sent1: Mistä löysit sen ?

sent2: Mistä oikein löysithänet ?


sent1: Voin hoitaa asian .

sent2: Minä voin huolehtia siitä .


sent1: Puhumme siitä myöhemmin .

sent2: Jutellaan siitä sitten .


sent1: Annahan kun katson .

sent2: Anna minun katsoa sitä .


sent1: Mitä muuta olisin voinut ?

sent2: Mitä minun olisi muka pitänyt tehdä ?


sent1: Selvä , lähdetään hommiin .

sent2: Mennään töihin .


sent1: Olet kaiketi oikeassa .

sent2: Lienette oikeassa .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Auta mut pois täältä .


sent1: Tässä on asuntoni .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: No , nyt on parempi .

sent2: Tuo kuulostaa paremmalta .


sent1: Se panikoi , enkä tiedä miksi .

sent2: En tiedä syytä .


sent1: En tiedä , minkä takia .


sent1: En tajua miksi hän käyttää sitä .


sent1: Kerro kaikki mitä tiedät .

sent2: Kerro mitä tiedät .


sent1: Olen kyllästynyt sinuun .

sent2: En jaksa sinua enää .


sent1: Saitko mitään selville ?

sent2: Saitko jotain selville ?


sent1: Kuulitte mitä hän sanoi .

sent2: Kuulitte miestä .


sent1: Älä enää ikinä tee noin .

sent2: Älä tee sitä uudelleen .


sent1: Jumalauta , mitä olen mennyt tekemään .

sent2: Mitä olenkaan tehnyt ?


sent1: Kuusi , viisi neljä , kolme kaksi , yksi .


sent1: Minulla on kiireitä .

sent2: Nyt minulla on kiireitä .


sent1: Mennään ja hoidetaan homma pois .

sent2: Hoidetaanko homma ?


sent1: Löytyykö sinulta vaimoa ?

sent2: Oletko naimisissa ?


sent1: Teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä , arvoisa tuomari .


sent1: Mitä muutakaan olisin tehnyt ?

sent2: Mitä muutakaan tekisin ?


sent1: Nostetaan hänet sängylle .

sent2: Nostakaa hänet .


sent1: Säikytit minut .

sent2: Kylläpä pelästytit minut .


sent1: Kuulostaako keneltäkään tutulta ?

sent2: Kuulostaako tutulta ?


sent1: Tuo ei ollut minun vikani .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Saat itse valita .

sent2: Saat ihan itte valita .


sent1: Päästä minut ulos täältä .

sent2: Päästäkää minut vittu ulos täältä .


sent1: Oletko nähnyt hänet ?

sent2: Onko täällä loukkaantuneita ?


sent1: Kerron hänelle .

sent2: Isällä on asiaa hänelle .


sent1: Tottele minua .

sent2: Tee nyt vain niinkuin sanon .


sent1: Olen niin iloinen , kulta .

sent2: Olen niin iloinen .


sent1: ― Mitä ihmettä höpiset ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Oletko löytänyt mitään ?

sent2: Löytyikö huoneesta mitään ?


sent1: Lähtekää helvettiin täältä .

sent2: Ulos täältä .


sent1: Ette voi käsittää sitä .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent1: Täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Täytyy pysyä liikkeessä .


sent1: Se ei ole sitä , mitä luulette .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Mitä sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä ihmettä sinulla on päälläsi ?


sent1: Kyse ei ole siitä , mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä luulette .


sent1: Tulin heti kun kuulin .

sent2: Tulin niin pian kuin pääsin .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Palataan asiaan .


sent1: Mitä aiot nyt tehdä ?

sent2: Mitä aiot siis tehdä nyt ?


sent1: Miltä sinä oikein haiset ?

sent2: Mikä tuo haju on ?


sent1: Mitä sinulle kuuluu ?

sent2: Hei , mitä kuuluu ?


sent1: Tiedät , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Sinun täytyy auttaa minua .

sent2: Sinun täytyy auttaa minua hänen kanssaan .


sent1: Aivan kuten ennen vanhaan .

sent2: Lhan kuin ennen vanhaan .


sent1: Erittäin mielenkiintoista .

sent2: Todella mielenkiintoinen .


sent1: Me tulemme kuolemaan .

sent2: Me kuolemme kaikki .


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Senkin pikku kusipää .


sent1: Olkaa kiltti .

sent2: Pyydän , pysäytä se mies .


sent1: Se on vain sanonta .

sent2: Se on vain ilmaisu .


sent1: Oletko rakastunut ?

sent2: Oletko ikinä ollut rakastunut ?


sent1: No niin , miehet .

sent2: Selvä , hyvät herrat .


sent1: Miten täältä pääsee pois ?

sent2: Miten täältä pääsee ulos ?


sent1: Minäpä kerron miksi .

sent2: Voin kertoa miksi .


sent1: Minäkin pidin sinusta .

sent2: Minäkin pidän sinusta .


sent1: Mikäkö minun nimeni on ?

sent2: Mikä minun nimeni on ?


sent2: Hyvä on , hyvät herrat .


sent1: Se on ihan eri ammattikunta .

sent2: Ei minun tietääkseni .


sent1: Voitko sinä auttaa ?

sent2: Voitko sinä auttaa minua ?


sent1: Teidän täytyy nyt lähteä .

sent2: Sinun täytyy lähteä nyt .


sent1: Siinä kaikki tältä erää .

sent2: Siinä kaikki tällä erää .


sent1: Tuo oli suunniteltua .

sent2: Se oli tarkoitus .


sent1: Sehän tässä on ongelmana .

sent2: Siinä se ongelma .


sent1: On liian myöhäistä puheelle .

sent2: Se on vähän myöhäistä .


sent1: Olemme kerran elämässämme Pariisissa emmekä käyneet Eiffel-tornissa .

sent2: Kuvittele .


sent1: Olisi asiaa miehellenne .

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Olkaa hyvä , ja istukaa .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: Minä lähden täältä .

sent2: Sähköyhtiöiltä loppuivat paukut .


sent1: Tuokaa hänet ulos .

sent2: Hommaa hänet ulos täältä .


sent1: Ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: En olisi saanut tehdä niin .


sent1: Mitä se mahtaa tarkoittaa ?

sent2: Mitä luulet sen tarkoittavan ?


sent1: Olen henkeni velkaa .

sent2: Jään yhden velkaa .


sent1: Älä sinä siitä huoli .

sent2: Älkää olko huolissanne .


sent1: Voitko usko tuota ?

sent2: Voitteko uskoa sitä ?


sent1: Tästä tulee upeaa .

sent2: Tämä tulee olemaan hienoa .


sent1: Tämä on todiste .

sent2: Se on todistusaineistoa .


sent1: Se ei ollut hänen syytään .

sent2: Se ei ole hänen vikansa .


sent1: Onpa täällä rauhallista .

sent2: Täällä on hiljaista .


sent1: Miten sinun äitisi voi ?

sent2: Miten äitisi jaksaa ?


sent1: Ei tässä ole mitään järkeä .

sent2: Se on järjetöntä .


sent1: Avaa se kirottu ovi .

sent2: Avaa se saatanan ovi .


sent1: Ajattelin aivan samaa .

sent2: Minä ajattelin ihan samaa .


sent1: Tarvitsen tuon drinkin .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Se on ainoa reittimme ulos .

sent2: Se on ainoa keino .


sent1: Mikä on suunnitelmasi ?

sent2: Mitä aiot tehdä ?


sent1: Missä olimmekaan ?

sent2: Mihin me oikein jäimme ?


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Ketä vittu kiinnostaa ?


sent1: Tiedän tarkalleen , kuka olet .

sent2: Tiedän , kuka olet .


sent1: Mitä te oikein odotatte ?

sent2: Miksi viivyttelet ?


sent1: Tiesitkö sen ?

sent2: Tiesitkö , että vaja on täällä ?


sent1: Minäpä kerron jotain .

sent2: Anna kun selitän .


sent1: Anna hänen olla .

sent2: Päästäkää irti hänestä .


sent1: Hyvin mielenkiintoista .

sent2: Hy vin kiintoisaa


sent1: Se ei ole hauskaa .

sent2: Ei kuulosta hauskalta .


sent1: En anna sen tapahtua .

sent2: En anna niin tapahtua , mutta tiedätkö mitä pyydät ?


sent1: Vie hänet lukkojen taakse .

sent2: Viekää hänet sisään .


sent1: Tiedän , mitä aiot .

sent2: Tiedän mitä olet tekemässä .


sent1: Mistä olette kotoisin ?

sent2: Mistä olette kotoisin kaverit ?


sent1: Mitä se hyödyttää ?

sent2: Mikä sen tarkoitus oli ?


sent1: Arvaa , mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä mieltä olen .


sent1: Olet vain .

sent2: Voimmeko puhua tästä myöhemmin ?


sent1: Miten hän voi tehdä niin ?

sent2: Miten hän saattoi ?


sent1: Pakko päästä kuselle .

sent2: Minä käyn kusella .


sent1: Kai se sinulle sopii ?

sent2: Sopiiko se sinulle ?


sent1: Ette te voi niin tehdä .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: Tiedät , etten tarkoittanut sitä .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: En ole nähnyt vastaavaa .

sent2: Teksti on latinaa .


sent1: En kaipaa apua .

sent2: Minä en tarvitse apuanne .


sent1: Ajattelin pikemminkin kokkoa ja tequilaa .

sent2: Aina parempi .


sent1: Niin ei saa enää tapahtua .

sent2: Niin ei käy enää .


sent1: Katsokaa ! " Hurraa , sanoi Tim .

sent2: Katsokaa .


sent1: En tajua , mitä tarkoitat .

sent2: Nyt en ymmärrä .


sent1: Olen kuullut teistä paljon .

sent2: Olen kuullut susta paljon .


sent1: Mikä minua vaivaa ?

sent2: Ja mitä minussa on vikana ?


sent1: En voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: Sitä en voi sallia .


sent1: Olen iloinen , että tulit tänne .

sent2: Olen iloinen , että olet kotona .


sent1: Auttakaa joku minua .

sent2: Voiko kukaan auttaa minua .


sent1: Siispä , mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä me voimme tehdä ?


sent1: Pyytäisin yhtä juttua .

sent2: Minun pitää kysyä sinulta jotain .


sent1: Valitettavasti emme tiedä .

sent2: En valitettavasti .


sent1: Olen melkein valmis .

sent2: Olen melkein jo valmis .


sent1: Miten sinä teet tuon ?

sent2: Miten te tuon teitte ?


sent2: Miten olette onnistuneet ?


sent1: Miksi olet pukeutunut ?

sent2: Mikä juhlapäivä ?


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Ja mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Sinulla on vieras .

sent2: Sinulle on vieraita .


sent1: Tehän näytättekin sliipatuilta .

sent2: Näytät hyvinvoivalta .


sent1: Miten kauan vielä ?

sent2: Kuinka pitkälti vielä ?


sent1: Kenelle työskentelette ?

sent2: Mistä te olette tulossa ?


sent1: Käyn heittämässä vettä .

sent2: Pitää päästä kuselle .


sent1: Ei ole muuta sanottavaa .

sent2: Muuta kerrottavaa ei ole .


sent1: Mistä opit tuon ?

sent2: Missä olet oppinut ne ?


sent1: Pakko vastata .

sent2: Minun on vastattava tuohon .


sent1: Anna tuo takaisin .

sent2: Anna se takaisin minulle .


sent1: Yritätkö päästä minusta eroon ?

sent2: Yritätkö tappaa minut ?


sent1: Kuka sopisi paremmin ?

sent2: Kuka muu se voisi olla ?


sent1: Kuinka kultaista .

sent2: Kauniit naiset eivät yleensä ole hauskoja .


sent1: Olen jo tehnyt päätökseni .

sent2: Olen päättänyt niin .


sent1: Minä olin siellä , näin sen .

sent2: Minä olin siellä .


sent1: Tulee ikävä sinua .

sent2: Tulen ikävöimään sinua .


sent1: Se on ainoa vaihtoehto .

sent2: Se on ainoa ratkaisu .


sent1: On ihanaa nähdä sinut taas .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Työskentelen täällä .

sent2: Teen vain työtäni .


sent1: Vilu-Willy , aina kylmissään .

sent2: Minua palelee .


sent1: Kuinka tiedät tämän ?

sent2: Mistä tiedät tämän ?


sent1: Voimmeko lähteä jo ?

sent2: Voisimmeko mennä nyt ?


sent1: Arvaa mikä se oli ?

sent2: Tiedättekö , mikä tämä on ?


sent1: Sä oot vaan kateellinen .

sent2: Olet mustasukkainen .


sent1: Miten pääsit pois sieltä ?

sent2: Miten pääsit ulos ?


sent1: Tiedän , mitä teet .

sent2: Huomaan , mitä yrität .


sent1: Tulisitko vaimokseni ?

sent2: Tuletko kanssani naimisiin ?


sent1: Tiedän , mitä teen .

sent2: Minä tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Menettekö kanssani naimisiin ?

sent2: Tulisitko vaimokseni ?


sent1: Kiitos , kun pistäydyitte .

sent2: Kiitos , kun kävit .


sent1: Monelta ?

sent2: Hän kuolee , jos häntä ei leikata välittömästi , kenraali .


sent1: Halusitko jotain ?

sent2: Onko sinulla jotain asiaa ?


sent1: Olen aina rakastanut sinua .

sent2: Rakastan sinua , Chuck .


sent1: Hyvä on , tiedättekö mitä ?

sent2: Tämä taitaa olla tässä .


sent1: En ole pitkään poissa .

sent2: En viivy pitkään .


sent1: Ja vielä yksi juttu .

sent2: Ai niin ja vielä yksi asia .


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi olisin suostunut siihen ?


sent1: Se ei ole minun ongelmani .

sent2: Ongelmasi on David , en minä .


sent1: Ei se ole sama asia .

sent2: Ne eivät tarkoita samaa .


sent1: Sinun pitäisi olla kuollut .

sent2: Sinun sanottiin kuolleen .


sent1: Pyörät pyörivät .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent1: Pari minuuttia .

sent2: Vain pari minuuttia , tulisit nyt .


sent1: Olen hyvin vaikuttunut .

sent2: Olen todella vaikuttunut .


sent2: Olemme työstämässä asiaa .


sent1: Mitä helvettiä sinä sanoit ?

sent2: Mitä hittoa sinä sanoit ?


sent1: Luulen teidän ymmärtävän mitä tarkoitan .

sent2: Ymmärrättehän ?


sent1: Mistä hän ilmestyi ?

sent2: Kuinka hän pääsi sisään ?


sent1: Kertoisitko sitten siitä ?

sent2: Kerro sitten .


sent1: Luoja , auttakaa minua .

sent2: Jumala minua auttakoon .


sent1: Joko ymmärrät , mitä tarkoitan ?

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: Mukava nähdä taas .

sent2: Haluan tavata poikani .


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä , kenen numero tämä on .


sent1: En tiedä , mitä hän aikoo .

sent2: Ei koskaan tiedä .


sent1: Se ei ole kaupan .

sent2: Asiasta ei neuvotella .


sent1: Toivottavasti se on purukumia .

sent2: Ainakin toivon niin .


sent1: Tähän ei mene kauan .

sent2: Tämän ei pitäisi kestää kauan .


sent1: Varokaa hänen naamariaan .

sent2: Se on valmis .


sent1: Kiitos kaikille , kun tulitte .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Hoitakaa hänet pois täältä .

sent2: Viekää jo hänet .


sent1: Älä neuvo minua .

sent2: Älä sinä määräile minua .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän täytyy lähteä heti .


sent1: Alan ikävöidä sinua .

sent2: Minulla tulee ikävä sinua .


sent1: Montako sinulla on ?

sent2: Montako lasta teillä on ?


sent1: Mä yritin tehdä parhaani .

sent2: Yritän parhaani .


sent1: Tämä on loistavaa .

sent2: Tämä on tosi hienoa .


sent1: Tämä on työtäsi .

sent2: Se on sinun tehtäväsi .


sent1: Siksi me tulimme .

sent2: Sen takia tulimme tänne .


sent1: Osuiko kehenkään ?

sent2: Loukkaantuiko kukaan ?


sent1: Ei teidän tarvitse lähteä .

sent2: Sinun ei tarvitse lähteä .


sent1: Minne sinä oikein menet ?

sent2: Mihin helvettiin sinä menet ?


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Painukaa vittuun .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: Ei , en minä ole menossa mihinkään .

sent2: Minä en lähde minnekään .


sent1: Yritin soittaa hänelle .

sent2: Yritin soittaa .


sent1: Miten voisin tietää ?

sent2: Miten hitossa olisin voinut tietää ?


sent1: Älkääkä tulko takaisin .

sent2: Ja pysykin poissa .


sent1: Heitä on kaksi .

sent2: Minulla on kaksi siskoa .


sent1: Hank , älä kutsu minua tuolla nimellä .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: En ole mikään idiootti .

sent2: En minä ole idiootti .


sent1: Palataan töihin .

sent2: Ryhdytään taas töihin .


sent1: Täysin oikeassa .

sent2: Olet todellakin oikeassa .


sent1: Haluisitsä jotain ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotain ?


sent1: Aseet .

sent2: Sanoin heille , että tämä ei ole mitä se on .


sent1: Olen vähän miettinyt .

sent2: Olen tässä ajatellut .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä ihmettä tuo oli ?


sent1: Tämä selittää kaiken .

sent2: Tuo selittääkin sen .


sent1: Mitä se tähän kuuluu ?

sent2: Mitä kihlauksella on tekemistä tämän kanssa ?


sent1: Mene sänkyysi .

sent2: Miettimään miten jätit äitini - juuri tuollaisiin tekosyihin vedoten .


sent1: Kaikki on normaalisti .

sent2: Kaikki on ihan kunnossa .


sent1: Et näytä kovin hyvinvoivalta .

sent2: Et näytä olevan kunnossa .


sent1: Tuota sinun ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Ei olisi kannattanut .


sent1: Kukaan ei voi tehdä mitään .

sent2: Ei ole mitään tehtävissä .


sent1: Avaa helvetissä ovi .

sent2: Avaa se helvetin ovi .


sent1: Hei , mikä yhteensattuma .

sent2: Aikamoinen sattuma .


sent1: Mikään ei ole muuttunut .

sent2: Täällä mikään ei ole muuttunut .


sent1: Toivottavasti hän voi silloin paremmin .

sent2: Hän karkasi .


sent1: Miten sä meinaat tehdä sen ?

sent2: Miten aiot tehdä sen ?


sent1: Tiedät , mitä tehdä .

sent2: Tiedät mitä olemme tekemässä .


sent1: Sanoiko hän jotakin ?

sent2: Sanoiko hän sinulle mitään ?


sent1: Päästätkö meidät sisään ?

sent2: Saammeko tulla sisälle ?


sent1: Nyt on tuore meininki .

sent2: Tuota en tiennytkään .


sent1: Minun pitää kysyä jotain .

sent2: Minun pitää kysyä yhtä asiaa .


sent1: En voi tehdä mitään asialle .

sent2: En voi mitään .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Onko teillä kaikki hyvin ?


sent1: Olen pahoillani menetyksenne vuoksi .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka oikein kuvittelet olevasi , Bruce ?


sent1: Tarvitsen luottamuksellisen verikokeen .

sent2: Pyytäisin palvelusta .


sent1: Pystyn huolehtimaan itsestäni .

sent2: Pärjään omin avuin .


sent2: Osaan hoitaa omat asiani .


sent1: Minä menen nukkumaan .

sent2: Menen vain nukkumaan .


sent1: Tämä ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Ei sinun tapaistasi .


sent1: Arvoisa tuomari .

sent2: Kun henki tasaantuu , saatte vannoa valan .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Mutta ei hätää .

sent2: Tästä puuttuu paljon , mutta älkää huoliko .


sent1: Mitä sinä sekoilet ?

sent2: Mitä helvettiä puhut ?


sent1: Minun on häivyttävä täältä .

sent2: Täytyy lähteä pois täältä .


sent1: Luultavasti emme .

sent2: Todennäköisesti ei ollut .


sent2: Se nyt vain on tilanne .


sent1: Luulen että hän valehtelee .

sent2: Valehtelee .


sent2: Poika valehtelee .


sent1: Valehtelee .

sent2: Katala teko , johon minun piti osallistua - lupauksesta auttaa pääsemään suosioosi .


sent1: Katala teko , johon minun piti osallistua - lupauksesta auttaa pääsemään suosioosi .


sent1: Laita kätesi pään päälle .

sent2: Kädet pään päälle .


sent1: En minä ollut tosissani .

sent2: En ollut tosissani .


sent1: Mitä ihmettä tarkoitat ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Kuka sitten teki sen ?

sent2: Kuka sen sitten teki ?


sent1: Niin ne kaikki sanovat .

sent2: Ehkä hän muuttaa elämäänsä .


sent1: Mennään asiaan .

sent2: Miten sinut siepattiin ?


sent1: Sinä et ole menossa mihinkään .

sent2: Et mene minnekään .


sent1: Tehdään se uudestaan .

sent2: Tehdään se uusiksi .


sent1: Oletteko tietoinen siitä ?

sent2: Tiedättekö sen ?


sent1: Mitä me nyt sitten teemme ?

sent2: Mitä yritämme seuraavaksi ?


sent1: Kuule , tämä on sinusta kiinni .

sent2: Pallo on sinulla .


sent1: Kerro mitä tapahtui , kultaseni .

sent2: Kerro , mitä tapahtui .


sent1: Jään poikien luo .

sent2: Sopiiko tämä sinulle ?


sent1: Minä haluan nähdä hänet .

sent2: Haluan nähdä hänet .


sent1: Arvaa mitä .

sent2: En voi olla miettimättä kuinka vanha oikein olet , vanhus ?


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Joten minulla on suunnitelma .


sent1: Haluatko lähteä ulos ?

sent2: Lähdetäänkö täältä ?


sent1: Unohdinko jotakin ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Sain paremman ajatuksen .

sent2: Keksin paremman idean .


sent1: Ajattelin samaa .

sent2: Sinun kanssasi on helppo puhua .


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä sitten teemme .


sent1: Siihen menee 30 minuuttia .

sent2: Kauanko se vie ?


sent1: Minun ei pitäisi olla täällä .

sent2: Sinua syytetään murhasta .


sent1: Ihan pikku pinnistys .

sent2: Vielä vähän matkaa .


sent1: Uskotko tuohon ?

sent2: Uskotko siihen todella ?


sent1: Meillä oli hauskaa .

sent2: Meillä oli hyviäkin hetkiä .


sent1: Katso kuka on täällä .

sent2: Katsokaa kuka täällä on .


sent1: Ei sillä ole enää väliä .

sent2: Ei se enää haittaa .


sent1: Miten helvetissä teit sen ?

sent2: Miten sinä teit tuon ?


sent1: Luulin , että lähdit jo .

sent2: Luulin , että lähdit .


sent1: Kuuntele minua , ole kiltti .

sent2: Kuuntele , ole kiltti .


sent1: Tehdään nyt vain tämä .

sent2: Hoidetaan tämä alta pois .


sent1: Tahtoisin nähdä hänet .

sent2: Haluaisin tavata hänet .


sent1: Teidän on uskottava minua .

sent2: Et satuttaisi sinua ikinä .


sent1: En saa kertoa .

sent2: Valitettavasti , en voi kertoa .


sent1: Pane nämä korvakorut .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Pane nämä käteesi .


sent1: Laita nämä käteen .


sent1: Se on vaarallinen .

sent2: Se on hyvin vaarallinen .


sent1: Onko jo parempi olo ?

sent2: Tunnetko olosi paremmaksi ?


sent1: Puhuimme tästä .

sent2: Me olemme puhuneet jo tästä .


sent2: Lis , älä viitsi , olemme puhuneet tästä .


sent1: Halusin odottaa , että hän tulisi vierailulle , - ja sitten päätin tehdä jotain todella dramaattista .

sent2: Ei mitään .


sent1: Ehkä sinun olisi parempi olla makuulla .

sent2: Mene makuulle .


sent1: Nostakaa minut täältä .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Hommatkaa minut ulos täältä .


sent1: Olet erinlainen kuin ennen .

sent2: Sinä muutuit .


sent1: Mistä haluat lyödä vetoa ?

sent2: Lyödäänkö vetoa ?


sent1: Kuule , olisi yksi juttu .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Kaikki mahdollinen .

sent2: Kaikki on pielessä .


sent1: Käyn kusella .

sent2: Pitää piipahtaa varikolla .


sent1: Saanko kysyä miksi ?

sent2: Voinko kysyä , mitä asia koskee ?


sent1: Mulla on vähän kiire .

sent2: Olen aika kiireinen .


sent1: Mitä mun pitäis sanoa ?

sent2: Mitä sanon heille ?


sent1: Menen vessaan .

sent2: Minun täytyy nyt mennä vessaan .


sent1: Meidän pitää kääntyä takaisin .

sent2: Meidän täytyy palata .


sent1: Käy taloksi vain .

sent2: Olkaa kuin kotonanne .


sent1: Iltaa , arvon herrat .

sent2: Hyvää yötä , hyvät herrat .


sent1: Epäilen sitä .

sent2: Ei taida pitää paikkaansa .


sent1: Se vie vain hetken .

sent2: Ei siinä kestä kauaa .


sent1: Ei meillä ole mitään hätää .

sent2: Pärjäämme hienosti .


sent1: Päästäkää heidät .

sent2: Päästetään heidät vapaaksi .


sent1: Minun täytyy sanoa .

sent2: Minulla on ilmoitettavaa .


sent1: Kuuletko sinä ?

sent2: Michael , kuuletko minua ?


sent1: Sinun täytyy levätä .

sent2: Sinun täytyy saada lepoa .


sent1: Onko tama mielestasi hauskaa ?

sent2: Onko tämä hauskaa ?


sent1: Toisen asteen palovammoja , enimmäkseen .

sent2: Olen onnekas .


sent1: Se oli hyvää .

sent2: Ei , se kuulosti hyvältä .


sent1: Aikaa ei ole hukattavaksi .

sent2: Aikaa ei ole paljoa .


sent1: Äidin oma rakas .

sent2: Rakastan sinua tosi paljon .


sent1: Rakastan sinua tosi paljon .

sent2: Minä rakastan sinua niin paljon


sent1: Se on lukossa .

sent2: Vo paska , se on lukossa .


sent1: Onko tämä minua varten ?

sent2: Ovatko nämä minulle ?


sent1: Puklaan sille .

sent2: Olen kyllästynyt siihen .


sent1: Minä olen kurkkuani myöten täynnä sitä .


sent1: Täällä ylhäällä .

sent2: Sam , olen täällä ylhäällä .


sent1: Sittenhän olen todella onnekas .

sent2: Mikä onni .


sent1: Hän ei tiedä mitään .

sent2: Hän ei siis tiedä mitään .


sent1: Ei se ketään kiinnosta .

sent2: Ei kukaan välitä .


sent1: Aloin jo huolestua .

sent2: Olin niin huolissani .


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: Hitostako minä tiedän .


sent1: Tulet näkemään .

sent2: Avaa , niin se selviää .


sent1: Siitä vain ... julian .

sent2: Syyttäkää itseänne .


sent1: Painoitte sen toisenkin jutun .


sent1: Ei mitään tolkkua .

sent2: Niissä ei ole järkeä .


sent1: Eikä siinä ole mitään järkeä .


sent1: Auttakaa ulos tästä .

sent2: Auttakaa minut ulos täältä .


sent1: Menkää polvillenne .

sent2: Laskeudu polvillesi .


sent1: Minun pitää puhua Katelle .

sent2: Haluaisin puhua kanssanne .


sent1: No , asiani voi odottaa .

sent2: Se saa odottaa .


sent1: Minäpä kerron , mitä mieltä olen .

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Arvaa , mitä minä luulen .


sent1: Anna kun puhun häneIIe .

sent2: Menen puhumaan hänen kanssaan .


sent1: Älkää koskeko siihen .

sent2: Älä koske tuohon .


sent1: Tulkaa nappaamaan minut .

sent2: Tulkaa ottamaan .


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Se oli minun virheeni .


sent1: Neljä puntaa viikossa vuokraan , maksuihin ja vauvalle ja toiselle , joka on tulossa .

sent2: Niin minullakin .


sent1: Miten olisin pystynyt siihen ?

sent2: Vastaa kysymykseen .


sent1: Mitä ihmettä puuhaat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: En pystynyt nukkua .

sent2: En pystynyt nukkumaan .


sent1: Meillä ei ole rahaa .

sent2: Ei meillä ole rahaa .


sent1: Talo on minun .

sent2: Onko tämä isäntäsi talo ?


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Miksi siinä meni niin hiton pitkään ?

sent2: Mikä kesti ?


sent1: Taidan mennä nukkumaan .

sent2: Menen koisimaan .


sent1: Älä puhu minulle .

sent2: Älä edes puhu minulle .


sent1: Missä hän nykyään on ?

sent2: Missä hän nyt on ?


sent1: Minun on pakko kertoa eräs juttu .

sent2: Minun täytyy kertoa jotain .


sent1: No onnea siihen sitten .

sent2: Onnea yritykselle .


sent1: Kuka olisi uskonut ?

sent2: Kuka olisi tiennyt ?


sent1: En tajua , mitä tarkoitat .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Voinko tarjota lasillisen ?

sent2: Mitä haluaisit juoda ?


sent1: Minusta se ei ole hyvä ajatus .

sent2: En usko , että se on kovin hyvä idea .


sent1: Mitä minulta odotettaisiin ?

sent2: Mitä minun täytyy tehdä ?


sent1: Rakastan sinua , kultaseni .

sent2: Se olikin erityinen häämatka .


sent1: Minun on parempi mennä .

sent2: Minun on paras mennä .


sent1: Jutussa on enemmänkin .

sent2: Tässä on muutakin .


sent1: Jättäkää se minulle .

sent2: Jätä tämä minulle .


sent1: Hyvää yötä , kulta .

sent2: Hyvää yötä , vauva .


sent1: Hoito on pian ohi .

sent2: Mitä tahansa haluat .


sent1: Niin ei tule tapahtumaan .

sent2: Hän ei tee sitä .


sent1: Anna mahdollisuus .

sent2: Antakaa minun puhua .


sent1: Voinko luottaa siihen ?

sent2: Voinko luottaa sinuun ?


sent1: Oletko seonnut lopullisesti ?

sent2: Oletko seonnut täysin ?


sent1: Joko uskot ?

sent2: No niin , joko uskot minua ?


sent1: Hei , hauska tavata .

sent2: Hei , hauska tutustua .


sent1: Anna minun ajatella .

sent2: Anna kun mietin hetken .


sent1: Tulen ihan heti takaisin .

sent2: Tulen hetkessä takaisin .


sent1: Kuka tekee sellaista ?

sent2: Kuka tekisi tuollaista ?


sent1: Minä en välitä .

sent2: En välitä paskan vertaa .


sent1: Saanko kysyä yhden kysymyksen ?

sent2: Voinko kysyä teiltä jotakin ?


sent2: Voinko kysyä sinulta yhden kysymyksen ?


sent1: Näitkö tuon asenteen ?

sent2: Näitkö sinä hänet ?


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mikä hemmetti se oli ?


sent1: Ei minua kiinnosta .

sent2: En minä siitä välitä .


sent1: Voitko poistua hetkeksi ?

sent2: Soisitteko meille hetken ?


sent1: Siellä on toinenkin .

sent2: Tuolla on vielä yksi .


sent1: Saisimmeko hetken ?


sent1: Muistan teidät hyvin .

sent2: Muistankin sinut .


sent1: Mitä sinä sanoit hänelle ?

sent2: Mitä kehotit ?


sent1: Missä hemmetissä olit ?

sent2: Missä sinä olit ?


sent1: Pakko löytää se .

sent2: Minun pitää löytää hänet .


sent1: En tiedä , miten se on mahdollista .

sent2: En ymmärrä , miten .


sent1: En halua olla täällä .

sent2: Täällä on kurjaa .


sent1: Ellei siitä ole liikaa vaivaa .

sent2: En ollenkaan .


sent1: Voisinko vaihtaa pari sanaa ?

sent2: Voisimmeko puhua ?


sent1: Voisinko puhua kanssanne hetkisen ?


sent1: Kaipaan sinua .

sent2: Minulla tulee sinua ikävä .


sent1: Toisella kertaa sitten .

sent2: ― Haluamme . ― Toiste .


sent1: Okei , kuuntele .

sent2: Okei , kuunteleppa tätä .


sent1: Mitä hittoa teitte hänelle ?

sent2: Mitä olet tehnyt hänelle ?


sent1: Mistä sinä tuon tiedät ?

sent2: Mistä hitosta sinä sen tiedät ?


sent1: Minulla on ikäviä uutisia .

sent2: Minulla on surullisia uutisia .


sent1: Meillä on vähän kysyttävää .

sent2: Meillä on kysyttävää .


sent1: Kyllä korkeutenne .

sent2: Kyllä , herra tuomari .


sent1: Kiitos , ylikomisario .

sent2: Kiitos , ylikonstaapeli .


sent1: Kauanko viivyt ?

sent2: Kuinka kauan aiot olla siellä ?


sent1: Juttu on selvitetty .

sent2: Syytteet hylätään .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: En tiedä mikä on vikana .


sent1: En oikeastaan tiedä .

sent2: Hän asui nykyisessä asunnossani .


sent1: Eihän kukaan ole .

sent2: Teillä on oikeus olla vaiti .


sent1: Effy , sinä näytät hyvältä .

sent2: Näytätkin hyvältä .


sent1: Anna minun näyttää jotain .

sent2: Näytän teille jotakin .


sent1: Minä tarvitsen ryypyn .

sent2: Tarvitsen paukun .


sent1: Puhun kanssasi myöhemmmin .

sent2: Jutellaan toiste .


sent1: Ja mitä tuo on tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Mahtavaa .

sent2: Ellei pääni yllä olevaa pilveä lasketa .


sent1: Ei se sinun vikasi ole .

sent2: Ei ole sinun vikasi .


sent1: Saamme sinut ulos täältä .

sent2: Viemme sinut pois täältä .


sent1: Olemme odottaneet sinua .

sent2: Teitä on odotettu .


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi hän niin halusi tehdä ?


sent2: Miksi hän antoi tämän ?


sent1: Tarvitsimme sinua .

sent2: Me tarvitsemme teitä .


sent1: Kuka piru oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka te luulette olevanne ?


sent1: Sinulla ei ole oikeutta .

sent2: Et voi tehdä niin .


sent1: Mikä tämä on tämä tässä ?

sent2: Mitä nämä ovat ?


sent1: Minun toimistooni .

sent2: Mennään toimistooni .


sent1: Kuusi .

sent2: Moniko oli kaikissa kaupungeissa neljän murhan tapahtumahetkellä ?


sent1: Menetkö minun kanssani naimisiin ?

sent2: Mennään naimisiin .


sent1: Lucas , minulla on asiaa .

sent2: Etsin sinua kaikkialta .


sent1: Etsin sinua kaikkialta .

sent2: Etsin sua joka paikasta .


sent1: Se ei ole kovin mukavaa .

sent2: Tuo ei ollut kilttiä .


sent1: Luoja auttakoon meitä .

sent2: Jumala auttakoon .


sent1: En tiedä mitään muuta .

sent2: He asuvat Silverlakessa .


sent2: En tiedä asiasta muuta .


sent1: En ymmärrä , tämä on niin kamalaa .

sent2: En oikein tiedä .


sent1: Vaan jostain henkilökohtaisesta .

sent2: Ehkä minä voin auttaa .


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Siinä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on ihan turhaa .


sent1: Se ei kuulu minulle .

sent2: Ei se minulle kuule .


sent1: Jos olet sitä mieltä .

sent2: Miten vain haluat .


sent1: Sillä ei ole nyt väliä .

sent2: Se ei ole tärkeää .


sent1: Sinun ei tarvinnut tehdä sitä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt .


sent1: Liian myöhäistä nyt .

sent2: Se on nyt myöhäistä .


sent1: Tämä oli nyt tässä .

sent2: Täällä tuli valmista .


sent1: Se oli vuosia sitten .

sent2: Siitä on jo aikaa .


sent1: On vielä muutakin .

sent2: Odottakaa , en lopettanut .


sent1: Miten teet tuon ?

sent2: Miten sinä teet tämän ?


sent1: Kyynärluu voi olla murtunut .

sent2: Katsotaanpa sitten .


sent1: Teemme parhaamme .

sent2: Yritämme tehdä sen helpommaksi .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Mulder , oletko siellä ?

sent2: Kyllä , olen täällä .


sent1: Etkö vielä tajunnut ?

sent2: Etkö sinä ymmärrä ?


sent1: Emme välttämättä .

sent2: Eli viimeinen tilaisuus .


sent1: Se ei ollut sinun syytäsi .

sent2: Ei se ollut vikasi .


sent1: Eikö hän olekin suloinen ?

sent2: Eikö se olekkin söpö ?


sent1: Mitä hän tarkoitti ?

sent2: Mitä hän tarkoitti sillä ?


sent1: Kuka vittu siellä on ?

sent2: Kuka vittu tämä on ?


sent1: Teidän on nähtävä tämä .

sent2: Tule katsomaan tätä .


sent1: Minulla ei ole mitään salattavaa .

sent2: Minulla ei ole syytä valehdella .


sent1: Ketkä tuolla istuvat ?

sent2: Keitä nuo ihmiset ovat ?


sent1: Tiedätkö , mitä teet ?

sent2: Tiedättekö varmasti mitä teette ?


sent1: Viihtykää .

sent2: Teehän olosi vain mukavaksi .


sent1: Siitä tulee rankkaa .

sent2: Siitä tulee vaikeaa .


sent1: Tarvitsen drinkin .

sent2: Minua janottaa , anteeksi .


sent1: Kiitos , naiset ja herrat .

sent2: Kiitän teitä .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Itsepähän valitset .


sent1: Tulin sanomaan hyvästit .

sent2: Halusin vain hyvästellä .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: Emme ole nähneet sellaista .


sent1: Ei , ette voi tehdä tätä .

sent2: Ette voi tehdä tätä .


sent1: Se oli sinun ajatuksesi .

sent2: Sinähän sen keksit .


sent1: Täytyy käydä pissalla .

sent2: Pakko päästä pissalle .


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Tahdon vanhan Will McAvoyn .


sent1: No mikä ongelma tässä on ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Hoidan teidät pois täältä .

sent2: Autan sinut pois täältä .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä sinussa oikein on ?


sent1: Mikä on huvittavaa ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: KyIIä se järjestyy .


sent1: Herätitte meidät muinaisesta horroksesta .

sent2: Sinä kuolet .


sent1: Haluatko tulla sisälle ?

sent2: Haluatteko tulla sisälle ?


sent1: Ehdottomasti .

sent2: Tapailussa on kaksi puolta :


sent1: 150 viikossa , jaettu työhuone .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Ottakaa nuo kiinni .

sent2: Ottakaa heidät kiinni .


sent1: Pitää käydä kusella .

sent2: Minun on helpotettava oloani .


sent1: Tämä ei kuulu sinulle ollenkaan .

sent2: Asia ei kuulu sinulle .


sent1: Oletteko ollut siellä ?

sent2: Oletko ollut siellä ?


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä ihmettä teet ?


sent1: Haen vain pistoolin .

sent2: En mitään ihmeellistä .


sent1: En mitään ihmeellistä .

sent2: Eipä erikoisempia .


sent2: Eihän siellä mitään erikoista tapahtunu .


sent1: Yksi , kaksi , kolme , neljä , - viisi , kuusi , seitsemän , - kahdeksan , yhdeksän , kymmenen .

sent2: Yksi , kaksi , kolme , neljä , viisi .


sent1: Otan osaa menetykseesi .

sent2: Olen pahoillani menetyksesi johdosta .


sent1: Olen käytettävissäsi .

sent2: Olen kokonaan sinun .


sent1: Onko tämä tällä selvä ?

sent2: Olemmeko lopettaneet ?


sent1: Mitä se tähän liittyy ?

sent2: Miten tämä liittyy mihinkään ?


sent1: Mikä nyt hymyilyttää ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Hän ei sanonut niin .

sent2: Sitä hän ei sanonut .


sent1: Nostetaan malja .

sent2: Haluaisin ehdottaa maljaa .


sent1: Sitä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei enää toistu .


sent1: Minua huolestuttaa .

sent2: Minä olen huolissani .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole ennen nähnyt mitään tällaista .


sent1: Tässä ei ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on ihan älytöntä .


sent1: Olen tehnyt kaiken , mitä osaan .

sent2: Tein kaikkeni .


sent1: Haluatko takaisin ?

sent2: Haluatko sen takaisin ?


sent1: Haluan kertoa teille jotain .

sent2: Minulla on ilmoitettavaa .


sent1: Saanko sanoa jotain ?

sent2: Voinko kertoa teille jotain ?


sent1: Kerrohan jotain .

sent2: Kerropa minulle jotakin .


sent2: Kerropa minulle jotain .


sent1: Ei mikään .

sent2: Mikään sanomani ei vaikuta mihinkään , teidän täytyy puhua .


sent1: Älkää tulko lähemmäs minua .

sent2: Älä tule lähemmäksi .


sent1: Helvetin narttu .

sent2: Senkin helvetin narttu .


sent1: Ei enempää kysyttävää .

sent2: Voitteko kääntää tämän ?


sent1: Voimme auttaa toisiamme .

sent2: Minä olen tukenasi .


sent1: Heti takaisin tänne .

sent2: Tulkaa takaisin tänne .


sent1: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .

sent2: Ei voi muuta .


sent1: Sinä kuvotat minua .

sent2: Sinä iljetät minua .


sent1: Kuka sä luulet olevasi ?

sent2: Keneksi minua luulet ?


sent1: Kuka muuten luulet olevasi ?


sent1: Kasvaisit aikuiseksi .

sent2: Kasvakaa aikuisiksi .


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Niin ei tapahdu toiste .


sent1: Niin ei tapahdu toiste .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Niin ei käy enää .


sent1: Ei tule tapahtumaan enää .


sent1: Se ei ollut minun syyni .

sent2: Ei minun syyni .


sent1: Itse asiassa se on aivan yksinkertaista .

sent2: Se on hyvin yksinkertaista .


sent1: Sinun ei tarvitse olla huolissasi .

sent2: Älä huoli .


sent1: Ikuisiksi ajoiksi .

sent2: Meidän välit on poikki ikuisesti .


sent1: Mitä vittua juuri sanoin ?

sent2: Mitä sanoin väärin ?


sent1: Vedä syvään henkeä .

sent2: Hengitetään syvään sisään .


sent1: Teillä oli asiaa .

sent2: Halusitte tavata , kapteeni ?


sent1: Tämä tekee minut hulluksi .

sent2: Se ajaa minut hulluksi .


sent1: Sinä et tiedä mistä puhut .

sent2: Puhut ihan pehmeitä .


sent1: On mennyt jonkin aikaa .

sent2: Siitä on aikaa .


sent1: Me kaikki olemme pahoillamme .

sent2: Olemme kaikki .


sent1: Haluan näyttää yhden jutun .

sent2: Haluan sinun näkevän jotakin .


sent1: Haluan , että teet minulle palveluksen .

sent2: Voisitko auttaa minua ?


sent1: Se on minun nimeni .

sent2: Se on oikea nimeni .


sent1: Sen tähden olen täällä .

sent2: Siksi olen täällä .


sent1: Minne kuvittelet meneväsi ?

sent2: Minnekäs sinä luulet olevasi menossa ?


sent1: Me taistelemme .

sent2: Meidän pitää taistella .


sent1: Gwenin takia tulinkin .


sent1: Sinun pitää uskoa minua .

sent2: Sinun täytyy uskoa , olen pahoillani .


sent2: Sinun on uskottava minua , Mia .


sent1: Missä helvetissä hän on ?

sent2: Missä se liero on ?


sent1: Hänet murhattiin .

sent2: Ei se ollut onnettomuus .


sent1: Toivon , että hän tekee niin .

sent2: Toivoa sopii .


sent1: Tämän on parempi olla tärkeää .

sent2: Tämän on parasta olla tärkeää .


sent1: Onko se teistä hauskaa ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Nähtävästi et .

sent2: Ne ovat kuolleet sukupuuttoon .


sent1: Missä hitossa hän on ?

sent2: Missä vitussa Daryl on ?


sent1: Mitä te hekotatte ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Mikäs nyt on hauskaa ?


sent1: Miltä minä näytän ?

sent2: Kylläpä olen näköinen .


sent1: Kerro jotain itsestäsi .

sent2: Kertokaa hieman itsestänne .


sent1: Mundit ovat kuolleet .

sent2: He ovat kuolleet .


sent1: Mitä sinä oikein haluat ?

sent2: Mitä muuta haluat ?


sent1: Me kaikki olemme samaa mieltä .

sent2: Meidät kaikki .


sent1: Taidat olla oikeassa .

sent2: Ei , olet oikeassa .


sent1: Tämä ei ole minun syyni .

sent2: Ei minun syytäni .


sent1: Mitä sinä höpiset ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Kunnes nyt .

sent2: Tiedän riskit , mutta minun täytyi tuntea hänet .


sent1: Minä en jaksa tätä enää .

sent2: En enää jaksa tätä .


sent1: Voinko sanoa jotain ?

sent2: Saanko luvan puhua ?


sent1: Saamme hänet kiinni .

sent2: Kyllä me hänet nappaamme


sent1: Kaikki on hallinnassa , herra .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: Et tarkoita sitä .

sent2: Et sinä tarkoita tuota .


sent1: Senkin tyhmä kusipää .

sent2: Senkin typerä paskiainen .


sent1: En edes pidä sinusta .

sent2: En tykkää sinusta .


sent1: Heittäkää ulos .

sent2: Ota hänet pois kentältä .


sent1: Missä asut ja mikä on numerosi ?

sent2: Missä asut ?


sent1: Tässä käy hyvin .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Olemme lopussa .

sent2: Olemme tuhoon tuomittuja .


sent1: Voi , melkein unohdin .

sent2: Unohdin melkein .


sent1: Tuo on loukkaavaa .

sent2: Tuo oli ilkeästi sanottu .


sent1: Minä olen aina täällä .

sent2: Olen aina tukenasi .


sent1: olemme hyökkäyksen kohteena .

sent2: Meitä tulitetaan .


sent1: Lupasit .

sent2: Sinun täytyy pitää lupauksesi .


sent1: Koska se on nimeni .

sent2: Se on minun nimeni .


sent1: Minua hävettää kamalasti .

sent2: Minua hävettää .


sent1: Sepä surullista .

sent2: Hän iski pariin muuhunkin taloon , mutta hänet napattiin aamulla .


sent1: Tiedätte että olen oikeassa .

sent2: Olen oikeassa .


sent1: Minä olin siellä .

sent2: Olin siellä , tiedän mitä kuvasimme .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Joten , miten menee ?


sent1: Tämä ei ole ongelmasi .

sent2: En ole menossa mihinkään .


sent1: En ole menossa mihinkään .

sent2: Minä en häivy minnekään .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Mene vain takaisin nukkumaan .


sent2: Just gck to bed .


sent1: Painu nyt vittuun täältä .

sent2: Häivy täältä .


sent1: Pidetään vähän hauskaa .

sent2: Nyt pidämme hauskaa .


sent1: Otetaan heidät kiinni .

sent2: Hoidetaan hänet .


sent1: En tee sinulle pahaa .

sent2: Tule vaan poika , en satuta sinua .


sent1: Siinä on jotain muutakin .

sent2: Tässä on jotakin muuta takana .


sent1: Tai jotakin ihan muuta .

sent2: Siinä on jotain muutakin .


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Pitää käydä pissalla .


sent1: Kuinka kauan se kestää ?

sent2: Kauanko tämä kestää


sent1: Te haaskaatte aikaanne .

sent2: Hukkaat aikaasi .


sent1: Tahtoisitko tulla katsomaan ?

sent2: Haluatko katsoa ?


sent1: Mennään helvettiin täältä .

sent2: Painutaan täältä helvettiin .


sent1: Taas sitä mennään .

sent2: Olemme täällä jälleen .


sent1: Jos haastan sinut oikeuteen , et ilmaannu paikalle , ja jos voitan , et suostu maksamaan .

sent2: Ei mitään .


sent1: Ruoka oli herkullista .

sent2: Se oli oikein hyvä .


sent1: Onko tämä tyttöystäväsi ?

sent2: Tyttöystäväsi ?


sent1: Näin ei voi tapahtua .

sent2: Se ei voi tapahtua .


sent1: Miten vanha se lapsi on ?

sent2: Minkä ikäinen ?


sent1: Maltan tuskin odottaa .

sent2: Olen niin lähdössä .


sent1: Kaikki järjestyy kyllä ,

sent2: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .


sent1: Juotavaa ?

sent2: Haluaisitteko jotain juotavaa ?


sent1: Se ei ole kovin hyvä idea .

sent2: En usko , että se on hyvä ajatus .


sent1: En edes tiedä , mikä tuo on .

sent2: En edes tiedä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Avaa se vitun ovi .

sent2: Avaa tämä pirun ovi .


sent1: Se oli todella ystävällinen teko .

sent2: Olette ystävällinen .


sent1: Olen oikeassa .

sent2: Tiedätte , että olen oikeassa .


sent1: Minun täytyy häippästä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Minä kerron sinulle koko vitun totuuden .

sent2: Puhun totta .


sent1: Mikä hitto se on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Miellyttävä yllätys .

sent2: Tämäpä on mukava yllätys .


sent1: Pysykää lähellä .

sent2: Mennään Rakkauskaupan läpi .


sent1: Ansaitset sellaisen .

sent2: Olet ansainnut ne .


sent1: Ihan pakko mennä .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Te saatte sen , sir .

sent2: Pitäkää hyvänänne .


sent1: Et voi tehdä asialle mitään .

sent2: Et voi asialle mitään .


sent1: Mitä toljotatte ?

sent2: Mitä te siinä katselette ?


sent1: Voin kunnioittaa sitä .

sent2: Kunnioitan sitä .


sent1: Se on hienovaraisempi keino .

sent2: Ei tuosta ole apua .


sent1: Ei mitään sen kummempaa .

sent2: En mitään vakavaa .


sent1: Keitä nämä ihmiset oikein ovat ?

sent2: Keitä nämä miehet ovat ?


sent1: En ole ikinä ennen nähnyt sinua .

sent2: En tunne sinua .


sent1: En osallistunut tähän .

sent2: En minä tehnyt mitään .


sent1: Sinähän äkkiä palasit .

sent2: Se kävi nopeasti .


sent1: Päästä minut ulos .

sent2: Päästä minut saatana pois täältä .


sent1: Ota vaatteesi pois .

sent2: Riisu vaatteesi sekä kengät .


sent1: Luulen sen olevan kohtuullista .

sent2: En , anteeksi .


sent1: Jätä tyttö rauhaan .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: Mitäs minä sanoin ?

sent2: Mitä minä sanoinkaan .


sent1: Varoitin sinua sintti .

sent2: Minähän varoitin sinua .


sent1: Minähän varoitin sinua .

sent2: Varoitin sinua seurauksista .


sent1: Haluatko minut kotiin ?

sent2: Kunpa tietäisin .


sent1: Illallinen on kohta valmis .

sent2: Käy sisään .


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Tulin tänne takiasi .


sent1: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät tarkalleen , mitä tarkoitan .


sent1: Kauanko olette ollut täällä ?

sent2: Miten kauan olette olleet täällä ?


sent1: Hyvää uuttavuotta .

sent2: Iloista uutta vuotta .


sent1: Älkää vain seisoko siinä .

sent2: Älkää vain seiskö siinä .


sent1: Vika ei ollut minun .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: He ovat kuolleet .

sent2: Kuolleitapa hyvinkin .


sent1: Sinulla on vaihtoehtoja .

sent2: Sinä voit valita .


sent1: Pyydänkö liikaa ?

sent2: Oliko se liikaa pyydetty ?


sent1: Niin hän väittää .

sent2: Se on hänen mielipiteensä .


sent1: Ainoastaan yksi kysymys .

sent2: Minulla on vain yksi kysymys .


sent1: Mitä ikinä halutaan .

sent2: Mitä tahansa haluat .


sent1: Puhun sitten suoraan .

sent2: Menen suoraan asiaan .


sent1: Meillä on työmme tehtävänä täällä .

sent2: Meillä on tekemistä .


sent1: Minä olen eri mieltä .

sent2: En sanoisi aivan noin .


sent1: Olet sen minulle velkaa .

sent2: Sinä olet velkaa minulle .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä yrität saada minulta ?


sent1: Mihinkäs mejäimme ?

sent2: Missä me olimmekaan ?


sent1: Harkitsen pyyntöänne .

sent2: Pannaan harkintaan .


sent1: Miksi te noin teitte ?

sent2: Mitäs se oli olevinaan ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Peittääksesi Donnyn murhan jäljet .


sent1: Mene asettumaan taloksi .

sent2: Ole kuin kotonasi .


sent1: Tiedätkö , me teimme sopimuksen .

sent2: Meillä oli sopimus .


sent1: En ylläty .

sent2: En pitkään , mutta syvästi ja hyvin .


sent1: Ei tule kuuloonkaan .

sent2: Se ei ole vaihtoehto .


sent1: Tässä menee vain hetki .

sent2: Tulen ihan kohta .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minä teen nyt ?


sent1: Mitä itse pelkäät ?

sent2: Mitä oikein pelkäät ?


sent1: Minun olisi pitänyt tietää .

sent2: Olisi pitänyt tietää tuon tyypin kohdalla .


sent1: Mikä on nyt niin hauskaa ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Nyt , jos sallitte poistua .

sent2: Jos sallitte .


sent1: Älä huomioi häntä .

sent2: Ei välitetä hänestä .


sent1: Onko asia selvä ?

sent2: Olenko tehnyt itseni ymmärretyksi ?


sent1: On asiaa hänelle

sent2: Minun pitäisi puhua hänelle .


sent1: Sinun on tiedettävä se .

sent2: Kai sinä tiedät sen ?


sent1: Välittäisitko tanssimisesta ?

sent2: Haluatko tanssia ?


sent1: En ikinä valehdellut sinulle .

sent2: En valehdellut .


sent1: Älä puhu kenenkään kanssa .

sent2: Älkää puhuko .


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä näin .

sent2: Sinun ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: Onko sinulla todisteita ?

sent2: Onko sinulla todisteet ?


sent1: Mitä sinä teit siellä ?

sent2: Mitä oikein teit siellä ?


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mitä helvettiä tuo on ?


sent1: Mesdames et messieurs .

sent2: Naiset ja herrat ,


sent1: Et ymmärtäisi kuitenkaan .

sent2: Ette te ymmärtäisi .


sent1: Pakko päästä pois .

sent2: Täältä on pakko päästä pois .


sent1: Tervetuloa alukseen .

sent2: Tervetuloa koneeseen .


sent1: Tämä ei toistu , herra Hope .

sent2: Tämä ei tule toistumaan .


sent1: Se ei toistu enää ikinä .


sent1: Rakastaisit niitä .

sent2: Tulet viihtymään siellä .


sent1: Puhuitko hänelle ?

sent2: Oletko puhunut hänelle viime aikoina ?


sent1: Minä löysin sen .

sent2: Miksi uhrin sormus oli taskussasi ?


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Rakastan sinua , kirppu .


sent1: Pyydän , auttakaa minua .

sent2: Pyydän , apua .


sent1: Niin pitäisikin olla .

sent2: Sinun pitäisikin olla .


sent1: Tämä on hevonkukkua .

sent2: Tämä on hevonpaskaa .


sent1: Teit oikean päätöksen .

sent2: Tuo oli oikea päätös .


sent1: Onko meillä sopimus ?

sent2: Onko meillä siis sopimus ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Minulle ei puhuta tuohon sävyyn .

sent2: Älä puhu minulle tuohon sävyyn .


sent1: Kuinka monta henkilöä ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Kaipasin sinua .

sent2: Minun oli sinua ikävä , isä .


sent1: Ei sillä enää ole väliä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä nyt .


sent1: Anteeksi pieni hetki .

sent2: Anteeksi , hetki .


sent1: Onko se vielä siellä ?

sent2: Onko hän vielä täällä ?


sent1: Miksi sinä pelkäät ?

sent2: Mikä sinua pelottaa ?


sent1: Ei oikein huvita .

sent2: En ole nyt sillä tuulella .


sent1: Mitäs sinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä mulkoilet ?


sent1: Katsokaa , kuka täällä on .

sent2: Katsos kuka tuolla on .


sent1: Haluan jutella kanssasi .

sent2: Haluan vain puhua kanssasi .


sent1: Hän haluaa puhua sinulle .

sent2: Hänellä on asiaa .


sent1: Siitä on vain haittaa .

sent2: Se on epäterveellistä .


sent1: Raahaa perseesi tänne .

sent2: Tule tänne ja heti .


sent1: Olen tarkkaillut teitä .

sent2: Olen seurannut sinua .


sent1: Mitä teet nykyään ?

sent2: Mitä sinä nykyään teet ?


sent1: Tiedän mitä olen tekemässä , Sean .

sent2: Minä tiedän mitä teen .


sent1: Minä olin siellä , näin sen .

sent2: Minä olin paikalla .


sent1: Se on kaikki mitä meillä on .

sent2: Meillä ei ole muutakaan .


sent1: Kiitos , että olette täällä .

sent2: Kiitos , että olet täällä .


sent1: Hitostako te ilmaannuitte ?

sent2: Mistä sinä tulit ?


sent1: Hei , minne te menette ?

sent2: Minne sinä menet ?


sent1: Siinä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Enempää minulla ei ole .


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Tämä ei ole vikani .


sent1: Sinun valintasi .

sent2: Ei se minua kiinnosta , mutta tapatat useita muitakin susia samalla .


sent1: Tämä on vaarallinen tilanne .

sent2: Täällä on vaarallista .


sent1: Tiedäthän , että rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Tämä paikka on kaunis .

sent2: Onpa täällä kaunista .


sent1: Sir , oletteko kunnossa ?

sent2: Oletteko kunnossa , sir ?


sent1: Tein kaiken voitavani .

sent2: Olen tehnyt kaikkeni .


sent1: Odotetaanko teitä ?

sent2: Odottaako hän teitä ?


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Mitä hän halusi sinulta ?

sent2: Mitä hän halusi ?


sent1: Kiitos , kaunotar .

sent2: Kiitos , kullanmuru .


sent1: Minulla oli sinua niin ikävä .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .


sent1: Etsin sinut käsiini .

sent2: Ajakaa aidan läpi .


sent1: En saa unta .

sent2: Minä en voi nukkua , Sharon .


sent1: En muista siitä mitään .

sent2: En muista mitään siitä .


sent1: Ei , kiitos .

sent2: Kiitos , mutta ei tarvitse .


sent1: Miten isäsi voi ?

sent2: Miten isäsi voi nykyään ?


sent1: Niin minä olin ajatellut .

sent2: Niin ajattelinkin .


sent1: Emme voi olla täällä .

sent2: Emme voi jäädä tänne .


sent1: Teillä ei ole aavistustakaan .

sent2: Vietätte elämänne pumpulissa .


sent2: Äärettömän pitkästä .


sent1: Onko tilanne niin huono ?

sent2: Onko se niin kamalaa ?


sent1: Oletteko loukkaantunut ?

sent2: Oletteko loukkaantuneet ?


sent1: Olet sinä melkoinen .

sent2: Olet sinä aikamoinen .


sent1: Olenko muka kalkkis ?

sent2: Teillä ei ole aavistustakaan .


sent1: Mitä aiotte tehdä asialle ?

sent2: Mitä sinä aiot tehdä asialle ?


sent1: Minä olen onnellinen .

sent2: Olenkin onnellinen .


sent1: Saavuit juuri oikeaan aikaan .

sent2: Tulit juuri sopivasti .


sent1: Olette ansainnut sen .

sent2: Sinun on levättävä .


sent1: Kuka paikkaa johtaa ?

sent2: Kuka täällä määrää ?


sent1: Oletteko te järjiltänne ?

sent2: Hullujako olette ?


sent1: Haluatko vilkaista ?

sent2: Haluatko mennä katsomaan ?


sent1: Se on oikeaa henkeä , sir .

sent2: Sillä lailla .


sent1: Kiitos , ylikomisario .

sent2: Kiitos , kapteeni


sent1: Haluatko päästä hengestäsi ?

sent2: Yritätkö päästä hengestäsi ?


sent1: Voinko kysyä sulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä jotakin ?


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: On vain yksi keino saada se selville .


sent1: Oletko mennyt sekaisin ?

sent2: Oletko aivan hullu ?


sent1: Kyse on väärinkäsityksestä .

sent2: Tämä on väärinkäsitys .


sent1: Ilomielin .

sent2: Ilo on kokonaan minun puolellani .


sent1: Erittäin mielenkiintoista .

sent2: Sepä hyvin mielenkiintoista .


sent1: En ole ennen ollut täällä .

sent2: Ei mitään hajua .


sent1: Olenko minä siinä ?

sent2: Tuollaisenako minut näit ?


sent1: Tuleeko tuo minusta ?

sent2: Olenko minä siinä ?


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Mitä te siellä teette ?


sent1: Mitä oikein pelkäätte neiti DeLuca ?

sent2: Mitä sinä pelkäät ?


sent1: Mitä oikein pakenette ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Ja mitä sinä täällä teet ?


sent1: Luoja , et voi tehdä sitä .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: Ei , se ei ole välttämätöntä .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: VOinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä sinulta kysymyksen ?


sent1: Voinko kysyä sinulta kysymyksen ?

sent2: Tämä ei ole onnenvasarani .


sent1: Minun oli pakko tehdä se .

sent2: Koska minun oli pakko


sent1: Mitä vain haluatte .

sent2: Ihan mitä tahansa haluatte .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Ei täältä löydy mitään .


sent1: Olen fanisi .

sent2: Olen hänen suuri ihailijansa .


sent1: Nouskaa ulos autosta .

sent2: Ulos autosta kädet ylhäällä .


sent1: Jätä viesti , ja palaan asiaan .

sent2: Palaan asiaan .


sent1: Mitä hittoa sinä hymyilet ?

sent2: Miksi sinä hymyilet ?


sent1: Katson , mitä voin tehdä .

sent2: Katson , mitä löydän .


sent1: Ne ovat minun .

sent2: Hän on minun omaisuuttani .


sent1: Uskomatonta .

sent2: Kerta kaikkiaan uskomatonta .


sent1: Jos haluat tehdä valintasi , siitä vain .

sent2: Valinta on sinun .


sent1: Ole hyvä .

sent2: Kun laitoin Katin isän roskakoriin ... oliko se väärin ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Kuinka voitte tietää ?


sent1: Sinä ja minä .

sent2: Järjestetään sinullekin oma huone .


sent1: Minä tarvitsen ryypyn .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Huolehdin sinusta .

sent2: Minä huolehdin sinusta


sent1: Se ei ollut sinun vikasi .

sent2: Hei , ei tämä ollut sinun vikasi .


sent1: Missä hitossa lintu on ?

sent2: Hän tulee takaisin .


sent1: Halusitte nähdä minut , professori Moody .

sent2: Teillä oli asiaa .


sent1: Aivan miten haluat .

sent2: Omapa on valintasi .


sent1: Onko sinulla ongelmia ?

sent2: Onko meillä joku ongelma ?


sent1: Eli meillä on sopimus ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: Tästä tulee siistiä .

sent2: Tästä tulee hupia .


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Onko siinä lounaani ?


sent1: Laittakaa kädet pään päälle .

sent2: Kädet ylös .


sent1: Jos niin sanot .

sent2: Selvä , jos sanot niin .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole ikinä tavannutkaan häntä .


sent1: Sinulle on tarvetta .

sent2: Tarvitsemme teitä .


sent1: Tuleeko muuta ?

sent2: Saisiko olla jotain muuta ?


sent1: Olen pahoillani , sir .

sent2: Olen todella pahoillani , Sir .


sent1: Tuo on sitä oikeaa henkeä .

sent2: Oikea asenne .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Mikä poikaa vaivaa ?


sent1: Jää minun luokseni .

sent2: Jää minun kanssani .


sent1: Tiedän mistä puhut .

sent2: Tiedän , mitä tarkoitat .


sent1: Pyydän , pyydän .

sent2: Olkaa hyvä olkaa hyvä .


sent1: Älä pelleile kanssani .

sent2: Elä leiki kanssani .


sent1: Otamme osaa .

sent2: Olemme todella pahoillamme .


sent1: Mutta ei sillä väliä .

sent2: Mutta ei sillä ole väliä .


sent1: Minulla on huono aavistus tästä .

sent2: Minä aavistan pahaa .


sent1: Löytyykö sinulta vaimoa ?

sent2: Olet siis naimisissa ?


sent1: Painu pois sieItä autosta .

sent2: Tule ulos autosta .


sent1: Miten se toimii ?

sent2: Mitä se tarkoittaa käytännössä ?


sent1: Halusit kuulemma tavata .

sent2: Halusitko nähdä minut ?


sent1: Ei mikään .

sent2: Nucky Thompsoniin liittyvää .


sent1: Kuinka julkeatte ?

sent2: Kuinka sinä uskallat ?


sent1: En oli uskonut että se toimii .

sent2: Se tepsi .


sent1: En välttämättä .

sent2: En , eivät välttämättä .


sent1: Et halua toista mielipidettä .

sent2: Menen ensin .


sent1: Pane tämä päällesi .

sent2: Pane tämä kasvoiIIesi .


sent1: Mistä oikein tulit ?

sent2: Mistä sinä olet tullut ?


sent1: Olemmeko me valmiita ?

sent2: Joko tämä riittää ?


sent1: En puhu siitä .

sent2: Mutta en tullut puhumaan siitä .


sent1: Kauanko olemme siellä ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Täällä tarvitaan lääkäriä .

sent2: Tarvitaan lääkäriä .


sent1: Miten pääsit sinne ?

sent2: Miten pääsitte sinne ?


sent1: Mitä nuo täällä tekevät ?

sent2: Mitä nuo tekevät täällä ?


sent1: Mennäänkö kotiin ?

sent2: Voimmeko mennä nyt kotiin ?


sent1: Kuka hitto hän on ?

sent2: Kuka tämä kaveri oikein on ?


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Käytetään niitä .


sent1: Saanko minä ?

sent2: Emme tienneet margariinista mitään .


sent1: Älä kutsu sillä nimellä .

sent2: Älä käytä tuota nimeä .


sent1: Älä käytä tuota nimeä .

sent2: Älä hauku ämmäksi .


sent1: Teidän pitää auttaa minua .

sent2: Teidän on autettava .


sent1: Se lukee säännöissä .

sent2: Säännöt ovat sellaiset .


sent1: Siitä onkin jo aikaa .

sent2: ... mutta muistaa itse tapahtuman .


sent1: Minä yritin vain auttaa .

sent2: Yritin vain auttaa .


sent1: Niin , minä täällä .

sent2: Kyllä , minä täällä .


sent1: Kerronpa sinullejotain .

sent2: Kerron sinulle yhden asian .


sent1: Nyt on sinun vuorosi .

sent2: Ja nyt ... on sinun vuorosi .


sent1: En minä pysty tähän .

sent2: En usko , että pystyn tähän .


sent1: Tuo on järjetöntä .

sent2: Tuohan on ihan älytöntä .


sent1: Tiedän mitä olen tekemässä .

sent2: Tiedän mitä teen


sent1: Minähän sanoin sinulle .

sent2: Mä sanoin sulle .


sent1: Kertokaa nimenne .

sent2: Kerro minulle nimesi .


sent1: Mistä oikein kiikastaa ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä teitä kaivelee ?


sent1: Saanko pyytää toimistooni .

sent2: Tule peremmälle .


sent1: Olen ihan rikki .

sent2: Tunnen oloni kamalaksi .


sent1: Onko ajatuksia ?

sent2: Löytyykö muita hyviä ideoita ?


sent1: Pitäisi palata töihin .

sent2: Minun pitää palata töihin .


sent1: Hoidan tämän omalla tavallani .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Mitä sinä oikein pelkäät ?

sent2: Mitä pelkäät , Janie ?


sent1: Keneksi luulet minua ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: Olemme melkein valmiita .

sent2: Hei , te kaksi siellä .


sent1: Ei mitään pelkäämistä ?

sent2: Mitä sinä oikein pelkäät ?


sent1: Miksi sinä välität ?

sent2: Mitä sinäkin välität ?


sent1: Hei , kiitos , että tapaat minut täällä .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Entä jos se ei onnistu ?

sent2: Mitä jos se ei toimi ?


sent1: Tulemme heti sinne .

sent2: Tulemme sinne pian .


sent1: Olet aikaisessa .

sent2: Hei , olet aikaisessa .


sent1: Mitä meidän pitäsi tehdä ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Sinun on helppo puhua .


sent1: Hän on nasta tyyppi .

sent2: Älä hänestä huolehdi .


sent1: Se ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Ei asia ole niin kuin luulet .


sent1: Joko riittää ?

sent2: Oletteko nyt tyytyväisiä ?


sent1: Tämä on elämäni .

sent2: Henkeni voi riippua siitä .


sent1: Annan rahat takaisin .

sent2: Saat kyllä rahasi .


sent1: Annabel , tytöt tarvitsevat sinua .

sent2: Tytöt .


sent1: Sinun täytyy soittaa heille .

sent2: Soita takaisin .


sent1: Olemmeko samaa mieltä ?

sent2: Ymmärrämmehän toisiamme ?


sent1: Muuten , kuinka löysit minut ?

sent2: Miten sinä löysit minut ?


sent1: Miten sä löysit tänne ?


sent1: Miten sä löysit mut ?


sent1: Ihmiset muuttuvat .

sent2: Lhminen voi muuttua .


sent1: Mitä lääkäri sanoo ?

sent2: Mitä tohtori sanoi ?


sent1: Niin on , isä .

sent2: Kyllä , isä ... pyhyytenne .


sent1: Suunnitelmaan tuli muutos .

sent2: Tuli muutos suunnitelmiin .


sent1: Mitä tiedät heistä ?

sent2: Mitä sinä tiedät hänestä ?


sent1: Jimmy , tee niin kuin parhaaksi näet .

sent2: Tee mitä sinun pitää tehdä .


sent1: Mistä sinä niin kuulit ?

sent2: Mistä sinä sen kuulit ?


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Missä kuulit malliyksiköstä ?


sent1: Valitan , muuta ei ole .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Minulla ei ole muuta .

sent2: Siinä kaikki , mitä meillä on .


sent1: Mutta siinä on kaikki .


sent1: Laita kädet niin , että näen ne .

sent2: Kädet näkyville .


sent1: Minut lavastettiin .

sent2: Joku lavasti minut .


sent1: Voinko käydä vessassa ?

sent2: Voinko käyttää kylpyhuonetta ?


sent1: Ovatko kaikki kunnossa ?

sent2: Ovatko kaikki yhtenä kappaleena ?


sent1: Olette kaikki hulluja .

sent2: Te kaikki olette .


sent1: Olemmeko perillä pian ?

sent2: Olemmeko perillä ?


sent1: Minulla on perhettä .

sent2: Minulla on vaimo ja lapsi .


sent1: Onko kysymyksiä ?

sent2: Lähdette vartin päästä .


sent1: Minä en ymmärtänyt .

sent2: En ymmärtänyt sitä .


sent1: Minä en lähde minnekään .

sent2: En Iähde minnekään .


sent1: Vaihdetaan puheenaihetta .

sent2: lhmisiä kuolee .


sent1: Se oli vasta alkua .

sent2: Tämä oli vasta alkua .


sent1: Niin yksinkertaista tämä on .

sent2: Niin helppoa se on .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Minun on puhuttava kanssasi eräästä asiasta .


sent1: Manuela , minä kuolen .

sent2: Olen kuolemaisillani .


sent1: Ei mitään epätavallista .

sent2: Ei mitään kummallista .


sent1: Tuon pitäisi riittää .

sent2: Tuon pitäisi kattaa kulut .


sent1: En ymmärrä mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä , mistä puhut .


sent1: Minulla ei ollut aavistustakaan .

sent2: Minulla ei ollut harmainta aavistustakaan .


sent1: Onko sinulla parempi ajatus ?

sent2: Keksitkö jotain parempaa ?


sent1: Ei siihen mene kauan .

sent2: Siinä ei mene kauaa .


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Tutkimme sitä .


sent1: Sano , mitä teen .

sent2: Sano , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Olen ajatellut asioita .

sent2: Olen mietiskellyt .


sent1: Mitä sinulla siinä on ?

sent2: Mitä olet löytänyt ?


sent1: Minä käyn tarkistamassa .

sent2: Tarkastan tilanteen .


sent1: Mikä niin huvittaa ?

sent2: Mikä noin naurattaa ?


sent1: Tutkimme sitä .

sent2: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: Äitini voi auttaa .

sent2: Meidän pitää tehdä jotain .


sent1: Kukas se siinä onkaan .

sent2: Kukas se täällä .


sent2: Kukas se siellä ?


sent1: Kuka sellaista tekisi ?

sent2: Kuka voisi tehdä sellaista ?


sent1: Kerro minulle , mitä tehdä .

sent2: Kerro , mitä pitää tehdä .


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Se taitaa olla huono ajatus .


sent1: Saanko kysyä jotakin .

sent2: Anna , kun kysyn jotain .


sent1: Tämä keskustelu on päättynyt .

sent2: Keskustelu on päättynyt .


sent1: En tiedä , miten toimia .

sent2: En tiedä mitä tehdä , äiti .


sent1: Miksi viivyttelit niin kauan ?

sent2: Mikä siinä kesti ?


sent1: Missä teillä kesti noin pitkään ?


sent1: Mikä siinä kesti ?

sent2: Missä kesti noin kauan ?


sent1: Voitteko sanoa uudestaan ?

sent2: Sano se uudestaan .


sent1: Sanopa tuo uudestaan .


sent1: Minne sinä nyt menit ?

sent2: Mihin sinä menit ?


sent1: Mihin oikein hävisit ?


sent1: Hyvä että olet täällä .

sent2: Luojan kiitos , että olette täällä .


sent1: Ei enempää kysymyksiä toistaiseksi .

sent2: Ei muuta kysyttävää .


sent1: Onko sinulla ongelma sen suhteen ?

sent2: Onko se jokin ongelma ?


sent1: Minä olin huolissani sinusta .

sent2: Olin kamalan huolissani .


sent1: Minä kuolen .

sent2: Kuolen , ja hän on oikeassa .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mikä perkele se oli ?


sent1: Älä kiusaa minua .

sent2: Älä tee pilkkaa minusta .


sent1: Tulet olemaan kunnossa .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Oletko yrittänyt puhua hänelle ?


sent1: Miten se liittyy asiaan ?

sent2: Miten se liittyy tähän asiaan ?


sent1: Mitä sinä teet sillä ?

sent2: Mitä sinä sillä teet ?


sent1: Onko minulla valinnanvaraa ?

sent2: Mitä muita vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Se johtui sinusta .

sent2: Kaikki on sinun syytäsi .


sent1: Voinko antaa kyydin ?

sent2: Haluatteko kyydin ?


sent1: Ei noin nopeasti .

sent2: Odota , ei niin nopeasti .


sent1: Mitä olet tehnyt ?

sent2: Mitä hittoa olet tehnyt ?


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Minä olen miettinyt asioita .

sent2: Minä olen miettinyt .


sent1: Olen velkaa sinulle .

sent2: Olen sinulle palveluksen velkaa


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä itse teet täällä ?


sent1: Voin näyttää .

sent2: Minä voin näyttää sinulle .


sent2: Maria , olen sinulle yhden velkaa .


sent1: Mitä hittoa oikein ajattelet tekeväsi ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä minun pitikään tehdä ?


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Kuinka maukasta ... katsos tuota .


sent1: Huomenta , neidit .

sent2: Päivää , arvon neidit .


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Tahdon näyttää sinulle jotain .


sent1: Mikä tuo sitten on ?

sent2: Mikä sinun sitten on ?


sent1: Vesi tuntuu kivalta .

sent2: Tuntuu mahtavalta .


sent1: Sinun pitäisi tulla mukaan .

sent2: Sinun pitäisi tulla sinne .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Niin sinun täytyykin .


sent1: Pelkään sinua , Riddick .

sent2: Minä pelkään sinua .


sent1: Minäkin voin tehdä sen .

sent2: Voin tehdä niin .


sent1: Kuulinkin sinusta .

sent2: Olen kuullut sinusta .


sent1: Tiedäthän , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Käsitätkö asiani ?


sent1: Milloin vain sopii .

sent2: Heti kun olet valmis .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Lasket varmaankin leikkiä .


sent1: Eikö kukaan siis näe tätä ?

sent2: Vähän väliä .


sent1: Aivan loistava idea .

sent2: Erinomainen ajatus .


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Eivät asiat noin pahasti ole .


sent1: Oikein hyvä kysymys .

sent2: Se onkin hyvä kysymys .


sent1: Mitä se teiIIe kuuIuu ?

sent2: Miten se sinuun liittyy ?


sent1: Miten se sinuun liittyy ?

sent2: Mitä jos mulkkaammekin ?


sent1: Minun on pyydettävä teitä lähtemään .

sent2: Voisitteko poistua ?


sent1: Katson että menette .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Ei , teidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Ei tämä ole tarpeen .


sent1: Sinun ei ole pakko suostua .


sent1: Miten tuo liittyy minuun ?

sent2: Miten minä liityn tähän ?


sent1: Sitähän minä sanonkin .

sent2: Jankutan sitä koko ajan .


sent1: Ja miten me sen teemme ?

sent2: Miten me teemme sen ?


sent1: Hiljaa .

sent2: Putki alas miehet , putki alas .


sent1: Tämä on tyhmää taikauskoa .

sent2: Se on typerää .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Voitko varmasti hy vin ?


sent2: Oletko varmasti kunnossa , kulta ?


sent1: Nyt olemme sujut .

sent2: Meidän laskumme ovat selvät .


sent1: Se ei ole asian ydin .

sent2: Ei se ole asian ydin .


sent1: Älä leiki kanssani .

sent2: Älä pelleile mun kanssa .


sent1: auta minua , ole kiltti .

sent2: Auttakaa , pyydän .


sent1: Älä tule takaisin .

sent2: Äläkä tule koskaan takaisin .


sent1: Niin , minä tässä .

sent2: Yeah , se olen minä .


sent1: Näytät kamalalta .

sent2: Näytät helvetin huonolta .


sent1: Kestän kyllä .

sent2: Pystyn käsittelemään sen .


sent1: Tiedän , että tapailet .

sent2: Tiedän , ettei ole .


sent1: Tiedän , että ajattelet .


sent1: Se tuoksuu hyvälle .

sent2: Tuoksuu herkulliselta .


sent1: Ole hyvä ja tule sisään .

sent2: Olkaa hyvä , tulkaa sisään .


sent1: Tahtoo kotiin .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent1: Saatetaan tämä loppuun .

sent2: Lopetetaan tämä .


sent1: Käyn tutkimassa , mitä tapahtui ja tulen takaisin .


sent1: Jätän sen harkintaanne .

sent2: Sinä saat päättää .


sent1: Täältä on päästävä pois .

sent2: Miksi se tekee noin ?


sent2: Miksi se tekee niin ?


sent1: On tehtävä jotain .

sent2: Jotain tässä täytyy tehdä .


sent1: Ihminen voi muuttua .

sent2: Jokainen voi muuttua .


sent1: Mukavaa , vai mitä ?

sent2: Hieno , eikö olekin ?


sent1: Hei sitten , kultaseni .

sent2: Hei hei , muru .


sent1: Ei , kun olen kahden miehen kanssa .

sent2: Tiedätkö sitä ?


sent1: Anteeksi vain hetkinen .

sent2: Odotatko hetkisen ?


sent1: Et ole vielä päättänyt , vai mitä ?

sent2: Ei läheskään .


sent1: Ei läheskään .

sent2: Et ainakaan ensivaikutelman mukaan .


sent1: Tuohan on aivan naurettavaa .

sent2: Tämä on absurdia .


sent1: Tiedät kai homman .

sent2: Tiedät millaista se on .


sent1: Luin sen jostain .

sent2: Muistan lukeneeni siitä .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Kiitos että kutsuitte minut .


sent1: En voi sallia sitä .

sent2: En voi sallia sellaista .


sent1: Kaikki ei kuulosta olevan hyvin .

sent2: Ei näytä siltä .


sent1: Tiedätkö , mikä tuo on ?

sent2: Arvaa mikä se oli ?


sent1: Mitä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä olet hänelle tehnyt ?


sent1: Lähdetään ulos täältä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Micky ei voittanut tällä kertaa .

sent2: En tällä kertaa .


sent1: Anoin , tten rittänet ahjoa äntä .

sent2: Sanoin , että .


sent1: Älä jätä minua tänne .

sent2: Hei , älä jätä minua tänne .


sent1: En väittänytkään .

sent2: En niin väittänytkään .


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Sepä hauskaa .


sent1: Olen tavallaan valmis .

sent2: Olen melkein valmis .


sent1: Asettukaa taloksi .

sent2: Ole vain kuin kotonasi .


sent1: Mitä ihmettä tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Minua hävettää .

sent2: Minua hävettää tosi paljon .


sent1: Ymmärräthän , mitä tarkoitan ?

sent2: Käsitätkö ?


sent1: En tiedä enää , näen vain sinut .

sent2: En tiedä enää mitään .


sent1: Tämä on todella jännittävää .

sent2: Sepä jännittävää .


sent1: Pidä huoli vain omista asioistasi .

sent2: Pidä huoli omista asioistasi .


sent1: Mitä se hyödyttäisi ?

sent2: Mitä hyötyä siitä on ?


sent1: Minä korvaan sen sinulle .

sent2: Korvaan tämän sinulle .


sent1: Hommat on hanskassa .

sent2: Tilanne on hallinnassa .


sent1: Enpä tiennytkään .

sent2: Tuota en tiennytkään .


sent1: Rakastan sinua kamalasti .

sent2: Rakastan sinua tavattomasti .


sent1: Meidän pitää toimia .

sent2: Meidän täytyy hypätä .


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Se on vähin , mitä voin tehdä .


sent1: Mistä tiedät tuon ?

sent2: Mistä sinä tiedät kaiken ?


sent1: Minulla ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa .


sent1: Makasitko hänen kanssaan ?

sent2: Makasitteko hänen kanssaan ?


sent1: Haluatko kokeilla tätä ?

sent2: Kokeillaanko sitä ?


sent1: Minun täytyy päästä kotiin .

sent2: Minun pitää tulla kotiin .


sent1: Näpit irti minusta .

sent2: Menkää matkoihinne .


sent1: Kuka haluaa tietää ?

sent2: Riippuu , kuka kysyy .


sent1: Joku toinen kerta .

sent2: Kerro joskus toiste .


sent2: Jonain muuna kertana .


sent1: Ja kuka tuo nainen on ?

sent2: Kuka hän sitten on ?


sent1: En pysty liikkumaan .

sent2: En kykene liikkumaan .


sent1: Teidän on saatava pitää nimenne .

sent2: En ajatellut .


sent1: Eikö meillä ole muuta ?

sent2: Meillä ei ole muuta .


sent2: Ehkä toisella kertaa ?


sent1: Soittakaa poliisille .

sent2: Soita poliisille ja kerro tästä .


sent1: Minä en tehnyt tätä .

sent2: En minä tätä tehnyt .


sent1: Tämä ei liity sinuun .

sent2: Ei tämä liity sinuun .


sent1: Tunnetteko tämän miehen ?

sent2: Tunnetko sinä hänet ?


sent1: Tämä on parempi .

sent2: Nyt tuntuu paremmalta .


sent1: Ette , rouva .

sent2: Muutimme pari päivää sitten .


sent1: Pelkäänpä , että emme voi .

sent2: Ei valitettavasti .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Ei se tähän vielä pääty .


sent1: Auta mut pois täältä .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Miten pääsit tänne sisään ?

sent2: Miten pääsitte tänne ?


sent1: Kuinka niin pääsi käymään ?

sent2: Kuinka tämä tapahtui ?


sent1: Minun on pakko tavata sinut .

sent2: Haluan tavata sinut .


sent1: Sen täytyy olla virhe .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Minä voin ottaa hänet .

sent2: Minä otan hänet .


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Olen iloinen , että kuuntelin sinua .


sent1: Mitä oIisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Miksi olet noin varma ?

sent2: Miten voit olla siitä niin varma ?


sent1: Te saatte puhdistaa tähystimet .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Koskaa ei tiedä .


sent1: Hänellä on yhä väkivaltainen maine .


sent1: Mitä oikein teemme ?

sent2: Mitä helvettiä teemme ?


sent1: Loistavaa , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin kaunista ?


sent1: Ymmärrätkö sen ?

sent2: Voitko sinä ymmärtää sen ?


sent1: Minulla ei ollut aavistustakaan .

sent2: Sitä minä en tiennytkään .


sent1: En tiedä , mikä meni vikaan .

sent2: Minä en tiedä , mitä tapahtui .


sent1: En tiedä , miten unohdin .

sent2: En tiedä , mikä meni vikaan .


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrottämän ?


sent2: Miksi kerrot minulle tätä ?


sent1: Miksi kerroit minulle tuon ?

sent2: Miksi kerrot tämän minulle ?


sent1: Miten sinä siinä onnistuit ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: Sinun ei tarvitse tulla .

sent2: Ei sinun tarvitse tulla .


sent1: Onko sinulla tyttöystävää ?

sent2: Onko sinulla heilaa ?


sent1: Minun pitää kertoa jotakin .

sent2: Minun on sanottava sinulle jotain .


sent1: Ilo on minun puolellani .

sent2: Mukava tutustua .


sent1: Ei näytä hyvältä .

sent2: Se ei vaikuta hyvältä .


sent1: Oliko se hauskaa ?

sent2: Oliko se sinusta hauskaa ?


sent1: Minä tiedän , mitä te teette .

sent2: Tiedän mitä yrität .


sent1: Kunnes kuolema teidät erottaa .

sent2: Kuolemaan asti .


sent1: Tämä ei ole ongelmasi .

sent2: En ole lähdössä mihinkään .


sent1: Minä en häivy minnekään .


sent1: En ole menossakaan .


sent1: Tiedämme vain , että eversti järjesti tapaamisen , - ja jotenkin , sinä menit paikalle ja tapoit hänet .

sent2: Ei se niin mennyt .


sent1: Miten teitte tuon ?

sent2: Miten onnistuit tuossa ?


sent1: Tule auttamaan .

sent2: Ole kiltti ja auta minua .


sent1: Sitten ei ole mitään tehtävissä .

sent2: En voi tehdä mitään .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä pirua tapahtui ?


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Minulla tulee sinua ikävä , Dave .


sent1: Tiedätkö mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä paska on ?


sent1: Mitä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä sinä suunnittelet ?


sent1: Se on työni .

sent2: Ajattelin vain lehtiotsikoita . ― Ne johtuvat työstäni .


sent1: Se oli kauhea tapaus .

sent2: Vallankumous tuhosi heidät .


sent1: No niin , nyt riittää .

sent2: Selvä , se riittää .


sent1: Ette mene yhtään minnekään .

sent2: Et mene mihinkään .


sent1: Täytyy pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeellä .


sent1: En usko , että tunnen sinua .

sent2: En tunne sinua .


sent1: Muuten , kuinka löysit minut ?

sent2: Miten löysit minut ?


sent1: Miten sä löysit tänne ?


sent1: Miten sä löysit mut ?


sent1: Minulle tulee tosi ikävä sinua .

sent2: Sinua tulee ikävä .


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Anna minun kysyä jotakin .


sent1: Voisitko selventää hieman ?

sent2: Selitä minulle .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Satutin ihmisiä toisessa autossa .


sent1: Mikä kiire sinuIIa on ?

sent2: Mistä moinen kiire ?


sent1: Mistä moinen kiire ?

sent2: Mihin sinä kiirehdit ?


sent1: Minne sinulla on kiire ?


sent1: Halusin vain moikata .

sent2: Halusin vain soittaa .


sent1: Kyllä , minä täällä .

sent2: Kyllä , minä tässä .


sent1: Ovatko nämä tarpeen ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: Huonomminkin voisi olla .

sent2: Olisi voinut mennä huonomminkin .


sent1: Mikä helvetti tuo haju on ?

sent2: Mikä tuo lemu on ?


sent1: Tietysti , herra .

sent2: Ehdottomasti , herra .


sent1: Mikä tämä paska on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: En koskaan sanonut sitä .


sent1: Sanoiko hän todella niin ?

sent2: Sanoiko Ella niin ?


sent1: Miksi välittäisit ?

sent2: Miksi sinä piittaat ?


sent2: Hänkö sanoi noin ?


sent1: Ei se ollut minun syyni .

sent2: Se ei ole minun syytä .


sent1: Astukaa peremmälle .

sent2: Olkaa hyvä , tulkaa sisään .


sent1: Mitä pidät siitä ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Sinä tulet nyt mukaani .

sent2: Tulette mukaani .


sent1: Nuo ovat minun kamojani .

sent2: Nuo ovat minun .


sent1: Niin yksinkertaista tämä on .

sent2: Se on niin helppoa .


sent2: Niin yksinkertaista .


sent1: Mistä sinä noin päättelet ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: Ilmoita miten edistyt .

sent2: Pidä minut ajan tasalla .


sent1: Haluaisin kysyä neuvoa .

sent2: Minulla on muutama kysymys .


sent1: En minä satuta sinua .

sent2: En tee sinulle mitään pahaa .


sent2: En aijo satuttaa sinua .


sent1: Sinä et ole menossa mihinkään .

sent2: Sinä et mene minnekään .


sent1: Rouva Brody , tiesittehän miehenne olleen harmillinen ?

sent2: Tuo on pelottavaa .


sent1: Mukava nähdä .

sent2: Sinuakin on mukava nähdä .


sent1: Soitatko takaisin ?

sent2: Soita minulle takaisin .


sent1: Olen tosi onnellinen puolestasi .

sent2: Olen todella iloinen puolestasi .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä ongelma tarkalleen ottaen on ?


sent1: Kuunnelkaa , jokainen .

sent2: Kuunnelkaa kaikki .


sent1: Olen pahoillani tästä kaikesta .

sent2: Olen pahoillani siitä kaikesta .


sent1: Äiti , olen pahoillani .

sent2: Olen niin pahoillani , äiti .


sent1: Miksi ottaisin ?

sent2: Miksi ihmeessä tekisin niin ?


sent1: Me olemme kavereita .

sent2: Mehän olemme ystäviä .


sent1: Jumala olkoon kanssanne .

sent2: Jumalan haltuun .


sent1: Ihan vaan tiedoksi .

sent2: Sinun täytyy tietää se .


sent1: Hän ei tarkoittanut pahaa .

sent2: Hän ei tarkoittanut sitä .


sent1: Tulen vaimoksesi .

sent2: Haluan mennä naimisiin kanssasi .


sent1: Ei tässä ole kyse siitä .

sent2: Nyt ei ole kyse ollenkaan siitä .


sent1: Eihän kukaan ole .

sent2: Teillä on oikeus vaieta .


sent2: Christie , ei tässä ole siitä kyse .


sent1: Se ei kuulu minulle .

sent2: Ei kiinnosta minua .


sent1: Rakastan sinua valtavasti ?

sent2: Rakastan sinua äärettömästi .


sent1: Rakastan sinua ihan hirveästi .


sent1: Mitä helvettiä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?


sent1: Pidän tuosta miehestä .

sent2: Minä pidän hänestä .


sent1: vau , näytät hyvältä .

sent2: Sinä näytät hienolta .


sent1: Sinä näytät hienolta .

sent2: Näytätpä kivalta .


sent1: Illallinen on kohta valmis .

sent2: Tule sisään .


sent1: Voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Haluatko jotain ?


sent1: Älä unohda sitä .

sent2: Älkää koskaan unohtako sitä .


sent1: Mikä täällä haisee ?

sent2: Mikä tuolla löyhkää ?


sent1: Ajattele asiaa .

sent2: Mieti sitä , onko selvä ?


sent1: Minä en ole lähdössä minnekään .

sent2: Minä en ole menossa minnekään .


sent1: Miten voin kiittää sinua ?

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin .


sent1: Sen haluaisin nähdä .

sent2: Olisi kiva nähdä se .


sent1: Kuka tämän teki ?

sent2: Kuka teki sinulle noin ?


sent1: Ei , älkää soittako kirjastoon .

sent2: Soittakaa poliisille .


sent1: Pysykää kaikki alhaalla .

sent2: Pysykää matalana .


sent1: Olkaa paikoillanne .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Mistä se tarina kertoo ?

sent2: Mistä se kertoo ?


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Miksi he niin tekivät ?


sent1: Etsin sinut käsiini .

sent2: Kyllä minä löydän sinut .


sent1: Kuten et sinäkään .

sent2: Etkä tiedä sinäkään .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: Ajan sinut kotiin .

sent2: Voin ajaa sinut kotiin .


sent1: Pidätkö silmällä häntä ?

sent2: Tarkkaile häntä .


sent1: Päätös on lopullinen .

sent2: Päätökseni on lopullinen .


sent1: Otetaan sinut esiin .

sent2: Vien sinut pois täältä .


sent1: Minun pitää saada puhua sinulle .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Minkä takia sinä teit sen ?

sent2: Miksi sinä teit sen ?


sent1: Me kuulumme yhteen .

sent2: Meidät on luotu toisillemme .


sent1: Luovuta jo , poika .

sent2: Älä viitsi , poika .


sent1: Ruoka on kohta valmista .

sent2: Kohta syödään .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Oli kiva tuntea sinut .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Olen tullut auttamaan .


sent1: Pitää pissata .

sent2: Minun on mentävä kuselle .


sent1: Mitä olette tehneet ?

sent2: Mitä teitte hänelle ?


sent1: Minun täytyy saada tavata sinut .

sent2: Meidän pitää tavata .


sent1: Rachel , minä hoidan kyllä tämän .

sent2: Korjaan sen .


sent1: Tälle ei ole aikaa .

sent2: Ei siihen ole aikaa .


sent1: Olen syvästi pahoillani .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Olen niin iloinen , että tulit .

sent2: Olen iloinen , kun olet täällä .


sent1: Sinä et ole tehnyt mitään .

sent2: Et ole tehnyt mitään .


sent1: Kuka on tämä nainen ?

sent2: Kuka tuo nainen on ?


sent1: Se ei ole hyvä asia .

sent2: Tästä ei hyvä seuraa .


sent1: Mitä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä on oikein tekeillä ?


sent1: Kas , siinä hän tulee .

sent2: Ai , nyt löytyi .


sent1: Tule lähemmäksi , olet liian kaukana .

sent2: Tule lähemmäksi .


sent1: Tiedätkö , miksi olen täällä ?

sent2: Tiedät , miksi olen täällä .


sent1: Te olette hyvin ystävällinen .

sent2: Olet hyvin ystävällinen .


sent1: Miksi sitä kysyt ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Kuka tästä on vastuussa ?

sent2: Kuka täällä määrää ?


sent1: Kiitos , taas kerran .

sent2: Kiitos vielä kerran .


sent1: Halusin vain sanoa sen .

sent2: Halusin sanoa vain sen .


sent1: Miten pitkään vielä ?

sent2: Kuinka pitkään vielä ?


sent1: Suurimman osan ajasta kyllä .

sent2: Suurimmaksi osaksi .


sent1: Nyt ymmärrän kaiken .

sent2: Kaikki käy järkeen .


sent1: Haluan yrittää .

sent2: Antakaa minun yrittää uudelleen .


sent1: Missä vitussa me ollaan ?

sent2: Missä me sitten olemme ?


sent1: Miksi hän tekee sellaista ?

sent2: Miksi hän sen tekisi ?


sent1: Laskekaa minut alas .

sent2: Päästäkää minut alas , apua .


sent1: Kerron vaimolleni .

sent2: Minä kerron hänelle .


sent1: Miten kauan se kestää ?

sent2: Kauanko säätöihin menee ?


sent1: Kuinka kauan siinä menee ?


sent1: En tarkoittanut tehdä sitä .

sent2: En minä tahallani .


sent1: Anna kun katson sinua .

sent2: Anna minun katsoa tarkkaan .


sent1: Meillä ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Pakko tehdä se .


sent1: Laatikko on vastuullamme .

sent2: Se on liian vaarallinen .


sent1: Mikä on suunnitelmana ?

sent2: Joten , mikä on suunnitelma ?


sent1: Ei , ei , se on liian vaarallista .


sent1: Polvillesi siitä .

sent2: Polvillesi ja kädet pään päälle .


sent1: Oli mukava tavata sinut .

sent2: Niin no , oli hauska tavata .


sent1: Miksi välität asiasta ?

sent2: Miksi se häiritsee sinua ?


sent1: Menkää kotiinne .

sent2: Toistan , mene kotiin .


sent1: Mitä sinä oikein puuhaat ?

sent2: Mitä pirua tuo oli ?


sent1: Minä menen takaisin .

sent2: Menen takaisin nyt .


sent1: Arvaa , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Toipuuko hän ?

sent2: Voidaanko hänet parantaa ?


sent1: Tämä on ensimmäinen kerta .

sent2: Tämä on eka kertani .


sent1: Ja nyt olen kuollut .

sent2: Olen kuollutta miestä .


sent1: Kaikki tai ei mitään .

sent2: En menetä mitään .


sent1: Hetkinen , pyydän .

sent2: Pieni hetki , olkaa hyvä .


sent1: Varo sanojasi .

sent2: Sinun on opittava hillitsemään kielesi .


sent1: Olen valtavan pahoillani .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Voimmeko me häipyä nyt ?

sent2: Voimmeko nyt lähteä ?


sent1: Sano se hänelle .

sent2: Sano se hänelle sitten .


sent1: Päästäkää minut sisään

sent2: Päästäkää sisään .


sent1: Pitää vastata .

sent2: Minun on ihan pakko vastata .


sent1: Miksi kerrotte tästä minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Mikset soita hänelle ?

sent2: Soittakaa Zivalle .


sent1: Mitä meille on tapahtumassa ?

sent2: Mikä on tilanteemme ?


sent1: Joten missä hän on ?

sent2: Missä se sitten on ?


sent1: Hän vain on sellainen .

sent2: Sellainen hän on .


sent1: Hän on kiireinen .

sent2: Tule myöhemmin takaisin .


sent1: Haluatko tätä todella ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä tämän ?


sent1: Saanko kertoa salaisuuden ?

sent2: Haluatko kuulla salaisuuden ?


sent1: Ei se minun vikani ole .

sent2: ÄIä tuijota kuin syyIIistä .


sent1: En oikeastaan mitään .

sent2: Ei mistään erityisestä .


sent1: Älähän nyt , kulta .

sent2: Anna tulla , kulta .


sent1: Anna miehen puhua .

sent2: Antakaa hänen puhua .


sent1: Tiedäthän minut .

sent2: Äh , tunnet minut , äiti .


sent1: Kukahan se on ?

sent2: Kukahan tuo mahtaa olla ?


sent1: Pidä suusi soukemmalla .

sent2: Mieti mitä sanot .


sent1: Ihan vain tiedoksesi .

sent2: Ihan vaan tiedoksi .


sent1: Hyvin mielenkiintoista .

sent2: Aika mielenkiintoista .


sent1: Mitä te siinä katselette ?

sent2: Mitä te tuijotatte ?


sent1: Mitä kaikki katsovat ?


sent1: Mitä ihmettä täällä tuijotetaan ?


sent1: Katselen vain ympärilleni .

sent2: Minä vain katson .


sent1: Minulla on parempi idea .

sent2: Hoidetaan asia toisella tavalla .


sent1: Antakaa kun mietin .

sent2: Nyt täytyy ajatella .


sent1: Sanot noin aina .

sent2: Sanoit samaa viimeksi .


sent1: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?


sent1: Kenelle kuvittelet puhuvasi ?

sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Kukas se täällä ?

sent2: Katso , kuka se tässä on .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä hittoa oikein haluat ?


sent1: He ovat kuolleet .

sent2: Soopelit ovat kuolleet .


sent1: Se oli sinun ajatuksesi .

sent2: Sinä sen keksit .


sent1: Tämä merkitsee minulle paljon .

sent2: Se merkitsee paljon minulle .


sent1: Säikytit ainakin minut .

sent2: Pelästyin puolikuoliaaksi .


sent1: Pelästyin puolikuoliaaksi .

sent2: Säikäytit minut niin pirusti .


sent2: Säikäytit helvetisti minut .


sent2: Säikähdin ihan hemmetisti .


sent1: Pelästytit paskat housuihin .


sent1: Pelästytit pahanpäiväisesti .


sent1: Ne olivat sinun ajatuksesi .

sent2: Se oli sinun .


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Mitä voin tarjota ?


sent1: Hän pitää teistä , poika parka .

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Päästäkää minut pois tästä .

sent2: Hanki minut pois täältä .


sent1: Voinko tehdä jotain muuta ?

sent2: Voinko auttaa muuten ?


sent1: Suunnitelmiin tuli muutos .

sent2: Tästä tuli panttivankitilanne .


sent1: Niin , tiedän kyllä mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän , mitä tarkoitat .


sent1: Sovittu mikä sovittu .

sent2: Niinhän me sovimme .


sent1: Sinähän lasket leikkiä ?

sent2: Lasket kai leikkiä ?


sent1: Ajat muuttuvat .

sent2: Vuorovedet ovat kääntyneet .


sent1: En menisi sanomaan .

sent2: En olisi niin varma .


sent1: Minä voin tehdä sen .

sent2: Anna minun tehdä se .


sent1: Olemmeko valmiita ?

sent2: Olemmeko valmiit siihen ?


sent1: Mun pitää puhua sun kanssa .

sent2: Minun täytyy jutella kanssasi .


sent1: Mikä on ongelmanne ?

sent2: Mikä täällä mättää ?


sent1: Hienoa olla täällä .

sent2: Mukava olla täällä .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teette täällä ?


sent1: Mistä helvetistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä vitusta minä tiedän ?


sent1: En , vaan jotain parempaa .

sent2: Vielä parempaa .


sent1: Tiedät hänet .

sent2: Tiedät , millainen hän on .


sent1: Minulla on rahaa .

sent2: Minulla on tarpeeksi rahaa .


sent1: Luuletko pystyväsi siihen ?

sent2: Osaatko sinä ?


sent1: Jättäkää meidät rauhaan .

sent2: Jättäkää meidät yksin .


sent1: Mene sänkyyn .

sent2: Miettimään miten jätit äitini - juuri tuollaisiin tekosyihin vedoten .


sent1: Käskin sinun lähteä .

sent2: Käskin sinun häipyä .


sent1: Itse asiassa , olen vasta pääsemässä vauhtiin .

sent2: Tämä on vasta alkua .


sent1: Tuo en ole minä .

sent2: En minä sellainen ole .


sent1: Vahdi selustaasi .

sent2: Vahtikaa selustaanne .


sent1: Puhutko sinä minulle ?

sent2: Puhutteko minulle vai ?


sent1: Mitä käskit tehdä ?

sent2: Mitä sinä sanoit hänelle ?


sent1: lhan totta , kulta .

sent2: Älä viitsi , kulta .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulet .

sent2: Ei se ole niin kuin luulette .


sent1: Oletko nähnyt tätä ?

sent2: Oletteko nähneet tämän ?


sent1: Miten tämä eroaa siitä ?

sent2: Onko sillä väliä ?


sent1: Minun pitää päästä ulos täältä .

sent2: Minun pitää päästä pois täältä .


sent2: Minun on päästävä ulos täältä .


sent1: Meinaaks se tulla takasin ?

sent2: Mitä hän oikein tekee ?


sent1: Tulitte juuri ajoissa .

sent2: Tulitte oikeaan aikaan .


sent1: Se tapahtui niin kauan sitten .

sent2: Se oli kauan aikaa sitten .


sent1: Otan osaa menetykseenne .

sent2: Otan osaa menetyksenne takia .


sent1: Missä sinä olet nyt ?

sent2: Missä olet juuri nyt ?


sent1: Minulle tulee ikävä .

sent2: Tulen ikävöimään sinua .


sent1: Olen pätevä lääkäri .

sent2: Minä olen lääkäri .


sent1: Tulen hakemaan sinut .

sent2: Käyn sitten hakemassa teidät .


sent1: Tämä on ihan väärin .

sent2: Ei tunnu oikealta .


sent1: Ei ole juuri valinnanvaraa

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Ole hyvä ja allekirjoita .

sent2: Allekirjoita .


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tämä on kuin München .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä tahdot minusta ?


sent1: Mitä muuta odotit ?

sent2: Mitä olit odottanut ?


sent1: Arvaa , mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mikä se on ?


sent1: Tunnen hänet paremmin .

sent2: Teet pahan virheen .


sent1: Olet ihan kunnossa .

sent2: Suhteenne on kunnossa .


sent1: Olen vasta aloittamassa .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent2: Mikset olisi kunnossa ?


sent1: Mikset kertonut siitä ?

sent2: Miksi et kertonut siitä ?


sent1: Miellyttävä yllätys .

sent2: Tämä on miellyttävä yllätys .


sent1: Syön päivällistä Teddy Talbotin kanssa .

sent2: Kenen kanssa ?


sent1: Se ei mene niin .

sent2: Ei , se ei toimi niin .


sent1: Eipä erikoisempia .

sent2: Ei mistään erityisestä .


sent1: Minulla ei ole enempää käyttöä sinulle .

sent2: En tarvitse sinua .


sent1: Sanoin , että ole hiljaa .

sent2: Käskin olla hiljaa .


sent1: Vetäytyä , odottaa , - piirittää talo ja .

sent2: Odotetaan .


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Miten voit olla varma siitä ?


sent1: Eihän siitä ole vaivaa ?

sent2: Eihän se haittaa sinua ?


sent1: Miksi puhut tuollaista ?

sent2: Miksi sinä puhut tuollaisia ?


sent1: Haluan näyttää erään jutun .

sent2: Näytän sinulle yhden jutun .


sent1: Tämä on minun paikkani .

sent2: Tuo on minun paikkani .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voidaanko vähän jutella ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi kirjoittaisin nimesi ?


sent1: Miten pitkällä olet ?

sent2: Kuinka pitkällä se on ?


sent1: Oikein vakuuttavaa .

sent2: Varsin vaikuttavaa .


sent1: Minun täytyy palata ylös .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Mitä etsiskelet ?

sent2: Mitä sinä olet vailla ?


sent1: Liian aikaista .

sent2: Tämä tapahtui liian pian .


sent1: Mitä sinä katsot ?

sent2: What are you looking at ?


sent1: En ole koskaan tavannutkaan häntä .

sent2: En ole koskaan tavannut häntä .


sent1: Sen ei pitänyt mennä näin .

sent2: Ei tämän näin pitänyt mennä .


sent1: Tehkää palvelus .

sent2: Tehkää minulle palvelus ?


sent1: Minä menen pehkuihin .

sent2: Menen vuoteeseen .


sent1: Kuka kertoi sinulle siitä ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: kuten , " lainvastaista " .

sent2: Tämä on laitonta .


sent1: Olen niin rakastunut sinuun .

sent2: Rakastan sinua niin kovin .


sent1: Minä nautin siitä .

sent2: Minusta se asu oli aika kiva .


sent1: Hän on ihan hullu .

sent2: Hänestä on tullut hullu .


sent1: Halusitte tavata minut ?

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: Kokeillaan uudelleen .

sent2: Yritetään vielä uudelleen .


sent1: Mitä löytyy ?

sent2: Katsotaan , mitä täältä löytyy .


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Bob , olen hyvä haltijattaresi .


sent1: Pahoin pelkään .

sent2: Niin on , valitettavasti .


sent1: Miksi he tekevät niin ?

sent2: Miksi he tekivät niin ?


sent1: Sinun on parempi mennä .

sent2: Mene vain juhliin .


sent1: Haluatko leikkiä ?

sent2: Leikkisitkö kanssani ?


sent1: Haluan jäädä sinun luoksesi .

sent2: Olen sinun kanssasi .


sent1: Voimmeko nyt mennä ?

sent2: Voisimmeko jo mennä ?


sent1: Tiedän mikä haju se on .

sent2: Tiedän , mitä se on .


sent1: Mitä hemmettiä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä pirua luulet tekeväsi ?


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Minulla oli kova ikävä sinua .


sent1: Mihin hittoon se meni ?

sent2: Minne hän lähti ?


sent1: Haluan pois täältä .

sent2: Haluan häipyä täältä .


sent1: Älä tee siitä numeroa .

sent2: Ei se ole mikään iso juttu .


sent1: Ei puhuta siitä nyt .

sent2: En halua puhua siitä .


sent1: Älä jauha paskaa .

sent2: Älä nyt paskaa jauha .


sent1: Teen minkä voin .

sent2: Teen parhaani sen eteen .


sent1: Nyt kuuntelet minua .

sent2: Minun ritarini haavoittui .


sent1: Miten teen sen ?

sent2: Kuinka menen ikkunan läpi ?


sent1: Aion etsiä hänet .

sent2: Minun pitää etsiä hänet .


sent1: Tee niin kuin hän sanoo .

sent2: Tehkää , kuten hän käski .


sent1: Tee mitä sinun täytyy .

sent2: Tee niin kuin sinun täytyy .


sent1: Sinähän sen tiedät .

sent2: Teidän piti olla asiantuntija .


sent1: Olen kaasuyhtiöstä .

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Tulen perässä .

sent2: Mene sinne , tulen perässä .


sent1: Annoit hyvän suosituksen .

sent2: Hyvin valittu .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sua vaivaa ?


sent1: Minun pitää käydä vessassa

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: No mikä se suunnitelma on ?


sent1: Kiitti vaan , kaverit .

sent2: Kiitos , kaverit .


sent1: Soitan nyt poliisille .

sent2: Soitan poliisit .


sent1: Tämä on pöyristyttävää .

sent2: Tämä on törkeätä .


sent1: ... en ole tehnyt mitään väärää .

sent2: En tehnyt mitään väärää .


sent1: Eli , mitä haluaisit ?

sent2: Mitä sitten haluat ?


sent1: Mitä minulta jäi väliin ?

sent2: Jäinkö jostakin paitsi ?


sent1: Alkaa olla jo myöhä .

sent2: Alkaa jo tulla myöhä .


sent1: Ehkä emme .

sent2: Seuratkaa jälkiä ja ottakaa selvää .


sent1: Sellaisiahan me olemme .

sent2: Siinä olemme me .


sent1: Niin sinun on tehtävä .

sent2: Tee mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Mitä te toljotatte ?

sent2: Mitä sinä siinä tuijotat ?


sent1: Siinä olemme me .

sent2: Meille siis , saimme postia .


sent1: Hei , me olemme tuolla .


sent1: Oletko sinä omin neuvoin ?

sent2: Oletko yksin ?


sent1: Jotain on tehtävä .

sent2: Jonkun täytyisi tehdä jotakin .


sent1: En halunnut säikyttää .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää .


sent1: Eihän tässä ole mitään järkeä .

sent2: Tämä on järjetöntä .


sent1: Tee , kuten haluat .

sent2: Tehkää mitä haluatte .


sent1: Se on ihastuttava nimi .

sent2: Se on kaunis nimi .


sent1: Oliko tuo sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta huvittavaa ?


sent1: Minun pitäisi tietää .

sent2: Minä tiedän kyllä .


sent1: Mikset tehnyt sitä ?

sent2: Mikset sitten tehnyt sitä ?


sent1: Pois puhelimesta .

sent2: Laita se puhelin pois .


sent1: Olen vain katselemassa .

sent2: Kunhan katselen .


sent1: Onko hän sanonut mitään ?

sent2: Kertoiko hän mitään ?


sent1: Hei , onko huono hetki ?

sent2: Onko huono hetki ?


sent1: Miksi istut täällä ?

sent2: Hei , mitä teet täällä ?


sent1: En tiedä , mistä se tulee .

sent2: En tiedä mitä tämä on .


sent1: Se ei ollut tarkoitukseni .

sent2: En tarkoittanut sen tapahtuvan .


sent1: Tekö olette Crumb ?

sent2: Tiedätkö , kuka minä olen ?


sent1: Tuota , Dewey , tämä on vaimoni .

sent2: Hän on vaimoni .


sent1: Ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Se on ainoa vaihtoehtomme .


sent1: Saat minut voimaan pahoin

sent2: Sinä ällötät minua .


sent1: Minun on mentävä kotiin .

sent2: Minun pitää mennä kotiin , Dick .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä oikein on ongelmasi ?


sent1: Se on tulossa suoraan meitä kohti .

sent2: Mihin suuntaan ?


sent1: Siksi me istumme täällä .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Minun on mentävä pissalle .

sent2: Minun pitää käydä pissalla .


sent1: Mihin suuntaan meidän pitää lähteä ?


sent1: En tarvitse sitä .

sent2: Sanoinhan , etten tarvitse sitä .


sent1: Tiesin , että näin kävisi .

sent2: Tiesin tämän .


sent1: Tiedätkö sinä mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Tiedätkö mitä se tarkoittaa , kun niin tehdään ?


sent1: Tämä jos jokin on todella ikävää .

sent2: Tämä on surullista .


sent1: Sinä olet paras .

sent2: Sinä olet kyllä paras .


sent1: Nyt on nukkumaanmenoaika .

sent2: Nukkumaan meno aika .


sent2: Nukkumaan menoa aika .


sent1: Oikein vaikuttavaa .

sent2: Huomenta , herra Pycroft .


sent1: Tarvitsemme apujoukkoja .

sent2: Tarvitsemme apuvoimia .


sent1: Minun täytyy jäädä tänne .

sent2: Minun täytyy pysyä täällä .


sent1: Luuletko todella niin ?

sent2: Ninkö tosiaan luulet ?


sent1: Pidä se varmuuden vuoksi .

sent2: Kaiken varalta .


sent1: Jään velkaa sinulle .

sent2: Jään sinulle velkaa .


sent1: Päästäkää hänet vapaaksi .

sent2: Irrottakaa hänet .


sent1: Minun oli nähtävä sinut .

sent2: Halusin tavata teidät .


sent1: Haluan sanoa , että arvostan tätä todella .

sent2: Olen todella kiitollinen .


sent1: Hae hänet kotiin .

sent2: Hakekaa hänet takaisin .


sent1: Et voi syyttää itseäsi .

sent2: Tämä ei ole sinun syysi .


sent1: Annan teille korttini .

sent2: Tässä on käyntikorttini .


sent2: Ajatteletko niin oikeasti ?


sent1: Minä hoitelen hänet .

sent2: minä huolehdin siitä .


sent1: Se on aika julman näköistä .

sent2: Tämä on hirveää .


sent1: Minulla oli sinua ikävä tänään .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: Kiitoksia , tohtori .

sent2: Kiitos itsellesi , Tohtori .


sent1: Varastamaan sopimuksen .

sent2: Anna minun arvata .


sent1: Olen palannut .

sent2: Hei , minä tulin takaisin .


sent1: Älä tapa minua , pyydän .

sent2: Älä tapa minua .


sent1: Tämä on henkilökohtainen asiani .

sent2: Se on yksityisasia .


sent1: Onko selvä ?

sent2: Panttivankitilanne sairaalassa .


sent1: Älkää jääkö odottamaan .

sent2: Älkää odottako .


sent1: Voinko tehdä mitään ?

sent2: Voinko minä tehdä mitään ?


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Paranet kyllä täysin .


sent1: Olen kertonut kaiken mitä voin .

sent2: Voitko tehdä sen ?


sent1: Mitä sinä puuhasit ?

sent2: Mitä olit tekemässä ?


sent1: Se on loistavin idea kaikista .

sent2: Mahtava idea .


sent1: Hän on siellä .

sent2: Hän tulee olemaan siellä .


sent1: Minä yritän auttaa .

sent2: Yritän auttaa teitä .


sent1: Menen juttelemaan hänelle .

sent2: Minä puhun hänelle


sent1: Hoidan sinut ulos .

sent2: Vien sinut pois täältä .


sent1: Menen hakemaan juotavaa .

sent2: Haen juotavaa .


sent1: Et sinä voi tietää sitä .

sent2: Et sinä sitä voi tietää .


sent1: Et sinä sitä voi tietää .

sent2: Arvailet vain .


sent1: Minun täytyy palata takaisin .

sent2: Minun on palattava .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Käy katsomassa .

sent2: Mene katsomaan , Marina .


sent1: Se on kaikki tässä .

sent2: Kaikki löytyy sieltä .


sent1: Odota , Andy . 5 minuuttia .

sent2: 5 minuuttia .


sent1: Mitä olette saaneet selville ?

sent2: Mitä löytyi ?


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Miksi he tekisivät sen ?


sent1: En syytä sinua .

sent2: Enkä syytä sinua siitä .


sent1: Olet kuollut mies .

sent2: Tuota menoa olet vainaa .


sent1: Lakkaa mulkoilemasta .

sent2: Älä nyt katso noin .


sent1: Kyllä sitä kannatti yrittää .

sent2: Kannattaa yrittää .


sent1: Etsikää hänet .

sent2: Haluan että hänet löydetään .


sent1: Et ikinä usko tätä .

sent2: Julie Ramm löysi Amanda Draken elävänä - ja Speeder Pointissa on kuollut metsänvartija .


sent1: En edes tehnyt mitään .

sent2: Mä en tehny mitään .


sent1: Mistäpä sisä tajuaisit .

sent2: Mitä sinäkin tiedät ?


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Menen kuselle .


sent1: Olemme kotona . 30 päivää raittiutta .

sent2: Kotona ollaan .


sent1: Hakekaa minut pois täältä .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Aika viileetä , vai mitä ?


sent1: Mitä olet puuhannut ?

sent2: Mitä menit tekemään ?


sent1: Niin yksinkertaista .

sent2: Minä olen synnynnäinen ajattelija .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Miltä tämä sinusta tuntuu ?


sent1: Meillä on vielä aikaa .

sent2: Luulisin , että meillä on aikaa .


sent1: Lasketaan kolmeen .

sent2: Kun lasken kolmeen 1 .


sent1: Olen pahoillani menetyksesi takia .

sent2: Otan osaa menetykseenne .


sent1: Kuka vittu luulet olevasti ?

sent2: Kuka helvetti oikein olet ?


sent1: Halusit tavata minut .

sent2: Tavataksesi minut ?


sent2: Tahdoitko tavata ?


sent1: Tuo oli hyvä kuulla .

sent2: Se on hyvä kuulla .


sent1: Mistäs sinä tuon sait ?

sent2: Mistä sait tätä ?


sent1: Minullakin oli ikävä .

sent2: Minullakin on ollut sinua ikävä .


sent1: Se on todella hyvää .

sent2: Maistuu todella hyvältä .


sent1: Minun on käytävä pissalla .

sent2: Minun täytyy kusta .


sent1: Mennään toimistooni .

sent2: Sanoinhan , huomenaamulla , toimistollani .


sent1: Etkö muka usko minua ?

sent2: Ettekö usko minua ?


sent1: Eikö olekin kaunis ilta , teidän armonne ?

sent2: Teidän Armonne .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Siksi olenkin tullut .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Lähden heti tulemaan .


sent1: Auttakaa nyt , kaverit .

sent2: Tulkaa , pojat .


sent1: Miten pääsit tänne sisään ?

sent2: Miten pääsit sisälle ?


sent1: Minulle sattui onnettomuus .

sent2: Tapahtui onnettomuus .


sent1: Oliko sinulla hyvä päivä ?

sent2: Minkälainen päivä sinulla oli ?


sent1: Tiedän mitä ajat takaa .

sent2: Tiedän , mitä sinä teet .


sent1: Saanko käyttää puhelintanne ?

sent2: Voinko käyttää puhelintasi ?


sent1: Ymmärrän sinua .

sent2: Niin , ymmärrän tuskasi .


sent1: Mitä helvettiä tuijotat ?

sent2: Mitäs te tuijotatte ?