sent1: Kuka olisi osannut arvata ?

sent2: Kuka olisi arvannut ?


sent1: En mahda itselleni mitään .

sent2: En voi itselleni mitään .


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä vittua oikein teet ?


sent1: Siellä on todella hienoa .

sent2: Me kävelemme .


sent1: Se ei vie kauan aikaa .

sent2: Tämä ei vie kauaa .


sent1: Sinä olet luonnonlahjakkuus .

sent2: Olet luonnonlahjakkuus .


sent1: Joanilla on paljon kavereita .

sent2: Hän on vain ystävä .


sent1: Sehän sinun pitäisi tietää .

sent2: Teidän pitäisi tietää .


sent1: Olet varmaan nälissäsi .

sent2: Sinulla on varmasti nälkä .


sent1: Haluan ilmoittaa jotain .

sent2: Minulla on ilmoitettavaa .


sent1: Varokaa mihin astutte .

sent2: Watch your step .


sent1: varokaa askelianne .

sent2: Varokaa mihin astutte .


sent2: Varokaa kynnystä .


sent1: No , mitä te sitten odotatte ?

sent2: Mitä odotatte ?


sent1: Niin , valitettavasti .

sent2: Ikävä kyllä taisin koskea .


sent1: Ne ovat upeita .

sent2: He ovat varmasti kauniita .


sent1: En halua riitaa .

sent2: En minä hankaluuksia halua .


sent1: En kaipaa mitään hankaluuksia .

sent2: En halua riitaa .


sent2: En halua mitään vaikeuksia .


sent1: En halua mitään harmia .


sent1: Niinkö hän kertoi sinulle ?

sent2: Sanoiko hän sinulle niin ?


sent1: Lykkyä sen kanssa .

sent2: Onnea matkaan sen suhteen .


sent2: Lykkyä tykö sen kanssa


sent1: Minun on hoidettava tämä puhelu .

sent2: Minun pitää vastata .


sent1: Todella hyvä asia .

sent2: Tämä on oikein hyvää .


sent1: Saitte mitä halusitte .

sent2: Sait , mitä halusit .


sent1: Kuinka se tekee sen ?

sent2: Miten hän tekee tuon ?


sent1: Jatkakaa etsintää .

sent2: Jatketaan etsimistä .


sent1: Onko sinulla parempi ajatus ?

sent2: Onko sinulla parempia ehdotuksia ?


sent1: Viekää heidät .

sent2: Nyt , viekää heidät pois .


sent1: Miten se nämä teki ?

sent2: Miten hän teki sen ?


sent1: Mitä siis haIuatte ?

sent2: Mitä sitten haluatte ?


sent1: Mitä itse tekisitte ?

sent2: Tappaisitko hänet ?


sent1: Sinun täytyy pelleillä .

sent2: Lasket leikkiä .


sent1: Lääkkeet , joita sain , eivät auttaneet .

sent2: Tämä on rankkaa .


sent1: Hyvää yötä , muru .

sent2: Hyvää yötä , pienokainen .


sent1: Ja sinä tiedät sen miten ?

sent2: Mistä tiesit ?


sent1: Anteeksi , pojat .

sent2: Olen pahoillani , jätkät .


sent1: Tämä on hätätilanne .

sent2: Tämä on erittäin tärkeää .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Ei sinun ole pakko .


sent1: Eikö se ole outoa ?

sent2: Eikö sinusta se ole outoa ?


sent1: Älä pilaile kanssani .

sent2: Älä pelleile , tee oikein .


sent1: Puumerkkinne .

sent2: Allekirjoitus tähän , kiitos .


sent1: Me vain juuri juhlimme .

sent2: Meillä on vieras .


sent1: Hän on vaimoni Paola .

sent2: Se on minun vaimoni .


sent1: Tarvitsen ryypyn .

sent2: Tarvitsen tuon drinkin .


sent1: Ne ovat todisteita .

sent2: Se on todistuskappale .


sent1: Mieluummin et .

sent2: Siellä haisee aika pahalle .


sent1: Minulla oli onnea .

sent2: Sinä toimit taitavasti .


sent1: Ei ongelmaa , me juuri viimeistelemme paperityöt ja tilaamme huonekaluja .

sent2: Eipä mitään .


sent1: Tiedätte , miten toimia .

sent2: Tunnet tilanteen .


sent1: Täällä on romanttista .

sent2: Se on romanttinen .


sent1: Mitä vittua ajattelit ?

sent2: Mitä hittoa oikein ajattelit ?


sent1: Miksi hän olisi tehnyt niin ?

sent2: Miksi hän olisi tehnyt sellaista ?


sent1: Mitä hänelle tapahtui ?

sent2: Mikä hänellä on ?


sent1: Oletko kuullut mitään ?

sent2: Kuulitko sinä mitään ?


sent1: Laita kätesi pään taakse .

sent2: Kädet pään taakse .


sent1: Pidä kätesi kurissa .

sent2: Kädet eroon siitä .


sent1: Haluamme .

sent2: Tai voit poistua parkkisakon maksaneena .


sent1: Mikä on vierailunne syy ?

sent2: Mitä juhlitaan ?


sent1: Arvaa , mitä en voi olla miettimättä ?

sent2: Tiedätkö mitä ajattelen ?


sent1: Ei tässä näin tapahtunut .

sent2: Ei se mennyt niin .


sent1: KuunneIkaa kaikki .

sent2: Kuunnelkaa , ihmiset .


sent1: Anteeksi , en ymmärtänyt ?

sent2: Anteeksi kuinka ?


sent1: Pysykää yhdessä .

sent2: Pysykää koko ajan yhdessä .


sent1: Oletko ihan seonnut ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Oikein paljon kiitoksia .

sent2: Suuret kiitokset .


sent1: Hei , mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Voit olla varma siitä .

sent2: Voin vakuuttaa teille sen .


sent1: Yksi tyyppi odottaa sinua .

sent2: Sinulle on vieraita .


sent1: Se on salainen tieto .

sent2: Ne ovat salaisia .


sent1: Minä en tappanut ketään .

sent2: Minä en murhannut ketään .


sent1: Täällä on kaunista , eikö vain ?

sent2: Kaunista , eikö vain ?


sent1: Sitähän yritin sanoa .

sent2: Juuri sitä tarkoitan .


sent1: Jotain on siis tehtävä .

sent2: Jotakin on tehtävä .


sent1: Hän on vain vauva .

sent2: Hän on vasta poikanen .


sent1: Hänet pitää saada sairaalaan .

sent2: Hänet täytyy saada sairaalaan .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Haluatko sinä jotain ?


sent1: En ole ajatellut asiaa .

sent2: En ole oikeastaan vielä ajatellut sitä .


sent1: Eikö hän olekin mahtava ?

sent2: Eikö hän olekin loistava ?


sent1: Aloitetaanko alusta ?

sent2: Voisimmeko ottaa alusta ?


sent1: Rakastan sitä miestä .

sent2: Rakastan tätä heppua .


sent2: Lhan mahtava tyyppi .


sent1: Historiallinen seura olisi halunnut sen , mutten luovuttanut sitä .

sent2: Tuossa se on .


sent1: Hetkinen , taidan tietää .

sent2: Minä taidan tietää .


sent1: Haluatko lähteä täältä ?

sent2: Lähdetäänkö täältä ?


sent1: Minun oli pakko mennä .

sent2: En voinut tehdä mitään .


sent1: Ei se ole väärin .

sent2: Se ei ole huono asia .


sent1: Ei ole liian myöhäistä .

sent2: Mutta vielä ei ole liian myöhä .


sent1: Sinun täytyy vaan .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: Tätä et kyllä usko .

sent2: Et kyllä usko tätä .


sent1: Te tuhlaatte aikaa .

sent2: Tuhlaat vain aikaasi .


sent1: Olette erehtynyt .

sent2: Te olette nyt erehtynyt .


sent1: Olisi voinut olla pahemminkin .

sent2: Voisi olla huonomminkin .


sent1: Tiedän , että pystyt .

sent2: Sinä pystyt siihen .


sent1: Olipa typerää .

sent2: Se oli äärimmäistä typeryyttä .


sent1: Minkä näköinen hän on ?

sent2: Miltä se mies näyttää ?


sent1: Löydän sinut kyllä .

sent2: Kyllä minä löydän sinut .


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Lähdetkö jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: En usko , että se olisi hyvä idea .

sent2: En usko , että se on hyvä ajatus .


sent1: Minun on vastattava siihen .

sent2: Pitää vastata .


sent1: Mikä kättäsi vaivaa ?

sent2: Mitä sinun kädellesi on tapahtunut ?


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Kuinka se tekee tuon ?


sent1: Tarvitsen palvelusta .

sent2: Kaipaan palvelusta .


sent1: Et kovin paljon .

sent2: En liian ystävällinen .


sent1: Ei tämä todista mitään .

sent2: Ei se mitään todista .


sent1: Lopeta anteeksi pyytely .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Tämä on sun vikasi .

sent2: Sinä ajoit hänet pois .


sent1: Kahlitse hänet .

sent2: Laita hänelle käsiraudat .


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Oletteko varmoja , että haluatte tietää ?


sent1: On paras lähteä .

sent2: Ei minun pitäisi mennä .


sent1: Käyn katsomassa ympärille .

sent2: Minä käyn katsomassa .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: En usko pystyväni siihen .


sent1: Miksi sanoisitte niin ?

sent2: Miksi sanoisit noin ?


sent1: Kauanko on kulunut ?

sent2: Kuinka kauan on kulunut ?


sent1: En halua hankaluuksia , Aaron .

sent2: En halua hankaluuksia .


sent1: Puhutko sinä englantia ?

sent2: Puhutaanko englantia ?


sent1: Minulla ei ole asetta .

sent2: Minulla ei ole mukana käsiaseita .


sent1: Kuinka paljon haluat ?

sent2: paljonko olen velkaa ?


sent1: Kuinka he kehtasivat ?

sent2: Kuinka sinä julkeat ?


sent1: Kiitos , kun pistäydyitte .

sent2: Kiitos kun tulit käymään .


sent1: Meillä tulee ikävä sinua .

sent2: Kaipaamme sinua .


sent1: Onko tyttö kunnossa ?

sent2: Onko Madison kunnossa ?


sent1: Mitä sinä oikein touhuat ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Turvaan selustanne .

sent2: Minä suojaan sinua .


sent1: Älkää lopettako .

sent2: Hei , älkää lopettako .


sent1: Hän voisi olla missä tahansa .

sent2: Se voi olla missä vain .


sent1: Oletko nähnyt Heleniä lähiaikoina ?

sent2: En , miten niin ?


sent1: Tavallaan .

sent2: Voihan sen niinkin muotoilla .


sent1: Hoidamme tämän .

sent2: Meillä on täällä homma hanskassa .


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Tahdon sinun tietävän sen .


sent1: Hoidetaan tämä vain pois alta .

sent2: Hoidetaan homma pois .


sent1: Hoidetaan homma nopeasti .

sent2: Hoidetaan nyt tämä .


sent1: Keskity omiin asioihisi .

sent2: Hoida vain omat asiasi .


sent1: Avatkaa silmänne .

sent2: Silmät auki , ihmiset .


sent1: Tämä ei ole Äänen tapaista .

sent2: Se ei ole hänen tapaistaan .


sent1: Mistä minä aloittaisin ?

sent2: Mistä aloittaisin .


sent1: En pääse häneen käsiksi .

sent2: Emme löydä häntä .


sent1: Niin kaikki sanovat .

sent2: Ehkä hän muuttaa elämäänsä .


sent1: Ei , sen pitää olla yksinkertainen .

sent2: Ei , et saa .


sent1: Whitefeather , kaunis nimi .

sent2: Se on kaunis nimi .


sent1: Se on oikein hieno nimi .


sent1: Suunnitelma muuttui .

sent2: Pikku muutos suunnitelmiin .


sent1: Niin , kerroit jo .

sent2: Niinhän sinä sanoit .


sent1: Mitä sinä täällä teet , Clark ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Mistä sinä sellaista kuulit ?

sent2: Mistä olet kuullut tuollaista ?


sent1: Missä kuulit tuon ?


sent1: En ole saanut nukuttua .

sent2: En saanut edes unta .


sent1: Turpa kiinni .

sent2: Pidä vittu turpasi kiinni .


sent1: Lupaa minulle se .

sent2: Lupaa olla kertomatta .


sent1: Kävikö mielessä ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent1: Minun on käytävä pissalla .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: En pysty .

sent2: Deaton sanoi , että sinun on tehtävä se yksin .


sent1: Antaa tulla , kusipää .

sent2: Ala tulla , paskiainen .


sent1: Sinun on lopetettava .

sent2: Ole kiltti ja lopeta .


sent1: Minä olen naimisissa .

sent2: Olen nyt naimisissa .


sent1: Hyvää , eikö totta ?

sent2: Sehän on hyvä asia ?


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: Sinun on aika lähteä .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kaikki päättyy hyvin .


sent1: Kaveri , ole kiltti ja herää .

sent2: Herää nyt .


sent1: Tekisittekö minulle palveluksen ?

sent2: Tehkää minulle palvelus ?


sent1: Miksi sinä lopetit ?

sent2: Miksi sitten lopetit ?


sent1: Mikä minä muka olen ?

sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Mä pärjään yksinkin .

sent2: Osaan pitää huolta itsestäni .


sent1: Tämä on kotimme .

sent2: Konstaapeli , tuo on meidän talomme .


sent1: Ette mene mihinkään .

sent2: Et ole menossa mihinkään .


sent1: Luoja paratkoon minua .

sent2: Auta minua , Jumala .


sent1: Herra , auta minua .


sent1: Miksi niin arvelette ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: Kenelle sinä teet töitä ?

sent2: Kuka on pomosi ?


sent1: Siinä he tulevat .

sent2: Johnny , ole kiltti ja tule alas .


sent1: Halusitte tavata .

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: Mutta en tehnyt niin .

sent2: Mutta en pitänyt .


sent1: Ei ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole niitä .


sent1: Kuka sinä oikeastaan olet ?

sent2: Kuka sinä oikeasti olet ?


sent1: En voi auttaa niiden kanssa .

sent2: Minä en voi auttaa teitä .


sent1: Olen tullut auttamaan sinua .

sent2: Olen auttamassa sinua .


sent1: Sinun pitää poistua .

sent2: Sinun täytyy häipyä heti .


sent1: Oletko sinä tämän takana ?

sent2: Sinäkö tämän teit ?


sent1: Pakko mennä kotiin .

sent2: Minun täytyy lähteä kotiin .


sent1: Vastahan minä tulin .

sent2: Minä juuri pääsin tänne .


sent1: Saatiin vieraita .

sent2: Meille tuli vieraita .


sent1: Minä todella rakastan sinua .

sent2: Kyllä minä rakastan sinua .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kauanko tämä vielä kestää ?


sent1: Olkaa hyvä ja jättäkää viesti äänimerkin jälkeen .

sent2: Jätä viesti äänimerkin jälkeen .


sent1: Emme voi vain jättää häntä tänne .

sent2: Emme voi vain jättää häntä .


sent1: ÄIä soimaa itseäsi .

sent2: Älä ole liian ankara itsellesi .


sent1: Tiedät varmaan , minne haluan .

sent2: Tajuat varmaan .


sent1: Tuo ei ollut mukavaa .

sent2: Se ei ollut kivasti tehty .


sent1: Mitä järkeä tuossa on ?

sent2: Mitä se kannattaa ?


sent1: Mikä hymyilyttää ?

sent2: Mikä nyt hymyilyttää ?


sent1: Hän on edelleen ajuton .

sent2: Hän on tajuton .


sent1: Hän on äitini .

sent2: Tässä on kysymys äidistäni .


sent1: Anna hänelle tilaisuus .

sent2: Voisitko armahtaa hänet ?


sent2: Annoin vain hänelle mahdollisuuden .


sent1: Tämä selittää kaiken .

sent2: Se selittää paljon


sent1: Olen niin iloinen , että olet täällä .

sent2: Olen todella iloinen , että olet täällä .


sent1: Ole hyvä ja seuraa minua .

sent2: Tule sisään , ole hyvä .


sent1: Mikä hätänä , isä ?

sent2: Mitä tapahtui , isä ?


sent1: En tunne mitään .

sent2: Mikään ei tunnu miltään .


sent1: En minä valehdellut .

sent2: En valehdellut sinulle .


sent1: Eiköhän tuo onnistu .

sent2: Voin laittaa sitä .


sent1: Minne sinä ajat ?

sent2: Minne olette matkalla ?


sent1: Keneksi luulet minua ?

sent2: Kuka luulet minun olevan ?


sent1: Älä sekaannu , Belden .

sent2: Älkää sekaantuko .


sent1: Teen mitä tahansa , oikeasti .

sent2: Teen mitä haluat .


sent1: Se onkin ainoa tärkeä asia .

sent2: Vain sillä on merkitystä .


sent1: Sanoinko jotain hauskaa ?

sent2: Sanoinko väärin ?


sent1: Pääsemme täältä pois .

sent2: Pääsemme ulos täältä .


sent1: Onko tämä ylenpalttista ?

sent2: Meninkö liian pitkälle ?


sent1: ~ Onko tämä liian paljon ?


sent1: Luulen että olet oikeassa .

sent2: Taidat olla oikeassa tästä .


sent1: Kas tässä , kultaseni .

sent2: Ole hyvä , kultaseni .


sent1: Ei ole pakopaikkaa .

sent2: Et pääse minnekään .


sent1: Uskomatonta , eikö vain ?

sent2: Eikö ole ihmeellistä ?


sent1: Yritän työstää sitä .

sent2: Olen työstänyt sitä .


sent1: Miksi hän tekee niin ?

sent2: Miksi hän tekee tätä ?


sent1: Miten pääsemme pois ?

sent2: Kuinka pääsemme täältä pois ?


sent1: Hän on kanssani .

sent2: Tyttö on minun seurassani .


sent1: Hänellä oli naamio ja hanskat .

sent2: Voi pojat .


sent1: Anteeksi aiemmasta .

sent2: Anteeksi se äskeinen .


sent1: Toivottavasti olet tyytyväinen .

sent2: Toivottavasti olet onnellinen .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Minulla ei ole paikkaa jonne mennä .


sent1: Mitä sinä sanoit minulle ?

sent2: Mitä sanoit minulle ?


sent1: Mikä hitto tässä maksaa ?

sent2: Mikä heillä kestää ?


sent1: En koskaan tekisi niin .

sent2: Tiedät , etten voisi tehdä niin .


sent2: En minä ampuisi teitä .


sent1: Tiedäthän miten se on .

sent2: Tiedäthän , millaista se on .


sent1: Sinä satutat minua .

sent2: Teet minulle pahaa .


sent1: Pitäkää huoli hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Missä helvetissä viivyit ?

sent2: Minne sinä lähdit ?


sent1: Ei mutta ihan totta .

sent2: Kunhan vain sanon .


sent1: Alan , minuun sattuu .

sent2: Sinä satutat minua .


sent1: Pitäkää minut ajan tasalla .

sent2: Hyvä on , pidä minut ajan tasalla .


sent1: Ei sen ole väliä .

sent2: Sillä ei todellakaan ole väliä .


sent1: Puhutko minulle ?

sent2: Are you talking to me ?


sent1: Jotenkin niin .

sent2: Jotakin siihen suuntaan .


sent1: Ostanko sinulle juoman ?

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Hassua miten siinä käy , eikö totta ?

sent2: Eikö olekin hassua ?


sent1: Hyvä on , kiitos paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Tuo on niin suloista .

sent2: Voi miten sööttiä .


sent1: Tuo ei tule ikinä onnistumaan .

sent2: Tämä ei tule toimimaan .


sent1: Tunnetteko heitä ?

sent2: Tiedätkö , keitä he ovat ?


sent1: Tämä ei tule toimimaan .

sent2: Tämä ei toimikaan .


sent1: Tähän suuntaan , olkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä olkaa hyvä .


sent1: Sitä juuri yritän kertoa .

sent2: Sitä olen yrittänyt sanoa .


sent1: Se on outoa , eikö olekin ?

sent2: Outoa , eikö ?


sent1: On todellakin aikaista .

sent2: Varhain aamulla .


sent1: Parempiakin päiviä on nähty .

sent2: Olen voinut paremminkin .


sent1: Mitä sinä tarkoitat , ei ?

sent2: Miten niin en ?


sent1: Minulla on uusi idea .

sent2: Sain toisen idean .


sent1: Sinä kuvittelet asiat .

sent2: Kuvittelet vain .


sent1: Minä puhun hänelle

sent2: Käyn juttelemassa hänelle .


sent1: Käskekää sisälle .

sent2: Päästä hänet sisälle .


sent1: Hän oli hyvä lääkäri .

sent2: Ja hyvä sellainen .


sent1: Hänessä on sitä jotain .

sent2: Hänessä on jotain outoa .


sent1: Onpa kylmä .

sent2: Eversti Mitchell , onnittelut bändin kasaamisesta .


sent1: Älä anna minun pidätellä .

sent2: En pidättele teitä .


sent1: Ei sellaista tapahtunut .

sent2: Tätä ei tapahtunut .


sent1: Paras olla hyvä syy .

sent2: Tämän on paras olla tärkeää .


sent1: Onnistut kyllä .

sent2: Tiedän , että pystyt siihen .


sent1: Onko kaikki hyvin ?

sent2: Onko hänellä kaikki hyvin ?


sent1: Niin , miksipä ei ?

sent2: Saan kuitenkin valita .


sent1: Minä en voi uskoa tätä .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Mielestäni se on mahtava idea .

sent2: Minusta se on hyvä ajatus .


sent1: Katsotaan mihin sinusta on .

sent2: Katsotaan , mihin pystyt .


sent1: En näe syytä , mikset saisi .

sent2: Miksipä et ?


sent1: En tahdo puhua kanssasi .

sent2: En halua puhua sinulle .


sent1: Enempää en tarvitsekaan .

sent2: Muuta en tarvitse .


sent1: Mitä minä teinkään ... ?

sent2: Mitä minä menin tekemään ?


sent1: Milloin näitte hänet viimeksi ?

sent2: Wendy tapaa .


sent1: Miten päiväsi sujui ?

sent2: Millainen päiväsi oli


sent1: Mihin olen lähtenyt mukaan ?


sent1: Mitä siellä on meneillään ?

sent2: Jollain on hauskaa .


sent1: Hän on hyvä poika .

sent2: Hän on hyvä poika , rouva Benson .


sent1: Voitteko todistaa ?

sent2: Onko teillä todisteita ?


sent1: Totta , olet aivan oikeassa .

sent2: Olet täysin oikeassa .


sent1: Olen sinusta huolissani .

sent2: Olen vähän huolissani sinusta .


sent1: Käyttäytykää kunnolla , lapset .

sent2: Olkaa kiltisti .


sent1: Oletteko yhä siinä ?

sent2: Oletko vieläkin täällä ?


sent1: Sinun on uskottava minua .

sent2: Minua ei kiinnosta , mitä uskoit .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö puhettani ?


sent1: Tietääkseni .

sent2: Olin ainakin viime näkemällä .


sent1: Oletko tietoinen asiasta ?

sent2: Tiedätkö mitään siitä ?


sent1: Mitä kuuluu , kulta ?

sent2: Miten nyt on , kultaseni ?


sent1: Mitä te sitten täällä teette ?

sent2: Mitä sitten teette täällä ?


sent1: Me kaikki näimme .

sent2: Me kaikki onnistuimme .


sent1: Mennäänkö kävelylle ?

sent2: Haluatteko lähteä kävelylle ?


sent1: Haittaako jos poistuu ?

sent2: Suothan anteeksi ?


sent1: Toin teille pörriäisen .

sent2: Toin sinulle jotain .


sent1: Mitä te vielä odotatte ?

sent2: Mitä te siellä seisoskelette ?


sent1: Mitä te siellä seisoskelette ?

sent2: Mitä te odottelette ?


sent1: Mitä te kuhnailette ?

sent2: Mitä te vielä odotatte ?


sent1: Kuka tuon on tehnyt sinulle ?

sent2: Kuka tuon teki ?


sent1: Olen jo kertonut kaiken .

sent2: Kerroin sinulle jo kaiken .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Halusin vain jutella kanssasi .


sent1: Minä en halua mitään .

sent2: En minä halua mitään .


sent1: Sitä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Ei tapahdu enää .

sent2: Sitä ei tapahdu uudestaan .


sent1: Tuo oli paha virhe .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Kun sanoin että minua janottaa .

sent2: Olen janoinen .


sent1: Saanko tulla ?

sent2: En tiedä mitään lapsista .


sent1: Ei mitään , vain kapula rattaissa .

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä sulla on hätänä ?


sent1: Mihin viette minut ?

sent2: Minne te viette minua ?


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Älä ota itseesi Barry .


sent2: Älä loukkaannu siitä , Sal .


sent1: Se ei ole teidän asianne .

sent2: Se ei ole huolenaiheesi .


sent1: No , minä en .

sent2: Loin profiilin kokeilumielessä .


sent1: Jäikö jotakin huomaamatta ?

sent2: Missasinko jotain ?


sent1: Missasinko jotain ?

sent2: Eikö Pennsylvaniassa ole lehtiä ?


sent1: Varo mihin astut .

sent2: Täällä ei ole käyty vuosiin .


sent1: Täällä ei ole käyty vuosiin .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Tiedätte sen , ettekö tiedäkin ?

sent2: Tiedättehän sen ?


sent1: Tiedättehän sen ?

sent2: Sinähän tiedät sen , etkö ?


sent1: Voinko auttaa löytämään jotain ?

sent2: Etsitkö jotain ?


sent1: Eiköhän tämä ollutkin tässä .

sent2: Olemme valmiita täällä .


sent1: Cox tappaa teidät vielä .


sent1: Häiritsenkö kenties sinua ?

sent2: Häiritsenkö ?


sent1: Tiedät , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä arvelen ?


sent1: Miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä se tähän vaikuttaa ?


sent1: Juttu ei ole niin kuin näyttää .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .


sent1: Taitaa olla onnenpäiväni .

sent2: Tämä taitaa olla onnenpäiväni .


sent1: Pane tämä päällesi .

sent2: Pankaa tämä yllenne .


sent1: Pyydän , haluan vain kotiin .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent2: Laita tämä paikalleen .


sent1: Mene nukkumaan , niin selviät .

sent2: Mene vuoteeseen .


sent1: En halua häiritä .

sent2: En häiritse nyt teitä .


sent1: Mitä sinulle kuuluu ?

sent2: Kuinka sinun laitasi on ?


sent1: En olekaan huolissani .

sent2: En ole huolissani .


sent1: Anteeksi , neiti .

sent2: Anteeksi , osaatko auttaa ?


sent1: Ulos mun talosta .

sent2: Ulos minun talostani .


sent1: Taitaa olla aika .

sent2: Nyt taitaa olla aika .


sent1: Mistä tiesitte nimeni ?

sent2: Kuinka tiedätte nimeni ?


sent1: Kuinka tiedätte nimeni ?

sent2: Kuinka tiesit nimeni ?


sent1: Kaikki ovat tässä .

sent2: He ovat kaikki täällä .


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse .


sent1: Tulehan , poikaseni .

sent2: Tule pois , poika .


sent1: Tarkkailen teitä .

sent2: Minä tarkkailen teitä .


sent1: Miksi et soittanut ?

sent2: Miksi ette ilmoittaneet siitä ?


sent1: Se on hyvä alku .

sent2: Menetin käteni puolestasi .


sent1: Se voi toimia .

sent2: Luodaan Sarahista tiedosto .


sent1: Haluatteko nähdä ?

sent2: Haluaisitteko nähdä ne ?


sent1: Ei tässä ole mitään .

sent2: Siitä ei ole mitään .


sent1: Ei sinun tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Sinulla ei ole anteeksipyydettävää .


sent1: Haluan äidin .

sent2: Haluan vain nähdä äitini .


sent1: Niin tietysti , kultaseni .

sent2: Totta kai , kulta .


sent1: Minun on soitettava jollekulle .

sent2: Minun pitää soittaa puhelu .


sent1: Oletko saanut yhtäkään viesteistäni ?

sent2: Saitko viestini ?


sent1: Miltä hän näytti ?

sent2: Minkä näkönen se oli se mies ?


sent1: Tämä on ase , jonka annoit meille mutta tämä ei ole murha-ase .

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: Tämä paikka on karmiva .

sent2: Tämä paikka karmii minua .


sent1: Olet hiljainen tänään .

sent2: Olet kovin hiljainen .


sent1: Miksi se tekisi niin ?

sent2: Miksi he niin tekevät ?


sent1: Mitä voisi tapahtua ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voi sattua ?


sent1: Tiedätkö mitä tämä on ?

sent2: Kovan tason hydraulinen leikkuri .


sent1: Ei ollut , kapteeni .

sent2: Ei mitään , kapteeni .


sent1: Pyydän , auttakaa meitä .

sent2: Auttakaa meitä , pyydän .


sent1: Niin kauan kuin ei aika paina päälle .

sent2: Ei ole mitään kiirettä .


sent1: Mitä hyötyä siitä on ?

sent2: Mitä järkeä siinä olisi ?


sent1: Auttakaa minut ylös .

sent2: Auta minut jalkeille .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Saatte sen aivan kohta .


sent1: Voinko puhua hänelle ?

sent2: Saanko puhua Izzyn kanssa ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun pitää lähteä kotiin nyt .


sent1: Melkein unohdin .

sent2: Mistä tuleekin mieleeni .


sent1: Niin tapahtui .

sent2: Kiipesin ylös ja kannoin sinut alas .


sent1: Tämä huone kuuluu minulle .

sent2: Minun huoneeni .


sent1: Tätäkö te haluatte ?

sent2: Sitäkö te haluatte ?


sent1: Ei minulla ole rahaa .

sent2: MinuIIa ei oIe varaa .


sent1: Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen anteeksipyynnön velkaa sinulle .


sent1: Tässä on paljon rahaa

sent2: Se on suuri summa .


sent1: Minun tässä anteeksi pitää pyytää .

sent2: Minäkin olen pahoillani .


sent1: Miksi luulet niin ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Sinulla kestää liian kauan .

sent2: Tässä kestää liian kauan .


sent1: Mutta minulla on yksi ehto .

sent2: Yhdellä ehdolla .


sent1: Soititko hätänumeroon ?

sent2: Soititteko poliisille ?


sent1: Olkaa hiljaa ja kuunnelkaa .

sent2: Saanko huomionne , kiitos ?


sent1: Tiedän , mitä aiot .

sent2: Tiedän mitä sinä touhuat .


sent1: Minä en huomannut .

sent2: En ole huomannutkaan .


sent1: Se on nimeni , älä hoe sitä .

sent2: Se on oikea nimeni .


sent1: Rakastin häntä .

sent2: Se oli hänen hiuksissaan .


sent1: Mitä hän kertoi sinulle ?

sent2: Mitä hän kertoi sinuIIe ?


sent2: Minä rakastin häntä enkä häpeä tunnustaa sitä .


sent1: Katso vaikka itse .

sent2: Huomaat sen itsekin .


sent1: Tahdotko todella tietää ?

sent2: Haluatteko todella tietää ?


sent1: Olen etsinyt kaikkialta .

sent2: Etsin sitä kaikkialta .


sent1: En ollut mukana .

sent2: Minulla ei ole sen kanssa mitään tekemistä .


sent1: Olen pahoillani , vauva .

sent2: Olen pahoillani , muru .


sent1: Tule tänne , Michael .

sent2: No niin , Michael .


sent1: No niin , Michael .

sent2: Älä viitsi , Michael .


sent1: Kaikki hyvin toistaiseksi .

sent2: Tähän asti kaikki hyvin .


sent1: Jumala paratkoon .

sent2: Rauha hänen sielulleen .


sent2: Hyvin menee toistaiseksi .


sent1: Viisaasti ajateltu , Chuck .

sent2: Sen pitäisi toimia .


sent1: Te sekoitatte hänen päätään .

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Se on turvassa .

sent2: He haluavat nähdä kärsimykseni .


sent1: Älä edes ajattele tuota .

sent2: Älkää edes ajatelko sitä .


sent1: Te yrititte tappaa minut .

sent2: Yritit tappaa minut .


sent1: Pystymme siihen kyllä .

sent2: Pystymme siihen .


sent1: Sisko , valehtelit minulle .

sent2: Olet valehdellut minulle .


sent1: Hoidetaan homma .

sent2: Tehdään tämä nyt vain .


sent1: AIEMMIN

sent2: Verenhimoasi vahvempaa on ainoastaan rakkautesi tyttöä kohtaan .


sent1: Tulen aivan kohta .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Tahdon tavata hänet .

sent2: Minun on tavattava hänet .


sent1: Mistä sinä niin päättelet ?

sent2: Kuinka niin ?


sent1: Hauska nähdä jälleen .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Voinko tehdä mitään ?

sent2: Voinko tehdäjotain ?


sent1: Miksi tulit takaisin ?

sent2: Miksi aina palaat takaisin ?


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Pidä kätesi pääsi takana .


sent1: Sinä et kuuntele minua .

sent2: Et kuunnellut lainkaan .


sent1: Pidän sen mielessä , Charles .

sent2: Pidän mielessä .


sent1: Kiitos , paljon kiitoksia .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: Te olette hulluja .

sent2: Hullujahan te olette .


sent1: Haluatko liittyä seuraan ?

sent2: Tuletko meille ?


sent1: Voinko lainata puhelinta ?

sent2: Voisinko soittaa ?


sent1: Pidän sinusta kovasti .

sent2: Olen tosi iso fani .


sent1: Pääsin jo yli siitä .

sent2: Olen päässyt sen yli .


sent1: Mitä sinä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä sinä tölläät ?


sent1: Minä en osaa auttaa sinua .

sent2: Minä en voi auttaa teitä .


sent1: Kuka on esimiehesi ?

sent2: Kenen leipiin työskentelet ?


sent1: Jos välttämättä vaadit .

sent2: Jos kerran tahdot .


sent1: Isäni on poliisi .

sent2: Teet vakavan virheen .


sent1: En tiedä , herra eversti .

sent2: En tiedä , herra .


sent1: Anteeksi kamalasti .

sent2: Olen kauhean pahoillani .


sent1: Miten olet pukeutunut ?

sent2: Mitä sinulla on ylläsi ?


sent1: En ole sanonut siitä sanaakaan .

sent2: En sanonut sanaakaan .


sent1: Tiedän , etten halua olla tässä osallisena .

sent2: En halua sekaantua tähän .


sent1: Anna minulle minuutti .

sent2: Anna minun olla hetki rauhassa .


sent1: Se palaa maan tasalle .

sent2: Se olisi itsemurha .


sent1: Helvetistäkö minä tiedän ?

sent2: Helvetistäkö minä sen tiedän ?


sent1: Arvaatko miksi ?

sent2: Haluatko tietää , miksi hän jätti minut ?


sent2: Haluatko hyvästellä .. ?


sent1: Kuinka paljon sinulla on rahaa ?

sent2: Kuinka paljon sait ?


sent1: Älkää ymmärtäkö minua väärin .

sent2: Älä käsitä minua väärin .


sent1: Voit mennä takuuseen siitä .

sent2: Voit olla siitä varma .


sent1: Tiedän mikä olen .

sent2: Minä tiedän , kuka olen .


sent1: Ei se vielä ohi ole .

sent2: Ei tämä ole vielä ohi .


sent1: Asia on loppuun käsitelty .

sent2: Sillä selvä .


sent1: Olen pahoillani eilisiltaisesta .

sent2: Anteeksi eilinen .


sent1: Olet järjiltäsi .

sent2: Oletko tullut hulluksi ?


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Miten sinä siihen liityt ?


sent1: Minun täytyy päästä pois .

sent2: Täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Usko pois , olen yrittänyt .

sent2: Minä yritin kyllä .


sent1: Se pitää tehdä .

sent2: Meidän täytyy tehdä se .


sent1: Mies on ystäväni .

sent2: Hän on minun kaverini .


sent1: Onpa kaunis päivä .

sent2: Eikö olekin mukava päivä ?


sent1: Mikä vei näin kauan ?

sent2: Missä olette ollut ?


sent1: Halusit tavata minut .

sent2: Tahdoitko nähdä minut ?


sent1: Haluatko jotain muuta ?

sent2: Tarvitsetko muuta ?


sent1: Teitä tarvitaan täällä .

sent2: Teitä tarvitaan .


sent1: Mikä mieluisa yllätys .

sent2: Tämäpä on mukava yllätys .


sent1: Olet peloissasi .

sent2: Luulen , että pelkäät .


sent1: Katsokaa ympärillenne .

sent2: Katso ympärillesi ?


sent2: Katso ympärillesi


sent1: Katso tätä , Atlantis on hallinnassani .

sent2: Katsokaa ympärillenne .


sent1: Hyvä paikka aloittaa .

sent2: Tästä on hyvä aloittaa .


sent1: Hieno päivä , vai mitä ?

sent2: Kaunis päivä , vai mitä ?


sent1: Hän on loukkaantunut .

sent2: Häntä on varmaan sattunut .


sent1: Haluaisin todella puhua kanssasi .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Se on sillä tavoin turvallisempaa .

sent2: Täällä on turvallisempaa .


sent1: Se on hyvin pitkä tarina .

sent2: Tuota , se no pitkä tarina .


sent1: Se on aika pitkä juttu .

sent2: Se on hyvin pitkä tarina .


sent1: Tämä ei liity siihen mitenkään .

sent2: Se ei liity asiaan mitenkään .


sent1: Saako olla jotain muuta ?

sent2: Tarvitsetteko vielä jotain ?


sent1: Pitäkää kiirettä , pojat .

sent2: Tulkaa nyt , kaverit .


sent1: Pystyn parempaankin .

sent2: Pistän paremmaksi .


sent1: Olen nähnyt tämän aiemmin .

sent2: Olen nähnyt tuon ennenkin .


sent1: Mitä sinä teet ?

sent2: Mitä toivot saavuttavasi ?


sent1: Miksi minä olen täällä ?

sent2: Miksi kutsuitte ?


sent1: Pidämme hänestä hyvää huolta .

sent2: Me pidämme hänestä huolta .


sent1: Pudottakaa aseet .

sent2: Laittakaa aseet pois .


sent1: Haluan esitellä teidät .

sent2: Haluan , että tapaat erään henkilön .


sent1: Haluaako kukaan ?

sent2: Haluatteko te jotakin ?


sent1: Se on mitä on .

sent2: En enempänä , enkä vähempänä .


sent1: Ei yhtään enempää eikä vähempää .

sent2: Se on mitä on .


sent1: Tuoksuu upean metsäiseltä .

sent2: Tuoksuu hyvälle .


sent1: Oliko muuta kysyttävää ?

sent2: Onko enempää kysyttävää ?


sent1: Minun on pakko mennä oksentamaan .

sent2: Minä oksennan .


sent1: Hommaa minut ulos täältä ,

sent2: Hoitakaa minut pois täältä .


sent2: Auttakaa minut ulos täältä .


sent1: Hoitakaa minut pois täältä .

sent2: Auttakaa minut pois heti .


sent1: Auttakaa minut ulos täältä .


sent1: Onko tämä liian räikeä ?

sent2: Meninkö liian pitkälle ?


sent1: Lähdetään kotiin , Roger .

sent2: Mennään takaisin kotiin .


sent1: Kuinka pitkä matka vielä ?

sent2: Vieläkö pitkälti ?


sent2: Miten kauas vielä ?


sent1: Olisiko sinulla hetki aikaa ?

sent2: Jutellaanko vähän ?


sent1: Rikosetsivä .

sent2: Rikosylikonstaapeli Malone .


sent1: Nyt me saadaan sinut , poju .

sent2: Nyt jäit kiinni .


sent1: Mitä kerroit hänelle ?

sent2: Sanoitko Robille mitään ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä hommaat ?


sent1: Kiitos , että tulitte , etsivä .

sent2: Rikosylikonstaapeli .


sent2: Rikosetsivä .


sent1: Jos tämä on taas jokin temppu , - et tule pitämään seurauksista .


sent1: Anna kun mietin asiaa .

sent2: Minä ajattelen asiaa .


sent1: Anna hänelle aikaa .

sent2: Anna vain hänelle aikaa .


sent1: Olisi hyvä jos voisit auttaa .

sent2: Minun täytyy päästä pois .


sent1: Taisin keskeyttää jotain ?

sent2: Keskeytänkö jotain ?


sent1: Otan sen riskin .

sent2: Hyväksyn sen todennäköisyyden .


sent1: He ovat olleet täällä .

sent2: Ne olivat tässä .


sent1: Haluaisin nähdä vieraslistan , jos mahdollista .

sent2: Aivan oikein .


sent1: Tarkoitan , tunnettehan minut

sent2: Tunnethan minut .


sent1: Mitä kieltä tämä on ?

sent2: Mitä kieltä se on ?


sent1: Älä pakota minua .

sent2: Älä pakota tekemään tätä .


sent1: Tämä on sotaa , Michael .

sent2: Tämä on sotaa .


sent1: Kerro , miksi valehtelet eilisestä .

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Isä , olen pahoillani .

sent2: Isä , olen todella pahoillani .


sent1: Sinun on helppo puhua .

sent2: Helppo sinun on puhua .


sent1: Eipä unohdeta sitä .

sent2: ÄIkää unohtako sitä .


sent1: Pysy vain rauhallisena .

sent2: Adso , pysy rauhallisena .


sent1: Kauanko olin poissa ?

sent2: Kauanko olin tajuton ?


sent1: Istu alas ja pysy siinä .

sent2: Istukaa , olkaa hyvä .


sent1: Tiedät mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedäthän mitä se tarkoittaa ?


sent1: Tästä tulee hyvä juttu .

sent2: Tästä tulee mukavaa .


sent1: Missä olit eilen illalla ?

sent2: Missä olet eilen ?


sent1: Mistä siinä oli kyse ?

sent2: Minkä vuoksi teit sen ?


sent1: Vaikutusvaltaiselta .

sent2: Hän on mahtava mies .


sent1: Sillä on mahtavia voimia .


sent1: Lasken kolmeen .

sent2: Kun lasken kolmeen , aloitamme .


sent1: Se ei ole sen arvoista .

sent2: Se ei ole sen arvoista , Joe .


sent1: Olen ajatellut erästä asiaa .

sent2: Olen tässä ajatellut .


sent2: Ne ovat pikku juttuja .


sent1: Onko tuo se , minkä luulen sen olevan ?

sent2: Onko tuo sitä , mitä luulen ?


sent1: En tiennyt , minne muualle mennä .

sent2: En tiennyt , minne mennä .


sent1: Tämän takia täällä ollaan .

sent2: Siksi olemmekin täällä .


sent1: Mukava paikka .

sent2: Älä hiero suolaa haavoihini .


sent1: Haluan sinun menevän .

sent2: Haluan , että lähdet pois .


sent1: Siksi minä tulin tänne .

sent2: Sen vuoksi olenkin täällä .


sent1: Heti tuntuu paremmalta .

sent2: Tuntuu jo paremmalta .


sent1: Ajattelin pikemminkin kokkoa ja tequilaa .

sent2: Vielä parempi .


sent1: Te molemmat runkut ootte hulluja .

sent2: Mistä tiedät nimeni ?


sent1: Kaikki ulos autosta .

sent2: Tulkaa ulos autosta .


sent1: Luojan tähden , en .

sent2: En , luoja paratkoon .


sent1: Tehdään jotain , on syntymäpäiväni .

sent2: On syntymäpäiväni .


sent1: Mua vähän jännittää .

sent2: Olen vähän hermona .


sent1: Käskin pysähtyä .

sent2: Käskin sinua pysähtymään .


sent1: Ihan hetkeksi vain .

sent2: Vähäksi aikaa vain .


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Ette olisi tehneet sitä .


sent1: Autanko sinua näiden kanssa ?

sent2: Tarvitsetko apua ?


sent1: Minusta on ihan hyvä , jos Homer viettää muutaman tunnin - silloin tällöin Horen Juniorin kanssa .

sent2: Arvaa mitä ?


sent1: No niin , aloitetaan .

sent2: Selvä , tehdään se .


sent1: Minulla ei ole sellaisia .

sent2: Ei minulla ole aseita .


sent1: Vastaapa tähän .

sent2: Saanko kysyä yhtä asiaa ?


sent1: Me olemme ystäviä .

sent2: Olemme vain ystäviä .


sent1: Kylläpä siinä kesti .

sent2: Kylläpä sinulla kesti .


sent1: En ole hänestä kiinnostunut .

sent2: En syytä sinua .


sent1: Se tuli etuajassa .

sent2: Nyt on liian aikaista .


sent1: Miltä Anno vaikutti ?

sent2: Millainen hän oli ?


sent1: Jäikö minulta jotain näkemättä ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Hyvä on , pomo .

sent2: Sanon kun pitää kääntyä .


sent1: Mitä olenkaan tehnyt ?

sent2: Hyvä Jumala , mitä olenkaan tehnyt ?


sent1: Herrajumala , mitä olen tehnyt .

sent2: Mitä olenkaan tehnyt ?


sent1: En päästä sinua lähtemään .

sent2: En päästä sinua .


sent1: Ei tämä liity sinuun mitenkään .

sent2: Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi .


sent1: Ei sellaista tapahtunut .

sent2: Ei pidä paikkaansa .


sent1: Älä mene lähemmäs .

sent2: Älkää tulko yhtään lähemmäksi .


sent1: Oksennan kohta .

sent2: Minä voin sitten pahoin .


sent1: Kivellä , se on eri asia .

sent2: Ei se ole sama .


sent1: Kuulin juuri , mitä tapahtui .

sent2: Kuulin juuri .


sent1: Onko näin parempi ?

sent2: Oliko parempi , sir ?


sent1: Mistä tiedät sen olevan totta ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Kyllä , huomaan sen .

sent2: Joo , voin nähdä sen .


sent1: Tuon täytyy sattua .

sent2: Tämä sattuu . " Ai .


sent1: Olet etuajassa .

sent2: Carter , olet etuajassa .


sent1: Se on tärkeä .

sent2: Tämä on erittäin tärkeää .


sent1: Mistä sinä sait tietää tästä ?

sent2: Mistä sait sen selville ?


sent1: Minä olen ensimmäinen .

sent2: Minä yritän ensin .


sent2: Minä avaan ensin .


sent1: Kai tiedät sen ?

sent2: Tiedätte sen , eikö niin ?


sent1: Et kai aio kertoa isälleni ?

sent2: Onko tämä totta ?


sent1: Mista oikein puhut ?

sent2: En tajua mistä puhut .


sent1: Mitä minä tällä teen ?

sent2: Mitä helvettiä minun pitäisi tehdä tällä ?


sent1: Milloin aiot palata ?

sent2: Koska tulet takaisin ?


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .

sent2: Kyse ei ole siitä .


sent1: Yrittäkää edelleen .

sent2: Yrittäkää uudelleen .


sent1: Miksi sinä niin tekisit ?

sent2: Miksi ostaisit ?


sent1: Laitetaan tämä suun eteen .

sent2: Laita tämä päälle .


sent1: Hän oli täällä ja tarkkaili meitä , - ja pääsi karkuun .

sent2: Mitä te oikein etsitte ?


sent1: En tiedä , kuka tämä on .

sent2: En tiedä , kuka se on .


sent1: Minä en näe mitään .

sent2: En näe paskanvertaa .


sent1: Ai niin , vielä yksi asia .

sent2: VieIä yksi asia .


sent1: Sitähän minä sanoin .

sent2: Sitä minä tarkoitin .


sent1: Mukava kuulla sinusta .

sent2: Mukava kuulla ääntäsi .


sent1: Mitä oikein teit ?

sent2: Mitä sinä olet touhunnut ?


sent1: Missä viivyit ?

sent2: Mikset päässyt tulemaan ?


sent1: Mehän olemme vanhoja ystäviä .

sent2: Mehän olemme ystäviä .


sent1: Lakkaa mulkoilemasta tuolleen .

sent2: Lakkaa mulkoilemasta .


sent1: Älä tuijota tuolla lailla .


sent1: Älä tuijota minua noin .


sent1: Ilmaantui jotakin .

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: He yrittävät tappaa sinut .

sent2: Siltä vaikuttaisi .


sent1: Et tule pitämään siitä .

sent2: Et halua kuulla tätä .


sent1: Minä pidän huolen siitä .

sent2: Pidän siitä huolen .


sent1: En tiedä mitä teen .

sent2: En tiedä enää mitä teen .


sent1: Tervetuloa alukselle .

sent2: Tervetuloa tälle lennolle .


sent1: Miksi teit näin ?

sent2: Miksi olet tehnyt tämän ?


sent1: Tiedät , mitä kuuluu tehdä .

sent2: Tiedätte kuviot .


sent1: Olet nyt turvassa .

sent2: Te olette turvassa nyt .


sent1: Luotatteko minuun ?

sent2: Luotatko nyt minuun ?


sent1: Kuinka sinä teet tuon ?

sent2: Miten pystyt tähän ?


sent1: En halua tätä , Primo .

sent2: En halua tehdä tätä .


sent1: Vain viisi minuuttia .

sent2: 5 minuutin kuluttua .


sent1: Oletko käynyt jo siellä ?

sent2: Oletko ollut siellä ?


sent1: en pysty haistamaan mitään .

sent2: Minä en tunne mitään .


sent1: Jep , tässä ollaan yhä .

sent2: Kyllä , olen täällä .


sent1: Etkö ole kuullut ?

sent2: Jackie , joko olet kuullut ?


sent1: Ei harmainta aavistusta .

sent2: Ei mitään käsitystä .


sent1: Meidän on autettava heitä .

sent2: Autetaan heitä .


sent1: Anna hänelle mahdollisuus .

sent2: Antakaa hänelle mahdollisuus .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä nyt ?


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Minun on otettava tämä .


sent1: Sano hänelle terveiset .

sent2: Kerro hänelle terveisiä .


sent1: Se ei tule onnistumaan .

sent2: Vain se onnistuu .


sent1: Mistä te hänet löysitte ?

sent2: Mistä löysitte hänet ?


sent1: Selviätkö tästä ?

sent2: Minulla vain oli treffit .


sent1: Lupaan , että mitään ei tapahdu .

sent2: Mitään ei tapahdu .


sent1: Michael , Jotain on tekeillä .

sent2: Jotain on tekeillä .


sent1: Pelästytit minut puolikuoliaaksi .

sent2: Että minä peIästyin .


sent1: Mitä päässäni liikkui ?

sent2: Mitä oikein ajattelinkaan ?


sent1: Kaikki hyvin ?

sent2: Onko kaikki tyydyttävästi ?


sent1: Joka päivä .

sent2: Pala palalta jokainen päivä .


sent1: Ettehän pa - hastu ?

sent2: Toivottavasti se ei haittaa .


sent1: Etsin asunnon tästä lähistöltä .

sent2: Minne menisit ?


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Auttakaa ulos tästä .


sent1: Jättäkää meidät kahdestaan .

sent2: Jättäkää meidät .


sent1: Kuulostaa hyvältä ajatukselta .

sent2: Kuulostaa hyvältä idealta .


sent1: Onko tämä jokin pila ?

sent2: Oletko tosissasi ?


sent1: Kuinka voin auttaa , herra ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Ole kiltti , John .

sent2: Koeta kestää , John .


sent1: Korkeutenne .

sent2: Taivas palkitsee teidät , herra .


sent1: Kaikki yksiköt .

sent2: Kaikki yksiköt , huomio .


sent1: Saanko näyttää yhden jutun ?

sent2: Haluatko nähdä jotain ?


sent1: Ei ole mitään hävettävää .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Ylistys Jumalalle .

sent2: Ylistetty olkoon Luoja .


sent1: Nähdään kai sitten huomenna .

sent2: Nähdään sitten huomenna .


sent1: Mitä sinä tiedät hänestä ?

sent2: Mitä tiedät Jacobista ?


sent1: Tulette kuulemaan meistä .

sent2: Me otamme yhteyttä .


sent1: Kyllä , kersantti .

sent2: Kyllä , ylikonstaapeli .


sent1: Olemme loukussa .

sent2: Koska olemme jumissa täällä .


sent1: Missä te olette olleet ?

sent2: Etsivät , missä olette ?


sent1: Ei se ollut vaikeaa .

sent2: Ei ollut kovin vaikeaa .


sent1: Lintu oli minun ideani .

sent2: Ajatus oli minun .


sent1: Miten sinä sen teet ?

sent2: Kuinka aiot toteuttaa sen ?


sent1: Tuo ei ole tarpeen .

sent2: Ei sinun tarvitse kertoa .


sent1: Pitäisikö minun luulla ?

sent2: Pitäisikö minun ?


sent1: Mitä voin kertoa ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Minulla ei ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole vaimoa .


sent1: Tunnetko sinä tämän kaverin ?

sent2: Tunnetteko tämän tyypin ?


sent1: Rakastan sinua silti .

sent2: Rakastan silti sinua .


sent1: Kerro nyt vain mitä tapahtuu .

sent2: Kerro , mistä on kyse .


sent1: Hän ei ymmärrä .

sent2: Hän ei ole ymmärtänyt sitä .


sent1: Hän oli peloissaan .

sent2: Ehkä häntä pelotti .


sent1: Saisinko kaikkien huomion ?

sent2: Anteeksi ... saanko huomionne


sent1: Mitä katselette ?

sent2: What are you looking at ?


sent1: Taistele vastaan .

sent2: Taistellaan sitä vastaan .


sent1: Sinähän tulit aikaisin .

sent2: Sinähän aikaisin tulit .


sent1: Sitä juuri pelkäänkin .

sent2: Siksi olenkin huolissani .


sent1: Se on kuulemma tärkeää .

sent2: Sanoi sen olevan kiireellistä .


sent2: Sanoi olevan kiireellistä .


sent1: Sanoin , että riittää .

sent2: Sanoin , että lopettakaa .


sent1: Voi hyvä luoja sentään .

sent2: Rakkaudesta Jumalaan .


sent1: Penny , voinko vaihtaa sanasen ?

sent2: Voisimmeko vähän jutella ?


sent1: Palasit aikaisin .

sent2: Tulitpa sinä aikaisin kotiin .


sent2: Tulit kotiin aikaisin .


sent2: Sinä tulit kotia aikaisemmin .


sent2: Sinähän tulit aikaisin kotiin .


sent1: Olkaa kunnolla .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Onko se teistä hauskaa ?

sent2: Olettepa te hauskoja .


sent1: Mistä sinä tuollaista tiedät ?

sent2: Mistä tiedät tuon kaiken ?


sent1: Minun pitää tunnustaa yksi juttu .

sent2: Minun täytyy tunnustaa jotain .


sent1: Millaisia vaikeuksia ?

sent2: Minkälaisia ongelmia ?


sent1: Mitä sinä kysyit ?

sent2: Mikä oli kysymyksesi ?


sent1: Se siitä , me kaikki kuolemme .

sent2: Me kuolemme kaikki .


sent1: Mene pois , ole kiltti .

sent2: Lähde , ole kiltti .


sent1: Koettakaa nyt ymmärtää .

sent2: Ollaan järkeviä .


sent1: Mitä voin tehdä auttaakseni ?

sent2: Kiitos , Claire .


sent1: Juuri tuollainen .

sent2: Juuri tuolla tavalla .


sent1: Jumala teitä siunatkoon .

sent2: Jumalan siunausta , poikaseni .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Hoidetaan tämä nopeasti .

sent2: Hoidetaan tämä äkkiä .


sent1: Onpa suloinen tyttö .

sent2: Hän on niin suloinen .


sent1: Haluatko leikkiä , vai ?

sent2: Haluatko pelata ?


sent1: Häivy mun elämästä .

sent2: Pysy poissa elämästäni .


sent1: En voi lähteä täältä .

sent2: En voi lähteä mihinkään .


sent1: Enää ei kestä kauan .

sent2: Sinne ei kestä enää pitkään .


sent1: Hyväksyn anteeksipyyntösi .

sent2: Anteeksipyyntö on hyväksytty .


sent1: Onko hän kanssasi ?

sent2: Onko hän siellä kanssasi ?


sent1: Tämä ei ole peliä .

sent2: Ei tämä ole peliä eikä leikkiä .


sent1: Voitte vaieta .

sent2: Teillä on oikeus pysyä hiljaisena .


sent1: Sepä helpotus .

sent2: Sepäs huojentavaa kuulla .


sent1: Olemme vasta aloittaneet .

sent2: Pääsimme vasta vauhtiin .


sent1: Muuta minulla ei ole .

sent2: Olet kaikki mitä minulla on .


sent1: Mene tuota kautta .

sent2: Menkää tuota kautta .


sent2: Kaikkea sanomaasi voidaan käyttää - oikeudessa sinua vastaan .


sent1: Hän oli ystäväsi .

sent2: Hän on sinun ystäväsi .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Halusin puhua kanssasi .


sent1: Tule takaisin pian .

sent2: Tule pian takaisin .


sent1: En tiedä enää .

sent2: Kuolemantapauksestahan ei soiteta .


sent1: Mikä piru tuo on ?

sent2: Mikä helvetti se oli ?


sent1: Se on kaunis , eikö ?

sent2: Kaunista , vai mitä ?


sent1: Älä nyt hulluja puhu .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Se olisi minua varten .

sent2: Se on minua varten .


sent1: Täytyy mennä takaisin .

sent2: Pakko mennä takaisin .


sent1: Ei hullumpaa .

sent2: Tuo näyttää aika hyvältä .


sent1: Sinäkö myös ?

sent2: Rakastan tätä taloa jo nyt .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot siis tehdä nyt ?


sent1: Hän ei sanonut mitään minulle .

sent2: Hän ei ole sanonut mitään .


sent1: En se minä ollut .

sent2: En ole tehnyt mitään .


sent1: Tämä vain paranee ja paranee .

sent2: Tämä vain paranee .


sent1: Se on minulle tärkeää .

sent2: Tärkeä asia minulle .


sent1: Oot kuollut mies .

sent2: Olet mennyttä miestä .


sent1: Mutta tein sen .

sent2: Voin tehdä sen uudestaan .


sent1: Minun täytyy tunnustaa eräs asia .

sent2: Minun täytyy tunnustaa yksi asia .


sent1: Minun pitäisi tappaa sinut .

sent2: Minun pitäisi tappaa sinut heti .


sent1: Minäkin kaipaan sinua .

sent2: Niin minullakin on ikävä sinua .


sent1: Lapset eivät ole vihollisianne .

sent2: Lopettakaa .


sent1: Koko elämäni ajan .

sent2: Tässä on koko elämäni .


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Haluatteko jotain muuta ?


sent1: Et tule uskomaan .

sent2: Ette kyllä usko tätä .


sent1: Et näytä hyvältä .

sent2: Ette näytä kovin hyvältä .


sent1: Hädin tuskin kuulen sinua .

sent2: Ei oikein kuulu .


sent1: Ei vitkastella .

sent2: Ei minulla ole koko päivää .


sent1: Ei tämä ole mitään sellaista .

sent2: Ei asia niin ole .


sent1: Se on sitten sovittu .

sent2: Asia on siis sovittu


sent1: Älä lähde minnekään .

sent2: Äläkä mene minnekään .


sent1: Onko jokin vinossa ?

sent2: Tapahtuiko jotakin ?


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Hän on nätti , eikö ?


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Tiedämme veitsestä , Owen .


sent2: Näillä aurinkopaneeleilla - voimme saada 34 megawattia sähköä .


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Sinuakin on mukava nähdä .


sent1: Kuka on vastuussa täällä ?

sent2: Kuka täällä määrää ?


sent1: En ikinä ole nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .


sent1: Sainpa sen sanottua .

sent2: Nyt se on sanottu .


sent1: Noniin nyt sanoin sen .


sent1: Miksi olet pukeutunut ?

sent2: Mitäs nyt juhlitaan ?


sent1: Olemme vain ystävät .

sent2: Me olemme vain ystäviä .


sent1: Voinko istua seuraan ?

sent2: Saanko liittyä seuraasi ?


sent1: Olen todella helpottunut .

sent2: Sehän on helpotus .


sent1: Tarvitsen todella puhelinta .

sent2: Minun pitää soittaa .


sent1: Pelkkiä ystäviä .


sent1: Me kaikki tulemme kuolemaan .

sent2: Me tulemme kuolemaan .


sent1: Joo , niin hän sanoi .

sent2: Juuri niin hän sanoi .


sent1: Heippa , kultaseni .

sent2: Näkemiin , kultaseni .


sent1: Yläfemma .

sent2: Hän saa kohta valkoista amerikkalaista .


sent1: Tämä ei saa toistua .

sent2: Se ei tapahdu enää .


sent1: Tulet olemaan ok .

sent2: Sinulle ei tapahdu mitään .


sent1: Koko kaupunki puhuu siitä .

sent2: Kaikki puhuvat siitä .


sent1: Ei sitä ikinä tiedä , mitä löytää .

sent2: Sitä ei koskaan tiedä .


sent1: Teidän on parasta lähteä .

sent2: Teidän pitäisi kuitenkin mennä .


sent1: Meille käy vielä hyvin .

sent2: Kyllä tämä tästä .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä vittua sen pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Mitä pirua se tarkoittaa ?


sent1: Hei , onko huono hetki ?

sent2: Onko nyt huono hetki ?


sent1: Haluaisitko lähteä kävelylle ?

sent2: Mennäänkö kävelylle ?


sent1: Eikö asiasi voi odottaa ?

sent2: Eikö se voi odottaa ?


sent1: Anna hetki aikaa .

sent2: Antakaa minulle aikaa .


sent1: Turvavyöt kiinni , laskeudumme

sent2: Vyöt kiinni .


sent1: Tarvitsen sinulta palveluksen .

sent2: Sinun on tehtävä yksi palvelus .


sent1: Se onkin todella kaunis nimi .

sent2: Se on kaunis nimi .


sent1: Sen täytyy olla virhe .

sent2: Tämä on varmasti jokin erehdys .


sent1: Sen minä vain halusin sanoa .

sent2: Siinä taisikin olla kaikki .


sent1: Se on lahja .

sent2: Saat minkä tahansa kuulostamaan pervolta .


sent1: Minun täytyisi mennä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Keksitkö paremman keinon ?

sent2: Onko parempaa ajatusta ?


sent1: Hienoa , että tulit .

sent2: Mukava kun tulit käymään .


sent1: Minä en ymmärrä tätä .

sent2: En ymmärrä häntä .


sent1: Eikö ole suurenmoista ?

sent2: Eikö olekin loistavaa ?


sent1: Anna minulle tulitikut .

sent2: Sinut on pidätetty .


sent1: Anna minulle puhelimesi .

sent2: Lainaa kännykkääsi .


sent1: Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Toimistooni .

sent2: Sanoinhan , huomenaamulla , toimistollani .


sent1: Minullakin on sinua .

sent2: Minullakin on ikävä sinua .


sent1: Minullakin on ikävä sinua .

sent2: Minullakin on ollut ikävä sinua .


sent1: Millaisissa hankaluuksissa ?

sent2: Millaisiin ?


sent1: Miten meinasit tehdä sen ?

sent2: Kuinka aiot tehdä sen ?


sent1: Voinko tarjota sinulle juotavaa ?

sent2: Voinko tarjota drinkin ?


sent1: Näytät väsyneeltä , tiedätkö ?

sent2: Näytät väsyneeltä .


sent1: Miten sukunimesi lausutaan ?

sent2: Mikä nimesi olikaan ?


sent1: Voinko käydä vessassa ?

sent2: Voisinko käyttää kylpyhuonetta , kiitos ?


sent1: Painu hittoon talostani .

sent2: Poistukaa talostani .


sent1: Olisi voinut käydä pahemminkin .

sent2: Selvisit helpolla .


sent1: Olisi voinut olla huonompikin .

sent2: Olisi voinut käydä pahemminkin .


sent1: Olisi tilanne voinut olla pahempikin .


sent1: Mitä minä edes sanoisin ?

sent2: Mitä minä voin sanoa ?


sent1: Tänne ja heti .

sent2: Hommaa vain itsesi tänne .


sent1: Hän ei puhu .

sent2: Hän ei sano siihen mitään .


sent1: Olet minulle tämän velkaa .

sent2: Olet sen velkaa .


sent1: Mitä yritätte sanoa ?

sent2: Mitä oikein sanot ?


sent1: Miten pitkään olet siellä ?

sent2: Milloin palaat ?


sent1: Jotain tapahtui , vai mitä ?

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: Ja sinä olet seuraava .

sent2: Sinä olet seuraava .


sent1: Älä puhu hulluja .

sent2: Älkää olko niin hassu .


sent1: Pysy hänen luonaan .

sent2: Älä jätä häntä yksin .


sent1: Olet vastuussa tästä .

sent2: Sinä olet vastuussa .


sent1: Tätä täytyy juhlia .

sent2: Nyt on syytä juhlia .


sent1: Mitä teen tälle ?

sent2: Mitä minun pitäisi tuolla tehdä ?


sent1: Sinulla on haava .

sent2: Kultaseni , olet loukkaantunut .


sent1: Kyse on Oliverista .

sent2: Jotain on sattunut .


sent1: Hullumminkin voisi olla .

sent2: Voisi olla huonomminkin .


sent1: Herttainen tyttö .

sent2: Hän on todella herttainen .


sent1: Teillä ei ole lupaa tänne .

sent2: Ette saisi olla täällä .


sent1: Ripittäytyminen on kesken .

sent2: En voi odottaa .


sent1: Niinhän minä ajattelen .

sent2: Se on minun mielipiteeni .


sent1: Pyydän , älkää satuttako häntä .

sent2: Älä satuta häntä .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä se vaikuttaa .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .


sent1: Meidän on puhuttava .

sent2: Minulla olisi asiaa sinulle .


sent1: Hyvä , että olet kotona .

sent2: lhanaa , että tulit .


sent1: Säikytit minut kuoliaaksi .

sent2: Säikytit minut hengiltä .


sent1: Maanantaina sitten .

sent2: Nähdään maanantaina .


sent1: Miten sinä teit tuon ?

sent2: Miten se onnistui ?


sent1: Hän sanoi olevansa kunnossa .

sent2: Hän sanoi niin .


sent1: Miksi et tehnyt niin ?

sent2: Miksette tappanut ?


sent2: Mikset pukeutunut ?


sent1: Kerro , mitä haluat .

sent2: Kerro , mitä sinä haluat .


sent1: Ainakin kun viimeksi tarkistimme .

sent2: Oletteko varma ?


sent1: Mitä ne miehet tekivät sinulle ?

sent2: Mitä he tekivät sinulle ?


sent1: Miksi pysähdymme ?

sent2: Miksi me pysähdyttiin tänne ?


sent1: Tulen sinne kohta .

sent2: Tulen kohta perässä .


sent1: Ovatpa nämä kauniita .

sent2: Nämä ovat kauniita .


sent1: Missä rakkaat lapsenne ovat ?

sent2: Missä lapset ovat ?


sent1: Kaikelle on ensi kertansa .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Hän tarvitsi työn .

sent2: Mitä olet ajatellut ?


sent1: Sain melkein sydänkohtauksen .

sent2: Menit lankaan .


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Kaikki tulee olemaan kunnossa .


sent1: Anna minä yritän .

sent2: Minäkin haluan heittää .


sent1: Ihan hyvää , kiitos .

sent2: Voin hyvin , kiitos .


sent1: Hän on hauska .

sent2: Hän on hillittömän hauska .


sent1: Hän kertoi sinulle ?

sent2: Kertoiko hän teille sen ?


sent1: Kertoiko hän sinulle tuon ?

sent2: Hän kertoi sinulle ?


sent1: Missä poikani on ?

sent2: Missä pieni poikani on ?


sent1: Tämän takia täällä ollaan .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Menen vaihtamaan vaatteet .

sent2: Vaihdan vielä rahat .


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Et olisi tehnyt sitä .


sent1: Tämän on syytä olla tärkeää .

sent2: Tämän on parasta olla tärkeää .


sent1: Miksi sinä teet tällaista ?

sent2: Miksi teet minulle näin ?


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mitä pirua täällä tapahtuu ?


sent1: Eikö miellytä ?

sent2: Etkö pidä tästä paikasta ?


sent1: Hylkäsin hänet metsään ja poltin hänet .

sent2: Antakaahan olla .


sent1: Siksi me tulimme .

sent2: Tämän takia olemme täällä .


sent1: Et voi lähteä nyt .

sent2: Et sinä voi lähteä nyt .


sent1: Et tiedä mitään .

sent2: Ette tiedä , mistä puhutte .


sent1: Helppoa tämä on .

sent2: Ei se ole niin vaikeaa .


sent1: Ei minulla ole aikaa .

sent2: Minulla ei ole aikaa kirjoittamiselle .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Ajakaa hänet pois täältä .

sent2: Hoitakaa hänet pois täältä .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Pelkäänkin sinun puolestasi .


sent1: Minä tiedän , missä se on .

sent2: Tiedän missä hän on .


sent1: Hänellä on kiire .

sent2: Hänellä on muita asioita .


sent1: Haluatko todella lisää ?

sent2: Haluatko lisää ?


sent1: Tuota en tullutkaan ajatelleeksi .

sent2: En ajatellut asiaa noin .


sent1: En ajatellut asiaa noin .

sent2: En tullut ajatelleeksi tuota .


sent1: Sinulla on jakamaton huomioni .

sent2: Olen pelkkänä korvana .


sent1: Kenen miehiä olet ?

sent2: Kenelle sinä työskentelet ?


sent1: En sano sanaakaan .

sent2: Enpä sano tähän mitään .


sent1: Sormenjälki oli poltettu pois .

sent2: Ai , tuo .


sent1: Meninkö liiallisuuksiin ?

sent2: Onko tämä liikaa ?


sent1: Olin oikeassa .

sent2: Sillä on hänen - kieli , silmät ja nokka .


sent2: Mies könyää ikkunasta suurissa saappaissaan .


sent1: Meillä ei ole aikaa tähän .

sent2: Meillä ei riitä aika .


sent1: Miten sen saamme tehtyä ?

sent2: Kuinka me sen teemme ?


sent1: Hieno suoritus ?

sent2: Ei hassumpaa , vai mitä ?


sent1: Ei hassumpaa , vai mitä ?

sent2: Eikö ollutkin paha .


sent1: Valehtelin sinulle aikaisemmin .

sent2: Valehtelin sinulle .


sent1: Se tuntui niin hyvältä .

sent2: Tuo oli tosi hyvä .


sent1: Onko se todella tarpeellista ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: Miksi teet tämän nyt ?

sent2: Mutta miksi juuri nyt ?


sent1: Mikä on pahinta mitä voisi sattua ?

sent2: Mikä voisi mennä pieleen ?


sent1: Se on jo liian myöhäistä .

sent2: Liian myöhäistä siihen .


sent1: Et ole tainnut muuttua yhtään ?

sent2: Et ole muuttunut yhtään .


sent1: En tajua , tykkäsit siitä .

sent2: lhmiset muuttuvat .


sent1: En olisi saanut sanoa niin .

sent2: En olisi saanut sanoa sitä .


sent1: Kuten vanhoina hyvinä aikoina .

sent2: Aivan kuin ennenkin .


sent1: Miksi teemme tätä ?

sent2: Miksi me teemme tämän ?


sent1: Minulla ei ole muita kuin hän .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Se ei kuulu tyyliini .

sent2: Se ei sovi tyyliini .


sent1: Mitä haluat syödä ?

sent2: Mitä haluaisit syödä ?


sent1: Tulisitko mukaan ?

sent2: Mikset tulisi mukaani ?


sent1: Kuinka paljon sinulla on rahaa ?

sent2: Paljonko rahaa sinulla on ?


sent1: Kaipaan sinua .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: Hei , mitä täällä on tekeillä , kaverit ?

sent2: Mitä pojat ?


sent1: Hänen sanojaan , ei minun .

sent2: Hän sanoi niin .


sent1: Yritä ymmärtää .

sent2: Tämä ei ole oikea Lucy , rakas siskonne .


sent1: Poliisi tulee pian .

sent2: Poliisi on matkalla .


sent1: Sinä olet fiksu .

sent2: Olet todella fiksu kaveri .


sent1: No , hankala selittää .

sent2: Sitä on hankala selittää .


sent1: Kuinka sen meinasit tehdä ?

sent2: Kuinka aiot tehdä sen ?


sent1: Haluatko lähteä kävelylle ?

sent2: Kävelläänkö ?


sent1: Tarkista uudelleen .

sent2: Tarkistakaa uudestaan .


sent1: Huonomminkin voisi käydä .

sent2: Pahemminkin voisi olla .


sent1: Se menee ohi ajallaan .

sent2: Kyllä se menee ohi .


sent1: Kerro minulle mitä tehdä .

sent2: Kertokaa mitä teen .


sent1: Täytyy palata .

sent2: Täytyy mennä sinne takaisin .


sent1: Minun on päästävä sinne takaisin .

sent2: Täytyy palata .


sent1: Missä avaimet ovat ?

sent2: Minne avaimet ovat hävinneet ?


sent1: Mikä ongelma ?

sent2: Niin kuin millainen ongelma ?


sent1: Me olemme tässä ja he tuossa .

sent2: Tässä he ovat .


sent1: Luuletko tosiaan ?

sent2: Uskotko todella tuohon ?


sent1: Onko sinulla parempaa ?

sent2: Keksitkö jotain parempaa ?


sent1: Käänny vasemmalle .

sent2: Käänny vasemmalle nyt .


sent1: Juttelin hänelle .

sent2: Minä puhuin hänen kanssaan .


sent1: Et ollut paikalla .

sent2: Te ette nimittäin ollut siellä .


sent1: En ole nähnyt mitään tällaista ennen .

sent2: En ole ennen nähnyt tällaista .


sent1: Eikö sinusta ole parempaan ?

sent2: Eikö sinusta muuhun ole ?


sent1: Aikaa ei ole paljoa .

sent2: Aikaa ei ole enää paljon .


sent1: Viihdyn tässä .

sent2: Satun vain viihtymään täällä .


sent1: Palaan heti takaisin .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Minun on pissattava .

sent2: On päästävä kuselle .


sent1: Olen Samantha Colby .

sent2: Sinä et tunne minua .


sent1: Ajattelen sitä koko ajan .

sent2: En voi olla ajattelematta sitä .


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: tiedätkö mitä minä luulen ?


sent1: Arvaa , mitä luulen ?


sent1: Elämästä .

sent2: Elämä ... elämä on ansa eikö olekin ?


sent1: Nyt kuuntelet .

sent2: Minun ritarini haavoittui .


sent1: On , herra kersantti .

sent2: Kyllä , herra ylikersantti .


sent1: Kiitos , että otitte minut vastaan .

sent2: Kiitos kun tapaatte minut .


sent1: Saatat olla oikessa .

sent2: Saatatte olla oikeassa .


sent1: Alan hermostua .

sent2: Kärsivällisyyteni alkaa loppua .


sent1: Olen turvassa .

sent2: Tunnen olevani turvassa .


sent1: Tuhlaat aikaasi .

sent2: Te haaskaatte aikaanne .


sent1: Sitä oli vaikea käsittää .

sent2: Vaikea uskoa .


sent1: Se on työn alla .

sent2: Yritämme selvittää asiaa .


sent1: Minä en aio loukata sinua .

sent2: En minä satuta sinua .


sent1: Mikset heti sanonut ?

sent2: Mikset kertonut tästä ?


sent1: Olen kertonut totuuden .

sent2: Kerroin totuuden .


sent1: Anteeksi , en tiennyt .

sent2: Olen pahoillani , en tiennyt .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee mitä sinun pitää tehdä .


sent1: Laittakaa se kyytiin .

sent2: Vie hänet autoon .


sent1: Kaikki onnistuu kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Nyt on vain niin , etten voi jäädä tänne .

sent2: En voi jäädä tänne .


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: On ollut kamala ikävä .


sent1: Se on pian ohi .

sent2: Se lakkaa hetken päästä .


sent1: Olen hiukan hermona .

sent2: Olen vähän hermostunut .


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Miten tämä on syttynyt ?


sent1: No niin , kuunnelkaa minua .

sent2: Kuuntele minua .


sent1: Ja miksi sinä kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Me emme tehneet tätä .

sent2: Emme me tehneet mitään .


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Tämän takia täällä ollaan .


sent1: Näytät hyvältä , Jack .

sent2: Näytätkin hyvältä .


sent1: Mahtavassa .

sent2: Kaikki on aivan loistavasti .


sent1: Halusin puhua teille .

sent2: Halusin puhua kanssasi .


sent1: Voinko tarjota jotain ?

sent2: Onko sinulla nälkä , jano ?


sent1: Uusi maailmani ei kaipaa näyttäviä sankaritekoja , - joten koulupoikaurheutesi on aikansa elänyt .

sent2: Aikuistu .


sent1: Se ei liity sinuun mitenkään .

sent2: Tämä ei liity sinuun mitenkään .


sent1: Et ymmärtäisi , vaikka kertoisinkin .

sent2: Sinä et ymmärtäisi .


sent1: Desmond , anna puhelin minulle .

sent2: Anna se puhelin .


sent1: Sitä on vaikea selittää .

sent2: Vaikea selittää , sir .


sent1: Se on väliaikaista .

sent2: Tämä on väliaikainen järjestely .


sent1: Tiedäthän , että se oli vain unta .

sent2: Se oli vain unta .


sent1: Olen pahoillani , äiti .

sent2: Mutsi , olen pahoillani .


sent1: Mitä tahdot minusta ?

sent2: Mitä oikein haluatte ?


sent1: Luulin , että meillä oli sopimus .

sent2: Eikö meillä ollut sopimus ?


sent1: Saanko näyttää jotakin ?

sent2: Näytän sinulle yhden jutun .


sent1: Miten koulussa sujuu ?

sent2: Miten koulussa menee ?


sent1: Meillä on kyllä aikaa .

sent2: Meillä on paljon aikaa .


sent1: He pitävät siitä .

sent2: He pitävät siitä kovasti .


sent1: Sinä tosin näytät täydelliseltä .

sent2: Olet täydellinen .


sent1: Te pysytte täällä .

sent2: Te kaksi , jääkää tänne .


sent1: Täällä on ihanaa .

sent2: Rakastan olla täällä .


sent1: Ja mitä teit sitten ?

sent2: Mitä sitten teitte ?


sent1: Ei ollut tarkoitus säikyttää sinua .

sent2: Anteeksi , ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Niin minunkin mielestäni .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Miksen ole yllättynyt ?

sent2: Se ei ole yllätys .


sent1: Tapoitko hänet ?

sent2: Kai teitte hänestä selvää ?


sent1: Se ei ole se pointti .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Se on minun juttuni .

sent2: Se on yksityisasia .


sent1: Sehän tuntui hyvältä .

sent2: Tuntuipa hyvältä .


sent1: Minä nappaan sinut vielä .

sent2: Saan sinut kiinni .


sent1: Tarvitsemme pientä palvelusta .

sent2: Tarvitsemme apuasi .


sent1: Siksi me ollaan täällä , Paulie .

sent2: Siksi tulimme tänne .


sent1: Tuon halusin kuullakin .

sent2: Sen halusinkin kuulla .


sent1: Te olette mahtavia .

sent2: Rakastan teitä , kaverit .


sent1: Olen kyllästynyt tähän .

sent2: Olen täynnä sitä .


sent1: Minä menen hänen peräänsä .

sent2: Menen hakemaan hänet .


sent1: Kuule , tiedän , kuka olet .

sent2: Minä tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Kuka täällä johtaa ?

sent2: Kuka täällä on vastuussa ?


sent1: Tiedätkö mitä minä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen .


sent1: Arvaa , mitä luulen ?


sent1: Sori , mun pitää ottaa tää .

sent2: Minun pitää vastata .


sent1: Haluatko että lähden ?

sent2: Haluat minun lähtevän ?


sent1: Älä anna minun menettää sinua .

sent2: En vain halua menettää sinua .


sent1: Saanko sanoa yhden asian ?

sent2: Voinko kertoa teille jotain ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mistä sinä puhut oikein ?


sent1: Hän on kiireinen .

sent2: Hänellä on muita asioita .


sent1: Hänen täytyy odottaa .

sent2: Sen täytyy odottaa .


sent1: Haluan puhua eräästä asiasta .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Teen mitä tahansa .

sent2: Teen puolestanne mitä tahansa .


sent1: Tämä on pelottavaa .

sent2: Tämä todella pelottaa minua .


sent1: Heille on tapahtunut jotain .

sent2: Jotain sattui .


sent1: Olet päissäsi .

sent2: Olet humalassa , eikö niin ?


sent1: Mitä sanon heille ?

sent2: Mitä haluat minun vastaavan ?


sent1: Tunnet tilanteen .

sent2: Tiedät , miten se menee .


sent1: Tarvitsen vain kyydin .

sent2: Tarvitsen kyydin .


sent1: Se ei ollut kivasti tehty .

sent2: Rumasti sanottu .


sent1: Vittuako kyyläätte ?

sent2: Mitä te siinä tuijotatte ?


sent1: Mitä te siinä tuijotatte ?

sent2: Mitä hittoa te mulkoilette ?


sent1: Mikä hänelle tuli ?

sent2: Mikä tuota tyyppiä riepoo ?


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Haluatko tietää , mikä minua vaivaa ?


sent1: Anna menneiden olla .

sent2: Sinun on jatkettava .


sent1: Älä välitä siitä .

sent2: Älä sinä siitä välitä .


sent1: Tunnetteko tuon miehen ?

sent2: Tunnetteko tätä miestä ?


sent1: Tiedätkös paljonko kello on ?

sent2: Tiedätkö , paljonko kello on ?


sent1: Tiedätkö paljon se on ?


sent1: Tee , mitä sinun tarvitsee .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Täällä puhuu kapteeni .

sent2: Täällä puhuu päällikkö .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Siksi minä olenkin täällä .


sent1: Se merkitsee jotain .

sent2: Se merkitsee kaikkea .


sent1: Seinää vasten siitä .

sent2: Selkä seinää vasten .


sent1: Saisinko kaikkien huomion ?

sent2: Saanko huomimonne , kiitos ?


sent1: Siinä on yksi ongelma .

sent2: On vain yksi mutta .


sent1: Onko sinulla yhtään rahaa ?

sent2: Onko yhtään rahaa ?


sent1: Sainpas sanottua .

sent2: Nyt se tuli sanottua .


sent1: Mitä et ole kertonut ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Mitä helvettiä ajattelin ?

sent2: Mitä ajattelin ?


sent1: Minun olisi pitänyt kertoa aiemmin .

sent2: Olisi pitänyt kertoa aiemmin .


sent1: Tämä ei liity minuun mitenkään .

sent2: Minulla ei ole osuutta tähän .


sent1: Se tulee viemään aikaa .

sent2: Meidän on odotettava .


sent1: Kuinka kaukana hän on ?

sent2: Kuinka kaukana se on ?


sent1: Olette antelias .

sent2: Kiitos ystävällisyydestä .


sent1: Kerroitko hänelle tuon ?

sent2: Kerroitko sen hänelle ?


sent1: Jonka takia olen täällä .

sent2: Sen takia olen täällä .


sent1: Olen hereillä ja minä poltan .

sent2: Hereillä ollaan .


sent1: Haluaisitteko kupin teetä , herra Merrick ?

sent2: Maistuisiko tee ?


sent1: Et pitänyt kiirettä .

sent2: Kylläpä sinulla kesti .


sent1: Enkä voi tehdä mitään .

sent2: En voi tehdä sille mitään .


sent1: Kuinka voin kiittää .

sent2: En tiedä miten kiittäisin .


sent1: En tiedä , miten kiittää sinua .


sent1: En tiedä miten kiittäisin .

sent2: En tiedä , miten kiittää .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: En tiedä , mikä on .


sent1: En suostu päästämään sinua pois .

sent2: En päästä sinua .


sent1: En salaa mitään .

sent2: Elämäni on kuin avoin kirja .


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: Ei ollut koskaan tarkoitus loukata sinua .


sent1: Ei minulla ole salaisuuksia .

sent2: Ei minulla ole niitä .


sent1: Se on hänen murheensa .

sent2: Ei kuulu meille .


sent1: Eikö se häiritse sinua ?

sent2: Eikö tämä vaivaa ?


sent1: Näytä sitä minulle .

sent2: Anna minun katsoa niitä .


sent1: Pidän huolen isästäsi .

sent2: Pidän huolen hänestä .


sent1: Huolehdin Alecista .


sent1: Sitä sinun ei tarvitse tietää .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Tunnetteko hänet ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Warwick , voitte jatkaa matkaa .

sent2: Tulen perästä .


sent1: Olen tavoitellut sinua .

sent2: Olen yrittänyt soittaa sinulle .


sent1: Olen vasta alussa .

sent2: Nyt tämä vasta alkoi .


sent1: Sen täytyy löytyä .

sent2: Hänet täytyy löytää .


sent1: Ei kun ihan oikeasti .

sent2: Ei kun ihan tosi .


sent1: Eikö ole hullua ?

sent2: Eivätkö olekin mahtavat ?


sent1: Viime viikolla piiritit Declania .

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Mistä sinä siihen tupsahdit ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Miksi et soittanut minulle ?

sent2: Mikset sä oo soittanu mulle ?


sent1: Miksi et soittanut ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mistä on kysymys ?


sent1: Oikeastaan en tehnyt .

sent2: Itse asiassa , ei .


sent1: Minä häivyn nyt .

sent2: Lähden vittuun täältä .


sent1: Ei salaisuuksia .

sent2: Meillä ei ole salaisuuksia .


sent1: Tunnetko hänet vielä ?

sent2: Tunnistatteko hänet ?


sent1: Rakastan sinua kamalasti .

sent2: Rakastan sinua oikein paljon .


sent1: Saamme sen pian selville .

sent2: Pian se nähdään .


sent1: Olisitteko hiljaa ?

sent2: Voisitteko olla hiljaa ?


sent1: Oliko sinulla kiva päivä ?

sent2: Oliko hyvä päivä ?


sent1: Sinä olet varmasti hyvin väsynyt .

sent2: Olet varmaan väsynyt .


sent1: Olette minulle todella rakkaita .

sent2: Rakastan teitä molempia .


sent1: Olemmeko tavanneet aiemmin ?

sent2: Olemmeko tavanneet ennenkin ?


sent1: Näyttävät hyviltä .

sent2: Ne näyttävät hyviltä .


sent1: On ilo olla täällä .

sent2: Mukava olla täällä .


sent1: Mitä muuta voimme ?

sent2: Mitä muita mahdollisuuksia meillä on ?


sent1: Mitä minä missasin ?

sent2: Mitä minulta meni ohi ?


sent1: Mitä minulta meni ohi ?

sent2: Mitä minulta jäi näkemättä ?


sent1: Mitä minä sanon hänelle ?

sent2: Mitä vastaan hänelle ?


sent1: Minä taidan ymmärtää .

sent2: Minä taidan tietää .


sent1: Miksette vastaa ?

sent2: Mikset vastaa minulle ?


sent1: Pitäisitkö turpasi kiinni ?

sent2: Mikset pidä päätäsi kiinni ?


sent1: Kiitos ihan älyttömästi .

sent2: Kiitos hirveästi .


sent1: Soita takaisin .

sent2: Hyvä on , soita myöhemmin .


sent1: Ymmärrän , herra kersantti .

sent2: Herra kersantti .


sent1: Eikö se ole upea ?

sent2: Eikö ole suurenmoista ?


sent1: Ehkä minä voin auttaa .

sent2: Minä voin ehkä auttaa teitä .


sent1: Olit tietoinen siitä ?

sent2: Tiesittekö siitä ?


sent1: Olet todellinen ystävä .

sent2: Olet tosiystävä .


sent1: Minun pitää lähteä kotiin nyt .

sent2: Pitää mennä kotiin .


sent1: Kai ymmärrät sen ?

sent2: Sinun on ymmärrettävä se .


sent1: Ei se mitään tarkoita .

sent2: Tuo ei tarkoittanut mitään .


sent1: Tämä ei voi olla oikea tie .

sent2: Tämä ei voi olla oikein .


sent1: Se oli itsepuolustusta .

sent2: Se oli itsepuolustukseksi .


sent1: Se ei ollut teidän syytänne .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Luulen että tiedät .

sent2: Luulen sinun tietävän .


sent1: Ihan viime aikoihin saakka .

sent2: Tähän asti .


sent1: Mikset kertonut aiemmin ?

sent2: Mikset ole kertonut ?


sent1: minne te viette minua ?

sent2: Minne sinä viet minut ?


sent1: En ymmärrä mistä puhut .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Tiedät , että rakastan sinua .


sent1: Sinä tulet kuntoon .

sent2: Sinä selviät siitä .


sent1: Kuule , tarvitsen palvelusta .

sent2: Kuuntele .


sent1: Aikani on tiukilla .

sent2: Minulla ei ole paljon aikaa .


sent1: Tämä on minun paikkani .

sent2: Tämä on minun kämppäni .


sent1: Tämä tekee sinulle hyvää .

sent2: Se on hyväksi sinulle .


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Mutta suonette anteeksi .


sent1: Näytä kunnioitusta .

sent2: Vähän kunnioitusta .


sent1: Kuka on seuraavana ?

sent2: Hyvä on , kuka on seuraava ?


sent1: Anteeksi , mitä sanoit ?

sent2: Mitä oikein sanoit ?


sent1: Mitä hemmettiä tuo on ?

sent2: Mikä ihme tuo on ?


sent1: Jatkakaa etsimistä .

sent2: Jatka etsimistä , tohtori .


sent1: Entä mitä seuraavaksi ?

sent2: Mitä sitten tapahtui ?


sent1: Minä olen miettinyt sitä .

sent2: Olen miettinyt sitä .


sent1: Minulla on paha tunne .

sent2: Aavistan pahaa tästä .


sent1: Oi , minä tiedän miltä se näyttäisi .

sent2: Tiedän millaista se on .


sent1: Sinä näytät kamalalta .

sent2: Sinä näytät pahalta .


sent1: Onpa surullista .

sent2: Voi , toi on kyllä surullista .


sent1: Niin , kiitos varoituksesta .

sent2: Kiitos tiedosta .


sent1: Ei muuta , teidän armonne .

sent2: Ei muuta kysyttävää .


sent1: Minulla on yllätys sinulle .

sent2: Mulla on yllätys sulle .


sent1: Turpa kiinni .

sent2: Mene naapuriin nukkumaan .


sent1: Palaan pian .

sent2: Liityn seuraanne aivan pian .


sent1: Tämä on ihan uskomatonta .

sent2: En voi uskoa .


sent1: Tulin niin nopeasti kuin pääsin .

sent2: Tulin niin nopeasti kuin voin .


sent1: Ymmärrätkö sinä ?

sent2: Sinä et ampunut häntä .


sent1: Se on suosikkini .

sent2: Se on oma suosikkini .


sent1: Täytyy olla jokin keino .

sent2: On oltava joku keino .


sent1: Onko teillä vielä kysyttävää ?

sent2: Onko muuta kysyttävää ?


sent1: Oliko vielä kysymyksiä ?


sent1: Niin sitä pitää , pikku lyöjäni .

sent2: Tule , isä .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Mitä haluat hänestä ?

sent2: Mitä sinä Omarista haluat ?


sent1: Mikä siinä kestää ?

sent2: Miksi tässä menee näin pitkään ?


sent1: Olisi pieni ongelma .

sent2: Meillä on pieni ongelma .


sent1: Kyllä joku keino löytyy .

sent2: Täytyy olla jokin keino .


sent1: Onko sinne vielä pitkä matka ?

sent2: Kuinka kaukana se paikka on ?


sent1: Kerro , mitä teen .

sent2: Sano mitä minä teen .


sent1: Sano mitä minä teen .

sent2: Kerro , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Kerro minulle mitä tehdä .


sent1: Iltaa , herrasväki .

sent2: Hyvää iltaa , herrat .


sent1: Haluatteko nähdä ?

sent2: Haluatteko vilkaista ?


sent1: Etkö ole kuollut ?

sent2: Sinun sanottiin kuolleen .


sent1: Meidän pitäisi pitää matalaa profiilia .

sent2: Entä mitä ?


sent1: Ei minun vahtivuorollani .

sent2: Ei minun vartiovuorollani .


sent1: Anna hänen puhua .

sent2: Antakaa hänen lopettaa tarinansa .


sent1: Syyllinen .

sent2: Valamiehistö toteaa vastaajan syylliseksi .


sent1: Mitä hän tekee täällä ?

sent2: Mitä hän siellä tekee ?


sent1: Kiitos , kun pistäydyitte .

sent2: Kiitos kun kävit .


sent1: Siksi teidät kutsuttiin .

sent2: Siksi olet täällä .


sent1: Salaatko jotain ?

sent2: Onko jotain , mitä et kerro minulle ?


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Tässä ei ole kyse siitä .


sent1: Tiedän , mihin tämä johtaa .

sent2: Ymmärrän , mihin pyrit .


sent1: Sinun pitäisi saada .

sent2: Niin sinun pitäisikin .


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mitä ihmettä sinä puhut ?


sent1: Minä vain olin niin hermostunut .

sent2: Menetin malttini .


sent1: Katsohan , kuka tuli .

sent2: Kukas sieltä tulee ?


sent1: Itsesikin pitäisi olla .


sent1: Anteeksi odotus .

sent2: Anteeksi kun jouduitte odottamaan .


sent1: Älä ole yhtään huolissasi .

sent2: Älä ole huolissasi mistään .


sent1: Minulla on pahat aavistukset .

sent2: Aavistan pahaa tästä .


sent1: Et tule uskomaan tätä .

sent2: Et tule uskomaan .


sent1: Miksi kerroit tuon ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Käyn pissalla .


sent1: Antakaa tytön olla .

sent2: Päästä hänet menemään kessu .


sent1: Toki , voitte käyttää puhelintani .

sent2: Totta kai voit .


sent1: Teillä on oikeus pysyä hiljaa .

sent2: Teillä on oikeus vaieta .


sent1: Se on siis sittenkin totta .

sent2: Se on siis totta .


sent1: Mistä sinä tulit ?

sent2: Mistä oikein tupsahditte ?


sent1: Älä kisko , tee asiasi .

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Kuka väittää moista ?

sent2: Keneltä kuulit sen ?


sent1: Häntä täytyy auttaa .

sent2: Häntä on autettava .


sent1: Ei , en ole valmis viellä .

sent2: En ole vielä valmis .


sent1: Älä murehdi .

sent2: Älä ole niin ankara itseäsi kohtaan .


sent1: Me tulemme pärjäämään .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Teet niin kuin näet parhaaksi .

sent2: Tee , mitä täytyy .


sent1: Siihen menee vain sekunti .

sent2: Tähän menee vain hetki .


sent1: Onko se mielestäsi hauskaa ?

sent2: Sinusta se on hauskaa ?


sent1: Mitä oikein teette .

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Ette mene mihinkään .

sent2: Älä mene minnekään .


sent1: Olet vielä täällä ?

sent2: Oletko sinä vielä täällä ?


sent1: Ympärilläni on sairautta , ja te utelette elämästäni .

sent2: Olen kipeä .


sent1: Miten voit tänään ?

sent2: Miten jakselet tänään ?


sent1: Minne haluatte mennä ?

sent2: Mihin haluaisit mennä ?


sent1: Mä olen nimittäin ... sairas .


sent1: Hän haluaa nähdä sinut

sent2: Hän haluaa tavata sinut .


sent1: Haluatko jotain purtavaa ?

sent2: Jotain syötävää ?


sent1: Pohjimmiltaan siinä on kyse eräästä kaverista , - nimeltään John Belson .

sent2: Ehkä toiste .


sent1: Haluan päästä lähtemään .

sent2: Minun täytyy häipyä .


sent1: Eräs asia etenee ja vain sinä voit pysäyttää sen .

sent2: Vain sinut .


sent1: Minulla on jotain sinulle

sent2: Sinulle olisi täällä jotain .


sent1: Kuinka paljon haluat ?

sent2: Paljonko se maksaa ?


sent1: En voi estää sitä .

sent2: En voi sille mitään .


sent1: Enpä ole ennen moista nähnyt .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Tiedän millaista on olla uusi .

sent2: Tiedän miltä se tuntuu .


sent1: Mitä aioit kertoa ?

sent2: Mitä halusit kertoa ?


sent1: Minäkin toivon sitä .

sent2: Toivon sitä itsekin .


sent1: Se ei ole teidän asianne .

sent2: Kerron , että olen tuntenut syytetyn useita kuukausia , - ja olen pitänyt häntä luotettavana , ahkerana ja älykkäänä .


sent1: Eikö olekin mahtavaa .

sent2: Eikö olekin mainiota ?


sent1: On kiva , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , kun olet täällä .


sent1: Tarvitsen jotain päälle pantavaa siihen klo 11 johonkin .

sent2: Miten päivä meni ?


sent1: Minun täytyy tietää .

sent2: On saatava tietää .


sent1: Kuinka sinun päiväsi sujui ?


sent2: Ihanaa kun tulit .


sent1: He ovat kaikki kuolleet .

sent2: Tiedän , mitä Freddylle tapahtui .


sent1: Pystyn hoitamaan sen .

sent2: Pystyn hoitamaan tämän


sent1: On vain ajan kysymys .

sent2: Se on ajan kysymys .


sent1: Ei se johdu teistä .

sent2: Se ei johtunut sinusta .


sent1: Soitan myöhemmin .

sent2: Soitan sinulle kyllä .


sent1: Se juuri on ongelma .

sent2: Siinä se pulma on .


sent2: Siinä onkin juuri ongelma .


sent1: Mitä olet tehnyt ?

sent2: Mitä olet tehnyt itsellesi ?


sent1: Mitä tässä odotellaan ?

sent2: Mitä nyt odotellaan ?


sent1: Lepää siinä .

sent2: Ota vain ihan rauhallisesti .


sent1: Kenelle te teette töitä ?

sent2: Kenen leivissä olet ?


sent1: Olet varmaankin oikeassa .

sent2: Luultavasti olet oikeassa .


sent1: Älä sulje puhelinta .

sent2: Älä lyö luuria kiinni .


sent1: Haluan jutella hieman .

sent2: Haluaisin puhua .


sent1: Se oli vain ehdotus .

sent2: Sellainen ajatus tuli mieleeni .


sent1: Pidin siitä mitä sait minut tuntemaan .

sent2: Nautin siitä .


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Minä rakastin sinua .


sent1: Mihin jäimme ?

sent2: No niin , missä olimmekaan ?


sent1: Sinulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .

sent2: Emme voineet muuta .


sent1: Ei yhtään hullumpi ?

sent2: Ei huono , vai mitä ?


sent1: Mistä sinä sait tietää tästä ?

sent2: Miten sait sen selville ?


sent1: Huomenta , tohtori .

sent2: Iltapäivää , tohtori .


sent1: Aamulla nähdään .

sent2: Nähdään aamulla , Freya .


sent1: En sanonut mitään kenellekään .

sent2: En kertonut mitään .


sent1: Mukava nähdä sinuakin .

sent2: Hauska nähdä sinuakin , kamu .


sent1: Sinulla ei ole oikeutta sanoa noin .

sent2: Et saa sanoa noin .


sent1: Sinulla ei ole syytä huoleen .

sent2: Sinun ei pidä huolehtia mistään .


sent1: Silkkaa painajaista .

sent2: Se on painajaista .


sent1: Se ei ole hyväksyttävää .

sent2: Sitä en voi hyväksyä .


sent1: Se on vielä lämmintä .

sent2: Ruumis on yhä lämmin .


sent1: Mitä vikaa mussa on ?

sent2: Mitä vikaa minussa on ?


sent1: Mitä siinä tuijotatte ?

sent2: Mitäs sinä tuijotat ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun on parasta mennä


sent1: Minun on keskusteltava hänen kanssaan .

sent2: Minun pitää puhua hänelle .


sent1: Minähän olen tässä .

sent2: Tässä minä kuitenkin olen .


sent2: Mutta minä olen tässä .


sent1: Kyllä , teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä , Ylhäisyytenne .


sent1: Kyllä , majesteetti .

sent2: Niin , Teidän Majesteettinne .


sent2: Niin , teidän majesteettinne ?


sent1: Kuudessa kuukaudessa .

sent2: Puoleksi vuodeksi .


sent1: Ihan outo nimi .

sent2: Se ei ole minulle tuttu .


sent1: Häipykää sieltä .

sent2: Lähtekää helvettiin täältä .


sent1: Anna minullekin tuollainen .

sent2: Anna minullekin .


sent1: Tiedät , että rakastan .

sent2: Tiedäthän sinä että minä rakastan .


sent1: Pidän täällä olosta .

sent2: Pidän siitä täällä .


sent1: Minun pitää mennä soittamaan .

sent2: Minun täytyy soittaa .


sent1: Minne he katosivat ?

sent2: Mihin he ovat menneet ?


sent1: Pitele minua .

sent2: Haluan , että pitelet minua .


sent1: En tiedä , miksi .

sent2: En tiedä , mitä se on .


sent1: Mistä saitte sen ?

sent2: Mistä sinä tuon keksit ?


sent1: Se on hyvä , se on hyvä .

sent2: Hyvä on , hyvä on .


sent1: Tässä ei ole koiraa .

sent2: Tämä ei ole pilaa .


sent2: Tämä ei ole mikään vitsi .


sent1: Se ei ole vitsi , poika .


sent1: Olemme , teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä , Teidän armonne .


sent1: Tämä ei ole pilaa .

sent2: Ei se ole mikään vitsi .


sent1: Ei se ole mikään vitsi .


sent1: Ei ole asetta .

sent2: Minulla ei ole asetta , Glennister .


sent1: Jos käsket vielä kerrankin olla hiljaa , vannon .

sent2: Jessus .


sent1: Ei ole aikaa hukattavana .

sent2: Nyt on kiire .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtui ?

sent2: Mitä hemmettiä täällä on tapahtunut ?


sent1: Tämä ei ole syytäsi .

sent2: Tämä ei ole sinun syysi .


sent1: Sulla on kaksi vaihtoehtoa .

sent2: Sinulla on kaksi vaihtoehtoa .


sent1: Muistakaa .

sent2: Muistakaa , että tarvitsen kaksi kutakin .


sent1: Miten se asiaan liittyy ?

sent2: Miten se liittyy tähän asiaan ?


sent1: Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Miten se asiaan liittyy ?


sent1: Mitä sinulla on sanottavana ?

sent2: Miten puolustaudut ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä oikein on meneillään ?


sent1: Minut huijattiin mukaan .

sent2: Minua huijattiin .


sent1: Miksi palasit ?

sent2: Miksi vaivauduit takaisin ?


sent1: Meillä on paljon tehtävää .

sent2: Meillä on paljon hommia .


sent1: Milloin hän tulee ?

sent2: Koska hän on tulossa ?


sent1: Minä en ole tappanut ketään .

sent2: En murhannut ketään .


sent1: Eikö se ole kummallista ?

sent2: Eikö se ole vähän outoa ?


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Tästä hän varmasti pitäisi .


sent1: En ole lopettanut .

sent2: Ei ole vielä valmis .


sent1: Olemme valmiita lähtemään .

sent2: Olemme valmiit lähtemään .


sent1: Te sekoitatte hänen päätään .

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: En ole vielä valmis .

sent2: En ole valmis tähän .


sent1: On vain yksi tapa ottaa selvää .

sent2: Saamme selville vain yhdellä tavalla .


sent1: Varo askeliasi .

sent2: Katso vähän mihin astut .


sent1: En voisi nauraa sinulle .

sent2: En minä sellaista tekisi .


sent1: Sinun pitää kertoa hänelle .

sent2: Sinun täytyy kertoa äidillesi .


sent1: Casper haluaa käydä WC : ssäsi .

sent2: On hätätilanne .


sent1: Tuo ei ole hyvä merkki .

sent2: Tuo ei kuulosta hyvältä .


sent1: Tulisit katsomaan .

sent2: Sinun pitäisi tulla sinne .


sent1: Miten kauan siihen menee ?

sent2: Siihen menee 30 minuuttia .


sent1: Kuinka kauan se vielä kestää ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Annoit hyvän suosituksen .

sent2: Hyvä valinta .


sent1: Vain minä .

sent2: kuinka montaa ihmistä elätät ?


sent1: Missä se tyttö on ?

sent2: Missä pikkutyttö on ?


sent1: Luulen että tulet pitämään hänestä .

sent2: Pidät hänestä .


sent1: Kunpa voisinkin auttaa .

sent2: Voisinpa auttaa .


sent1: Tämä keskustelu on ohi .

sent2: Keskustelu loppui siihen .


sent1: Kerro minulle totuus .

sent2: Kerro totuus , tai kävelen ulos .


sent1: Kaikki on minulle tärkeää .

sent2: Asun täällä .


sent1: Saat kirjoittaa meille laulun .

sent2: Tarvitsemme sinua .


sent1: Perääntykää .

sent2: Sinä järjestät meidät pois savusta .


sent1: Mutta niin siinä kävi .

sent2: Mutta niin kävi .


sent1: MinuIIe on se ja sama , eIänkö vai kuoIenko .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Mitkä vermeet nuo ovat ?

sent2: Miksi olet pukeutunut noin ?


sent1: Oletko kuullut mitään ?

sent2: Kuuluiko mitään ?


sent1: Hän on hyvin vaarallinen .

sent2: Hyvin vaarallista .


sent1: Halusin vain kertoa sen teille

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Ei ole tarkoituskaan .

sent2: En ollut aikeissa .


sent1: Eiköhän se selviä .

sent2: Me saamme kaiken selville .


sent1: Älä mene liian pitkälle .

sent2: Älä ui liian kauas .


sent1: Sen takia olet täällä .

sent2: Siksi olet täällä .


sent1: Miksi sinä teet tätä minulle ?

sent2: Miksi teette tämän minulle ?


sent1: Maistuisiko samppanja ?

sent2: Ottaisimmeko samppanjaa ?


sent1: Tuo sen täytyy olla .

sent2: Sen täytyy olla täällä


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä helvettiä olet tekemässä ?


sent1: Kuinka me sen teemme ?

sent2: Miten se onnistuisi ?


sent1: Keskustelu päättyy tähän .

sent2: Keskustelu loppuu tähän .


sent1: Pidän sinut ajan tasalla .

sent2: Palaan asiaan .


sent1: Juhlat ovat lopussa .

sent2: Juhlat ovat päättyneet .


sent1: Juhlat ovat päättyneet .

sent2: Juhlat on juhlittu .


sent1: Miten sen saamme tehtyä ?

sent2: Kuinka teemme sen ?


sent1: En haluakaan tietää .

sent2: Hiljaa , en halua tietää .


sent1: Tiesin , että tekisit sen .

sent2: Arvasin , että sanoisit noin .


sent1: Onpa mukava tuoksu .

sent2: Tuoksuu herkulliselta .


sent1: Toin sinulle lahjan .

sent2: Minä vain ... toin sinulle lahjan .


sent1: Ihanaa , että tulit .

sent2: lhanaa , että tulit .


sent1: TodeIIa hienoa Iaatua .

sent2: Ei paha , vai mitä ?


sent1: Soitan sinulle kohta .

sent2: Soitan myöhemmin .


sent1: Hän on sokissa .

sent2: Hän on hyvin järkyttynyt .


sent1: Se , mitä hotellilla tapahtui , ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Etsivä .


sent1: En pidä hänestä .

sent2: En pidä hänen ilmeestään .


sent1: Toivottavasti ette pahastu .

sent2: Toivottavasti et pahastu


sent1: Toivon , että olet oikeassa .

sent2: Toivottavasti olet oikeassa tästä .


sent2: Saammeko olla tässä ?


sent1: Älä ole ujo .

sent2: Älä ole turhan vaatimaton .


sent1: Se on ainoa keino .

sent2: Lady Gisbornena olette turvassa .


sent1: Kerroin juuri .

sent2: Minä juuri kerroin sinulle .


sent1: Kenen kanssa puhuit puhelimessa ?

sent2: Kenen kanssa puhuit ?


sent1: Jatka tutkimista .

sent2: Emme voi lakata etsimästä .


sent1: Ei pidä paikkaansa .

sent2: Tämä ei ole todellista .


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Tiedän , että siitä on kauan aikaa .


sent1: Minne te nyt menette ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Luottakaa kaikki minuun .

sent2: Jokainen teistä .


sent1: Nouda auto nopeasti .

sent2: Hoida se nopeasti .


sent1: Mitä nyt teen ?

sent2: Okei , mitä minä nyt teen ?


sent1: Minä oikein odotan niitä .

sent2: Odotan sitä innolla .


sent1: Totut siihen vielä .

sent2: Totut kyllä siihen .


sent1: , haluaisitko kahvia ?

sent2: Ottaisitko kahvia ?


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Nyt on pissattava .


sent1: Sinun on paras lähteä .

sent2: Luulen , että sinun on parempi mennä , Joshua .


sent1: Se on silkka itsemurha .

sent2: Teet itsemurhan .


sent1: Voisin juoda lasillisen .

sent2: En puhunut sinulle .


sent1: Salaisuutesi on turvassa .

sent2: En paljasta salaisuuttasi .


sent1: Voitko tulla käymään ?

sent2: Voitko tulla tänne ?


sent1: Puhutaan sitten muusta .

sent2: Puhutaan jostain muusta .


sent1: Saitko jo kaiken sanotuksi ?

sent2: Oletko valmis ?


sent1: Miten se liittyy asiaan ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä asian kanssa ?


sent1: Näytän erään asian .

sent2: Minulla on näytettävää .


sent1: Olen kunnossa .

sent2: Kuulkaa , olen kunnossa .


sent1: Ja olen pahoillani .

sent2: Voin korjata asian , jos vain annatte tämän olla .


sent1: Ei tämä ole minun vikani .

sent2: Minä en ollut osallinen siihen .


sent1: Tiedätkö , kuka se oli ?

sent2: Tiedätkö , kuka tuo oli ?


sent1: Turvalliseen paikkaan .

sent2: Turvallisessa paikassa .


sent1: Tulin hyvästelemään .

sent2: On tullut hyvästien aika .


sent1: Turvallisuusosasto .

sent2: Olette kiireinen liikemies .


sent1: Olen iloinen , että pidät siitä .

sent2: Mukavaa , että pidät siitä .


sent1: Jolleivät kasvot kiinnosta - muukaan ei kiinnosta .

sent2: Nimenomaan .


sent1: Hän olisi hallinnut maailmaa .

sent2: Tämä on poikani .


sent1: Hän on lapsi .

sent2: Hän menee maanantaina töihin postiin .


sent1: En todella tahdo tietää .

sent2: En tahdo tietää .


sent1: Emme luovuta vielä .

sent2: Emme ole vielä valmiit .


sent1: Ei oo valmista .


sent1: Siinä kaikki tältä päivältä .

sent2: Tässäpä tämän päiväinen .


sent1: Miksi helvetissä itket ?

sent2: Miksi sinä itket ?


sent1: Katso , mitä minä löysin .

sent2: Kappas mitä löysin .


sent1: Sanot aina noin .

sent2: Sanoit samaa viimeksi .


sent1: Miksi olet jalkeilla ?

sent2: Miksi olet yhä hereillä ?


sent1: Ensi viikkoon .

sent2: Näen sinut ensi viikolla .


sent1: Ei tarvitse pyydellä anteeksi .

sent2: Henkilöllisyyteni oli salattava .


sent1: Se ei liity asiaan mitenkään .

sent2: Ei se kuulu tähän .


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Uskotko siihen todella ?


sent1: Pitäkää kädet ylhäällä .

sent2: Pidä kädet ylhäällä .


sent1: Mikäs tänne tuo ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Rauhoitu vain , okei ?

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Olet kännissä .

sent2: Olet humalassa , eikö niin ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Vain mitä hänen oli nähtävä .


sent1: Hän asui nykyisessä asunnossani .

sent2: En oikein tiedä .


sent1: Kuka hän sitten on ?

sent2: Kuka hän oikein on ?


sent1: Jatketaan matkaa .

sent2: Meidän täytyy pysyä liikkeellä .


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Asiat eivät ole niin kuin luulet .


sent1: Minun on tehtävä töitä .

sent2: Minulla on liikaa töitä .


sent1: Miltä hän näyttää ihmisenä ?

sent2: Miltä hän näyttää ?


sent1: Kerron sinulle jotakin .

sent2: Anna , kun kerron sinulle jotakin .


sent2: Aion kertoa nyt jotakin


sent1: Miten siinä kävi näin ?

sent2: Miten tämä oikein tapahtui ?


sent1: Jardine , minne menet ?

sent2: Mihin sinä menet ?


sent1: Etkö sinä tule ?

sent2: Etkö sinä tule , David ?


sent1: Olet nero .

sent2: Olet nero , hyvä numeroiden kanssa .


sent1: Onnistuin huijaamaan sinua .

sent2: Menit halpaan .


sent1: Soittakaa poliisi .

sent2: Soittakaa joku poliisille .


sent1: Haluaisin jutella .

sent2: Haluan vaihtaa muutaman sanan kanssasi .


sent1: Pistä parastasi .

sent2: Anna tulla olan takaa .


sent1: Kiitos kaikille .

sent2: Kiitos todella paljon .


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mitä vittua oikein höpötät ?


sent1: Mistä sä sait sen ?

sent2: Mistä sinä sait sen ?


sent1: Mistä olet saanut vampyyrinverta ?


sent1: Rakkaus .

sent2: Saat siitä niin paljon voimia , että voit palata latoon , - ja lopettaa harmit uudestaan .


sent1: Mukavaa että olet palannut .

sent2: Kiva , että palasit .


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Hyvä on , rakastan sinua .


sent1: Elämme kovia aikoja .

sent2: Elämme vaikeita aikoja .


sent1: Ei ollut mitään kerrottavaa .

sent2: Mitä puhumista tässä on ?


sent1: Eiköhän tuo selitä sen .

sent2: Se selittääkin .


sent1: Miten siellä , sujuuko bisnes ?

sent2: Miten liiketoimet sujuvat ?


sent1: Minä inhoan sitä .

sent2: Vihaan sitä , kun teet niin .


sent1: Kauanko viivyt ?

sent2: Miten kauan aiot viipyä ?


sent1: Ideoita riittää .

sent2: Mitä muuta sinulla on ?


sent1: Minun ei pitäisi olla täällä nyt .

sent2: En saisi olla täällä .


sent1: En halua sitä syntilistalleni .

sent2: En halua tuota .


sent1: Se voisi olla kuka vain .

sent2: Se voi olla kuka tahansa .


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Tahdotko tosiaan tietää ?


sent1: Olen läheisriippuvainen .

sent2: Anna kätesi minulle .


sent1: Tiedättekö , missä pormestari on ?

sent2: Toivottavasti ei


sent1: Siis , toivon , ettei mene .


sent1: Viivyn vain hetken .

sent2: Pistäydyn tuolla pikaisesti .


sent1: Näytän huoneesi .

sent2: Näytän sinulle huoneesi .


sent1: Tiedän , missä hän on .

sent2: Minä tiedän , missä se on .


sent1: Minä en tee tuollaista .

sent2: Minä en tee niin .


sent1: Kunnes löysitte sen taas .

sent2: Tähän saakka .


sent1: Tee minulle mieliksi .

sent2: Kenellä sydän on ?


sent1: Pois hänen kimpustaan .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: Puhutteko englantia ?

sent2: Puhutko yhtään englantia ?


sent1: Hän on vaimoni , Tommy .

sent2: Hän on minun vaimoni .


sent1: Se vie vain hetken .

sent2: Se ei vie kauaakaan .


sent1: Sinulle oli pakko kertoa .

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Tule takaisin töihin .

sent2: Miksi sinä olet täällä ?


sent1: Etkö näe , että minulla on kiire ?

sent2: Ettekö näe , että olen kiireinen ?


sent1: Meidän pitää kääntyä takaisin .

sent2: Täytyy palata .


sent1: Et voi tarkoittaa sitä .

sent2: Et voi tarkoittaa tuota .


sent1: Se kuuluu työhön .

sent2: Se on meidän työtömme .


sent1: Sano nyt jotain , pyydän .

sent2: Sano nyt jotain .


sent1: Minä olen vastuussa .

sent2: Minä olen tästä vastuussa .


sent1: En aio unohtaa .

sent2: En tule unohtamaan sitä .


sent1: Älä kysy mitään .

sent2: Eikä esitä kysymyksiä .


sent1: Anna minulle tilaisuus .

sent2: Anna vielä yksi tilaisuus .


sent1: Haluatko nähdä Danielin vielä ?

sent2: Hän on poikani .


sent1: Millaisena ihmisenä minua pidät ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Kauniit täällä ovat maisemat .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Onnea vaan yritykselle .

sent2: Onnea urallesi .


sent1: Ei sitä tarvitse pelätä .

sent2: Siellä ei ole mitään pelättävää .


sent1: Voi , miten kaunista .


sent1: Minulla on muuta .

sent2: Se on näkemisen arvoista .


sent1: Ilahduttavaa .

sent2: Siis siitä , että kestät olla kanssani .


sent1: He uhkasivat perhettäni .

sent2: Minun perheeni .


sent1: En ole vielä lopettanut .

sent2: En ole vielä lopettanut kanssasi .


sent1: Se ei ollut loukkaus .

sent2: ei millään pahalla .


sent1: Mitä sinä sillä teet ?

sent2: Hei , mitä sinä tuolla aiot ?


sent1: Ei ole mitään puhuttavaa .

sent2: Ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Anteeksi , ei millään pahalla , majesteetti

sent2: Se ei ollut loukkaus .


sent1: Olkaa silmä tarkkana .

sent2: Pidä silmäsi auki .


sent1: Rakastan sinua , muru .

sent2: Minäkin sinua , kulta .


sent1: Kiitos , komisario .

sent2: Kiitti , komisario .


sent1: Ai sitä .

sent2: Taisimme tutkia liian syvällisesti .


sent1: Taisimme tutkia liian syvällisesti .

sent2: Ai , se .


sent1: Minkälaisia ongelmia ?

sent2: Minkälainen ongelma ?


sent1: On vain yksi keino selvittää se .

sent2: Asia selviää vain yhdellä tavalla .


sent1: Ajattelinkin , että se olet sinä .

sent2: Arvasin , että se olet sinä .


sent1: Eikö olekin ihanaa ?

sent2: Eikö se olekin upea .


sent1: Makasitko hänen kanssaan ?

sent2: Olet maannut hänen kanssaan .


sent1: Kuinka loukkasit itsesi ?

sent2: Miten tuo tapahtui ?


sent1: Sinä olet valehtelija .

sent2: Olethan valehtelija .


sent1: Älkääkä tulko takaisin .

sent2: Äläkä enää tule takaisin .


sent1: Sinulle ?

sent2: Sain huomionne Crossin tekoihin .


sent1: Tunnetko heitä ?

sent2: Tiedätkö , keitä he olivat ?


sent1: Se lukee säännöissä .

sent2: Sellaiset ovat säännöt .


sent1: Olen sinun kanssasi .

sent2: Olen sinun seurassasi .


sent1: Minne kaikki menivät ?

sent2: Minne ne kaikki menivät ?


sent1: Mä styylaan sun kanssa .

sent2: Olen sinun kanssasi .


sent1: Näytä , mitä osaat .

sent2: Katsotaanpas mitä sinulla on .


sent1: Siksi olemmekin täällä .

sent2: Juuri siksi olemme täällä .


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Ikävöin sinua hirveästi .


sent1: Hauska tutustua molempiin .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Etkö sinä tule mukaan ?

sent2: Ettekö aio tulla ?


sent1: Asettakaa panoksenne .

sent2: Minä asetan panoksen .


sent1: Tuhlaat aikaasi .

sent2: Tuhlaat aikaasi , Steiner .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä me selviämme .


sent1: Ei nikamamurtumia tai selkäydinkompressiota .

sent2: Vielä parempi .


sent1: Mikä sinun salaisuutesi on ?

sent2: Mikä on salaisuutesi ?


sent1: Olen miettinyt sitä .

sent2: Olen jo pohtinut sitä .


sent1: Mitä hän teki , Pasha ?

sent2: Mitä se mies teki ?


sent1: Tarvitsemme lisää aikaa .

sent2: Tarvitsemme lisäaikaa .


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Onko henkilötodistusta ?

sent2: Onko papereita ?


sent1: Miten kauppa sujuu ?

sent2: Miten bisnes sujuu ?


sent1: Tämä ei ole minä .

sent2: Minä en ole tällainen .


sent1: Katso mitä menit tekemään .

sent2: Katso , mitä olet tehnyt .


sent1: Ei sinun tarvitse siitä huolehtia .

sent2: Älä siitä murehdi .


sent1: Ei se ole rahasta kiinni .

sent2: Se ei johdu rahasta .


sent1: Haluan kohottaa maljan .

sent2: Ehdottaisin maljaa .


sent1: Päästä minut puhelimeen .

sent2: Anna minä puhun hänelle .


sent1: Kymmenen minuuttia .

sent2: 1 0 minuutin päästä .


sent1: Satuttiko se sinua ?

sent2: Oletko vahingoittunut ?


sent1: Minähän sanoin että linjat ovat tuolla .

sent2: Mitä sanoinkaan ?


sent1: Puhu hiljempaa .

sent2: Hiljennä ääntäsi , pyydän .


sent1: Minkä takia hän on siellä ?

sent2: Minkä takia ?


sent1: Jättäkää meidät kolmistaan .

sent2: Jättäkää meidät .


sent1: En ole miettinyt asiaa .

sent2: En ole ajatellut sitä .


sent1: En mä käsitä , mistä se .

sent2: En tiedä miten .


sent1: Miksi seuraat minua ?

sent2: Mitä varten seuraat minua ?


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Teet , mitä sinun on tehtävä .


sent1: Tehtyä ei saa tekemättömäksi .

sent2: Se on jo tehty , Nicholas .


sent1: Siskoni on tuolla .

sent2: Se johtuu siskostani .


sent1: Me saavutamme päämäärää .

sent2: Pääsemme perille .


sent1: Kerro minulle enemmän .

sent2: Onko sinulla muuta kerrottavaa ?


sent1: Ja kukas tuo sitten on ?

sent2: Ja kuka tuo on ?


sent1: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Tämä on hämmästyttävää .

sent2: Se on uskomatonta .


sent1: Mitä hittoa on meneillään ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Mutta tiedän kuka olen .

sent2: Tiedän , kuka minä olen .


sent1: Mitäs vittua sä tölläät ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Mitä väärää siinä on ?

sent2: Mitä vikaa siinä olisi .


sent1: Kauanko se on jatkunut ?

sent2: Kuinka kauan sitä on jatkunut ?


sent1: Jään teille yhden velkaa .

sent2: Olen palveluksen velkaa .


sent1: Hittoako sinä tuijotat ?


sent1: Eihän se käy .

sent2: Kuningas ei saa tehdä sitä .


sent1: Vastahan me aloitimme .

sent2: Aloitamme juuri .


sent1: Olisi mahtavaa kertoa lapsille , että avioiduimme Espanjassa .

sent2: Miksen ?


sent1: Tämä on kokonaan sinun syytäsi .

sent2: Tämä on kokonaan syytäsi .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: Mikä minua vaivaa ?


sent1: Mitä sinä oikein touhuat ?

sent2: Mitä sä teet ?


sent1: Minä olen kuollut .

sent2: Olen jo kuollut , Pete .


sent1: Viekää heidät ulos .

sent2: Hoida heidät ulos sieltä .


sent1: En nyt sanoisi niin .

sent2: En sanoisi niinkään .


sent1: Sitä tavallista .

sent2: Bisneksiinsä kuten tavallisesti .


sent1: Soittakaa hätänumeroon .

sent2: Soita hätäpuhelu .


sent1: Oikein hyvin , kiitos vain .

sent2: Todella hyvin , kiitos kysymästä .