmoihin tutkia uutta elämää ja uusia sivilisaatioita ja mennä rohkeasti sinne , missä kukaan ei ole aiemmin käynyt .


sent2: Sen jatkuva tehtävä on tutkia uusia maailmoja ja etsiä uutta elämää ja uusia yhteiskuntia paikoista , joissa kukaan ei ole koskaan käynyt .


sent2: Sen jatkuva tehtävä on tutkia outoja , uusia maailmoja ja etsiä uutta elämää ja uusia yhteiskuntia paikoista , joissa kukaan ei ole ennen käynyt .


sent1: Sen jatkuva tehtävä on etsiä outoja , uusia maailmoja uusia elämänmuotoja ja yhteiskuntia paikoista , joissa kukaan ei ole ennen käynyt .

sent2: Sen jatkuvasta tehtävästä tutkia uusia maailmoja , - etsiä uutta elämää ja uusia kansoja , - ja mennä rohkeasti paikkoihin , joihin muut eivät ole menneet .


sent2: Sen tehtävä on kartoittaa uusia maailmoja etsiä uusia elämänmuotoja ja uusia sivilisaatioita ja mennä rohkeasti sinne , missä kukaan muu ei ole vielä käynyt .


sent2: Sen jatkuvana tehtävä on tutkia outoja , uusia maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita mennä rohkeasti sinne , minne kukaan ei ole aiemmin mennyt .


sent1: Sen jatkuvana tehtävänä on tutkia outoja uusia maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita mennä rohkeasti sinne , minne kukaan ei ole mennyt .


sent2: Sen jatkuvana missiona on tutkia uusia outoja maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita ja mennä urheasti sinne , missä ihminen ei ole käynyt .


sent1: Olet todella hieno mies .

sent2: Sinä olet hyvä mies .


sent1: Myönnä .

sent2: Myönnä pois , että se auttaisi .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Miten tästä edespäin ?


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Pitää lähteä .


sent1: En pidä tästä ruuasta .

sent2: En tykkää siitä .


sent1: En tuota pettymystä .

sent2: En aio tuottaa pettymystä .


sent1: Katso kuka on täällä .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Autanko sinua näiden kanssa ?


sent1: Älä koske häneen .

sent2: Älkää koskeko siihen .


sent1: Mitä muutakaan me voimme ?

sent2: Onko vaihtoehtoja ?


sent1: Olen menossa naimisiin .

sent2: Mä oon menos naimisiin .


sent1: Olin paikalla ja muistan sen hyvin .

sent2: Olin paikalla .


sent1: Etkö tule mukaan ?

sent2: Etkö sinä tahdo tulla ?


sent1: Jatkakaa etsimistä .

sent2: Emme voi lakata etsimästä .


sent1: Emme ole kauan .

sent2: Palaamme hetken kuluttua .


sent1: Oliko sinulla jotain asiaa ?

sent2: Onko sinulla jotain asiaa ?


sent1: Hei , minne sinä menet ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Olen pahoillani eilisestä .

sent2: Anteeksi eilisestä .


sent1: Se on valitettavasti mahdotonta .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Ei ole mitään hätää .


sent1: Tiedän , mitä ajattelette :

sent2: Tiedän , mitä mietit .


sent1: Pyytäkää hänet sisään .

sent2: ... tarinan miesten toveruudesta .


sent1: Täällä on niin kaunista .

sent2: Tämä paikka on niin kaunis .


sent1: Se tässä on tarkoituksena .

sent2: Senhän takia olen täällä .


sent1: Tuo on niin söpöä .

sent2: Se on niin suloista .


sent1: Onko sinulla jotain sanomista ?

sent2: Onko sinulla sanottavaa ?


sent1: Sinun olisi pitänyt ilmoittaa etukäteen .

sent2: Olisit kertonut .


sent1: Ole hiljaa , nainen .

sent2: Turpa kiinni , ämmä .


sent1: Mitä tämä paska on ?

sent2: mitä tämä sonta on ?


sent1: Minun pitäisi kysyä sitä sinulta .

sent2: Voisin kysyä samaa .


sent1: Pidän hänestä myös .

sent2: Minä todella pidän hänestä .


sent1: Minä rakastan tätä työtä .

sent2: Rakastan työtäni .


sent1: Sinun on uskottava .

sent2: Mikään ei voi koskea sinuun .


sent1: Kuka tekee tällaista ?

sent2: Kuka tekisi niin ?


sent1: Miten se toimii käytännössä ?

sent2: Kuinka se tehdään ?


sent1: Kerro , mitä minun on tehtävä .

sent2: Kerro mitä minun pitää tehdä .


sent1: He ovat tulossa tänne .

sent2: He tulevat tänne .


sent1: Olen etsinyt sua kaikkialta .

sent2: Etsin joka paikasta .


sent1: En tiedä , mitä tuo on .

sent2: En tiedä mitä se on .


sent1: En ole nähnyt ennen .

sent2: En ole nähnyt sitä aiemmin .


sent1: Allekirjoittakaa tähän .

sent2: Allekirjoita tämä ja valmistaudu .


sent1: Aioin sanoa juuri noin .

sent2: Olin sanomassa samaa .


sent1: Miksi seuraat minua ?

sent2: Miksi olet perässäni ?


sent1: Lars , tässä ovat Tale ja .

sent2: Terve , tytöt .


sent1: Sinä käytit minua hyväksesi .

sent2: Käytit minua hyväksesi .


sent1: Miten tämä toimii ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Hän on täydellinen .

sent2: Kaveri sopii rooliin täysin .


sent1: Tämä oli odottamatonta .

sent2: Tätä en osannut odottaa .


sent1: Minulla on jotain sinulle

sent2: Toin sulle jotakin .


sent1: Mikä teitä naurattaa ?

sent2: Mikä on niin huvittavaa ?


sent1: Minä lähden hänen kanssaan .

sent2: Menen hänen kanssaan .


sent1: Sen täytyy olla tämä .

sent2: Kumoaminen ... " Se sen täytyy olla .


sent1: Käyn vain vaihtamassa vaatteet .

sent2: Minun pitää vaihtaa vaatteet .


sent2: Jarilla on jotakin sinulle .


sent1: Ihme on tapahtunut .

sent2: Ystäväsi on melkoinen ihme .


sent1: Tuo on todellinen ihme .

sent2: Ihme on tapahtunut .


sent1: Tämä vasta on ihme .


sent1: Tämä on merkki Luojalta .


sent2: Tämä on ihme , joulun ihme .


sent1: Tiedättekö , mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö mikä se edes on ?


sent1: Pystymme tähän .

sent2: Kyllä me pystymme tähän .


sent1: En voi lähteä tällä tavalla .

sent2: En voi lähteä .


sent1: Olin juuri lähdössä .

sent2: Olin juuri lähtemässä .


sent1: Älä vain kerro , että löysit Herran .

sent2: Niin minäkin .


sent1: Syytteet hylätään .

sent2: Juttu on loppuun käsitelty .


sent1: Iltapäivää , sir .

sent2: Hyvää iltapäivää , sir .


sent1: Sitä poliisi ei sanonut .

sent2: Sitä hän ei sanonut .


sent1: Tule takaisin sisälle .

sent2: Sisään siitä , ipana .


sent1: Sinne on pitkä matka .

sent2: Pitkä kävelymatka .


sent1: Pitää soittaa puhelu .

sent2: Soitan vain yhden puhelun .


sent1: Pelästytit pahan kerran .

sent2: Säikäytit minut kuoliaaksi .


sent1: Olet sä vihanen ?

sent2: Oletko vihainen minulle ?


sent1: Muista mitä sanoin .

sent2: Muista mitä sanoin sinulle .


sent1: Mitä sä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä tääIIä teet ?


sent1: Mitä hittoa teemme ?

sent2: Mitä helvettiä teemme ?


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Olen isäsi , rakastan sinua .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mikä saa sinut tänne ?


sent1: Joko voidaan lähteä ?

sent2: Voimmeko nyt lähteä ?


sent1: Joko kohta lähdetään ?


sent1: Tehkää hänestä selvää .

sent2: Hankkiutukaa eroon hänestä .


sent1: Hän ei ole menossa mihinkään .

sent2: Hän ei lähde mihinkään .


sent1: Haluatko sanoa jotakin ?

sent2: Onko jotakin asiaa ?


sent2: Haluan puhua tästä kanssasi .


sent1: Ei sanonut tarkemmin .


sent1: Ei kertonut minulle .


sent1: Annas kun näytän sinulle jotain .

sent2: Näytän jotain .


sent1: Näytän jotain .

sent2: Anna minun näyttää sinulle jotain .


sent1: Aika siistiä , vai mitä ?

sent2: Hienot , vai mitä ?


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Se on ikäänkuin yksityisasia .


sent1: Minä tarvitsen paukun .

sent2: Paukun minä haluan .


sent2: Olen ryypyn tarpeessa .


sent1: Ette selviä tästä .

sent2: Et tule selviämään tästä .


sent1: Miten pääsit sisälle ?

sent2: Ei täällä ole näkynyt ketään .


sent1: Katso , mihin astut .

sent2: Katso minne astut .


sent1: En saa unta .

sent2: Rummut hermostuttavat minua .


sent1: Sitä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Ei tapahdu uudestaan .


sent1: Ei tapahdu toiste .

sent2: Se ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Oletteko päästänne sekaisin ?

sent2: Oletteko järjiltänne ?


sent1: Mitä helvettiä hän tekee ?

sent2: Mitä hän touhuaa ?


sent1: Täytyy mennä vessaan .

sent2: Minun pitäisi käydä vessassa .


sent1: Katsokaa ketä tuli .

sent2: Kukas se täällä on ?


sent1: Puhutko englantia ?

sent2: Puhuttek o englantia ?


sent1: Pidä huolta itestäs .

sent2: Pidä huolta itsestäsi .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä helvettiä höpiset ?


sent1: Mitä teemme seuraavaksi ?

sent2: Mitä aiomme tehdä ?


sent1: Pysäyttäkää heidät .

sent2: Pysäyttäkää nuo tytöt .


sent1: Saanko sanoa jotain ?

sent2: En väitä , ettei tämä ole syvältä .


sent1: Totta kai , herra .

sent2: Totta kai , herra tuomari .


sent1: Tiedän , mistä sinä oikeasti pidät .

sent2: Tiedän mitä ajattelet .


sent1: Tarvitsen apuanne .

sent2: Pyydän , tarvitsen apuanne .


sent1: Oletko pöllyissä ?

sent2: Oletko sinä pilvessä ?


sent1: Sanoin että tarkoitit .

sent2: Mitä minä sanoin ?


sent1: Tämäpä on mukava yllätys .

sent2: Mikä miellyttävä yllätys .


sent1: En osallistunut tähän .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Ajattelet , että tämä on minun syyni ja jotenkin halusin tätä .


sent1: Mistä tämä löytyi ?

sent2: Mistä sinä löysit tämän ?


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Tämä on niin hauskaa .


sent1: Onko tämä välttämätöntä ?

sent2: Onks tää todellaki tarpeellista ?


sent1: Mitä teet asialle ?

sent2: Mitä ajattelit tehdä asialle ?


sent1: Mitäpä minä tietäisin .

sent2: Mistä minä tietäisin .


sent1: Sano , mitä tapahtui .

sent2: Kerro , mitä tapahtui .


sent1: Tahdotko kertoa minulle jotain ?

sent2: Haluatko kertoa minulle jotain ?


sent1: Olenko koskaan ollut hölmö ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Mitä te nauratte ?

sent2: Mitäs sinä naureskelet ?


sent1: Mikä sinun tilanteesi on ?

sent2: Mikä on tilanteenne ?


sent1: Sitä pelkäsinkin .

sent2: Juuri niin kuin pelkäsin .


sent1: Hauska tavata myös sinut .

sent2: Hauska tutustua .


sent1: Me haluamme auttaa .

sent2: Haluamme auttaa sinua .


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Sitä sinun ei olisi pitänyt tehdä .


sent1: Pankaa tämä yllenne .

sent2: Laita tämä päähän .


sent1: Mitä helvettiä te haluatte ?

sent2: Mitä hittoa oikein haluat ?


sent1: Minulla on uutisia .

sent2: Minulla on uutta tietoa .


sent1: Pidätkö minua pilkkanasi ?

sent2: ― Pelleiletkö ?


sent1: Minä vahdin häntä .

sent2: Minä jään hänen luokseen .


sent1: Jännittävää , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin jännää ?


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän asian kanssa .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Maistuuko kupponen teetä ?

sent2: Saako olla teetä ?


sent1: Toivon että lähdet pois .

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: Haluaisin että poistuisitte .


sent1: Etkö sinä halua sitä , Casey ?

sent2: Etkö halua sitä ?


sent1: Antakaa minun ostaa .

sent2: Anna minun tehdä se .


sent1: Älä pelkää , kultaseni .

sent2: Älä ole peloissasi .


sent1: Minun täytyy pissiä .

sent2: Minulla on pissahätä .


sent1: Minä en loukannut sinua .

sent2: Ulos minun talostani .


sent1: Meidän on parasta lähteä .

sent2: Meidän olisi parasta lähteä .


sent1: Lucas , minulla on asiaa .

sent2: Olen etsinyt sinua kaikkialta .


sent1: Kauanko olet ollut junassa ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Huma on todella kaunis nimi .

sent2: Kaunis nimi .


sent1: Etsin sua joka paikasta .


sent1: En koskaan voisi tehdä niin .

sent2: En tekisi niin .


sent1: Kaikki on hyvin nyt .

sent2: Ei ole mitään hätää enää .


sent1: Olen rikkonut ammattisääntöjä .

sent2: Kahdesti .


sent1: Haluaisin nähdä sen .

sent2: Olisi ihana nähdä se .


sent1: Mistä puhumme ?

sent2: Mistä oikein keskustelemme ?


sent1: Anteeksi , pieni hetki .

sent2: Suotteko anteeksi ?


sent1: Älkää kertoko kellekään .

sent2: Älä kerro kellekään .


sent1: Tulet ihastumaan tähän .

sent2: Tästä sinä tykkäät .


sent1: Viime viikolla piiritit Declania .

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Mitä oikein höpisette ?


sent1: Onko jo parempi olo ?

sent2: Onko sinulla jo parempi olo ?


sent1: Miten voit tehdä näin minulle ?

sent2: Miten voit tehdä tämän minulle ?


sent1: Hyvää huomenta , arvon herrat .

sent2: Huomenta .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä minä ajattelen .


sent1: Tullaan pian takaisin .

sent2: Tulemme heti takaisin .


sent1: Palaamme pian seuraanne .


sent1: Toivon , että kaveri olisi kiinnostunut muiden mielipiteistä , mutta hän ei ole .

sent2: Miksen ?


sent1: Halusitte nähdä minut , sir ?

sent2: Halusitte tavata minut ?


sent1: Saisiko olla vielä jotain ?

sent2: Haluatteko jotain muuta ?


sent1: Olette kiireinen liikemies .

sent2: Turvamiehet .


sent1: Anna minulle mahdollisuus .

sent2: Anna tytölle mahdollisuus .


sent1: Kerrohan jotain .

sent2: Kerro minulle jotakin .


sent1: Kiva että joku kuunteli .

sent2: Kai uskot minua ?


sent1: Mene jonnekin missä kukaan ei tunne .

sent2: Herra siunatkoon sinua .


sent1: En oikein muista .

sent2: Minä en oikeastaan muista .


sent1: Tähtituhoojan tykkimiehestä ekan leffan alussa .

sent2: Kenelle ?


sent1: Toivon totisesti niin .

sent2: Toivon todellakin niin .


sent1: On ollut kamala ikävä .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä sinua .


sent1: En mokaa tätä .

sent2: En tuota sinulle pettymystä .


sent1: En ole ihan varma .

sent2: En menisi vannomaan .


sent1: Mikset sano jotain ?

sent2: Miksi et ole sanonut mitään ?


sent1: Mennään katsomaan miten se etenee .

sent2: Mennään sinne .


sent1: Onneksi tulit .

sent2: Max , luojan kiitos olet täällä .


sent1: Anna minulle puhelin .

sent2: Mia , anna puhelin minulle .


sent1: Minun on päästävä sinne takaisin .

sent2: Minun on palattava .


sent1: Tulen sinne .

sent2: Mitä sinä vielä tähän aikaan puuhaat ?


sent1: Kyllä , herra tuomari .

sent2: Olemme , hra tuomari .


sent1: Pidätkö minua pilkkanasi ?

sent2: Et ole tosissasi ?


sent1: Tee mitä tahdot .

sent2: Tee se omalla tavallasi .


sent1: Saisinko huomionne , kiitos ?

sent2: Olkaa hiljaa ja kuunnelkaa .


sent1: Haluatko tietää , mitä ajattelen ?

sent2: Haluatko tietää , mitä minä luulen ?


sent1: Olen kertonut kaiken , mitä tiedän .

sent2: En tiedä enempää .


sent1: Tai en tarkoita niin .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Menen suihkuun .

sent2: Minun täytyy käydä suihkussa .


sent1: Onko sinne pitkä matka ?

sent2: Kuinka pitkä matka sinne on ?


sent1: Kiitos sinulle , kultaseni .

sent2: Kiitos , kulti .


sent1: Hommaa hänet ulos tuolta .

sent2: Ottakaa hänet ulos .


sent1: Hän on täysin oikeassa .

sent2: Hän on oikeassa .


sent1: Haluan varmistaa , että kaikki sujuu hyvin täällä .

sent2: Tuo ei auta .


sent1: Et edes tiedä , mistä puhut .

sent2: Sinä et tiedä mistä puhut .


sent1: Hoida hänet .

sent2: Pidä hänestä hyvää huolta .


sent1: Voimmeko puhua kahden ?

sent2: Voimmeko jutella hetken ?


sent1: Puhu omasta puolestasi .

sent2: Puhu puolestasi .


sent1: Minulla on teille ilmoitus .

sent2: Minulla on ilmoitettavaa .


sent1: Tiedättekö , mistä olen kiitollinen ?

sent2: Hänen ylhäisyytensä auto .


sent1: Eikö ole hullua ?

sent2: Hullu yhteensattuma , eikö ? Älkää viitsikö .


sent1: Ei tarvitse .

sent2: Anteeksi , että käyttäydyin nuijasti .


sent1: Siinä leikki .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Ne ovat kuolleet sukupuuttoon .

sent2: Näköjään en .


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Uskotko todella tuon ?


sent1: Onko se mielestäsi hauskaa ?

sent2: Onko tuo teistä hauskaa ?


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Selvä , selvä .

sent2: No niin , no niin , no niin .


sent1: Mitä siinä naureskelet ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Minulla on sinulle yllätys .

sent2: Hei , minulla on pieni yllätys .


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Tiedän kyllä mitä ajattelet .


sent1: Saat syyttää itseäsi .

sent2: Voit syyttää vain itseäsi .


sent1: Ovatko he yhtä reiluja kuin sinä ?

sent2: Olette täällä .


sent2: En tarkoita ihan sitä , mitä luulet .


sent1: Pyysin jo anteeksi .

sent2: Sanoinhan olevani pahoillani .


sent1: Miksi puhutte noin ?

sent2: Miksi sinä niin sanot ?


sent1: Tuo tuntuu hyvältä .

sent2: Jee , se tuntuu hyvältä .


sent1: Se on tullut takaisin .

sent2: Hän on oma itsensä .


sent1: Ei kannata tehdä sitä .

sent2: Sinuna en tekisi noin .


sent1: Mistä helvetistä sinä tulit ?

sent2: Mistä sinä ilmestyit ?


sent1: Meillä kävi tuuri .

sent2: Meillä on käynyt onni .


sent1: Kaikki tietävät sen .

sent2: Tai vanhemmiltani .


sent1: Olisi voinut olla pahemminkin .

sent2: Huonomminkin voisi olla .


sent1: Vihdoinkin olemme samaa mieltä .

sent2: En ole hullu .


sent1: Ei ole mitään muuta .

sent2: Eikä mitään muuta .


sent1: Ei kiinnosta .

sent2: Minä en sellaisesta välitä .


sent1: Olemme samassa jamassa .

sent2: Olemme samanlaisia .


sent1: Minun täytyy lähteä

sent2: Minun on lähdettävä .


sent1: Minäpä kokeilen .

sent2: Minäkin haluan heittää .


sent1: Älkää olko naurettava .

sent2: Se yrittää antaa jotain viestiä .


sent1: Minun pitää miettiä asioita .

sent2: Minun pitää ajatella .


sent1: Minä puhun sinulle , Hum .

sent2: Puhun teille .


sent1: En ole niin kuin sinä .

sent2: Minä en ole niin kuin sinä .


sent1: Vanessa , en ole hullu .

sent2: En minä ole hullu .


sent1: Suu kiinni .

sent2: Sinulla on jotakin , mitä he haluavat .


sent1: Pelkäänpä että on huonoja uutisia .

sent2: Minulla on huonoja uutisia .


sent1: Minä voin korjata sen .

sent2: Voin korjata kaiken .


sent1: Miten se sattui ?

sent2: Kuinka tämä pääsi tapahtumaan ?


sent1: Kuinka paljon sinulla on rahaa ?

sent2: Paljon sinulla on ?


sent1: Ihan hyvää , Clark .

sent2: Tulisitteko sisään ?


sent1: Herra , anna minulle anteeksi .

sent2: Herra armahda .


sent1: Et olisi tehnyt noin .

sent2: Et olisi saanut tehdä sitä .


sent1: Minä vien sinut pois .

sent2: Autan sinut pois .


sent1: Ei ole kyse sinusta .

sent2: Ei se johdu teistä .


sent1: Malttia .

sent2: Meidän täytyy olla kärsivällisiä .


sent1: Hän tarvitsee apua .

sent2: Nainen tarvitsee apua .


sent1: Teidän ei pitäisi olla täällä .

sent2: Teillä ei ole mitään asiaa tänne .


sent1: Nyt on hätätilanne .

sent2: Tää on hätätilanne .


sent1: Pelastit henkeni .

sent2: Kiitos , että pelastit henkeni .


sent1: Eikö ole hieno ?

sent2: Ostan sellaisen pomolle jouluksi .


sent1: Mikä vittu sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka helvetti sinä luulet olevasi ?


sent1: Voiko se onnistua ?

sent2: Tuleeko se toimimaan ?


sent1: Tekisin puolestasi mitä vain .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: Suojatkaa selustani .

sent2: Suojatkaa selustaani .


sent1: Sepä mukava yllätys .

sent2: Tämäpä on mukava yllätys .


sent1: Olet oikea valehtelija .

sent2: Senkin valehtelija .


sent2: Ne ampuivat sotilaitanne .


sent1: Mitä he haluavat ?

sent2: Mitä pirua ne haluavat ?


sent1: Minun täytyy tehdä jotain

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: Minun pitää tehdäjotakin .


sent1: Minun on pakko tehdäjotakin .


sent1: Minne helvettiin hän on menossa ?

sent2: Minne hän menee ?


sent1: Kokemuksen syvällä rintaäänellä .

sent2: Olen tehnyt sen .


sent1: Täältä ei pääse pois .

sent2: Ulospääsytietä ei ole .


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minulla olisi kerrottavaa .


sent1: Mennään istumaan .

sent2: Tulkaa , mennään istumaan .


sent1: Lupaa minulle yksi juttu .

sent2: Lupaa minulle yksi asia .


sent1: Me keksimme kyllä .

sent2: Keksimme kyllä jotain .


sent1: Kunpa tietäisin .

sent2: Ja mitä se mahtaa olla ?


sent1: Onko sinulla itsetuhoisia ajatuksia ?

sent2: Haluatko kuolla ?


sent1: Haluatko kuolla ?

sent2: Kiehtooko kuolema sinua ?


sent1: Claude , kerro terveisiä minultakin .

sent2: Sano terveisiä .


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Puhuitko sille ?


sent1: Mitä siihen sanottiin ?

sent2: Mitä he sanoivat ?


sent1: Mitä he sanoivat ?

sent2: Mitä ohjelmassa sanottiin ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tämänkaltaista .

sent2: En ole ikinä nähnyt moista .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään sen kaltaista .


sent1: Mitä sinulle sanottiin ?

sent2: Mitä sanottiin ?


sent1: Me pääsemme tästä yli .

sent2: Selviämme tästä kyllä .


sent1: Kyllä , kyllä , tajuan mitä ehdotat .

sent2: Ymmärrän , mitä tarkoitat .


sent1: Kenelle teet töitä ?

sent2: Tämän maan rippeiden .


sent1: Älä naura minulle .

sent2: Älä tee pilkkaa minusta .


sent1: Tervetuloa .

sent2: Tervetuloa , tervetuloa takaisin .


sent1: Se on minun oma asiani .

sent2: Se ei kuulu sinulle .


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Voimmeko jutella hetken , Phoebe ?


sent1: Teen sitten , mitä kykenen .

sent2: Teen kaikkeni .


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Tästä tulee upeaa .


sent1: Voitteko todistaa ?

sent2: Onko sinulla todisteita ?


sent1: Tämän aika ei ole .

sent2: Nyt ei ole oikea aika .


sent1: Miksi sinä sanoit minua ?

sent2: Miksi sinä minua kutsuit ?


sent1: Herra Giles ajaa minut kotiin .

sent2: Tässä ovat avaimet .


sent1: En jätä teitä koskaan .

sent2: Minä en jätä sinua .


sent1: En kai minä tyhmä ole .

sent2: Luuletko , että olen tyhmä ?


sent1: Tämä oli liian helppoa .

sent2: Se on liian helppoa .


sent1: Oletteko olleet siellä ?

sent2: Onko tuttu paikka ?


sent1: Halusin vain sanoa sen .

sent2: Halusin vain kertoa sinulle sen .


sent1: En suosittele sitä .

sent2: Tiedätkö. mikä päivä on ?


sent1: Mitä te toljotatte ?

sent2: Mitä vittua sä tuijotat ?


sent1: Tarvitsemme Robinia .

sent2: Me tarvitsemme häntä .


sent1: Hän pääsi sisään .

sent2: Hän on pelissä mukana .


sent1: Niin tietenkin .

sent2: Meillä on oikeus levätä sunnuntaisin .


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Minun oli niin ikävä .


sent1: Vedä syvään henkeä .

sent2: Hengitä pari kertaa syvään .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut sinun vika .


sent1: Missä vitussa olet ?

sent2: Missä pirussa olet ?


sent1: Voi , Kristus sentään .

sent2: Kristuksen nimeen .


sent1: Juuri tuota minä tarkoitin .

sent2: Tätä mä just tarkotan .


sent1: Se onkin ongelmamme .

sent2: Siinä ongelma onkin .


sent1: Muuta en voi tehdä .

sent2: En voi tehdä enempää .


sent1: En ole nähnyt koskaan tällaista .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Autan mielelläni .


sent1: Anteeksi , voiko tähän istua ?

sent2: Saanko istua tähän ?


sent1: Anna avaimet minulle .

sent2: Anna vain ne avaimet .


sent1: Siksi olemmekin täällä .

sent2: Siksihän me täällä olemme .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Palaan ihan kohta .

sent2: Tulen hetken päästä takaisin .


sent1: Niin , mutta minulla on suunnitelma .

sent2: Minulla on idea .


sent1: Sinä teet sen .

sent2: Haluan sinun tekevän tämän .


sent1: Mitä minä olen tekemässä ?

sent2: Mitä hittoa olen tekemässä ?


sent1: Mistäs hän tupsahti ?

sent2: Mitä tässä onkaan ?


sent1: En nähnyt sinua .

sent2: En huomannutkaan teitä .


sent1: Nyt tarvitaan ambulanssi .

sent2: Lähettäkää ambulanssi .


sent1: Ottakaa ihan rauhallisesti .

sent2: Ihan rauhassa .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Pikkujuttu , älä suotta murehdi .


sent1: Mistä olet saanut sen ?

sent2: Miten sinä tuon sait ?


sent1: Ilmiselvää .

sent2: Se on lääkeyhtiöllä , joka sitä ainetta valmistaa .


sent1: Eikö tämä ole hauskaa ?

sent2: Eikö olekin hassua ?


sent1: Ja vielä yksi asia .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Ei muita kysymyksiä .

sent2: Ei muuta kysyttävää , teidän armonne .


sent1: Sinulla ei ole mitään murehdittavaa .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia .


sent1: Minun pitää saada tietää .

sent2: Minun on tarpeen tietää .


sent1: Mikä hätänä , kulta ?

sent2: Mikä on huonosti , kulta ?


sent1: Oletko valmis lounaalle ?

sent2: Mennäänkö lounaalle ?


sent1: Ei kuulu minulle ?

sent2: Ne eivät kuulu minulle .


sent1: Tämä on viimeinen tilaisuutenne .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Olet varsinainen ääliö .

sent2: Olet oikea kusipää .


sent1: Mitä teet täällä ulkona ?

sent2: Mitä sinä täällä ulkona teet ?


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Lasken vain leikkiä .

sent2: Mac , se oli leikkiä .


sent1: Kiitos , kun kerroit .

sent2: Kiitos , kun varoitit .


sent1: Hienoa että pääsit .

sent2: Hyvä , että pääsit tulemaan .


sent1: Se ei tarkoita mitään .

sent2: Ei tämä tarkoita mitään .


sent1: Niin sanottiin .

sent2: Näin minulle kerrottiin .


sent1: Kiva , jos voidaan erota ystävinä .

sent2: Niin minäkin .


sent1: Ei siellä mitään ole .

sent2: Ei siellä mitään nähtävää ole .


sent1: Onko sinulla sellainen tunne ?

sent2: Tunnetko tuon ?


sent1: Näitkö , mitä tuo teki ?

sent2: Näittekö hänet ?


sent1: Missä oikein olet ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ?


sent1: Vaarin perunamuusissa menee ainakin tunti .

sent2: Meidän on palattava .


sent1: Vitsi , vitsi , vitsi .

sent2: Laskin vain leikkiä .


sent1: Näittekö hänet ?

sent2: Hänhän on ollut matkoilla itsekin .


sent1: En vie paljon aikaanne .

sent2: Se ei vie kauan .


sent1: En minä suuttunut .

sent2: En minä ole vihainen .


sent1: Se on liian uskaliasta .

sent2: Liian riskialtista .


sent1: Tämäpä kiintoisaa .

sent2: Tämä on mielenkiintoista .


sent1: Tosi mielenkiintoista .

sent2: Sepä kiinnostavaa .


sent1: Hän ei tehnyt mitään .

sent2: Ei hän tehnyt mitään väärää .


sent1: Tuokaa minulle vettä .

sent2: Anna minulle vettä .


sent1: Mitä teitte sitten ?

sent2: Mitä sinä sitten teit ?


sent1: Rauhoitu , ole hiljempaa .

sent2: Ei niin kovaa .


sent1: Mistä tiedät kaiken tuon ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Se on vain väIiaikaista .

sent2: Tämä on väliaikaista .


sent1: Palaamme asiaan .

sent2: Olemme teihin yhteydessä .


sent1: No niin , neidit .

sent2: Tulkaa , hyvät naiset .


sent1: Minä oikein pidät minua ?

sent2: Kuka luulet minun olevan ?


sent1: Hän ei vastaa puhelimeen .

sent2: Olen yrittänyt hänen kännykkäänsä .


sent1: Ne ovat ajanhukkaa .

sent2: Tämä oli ajanhukkaa .


sent1: Siinä on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Muuta en saanut .


sent1: Mitä hän halusi ?

sent2: Sen levyn , jossa Zeitlin uhkailee häntä .


sent1: Onko tuo sinun parastasi ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: En tehnyt yhtään mitään .

sent2: Minulla ei ollut tässä osaa eikä arpaa .


sent1: Se on niin huvittava .

sent2: Tästä tulee loistavaa .


sent1: Minun pitää pyytää anteeksi .

sent2: Minun tässä pitäisi pyytää anteeksi .


sent1: Sen tahtoisin tietää .

sent2: Haluaisin tietää .


sent1: Et kuitenkaan usko minua .

sent2: Et usko tätä .


sent1: Se on historiaa .

sent2: Vanhemmat ovat ollutta ja mennyttä .


sent1: Sieltä kaupastako ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet täällä ?


sent1: Minä olen sellainen .

sent2: Minä olen tällainen .


sent1: Kiitos , että tulit varoittamaan .

sent2: Kiitos vinkistä .


sent1: Teidän korkeutenne , asiakkaani .

sent2: Herra tuomari .


sent1: Hänen olisi pitänyt .

sent2: Sinun olisi pitänyt .


sent1: Eikö se ole ilmiselvää ?

sent2: Onko Alec niin läpinäkyvä ?


sent1: Älä lyö luuria kiinni .

sent2: Älkää sulkeko puhelinta .


sent1: Minä löydän hänet .

sent2: Minä löydän sen miehen .


sent1: Se on vain ... se on toivotonta .

sent2: Toivotonta .


sent1: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä mun sitten pitäis tehä ?


sent1: Tarvitsen rahaa .

sent2: Minä niitä rahoja tarvitsen .


sent2: Ja Bengtin saman tien .


sent1: Mulla on sulle lahja .

sent2: Minulla on jotain sinulle


sent1: Voit luottaa minuun .

sent2: Marvin , voit luottaa minuun .


sent1: Tämä on minun tapaukseni .

sent2: Tämä on minun juttuni .


sent1: Ole kiltti , auta minua vähän .

sent2: Ole kiltti ja auta minua .


sent1: Olet hauska valkoiseksi .

sent2: Meillä on hommia .


sent1: Ei se ollut sinun syytäsi .

sent2: Ei se teidän vikanne ollut .


sent1: Tässä olemme vain me .

sent2: Vain minä ja sinä .


sent1: Haluatteko tietää , miksi ?

sent2: Haluatko tietää , miksi ?


sent1: Auta minut ulos , jos haluat Ganzin .

sent2: Auta minut täältä .


sent1: Tämä on ajantuhlausta .

sent2: Täyttä ajanhukkaa .


sent1: Mitä minulle on tapahtumassa ?

sent2: Mitä tapahtuu ?


sent1: Kuinka kauan vielä ?

sent2: Onko matkaa vielä paljon ?


sent1: Kippis haastattelullesi .

sent2: Kohotetaan malja .


sent1: Olet tullut takaisin .

sent2: Hei , tulit takaisin .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: Se saadaan selville .


sent1: Se on tyhjä .

sent2: Kukaan ei asu siellä , se on tyhjä .


sent1: Sitä en halua tehdä .

sent2: En minä sitä halua .


sent1: meidän täytyy tehdä jotakin .

sent2: Meidän täytyy tehdä jotain .


sent1: Aavistan pahaa .

sent2: Minulla on pahat aavistukset .


sent1: Hän ei ollut kotonaan .

sent2: Hän ei ollut siellä .


sent1: Sinun on syytä lähteä .

sent2: Sinun kannattaisi lähteä .


sent1: Mitä vittua tuijotatte ?

sent2: Mitä vittua tuijotat ?


sent1: Missä viivyit ?

sent2: Missä ihmeessä olet ollut ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Mihin sinä olet lähdössä ?


sent1: Äitisi on ehkä oikeassa .

sent2: Ehkä hän on oikeassa .


sent1: Minne luulet pääseväsi ?

sent2: Minne sinä kuvittelet meneväsi ?


sent1: Minne sinä kuvittelet meneväsi ?

sent2: Mihin sinä kuvittelet meneväsi ?


sent1: Olin huolissani .

sent2: Olin huolissani aikaisemmin .


sent1: Olen lähdössä pois .

sent2: Olen lähdössä ulos .


sent1: Minulla menee hyvin .

sent2: Kyllä , voin todella hyvin .


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Kiitos , kun olet täällä .


sent1: Kiinnostaisiko sinua ?

sent2: Oletteko kiinnostuneita ?


sent1: Pitäisin siitä .

sent2: Haluaisin sinun tulevan .


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: Tarkuitukseni ei ollut satuttaa sinua .


sent1: Teemme parhaamme .

sent2: Teemme parhaamme sinulle .


sent1: Tämä on ainut vaihtoehto .

sent2: Se on ainoa keino .


sent1: Kuka minä muka olen ?

sent2: Kuka luulet minun olevan ?


sent1: Kuinka voin auttaa ?

sent2: Niin , voinko auttaa ?


sent1: Koska et tunne minua .

sent2: Sinä et tunne minua .


sent1: Niin sitä pitää , poikani .

sent2: Hyvin tehty , poika .


sent1: Poika , olen taistellut mutanttien oikeuksien puolesta - jo ennen kuin sinulla oli kynnet .

sent2: Tuo on kuultu ennenkin .


sent1: Missä helvetissä sinä olet ollut ?

sent2: Missä helvetissä olet kuppaillut ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun täytyy tosiaan ... mennä .


sent1: Ei , kultaseni .

sent2: Meidän ei kuulu olla , kultaseni .


sent1: Hauska tutustua .

sent2: Hauska tavata , komisario .


sent1: No , mitä me odotamme ?

sent2: Mitä me odottelemme ?


sent1: Taisteluasemiin .

sent2: Miehistö on taisteluasemissa .


sent1: Et tiedä , mitä puhut .

sent2: Et tajua mitä puhut .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedätte mitä tehdä ?


sent1: Sinä tiedät , mitä tehdä .

sent2: Tiedät mitä tehdä .


sent1: Tuletteko sisään ?

sent2: Haluaisitteko tulla sisään ?


sent1: Tiedän , mitä ajattelette .

sent2: Arvaan , mitä te mietitte .


sent1: Siitä muistinkin .

sent2: Siitä tulikin mieleen .


sent1: No , se kuulostaa järkevältä .

sent2: Kuulostaa järkevältä .


sent1: Se on ärsyttävää .

sent2: Ennemminkin ärsyttää .


sent1: Häneen ei voi luottaa .

sent2: Ei häneen voi luottaa .


sent1: Teillä savuketta ?

sent2: Onko sinulla tupakkaa ?


sent1: Vien teidät pois täältä .

sent2: Hommaan sinut pois täältä .


sent1: En ole kuten sinä .

sent2: En ole yhtään kaltaisesi .


sent1: Ilo on kokonaan minun .

sent2: llo on minun puolellani .


sent1: Carmichael , haluatko kokeilla sitä ?

sent2: Haluatko kokeilla ?


sent1: Työsi on kohta tehty .

sent2: Tämä on kohta ohi .


sent1: Pärjään siinä ihan hyvin .

sent2: Pärjään ihan hyvin .


sent1: Oletpa sinä hyvällä tuulella .

sent2: Olet hyvällä tuulella .


sent1: Olen hyvin pettynyt sinuun .

sent2: Olen hyvin pettynyt teihin .


sent1: Tein kysymyksen .

sent2: Minä kysyin kysymyksen .


sent1: Mikä sinulla on hätänä ?

sent2: Mikä on hätänä ?


sent1: Kerro yksi asia .

sent2: Kerro minulle vain yksi asia .


sent1: Ratsastetaan kilpaa .

sent2: Juostaanko kilpaa ?


sent1: Ja minä pystyn siihen .

sent2: Minä pystyn siihen .


sent1: He tulivat takaisin .

sent2: Sitähän minä juuri sanoin .


sent1: Tahdotko kuulla mielipiteeni ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Annat siis anteeksi .

sent2: Hyväksyn anteeksipyyntösi .


sent1: Anna minun hoitaa asia .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Anna hänelle vielä mahdollisuus .

sent2: Anna hänelle mahdollisuus .


sent1: Pitää tavata yksi kaveri .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Kukas se täällä on .

sent2: Katsokaas , kuka tuli .


sent1: Katsokaa , kuka täällä on .


sent2: Katsokaas , ketkä saapuivat .


sent2: Katsokaa , kuka täältä tulee .


sent1: Katsokaa , kuka saapui .

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent1: En haasta riitaa .

sent2: En minä hankaluuksia halua .


sent1: En kaipaa mitään hankaluuksia .

sent2: En haasta riitaa .


sent1: You must go now .

sent2: Päästäkää heidät menemään .


sent1: Minä en voinut muuta .

sent2: Minulla ei ollut valinnanvaraa .


sent1: Kiva olla täällä .

sent2: On hienoa olla täällä .


sent1: Anteeksi odotus .

sent2: Anteeksi että jouduitte odottamaan .


sent1: Älä katso noin .

sent2: Älä näytä minulle tuota naamaa .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sille on tapahtunut ?


sent1: Halusit puhua kanssani .

sent2: Teillä oli asiaa ?


sent1: Sinulla ei ole oikeutta siihen .

sent2: Sinulla ei ole oikeutta .


sent1: Voisinko puhua hänen kanssaan ?

sent2: Saanko puhua hänen kanssaan ?


sent1: Kuka sinä oikein olet ?

sent2: Kukas helvetti sinä olet ?


sent1: Tämä on minun ongelmani .

sent2: Se on minun murheeni .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Palaan takaisin töihin .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: Kuinka monta heitä oikein on ?


sent1: Hyvä , että pääsit tulemaan .

sent2: Kiitos että tulit .


sent1: Aika vaikuttavaa .

sent2: Tämä on myös vaikuttavaa .


sent1: Oli mukava jutella .

sent2: Oli mukavaa puhua kanssasi .


sent1: Mitä sinä siinä teet ?

sent2: Mitä sinä teet siellä ?


sent1: Minun on tunnustettava jotakin .

sent2: Pakko tunnustaa .


sent1: Lähde , ole hyvä .

sent2: Olkaa kiltti ja lähtekää .


sent1: Kerrotko mitä tapahtui ?

sent2: Kertoisitko , mitä tapahtui ?


sent1: Kauanko olette tapailleet ?

sent2: Miten kauan olette olleet yhdessä ?


sent2: Kanssasi oli mukava jutella .


sent1: Juuri oikeaan aikaan .

sent2: Tulit juuri parahiksi .


sent1: Jätä hänet tämän ulkopuolelle .

sent2: Älä sekoita häntä tähän .


sent1: Ei epäilystäkään siitä .

sent2: Muu ei tule kysymyksenkään .


sent1: Ei epäilystakään siitä .

sent2: Ei epäilystäkään siitä .


sent1: Antakaa kun autan .

sent2: Anna minun auttaa sen kanssa .


sent1: Aivan , ylhäisyys .

sent2: Kyllä , Teidän armonne .


sent1: En voi puhua nyt .

sent2: Kuule , en voi puhua nyt .


sent1: Tämä vaikuttaa tekaistulta .

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: En usko , että olet tekoäly .


sent1: Tunnet minut , senkin hullu .

sent2: Te tunnette minut .


sent1: Minä tiedän mitä teen .

sent2: Meikäläinen osaa .


sent1: Se ei ole sinun syysi .

sent2: Et voinut sille mitään .


sent1: Vihaan häntä tosi paljon .

sent2: Vihaan häntä .


sent1: Minä hoidan Carlan .

sent2: Minä pidän huolta hänestä .


sent1: Tulemme kohta takaisin , kulta .

sent2: Tulemme takaisin .


sent1: Tulemme ihan kohta takaisin .


sent1: Mikä vaimon nimi on ?

sent2: Mikä sen naisen nimi on ?


sent1: Joten mitä me oikein teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Miten tietäisin sen ?

sent2: Miten voisin tietää ?


sent1: Tulemme heti sinne .

sent2: Tulemme saman tien .


sent1: Oletko vieläkin paikalla ?

sent2: Vielä täällä ?


sent2: Me tulemme heti sinne .


sent1: Minulla ei ole salattavaa .

sent2: En häpeä mitään .


sent1: Tämä sattuu hieman .

sent2: Tämä ei satu yhtään .


sent1: Sinne oikealle puolelle .

sent2: Suoraan eteenpäin .


sent1: Muista , mitä sanoin .

sent2: Muistatko mitä sanoin ?


sent1: En tiedä , mitä teen .

sent2: En tiedä , mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Siinä ei käynyt ihan niin .

sent2: En oikeastaan .


sent1: Sinun on syötävä jotain .

sent2: Söisit jotain .


sent1: Tiedätkös , olet idiootti .

sent2: Olet typerys .


sent1: Olet todella ihana .

sent2: Sinä olet todella kaunis .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa se tarkoittaa ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa nyt tapahtuu ?


sent1: Mitä hän kirjoittaa ?

sent2: Mitä hän kirjoitti ?


sent1: Minulla on parempi ajatus .

sent2: Vielä parempi on .


sent1: Voin nyt paremmin .

sent2: Minulla on jo paljon parempi olo .


sent1: Minne menette ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent1: Ollaan varovaisia .

sent2: Meidän täytyy varoa .


sent1: Kerro minulle nyt totuus .

sent2: Kerro koko totuus .


sent1: Jos todella pidät hänestä , sinun pitää erota Dylanista .

sent2: Viikon verran .


sent1: Allekirjoittaisitteko tämän ?

sent2: Allekirjoittakaa tämä .


sent1: Anna se hänelle .

sent2: Antakaa hänelle lääkettä .


sent1: Tämä on kuin painajaista .

sent2: Tämä on kuin pahaa unta .


sent1: Koska ei ole oikein liittää meitä yhteen , - se on väärin .

sent2: Miksei ?


sent1: En salli sinun .

sent2: En anna sinun tehdä tätä .


sent1: Voit luottaa minuun .

sent2: Kyllä sinä luottaa voit .


sent1: Tiedät , mitä sinun täytyy tehdä .

sent2: Tiedät , mitä pitää tehdä .


sent1: Oletko sinä nähnyt sitä ?

sent2: Oletko nähnyt sen ?


sent1: Kuka täällä johtaa ?

sent2: Kuka täällä määrää ?


sent1: No , kiitos ajastasi .

sent2: Kiitos ajastanne .


sent1: Tiedät , että rakastan .

sent2: Tiedäthän , että rakastan sinua .


sent1: Tehkää , mitä voitte .

sent2: Tehkää parhaanne .


sent1: Tässä on joku väärinkäsitys .

sent2: Tämä oli vain väärinymmärrys .


sent1: Sisäänpääsy kielletty .

sent2: Pääsy kielletty .


sent1: Ottakaa se irti minusta .

sent2: Ottakaa se pois minusta .


sent1: Yritän järjestää .

sent2: Minä katson mitä voin tehdä .


sent1: Voinko käydä vessassa ?

sent2: Kaverit , voinko käyttää vessaanne ?


sent1: Hän on veljeni .

sent2: Frank , hän on veljeni .


sent1: Miten pääsemme pois täältä ?

sent2: Miten me pääsemme täältä ?


sent1: Miten pääsemme pois ?


sent1: Se on liian kaukana .

sent2: Liian kaukana minulle .


sent1: Katson , että niin tapahtuu .

sent2: Pidän huolen siitä .


sent1: Hullumminkin voisi olla .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Hän ei kuulu meihin .

sent2: Hän ei ole yksi meistä .


sent1: Haluan puhua teidän kanssanne .

sent2: On asiaa .


sent1: Ei se niin vaarallista ole .

sent2: Se ei ole kovin paljon .


sent1: Älä sano minua Janeksi .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: 0Ien niin onneIIinen .

sent2: Olen niin onnellinen .


sent1: Luulin että olette kuollut .

sent2: Luulin sinun kuolleen .


sent1: Tarkoitan sitä , pelloittain .

sent2: Siitä minä puhun .


sent1: Mitkä ovat nimenne ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Mietimme sitä .


sent1: Mietimme sitä .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent2: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: On olemassa säännöt .

sent2: Meillä on säännöt .


sent1: Luuletko selviytyväsi siitä ?

sent2: Luuletko pystyväsi siihen ?


sent1: Kaikki ovat lähteneet .

sent2: Kaikki ovat kadonneet .


sent1: Se on rakkaimpani .

sent2: Hän on minun lapseni .


sent1: Etsimme koko ajan .

sent2: Sitä selvitetään parhaillaan .


sent2: Hoidamme asiaa juuri .


sent2: Harjoittelemme vielä .


sent1: En ole koskaan ollut näin onnellinen .

sent2: Tämä on elämäni onnellisin hetki .


sent1: En kysynyt sitä sinulta .

sent2: En kysynyt sitä .


sent1: En anna sinulle käydä kuinkaan .

sent2: Sinulle ei käy kuinkaan .


sent1: Säännöt ovat sellaiset .

sent2: Sääntö menee niin .


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Nyt on pissattava .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En koskaan nähnyt tällaista .


sent1: Onhan siinä järkeä .

sent2: Tuo on järkeen käypä .


sent1: Miksi kesti niin kauan ?

sent2: Missä teillä kesti noin pitkään ?


sent2: Missä kesti noin kauan ?


sent1: Miksi viivyttelit niin kauan ?

sent2: Miksi kesti niin kauan ?


sent2: Mikä oikein kesti ?


sent1: Kuka täällä johtaa ?

sent2: Kuka täällä on johdossa ?


sent1: Hienoa nähdä sinua .

sent2: On hauska nähdä sinua .


sent1: Millainen idiootti olenkaan .

sent2: Olen täysi idiootti .


sent1: En usko , että hän kutsui .

sent2: Hän ei tehnyt sitä .


sent1: Onko vielä muuta ?

sent2: Onko teillä vielä muuta ?


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: Hauskaa , että tulit .


sent1: Sinä tulet kanssani .

sent2: Te tulette minun mukaani .


sent1: Avaa tämä helkkarin ovi .

sent2: Avaa tämä pirun ovi .


sent1: Avaa nyt helvetissä .


sent1: Mitä muutakaan voisi tehdä ?

sent2: Mitä muuta voisin tehdä ?


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä mieltä olet hänestä ?


sent1: Meidän on tehtävä jotain .

sent2: Onhan meidän pakko tehdä jotain .


sent1: Kukaan ei saa ikinä tietää .

sent2: Kukaan ei saa tietää .


sent1: En sanonut mitään sellaista .

sent2: Enkä sanonut .


sent1: Se ei ollut onnettomuus .

sent2: Se ei ollut tapaturma .


sent1: No , tein päätökseni .

sent2: Olen tehnyt päätökseni .


sent1: Se on virhe .

sent2: Minusta tuo on huono idea .


sent1: Ei , se on mahdotonta .

sent2: Tuo ei voi olla mahdollista .


sent1: Siivoa tämä sotku .

sent2: Siivotkaa tuo sotku .


sent1: Oliko se hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta hauskaa ?


sent1: Ole kiltti äläkä ammu minua .

sent2: Älä ammu minua .


sent1: Odottakaa minua täällä .

sent2: Odota minua täällä .


sent1: Mistä voin löytää hänet ?

sent2: Mistä hänet löytää ?


sent1: Saatiin purkkiin .

sent2: Me saimme hänet kiinni .


sent1: Tässä me nyt olemme .

sent2: Ja tässä me nyt olemme .


sent1: Vedä syvään henkeä .

sent2: Ota rauhallisesti , Paul .


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Ja kuinka kauan se vie ?


sent1: En ole nähnyt teitä koskaan aiemmin .

sent2: En tunne sinua .


sent1: Täällä on todella kaunista .

sent2: Onpa se kaunis .


sent1: Emme kaipaa apuasi .

sent2: Emme tarvitse sinua .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mutta mitä se tarkoittaa ?


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Hei , kuka sinä luulet olevan , hä ?


sent1: Ei minulla ole aikaa tähän .

sent2: Ei ole aikaa .


sent1: Ala vetää täältä .

sent2: Painu hittoon täältä .


sent1: Oletteko satuttaneet itsenne ?

sent2: Oletko haavoittunut ?


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä vittua teit täällä ?


sent1: Ihan kuin viimein näkisin .

sent2: Se oli kuin .


sent1: Mitä helvettiä me teemme ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Kuinka pitkä matka on kuljettavana ?

sent2: Kuinka pitkälle ?


sent1: Kiva tavata taas .

sent2: Oli mukava nähdä taas .


sent1: On todella hauska tavata .

sent2: Kiva tavata sinut .


sent1: Kiitoksia ajastanne .

sent2: Kiitos , että ehdit jutella .


sent1: Minä voin sitten pahoin .

sent2: Minä oksennan .


sent1: Älkää päästäkö ääntäkään .

sent2: Pysykää hiljaa .


sent1: Pitäkää hänet aloillaan .

sent2: Pysäyttäkää hänet .


sent1: Puhutaan nyt suoraan .

sent2: Puhutaan suoraan .


sent1: Yritän pitää sinut hereillä .

sent2: Olen hereillä .


sent1: Mitä tahansa tarvitsettekaan .

sent2: Mitä vain haluatte .


sent1: Meidän on kyllä pakko jutella .

sent2: Minun täytyy puhua kanssasi .


sent1: Tuen aikeitasi täysin .

sent2: Kunhan vain sanoin .


sent1: Jotain tapahtui .

sent2: Jotain on tapahtumassa .


sent1: Enpä ole tullut ajatelleeksi .

sent2: En tullut ajatelleeksi sitä .


sent1: Suudelma oli vahinko .

sent2: Minä olen ystäväsi .


sent1: Meninkö liiallisuuksiin ?

sent2: Onko se liikaa ?


sent1: Kai muistat minut ?

sent2: Muistatko vielä minut ?


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä mistä sinä puhut .


sent1: Kuinka pitkään se on kestänyt ?

sent2: Kauanko siitä onkaan ?


sent1: Kuinka kauan on kulunut ?


sent1: Kaipasin sinua niin paljon .

sent2: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: Paljon paremmassa .

sent2: Voin jo paljon paremmin .


sent1: Olen katsellut sinua .

sent2: Olen seurannut sinua .


sent1: Niin varmasti .

sent2: Sen uskon ihan varmasti .


sent1: Mutta ihmiset muuttuvat .

sent2: lhmiset muuttuvat .


sent1: Luulin , että ilahdut .

sent2: Luulin , että ilahtuisit .


sent1: Kenelle puhuitte ?

sent2: Kenen kanssa olet puhunut ?


sent1: Jatkakaa ilman minua .

sent2: Jatkakaa te vain .


sent1: En tiedä , kuinka kiittäisin .

sent2: Miten voin kiittää teitä ?


sent1: Eikö olekin asiallinen ?

sent2: Eikö olekin uskomaton ?


sent1: Tästä tulee mahtavaa .

sent2: Siitä tulee hauskaa .


sent1: Halusitko nähdä minut ?

sent2: Hei , halusitte nähdä minut ?


sent1: Mistä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä puhut ?


sent1: Hän ei ole kuollut .

sent2: Vuori ei ole kuollut .


sent1: Ei tarvitse sanoa enempää .

sent2: Älä sano enempää .


sent1: Tämä kestää liian kauan .

sent2: Se kestää liian kauan .


sent1: Muistatko , kun sanoit Amanda-jutun olevan pilaa ?

sent2: Olen .


sent1: Miten voit tehdä niin ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Elämme uutta , kiintoisaa vaihetta .

sent2: Niin minäkin .


sent1: Olet hyvin älykäs ihminen .

sent2: Olet fiksu tyttö .


sent1: Lähdetään .

sent2: Meidän tarvitsee lähteä liikkeelle .


sent1: Painukoon helvettiin koko äijä .

sent2: Haistakoon vitun .


sent1: Allekirjoita se .

sent2: Merkitkää nimi vihkoon .


sent1: Ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Ei tämä ollut sinun syytäsi .


sent1: Milloin näit häntä viimeksi ?

sent2: Milloin näit hänet viimeksi ?


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Tämäpä ihana yllätys .


sent1: Olette hyvin ystävällinen .

sent2: Olette kiltti .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi kerrot tästä ?


sent1: Kannattaisi pelätä .

sent2: Sinun pitäisi pelätä .


sent1: Jääkää tähän .

sent2: Pysykää siinä .


sent1: Onko se jo tapahtunut ?

sent2: Se on jo tapahtunut .


sent1: He ovat vaarassa .

sent2: Tämä on elämän ja kuoleman kysymys .


sent1: Haluan näyttää yhden jutun .

sent2: Haluan sinun näkevän jotain .


sent1: Onko sinulla joku juttu kesken ?

sent2: Onko sinulla kiire ?


sent1: Olen sinulle velkaa anteeksipyynnön .

sent2: Taidan olla anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Miten voitte olla noin varma ?

sent2: Miten voit olla siitä niin varma ?


sent1: Katsohan , kuka tuli käymään .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Kukas täällä onkaan ?


sent1: Saatte pitää hänet .

sent2: Hän on kokonaan sinun .


sent1: Pitäkää hyvänänne , pojat .


sent1: Hän on kokonaan teidän .


sent1: Kaikessa rauhassa vain .

sent2: Tehkää rauhassa .


sent1: Joten , mitä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Tämä on sinulle .

sent2: Sinulle tuli vieraita .


sent1: Miksi et sanonut ?

sent2: No , Mikset vain sanonut niin ?


sent1: Muutaman tila paranikin .

sent2: Kolmen päivän päästä .


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: Tiedätkö mitä minä luulen ?


sent1: tiedätkö mitä minä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: En tajua , mitä tapahtui .

sent2: En kyllä tiedä mitä tapahtui .


sent1: Emme puhuneet siitä .

sent2: Emme ole puhuneet siitä .


sent2: Emmä tiedä mitä kävi .


sent1: Ei , 10 500 huippunopeudessa .

sent2: En tajua , mitä tapahtui .


sent1: Mitä me odottelemme ?

sent2: Mitä tässä odotellaan ?


sent1: Tiedättekö mitä tämä on ?

sent2: Tiedättekö mikä tämä on ?


sent1: Asiat ovat nyt hyvin .

sent2: Kaikki on nyt hyvin .


sent1: Olet suuressa vaarassa .

sent2: Sinä olet vaarassa .


sent1: Mitä ajattelet ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet siitä ?


sent1: Sitä on vaikea selittää .

sent2: Se on monimutkainen .


sent1: Ruokani maistuu aina paremmalta seuraavana päivänä .

sent2: Sinulla on ollut onnea .


sent1: Odottelen käytävässä

sent2: Odotan ulkopuolella .


sent1: Mitä olitte sanomassa , don Diego ?

sent2: Mitä olittekaan sanomassa ?


sent1: Mitä olittekaan sanomassa ?

sent2: Mitä olittekaan kertomassa ?


sent1: Mistä te sen tietäisitte ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Minähän lupasin .

sent2: Olin luvannut soittaa .


sent2: Mihin jäittekään ?


sent1: Täältä ei ole ulospääsyä .

sent2: Täältä ei ole tietä ulos .


sent1: Älä tapa minua , ole kiltti .

sent2: Ole kiltti , älä tapa minua .


sent1: Kokeilisit sinäkin .

sent2: Kokeilisit sitä joskus .


sent1: Minä vaadin sitä .

sent2: Kerro päivän seikkailuistasi .


sent1: Tahtoisin puhua kanssanne .

sent2: Haluaisin jutella .


sent1: Anna nyt kuitenkin olla .

sent2: Minä vaadin sitä .


sent1: Mitä ajattelit tehdä ?

sent2: Mitä sitten teet ?


sent1: Yritän parhaani .

sent2: Katsotaan mitä voin tehdä .


sent1: Haluatko pelata pelejä ?

sent2: Haluatteko leikkiä ?


sent1: Haluaisitko tanssia ?

sent2: Tahtoisitko tanssia ?


sent1: Meillä ei ole sellaisia .

sent2: Meillä ei ole sellaista .


sent1: Älä häpäise perhettäsi .

sent2: Tiedät , mitä sinun pitää tehdä .


sent1: Mitä me teimme ?

sent2: Mitä me olemme tehneet tämän ansaitaksemme ?


sent1: En ... nähnyt mitään .

sent2: En ole nähnyt mitään .


sent1: Se ei tullutkaan mieleeni .

sent2: Ei tullut mieleen .


sent1: Jotain tapahtui .

sent2: Minulla on jotain kerrottavaa Tomista .


sent1: Miten tulit tänne ?

sent2: Millä sinä tulit tänne ?


sent1: Mikä minulta meni ohi ?

sent2: Mistä jäin paitsi ?


sent1: M niin kuin Mary , morsian , sinun morsiamesi .

sent2: Mary ?


sent1: Et kuole .

sent2: Olet pahoin loukkaantunut , mutta et kuole .


sent1: Se ei toimi niin .

sent2: Ei , se ei toimi niin .


sent1: Toivon , että löydät onnen .

sent2: Tulet aina olemaan .


sent1: Painu hittoon talostani .

sent2: Ulos tästä talosta .


sent1: Hoitelen sinut .

sent2: Tämän minä kostan vielä .


sent1: Rakastan tuota laulua .

sent2: Tämä on ihana kappale .


sent1: Mitä luulet tekeväsi täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: 330 / 331 00 : 20 : 28,596 - - 00 : 20 : 31,965 Et voi edes ajatella suoraan tuollaisen kuumeen kanssa .

sent2: Minä en valehtele .


sent1: Minulla on paljon tehtävää .

sent2: Minulla on kiireinen päivä .


sent1: Aiotko tappaa minut ?

sent2: Aiotko tappaa minut vai et ?


sent1: Tee niin kuin sanon .

sent2: Teette kuten käsken .


sent1: Sinulla on nyt sormuksetkin .

sent2: Se onkin uutta .


sent1: En tiedä , mikä minuun iski .

sent2: En tiedä , mikä minulle tuli .


sent1: Ruoka on valmiina .

sent2: Illallinen on valmista .


sent1: Anna se minulle .

sent2: Anna se minuIIe takaisin .


sent1: Tulet mukaani .

sent2: Sillä aikaa sinä tulet mukaani .


sent1: Voinko näyttää jotain ?

sent2: Näytän sinulle yhden jutun .


sent1: Tätä täytyy juhlia .

sent2: Meidän tulisi juhlia .


sent2: Meidän pitäisi juhlia , tehdä jotain .


sent1: Toimit oikein .

sent2: Olette toimineet oikein .


sent1: Minä rakastan tätä tyyppiä .

sent2: Mahtava tyyppi .


sent1: Tämä ei ole normaalia .

sent2: Näetkö , tuo ei ole normaalia .


sent1: Mikä on vialla ?

sent2: Mikä siinä on ongelmana ?


sent1: Kenen Ieivissä oIette ?

sent2: Kenelle työskentelet ?


sent1: Kenen hyväksi toimit ?


sent1: En kaipaa ongelmia .

sent2: En kaipaa hankaluuksia .


sent1: Tuo ei ole totta .

sent2: Ei sellaista tapahtunut .


sent1: Mitä hittoa täällä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Siitä ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älä siitä huolehdi .


sent1: Mitä minä muka tiedän ?

sent2: Mitä minä tietäisin ?


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä sinulla on vikana ?


sent1: Onko siinä osoitetta ?

sent2: Onko sinulla osoite ?


sent1: Näytät paremmalta .

sent2: Näytät paljon paremmalta .


sent1: Mitä sinä teit hänelle ?

sent2: Mitä sitten teit hänelle ?


sent1: Äiti on kuollut .

sent2: Halusin kertoa , että äitini kuoli .


sent1: En oikein muista .

sent2: Ei oikein muista enää .


sent1: Älä irrota .

sent2: Älkää päästäkö .


sent1: Tajuatko , mitä teit ?

sent2: Tiedätkö mitä olet tehnyt ?


sent1: Minä tapoin hänet

sent2: Mutta tapoin Shepardin .


sent1: Mikset sitten tappanut ?

sent2: Mikset tehnyt sitä ?


sent1: Kiva tietää .

sent2: Se nimi johtaa kaikkeen , Neal .


sent1: Hän on aseeton , päällikkö .

sent2: Hänellä ei ole mitään .


sent1: Tulit sittenkin .

sent2: Sä pääsit sittenkin tulemaan .


sent1: Miten siellä takana menee ?

sent2: Miten siellä menee ?


sent1: Mitä ajattelinkaan ?

sent2: mitä minä oikein ajattelin ?


sent1: Mihin sinä nyt menet ?

sent2: Minne nyt olet menossa ?


sent1: Nyt on paljon parempi .

sent2: Kuulostaa paremmalta .


sent1: On kiva nähdä sinua taas .

sent2: Hauska nähdä jälleen .


sent1: Tuo on todella outoa .

sent2: Tämä on hyvin outoa .


sent1: Tästä lähtien teet , niin kuin sanomme .

sent2: Ymmärsitkö ?


sent1: Tämä asia ei kuulu teille .

sent2: Tämä ei kuulu teille .


sent1: Mitä oikein odotit ?

sent2: Osasit kai tuota odottaa .


sent1: Olemme tässä yhdessä .

sent2: Me ollaan samassa jamassa .


sent1: Kymmenen vuotta sitten .

sent2: Siitä on kymmenen vuotta .


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Katsopa , kuka täällä on .


sent2: Katso , keitä täällä on .


sent1: Kaikki on niin kaunista .

sent2: Ne ovat niin kauniita .


sent1: Tulen vaimoksesi .

sent2: Haluan mennä kanssasi naimisiin .


sent1: Sinun on poistuttava .

sent2: Haluan , että häivyt .


sent1: Voimmeko puhua hetkisen ?

sent2: Voidaanko vähän jutella ?


sent1: Saatte valita .

sent2: Sinulla on vapaus valita .


sent1: Laita tämä kasvoillesi .

sent2: Laita tämä päälle .


sent1: Oletko koskaan tehnyt sitä ?

sent2: Oletko tehnyt niin ?


sent1: Näyttääkö tämä tutulta ?

sent2: Tunnistatteko te tätä ?


sent1: Pitää mennä takaisin töihin .

sent2: Minun pitää jatkaa töitä .


sent1: Hän ihastuu siihen .

sent2: Hän pitää siitä varmasti .


sent1: Ei tarvitse kiitellä .

sent2: Älä turhaan kiittele .


sent1: Ei pidä paikkaansa .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Asia ei ole niin yksinkertainen .

sent2: Se ei ole niin mutkatonta .


sent1: Minäpä seIitän .

sent2: Anna kun selitän jotain .


sent1: Ei ketään sisään tai ulos .

sent2: Kukaan ei poistu .


sent1: Eikä siinä kaikki , herra Kerew .

sent2: Tässä ei ole kaikki .


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Jutellaanko hetkinen ?

sent2: Juteltaisiinko hetki ?


sent1: Ei siinä ole vielä kaikki .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Siihen ei mennyt kauan .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Onko sinulla ongelmia ?

sent2: Onko sulla jokin ongelma ?


sent1: Kerroin teille kaiken .

sent2: Kerroin jo kaiken .


sent1: Helvetin valehtelija .

sent2: Valehteleva ämmä .


sent1: Ei , kyllä se on totta .

sent2: En , se on totta .


sent1: Sangen mielenkiintoista .

sent2: Mielenkiintoista .


sent1: He ovat siellä .

sent2: He ovat tuolla jossain .


sent1: Sitähän sinä olet , vai mitä ?

sent2: Etkö olekin ?


sent1: Se oIi vahinko .

sent2: Tiedän kuinka hän sai aivotärähdyksen .


sent1: Mitäs täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Hän on yhä hengissä .

sent2: Hän on vielä elossa .


sent1: Sinulla ei ole todisteita .

sent2: Et voi syyttää minua mistään .


sent1: Älä katso minua tuolla tavalla .

sent2: Älä näytä minulle tuota naamaa .


sent1: Täyttä vauhtia .

sent2: Täydellä höyryllä eteenpäin .


sent1: Tämä on kokonaan syytäni .

sent2: Tämä kaikki on syytäni .


sent1: Sinun pitää mennä nyt .

sent2: Sinun täytyy mennä nyt .


sent1: Onneksi olkoon , kulta .

sent2: Onnea , kultaseni .


sent1: Olen kuullut sen ennenkin .

sent2: Olen kuullut tuon ennen .


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Nyt aion ottaa ilon irti .


sent1: Mitä , pidättekö minua tyhmänä ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Meillä on paljon puhuttavaa .

sent2: Vaihdetaan nyt .


sent1: Selviämme ulos täältä .

sent2: Lähdemme pois täältä .


sent1: Kumpaan suuntaan ?

sent2: Vasempaan vai oikeaan ?


sent1: Kaikki tämä on omaa syytäni .


sent1: Mitä on tekeillä , isä ?

sent2: Isä , mitä tapahtuu ?


sent1: Elä katso , Elä katso .

sent2: Hän tulee tänne .


sent1: Ei tarvitse kiittää minua .

sent2: Ei tarvitse kiitellä .


sent1: Ei mitään huolehdittavaa .

sent2: Ei kannata huolestua .


sent1: Saamme sinut ulos .

sent2: Saamme sinut ulos täältä .


sent1: Minun pitää palata kotiin .

sent2: Minun pitää lähteä kotiin nyt .


sent1: Mitä sinä oikein hymyilet ?

sent2: Mille sinä hymyilet ?


sent1: Minulle ja Halelle omat kappaleet .

sent2: Kiitos .


sent1: Tuon sinulle vettä .

sent2: Käyn hakemassa vettä .


sent1: Viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Viimeisen kerran .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Mutta huolehdin sinusta .


sent1: Mikä kesti noin kauan ?

sent2: Mikä siinä kesti ?


sent1: Jatka vain kävelemistä .

sent2: Jatka kävelemistä .


sent1: Haluaisitteko jotain ?

sent2: Saako teille olla mitään ?


sent1: Noh , Luonnehdi minut vaikuttuneeksi .

sent2: Olen vaikuttunut .


sent1: Luulin sinun ehkä kuolleen .

sent2: Luulin sinun kuolleen .


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Ajattelin että olit ehkä kuollut .


sent1: Katso nyt .

sent2: Ben Franklinin kuva on uusittu .


sent1: OIetteko te tääItäpäin ?

sent2: Asutteko täällä ?


sent1: Ajattelin sitä kun olit lähtenyt .

sent2: Michael ?


sent1: Tästä ei ole mitään hyötyä .

sent2: Tämä ei johda mihinkään .


sent1: Tahtoisitteko tulla sisään ?

sent2: Tulisitko sisälle ?


sent1: Siihen on liian pitkä aika .

sent2: Se kestää liian kauan .


sent1: Voi minun tulee sinua ikävä .

sent2: Minulle tulee sinua ikävä .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Minä pyydän anteeksi .


sent1: Onneksi olet kotona .

sent2: Luojan kiitos , että olet täällä .


sent1: En anna sinun tulla .

sent2: En anna sinun tehdä sitä .


sent1: Mitäs täällä on meneillään ?

sent2: Mitä on meneillään ?


sent1: Tiedän , että olet siellä ylhäällä .

sent2: Tiedän , että olet siellä .


sent1: Kyllä , mutta miten kohtaamme sen tulivoiman haulikoilla ja veitsillä ?

sent2: Oletteko valmiita ?


sent1: Halusin tavata sinut .

sent2: Halusinkin nähdä sinut .


sent1: Siltä tuntuu .

sent2: Siltä tämä kuitenkin tuntuu .


sent1: Tuo ei ole totta .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Tunnut jotenkin tutulta .

sent2: Näytät tutulta .


sent1: Sitäkö sinä ajattelet ?

sent2: Silloin totuus yleensä tulee ilmi .


sent2: Onko se sitä mitä luulet ?


sent2: Noinko sinä ajattelet ?


sent2: Niinkö sinäkin ajattelet ?


sent1: Oletko varma , että haluat sitä ?

sent2: Oletko varma tästä ?


sent1: Minä olen odottanut sinua .

sent2: Odotin jo teitä .


sent1: Laula se G-duurissa .

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Vähän sitä ja tätä .

sent2: Vähän sitä sun tätä .


sent1: Teen mitä vain tahdot .

sent2: Teen mitä vain haluat .


sent1: Tiedättekö , teillä ei ole oikeutta .

sent2: Sinulla ei ole oikeutta .


sent1: Se on todiste .

sent2: Tämä on todistusaineistoa .


sent1: Saanko sanoa jotakin ?

sent2: Voinko kertoa teille jotain ?


sent1: Olipa se hilkulla .

sent2: Se oli todella lähellä .


sent1: Olen pahoillani , bubby .

sent2: Olen pahoillani , kulta .


sent1: Nyt ei ole oikea aika , Meredith .

sent2: Nyt ei ole sen aika .


sent1: Mistä sitten kiikastaa ?

sent2: No mikä ongelma tässä on ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi ottaisin ?


sent1: Meidän on pysäytettävä heidät .

sent2: Siitä on tehtävä loppu .


sent1: Mukava kun pääsit tulemaan .

sent2: Kiva kun pääsit tulemaan .


sent1: Kirjoittakaa ylös .

sent2: Kirjoittakaa se ylös .


sent1: Jäi vähän viime tippaan .


sent1: Meidän täytyy pysäyttää heidät .

sent2: Heidät täytyy pysäyttää .


sent1: Hänen tilansa huononee .

sent2: Tilanne pahenee .


sent1: Tule myöhemmin takaisin .

sent2: Hänellä on kiireitä .


sent1: Olisi puhuttavaa .

sent2: Haluan puhua eräästä asiasta .


sent1: Ette tiedä mitään .

sent2: Et tiedä asiasta mitään .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä , mistä te puhutte .


sent1: En olisi niin varma .

sent2: Sinuna en laskisi .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tuo ei ole hyvä asia .


sent1: Auta minut pois .

sent2: Hoida minut heti pois täältä .


sent1: Saanko katsoa sinua ?

sent2: Annas kun katson sinua .


sent1: Pistä puhelin pois , ota lapsi syliin .

sent2: Sulje puhelin .


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Minkä verran meillä on aikaa ?


sent1: Mitä helvettiä täällä touhutaan ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Menet väärään suuntaan .

sent2: Menette väärään suuntaan .


sent1: Meidän tulee ikävä sinua .

sent2: Meillä on sinua ikävä .


sent1: Halusin antaa sinulle tämän .

sent2: Haluan antaa tämän sinulle .


sent1: Ole kiltti ja lähde .

sent2: Häivy nyt , ole kiltti .


sent1: Se kuuluu työhön .

sent2: Se kuuluu tähän hommaan .


sent1: Mitä mieltä muut ovat ?

sent2: Tuleeko kukaan muu ?


sent1: Onko muita halukkaita ?

sent2: Mitä mieltä muut ovat ?


sent1: Miksi pelastaisin sinut ?

sent2: Miksi minun pitäisi ?


sent1: Miksi olisin kärsinyt ?


sent1: Olet hyvä mies .

sent2: Olet hyvä mies , Charlie Brown .


sent1: Olemme erittäin pahoillamme .

sent2: Olemme pahoillamme .


sent1: Kiitos kun kävit .

sent2: Kiitos , kun poikkesitte .


sent2: Kiva kun poikkesitte .


sent1: Sitä ei siis tapahtunut .

sent2: Sitä ei koskaan tapahtunut .


sent1: Niin , teidän armonne .

sent2: Kyllä , teidän korkeutenne .


sent1: Minä huolehdin heistä .

sent2: Huolehdin heistä .


sent1: Finch , olen Clairen asunnolla .

sent2: Jotain on sattunut .


sent1: En halunnut tappaa häntä .

sent2: En tarkoittanut tappaa häntä .


sent1: Aika hyvä , vai mitä ?

sent2: Ei huono , eihän ?


sent1: Sinun pitäisi tietää se .

sent2: Sinun pitäisi tietää tämä .


sent1: Minä hoidan Gingerin .

sent2: Minä pidän hänestä huolta .


sent1: Kiitos , rakas Jumala .

sent2: Kiitos , hyvä Jumala .


sent1: Minulle tulee sinua ikävä .

sent2: Kaipaan seuraasi .


sent1: Hyvää yötä , kultaseni .

sent2: Hyvää yötä , nuppuseni .


sent1: En halunnut säikyttää sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Ei , minun pitää mennä .

sent2: Ei , minun täytyy mennä .


sent1: Ylös ja ulos .

sent2: Aika herätä , päivänsäde .


sent1: Mistä sinä oikein puhut ?

sent2: Miksi minun pitää lähteä mukaan ?


sent1: Mukava nähdä sinua taas .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: En tiedä tarkemmin .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: En halunnut sitä .

sent2: En halunnut tehdä sitä .


sent1: Tarjoan sinulle lasillisen .

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Siitä minulla ei ole epäilystäkään .

sent2: Ilman epäilystäkään .


sent1: Saatan sinut autolla .

sent2: Heitän sinut kotiin .


sent1: Hoiditko sitten japsien pesäkkeen - alasti ja paljain käsin ?

sent2: Ei ole .


sent1: Taidat tietää vastauksen .

sent2: Uskon , että tiedät .


sent1: Näkemiin , herrat .

sent2: Iltapäivää , herrat .


sent1: En tiedä mikä se on .

sent2: Mistä minä tiedän , mitä se on ?


sent1: Ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: Meillä ei ole aikaa pelleillä .


sent1: Arvostan tätä todella .

sent2: Olin velkaa sinulle , mutta nyt olemme sujut .


sent1: Tämä on henkilökohtainen asiani .

sent2: Yksityisasia .


sent1: Meillä on .

sent2: Me ... menetimme kaksi miestä , herra .


sent1: Kuka olisi uskonut ?

sent2: Kuka olisi arvannut , että Macon Learylla on perhe ?


sent2: Kuka olisi ajatellut .


sent1: Jännittävää . 20 teille .

sent2: Tosi jännittävää .


sent1: Haluan kaiken Kiinaan liittyvän .

sent2: Tämä on kiinnostavaa .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .

sent2: En ymmärrä , mistä tässä on kyse .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä vittua me tehdään ?


sent1: TuIetko vaimokseni ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Nyt on syytä juhlia .

sent2: Tätä pitää juhlia .


sent1: Entä sinulla ?

sent2: Miten sinun päiväsi meni ?


sent1: Selviämme tästä .

sent2: Meidän täytyy jättää tämä taaksemme .


sent1: Ei ole mitään pelättävää .

sent2: Sitä ei pidä säikähtää .


sent1: Toista perässäni .

sent2: Toistakaa se kanssani .


sent1: Olisin voinut tappaa sinut .

sent2: Olisin voinut ampua sinut .


sent1: Se on tulossa tänne päin .

sent2: Hän tulee tänne .


sent1: Rakastan sinua kulta .

sent2: Rakastan sinua , kulti .


sent1: Oletteko nähneet tällaista ?

sent2: Näitkö tämän ?


sent1: No mitä me tehdään ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Mitä pirua tuo taas tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Olen ainoa lastenhoitaja , ja täytyy päästä vessaan .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Soitan pian takaisin .

sent2: Soitan heti takaisin .


sent1: O ' Malley , hae Shepherd .

sent2: Kyllä , herra .


sent1: Kuinka monesta tässä puhutaan ?

sent2: Kuinka monta siellä on ?


sent1: Ihan jokainen .

sent2: Me kaikki olemme samaa mieltä .


sent1: Miksi hän yritti tappaa minut ?

sent2: Hän yritti tappaa minut .


sent1: Kyllä hän tietää .

sent2: Hän tietää , hän tietää .


sent1: Ystäväsi ?

sent2: Ystäväni ei vain katsoisi auttamatta .


sent1: Missä tuon olet oppinut tekemään ?

sent2: Mistä opit tuon ?


sent1: Ja tiedätkö miksi ?

sent2: Tiedätkö , miksi tein sen ?


sent1: Miksi et ole sanonut mitään ?

sent2: Miksi et sanonut meille ?


sent1: Minun rahani .

sent2: Kyse on minun rahoistani .


sent1: Ja niin edelleen .

sent2: Tilanne on vielä sama .


sent1: Eikö se häiritse sinua ?

sent2: Sopiiko se sinulle ?


sent1: Kyllä minä löydän sinut .

sent2: Minä löydän sinut .


sent1: Mitä helvettiä te haluatte ?

sent2: Mitä hemmettiä tahdot ?


sent1: Tämä ei toimi .

sent2: Ei tästä tule hevon vittua .


sent1: Ei , en anna sinun tehdä sitä .

sent2: En voi sallia tätä .


sent1: Tiedäthän sen ?

sent2: You do know that , right ?


sent1: Minulla voi olla aviomiehen numero .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Kuinka te tiedätte sen ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Haluatko kokeilla sitä ?

sent2: Sovitatko tätä ?


sent1: Voitko antaa anteeksi ?

sent2: Toivottavasti annatte anteeksi .


sent1: Pelästyin kuoliaaksi .

sent2: Pelästyin tolkuttomasti .


sent1: Siinä hän on .

sent2: Katsokaa , tuolla hän on .


sent1: En kuollut .

sent2: Päiväni eivät olekaan luetut .


sent1: Pärjään kyllä .

sent2: Ei vaiskaan , olen kunnossa .


sent1: Ajat ovat muuttuneet .

sent2: Tilanne on muuttunut .


sent1: Tämä on minun työtäni .

sent2: Sitä minä teen työkseni .


sent1: Mitä helvettiä tuon pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Kiitos huomiostanne .

sent2: Kiitos , kun kuuntelitte .


sent1: Ei tässä ole kyse rahasta .

sent2: Kyse ei ole rahasta .


sent1: Pääset vielä jyvälle .

sent2: Totut siihen kyllä .


sent1: Olkaa hyvä ja allekirjoittakaa tämä .

sent2: Allekirjoitus tähän .


sent1: Ymmärrättekö mitä yritän sanoa ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä sanon ?


sent1: Voisitko kertoa tarkemmin ?

sent2: Voitteko tarkentaa ?


sent1: Verta oli kaikkialla .

sent2: Verta , joka paikassa .


sent1: Voit allekirjoittaa tämän paperin nyt - tai muutan sinut liekehtiväksi linnunpelättimeksi .

sent2: Sinulla on kaksi vaihtoehtoa .


sent1: Saanko istua alas ?

sent2: Voinko käydä istumaan ?


sent1: Se on varmaan isä .

sent2: Puolen tunnin kuluttua .


sent1: Puolessa tunnissa sitten .


sent1: Pelottaa niin pirusti .

sent2: Olen kauhuissani .


sent1: Mun pitää päästä kuselle .

sent2: Pitää käydä kusella .


sent1: Lepäähän nyt .

sent2: Sinun pitäisi mennä lepäämään .


sent2: Sinun kannattaisi levätä .


sent1: Kohta on valmista .

sent2: Olemme kohta perillä .


sent1: Hän on todella kuuma .

sent2: Hänellä on korkea kuume .


sent1: En voi ottaa tätä .

sent2: En vain voi hyväksyä tätä .


sent1: Tulehan tänne hetkeksi .

sent2: Antakaa meille hetkinen .


sent1: Voit toimia esikuvana muille yliluonnollisille .

sent2: Kuule .


sent1: Hän on kuin .

sent2: Se on kuin ... ja sitten ne vain leijuvat siinä ilman mitään ääntä .


sent1: Haloo , oletteko yhä siellä ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Ei ole mitään kiirettä .

sent2: Älä pidä kiirettä .


sent1: Näytät ihanalta .

sent2: Sinä näytät ihastuttavalta .


sent1: Mitä se nyt tekee ?

sent2: Mitä hän muka tekee ?


sent1: Jättäkää meidät rauhaan .

sent2: Jätä meidät rauhaan , isä .


sent1: Laskethan leikkiä ?

sent2: Vitsailet , niinhän ?


sent1: Onko ehdotuksia ?

sent2: 0nko sinulla ehdotuksia ?


sent1: Miten kauan se vie ?

sent2: Miten kauan siihen menee ?


sent1: Mitä olen tekemässä ?

sent2: Miksi minä näin tein ?


sent1: Kiitoksia teille .

sent2: Kiitos kiitos kiitos .


sent1: Haluatko , että tulen mukaasi ?

sent2: Haluatko minut mukaasi ?


sent1: En ole siitä niin varma .

sent2: Voi muistaakin .


sent1: Eikö se ole sinun mielestäsi outoa ?

sent2: Eikö ole outoa ?


sent1: Älkää välittäkö hänestä .

sent2: Älkää välittäkö tuosta .


sent2: Ai mitäkö mitä teen ?


sent1: Voinko puhua hänelle ?

sent2: Pyydätkö hänet puhelimeen ?


sent1: Pidän tästä mutantista .

sent2: Tykkään hänestä .


sent1: Miten sinulla on varaa asua täällä ?

sent2: Oikeasti ?


sent1: Keitä nämä tyypit ovat ?

sent2: Keitäs nämä ovat ?


sent1: En ole kuin sinä .

sent2: En ole lainkaan kaltaisesi .


sent1: Tuo on vastoin sääntöjä .

sent2: Tämä on laitonta .


sent1: Tunnen tuon ilmeen .

sent2: Tunnen sen katseen .


sent1: Tiedätkö , tämä on laitonta .


sent1: Tämä on laitonta , Dewey .


sent1: Sepäs huojentavaa kuulla .

sent2: Sepä on helpotus .


sent1: Tuo oli kiusallista .

sent2: Se oli kiusallista .


sent1: Sehän on totta , vai mitä ?

sent2: Tottahan se on .


sent1: Ota minut syliin .

sent2: Pitele minua sylissäsi .


sent1: Miten se mihinkään liittyy ?

sent2: Miten se liittyy tähän asiaan ?


sent1: Mutta miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä sillä on merkitystä ?


sent1: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Missä hemmetissä me olemme ?

sent2: Missä helkkarissa olemme ?


sent1: Mitä oikein luulet minusta ?

sent2: Minä oikein pidät minua ?


sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Kuinka kauan se oikein kestää ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Kauanko tämä kestää


sent1: Mikä meni minulta ohi ?

sent2: Jäinkö jostain paitsi ?


sent1: Hän ei kuunnellut minua .

sent2: Hän ei uskonut .


sent1: Aina ja iankaikkisesti .

sent2: Iankaikkisesti .


sent1: Rakastan tätä tyyppiä .

sent2: Rakastan sitä miestä .


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Luuletko että se on hauskaa ?


sent1: Hekö tämän tekivät ?

sent2: Mitä he tekivät sinulle ?


sent1: Hei , mihin olet menossa ?

sent2: Hei , minne olet menossa ?


sent1: Ehkä ei perinteisessä mielessä .

sent2: Onko se sinusta hauskaa ?


sent1: Tämä ei toimi niin .

sent2: Ei elämä mene niin .


sent1: Mihin kysymykseen ?

sent2: Mikä kysymyksesi on ?


sent1: En ole niin tyhmä .

sent2: En ole mikään typerys .


sent1: Ei mikään .

sent2: Ei minulla ole mitään ongelmaa .


sent1: Tuntuuko jo paremmalta ?

sent2: Helpottaako yhtään ?


sent1: Haluan päästä vapaaksi .

sent2: Haluan lopettaa .


sent1: Tein yhden virheen .

sent2: Hal , tein virheen .


sent1: Onko sinulla kaikki tarvitsemasi ?

sent2: Onko sinulla kaikki ?


sent1: Olemme jo keskustelleet tästä .

sent2: Olemme jo puhuneet tästä .


sent1: Joo , vähän siihen malliin .

sent2: Jotakin sellaista .


sent1: Ei tämä vain siitä johdu .

sent2: Kyse ei ole vain siitä .


sent1: Tunnetteko toisenne ?

sent2: Tunnetteko toisenne entuudestaan ?


sent1: Tämä ei kestä kauaa .

sent2: Tässä ei mene kauaa .


sent1: Näetkö sinä minut ?

sent2: Pystytkö näkemään minut ?


sent1: Mikä sitten on vikana ?

sent2: Mikä on sitten ongelmana ?


sent1: Eikö olekin siisti ?

sent2: Se on siisti , eikö ?


sent1: Mikä nyt on hätänä ?

sent2: Mitä on meneillään ?


sent1: En tarvinnut kipua enää .

sent2: Hän on poikani .


sent1: Tämä on mitä minä teen .

sent2: Tätä minä teen .


sent1: Täällä on Owen .

sent2: Olkaa hyvä ja jättäkää viesti .


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Jättäkää se minun huolekseni .


sent1: Ole vain ihan rauhassa .

sent2: Pysy vain rauhallisena .


sent1: Niin hänestä kerrotaan .

sent2: Niin kerrotaan .


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Miten minä liityn tähän ?


sent1: Tiedätte , mitä sanotaan .

sent2: Kuten sanotaan .


sent1: Oikein paljon kiitoksia .

sent2: Kiitoksia kovasti .


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Katsohan keitä täällä on .


sent1: Haluan , että teet minulle palveluksen .

sent2: Sinun on tehtävä yksi palvelus .


sent1: Haistatko tuon ?

sent2: Tällainen on palaneen lihan haju .


sent1: En nähnyt teitä .

sent2: En nähnyt sinua siellä .


sent1: Ei meillä ole mitään kiirettä .

sent2: Ei meillä ole kiirettä .


sent1: Antakaa minä hoidan puhumisen .

sent2: Minä hoidan puhumisen .


sent1: Mitä me tiedämme ?

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: Se ei ollut minun syytäni .

sent2: Ei se minun vikani ollut .


sent1: Tuo sen täytyy olla .

sent2: Tämän sen täytyy olla .


sent1: Se on tärkeää .

sent2: Tämä on kaikkein tärkeintä .


sent1: Miksi te teette näin ?

sent2: Miksi te teette tällaista ?


sent1: En ole koskaan nähnyt tällaista .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään tämän kaltaista .


sent1: Mitä tarvitset minulta ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Mitä hän teki täällä ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Joka puolella .

sent2: Tiedätkö , missä olet ollut ?


sent2: Huonoja uutisia kaikkialla .


sent1: Paljon paremmin .

sent2: Uusi versio on parempi .


sent1: Minun tässä anteeksi pitää pyytää .

sent2: Niin minäkin .


sent1: Kuka on seuraavaksi ?

sent2: Kukahan seuraavaksi menee ?


sent1: Kerro missä se on , Grindelwald

sent2: Kerro , missä hän on .


sent1: Arvasin , että sanoisit noin .

sent2: Tiesin että ymmärtäisit .


sent1: Älä ole minusta huolissasi .

sent2: Älä murehdi minun takiani .


sent1: Te saatte puhdistaa tähystimet .

sent2: Ei koskaan tiedä .


sent1: Ei koskaan tiedä .

sent2: Hänellä on yhä väkivaltainen maine .


sent1: Tiedätkö , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö sinä , kuka tämä on ?


sent1: Olen ihan jäässä .

sent2: Minulla on kauhean kylmä .


sent1: Minä kerron tätä tarinaa .

sent2: Tämä on minun juttuni .


sent1: Kukapa olisi uskonut .

sent2: Kukapa olisi arvannut ?


sent1: Voimmeko mennä nyt ?

sent2: Voimmeko häipyä nyt ?


sent1: Olen virantoimituksessa .

sent2: Minä olen töissä .


sent1: Meidän pitää löytää hänet .

sent2: Meidän on löydettävä se .


sent1: Hän jätti minut .

sent2: Hän on hylännyt minut .


sent1: Hän ei enää suojele minua .

sent2: Hän jätti minut .


sent1: Halusit nähdä minut ?

sent2: Tavataksesi minut ?


sent1: Emme ole tehneet mitään väärää .

sent2: Me emme ole tehneet mitään .


sent1: Onko kaikki siellä ?

sent2: Ovatko kaikki täällä ?


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Se olisi kokeilemisen arvoista .

sent2: Se on sen arvoista .


sent1: Senkin persereikä .

sent2: Senkin perseenreikä .


sent1: Kuinka paljon tarvitsette ?

sent2: Paljonko tarvitset ?


sent1: Anteeksi että keskeytän .

sent2: Anteeksi , että keskeytin .


sent1: Tiedät kyllä .

sent2: Tiedät kyllä hyvin , mitä tarkoitan .


sent1: Mitä olet tekemässä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: En tiedä mitä minulle tapahtuu .

sent2: En tiedä mitä on tekeillä .


sent1: Olen pahoillani siitä .

sent2: Pyydän tuota anteeksi .


sent1: Yy , kaa , koo ja nee .

sent2: Viisi , kuusi , seitsemän .


sent1: Sä oot mulle velkaa .

sent2: Olet palveluksen velkaa .


sent1: Minä voin huolehtia siitä .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Siitä minä en tiedä mitään .

sent2: Minä en tiedä siitä mitään .


sent1: Miltä tämä kuullostaa ?

sent2: Miltäs kuulostaa ?


sent1: No niin , kysy uudestaan .

sent2: Kokeile uudestaan .


sent1: Hommaa hänet takaisin .

sent2: Hakekaa hänet takaisin .


sent1: Älä tee tuota enää ikinä .

sent2: Älä koskaan enää tee niin .


sent1: Mitä siellä on oikein tekeillä ?

sent2: Mitä siellä on tekeillä ?


sent1: Teidän täytyy poistua .

sent2: Minun täytyy pyytää teitä poistumaan .


sent1: Miltä se kuulostaa ?

sent2: Sopiiko tuo kaikille ?


sent1: Sitä pitää juhlia .

sent2: Meidän on juhlittava .


sent1: Luulen tietäväni missä hän on .

sent2: Tiedän kyllä missä hän on .


sent1: Kerroinhan sinulle jo .

sent2: Minähän sanoin jo .


sent1: Ne ovat kaikkialla .

sent2: He ovat joka puolella .


sent1: Se ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Et ole tällainen .


sent1: Avaa se helvetin ovi .

sent2: Miksette avaa tätä ovea ?


sent1: Älä yritä mitään .

sent2: Älä saa mitään ideoita .


sent1: Tyydyttikö vastaus ?

sent2: Oletko nyt iloinen ?


sent1: Kuinka kauas ?

sent2: Kuinka pitkä matka sinne on ?


sent1: Oletko varma , että haluat tätä ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä sen ?


sent1: Mitä minä tällä teen ?

sent2: Mitä hyötyä on ruumiista ?


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Tilanne on huono .

sent2: Tämä ei näytä hyvältä .


sent1: Pelastit minut .

sent2: Sinähän pelastit minut .


sent1: Minun täytyy lähteä kotiin .

sent2: Minun täytyy palata kotiin .


sent1: Mitä kädellesi tapahtui ?

sent2: Mikä kättä vaivaa ?


sent1: Minä menen mukaan .

sent2: Lähden hänen mukaansa .


sent1: Katso , mitä teit minulle .

sent2: Katso mitä teit .


sent1: Tulet kyllä kuntoon .

sent2: Sinulla ei ole mitään hätää .


sent1: Mitä te sitten teitte ?

sent2: Mitä teit sen jälkeen ?


sent1: Minun pitää käydä kusella .

sent2: Minun on mentävä kuselle .


sent1: Meillä on töitä tehtävänä .

sent2: Meidän täytyy tehdä töitä .


sent1: Joo , kuulin .

sent2: Siitä lyötiin vetoa , minä löin satasella .


sent1: Asiat eivät ole niin kuin luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Kyse ei ole siitä , mitä luulet .

sent2: Asiat eivät ole niin kuin luulet .


sent1: Voit pitää sitä jo tehtynä .

sent2: Asia selvä .


sent1: Tänään on syntymäpäiväni .

sent2: Syntymäpäivilleni .


sent2: On synttärini .


sent2: On mun synttärit .


sent1: Ei niin kovin hyvä .

sent2: En kovinkaan hyvin .


sent1: Älä ole huolissasi hänestä .

sent2: Älä murehdi hänestä .


sent1: Miksi katsot minuun noin ?

sent2: Miksi näytät tuollaiselta ?


sent1: Seuratkaa meitä .

sent2: Lähtisittekö mukaamme ?


sent1: Todella onnellisia .

sent2: Todella onnellinen .


sent1: Pientä kunnioitusta .

sent2: Osoita vähän kunnioitusta .


sent1: On käytävä kusella .

sent2: Minun täytyy kusta .


sent1: Onko tämä sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinulle huvia ?


sent1: Mikä tuo ilme oli ?

sent2: Miksi tuollainen ilme ?


sent1: Meillä on runsaasti aikaa .

sent2: Meillä on kyllä aikaa .


sent1: Te molemmat olette mennyttä .

sent2: Olet kusessa .


sent1: Kuka kuvittelet olevasi ?

sent2: Kuka IuuIet oIevasi ?


sent1: Tiesin , että sanot noin .

sent2: Arvelinkin , että sanot noin .


sent1: Se tässä onkin ongelmana .

sent2: Se tässä ongelma onkin .


sent1: Saat lahjan .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Kerron sinulle jotain .

sent2: Haluan sanoa jotakin .


sent1: Tiedättekö ennustuksesta ?

sent2: Tiedätkö siitä ?


sent1: Sattui onnettomuus .

sent2: Täällä tapahtui onnettomuus .


sent1: Oletteko nähnyt sitä ?

sent2: Oletko nähnyt miestä ?


sent1: Nyt ei ehkä oikein sovi .

sent2: Nyt ei ole hyvä aika .


sent1: Sano , että minulla on asiaa .

sent2: Haluan jutella hänen kanssaan .


sent1: En kai keskeytä mitään ?

sent2: Toivottavasti en tunkeile .


sent1: En anna sinun lähteä .

sent2: En päästä sinua menemään .


sent1: Miksi sinä niin tekisit ?

sent2: Miksi sinä noin teit ?


sent1: En voi luottaa sinuun .

sent2: En luota sinuun enää .


sent1: Se on kaikki mitä minulla on .

sent2: Siinä on kaikki .


sent1: Milloin tämä on tapahtunut ?

sent2: Milloin tämä päätettiin ?


sent1: Painu ulos talostani .

sent2: Häipykää kodistani .


sent1: Minä tulen heti takaisin .

sent2: Tulen ihan kohta .


sent1: Päästäkää hänet heti sisään .

sent2: Lähetä hänet tänne .


sent1: Hei , onko kaikki hyvin ?

sent2: Hei , onko kaikki kunnossa ?


sent1: Heillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: Heidän on pakko .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Häivytään hiiteen täältä .


sent1: En ole koskaan nähnytkään .

sent2: En ole nähnyt häntä ikinä .


sent1: En tunne tuota tyyppiä .

sent2: En minä tunne häntä .


sent1: Meillä on pahoin palanut potilas nimeltä Patrick Gordon .

sent2: Menen suoraan asiaan .


sent1: Se on sinun kotisi .

sent2: Tämä on sinun kotisi .


sent1: Hän asui nykyisessä asunnossani .

sent2: En ole varma .


sent1: Voinko esittää kysymyksen ?

sent2: Hei , jätkä , voinko kysyä sinulta kysymyksen ?


sent1: Se ei valitettavasti onnistu .

sent2: Se ei valitettavasti käy .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: En usko , että tämä on hyvä idea .


sent1: En pidä tätä hyvänä ajatuksena .

sent2: Tämä ei ole hyvä idea .


sent1: Voisi olla pahemminkin .

sent2: Pahempaakin löytyy .


sent1: Näen millainen oikeasti olet .

sent2: Minä näen sinut .


sent1: Yksi ... kaksi ... kolme .

sent2: Yksi , kaksi , - kolme , neljä .


sent1: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän millaista se on .


sent1: Miten sinä voit tehdä näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Miten olet pärjäillyt ?

sent2: Voinko tavata Randall Morganin ?


sent1: Kuulostaa upealta .

sent2: Tuo kuulostaa upealta .


sent1: Ei , äiti .

sent2: Olet juuri se , mitä haluan .


sent1: Älä pelkää , kulta .

sent2: Äiti rakastaa sinua .


sent1: Ryan .

sent2: Ryan , täällä ollaan rehellisiä tunteitten kanssa .


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Matemaatikko työssään .


sent1: Ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Ei se ole mahdollista .


sent1: Anteeksi , mutta olen vain herkkä hobittivitseille , - koska mielestäni minulla on isot lättäjalat .

sent2: jos haluat .


sent1: Oletpa sinä aikaisin hereillä .

sent2: Olet aikaisin jalkeilla .


sent1: Miten niin ?

sent2: Miten niin , voi heitä kahta ?


sent1: Mitä vittua siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Minulla on kiire kotiin .

sent2: Minun pitää päästä kotiin .


sent1: Minkä vuoksi tulit ?

sent2: Mikä tuo sinut tänne ?


sent1: Mikä sitten vaivaa ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Haluan vain tietoja .

sent2: Tarvitsen tietoja .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Ìita sinuÉÉe on tapahtunut ?


sent1: Saamme hänet kuntoon .

sent2: Pääsemme vielä sinne .


sent1: Oletko uusi täällä ?

sent2: Olet uusi , vai mitä ?


sent1: Pahennat vain asioita .

sent2: Pahennat vain tilannetta .


sent1: Olet niin kaunis

sent2: Olet kaunis kuin äitisi .