sent1: Katsokaa nyt itseänne .

sent2: Katso nyt , olet heikko .


sent1: Hän on ihastuttava .

sent2: Mielestäni hän on suurenmoinen .


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Haluan näyttää erään jutun .


sent1: Avioidut ensimmäisenä meistä .

sent2: Olen sinusta ylpeä .


sent1: Aivan loistavasti .

sent2: Paremmin kuin koskaan aikaisemmin .


sent1: Voi hyvä Jumala .

sent2: Tuota kaveria Bambi tapailee .


sent1: Saanko tarjota drinkin ?

sent2: Saanko tarjota sinulle drinkin ?


sent1: Oletko tullut ihan hulluksi ?

sent2: Oletko sinä seonnut ?


sent1: Minun pitäisi vain mennä .

sent2: Minun pitäisi mennä .


sent1: Minä olen ylpeä teistä .

sent2: Olen todella ylpeä sinusta .


sent1: Olette aikaisessa .

sent2: Hei , olet aikaisessa .


sent1: En kuullut sinua .

sent2: En kuullut mitä sanoit .


sent1: Aiheutitko sinä tämän ?

sent2: Teittekö te tämän ?


sent1: Mitä itse ehdotat ?

sent2: Mitä sitten ehdotat ?


sent1: Mitä sitten ehdotat ?

sent2: Mitä aioit ehdottaa ?


sent1: Sinua on ollut ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Minun on ollut ikävä .


sent1: Miksi juomme polttareissa vettä ?

sent2: Lupaa .


sent1: Kaikki on valmista .

sent2: Kaikki alkaa olla valmista .


sent1: En ole valitettavasti .

sent2: En , olen pahoillani .


sent1: Ei se ollut tarkoitus .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Tiedätkö kuka puhuu ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent1: Mitäs sinulle kuuluu ?

sent2: Miten päiväsi sujui ?


sent1: Mitä se sitten on ?

sent2: Mista sitten on kyse ?


sent1: Mistä hemmetistä sitten on kyse ?

sent2: Mitä se sitten on ?


sent1: Mutta nyt se on ohi .

sent2: Kaikki on nyt ohi .


sent1: Voinko istua alas ?

sent2: Haittaako , jos istun ?


sent1: Jotain on tehtävä .

sent2: Meidän täytyy tehdä jotain


sent2: Meidän pitää tehdäjotakin .


sent1: En puhunut loppuun .

sent2: En ole vielä lopettanut .


sent1: Emme voi katsella sivusta .

sent2: Jotain on tehtävä .


sent1: Ostitko kotini ?

sent2: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Mitä sinä teet , Watson ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Mitä ihmettä sinä nyt teet ?


sent1: Tai jotain sellaista .

sent2: Jotain siihen tyyliin .


sent1: Syytätkö minua ?

sent2: Syytätkö minua jostakin ?


sent1: Se tekee sinulle hyvää .

sent2: Se sopii sinulle .


sent1: Tiedätkö mistä puhun ?

sent2: Tiedättekö , mitä tarkoitan ?


sent1: Onko jotakin tapahtunut .

sent2: Onko jotain sattunut ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä sinä meinaat ?


sent1: Minäkin voin auttaa .

sent2: Ehkä minä voin auttaa .


sent1: Yritin sanoa hienovaraisesti .

sent2: Yritin ainakin .


sent1: Yritin ainakin .

sent2: Yritin kyllä - muttet suostunut .


sent2: Näytät hyvältä , vanhus .


sent1: Mitä tölläätte ?

sent2: Mitä te siinä tuijotatte ?


sent1: Minäkin tarvitsen jotakin .

sent2: Siihen suuntaan .


sent1: Menisit sirkukseen töihin .


sent2: Et ansaitse paikkaa kantajana .


sent1: Pysy erossa tästä , Molly .

sent2: Pysy erossa tästä .


sent1: Älä mene minnekään .

sent2: Älä häviä mihinkään .


sent1: Se on ainoa mahdollisuus .

sent2: Se on ainut tie .


sent1: Haluan kertoa sinulle yhden asian .

sent2: Haluan kertoa sinulle jotain .


sent1: Tule , lähdetään täältä .

sent2: Tule , häivytään täältä .


sent1: Se on yleistä tietoa .

sent2: Kaikki tietävät sen .


sent1: En tiedä , mitä hän aikoo .

sent2: Eihän sitä tiedä .


sent1: Kenelle se kuuluu paskaakaan ?

sent2: Kuka välittää ?


sent1: Olen miettinyt sitä paljon .

sent2: Hyvin kauan .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan , mistä puhutte .


sent1: En kai häiritse ?

sent2: Tulinko huonoon aikaan ?


sent1: Olemme nähneet jo tarpeeksi .

sent2: Eiköhän tämä ollut tässä .


sent1: Vihaan sinua , lähde toimistostani .

sent2: Vihaan sinua .


sent1: Vihaan sinua .

sent2: Et ole koskaan ollut minulle ystävällinen .


sent1: Tämä ei ole minun .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Mitä sä muuten teet työkses ?

sent2: Mitä teette työksenne ?


sent1: Tuota , mistä sait tämän ?

sent2: Mistä sinä sen sait ?


sent1: Vain mitä hänen oli nähtävä .

sent2: Minun täytyy mennä nyt .


sent1: Ajattelin auttaa sinua

sent2: Tulin auttamaan sinua .


sent1: Kiitos kun myönsit asian .

sent2: Arvostan sitä .


sent1: Aikamme loppuu pian kesken .

sent2: Aika loppuu .


sent1: Mistä on kysymys ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Olisitte heti sanonut .

sent2: Miksette heti sanonut ?


sent1: Voimmeko jutella hetken ?

sent2: Voinko jutella kanssasi vähän aikaa ?


sent1: Niin , tiedän kyllä mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Miksi teitte sen , herra Ryder ?

sent2: Miksi teit tuon ?


sent1: Mitä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä teit naiselle ?


sent1: Miksi sinä teet tämän ?

sent2: Miksi ihmeessä teet tämän ?


sent1: En tiedä mitä sanoa .

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Sitä me kaikki olemme .

sent2: Niinhän me kaikki .


sent1: Niinhän me kaikki .

sent2: Olemme kaikki hyviä .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä vittua oikein tarkoitat ?


sent1: Voimmeko jutella kahden kesken ?

sent2: Jättäisitkö meidät hetkeksi ?


sent1: Annan sinulle jotain .

sent2: Haluan antaa sinulle jotain .


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Pakko päästä pissalle .


sent1: Olen nähnyt teidät .

sent2: Minä tunnen teidät .


sent1: Mikä siinä noin naurattaa ?

sent2: Mikä on hauskaa ?


sent1: Löysittekö jotain ?

sent2: Saitko mitään tietoja ?


sent1: Katsokaa , mitä löysin .

sent2: Katsos mitä toin .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Halusit nähdä minua ?


sent1: Et näytä kovin hyvältä .

sent2: Ette näytä voivan hyvin .


sent1: Älä pakota ampumaan .

sent2: Älä pakota minua tähän .


sent1: Olen miettinyt asiaa .

sent2: Ajattelit yrittää .


sent1: Mikä nyt huvittaa ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos kun tulit vieraakseni .


sent1: Olen todella peloissani .

sent2: Minua pelottaa , Rhett .


sent1: Hän pyysi olemaan hiljaa , - vedoten vaitiolovelvollisuuteeni .

sent2: Mikset kertonut tästä ?


sent1: Haluan kysyä sinulta jotain .

sent2: Tästä muistankin .


sent1: Asia on loppuun käsitelty .

sent2: Se on loppu .


sent1: Oletko sinäkin poliisi ?

sent2: Oletteko poliisi ?


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Ei sinun olisi pitänyt .


sent1: Valitan menetystäsi .

sent2: Otan osaa suruusi .


sent1: Antakaa olla , kaverit .

sent2: Tulkaa , kaverit .


sent1: Tuo ei toistu .

sent2: Sitä ei tapahdu uudestaan .


sent1: Se vain tapahtui .

sent2: Se vain tapahtui siten .


sent1: Jos et pane pahaksesi .

sent2: Jos se vain sopii .


sent1: En tee niin enää .

sent2: Ei tule tapahtumaan uudestaan .


sent1: Mitä hommaat nykyään ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Minusta se ei oIe hyvä ajatus .

sent2: Se ei ole hyvä idea .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: Poimuajo on tuhottu .


sent2: En oIe ennen nähnyt mitään seIIaista .


sent1: Tiedätkö mitä se on ?

sent2: Tiedättekö mikä se on ?


sent1: Täytyy sanoa , että olen vaikuttunut .

sent2: Olen vaikuttunut .


sent1: Mikä ihme sinä olet ?

sent2: Mikä sinä oikein olet ?


sent1: Mistä nämä ovat peräisin ?

sent2: Mistä saitte nämä ?


sent1: Minulla on sitä kova ikävä .

sent2: Minulla on häntä ikävä .


sent1: Paraniko vointisi ?

sent2: Tuntuuko paremmalta ?


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Nosta kätesi pään päälle .


sent2: Kädet pään päällä .


sent1: Amerikanafrikkalaisia .

sent2: En tiedä mitään .


sent1: Älkää lähtekö mihinkään .

sent2: Pysykää siinä .


sent1: Niin ei tapahdu toiste .

sent2: Se oli viimeinen kerta .


sent1: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Oliko vaihtoehtoja ?


sent1: Hitto sinua , Jim Howie .

sent2: Piru sinut periköön .


sent1: En ole ajatellut sitä .

sent2: En ole ajatellut .


sent1: Ei tule tapahtumaan enää .


sent1: Minun on päästävä hänen luokseen .

sent2: Haluan löytää hänet .


sent1: Arvostan rehellisyyttäsi .

sent2: Kiitos rehellisyydestä .


sent1: Miten niin on päässyt käymään ?

sent2: Miten näin kävi ?


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Mikä hippiäinen sinä olet ?


sent1: Sano : " En ikinä jätä sinua .

sent2: Oletpa kaunis .


sent1: Et sinä sitä voi tietää .

sent2: Et tiedä varmasti .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tämä ei ole hyvä juttu .


sent1: Mitä vittua ?

sent2: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?


sent1: Meidän täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Meidän pitää lähteä .


sent1: Heti kun tuo retku on säilössä .

sent2: Haluaisitko tulla mukaan ?


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Se ei ole minun vika .


sent1: Tunnen oloni jo paremmaksi .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Minne sinä luulet olevasi menossa ?

sent2: Minne kuvittelet meneväsi ?


sent1: Minne kuvittelet meneväsi ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent1: Hän tulee kuntoon ?

sent2: Tuleeko hän kuntoon ?


sent1: Erikoistiedote , etsintäkuulutus , - epäiltynä murhasta .

sent2: Etkö muka tiedä ?


sent1: Miten vanha olet ?

sent2: Entä miten vanha olet ?


sent1: Voinko puhua kanssasi ?

sent2: Voisinko vähän jutella ?


sent2: Palaan entiseen työpaikkaani , ja jos on tarvis , - otamme taloa vastaan toisen lainan .


sent1: Mitä ikinä haluat .

sent2: Mitä vain haluatkaan .


sent1: Täytyy mennä kuselle .

sent2: Minun täytyy kusta .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: Tuo ei kannattanut .


sent1: Mikäs noin hauskaa on ?

sent2: Mikä niin naurattaa ?


sent1: Mikä nyt on noin hauskaa ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Vien sinut kotiin .

sent2: Vien sinut kotiin , sopiiko ?


sent1: En anna sinun tehdä tätä .

sent2: Tuota , en voi antaa sinun tehdä sitä .


sent1: Tämä ei ole minun syyni .

sent2: Ei se ole minun syytäni .


sent1: Minä teen kuolemaa .

sent2: Kuolemaa minä teen .


sent1: Sulje silmäsi , Dimitri .

sent2: Silmät kiinni .


sent1: Mitä vittua sinä teet täällä ?

sent2: Mitä hemmettiä teet täällä ?


sent1: Mitä mä olen tehnyt ?

sent2: Mitä menin tekemään ?


sent1: Kuka tämä tyyppi on ?

sent2: Kuka tuo heppu on ?


sent1: Kaikki on hallinnassa .

sent2: Meillä on kaikki hallinnassa .


sent1: En olisi niin varma .

sent2: En ole varma , Bobo .


sent1: En ole täysin varma siitä .

sent2: En olisi niin varma .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Ei yhtään hullumpi ?


sent1: Monesti .

sent2: Tiedätkö mitään sairaista naisista ?


sent1: Paljonko haluat tietää ?

sent2: Mitä haluat tietää ?


sent1: Minne me aiotaan mennä ?

sent2: Mihin me menemme ?


sent1: Älä tee noin .

sent2: Älä enää koskaan tee noin .


sent1: Mitä sinä oikein haluat minulta ?

sent2: Mitä haluat minulta ?


sent1: Kuka vittu siellä on ?

sent2: Kuka hitto siellä on ?


sent1: Ei tunnu missään .

sent2: Minä en vaistoa mitään


sent1: Päästäkää minut pois tästä .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Olen vain tosi väsynyt .

sent2: Olen vain väsynyt .


sent1: Olemme siis sujut ?

sent2: Onko kaikki nyt hyvin ?


sent1: Mikä tämä paikka on ?

sent2: Mikä mesta tämä on ?


sent1: En jaksa enää askeltakaan .

sent2: En jaksa tätä enää .


sent1: Emme voi pilata häneltä tätä .

sent2: Emme pääse .


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Aikamoista , vai mitä ?


sent1: Tällainen ei toistu , Joey .

sent2: Se ei toistu .


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: No sehän oli järkevää .


sent1: Minulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: En voi muuta


sent1: Se ei toistu .

sent2: En tee niin toista kertaa .


sent1: En voi vittu uskoa tätä .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Tuo on tosi suloista .

sent2: Todella suloista .


sent1: Vieläkö olet täällä ?

sent2: Oletko vielä siinä ?


sent1: Se ei taida olla hyvä idea .

sent2: En tiedä , onko se hyvä ajatus .


sent1: En ole kuullutkaan tyypistä .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: En tiedä , missä ne ovat .

sent2: En edes tiedä , missä se on .


sent1: Niin kuin ennen vanhaan .

sent2: Aivan kuin ennenkin .


sent1: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedät kai , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Oli ikävä sinua .

sent2: Oli minulla ikävä sinua .


sent1: Taidamme kaikki olla .

sent2: Niin kuin me kaikki .


sent1: Tämä ei ole Kansas .

sent2: Jos olet sitä mieltä .


sent1: Jokainen päivä , kun olit poissa pelistä , - oli hyvä päivä minulle .

sent2: Oli ikävä sinua .


sent1: Tuntuiko tuo paremmalta ?

sent2: Tuntuuko paremmalta ?


sent1: Tässä on potilaamme St .

sent2: Voi hyvä luoja .


sent1: Minä tein sen jo .

sent2: Mutta olen jo tehnyt sen .


sent1: ja rakastan häntä .

sent2: Minä rakastan häntä .


sent1: Voi hyvä luoja .

sent2: Kuka tahansa , auttakaa .


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö miksi se on ?


sent1: Nyt tuntuu paremmalta .

sent2: Parempaa vointia .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Täältä on päästävä ulos .


sent1: Minä odotan tässä .

sent2: Minä odottelen täällä .


sent1: Siltä kuulostaa .

sent2: Kyllä , hän taisi selviytyä .


sent1: Hyvä on , minun on mentävä töihin .

sent2: Pitää mennä töihin .


sent1: Tämä tyyppi pääsi sisään yhden radikaalisivuston kautta , - jota Nadia tarkkaili .

sent2: Ei sanonut .


sent1: Eikö se olekin kaunis ?

sent2: Eikö se olekin kaunotar ?


sent1: Ei hän koskaan tottunut siihen .


sent1: Allekirjoitus tähän ja tähän .

sent2: Kuittaus tähän .


sent1: Aion olla rehellinen .

sent2: Yritän vain olla rehellinen .


sent1: Miten tässä niin kävi ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Miten sen kanssa sujuu ?

sent2: Kuinka se sujuu ?


sent1: Hienoa , hienoa .

sent2: Hyvin , hyvin , hyvin .


sent1: Kuka tämä tyyppi on ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: Oliko sinulla minua ikävä ?

sent2: Ikävöitkö minua ?


sent1: Oletko kaivannut minua .


sent1: Aja suoraan .

sent2: Okay , suoraa , suoraa , suoraa .


sent1: Tiedätkö mikä tuo on ?

sent2: Tiedättekö , mikä se on ?


sent1: Onko se niin kauheaa ?

sent2: Onko se huono juttu ?


sent1: Tämä on hieno ilta .

sent2: Olen ylpeä sinusta .


sent1: Mukava tutustua .

sent2: Mukava tavata , herra Montana .


sent1: Selvä , herra kapteeni .

sent2: Kuuntelen , kapteeni .


sent1: Oletko innoissasi ?

sent2: Joko olet onnellinen ?


sent1: Täällä on niin kaunista .

sent2: Tämä paikka on upea .


sent1: Puhutaanko siitä ?

sent2: Tahdotko puhua siitä ?


sent1: Mitä ikinä haluat .

sent2: Mitä tahansa tahdot .


sent1: lhan mitä vain haluat .

sent2: Mitä ikinä haluat .


sent1: Mikä nyt noin hauskaa on ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Allekirjoittakaa tämä .

sent2: Tähän allekirjoitus .


sent1: Mitä toljotatte ?

sent2: Mitä siinä tuijotatte ?


sent1: Osaan huolehtia itsestäni .

sent2: Minä huolehdin itsestäni .


sent1: Kolmeksi päiväksi .

sent2: Kolmen päivän päästä .


sent1: Keskustellaan myöhemmin .

sent2: Puhumme myöhemmin .


sent1: Otan selvää .

sent2: Etsin Kloven ja kyselen häneltä .


sent1: Se ei merkitse mitään .

sent2: Ne eivät tarkoittaneet mitään .


sent1: Yritä katsella ympärillesi .

sent2: Katso ympärillesi .


sent1: Haluatko sitä ?

sent2: Haluatko että kuvittelen ?


sent1: Hänet on löydettävä .

sent2: Etsimme sheriffin .


sent1: Voi hyvä luoja .

sent2: Alex Fletcherin PoPista .


sent1: Se oli minun mokani .

sent2: Se oli minun syytäni .


sent1: Toivottavasti viihdytte .

sent2: Hyvää päivänjatkoa .


sent1: Ei tämä ole niin paha .

sent2: Ei yhtään hullumpaa .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi se tekisi sen ?


sent1: Kyllä minä teidät kiinni saan .

sent2: Ei kauaa .


sent1: Jokin ei nyt täsmää .

sent2: Jotain on tekeillä .


sent1: Hei , kaunokainen .

sent2: Hei , hyvännäköinen .


sent1: Annahan kun näytän jotain .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Mitä ihmettä sinä teit ?

sent2: Mitä helvettiä olet tehnyt ?


sent1: Kyllä , kyllä sinä osaat .

sent2: Kyllä tiedät .


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: Älä kuvittelekaan .


sent1: Tätä tietä , pyydän .

sent2: Tätä tietä , ole hyvä .


sent1: Onko tämä muka hauskaa ?

sent2: Luuletko , että tämä on hauskaa ?


sent1: Tajuatko , mitä sanon ?

sent2: Ymmärrätkö mitä puhun ?


sent2: Ymmärrätkö , mistä puhun ?


sent1: Se on minun oma asiani .

sent2: Tämä on henkilökohtaista .


sent1: Sinä näytät kamalalta .

sent2: Sinä näytät kauhealta .


sent1: Meillä ei siis ole paljoa aikaa .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten pääsit asuntooni ?


sent1: Minun täytyy palata takaisin .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Oletko nähnyt ?

sent2: 0letteko nähnyt tätä naista ?


sent1: Sehän on loistava idea .

sent2: Se on oikein hyvä ajatus .


sent1: On ilo tavata .

sent2: On oikein ... hauska tavata .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä nyt pitää tehdä ?


sent1: Minun pitää päästä pois täältä .

sent2: Minun täytyy lähteä täältä .


sent1: Se on koko asian ydin .

sent2: Sehän tässä on ideana .


sent1: Juuri niin itse tekisin .

sent2: Niin minä teen .


sent1: Ihan totta .

sent2: Se on mahtavaa katsottavaa .


sent1: En sanoisi ihan niin .

sent2: Minä olen eri mieltä .


sent1: Eivät tule perässä .

sent2: He eivät ole täällä .


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Tämä on hieno uutinen .


sent1: Nostakaa minut ylös .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Minusta se ei oIe hyvä ajatus .

sent2: Tämä ei ole hyvä idea .


sent1: Palaan töihin .

sent2: Minun täytyy mennä takaisin töihin .


sent1: En tarvitse enempää .

sent2: En tarvitse muuta .


sent1: Vien sinut pois täältä .

sent2: Aion saada sinut vapaaksi .


sent1: Tuo on melkoinen kunnianosoitus .

sent2: Tämä on kunnia .


sent1: Nyt puhutaan asiaa .

sent2: Nyt ollaan asiassa .


sent1: Mikä miehen nimi on ?

sent2: Onko tyypillä nimikin ?


sent1: Mikä sen lapsen nimi muuten oli ?

sent2: Mikä miehen nimi on ?


sent1: Ette kai ole tosissanne ?

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Anna minulle vielä tilaisuus .

sent2: Anna minulle tilaisuus .


sent1: Mitä mieltä olet tästä ?

sent2: Mitä sinä luulet tästä ?


sent1: Päätä särkee .

sent2: Minulla on hirveä päänsärky .


sent1: Se ei ole ihme .

sent2: En pitkään , mutta syvästi ja hyvin .


sent1: Mikä on vialla ?

sent2: Mikä sinulla on hätänä ?


sent1: Hauskaa syntymäpäivää .

sent2: Hyvää syntymäpäivää ja onnea jatkollekin .


sent1: Saan nuudelibaarista ilmaiset safkat .

sent2: Minulla on asiaa sinulle .


sent1: Ellei siitä ole liikaa vaivaa .

sent2: Ei ollenkaan .


sent1: Eddie , silmät kiinni .

sent2: Pane silmät kiinni .


sent1: Tämä ei ole oikea hetki .

sent2: Tämä ei ole oikea aika .


sent1: Muutaman kuukauden ?

sent2: Pari kuukautta sitten .


sent1: Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Tämä on hyvin miellyttävää .

sent2: Tämä on mukavaa .


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Tämä ei johdu sinusta , kusipää .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten näin on voinut tapahtua ?


sent1: Älä määräile minua .

sent2: Älä sinä komentele minua .


sent1: Tapaus on selvitetty .

sent2: Tutkinta on päättynyt .


sent1: Miten opin tuntemaan sinut ?

sent2: Miten teen sen ?


sent1: Polakki kylästämme .

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Mutta meillä oli hauskaa .

sent2: Minulla oli hauskaa .


sent1: Me jatkamme tästä .

sent2: ~ Me hoidamme tämän .


sent1: Älä koske siihen .

sent2: Et , älä koske tähän .


sent1: Ei , pärjään kyllä .

sent2: Ei , minä voin ajaa .


sent1: Miltä näyttää ?

sent2: Miltä tämä näyttää mitä teen ?


sent1: Tätä minä juuri tarkoitan .

sent2: Juuri tätä tarkoitan .


sent1: Pyydän , auttakaa minua .

sent2: Auttakaa minua , olkaa kiltti .


sent1: Saanko tarjota drinkin ?

sent2: Voinko ostaa sinulle drinkin ?


sent1: Miten pystyit siihen ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä niin ?


sent1: Ette lähde mihinkään .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Olet ääliö .

sent2: Et ole lainkaan tuota mieltä .


sent1: Brooks , kiitos , että tulit .

sent2: Mitä siellä oikein tapahtuu ?


sent1: Bill , koska tulet kotiin ?

sent2: Milloin tulet ?


sent1: Minun äitini .

sent2: Hän on sentään minun äitini .


sent1: En anna sen toistua .

sent2: Ei tapahdu toiste .


sent1: Tulkaa minun mukaani .

sent2: Sinun täytyy tulla mukaani .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä oikein toljotat ?


sent1: Mitä helvettiä höpötät ?

sent2: Mistä helvetistä puhut ?


sent1: Miksi maisteri tuli tänne ?

sent2: Mikä sinut tänne tuo ?


sent1: En välttämättä .

sent2: Eli viimeinen tilaisuus .


sent1: Tilanne on muuttunut .

sent2: Elämme muutosten aikaa .


sent1: Tervetuloa alukselle .

sent2: Tervetuloa joukkueeseen .


sent1: Voi luoja , mikä sähläri .

sent2: Miksi sinä noin teit ?


sent1: Miksi sinä noin teit ?

sent2: Minkä takia sinä noin teit ?


sent1: Jäinkö jostain paitsi ?

sent2: Jäikö jotain huomaamatta ?


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotakin ?


sent1: Sinulla ei ole hajuakaan .

sent2: Äärettömän pitkästä .


sent1: Siinä sinä taas olet .

sent2: Tapaamme jälleen .


sent1: Kuka luulet olevasi ?

sent2: Kuka hemmetissä luulet olevasi ?


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Katso , kuka siellä on .


sent2: Et edes arvaa .


sent2: Et aavistakkaan .


sent1: Minulle tulee oikeasti huono olo .

sent2: Oksettaa .


sent1: Teit kantasi selväksi .

sent2: Asia tuli selväksi .


sent1: Kaikki näyttäisi olevan kunnossa .

sent2: Näyttää olevan kunnossa .


sent1: En ymmärrä tätä .

sent2: Tässä ei ole mitään järkeä .


sent1: Ymmärrättekö , mistä on kyse ?

sent2: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: kunnon kusipää , vai mitä ?


sent1: Pysähdy heti .

sent2: Pysähtykää heti paikalla .


sent1: Miksi siellä on cheerleadereita ?

sent2: Pitkä tarina .


sent1: Mitä sinä hekotat ?

sent2: Mikä noin hauskaa on ?


sent1: Mene seinustalle .

sent2: Menkää seinää vasten .


sent1: Kuka helvetti tämä on ?

sent2: Kuka vittu tämä on ?


sent1: Hei , kiitos , kun tulit .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Hän on ihan sekaisin .

sent2: Hän on aivan sekaisin .


sent1: Ei sinun olisi tarvinnut .

sent2: Ei sinun tarvitsisi .


sent1: Hän tekee minut hulluksi .

sent2: Ajaa minut hulluksi .


sent1: Tämä on hassua .

sent2: Tämä on todella hauskaa .


sent1: Pitäkää kiinni hänestä .

sent2: Pitäkää hänet aloillaan .


sent1: Muuta minulla ei ole .

sent2: Tässä on kaikki rahani .


sent1: Mitä etsitte ?

sent2: Varmistan , että jälkiä ei jäänyt .


sent1: Miten sinä tulit tänne ?

sent2: Miten pääsit tänne ?


sent1: Mitä sinä olet puuhaillut ?

sent2: Mitä olet hommaillut ?


sent1: Hei , en ole menossa mihinkään .

sent2: En mene mihinkään .


sent1: Mitä paskaa sinä jauhat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Voitteko uskoa , mitä paskaa ?

sent2: Voitteko uskoa ?


sent1: Se on helvetti kadonnut .

sent2: Se on kadonnut .


sent1: Mikä drinkkisi on ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Valehtelitte minulle .

sent2: Valehtelit minulle siitä .


sent1: Niinkö hän sanoi ?

sent2: Milloin hän on sellaista sanonut ?


sent1: Laittakaa tämä yllenne .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Laittakaa nämä päälle äkkiä .


sent1: Arvaan mistä on kyse .

sent2: Tiedän mitä tämä on .


sent1: Todella vaikuttava .

sent2: Todella vaikuttavaa .


sent1: Onko sinulla parempaa ehdotusta ?

sent2: Onko sinulla parempi ehdotus ?


sent1: No niin , Gardner , auta nyt .

sent2: Tule auttamaan .


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi edes haluaisin ?


sent1: Mikä siinä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä kesti ?


sent1: Tämä on sinulle .

sent2: Kiitos , herra Harvey .


sent1: Säikäytit minut .

sent2: Hui , miten säikähdin .


sent1: Mitä teet siellä ?

sent2: Hittoako sinä siellä teet ?


sent1: Sinä et tajua , tajuatko ?

sent2: Et taida ymmärtää .


sent1: Et taida ymmärtää .

sent2: Sinä et taida ymmärtää ?


sent1: Minä en tiedä , mitä minä teen .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: En ole ikinä nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole nähnyt tällaista ennen .


sent1: Oletko oikeasti sitä mieltä ?

sent2: Oletko tuota mieltä ?


sent1: Mihin aikaan ?

sent2: Mihin aikaan se tapahtui ?


sent1: Missä avaimeni ovat ?

sent2: Missä avaimet ovat ?


sent1: Mietin vain sitä - kun olimme lapsia .

sent2: Ei siinä ole mitään ihmeellistä .


sent1: Luottamuksellista tietoa .

sent2: Se on salainen .


sent1: En tiedä kuka te olette .

sent2: En tunne teitä .


sent1: En oikeastaan tiedä .

sent2: Enpä oikein tiedä .


sent1: En nähnyt häntä .

sent2: En ehtinyt nähdä häntä .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärräthän .


sent1: Soitit Johnson-Esserin puhelinvastaaja .

sent2: Ole hyvä ja jätä viesti .


sent1: Lähtekää heti .

sent2: Sinun täytyy lähteä heti .


sent1: Etsimme heitä koko ajan .

sent2: Tutkimme asiaa .


sent1: Älä koske siihen .

sent2: Älä koske siihen vitun vehkeeseen .


sent1: Tätä minä tarkoitan .

sent2: Sitähän mäkin sanon .


sent1: Mitä helvettiä haluat ?

sent2: Mitä vittua haluatte ?


sent1: Kunhan vain muistat , että minä näin hänet ensin , hän on minun .

sent2: Hän kuuluu minulle .


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teet täällä ?


sent1: Minä tunnistan sinut .

sent2: Minähän tunnen sinut .


sent1: Tiedättekö kuka olen ?

sent2: Etkö tiedä , kuka minä olen ?


sent1: Ole varovaisempi .

sent2: Osoita vähän kunnioitusta .


sent1: Antakaa minun selittää .

sent2: Minä voin selittää .


sent1: Älkää koskeko häneen .

sent2: Äläkä koske häneen .


sent1: Ulos autosta kädet ylhäällä .

sent2: Tulkaa ulos autosta .


sent1: Mene pois luotani .

sent2: Pysy kauempana , senkin konna .


sent1: Lähdetään helvettiin täältä .

sent2: Lähdetään hemmettiin täältä .


sent1: Hiljaa .

sent2: Istu ja ole hiljaa , eikä kännyköitä tai muita asioita , - että aika kulusi hupaisasti .


sent1: Älä turhaan pidä kiirettä .

sent2: Älä kiirehdi .


sent1: Olen hiukan myöhässä .

sent2: Olen jo myöhässä .


sent1: Missä he tyhjentävät lastin ?

sent2: Tämä on mahtavaa .


sent1: En halua puhua niistä .

sent2: En todellakaan halua puhua siitä .


sent1: Mistä siinä oli kysymys ?

sent2: Mitä se oikein oli ?


sent1: Mikä teitä viivytti ?

sent2: Mikä kesti niin kauan ?


sent1: Minä taidan tulla hulluksi .

sent2: En kestä tätä enää .


sent1: Se ei ole minua varten .

sent2: Ne eivät ole minulle .


sent1: Mitä ihmettä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä ?

sent2: Mitä ihmettä teet täällä ?


sent1: Se on inhottavaa .

sent2: Inhottaa kun niin käy .


sent1: En tiedä mitä uskoa .

sent2: En tiedä , mitä luulla .


sent1: Jopas nyt .

sent2: Siinähän ovat Tittelitom ja Tittelimusta .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Petit Gweniä huorien kanssa , senkin kusipää .


sent1: Lopetamme tältä päivältä .

sent2: Siinä kaikki tänään .


sent1: Sinun täytyy vitsailla .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Tiedätk ö mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: Se ei ole oikeudenmukaista .

sent2: Se on väärin .


sent1: Minä hoidan hänet .

sent2: Minä hoidan Erikssonin .


sent1: Mikset sanonut mitään ?

sent2: Mikset ilmoittanut asiasta ?


sent1: Luojan kiitos , että tulit .

sent2: Luojan kiitos olet täällä .


sent1: Liian vaarallista .

sent2: Se oli liian riskialtista .


sent1: Ei se ole minun vika .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa .

sent2: Ei ole enää paljoa aikaa .


sent1: Pitää paikkansa .

sent2: Aivan , olet oikeassa .


sent1: Mulla on suunnitelma .

sent2: Suunnitelma on tämä .


sent1: Mitä te aiotte tehdä ?

sent2: Mitä te aiotte tekdä ?


sent1: Minulla on muutakin tekemistä .

sent2: On asioita hoidettavana .


sent1: Mene nukkumaan , niin selviät .

sent2: Mene nukkumaan .


sent1: Pakko tehdä jotakin .

sent2: Meidän pitää tehdä jotain .


sent1: Voin ehkä auttaa sinua .

sent2: Jospa minä voin auttaa .


sent1: Hyvää jatkoa .

sent2: Pysy poissa vaikeuksista .


sent1: Emme voi tietää sitä .

sent2: Emme tiedä sitä varmasti .


sent1: Vielä toinen .

sent2: Tässä on vielä yksi lisää .


sent1: Soitan poliisit .

sent2: Soitan poliisit paikalle .


sent1: Riski on liian kova .

sent2: Se on liian vaarallinen .


sent1: Käske heidän lopettaa .

sent2: Pysäyttäkää heidät .


sent1: Kuinka se toimii ?

sent2: Ja miten te sen teette ?


sent1: Herra , voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Minä en kestä enää .

sent2: En siedä tätä enää .


sent1: Ei tämä minun syytäni ole .

sent2: Se ei ole minun syytäni .


sent1: Olen uupunut .

sent2: Tosi pian , olen ihan poikki .


sent1: Minä tiedän , mikä sinä olet .

sent2: Tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Kaikki on valmista .

sent2: Kaikki on valmisteltu .


sent1: Ne ovat kaikki siellä .

sent2: Kaikki on siinä .


sent1: En saa unta .

sent2: En ole pystynyt nukkumaan .


sent1: Mitä väliä sillä on .

sent2: Minua ei kiinnosta .


sent1: Luulen että olet oikeassa .

sent2: Taisit olla oikeassa .


sent1: Kylläpä väsyttää .

sent2: Olen hirveän väsynyt .


sent1: Meillä on kaikki hyvin .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Mitä helvettiä oikein selitätte ?

sent2: Mitä helvettiä oikein selität ?


sent1: Mikä hän on miehiään ?

sent2: Mitä tiedätte hänestä ?


sent1: Kuunnelkaa nyt tarkkaan .

sent2: Kuuntele nyt tarkkaan .


sent1: Minulla on vielä sinulle asiaa .

sent2: En ole vielä valmis .


sent1: En voi sallia sitä .

sent2: En halua niin käyvän .


sent1: Siitä ei ole mitään hyötyä .

sent2: Ei se auttaisi .


sent1: Se on hirveää .

sent2: Täällähän on ... kamalaa .


sent1: Miten sinä teit tuon ?

sent2: Miten teitte tuon ?


sent1: Miten pystyit tekemään sen ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Luuletko tätä pilaksi ?

sent2: Onko tämä muka hauskaa ?


sent1: Olen kiireinen .

sent2: Minulla on kiire , David .


sent1: Jokin on mennyt pieleen .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Onko hän elossa ?

sent2: Tarkoitatko , että hän potkiskelee vielä ?


sent1: Minun täytyy kertoa yksi juttu .

sent2: Kerron sinulle yhden asian .


sent1: Pysähtykää siihen .

sent2: Pysykää paikallanne .


sent1: Haluaisitko jotain ?

sent2: Viskipullon tai jotain ?


sent1: Eikä siinä kaikki , herra Kerew .

sent2: Eikä siinä kaikki .


sent1: Teidän on parasta lähteä .

sent2: Sinun pitäisi lähteä nyt .


sent1: Se siirtyy Broadwaylle .

sent2: Original O P E N S U B T I T L E S.org Release


sent1: Miten se minua koskee ?

sent2: Miten tämä liittyy minuun ?


sent1: Tiedätkö sinä , mikä se on ?

sent2: Tiedätkö , mikä tuo on ?


sent1: Meidän varmaan pitäis lähtee .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Arvaappa mitä se on .


sent1: Tapoit hänet , Fred .

sent2: Te tapoitte hänet .


sent1: Olen nälissäni .

sent2: Olen nälkäinen kuin susi .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Nyt tiedän , kuka olet .


sent1: Pankaa hänet polvilleen .

sent2: Mene polvillesi .


sent1: Jumalan siunausta , Constantine .

sent2: Luojan siunausta .


sent1: Toin sinulle yhden jutun .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Se asia ei kuulu sinulle .

sent2: Se ei ole sinun murheesi .


sent1: Mä ostin sulle jotain .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Haluatko tanssia ?

sent2: Haluaisitko tanssia kanssani ?


sent1: En tiedä missä hän on .

sent2: En tiedä mitä hänelle on tapahtunut .


sent1: Ei ollut juuri valinnanvaraa .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä te oikein puhutte ?


sent1: Kuusikymmentäkaksi , - kuusikymmentäkolme , puserra vielä .

sent2: Entä Frank ?


sent1: Hommaa minut ulos täältä .

sent2: Auta minut ulos täältä .


sent1: Hei , odottakaa .

sent2: Hei , kaverit , odottakaa .


sent1: Ei syytä huoleen .

sent2: Ei ole syytä elämöidä .


sent1: Ei se ole mitä luulet .

sent2: Asia ei ole kuten luulet .


sent1: Olin sairas huolesta .

sent2: Olin niin huolissani .


sent1: Minun täytyy tietää .

sent2: Minun täytyi saada tietää .


sent1: Juuri kuten arvelinkin .

sent2: Kuten arvelinkin .


sent1: Tuo oli paha virhe .

sent2: Et olisi saanut tehdä sitä .


sent1: Se oli mieletöntä .

sent2: Eikö se ollutkin uskomatonta ?


sent1: Kuten arvelinkin .

sent2: Aivan niin kuin epäilin .


sent1: Teepä olosi mukavaksi .

sent2: Ole kuin kotonasi .


sent1: Mitä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Ei Moskovan puoskareita .

sent2: Tulet pitämään tästä .


sent1: Olet täällä edelleen .

sent2: Oletko vielä täällä ?


sent1: Odotetaan vähän aikaa .

sent2: Odotetaan hetki .


sent1: Nyt on paljon parempi .

sent2: Tuntuu paljon paremmalta .


sent1: Mitä se kannattaisi ?

sent2: Mitä järkeä tässä on ?


sent1: Mistä hän tuli ?

sent2: Mistä hitosta hän tuli ?


sent1: Miksi teit tämän minulle ?

sent2: Miksi teit sen ?


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Miksi edes viitsit ?


sent1: Pitää soittaa puhelu .

sent2: Käyn soittamassa .


sent1: Itse asiassa eivät .

sent2: Itseasiassa en kerkeä .


sent1: Varasin taksin kello 8 : 00 .

sent2: En ole lähdössä .


sent1: Mistä te nyt oikein puhutte ?

sent2: Mitä oikein puhutte ?


sent1: Kuinka kauan siitä on ?

sent2: Paljon on aikaa ehtinyt kulua ?


sent1: Aika kiintoisa juttu muuten .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Pysähdy ja anna se minulle .

sent2: Anna hänet minulle .


sent1: Toin lahjan sinulle .

sent2: Ostin sinulle lahjan .


sent1: Kiitos kaikesta .

sent2: Kiitos kaikesta , mitä olette tehneet .


sent1: Sen takia tulin tänne .

sent2: Juuri siksi tulin .


sent1: Heitähän kuolee ympäri maata .

sent2: Miten pitkään ?


sent1: Kyllä minä tiedän .

sent2: En ole sanonut sanaakaan .


sent1: Oli mukava jutella .

sent2: Se oli hyvä keskustelu .


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Ja kuinka kauan se vie ?


sent1: Häipykää sieltä .

sent2: Hankkiudu vain ulos sieltä .


sent1: Haluatko minun auttavan ?

sent2: Haluatteko apua ?


sent1: Älä siitä huoli .

sent2: En halua sinun huolehtivan siitä .


sent1: Minä haluan pyytää anteeksi .

sent2: Tulin pyytämään anteeksi .


sent1: Me lähdemme täältä .

sent2: Pääsemme ulos täältä .


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: Enkä luvannut .


sent1: Tämä on se päivä .

sent2: Tänään on hyvä päivä .


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Näytät lumoavalta .


sent1: Miten muka voisin ?

sent2: Miten voisin tietää ?


sent1: Anteeksi hetki .

sent2: Suo anteeksi hetkiseksi .


sent1: Pysytelkää rauhallisina .

sent2: Pysykää tyynenä .


sent1: Tulen sinne hetken päästä .

sent2: Olen kohta siellä .


sent1: Se on kuin söisi vessanpöntöllä .

sent2: Nyt tajusin .


sent1: Miten tuo liittyy tähän ?

sent2: Miten se liittyy mihinkään ?


sent1: Miten ihmeessä teit sen ?

sent2: Miten helvetissä teit sen ?


sent1: Minun on puhuttava sinulle .

sent2: Täytyy saada puhua sinulle .


sent1: Minä tulen sinne .

sent2: Tulen hakemaan sinut .


sent1: Mikä kysymys .

sent2: Mitä te oikein ajattelette ?


sent1: Käyn katsomassa sitä .

sent2: Tarkastan tilanteen .


sent1: En ole koskaan ennen nähnyt tuollaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt tuollaista .


sent1: Tässä on vaimoni .

sent2: Tuota , Dewey , tämä on vaimoni .


sent2: Vaimoni , oikeastaan .


sent1: Voiko hän onnistua ?

sent2: Onko se edes mahdollista ?


sent1: Mitä haluatte minulta ?

sent2: Mitä tahdot minulta ?


sent1: Hänen on läpäistävä Eywan silmä - ja palattava .


sent1: Antakaa minun tappaa hänet .

sent2: Minä tapan hänet .


sent1: Kuuntelekin tarkasti .

sent2: Kuuntele tarkasti .


sent1: Kuka siitä välittää ?

sent2: Ketä se muka kiinnostaa ?


sent1: Mikä siinä kesti ?

sent2: Miksi viivyit näin kauan ?


sent1: Kyydin tarpeessa ?

sent2: Tarvitsetteko kyydin ?


sent1: Hei , tarvitsetko kyydin ?


sent1: Onko siinä ongelmia ?

sent2: Onko se jokin ongelma ?


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Minä tästä lähden .


sent1: Kuten meillä kaikilla .

sent2: Me kaikki menetimme .


sent1: Meistä kaikista .

sent2: Kuten meillä kaikilla .


sent1: Kaikki on ohi .

sent2: Ei se sen kauheampaa ollut .


sent1: Minä huolehdin hänestä .

sent2: Anna minun huolehtia hänestä .


sent1: Saamme sen kohta selville .

sent2: Se selviää pian .


sent1: Hän on ihan kunnossa .

sent2: Hän toipuu kyllä .


sent1: Älä kiusaa minua .

sent2: Älä pidä minua pilkkanasi .


sent1: Koskaan ei voi tietää .

sent2: Eihän sitä ikinä tiedä .


sent1: Miten se liittyy asiaan ?

sent2: Mitä sillä on merkitystä ?


sent1: Mikä sinua huolettaa ?

sent2: Mikä painaa mieltäsi ?


sent1: Joskus toiste sitten .

sent2: Parempi onni ensi kerralla .


sent1: ÄIä oIe huoIissasi .

sent2: Ei aihetta huoleen .


sent1: Tulen ihan just takaisin .

sent2: Palaan vielä .


sent1: Minä olen miettinyt .

sent2: Olen miettinyt tätä juttua .


sent1: On vain yksi tapa selvittää asia .

sent2: Yhdellä keinolla se selviää .


sent1: Olen ollut hänen hotellihuoneessaan .

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Mihin luulet meneväsi ?


sent1: Näytät kauhealta .

sent2: Näytät ihan kamalalta .


sent1: Mikä sinulla on vikana ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Et näe enää rajaa .

sent2: Se ei tule tapahtumaan .


sent1: Aloitetaan alusta .

sent2: Aloitetaan alusta taas .


sent1: Olen kuullut Kentistä .

sent2: Olen kuullut siitä .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä meinaa ?


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Sinä paranet kyllä .


sent1: Näen millainen oikeasti olet .

sent2: Näen teidät .


sent1: Mitä sitten haluat ?

sent2: Mitä sitten haluaisit ?


sent1: Hyvää jatkoa , neiti Weathers .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Mahtavaa nähdä taas .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Hyvää huomenta kaikille .

sent2: Aamun alkua sinulle .


sent1: Oksennan kohta .

sent2: Oksennan varmaan kohta .


sent1: Nyt on perjantai .

sent2: Onko sinulla treffit ?


sent1: Mitä hittoa sinä selität ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent2: Mä taidan oksentaa kohta .


sent1: Meidän on päästävä täältä pois nopeasti .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: Tämä ei kestä kauaa .

sent2: Ei se kestä kauan .


sent1: Se on kaunis , niin kuin sinä .

sent2: Kuten sinä .


sent1: Sinua tulee ikävä .

sent2: Tulemme kaipaamaan sinua .


sent1: Mitä hän kertoi ?

sent2: Mitä hän on sanonut sinulle ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy jutella sinun kanssa .


sent1: En pysty nukkumaan .

sent2: En pysty syömään enkä nukkumaan .


sent1: Mistä minä voin tietää ?

sent2: Mistä minä tiedän ?


sent1: Kuule , pidän sinusta .

sent2: Minä pidän sinusta .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt koskaan tällaista .


sent1: En kuule mitä sanotte .

sent2: En kuule , mitä sanot .


sent1: Mistähän aloittaisin ?

sent2: En edes tiedä , mistä aloittaa .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Voisinko kysyä yhtä asiaa ?


sent1: Neidit .

sent2: Uskon todella , että vain Deal voi pelastaa Afrikan .


sent1: Minulla on vähän kylmä .

sent2: Minulla on kylmä .


sent1: Arvostaisin , jos et mainitsisi siitä enää .

sent2: Neidit .


sent1: Otan yhteyttä uudestaan .

sent2: Palaan asiaan .


sent1: Miten te pääsitte sisään ?

sent2: Miten te pääsitte tänne ?


sent1: Tulossa ollaan .

sent2: Minulta tulee , minulta tulee .


sent1: Katsotaan , mitä saan aikaiseksi .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: Teidän käskystänne .

sent2: Heti kun olet valmis .


sent1: En ole samaa mieltä siitä .

sent2: Olen eri mieltä .


sent1: Mitä luulet tekeväsi täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä teet täällä ?


sent1: Missä olette olleet ?

sent2: Missä te kaksi olitte ?


sent1: Missä helvetissä olette olleet ?

sent2: Missä te olette ollut ?


sent1: Jotain tässä täytyy tehdä .

sent2: Meidän pitää tehdä jotain .


sent1: Tehdään työ loppuun .

sent2: Hoidetaan tämä homma .


sent1: Miten selität sen ?

sent2: Miten sitten selität tämän ?


sent1: Kukas se siinä ?

sent2: Katso , kuka siellä on .


sent1: En ole , mutta se menee kyllä ohi .

sent2: Aika parantaa haavat .


sent1: Poistuisitteko hetkeksi ?

sent2: Voimmeko jutella kahden kesken ?


sent1: Olet päästäsi sekaisin .

sent2: Sinä olet pähkähullu .


sent1: Isäni on poliisi .

sent2: Teette pahan virheen .


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Miksi et kertonut missä se on ?


sent1: Kuulostaa kivalta .

sent2: Kuullostaa hauskalta .


sent1: Jim , olet elossa .

sent2: Olet tullut takaisin .


sent1: Hän on tyttäreni .

sent2: Tuo on minun tyttöni .


sent1: Toivottavasti ette pahastu .

sent2: Ette kai pahastu ?


sent1: Voisitko sinä .

sent2: Voisitko kertoa sen hänelle ?


sent1: Tervetuloa kotiin , Kate .

sent2: Tervetuloa kotiin , kulta .


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä on tapaktunut ?


sent1: Hyviä lauluja , hyvää ruokaa tulossa , - odotamme äidin kanssa joulupukkien tuloa .

sent2: Täällä taas .


sent1: Herra puheenjohtaja .

sent2: Teidän korkeutenne , asiakkaani .


sent1: Sitä en väitäkään .

sent2: En väittänytkään niin .


sent1: Mitä ajatte takaa ?

sent2: Mitä sinä yrität kertoa minulle ?


sent1: Minun pitää kiirehtiä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Taidan oksentaa .

sent2: Millä todennäköisyydellä pääministeri pystyy palaamaan töihin ?


sent1: Vakavasti .

sent2: Kaikki pesukarhukamut tukikohtaan .


sent1: Siitä on tovi .

sent2: Viime kerrasta on jo aikaa .


sent1: Mitä oikein touhuan ?

sent2: Mitä minä oikein teen ?


sent1: Mikä on niin kivaa ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Hei , mitä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä meinaat ?


sent1: Mitä se onkin , niin se on teidän ongelmanne .

sent2: Jättäkää minut rauhaan .


sent1: Tänne päin , olkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä , herra .


sent1: Muista sitoa nauhat .

sent2: Kiinnitä turvavyösi .


sent1: Tuo on hyvä idea .

sent2: Olen ollut CLIO-gaalassa .


sent1: Mitä sinä teit hänelle ?

sent2: Mitä sinä teit sille ?


sent1: Kuinka voisit tietää sen ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Mitä tyyppejä ne oikein ovat ?

sent2: Keitä nuo ovat ?


sent1: Emme tiedä , mitä se on .

sent2: Emme tiedä vielä .


sent1: Turha edes kuvitella .

sent2: Älä edes mieti sitä .


sent1: Olemme valmiita , veli .

sent2: Valmiita ollaan .


sent1: Olemme valmiina , sir .


sent1: Mitä sinä oikein touhuat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Meillä on yksi ongelma .

sent2: Siinä on vain yksi ongelma .


sent1: Eikö olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö olekin hyvä asia ?


sent1: Älä edes mieti sitä .

sent2: Älä ... kuvittelekaan .


sent1: Älä edes kuvittelekaan .


sent1: ÄIkää yrittäkökään .


sent1: On vain yksi ratkaisu .

sent2: On vain yksi vaihtoehto .


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Nyt on lähdettävä .


sent1: Mutta ei sillä ollut merkitystä .

sent2: Samapa tuo .


sent1: Niin ei tule tapahtumaan .

sent2: En varmasti päästä .


sent1: Täysin tuntematon .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan hänestä .


sent1: Tämä vaikuttaa tekaistulta .

sent2: Tiedätkö , mitä ajattelen ?


sent1: Ottakaa minut pois täältä .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Oletteko nähneet häntä ?

sent2: Syntymämerkki poskessa .


sent1: Niinhän he sanovat .

sent2: Olen kuullut sen ennenkin .


sent1: En ymmärrä kysymystä .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: En usko , että olet tekoäly .


sent1: Minua jännittää hirveästi .

sent2: Olen niin innoissani .


sent1: Mitä sinulla on päällä ?

sent2: Mikä tuo asu on ?


sent1: Juuri tuota minä tarkoitin .

sent2: Tuota minä tarkoitankin .


sent1: Ei kyse ole siitä .

sent2: Ei se siitä johtunut .


sent1: Mihin tässä on kiire ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Kuka sinulle sanoi noin ?


sent1: En sano mitään .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Olen pahoillani , vauva .

sent2: Anteeksi , kulta .


sent1: No , oletko naimisissa ?

sent2: Oletko naimisissa ?


sent1: Kerron sen hänelle .

sent2: Kyllä , kerron hänelle .


sent1: Ettäs kehtaat .

sent2: Millä oikeudella puhut tuollaisia .


sent1: Et kai pahastu ?

sent2: Toivottavasti ei haittaa .


sent1: Saako olla juotavaa ?

sent2: Kyllä , astu sisään .


sent1: Luojan tähden , pysäyttäkää hänet .

sent2: Estäkää häntä .


sent1: Huolimatta siitä , että kaikki tuttumme - ovat ehkä kuolleet maan alle , ilta on mukava .

sent2: Sanon vain .


sent1: Ole varovainen sen kanssa .

sent2: Olkaa varovaisia .


sent1: Miksi niin tekisit ?

sent2: Miksi auttaisit minua ?


sent1: Älkää vittuilko kanssani .

sent2: Älä pelleile kanssani .


sent1: Painu vittuun siitä .

sent2: Päästä irti , saatana .


sent1: Rock , sä pystyt siihen .

sent2: Pystyt siihen kyllä .


sent1: Vastatkaa minulle .

sent2: Missä sinä olet , Mika ?


sent1: Mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä odottelet , Kovu ?


sent1: Kiitos että pelastit elämäni .

sent2: Sinä pelastit henkeni .


sent1: Kaikki järjestyy , tajusitko ?

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: That ' s not what I meant .

sent2: En tarkoittanut sitä niin .


sent1: Soitan takaisin hetken päästä .

sent2: Soitan pian takaisin .


sent1: Se ei merkitse mitään .

sent2: Vailla merkitystä .


sent1: Minä kannan sinut .

sent2: Sain sinusta otteen .


sent1: Kuka on vastuussa ?

sent2: Kuka on johdossa täällä ?


sent1: Tuletko kanssani kouluun ?

sent2: Tuletko kanssani ?


sent1: Nain parempia lakimiehiä kuin sinä .

sent2: Nytkö jo ?


sent1: Miksi olet niin kiukkuinen ?

sent2: Miksi olet vihainen ?


sent1: Ihanaa nähdä sinua .

sent2: On hyvä nähdä sinua .


sent1: En tiedä , mitä tehdä .

sent2: En tiedä mitä oikein tekisin .


sent1: Enkä tiedä , mitä minun pitäisi tehdä , Tale .

sent2: En tiedä , mitä tehdä .


sent1: En ole valehdellut .

sent2: En valehdellut sinulle .


sent1: Onnea .

sent2: He eivät välitä oikeudenmukaisuudesta .


sent1: Teillä on kuulemma asiaa .

sent2: Halusit nähdä minut ?


sent1: En tiedä , mitä minulle tapahtui .

sent2: En tiedä mikä minuun meni .


sent1: Soitan toisella kertaa .

sent2: Soitan hänelle takaisin .


sent1: Tarvitsen sinua , Ingrid .

sent2: Minä tarvitsen sinua .


sent1: Mikä niin hauskaa on ?

sent2: Mikä on niin huvittavaa ?


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Löysin hänet roikkumassa nosturista .


sent1: Mukavaa , että pääsitte tulemaan .

sent2: Kiva , että pääsit tulemaan .


sent1: Se on vale .

sent2: Kerro kaikesta , mitä aiot tehdä minulle , Theodore .


sent1: Älkää tappako häntä .

sent2: Et voi tappaa häntä .


sent1: Ei tuo ole hauskaa .

sent2: Tuo ei ole hauskaa , Don .


sent1: Vaihtoehtoa ei ollut .

sent2: Ei ollut muuta mahdollisuutta .


sent1: Täällä on aika pimeää .

sent2: Täällä on pimeää .


sent1: Minulle tulee oikeasti huono olo .

sent2: Voin pahoin .


sent1: Näytän sinulle yhdenjutun .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Sinun pitää nyt mennä .

sent2: Sinun pitää mennä nyt .


sent1: Riisu vaatteesi .

sent2: Ottakaa vaatteet pois .


sent1: Etkö tiedä , kuka hän on ?

sent2: Ettekö tiedä ?


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Eikä se ole minun syyni .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Ei ole olemassa mitään .


sent1: Ei siellä mitään ole .

sent2: Ei ... mitään opittavaa .


sent1: Minun on lähdettävä töihin .

sent2: Minä menen töihin .


sent1: Hei , en ole vielä valmis .

sent2: Se on kesken .


sent1: Samaa kuin aina .

sent2: Samanlaista kuin aina .


sent1: Niinkö hän väitti ?

sent2: Sanoiko hän todella niin ?


sent1: Miltä teistä tuntuu ?

sent2: No , kuinka voitte ?


sent1: Hyvä on , omapa on asiasi .

sent2: Miten haluat .


sent1: Metsässä on miehiä.-Kuinka monta

sent2: He tulivat .


sent1: Siihen menee vain hetki .

sent2: Ei siinä kauan kestä .


sent1: Miten sinä teet tuon ?

sent2: Mitä pitää tehdä ?


sent1: Mä lähden nyt kotiin .

sent2: Haluan mennä kotiin .


sent1: Haluaisin auton nyt .


sent1: En mieluummin puhu siitä .

sent2: En halua puhua siitä .


sent1: Tätä on vielä lisää .

sent2: Siinä on muutakin .


sent1: Tykkään sinusta .

sent2: Pidän teistä molemmista .


sent2: Pidän sinusta , Winger .


sent1: Tota oli hauska tavata .

sent2: Oli ilo tavata .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Ja mitähän tuo nyt tarkoitti ?


sent1: Hätäkeskus .

sent2: Hätäkeskus , Miten voimme auttaa ?


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitäs meillä täällä on ?


sent1: Menisitkö kanssani naimisiin ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Kuka hitto tuo on ?

sent2: Kuka pahus siellä on ?


sent1: Haluan pois täältä .

sent2: Haluan päästä vittuun täältä .


sent1: Älä satuta minua , ole kiltti .

sent2: Älkää satuttako .


sent1: Selvitetäänpä hieman .

sent2: Ymmärsinkö oikein ?


sent1: Onko tämän tarkoitus olla vitsi ?

sent2: Onko tämä pilaa ?


sent1: Minä puhun hänelle .

sent2: Käyn puhumassa hänelle .


sent1: Olemme pahassa liemessä .

sent2: Olemme kusessa .


sent1: Kuka tekisi sellaista ?

sent2: Kuka niin tekisi ?


sent1: Ei ole vaikea vakuuttaa ihmisiä , että yskänpastillit ovat lääkettä .

sent2: Loistavaa .


sent1: Pystytte siihen .

sent2: Rock , sä pystyt siihen .


sent1: Mitä sanoisit tuosta ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Anna luuri tänne .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Siitä on vähän aikaa .


sent1: Rauhoitu , poika .

sent2: Rauhoituhan nyt , poika .


sent1: Sitä en voi kertoa .

sent2: En saa kertoa sitä .


sent1: Viesti on hyvin tärkeä .

sent2: Asiani on tärkeä .


sent1: Sinun täytyy uskoa .

sent2: Sinun täytyy uskoa , olen pahoillani .


sent2: Sinun on uskottava minua , Mia .


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä sulla oli mielessä ?


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Luulin kuolleeksi .


sent1: Minä en satuta sinua .

sent2: En tee pahaa sinulle .


sent1: Minulla on jotain sopivaa .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Mitä olitkaan sanomassa ?

sent2: Miksi häntä kutsuitkaan ?


sent1: Se on kokonaan sinun .

sent2: Hän on kokonaan sinun .


sent1: Turpa kiinni nyt .

sent2: Minä sanoin , että turpa kiinni .


sent1: En tahdo tietää .

sent2: Enkä haluakaan tietää .


sent1: Tätä tietä , olkaa hyvä .

sent2: Ei tietenkään , herra .


sent1: En pistä pahakseni .

sent2: Ei se minua häiritse .


sent1: On toinenkin asia .

sent2: On vielä yksi juttu .


sent1: Kuka luulet olevasi ?

sent2: Kuka piru kuvittelet olevasi ?


sent1: Kuka hemmetti oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka luulet olevasi ?


sent1: Ei vika ollut sinun .

sent2: Se ei ole sinun syytäsi .


sent1: Ei mitään erikoista .

sent2: Ei mitään yllättävää .


sent1: Olkaa hiljaa , molemmat .

sent2: Teihin molempiin .


sent2: Molemmat teistä .


sent1: Järjestys .

sent2: Järjestystä , järjestystä saliin .


sent1: Tarvitsen sinut avukseni .

sent2: Sinun pitää auttaa minua .


sent1: En tiedä siitä mitään .

sent2: En tiedä mitään niistä .


sent1: Tekisittekö palveluksen ?

sent2: Tehkää minulle palvelus .


sent1: Onko tämä sinun sänkysi ?

sent2: Onko se sinun ?


sent1: Oli itse asiassa .

sent2: Kyllä , itse asiassa .


sent1: Tehdään se yhdessä .

sent2: Tehdään tämä yhdessä .


sent1: Olimme huolissamme .

sent2: Olimme huolissamme sinusta .


sent1: Minun täytyy päästä täältä .

sent2: Pakko päästä ulos .


sent1: Minun on kysyttävä jotain .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Koska se ei toimi niin .

sent2: Ei se niin mene .


sent1: Aika on kortilla .

sent2: Aikaa on hyvin vähän .


sent1: Selviät pois täältä .

sent2: Sinä selviät tästä .


sent1: Oletteko kuullut siitä ?

sent2: Onko tuttu nimi ?


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tietosi ovat peräisin ?


sent1: Minne he katosivat ?

sent2: Missä ihmeessä he ovat ?


sent1: Minä olen kanssasi .

sent2: Me olemme samanlaiset .


sent1: Miten tiedät tuon ?

sent2: Kuinka tiedät tämän kaiken ?


sent1: Kuinka voisin tietää ?

sent2: Kuinka olisin voinut tietää ?


sent1: Sanonpa vain .

sent2: Hän oli pahuuden kannattaja .


sent1: Haluatko jotain ?

sent2: Saanko tuoda sinulle jotakin ?


sent1: Haluan esitellä teidät .

sent2: Esittelen sinut .


sent1: Mutta niin ei käy .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan .


sent1: En ole ikinä nähnyt vastaavaa .

sent2: En ikinä ole nähnyt vastaavaa .


sent1: Mikä vittu sinulla oikein on ?

sent2: Mikä piru sinua vaivaa ?


sent1: Mihin jäin ?

sent2: Kysyitte sattuuko minuun - yhdynnän aikana , ja minä vastasin kyllä


sent1: Mistä luulet sen tulevan ?

sent2: Mistä nämä ovat peräisin ?


sent1: Tuhannet kiitokset .

sent2: Miljoonasti kiitos .


sent1: Kyllä hän pärjää .

sent2: Uskon , että hän pärjää .


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Kuulin sinun kuolleen .


sent1: Kiitos teille käynnistä .

sent2: Kiitos käynnistä .


sent1: Olen niin iloinen , että tulit .

sent2: Ihanaa kun tulit .


sent1: Ei , minä kuolen nälkään .

sent2: Kamala nälkä .


sent1: Tunnistatko sinä minut ?

sent2: Tunnetko sinä minut ?


sent1: tiedätkö kuka mä olen ?


sent1: Mitä haluatte minulta ?

sent2: Mitä sinä haluat minulta ?


sent1: Meillä oli hauskaa .

sent2: Meillä oli hyviä aikoja .


sent1: Tiedätkö mitään tästä ?

sent2: Tiedättekö siitä ?


sent1: Olen valmiina silloin .

sent2: Olen kohta valmis .


sent1: Miten vanha hän on ?

sent2: Miten vanha tämä on ?


sent1: Kaikki on hallussa .

sent2: Kaikki on hanskassa .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Ei se ollut vikani .


sent1: Soita ambulanssi .

sent2: Soittaisitko ambulanssin ?


sent1: Käsität väärin .

sent2: Se ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: ANNA HÄNELLE TYÖKALUT , JOTKA PELASTAVAT HÄNET .

sent2: Mitä siinä lukee ?


sent1: Se huijari käyttää keihäskoukkua .

sent2: Pysäyttäkää hänet .


sent1: Pysäytä hänet , Legolas .


sent1: Mikä sinuun on mennyt ?

sent2: Mikä teihin on mennyt ?


sent1: Sinne ei saa mennä .

sent2: Ette saa mennä sinne .


sent1: Suurimman osan aikaa .

sent2: Suurimmaksi osaksi .


sent1: Mistä sinä siihen tupsahdit ?

sent2: Mistä te tulitte ?


sent1: Enpä olisi niinkään varma .

sent2: En olisi niin varma siitä .


sent1: Se ei olisi turvallista .

sent2: Ei ole turvallista .


sent1: Anteeksi , että tulin myöhässä .

sent2: Anteeksi kun olen myöhässä .


sent1: Siitä olen pahoillani .

sent2: Olen siitä pahoillani .


sent1: Lisää hyviä uutisia .

sent2: Se on hieno uutinen .


sent1: Jutellaan kohta .

sent2: Puhutaan lisää myöhemmin .


sent1: Hän on kunnon tyttö .

sent2: Hän on kiva tyttö .


sent1: En voi uskoa , että se olet sinä .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Meillä ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Ei vaihtoehtoa .


sent1: Eikö olekin hienon näköinen ?

sent2: Eikö olekin kivaa ?


sent1: On hyvä nähdä sinua .

sent2: On niin mukava nähdä sinua .


sent1: Mistä minä tietäisin .

sent2: ― Mistäs minä tiedän .


sent1: Vitsailetteko ?

sent2: Tämän on pakko olla pilaa .


sent1: Onko muita ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla parempia ideoita ?


sent1: Miten niin pääsi käymään ?

sent2: Miten päädyit sinne ?


sent1: Pitäisi tästä lähteä .

sent2: Minun pitäisi mennä .


sent1: Se on hyvä idea .

sent2: Mielestäni se on hyvä ajatus .


sent1: Tiedän , Alice kieltäytyy leikkauksesta .

sent2: Tiedän sen .


sent1: Miksi sinä minua katsot ?

sent2: Katsokaa minua .


sent1: Tunnen nyt jo oloni paremmaksi .

sent2: Voin jo paremmin .


sent1: Päästä minut sisälle .

sent2: Päästäkää minut sisään


sent1: Miksi kerrotte tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle tämän ?


sent1: Kiitos , että soitit .

sent2: Kiva että soitit .


sent1: Haluaisin näyttää sinulle jotain .

sent2: Tule , haluan näyttää jotain .


sent1: Miksi sinulla kesti niin kauan ?

sent2: Mikä maksoi ?


sent1: Kyllä , ehdottomasti .

sent2: Luuletko , että jätän ?


sent1: Anna se takaisin .

sent2: Palauttakaa hänet minulle .


sent1: Selvitämme sen kyllä .

sent2: Keksimme kyllä jotakin .


sent1: En tehnyt mitään pahaa .

sent2: En ole tehnyt mitään .


sent1: Sinua on hyvä nähdä taas .

sent2: Oli hauska nähdä .


sent1: Juuri sitä tarkoitinkin .

sent2: Juuri tuota tarkoitan .


sent1: Taidan tuntea uuden omistajan .

sent2: Itse asiassa .


sent1: Eikö olekin mainiota ?

sent2: Eikö ole mahtavaa ?


sent1: Mitä siinä on ?

sent2: Mitä sisällä on oikeasti ?


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Onko tyypillä nimikin ?


sent2: Mikä sen lapsen nimi muuten oli ?


sent1: Saatanan paska , vitun hullu .

sent2: Oletko sinä seonnut ?


sent1: Miksi tapoit hänet ?

sent2: Miksi ammuit hänet ?


sent1: Vanki Irwin , mitä oikein teet ?

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .


sent1: Kuka sinulle kertoi tuon ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Se ei ole helppoa .

sent2: Se ei ole teille helppoa .


sent1: Oliko se teidän tekosia ?

sent2: Sinäkö sen teit ?


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Minun pitää käydä pissalla .


sent1: Voinko minä auttaa ?

sent2: Voinko auttaa jutussa ?


sent1: Tiedätkö , mitä teet ?

sent2: Tiedätte mitä pitää tehdä .


sent1: Palaan pian .

sent2: Tulen takaisin mahdollisimman pian .


sent1: Oli hauska tutustua .

sent2: Oli hauska jutella .


sent1: Mikä ihana yllätys .

sent2: Tämä on mukava yllätys .


sent1: Mikä vittu tämäkin on ?

sent2: Mikä hemmetti tuo on ?


sent1: Tulen heti sinne .

sent2: Hyvä on , tulen pian .


sent1: Ei ole todisteita .

sent2: Teillä ei ole mitään todisteita .


sent1: Älä murehdi .

sent2: Älä ole noin ankara itsellesi .


sent1: Meillä ei ole aikaa tälle .

sent2: Siihen meillä ei ole aikaa .


sent1: Olen matkalla .

sent2: Ei tarvitse , olen tulossa .


sent1: Näytän sinulle .

sent2: Teen enemmänkin , näytän sinulle .


sent1: Mitä ihmettä teit ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Hauska nähdä taas .

sent2: Mr Reese , hyvä nähdä teidät taas .


sent1: Se oli virhe .

sent2: Panttivanki on odottanut .


sent1: Mitä hän oikein tekee ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Ja tarvitsen paljon apua .

sent2: Tarvitsen apua .


sent1: Pahoittelen että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , olen myöhässä .


sent1: Päästä meidät menemään .

sent2: Antakaa meidän mennä .


sent1: Tunnetteko hänet ?

sent2: Tunnetteko Fernandin ?


sent1: Muutan 24 tunnin sääntöä .

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Miten niin " tunsitko " ?

sent2: Tunnetteko hänet ?


sent1: Mitä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä hommaat ?


sent1: Miksi sellaista luulet ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Juuri tätä minä tarkoitan .

sent2: Juuri tätä tarkoitan .


sent1: En kaipaa sinun tai muidenkaan apua .

sent2: En tarvitse apuasi .


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ole teidän syytänne .


sent1: Mistä hitosta sinä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minun pitäisi palata töihin .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Ottakaa hänet kiinni .

sent2: Menkää ja ottakaa hänet .


sent1: Meidän on päästävä ulos .

sent2: Meidän pitää painua pois .


sent1: Kuten me kaikki .

sent2: Me kaikki haluamme sinut .


sent2: Kaikkihan me tunnemme .


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Hyvä Jumala , auta minua .


sent1: Hetkinen vain .

sent2: Voitteko odottaa hetken ?


sent1: Sinun on lähdettävä heti .

sent2: Sinun täytyy lähteä .


sent1: Anteeksi , mutta tunnenko teidät ?

sent2: Tunnenko minä sinut ?


sent1: Anna se hänelle .

sent2: Anna puhelin Lincille .


sent1: Älä kuuntele äitiä .

sent2: Älkää kuunnelko häntä .


sent1: Meillä ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: Jäljellä on alle kaksi tuntia .


sent1: Haluatteko katsoa ?

sent2: Haluatko mennä katsomaan ?


sent1: On liian myöhäistä .

sent2: nyt on liian myöhäistä .


sent1: Oli oikein mukava tavata .

sent2: Oli todella mukava tavata .


sent1: Onko tämä teistä hauskaa ?

sent2: Olettepa te hauskoja .


sent1: Miten sinä sen tiedät ?

sent2: Miten vitusta tiedät ?


sent1: Meidän täytyy tehdäjotain .

sent2: Meidän on tehtävä jotain .


sent1: Eikö se olekin hauskaa ?

sent2: Eikö olekin hauskaa ?


sent1: Se on hyvin mahdollista .

sent2: Se on täysin mahdollista .


sent1: Mummi , vaari , ei työtä .

sent2: Rukoilen sinua .


sent1: Hoidit hommasi hyvin .

sent2: Selvisit hienosti .


sent1: Ellei , tapa minut tähän .


sent1: Tarvitsemme todella sinua .

sent2: Me tarvitsemme .


sent1: Mutta tarvitsemme sinua .


sent1: Älä karkaa , me tarvitsemme sinua .


sent1: Kerron sinulle sitten .

sent2: Ilmoitan sitten .


sent1: Hoitaja .

sent2: Hoitajatar , teidän on viisainta tulla mukaani .


sent1: En voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: Ei , en anna sinun tehdä sitä .


sent1: Sinä ensin .

sent2: Luulenpa että sinun täytyy tehdä se ensin .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä täällä on tapaktunut ?


sent1: Kuinka voit sanoa sellaista ?

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent1: Tahtoisin todella kotiin .

sent2: Haluan kotiin .


sent1: Se on ratkiriemukasta .

sent2: Ratkiriemukasta .


sent1: Onko se outoa ?

sent2: Onko siinä jotain outoa ?


sent1: Hyvä että tulit

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Ei mitään erikoista .

sent2: Ei mitään erityistä


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Anna minun kertoa sinulle jotain .


sent1: Tee niin kuin haluat .

sent2: Tee se omalla tavallasi .


sent2: Tee ihan mitä lystää .


sent1: Sanokaa vain kyllä tai ei .

sent2: Kyllä vai ei ?


sent1: Poikkeaisitko huomenna koulun jälkeen ?

sent2: Voin auttaa .


sent1: Miksi sinä meitä mietit ?

sent2: Mitä sinä haluat minulta ?


sent1: Tästä vasemmalle .

sent2: Käännös vasempaan päin .


sent1: Varokaa askelianne .

sent2: Varokaa mihin astutte .


sent2: Varokaa askeltanne .


sent1: Se ei ole sinun vikasi .

sent2: Walter , ei se ollut sinun vikasi .


sent1: Tule tänne , kulta .

sent2: Tule tänne , söpöliini .


sent1: Saako olla juotavaa ?

sent2: Voinko tuoda teille jotain juotavaa ?


sent1: En ole ennen nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa .


sent1: Pyydän , älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Tämä ei ole henkilökohtaista .


sent1: Oletko kateellinen ?

sent2: Oletkos mustasukkainen ?


sent1: Purema tapahtui kuoleman jälkeen .

sent2: Mitä nämä ovat ?


sent1: Voimmeko auttaa jotenkin ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Miten sinä teit tuon ?

sent2: Miten tuo tehdään ?


sent1: Mistä sen huomaa ?

sent2: Miten sinä pystyt tuohon ?


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi hän sen teki ?


sent1: Mene puhumaan hänelle .

sent2: Puhukaa hänen kanssaan .


sent1: llo on täysin minun puolellani .

sent2: Ilo on minun .


sent1: Tämä ei ole ongelmasi .

sent2: En mene mihinkään .


sent1: Minä en häivy minnekään .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Ei tällaista tapahdu .


sent1: Annetaan asian olla .

sent2: Pidetään se sellaisena .


sent1: Mitä helvettiä höpötät ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Ei se ole ihan niin .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Yritä olla suuttumatta , Lennart .

sent2: Älä suutu .


sent1: Selviämme tästä kyllä .

sent2: Pääsemme täältä .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä ihmettä te teette ?


sent1: Mitä ihmettä hän aikoo ?

sent2: Mitä hän aikoo ?


sent1: Etsitkö jotakin erityistä ?

sent2: Etsitkö jotain ?


sent1: Yritin soittaa .

sent2: Yritin saada teitä kiinni .


sent1: Tämä ei ollut tässä .

sent2: Emme ole lopettaneet vielä .


sent1: Tulisitko tänne hetkeksi ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Se tekee hyvää .

sent2: Se tuntuu todella hyvältä .


sent1: Pysykää taaempana .

sent2: Siirtykää taaemmaksi .


sent1: Onko sinuIIa Iapsia ?

sent2: Onko teillä lapsia ?


sent1: Olen niin rakastunut sinuun .

sent2: Rakastan sinua kamalasti .


sent1: Olen niin järkyttynyt .

sent2: Olen järkyttynyt .


sent1: Mitä tämä koskee ?

sent2: Mistä on oikein kyse ?


sent1: Minä todellakin rakastan sinua paljon .

sent2: Rakastan sinua kovasti .


sent1: Minä muistan tämän .

sent2: Pidän sen mielessäni .


sent1: Kuuntelehan tarkasti .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Halusitte tavata minut ?

sent2: Halusit puhua kanssani ?


sent1: Haluaisin vain puhua kanssasi .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Asia on jo päätetty .

sent2: Olen päätökseni tehnyt .


sent1: Aika hyvää , vai mitä ?

sent2: Ei huono , vai mitä ?


sent1: Kerrotaan Johnnylle , että me paikataan hänen tikrunsa heti , kun hän on allekirjoittanut .

sent2: Teemme näin .


sent1: Minäkin pidän sinusta .

sent2: Rakastan sinua myös .


sent1: Ei olla nähty aikoihin .

sent2: Mukava nähdä pitkästä aikaa .


sent1: Tiedän mikä tämä on .

sent2: Tiedän mitä se on .


sent1: Mullon hirvee nälkä .

sent2: Minulla on kauhea nälkä .


sent1: Minulla on kauhea nälkä .

sent2: Minulla on karmiva nälkä .


sent1: Minulla on hirmu nälkä .


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Jotain on nyt vialla .


sent1: Antaa heidän mennä .

sent2: Päästä heidät vapaaksi .


sent1: Saanko katsoa sitä ?

sent2: Uskallatko näyttää ?


sent1: Minä jään tänne .

sent2: Taidankin jäädä vielä .


sent1: En tiedä , mitä sanoisin .

sent2: En minä sille mitään mahda .


sent1: Ei se ole , itse asiassa .

sent2: Ei oikeastaan .


sent1: Yö on pimeimmillään juuri ennen auringonnousua .

sent2: Pitää paikkansa .


sent1: Näetkö , tuo ei ole normaalia .

sent2: Se on luonnotonta .


sent1: Selitän sitten kaiken .

sent2: Kerron myöhemmin .


sent1: Tämä on niin herttaista .

sent2: Tosi suloista .


sent1: Luojan kiitos .

sent2: Luojan kiitos , olet täällä .


sent1: Käyttäydyin tyhmästi , mutta ajattelen samoin .


sent1: Hyvä kun vielä elossa .

sent2: Hän on hengissä .


sent1: Tämä on minun taloni , herra .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: Voit pitää vaihtorahat .

sent2: Se on tasaraha .


sent1: Panen sen tyytyväisenä merkille .

sent2: Mukava kuulla .


sent1: Miten töissä menee ?

sent2: Millaista töissä oli ?


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Meidän täytyy mennä nyt .


sent1: Ei välttämättä .

sent2: Eli viimeinen tilaisuus .


sent1: Nyt täytyy mennä .

sent2: Desmond , minä menen nyt .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Täällä ei ole mitään , pomo .


sent1: Taidattekin olla onnekas .

sent2: Sinulla oli onnea .


sent1: Olen samaa mieltä

sent2: Olen täysin samaa mieltä .


sent1: Minä olen todella ylpeä sinusta .

sent2: Olen sinusta ylpeä .


sent1: Miksi juomme polttareissa vettä ?

sent2: Lupaa se minulle .


sent1: Ai niin , melkein unohdin .

sent2: Olin vähällä unohtaa .


sent1: Miksi sinä välität ?

sent2: Miksi haluat tietää ?


sent1: Puhdista se ja anna takaisin .

sent2: Laita se päälle .


sent1: En voi sille mitään .

sent2: Minä en voi muuttaa asiaa .


sent1: Tiedättekö sen ?

sent2: Sinä siis tiedät sen paikan ?


sent1: Mitä sanoin sinulle ?

sent2: Mitä sanoin juuri ?


sent1: He joutuvat harhaan polulta .

sent2: Mitä ne tekevät ?


sent1: Mitä helvettiä tuo nyt oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli olevinaan ?


sent1: Mihin sinä hävisit ?

sent2: Minne sinä katosit ?


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Nukuhan vielä .


sent1: Se tässä pelottaakin .

sent2: Se pelottaa minua .


sent1: Se minua pelottaakin .


sent1: Sehän on mahtavaa .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Onko tämä varmasti hyvä idea ?

sent2: Onkohan se viisasta ?


sent1: Mitä vittua ajattelit ?

sent2: Mitä sinä ajattelit ?


sent1: Mitä sinä höpötät ?

sent2: Mitä ihmettä höpiset ?


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Pois täältä nyt .


sent1: Etsi tohtori Thredson ja lähetä hänet tänne .

sent2: Entä Frank ?


sent1: En saa selvää puheestasi .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitat .


sent1: Se ei ollut sinun vikasi .

sent2: Ei se ollut vikasi .


sent1: Me lopetimme jo .

sent2: Eiköhän tämä ollut tässä .


sent1: Valmistautukaa ampumaan .

sent2: Valmiina laukaisuun .


sent1: Mitäs täältä löytyy ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Se on vale .

sent2: Tiedän , että hän ei tehnyt sitä .


sent1: Oloni on parempi kuin koskaan .

sent2: Paremmin kuin koskaan .


sent1: Kuinka paha tilanne ?

sent2: Miten paha tilanne on ?


sent1: Katsokaa , kuka täällä on .

sent2: Kuka se sieltä tulee ?


sent1: Pue nämä päällesi .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Ei , minun täytyy häipyä täältä .


sent1: Myönnän syyllisyyteni .

sent2: Olen siihen syyllinen .


sent1: Tämä on sietämätöntä .

sent2: Eversti , tämä on sopimatonta .


sent2: Emme voi hyväksyä tätä .


sent1: Miksi te olette täällä ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: En vain oikein halua puhua siitä .

sent2: En halua puhua siitä .


sent1: Se oli ihmeellistä .

sent2: Rakas , se oli mahtavaa .


sent1: Onnistut kyllä .

sent2: Rock , sä pystyt siihen .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä te oikein teette täällä ?


sent1: Missä täällä voisi puhua ?

sent2: Voidaanko jutella ?


sent1: Missä kylpyhuoneesi on ?

sent2: Missä veski on ?


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei tämä niin korkea ole .


sent1: Auttakaa minua joku .

sent2: Auttakaa joku minua .


sent1: Aivan kuin ennen vanhaan .

sent2: Aivan kuten ennenkin .


sent1: Miksi olisin ?

sent2: Miksi olisin mustasukkainen ?


sent1: Chuck , koska kipukokeet epäonnistuivat linnoituksessa , - oma syysi , ei minun , ajattelin pelon toimivan Risteymän käynnistäjänä .

sent2: Kyllä tai ei .


sent1: Saanko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voisimmeko puhua hetken ?


sent1: Täällä on mukava olla .

sent2: Pidän tästä paikasta .


sent1: Joten , poistukaa autosta .

sent2: Tule ulos autosta .


sent1: En halua tätä .

sent2: Minä en halua tehdä tätä .


sent1: Nyt ryhdytään hommiin .

sent2: Aletaan hommiin .


sent1: Siinä se Vatican City on .

sent2: Tuolla he ovat .


sent1: Mitä se mies on tehnyt ?

sent2: Mitä hän on tehnyt ?


sent1: Kauanko tätä on jatkunut ?

sent2: Kauanko hän on ollut tällainen ?


sent1: Sano uudestaan .

sent2: Voitteko sanoa uudestaan ?


sent1: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuo muka tarkoitti ?


sent1: Hei , sinä siinä .

sent2: Hei sinä , tule tänne .


sent1: Niitä on joka puolella .

sent2: En tiedä , ympäri .


sent1: Ei ollut tarkoitus säikäyttää .

sent2: Anteeksi , ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Lähetä hänet sisään .

sent2: Lähetä heidät sisään .


sent1: Haittaako , jos istun alas ?

sent2: Voinko istuutua ?


sent1: Onko tämä pila ?

sent2: Onko tämä jotain pilaa ?


sent1: Mitä haluat minun sanovan , Frank ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Champaranin Motiharissa on mellakka .


sent1: Tee mitä haluat .

sent2: Saat tehdä aivan kuten haluat .


sent1: Oliko tuo vitsi ?

sent2: Sinun täytyy pelleillä .


sent1: Olen sinusta huolissani .

sent2: Olen huolissasi sinusta .


sent1: Olemme melkein valmiit .

sent2: Olemme kohta kotona .


sent1: No mikä se suunnitelma on ?

sent2: Miten toimimme ?


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Tiedätkö mitä ?


sent1: Lasket varmaan leikkiä ?

sent2: Tämän täytyy olla vitsi .


sent1: Mukava , että olet kunnossa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: Millainen suunnitelma on ?


sent1: Kauanko viivyitte ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Saako tähän istuutua ?

sent2: Saanko istua tähän ?


sent1: Mutta se on eri juttu .

sent2: Tämä on eri asia .


sent1: Sulkekaa ovi .

sent2: Violet , sulje tallin ovi .


sent1: OIet fiksu ja Iahjakas .

sent2: Kerronpa yhden asian .


sent1: Minäpä kerron sinuIIe yhden jutun .


sent1: Hyvältä , kiitos .

sent2: Hyvin , kiitos kysymästä .


sent1: Se ei ole hyväksyttävää .

sent2: Et voi komennella minua .


sent1: Siinä kaikki mitä minun tarvitsee tietää .

sent2: Se riittää minulle .


sent1: Sitä mä vähän arvelinkin .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Niin minä ajattelinki .


sent1: Otis on sitten väärässä

sent2: Hän oli väärässä .


sent1: Eipä ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Emme voi muuta .


sent1: Peli on päättynyt .

sent2: Olisit päässyt historiaan .


sent1: Olette siellä .

sent2: Tiedän , että olet siellä .


sent1: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .

sent2: Minun täytyy kertoa eräs asia .


sent2: Minun pitää kertoa yksi asia .


sent2: Leikki loppui tähän .


sent1: Kunhan vitsailen .

sent2: Mac , se oli leikkiä .


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Kauheasti .


sent1: Tunnen tuon tyypin .

sent2: Tunnen tuon miehen .


sent1: Helvetin huora .

sent2: Olet saatanan ruma akka .


sent1: Miten ällöttävä vitsi .

sent2: Sehän on hirveää .


sent1: Ei sinun tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Älä ole .


sent1: Tulin jo takaisin .

sent2: Olen tullut takaisin .


sent1: Miltä se maistui ?

sent2: Miltä sinusta nyt tuntuu ?


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Kuinka pitkällä se on ?


sent1: Otetaan hänet kyytiin .

sent2: Hoidellaan hänet .


sent1: En kuule mitään .

sent2: En kuullut , mitä sanoit .


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: En halua loukata sinua .


sent1: Tarvitaanko apua ?

sent2: Tarvitsetko auttavaa kättä ?


sent1: Kuunnelkaa minua .

sent2: Kiltti , kuuntele minua .


sent1: Minä en sano mitään .

sent2: Huuleni ovat sinetöidyt .


sent1: Onko sillä oikeasti jotain väliä ?

sent2: Onko sillä väliä ?


sent1: Niin , minun nimeni on Elton .

sent2: Mutta ensin .


sent1: Kaikkein ensimmäiseksi .

sent2: Asia kerrallaan .


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä ihmettä he tekevät ?


sent1: Älä edes kuvittele sitä .

sent2: Älä edes kuvittele .


sent1: Selvä , puhutaan siitä myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä myöhemmin .


sent1: Onko häntä näkynyt ?

sent2: Oletko nähnyt miestä ?


sent1: Olen pahoillani menetyksestäsi .

sent2: Otan osaa suruusi


sent1: Koeta jaksaa , kulta .

sent2: Tulehan , kultaseni .


sent1: Tiedän , että pelottaa .

sent2: Olet peloissasi .


sent1: Kerta se olisi ensimmäinenkin .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Mitä odotat ?

sent2: No , mitä sinä sitten odotat ?


sent1: Niin minullakin sinua .

sent2: Minullakin on ollut sinua ikävä .


sent1: Hieno vene se on .

sent2: Älkää kuunnelko häntä .


sent1: Se tekee julkisen anteeksipyynnön - puheohjelmassaan .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Mitä tuon pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Tykkäät olla valokeilassa .


sent2: Mitä tuo meinasi ?


sent1: Mitä helvettiä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Miksi haluaisin ?

sent2: Ja miksi minä niin tekisin ?


sent1: Nokkelaa .

sent2: Nyt olen taas vallankahvassa kiinni .


sent1: Baari on suljettu .

sent2: Olemme juuri sulkemassa .


sent1: Me pärjäämme .

sent2: Asiamme järjestyvät vielä .


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Otatteko jotain juotavaa ?


sent1: En usko , että on hyvä idea .

sent2: Tämä ei ole hyvä idea .


sent1: Syy ei ollut teidän .

sent2: Se ei ollut vikasi .


sent1: Oletko sinä loukkaantunut ?

sent2: Oletko loukkaantunut ?


sent1: Olen valmis kaikkeen .

sent2: Mitä se vain vaatii .


sent1: Tuokaa hänet tänne .

sent2: Hakekaa hänet takaisin .


sent1: Kaikki muuttuu hyväksi .

sent2: Ei meillä ole hätää .


sent1: Saanko katsoa tuota ?

sent2: Voinko katsoa sitä ?


sent1: Paras ystäväni .

sent2: Sä oot mun paras kaveri .


sent1: Me kaikki haluamme sinut .

sent2: Niin me kaikki .


sent1: Olipa käydä huonosti .

sent2: Läheltä liippasi .


sent1: Gordie , minulla on yllätys .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Olen pahoillani , pojat .

sent2: Anteeksi , tyypit .


sent1: Miksi teitte sen , herra Ryder ?

sent2: Miksi teitte noin ?


sent1: Luulin , että tiesit .

sent2: Taidat tietää itsekin .


sent1: Mitä hittoa oikein selität ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Se on mieletöntä .

sent2: Karkuruus olisi sulaa hulluutta .


sent1: Miltä se tuntuu sinusta ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Anteeksi , että häiritsen .

sent2: En haluaisi vaivata .


sent1: Olen vieläkin täällä .

sent2: Olen vielä elossa .


sent1: Minäpä näytän jotain .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotain .


sent1: Millaista siellä oli ?

sent2: Minkälaista siellä oli ?


sent1: Kuka saatana sinä olet ?

sent2: Keitä vittuja te olette ?


sent1: Keitä te oikein luulette olevanne ?

sent2: Kuka helvetti sinä luulet olevasi ?


sent1: Haluan jutella kanssanne .

sent2: Minulla on asiaa teille .


sent1: Oloni ei ole kovinkaan hyvä .

sent2: En voi hyvin .


sent1: Oletko tyytyväinen ?

sent2: Meidät nitistetään .


sent1: Eihän tuollainen voi olla mahdollista

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Mitä sulla on mielessä ?

sent2: Mikä painaa mieltäsi ?


sent1: Hauskaa illanjatkoa .

sent2: Nauttikaa yöstänne .


sent1: Tämä on varmaan vitsi .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Voisinko kysyä jotain ?

sent2: Voinko kysyä kysymyksen ?


sent1: Sopiiko , että kysyn jotain ?


sent1: Miksi et koskaan kertonut minulle ?

sent2: Mikset ole kertonut ?


sent1: Haistatko sinäkin sen ?

sent2: Haistatko jotain ?


sent1: Olisitko hiljaa .

sent2: Voisitko pitää turpasi kiinni ?


sent1: Miksi palasit ?

sent2: Mikä toi sinut takaisin ?


sent1: Hauskaa päivän jatkoa .

sent2: Hyvää päivänjatkoa kaikille .


sent1: Mikä hätänä ?

sent2: En tiennyt , tarkoititteko todella tervehtiä - vai yritittekö huijata minua .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan tuota nimeä .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: Sinun ei tarvitse huolestua .

sent2: Ei aihetta huoleen .


sent1: Voitko kuvitella .

sent2: Voitko kuvitella sen ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet täällä ?


sent1: Mikä sitten on vialla ?

sent2: Mikä tässä on ongelmana ?


sent1: Tiedät vallan hyvin .

sent2: Tiedät tasan tarkkaan .


sent1: Se on inhottavaa .

sent2: Tämähän on ällöttävää .


sent1: Hän ei ole siellä .

sent2: Hän ei ole siellä enää .


sent1: En kerro sinulle mitään .

sent2: En aio kertoa .


sent1: Anteeksi , mutta en kuule sinua .

sent2: En kuule teitä .


sent1: En voi uskoa , että sanoit niin .

sent2: En usko korviani .


sent1: Nyt en pysy perässä .

sent2: En pysy kärryillä .


sent1: Hän sanoi , että asia on tärkeä .

sent2: Asia on kuulemma tärkeä .


sent1: Tule esiin kultaseni .

sent2: Älä viitsi , kulta .


sent1: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedäthän mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Se on pitkä matka .

sent2: Sinne on pitkä matka .


sent1: Olemme jo melkein siellä .

sent2: Olemme lähes perillä .


sent1: Mitä hän oikein meinaa ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Oli valtava ikävä sinua .


sent2: Oli niin kova ikävä .


sent2: Minulla on ollut sinua kamala ikävä .


sent2: Minulla oli tosi kova ikävä .


sent2: Minulla oli todella kova ikävä .


sent1: Mennään pitämään hauskaa .

sent2: Meillä tulee olemaan hauskaa .


sent1: Olen vähän miettinyt .

sent2: Olen pohtinut asiaa .


sent1: Miksi tapoit hänet ?

sent2: Miksi hänet tapettiin ?


sent1: Lähtisitkö tanssimaan ?

sent2: Haluatteko tanssia ?


sent1: Tämä on teidän päätöksenne .

sent2: Sinä päätät .


sent1: Onko tämä jotain pilaa ?

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Aika hassua , vai mitä ?

sent2: Eikö ole hassua ?


sent1: Sinähän pärjäät hyvin .

sent2: Olet pärjännyt hienosti .


sent1: Älä ole idiootti .

sent2: Beck , älä ole typerä .


sent1: Minä juttelen hänelle .

sent2: Anna minä puhun hänelle .


sent1: Voitko sulkea sen ?

sent2: Laita se pois päältä .


sent1: Ei tämä kauaa kestä

sent2: Tämä ei kestä kauan .


sent1: Sitä varten olen täällä .

sent2: Siksi olen nyt täällä .


sent1: Niin minäkin sinusta .

sent2: Minä pidän sinusta .


sent1: Minulla ei ole mitään muuta .

sent2: Muuta minulla ei ole .


sent1: Mihin olimmekaan menossa ?

sent2: Minne me olemme menossa ?


sent1: Entä teidän vanhempanne ?

sent2: Älä sekaannu tähän .


sent1: Eli , tämä on vakavaa .

sent2: Tämä on vakava asia .


sent1: Sinun on autettava .

sent2: Sinun pitää auttaa meitä .


sent1: Usko pois , tiedän sen .

sent2: Puhun kokemuksesta .


sent1: Löysimme jotain .

sent2: Taisimme löytää jotakin .


sent1: Sinulla ei ole valinnanvaraa , Jim .

sent2: Et voi muutakaan .


sent1: Aika hieno , vai mitä ?

sent2: Aika hyvä , eikö ?


sent1: AIEMMIN TAPAHTUNUTTA :

sent2: Aikaisemmin Voyagerissa


sent1: Nyt kuulostaa paremmalta .

sent2: oin on parempi .


sent1: Olemme pian siellä .

sent2: Tulemme aivan kohta .


sent1: En voi sille mitään .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Ensin olin julkaisemassa kirjaa - hermosignaalien vaikutuksesta hitaaseen proteiinisynteesiin , - ja sitten se agentti halusi tehdä minusta seuraavan Dr .

sent2: Tiedän .


sent1: Se on aika uskomatonta .

sent2: Se on hämmästyttävä .


sent1: Se on salaista tietoa .

sent2: Salassapitovelvollisuus .


sent1: Niinkö haluat ?

sent2: Sitäkö sinä todella haluat ?


sent1: No , mitä voin tehdä asian hyväksi ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Kuulen kyllä .

sent2: Minä kuulen sinut , kaikki teidät .


sent1: Onko mitään uutta ?

sent2: Peck vapautui takuita vastaan .


sent1: Mitäs siinä on ?

sent2: Mitäs täältä löytyykään ?


sent1: Minulla on ikävä sinua .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Anna minun auttaa sinua .

sent2: Anna kun autan sinut ylös .


sent1: Sepä on ikävä kuulla .

sent2: Se on ikävä kuulla .


sent1: Minkälainen hän oli ?

sent2: Miltä hän kuulosti ?


sent1: Sinun täytyy pysäyttää hänet .

sent2: Se on sinun tehtäväsi .


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Merthyrin lähistöllä .


sent1: Kiitän varoituksesta .

sent2: Kiitos varoituksesta .


sent1: Kai sinä sen tajuat ?

sent2: Kai sinä sen tiedät ?


sent1: Se on kaikki mennyttä .

sent2: Se kaikki on mennyttä .


sent1: Onko meillä sopimus vai ei ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: Miten onnistuit siinä ?

sent2: Miten te sen teitte ?


sent1: Mulla on ollut ikävä sua .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Kerrohan yksi asia .

sent2: Kerro minulle jotain .


sent1: Kerroin kaiken , mitä tiedän .

sent2: Kerroin jo kaiken .


sent1: Olkaa sitten vain hyvät .

sent2: Ruoka on valmista .


sent1: Miten ajattelit auttaa ?

sent2: Mitä ajattelit ?


sent1: Miksi hän tekisi niin ?

sent2: Miksi hän vainoaisi teitä ?


sent1: Ja kuinka sinä sen tiedät ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Tuo oli hyvä kuulla .

sent2: Se on mukava kuulla .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä väliä sillä sinulle on ?


sent1: Mitä pirua olet tehnyt ?

sent2: Mitä te olette tehneet ?


sent1: Mitä muuta hän sanoi ?

sent2: Mitä muuta hän sinulle kertoi ?


sent1: Onko tämä vitsi ?

sent2: Hei , entä jos John on oikeassa ?


sent1: Minä en usko sinua .

sent2: En minä usko sinua .


sent1: Minä soittelen .

sent2: Soitan taas , suukkoja .


sent1: Miltä sinusta tuntuu ?

sent2: Miten te jaksatte ?


sent1: Lähden tapaamiseen .

sent2: Minulla on tapaaminen .


sent1: Taidan ymmärtää .

sent2: Kyllä , minä ymmärrän .


sent1: En voinut tehdä asialle mitään .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: Mitä sinä yrität sanoa ?

sent2: Mitä sinä oikein yrität sanoa ?


sent1: Maggie , onko uutisia ?

sent2: Kuuluuko mitään ?


sent1: En ole kuullut päivyristä .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: Tiedän sen erittäin hyvin .

sent2: Tiedän sen kyllä .


sent1: Tässä on nyt väärinkäsitys .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Olen miettinyt sitä .

sent2: Se juolahti mieleeni .


sent1: Minunkin tulee ikävä sinua .

sent2: Minullakin on ikävä .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Miksi välittäisit .


sent1: Miksi sitä kysyt ?

sent2: Varmaan kiva kun olet päässyt yli Lavonista .


sent1: Ron Swanson .

sent2: Kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: OIen pahoiIIani , kaverit .


sent1: Vien sinut kotiin nyt .

sent2: Vien sinut kotiin .


sent1: Tämä mitä teette on väärin .

sent2: Tämä on väärin .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Kiitos , että olet täällä .


sent1: Tämä vie vain hetken .

sent2: Kestää vielä hetken .


sent1: OIe kiItti , istu aIas .

sent2: Istu alas , ole hyvä .


sent1: Eikö enempää löydy ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Onko sinulla sellainen olo ?

sent2: Eikö sinulla ole ?


sent1: Saisinko minuutin aikaanne ?

sent2: Olisiko hetki aikaa ?


sent1: Minun pitää mennä soittamaan .

sent2: Soitan muutaman puhelun .


sent1: Sitten me kuolemme .

sent2: Luoja , me kuolemme .


sent1: Haluan , että otat sen .

sent2: Haluan antaa tämän sinulle .


sent1: Ei ole , ei pahalla .

sent2: Eihän muisteta pahalla ?


sent1: Ei miIIään pahaIIa .


sent1: Autan parhaani mukaan .

sent2: Teen mitä pystyn .


sent1: Vastaa kysymykseen .

sent2: Vastaa , hitto vie .


sent1: Tervetuloa joukkoon .

sent2: Tervetuloa ryhmään .


sent1: Se käväisi mielessäni .

sent2: Se kävi mielessä .


sent1: Pysykää erossa tästä .

sent2: Älkää puuttuko tähän .


sent1: Taidan mennä kävelylle .

sent2: Menen kävelylle .


sent1: Kiitos tästä tilaisuudesta .

sent2: Kiitos tapaamisestani .


sent2: Kiitos että otit minut vastaan .


sent1: En ymmärrä tuota .

sent2: Sitä minä en ymmärrä .


sent1: Anna tulla , kusipää .

sent2: No niin , paskiainen .


sent1: Painu helvettiin täältä .

sent2: Suksi helvettiin .


sent1: Tosi romanttista .

sent2: Minusta se on romanttista .


sent1: Kuunteletko sinä edes minua ?

sent2: Kuunteletteko te ?


sent1: Jätän teidät kaksin .

sent2: Jätän teidät rauhaan .


sent1: Kuulostaa mainiolta .

sent2: Se kuulostaa hienolta .


sent1: Onko hänestä uutisia ?

sent2: Kuuluuko mitään uutta ?


sent1: Kyllä jotain sellaista .

sent2: Jotakin sellaista .


sent1: Minä en vain jaksa enää .

sent2: En jaksa tätä enää .


sent1: Minulla on kerrottavaa , Clary .

sent2: Minun on kerrottava jotain .


sent1: Mikset soittanut minulle ?

sent2: Töiden jälkeen .


sent1: Kyllä , luulen että olen .

sent2: Kyllä , luulisin niin .


sent1: Haluan vain kännykkäni takaisin .

sent2: En ole tehnyt mitään .


sent1: Ei , kaikki on hyvin .

sent2: Eihän toki , mutta .


sent1: Tuo on mielenkiintoista .

sent2: Tämäpä on kiinnostavaa .


sent1: Oletko ihan varma tästä ?

sent2: Oletko varma nyt ?


sent1: Olen nähnyt sinut .

sent2: Olen nähnyt sinut jossain .


sent1: Mitäs tässä onkaan ?

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: Mitä meillä on täällä ?

sent2: Mitäs meillä tässä on ?


sent1: Nyt minulle riitti .

sent2: Minulle alkaa riittää .


sent1: Minä olen lähdössä .

sent2: Lähden välittömästi .


sent1: Kuka hitto hän on ?

sent2: Kuka hemmetti se on ?


sent1: Haistakaa paska kaikki .

sent2: Haistakaa vittu .


sent1: Asia on yksinkertainen .

sent2: Varsin yksinkertaista .


sent1: Tiedän mikä se on .

sent2: Tiedän mistä kiikastaa .


sent1: Ei siinä ole mitään järkeä .

sent2: Tuo ei kuulosta järkevältä .


sent1: Sano suoraan .

sent2: No , kerro minulle totuus .


sent1: Voisinko auttaa teitä ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Minä en aio loukata sinua .

sent2: En vahingoita sinua .


sent1: En ole nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa ennen .


sent1: Monella opettajalla ei ole varaa tuollaiseen pukuun , jos he haluavat syödä .

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Niin sinäkin minulle .

sent2: Minä rakastan sinua .


sent1: Tulen kohta perässä .

sent2: Tulen aivan kannoillanne .


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Ihmettelen yhtä asiaa .


sent1: En voinut valita .

sent2: En voinut tehdä muutakaan .


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: En ole niinkään varma .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sun ei tarvitse tehä tätä .


sent1: Sinä olet velkaa minulle .

sent2: Olet sen velkaa .


sent1: Allekirjoitus siihen .

sent2: Allekirjoitus tuohon .


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Tätä mä just tarkotan .


sent1: En minä sinua jätä .

sent2: En voi jättää sinua .


sent1: Niin voi sanoa .

sent2: et arvaakaan , kuinka kuumana .


sent1: Miksi sinä sellaista ajattelet ?

sent2: Miksi sinä niin luulet ?


sent1: Miksi sinä niin luulet ?

sent2: Mikä luulet niin ?


sent2: Miksi ajattelisit niin ?


sent1: Mustasukkaiseksiko ?

sent2: Oletko mustasukkainen ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun pitäisi mennä takaisin .


sent1: Minulla oli kivaa .

sent2: Minulla oli oikein mukavaa .


sent1: Kerrohan yksi asia .

sent2: Kerro minulle jotakin .


sent1: Saat potkut .

sent2: Sitten sinä kai saat potkut .


sent1: Ymmärrän , mitä tarkoitat .

sent2: Taidan tajuta , mitä tarkoitat .


sent1: Minullapa on sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Minulla on sinulle jotain ?


sent1: MinuIIa on jotain sinuIIe .


sent1: Anna kiltti , tule nyt sisään .

sent2: Mennään sisälle .


sent1: Sinulla ei ole mitään hävettävää .

sent2: Siinä ei ole mitään hävettävää .


sent1: Luulin , että se oli askel ylöspäin .

sent2: Mutta tiedättekö mitä ?


sent1: Teki mieli huoraa , panin sun muijaa

sent2: Kuuntelepa tätä .


sent1: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedätte mistä puhun .


sent1: Tiedätte , millaiset .

sent2: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .


sent1: Oletko vakavissasi ?

sent2: Et voi olla tosissasi ?


sent1: Voi luoja , auta meitä .

sent2: Anna minun kaikki kestää .


sent1: Tule sisään ja ole kuin kotonasi .

sent2: Ole kuin kotonasi .


sent1: Miten saatoit ?

sent2: Kuinka voit tehdän tämän ?


sent1: Juuri niinkuin minä .

sent2: Niin kuin minäkin .


sent1: Minä luotan sinuun .

sent2: Hyvä on , luotan sinuun .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Minäkin haluan kysyä jotain .


sent1: Voisitteko tehdä palveluksen ?

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Sitä ei koskaan tapahtunutkaan .

sent2: Valhetta .


sent1: Tämä on kuin painajaista .

sent2: Se on painajainen .


sent1: Se on mutkikas juttu .

sent2: Se ei ole niin yksinkertaista .


sent1: Se oli hyvä keskustelu .

sent2: Oli kiva jutella .


sent1: Odota hetki .

sent2: Odota vähän , odota vähän .


sent1: Mitä te toljotatte ?

sent2: Mitä te katselette ?


sent1: Mikä on niin hauskaa ?

sent2: Mikä nyt hauskaa on ?


sent1: En tiennyt , mitä tehdä .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: Teillä on tunti aikaa .

sent2: Ei kun tunnista .


sent1: Se voisi auttaa .

sent2: Siitä voisi olla apua .


sent1: Pidä sitä kotinasi .

sent2: Olkaa kuin kotonanne .


sent1: Haluatko kokeilla sitä ?

sent2: Tahdotko yrittää ?


sent1: Randy , minun nimeni on John .

sent2: Tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Minne minun pitää mennä ?

sent2: Mihin minä menen ?


sent1: Kuka helvetti tämä on ?

sent2: Kuka hitto siellä on ?


sent1: Juuri sitä tarkoitin .

sent2: Sitä yritin äsken selittää .


sent1: Saanko tarjota lasillisen ?

sent2: Haluatteko paukun ?


sent1: En kuuntele tuollaista .

sent2: En halua kuulla enempää .


sent1: Tämä on epäreilua .

sent2: tämä on niin epistä .


sent1: Miksi käyttäytyisin ?

sent2: Miksi minun pitäisi ?


sent1: Suo anteeksi hetkinen .

sent2: Suottehan anteeksi .


sent1: Sitä ei voi uskoa todeksi .

sent2: Voitko uskoa sitä ?


sent1: Ymmärsinkö nyt oikein .

sent2: Kerrataanpa vielä .


sent1: Ette tunne minua lainkaan .

sent2: Et tunne minua .


sent1: En tiedä , mitä muuta sanoa .

sent2: Mitä muuta voin sanoa ?


sent1: Mitä hittoa nyt tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Luulin teidän kuolleen .

sent2: Luulin kuolleeksi .


sent1: Anna kun ajattelen asiaa .

sent2: Annas kun mietin .


sent1: Mistä oikein tiesit ?

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: Kuolen nälkään .

sent2: Minulla on hitonmoinen nälkä .


sent1: Vaadin asianajajan .

sent2: Haluan asianajajan .


sent1: Tulisin mielelläni .

sent2: Haluaisin , että tulet .


sent1: En tunne oloani oikein hyväksi .

sent2: En voi oikein hyvin .


sent1: Pidätkö silmällä häntä ?

sent2: Pitäkää häntä silmällä .


sent1: Rakastatko sinä häntä ?

sent2: Pidätkö autosta ?


sent1: Miksi alatte tähän ?

sent2: Miksi sinä teet tämän ?


sent1: Emme voi sallia sitä .

sent2: Emme voi antaa tämän tapahtua .


sent1: Miksi niin ajattelet ?

sent2: Mistä sinä niin päättelet ?


sent1: Kääntykää ympäri .

sent2: Voisitko kääntyä ympäri ?


sent1: Ihan niin kuin ennen .

sent2: Ihan kuin ennen vanhaan .


sent1: Kunpa päivä päättyisi pian .

sent2: En malta odottaa .


sent1: Sen aika on koittanut .

sent2: Aika on koittanut .


sent1: Tämä on oikea paikka .

sent2: Tässä se paikka on .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Sen takia tulin .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Täältä on pakko päästä pois .


sent1: Mikä sitten on hätänä ?

sent2: Mikä meillä sitten on vikana ?


sent1: Miksi teitte sen ?

sent2: Miksi ihmeessä teitte noin ?


sent1: Voinko jutella kanssanne ?

sent2: Voisimmeko puhua ?


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Tämä on hyödytöntä .


sent1: Sepä oli mielenkiintoista .

sent2: Sepä kiinnostavaa .


sent1: Oletteko syöneet ?

sent2: Oletteko lopettaneet ?


sent1: Tiedätkö , mikä tuo on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tässä on ?


sent1: Puhuimme jo siitä .

sent2: Tästähän on puhuttu .


sent1: Te säikäytitte minut .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Mitä sinä itse luulet ?

sent2: Mitä sinä ajattelet ?


sent1: Kuulitko , Francis ?

sent2: Kuulitko , mitä sanoin ?


sent1: Tarvitsetteko apua , rouva ?

sent2: Kaipaatteko apua ?


sent1: Hän vain pelleilee .

sent2: Hän vain vitsailee .


sent1: Et tiedä , mikä ääliö hän on .

sent2: Helvetin idiootti .


sent1: Sinä valehtelet minulle .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: En ikinä unohda tätä .

sent2: Muistan sen aina .


sent1: Aivan , minä tiedän , tiedän .

sent2: Tiedän , tiedän .


sent1: Mitä voin sanoa , Don ?

sent2: Mitä voin sanoa ?


sent1: Homman nimi on tämä .

sent2: Okei , tämä on homman nimi .


sent1: Ei sellaisia ole .

sent2: Turvallisuutta ei ole .


sent1: Ehkä ensi kerralla ?

sent2: Ensi kerralla sitten .


sent1: Sitä tavallista .

sent2: Tavallisista jutuista .


sent1: On hieno nähdä sinut taas .

sent2: Onpa mukava nähdä .


sent1: Tätä ei koskaan tapahtunut .

sent2: Mitään ei ole tapahtunut .


sent2: Joo , sitä tavallista .


sent1: Ensi kerralla , kulta .

sent2: Toisella kertaa .


sent1: Ja sitten vielä .

sent2: Eikä siinä vielä kaikki .


sent1: Anteeksi , kultaseni .

sent2: Rakas , olen pahoillani .


sent1: Tulen kohta .

sent2: Tulen takaisin minuutissa .


sent1: En muista sitä .

sent2: Minä en oikeastaan muista .


sent1: Minusta meillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Emme voi muuta .


sent1: Meillä ei oikein ollut vaihtoehtoa .


sent1: Ei mitään ihmeellisyyksiä .

sent2: Hyvin yksinkertaista .


sent1: Töihin siitä niin kuin olisitte jo .

sent2: Takaisin töihin .


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Onko se mitä haluat ?


sent1: Täytyy palata .

sent2: Minun täytyy palata sinne .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Minun pitää käydä vessassa


sent1: Niilläkin on varmasti hyvät puolensa .

sent2: Et .


sent1: Sinun kannattaisi mennä .

sent2: Sinun kannattaisi lähteä .


sent1: Kuka vittu siellä on ?

sent2: Kuka hitto tämä on ?


sent1: Hän on vain poikanen .

sent2: Hän on vain lapsi .


sent1: Hommaa minut ulos .

sent2: Auttakaa minut pois .


sent1: Oletko vielä siellä ?

sent2: Oletko yhä vierelläni ?


sent1: Miten herttaista .

sent2: Oi , kuinka suloista .


sent1: Mitä olet oikein puuhaillut ?

sent2: Mitä olet puuhaillut ?


sent1: Eiköhän siinä ollut kaikki .

sent2: Siinä taisikin olla kaikki .


sent1: Älä puutu tähän , Marie .

sent2: Älä sekaannu tähän .


sent1: Mitä hittoa sinä höpiset ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Miksi olette vielä täällä ?


sent1: No , mitä sanotte ?

sent2: Yksikkö 204 , keskus kutsuu .


sent1: Mihin te pyritte ?

sent2: Mihin oikein pyritte ?


sent1: Minä vaihdan vaatteet .

sent2: Menen pukeutumaan .


sent1: Hittoako sinä siellä teet ?

sent2: Mitä te teette siellä ?


sent1: Suunnitelmat ovat muuttuneet .

sent2: Suunnitelmaan tuli muutos .


sent1: Mitähän hänelle kuuluu ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Minulla on jäljellä vain tämä .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Lähdetäänkö ajelulle ?

sent2: Lähdetään ajelulle .


sent1: Minä en lähde minnekään .

sent2: En minä mene mihinkään .


sent1: Mikä piru teitä riivaa ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oIi ?


sent1: Ihan vaan tiedoksi .

sent2: Ihan vain tiedoksi .


sent1: Älä edes mieti sitä .

sent2: Turha kuvitella mitään .


sent1: Nauti nuudeleistasi .

sent2: Nauttikaa ateriasta .


sent1: Missä kaikki ovat ?

sent2: Missähän kaikki ovat ?


sent1: Mennään ajelulle .

sent2: Mennään etsimään häntä .


sent1: Hymysi on todella kaunis .

sent2: Tuo on kaunis .


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Saattoivat hyvinkin olla .


sent1: Hän saattaa puhua totta .

sent2: Kukaan ei tiedä .


sent1: Suojelen sinua .

sent2: Haluan vain suojella sinua .


sent1: Herra , anna minulle anteeksi .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Mikä siinä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä sinulla kesti ?


sent1: Mikä helvetti teitä vaivaa ?

sent2: Mikä hitto sinulla on ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Välillämme on kaikki hyvin .


sent1: Se on kaikki sinun syytäsi .

sent2: Sinun syytäsi .


sent1: Henkilökohtaista .

sent2: Tämä on henkilökohtainen .


sent1: Voitte luottaa minun .

sent2: Voitte luottaa minuun .


sent1: Olet päästäsi sekaisin .

sent2: Olet sekaisin , kulta .


sent1: Hän tulee ihan heti .

sent2: Hän tulee ihan kohta .


sent1: Pärjäsit loistavasti .

sent2: Selvisit hienosti .


sent1: Olemme myöhässä .

sent2: Taisimme tulla myöhässä .


sent1: En olisi niin varma .

sent2: En nyt sanoisi noinkaan .


sent1: Ei olisi tarvinnut .

sent2: Sinun ei olisi tarvinnut tehdä tuota .


sent1: Ei kai haittaa , jos istun tähän ?

sent2: Voinko istua ?


sent1: Yksi kysymys vielä .

sent2: Yksi pikainen kysymys .


sent1: Miksi teette minulle tämän ?

sent2: Miksi sinä teet näin ?


sent1: Mene nukkumaan .

sent2: Mene nukkumaan , Nicole .


sent1: Ottakaa hänet irti minusta .

sent2: Hoitakaa hänet .


sent1: Tuo ei naurata .

sent2: Tuo ei ole hauskaa , Don .


sent1: Olisi säikähtänyt kunnolla .

sent2: Tuo ei naurata .


sent1: Kuuletteko tuon ?

sent2: Kuuletteko tuon , herra Anderson ?


sent1: En ole sanonut sanaakaan .

sent2: En sanonut sanaakaan .


sent1: Oletko sinä siinä ?

sent2: Oletko vielä täällä ?


sent1: Valmiina ampumaan .

sent2: Valmistautukaa laukaisuun .


sent1: Tein tämän sinun vuoksesi .

sent2: Tein sen sinun vuoksesi .


sent1: Tiedän , että olette peloissanne .

sent2: Sinua pelottaa .


sent1: Mikä hätänä , kulta ?

sent2: Rakas , mitä tapahtui ?


sent1: Luojan kiitos olet elossa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Kuka sen on kertonut ?

sent2: Kuka kertoi sinulle ?


sent1: Tahdotteko juotavaa ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Saat nähdä .

sent2: Näet sitten , mitä tarkoitan .


sent1: Miten tiedät siitä ?

sent2: Miten sinä tiedät niistä ?


sent1: Miten hän sanoi sen tapahtuneen ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Joo , olen kunnossa .

sent2: Jeah , olen kunnossa .


sent1: Ei se ole niin kamalaa .

sent2: Ei se ole niin paha juttu .


sent1: Ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Ei meillä ollut vaihtoehtoja .


sent1: Muistat minut , etkö vain ?

sent2: Muistatko minut ?


sent1: Se ei ole mukavaa .

sent2: Se ei ole kohteliasta .


sent1: Vie meidät pois .

sent2: Päästäkää meidät pois .


sent1: Odota hetki .

sent2: Odota hetki , odota hetki .


sent1: Tahtoisitteko nähdä sen ?

sent2: Haluatko nähdä ?


sent1: Mitä ehdotat ?

sent2: Mitä ehdotat meidän tekevän , teidän korkeutenne .


sent1: Hän osaa hommansa .

sent2: Hän tietää , mitä tekee .


sent1: Kuulin , mitä sanoit .

sent2: Kyllä minä kuulin .


sent1: En ole nähnyt yhtään mitään .

sent2: En nähnyt mitään .


sent1: Älkää huoliko , kaverit .

sent2: Älkää hätäilkö .


sent1: Sopiiko liittyä seuraan ?

sent2: Voinko liittyä seuraan ?


sent1: Sille ei ole aikaa .

sent2: Tuohon ei ole aikaa .


sent1: Pysykää kaukana minusta .

sent2: Painu vittuun minun luota .


sent1: Olen kamalan väsynyt .

sent2: Olen tosi väsynyt .


sent1: Mille te nauratte ?

sent2: Mitä sinä oikein naurat ?


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mikäs täällä on meneillään ?


sent1: Iloitsen puolestasi .

sent2: Olen iloinen puolestanne .


sent1: En taida pystyä siihen .

sent2: En tiedä , pystynkö sellaiseen .


sent1: Ei siihen ole aikaa .

sent2: Sille ei ole aikaa .