sent1: Minäkin pidän sinusta .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Asia loppuunkäsitelty .

sent2: Juttu ratkaistu .


sent1: Tulen aivan pian takaisin .

sent2: Palaan pian .


sent1: Kuinka vanha sä olet ?

sent2: kuinka vanha olet ?


sent1: Haluaisin kysäistä jotakin .

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: en ole lopettanut .

sent2: En ole vielä lopettanut .


sent1: Miten tyttö voi ?

sent2: Missä kunnossa hän on ?


sent1: Missä sinä viivyit ?

sent2: Missä hitossa olit ?


sent1: Avatkaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa tämä helvetin ovi .


sent1: Teemme sen yhdessä .

sent2: Tehdään tämä yhdessä .


sent1: Tarvitsen aikaa .

sent2: Minun on pakko saada aikaa .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten sinä osasit ?


sent1: Mitä sinä kerroit Curtisille ?

sent2: Mitä kerroit hänelle ?


sent1: Saako olla jotain ?

sent2: Saako teille olla mitään ?


sent1: Maistuuko aamiainen ?

sent2: Haluatko aamiaista ?


sent1: Nyt tehdään näin .

sent2: Me teemme seuraavasti .


sent1: Kuinka monta heitä on ?

sent2: Kuinka monta siellä on ?


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mihin aiot käyttää sitä ?


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Tee vain , kuten sanon .


sent1: Mitä hän nyt tekee ?

sent2: Mitä hän tekee nykyään ?


sent1: Meidän täytyy paeta .

sent2: Meidän täytyy juosta .


sent1: Ei tule tapahtumaan .

sent2: Ei tule onnistumaan .


sent1: Onko sinulla parempi idea ?

sent2: Onko sinulla parempi suunnitelma ?


sent1: Tiedän kyllä , kuka olet .

sent2: Tiedän sinut .


sent1: Onko jotain uutisia ?

sent2: Onko kuulunut mitään ?


sent1: Niitä on joka puolella .

sent2: Niitä on kaikkialla


sent1: Mitä oikein mietit ?

sent2: Mitä sinä ajattelet ?


sent1: Tuletko mukaani ?

sent2: Haluatko tulla kanssani ?


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Haluatko tietää , mitä tapahtui ?

sent2: Tiedätkö , mitä tapahtui ?


sent1: En voi kertoa enempää .

sent2: En voi kertoa muuta .


sent1: Katso nyt mitä teit .

sent2: Katso , mitä teit .


sent1: Kuulitko , mitä sanoin ?

sent2: Kuuletko mitä sanon ?


sent1: Ette tiedä mitään .

sent2: Et sinä tiedä mitään .


sent1: Mitä olen missannut ?

sent2: Mistä jäin paitsi ?


sent1: Minun on kysyttävä sinulta jotain .

sent2: Minun täytyy kysyä sinulta jotain .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä pirua teet ?


sent1: Keitä nämä kaikki ovat ?

sent2: Keitä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä minä luulen .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Haluan keskustella kanssasi .


sent1: Mukava nähdä sinuakin .

sent2: Kiva nähdä sinutkin .


sent1: Olen matkalla sinne .

sent2: Olen matkalla sinne nyt .


sent1: Minkä ikäinen sinä olet ?

sent2: Miten vanha edes olet ?


sent1: Mitä helvettiä ne tekevät ?

sent2: Mitä he oikein tekevät ?


sent1: Minua pelottaa .

sent2: Minua pelottaa kamalasti .


sent1: Kertoiko hän ?

sent2: Kertoiko hän sinulle sen ?


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Tämä ei ole sitä , mitä luulette .


sent1: Mitä haluat minun sanovan ?

sent2: Mitä sinä haluat minun sanovan ?


sent1: Missä ne rahat ovat ?

sent2: Missä hemmetissä rahat ovat ?


sent1: Mistä puhutte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Tuo ei ole sinulle hyväksi .

sent2: Minä en pilaile .


sent1: Mikä minua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti minua vaivaa ?


sent1: Aikaa ei ole hukattavana .

sent2: Aikaa ei ole hukattavaksi .


sent1: Kohtele häntä hyvin .

sent2: Ole kiltti hänelle .


sent1: Sinä tiedät , mistä puhun .

sent2: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .


sent1: Haluatko sanoa jotain ?

sent2: Aioitko sanoa jotain ?


sent1: Minulla ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: Äiti , minulla ei ole aikaa tähän .


sent1: Olen niin ylpeä sinusta .

sent2: Olen sinusta tosi ylpeä .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Teidän ei tarvitse tehdä näin .


sent1: Ei , olen tosissani .

sent2: Ei , tarkoitan sitä todella .


sent1: Onko se mielestäsi hauskaa ?

sent2: Onko tuo sinusta hauskaa ?


sent1: En valehtele , helvetti vieköön .

sent2: En valehtele .


sent1: Asiasta puheen ollen .

sent2: Siitä pitikin puhua .


sent1: Kaikki tapahtui niin äkkiä .

sent2: Kaikki tapahtui nopeasti .


sent1: Älkää päästäkö häntä pakoon .

sent2: Älä päästä häntä pakoon .


sent1: Ilo oli kokonaan minun puolellani .

sent2: Ilo oli minun puolellani .


sent1: Kylläpä helpotti .

sent2: Tuntuu paljon paremmalta .


sent1: En tiedä , mistä aloittaa .

sent2: En edes tiedä mistä aloittaa .


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Luulin että kuolit jo .


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Ei se sinun vikasi ole .


sent1: Kuten ei sinullakaan .

sent2: Aivan kuten sinäkin .


sent1: Riski on liian kova .

sent2: Liian riskialtista .


sent1: Asia on mutkikas .

sent2: Se on vähän monimutkaista .


sent1: Maistuisiko samppanja ?

sent2: Otatko samppanjaa ?


sent1: Katsokaa , mitä löysin .

sent2: Katsokaa , kenet löysin .


sent1: Ei se ole minun asiani .

sent2: Asia ei kuulu minulle .


sent1: Onko tämä sinusta huvittavaa ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Tahdon , tahdon , tahdon .

sent2: Niin , niin , niin .


sent1: Millainen päivä sinulla oli ?

sent2: Entä sinun päiväsi ?


sent1: En tekisi sellaista .

sent2: En ikinä tekisi moista .


sent1: Se ei ollut sinun vikasi .

sent2: Se ollut sinun syytäsi .


sent1: Melkoinen yhteensattuma .

sent2: Olipa yhteensattuma .


sent1: Soitan hänelle .

sent2: Taidan vain soittaa hänelle .


sent1: Haluaisin puhua kanssasi .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Olen pahoillani , isä .

sent2: Olen pahoillani , isi .


sent1: Pysy luonani .

sent2: Jää luokseni , ole kiltti .


sent1: Tiedätkö mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö mitä tämä on ?


sent1: En valitettavasti .

sent2: Pelkäänpä ettei se onnistu .


sent1: En halua sekaantua siihen .

sent2: En halua sekaantua tähän .


sent1: Minulla ei ole sanottavaa .

sent2: Ei minulla ole sanottavaa .


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Me ollaan kohta perillä .


sent1: Tässä ei kestä kauaa .

sent2: Tämän ei pitäisi kestää kauan .


sent1: Nostakaa hänet .

sent2: Nostakaa hänet jaloilleen .


sent1: Olet hirveän näköinen .

sent2: Näytät karmealta .


sent1: Mikä täällä haisee ?

sent2: Mistä on tämä haju tulee ?


sent1: Älä unta nää .

sent2: Justiinsa joo , unissasi ehkä .


sent1: Tämän on toimittava .

sent2: Sen on pakko toimia .


sent1: Sinunkin pitäisi kokeilla sitä .

sent2: Kokeile sinäkin .


sent1: Voit olla siitä varma .

sent2: Voit luottaa siihen .


sent1: Halusitte tavata , herra ?

sent2: Halusitte nähdä minut ?


sent1: En tiedä , mitä puhut .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitat .


sent1: Auta minut pois täältä .

sent2: Sinun pitää viedä minut pois täältä .


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mikä olikaan nimesi ?


sent1: Miten käy minun ?

sent2: Mitä minulle tapahtuu ?


sent1: Voinko puhua kanssanne ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Mitä tämä kaikki on ?

sent2: Mitä tänne rustataan ?


sent1: Kuka kertoi sinulle siitä ?

sent2: Kuka kertoi sinulle tuon ?


sent1: Nainen on löydettävä .

sent2: Haluan löytää hänet .


sent1: Kuka hitto sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka helvetti sinä luulet olevasi ?


sent1: Sinun täytyy tulla mukaan .

sent2: Sinun täytyy tulla .


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Jättäkää ystävällisesti viesti .


sent1: Minne seuraavaksi ?

sent2: Minne menemme seuraavaksi ?


sent1: En tiedä pystynkö tähän .

sent2: En tiedä , pystynkö .


sent1: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Minne aiot mennä ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Kuulostaa hauskalta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Tiedäthän sinä sen .

sent2: Tiedät sen itsekin .


sent1: Tuletko naimisiin kanssani ?

sent2: Menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Joka tarkoittaa mitä ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Voinko istuutua ?

sent2: Haittaako , jos liityn seuraan ?


sent1: En huolehtisi siitä .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Onko sinusta ?

sent2: Oletko todella sitä mieltä ?


sent1: Kuka vittu se oli ?

sent2: Kuka helvetti tuo on ?


sent1: Hermostuttaako sinua ?

sent2: Oletko hermostunut ?


sent1: Ei miIlään pahalla .

sent2: Älä ota henkilökohtaisesti .


sent1: Et voi edes kuvitella .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Tyttö on sekaisin .

sent2: Tuo nainen on hullu .


sent1: Selvitämme tämän .

sent2: Selvitämme kyllä tämän .


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän pitää häipyä .


sent1: Teidän on uskottava minua .

sent2: Teidän pitää uskoa minua .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Mitä pirua tuo on ?


sent1: Lähdetäänkö ajelulle ?

sent2: Mennäänkö ajelulle ?


sent1: Miten tiedätte tämän ?

sent2: Mistä tiedät tämän ?


sent1: Kuinka kehtaat .

sent2: Miten julkeat sanoa noin .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Häivytään vittuun täältä .


sent1: Olemmeko samalla aaltopituudella ?

sent2: Ymmärrämmekö toisiamme ?


sent1: Eikö olekin suurenmoista ?

sent2: Eikö se ole ihana ?


sent1: Viihdyn täällä .

sent2: Minulla on hyvä olla tässä .


sent1: Se oli minun syyni .

sent2: Se on omaa syytäni .


sent1: Ette voi mennä sinne .

sent2: Ette saa mennä sisään .


sent1: Ei voi olla mahdollista .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Sinä tarvitset apua .

sent2: Taidat tarvita apua .


sent1: Niin minulle kerrottiin .

sent2: Niin sanottiin .


sent1: Muutos suunnitelmiin .

sent2: Muutos suunnitelmaan .


sent1: Haluamme puhua hänen kanssaan .

sent2: Haluamme vain puhua .


sent1: En tarkoittanut loukata .

sent2: Se ei ollut loukkaus .


sent1: Meidän täytyy nyt mennä .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Sen on pakko onnistua .

sent2: Sen on pakko toimia .


sent1: Niin nopeasti kuin voit .

sent2: Niin pian kuin mahdollista .


sent1: Mitä sinä tölläät ?

sent2: Mitä sinä siinä tuijotat ?


sent1: Muista , että olen aina tukenasi .

sent2: Olen tukenasi .


sent1: Menetkö kanssani naimisiin ?

sent2: Tuletko miehekseni ?


sent1: Älkää jättäkö minua .

sent2: Basie , älä jätä minua .


sent1: Meidän on lähdettävä pois täältä .

sent2: Meidän on häivyttävä .


sent1: Onko teillä kysyttävää ?

sent2: Onko sinulla kysymyksiä ?


sent1: Mitä tekemistä sillä on minun kanssani ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä minun kanssani ?


sent1: Menisitkö kanssani naimisiin ?

sent2: Menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Mitä minä teinkään ... ?

sent2: Mitä olenkaan tehnyt ?


sent1: Mihin olen lähtenyt mukaan ?


sent1: Siitä ei ole huolta .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Mihin te oikein luulette menevänne ?


sent1: Eikö olekin hienoa ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Aseet maahan .

sent2: Kuinka julkeatte osoitella minua ?


sent1: Mitä oikein hymyilet ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Nyt on minun vuoro .

sent2: Nyt on minun vuoroni .


sent1: No , mikään ei ole muuttunut .

sent2: Kaikki on ennallaan .


sent1: Kiva paikka .

sent2: Hei laita solmiosi takaisin housuihin Hieno paikka .


sent1: Oliko tämä tässä ?

sent2: Onko tämä tällä selvä ?


sent1: Mutta tiedät mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä .


sent1: Mutta ei huolta .

sent2: Mutta älä ole huolissasi .


sent1: Minun pitää soittaa yksi puhelu .

sent2: Minun pitää soittaa .


sent1: Aikaa riittää .

sent2: Meillä on runsaasti aikaa .


sent1: Toivottavasti ei ole .

sent2: Toivottavasti eivät .


sent1: Minä ... en vain pysty siihen .

sent2: En vain pysty .


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun pitää lähteä kotiin nyt .


sent1: Et ole tehnyt mitään väärää .

sent2: Sinä et tehnyt mitään väärää .


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Sen vuoksi olemme täällä .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä on tapahtumassa ?


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Saanko istua tähän ?

sent2: Saanko istua kanssasi ?


sent1: Mille sinä hirnut ?

sent2: Mikä sinua naurattaa ?


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Anna kun lopetan .


sent1: Missä olet oppinut tuon ?

sent2: Missä opit tuon ?


sent1: Oletko kuullut siitä ?

sent2: Oletko kuullut tästä ?


sent1: Et saa tehdä sitä .

sent2: Ette voi tehdä näin .


sent1: Erittäin vaikuttavaa .

sent2: Oikein vaikuttava .


sent1: Ketä se kiinnostaa ?

sent2: Kuka siitä piittaa ?


sent1: Ei minuIIa oIe sitä .

sent2: Ei minulla ole sitä .


sent1: Tapaus on selvitetty .

sent2: Selvää pässinlihaa .


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä nuo ovat ?


sent1: Luuletko minua aivan tyhmäksi ?

sent2: Luuletko , että olen tyhmä ?


sent1: Minun on mentävä WC : hen .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Tiedätkö , mikä se on ?

sent2: Tiedätkö mitä sellainen on ?


sent1: Mennäänkö kävelylle ?

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Ei omena kauas puusta putoa .

sent2: Olet isäsi poika .


sent1: Totta kai rakastan sinua .

sent2: Tietysti rakastan .


sent1: Emme tarvitse sitä .

sent2: Emme tarvitse sellaista .


sent1: Rakastan sinua valtavasti ?

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Mitä tuo oikein tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Milloin tämä kaikki tapahtui ?

sent2: Milloin hän kävi ?


sent1: Ei ole mahdollista .

sent2: Sehän on mahdotonta .


sent1: Siellä ei ole ketään

sent2: Ei siellä ketään ole .


sent1: En anna sinun tehdä niin .

sent2: En anna sinun tehdä sitä .


sent1: Keksitkö jotain parempaa ?

sent2: Onko parempaa ideaa ?


sent1: Anna minun näyttää sinulle .

sent2: Antakaa kun näytän .


sent1: Ei sitä koskaan voi tietää .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Sehän sujui nopeasti .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Oletteko satuttaneet itsenne ?

sent2: Oletko loukkaantunut ?


sent1: Miksi emme ?

sent2: Sitä kaikki aina tekivät minulle .


sent1: Mihin te viette minua ?

sent2: Minne viet minut ?


sent1: Mitä vittua sä selität ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Minun on päästävä pois täältä .

sent2: Täytyy lähteä pois täältä .


sent1: Tuota , en voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: En voi sallia tätä .


sent1: Koko juttu on minun syytäni .

sent2: Tämä on kokonaan minun syytäni .


sent1: Ihmiset muuttuvat .

sent2: Ihmiset voivat muuttua .


sent1: Huolehdi itsestäsi .

sent2: Pidäthän huolta itsestäsi ?


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Mikä mieluisa yllätys .


sent1: Kuulostaa täydelliseltä .

sent2: Kuulostaa kivalta .


sent1: Älä ole niin varma .

sent2: En olisi niin varma siitä .


sent1: Äiti , onko kaikki hyvin ?

sent2: Äiti , oletko kunnossa ?


sent1: Sitä toivon minäkin .

sent2: Minäkin toivon sitä .


sent1: Mennään takaisin sisään .

sent2: Mennään sisälle .


sent1: Vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Se oli vähintä , mitä saatoin tehdä .


sent1: Entä loput ?

sent2: Nimeltään arktisen sininen .


sent1: Oletko hullu ?

sent2: Oletteko tulleet hulluiksi ?


sent1: Mitä minä sanoinkaan ?

sent2: Mitäs minä sanoin ?


sent1: En tarkoittanut .

sent2: Se ei ollut tarkoitukseni .


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Meillä on töitä tehtävänä .

sent2: Meillä on vielä tehtävää .


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä helvettiä hän touhuaa ?


sent1: Kyllä me jotain keksitään .

sent2: Keksimme jotain .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mikä ihme tämä on ?


sent1: Ei ketään kotona .

sent2: Siellä ei ole ketään .


sent1: Mitä hittoa me teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Hyvin tehty , poju .

sent2: Hyvää työtä , poika .


sent1: Pidä minua sylissä .

sent2: Pidä minusta kiinni .


sent1: Mitä pirua se tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Katso nyt mitä sait aikaan .

sent2: Katso mitä olet tehnyt .


sent1: Tuo ei ole hyvä idea .

sent2: Tuo ei ole hyvä ajatus .


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Minun täytyy kusta .


sent1: Voinko soittaa sinulle ?

sent2: Voinko soittaa ?


sent1: Tämä ei ole vitsi .

sent2: Hei , tämä ei ole vitsi .


sent1: Olen poliisi konstaapeli .

sent2: Olen poliisi .


sent1: Vaihtoehtoa ei ole .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Tule takaisin tänne .

sent2: Tule heti takaisin .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Painutaan helvettiin täältä .


sent1: Toivotaan että olet oikeassa .

sent2: Toivottavasti .


sent1: Minä tykkään sinusta .

sent2: Mä pidän sinusta .


sent1: Onko ollut mukava ilta ?

sent2: Onko teillä hauskaa ?


sent1: Ei tarvitse kertoa .

sent2: Ei sinun tarvitse kertoa .


sent1: Teetkö pilaa minusta ?

sent2: Pilkkaatko minua ?


sent1: Tiedän kyllä mitä ajattelet .

sent2: Tiedän , mitä ajattelet .


sent1: Osoittakaa hieman kunnioitusta .

sent2: Osoita vähän kunnioitusta .


sent1: Hän soitti minulle , eikä se ollut ensimmäinen kerta .

sent2: Hän soitti .


sent1: En voinut muutakaan .

sent2: Ei ollut juuri valinnanvaraa .


sent1: Minä huolehdin teistä .

sent2: Pidän sinusta huolta .


sent1: Sitä juuri sanoin .

sent2: Juuri sitä tarkoitan .


sent1: Miten pahasti kävi ?

sent2: Kuinka pahasti kävi ?


sent1: Eihän se ole sama asia .

sent2: Ei se ole sama .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: On hauska nähdä sinua .


sent1: En tiedä , missä se on .

sent2: Olen etsinyt häntä .


sent1: Olkaa hyvä ja istuutukaa .

sent2: Istu alas , ole hyvä .


sent1: Eikö se ole ilmeistä ?

sent2: Eikö se ole itsestään selvää ?


sent1: Sinä et ole sellainen .

sent2: Sinä olet erilainen .


sent1: Kauanko se on jatkunut ?

sent2: Kauanko sitä on jatkunut ?


sent1: Olen pahoillani , isä .

sent2: lsä , olen pahoillani .


sent1: Miten tiedätte tämän ?

sent2: Kuinka tiedät kaiken tämän ?


sent1: Kaikki näyttäisi olevan kunnossa .

sent2: Kaikki näyttää olevan kunnossa .


sent1: En löydä mitään .

sent2: Minulta ei löydy mitään .


sent1: Tiedätkö , missä tämä paikka on ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Sanoit niin itsekin .

sent2: Sinä sanoit sen itse .


sent1: Ota kädestä kiinni .

sent2: Pitele minun kättäni .


sent1: Se tässä on ongelma .

sent2: Se tässä ongelma onkin .


sent1: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Ei ollut aavistustakaan .

sent2: En tiennyt sitä .


sent1: Anna olla , hän tappaa sinut .

sent2: Pidättäkää hänet .


sent1: Kaiken aikaa .

sent2: Eikö kukaan siis näe tätä ?


sent1: Mitä hittoa minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Meidän on puhuttava .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Siinä täytyy olla jokin virhe .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Katso nyt mitä teit .

sent2: Katso nyt , mitä sinä teit .


sent1: Mielenkiintoiselta .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Kyllä he pärjäävät .

sent2: He selviävät kyllä .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Teillä oli asiaa ?


sent1: Esi-isät , isät , mikä on ero ?

sent2: Mitä eroa siinä on ?


sent1: Tiedän kyllä , kuka olet .

sent2: Tiedän nimenne .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi kerrot minulle tämän kaiken ?


sent1: Hienoa , eikö vaan ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Ei naurata yhtään .

sent2: Se ei ollut hauskaa .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: On kiva nähdä sinua taas .


sent1: En tiedä mitä sanoisin .

sent2: En tiedä , miten vastaisin tuohon .


sent1: Tämä oli sinun ajatuksesi .

sent2: Tämä oli sinun ideasi .


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: Juttelitko hänen kanssaan ?


sent1: Minulla olisi kysyttävää .

sent2: Minulla on yksi kysymys .


sent1: Voitte vaieta .

sent2: Sinulla on oikeus pysyä vaiti .


sent1: Aiemmin tapahtunutta

sent2: Tapahtunut aiemmin :


sent1: Se on hyvä kysymys .

sent2: Kyllä , no se on hyvä kysymys .


sent1: Mitä minun muka pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä ?


sent1: En tiedä , mistä oikein puhut .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Se on ainoa mahdollisuus .

sent2: Ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Teidän on mentävä .

sent2: Sinun pitäisi lähteä .


sent1: Olemme huolissamme .

sent2: Olemme huolissamme sinusta .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos , kun pääsitte tulemaan .


sent1: Mikä perkele sinua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Se ei ole turvallista .

sent2: Ette ole turvassa .


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Kyllä sinä tästä selviät .


sent1: Haluat minut puolellesi .

sent2: Onko sinulla lapsia ?


sent1: En huomannut .

sent2: En kiinnittänyt huomiota .


sent1: Anna kun autan sinua .

sent2: Minä autan teitä .


sent1: Asia on yksinkertainen .

sent2: Homma on simppeli .


sent1: Ajattelet vain itseäsi .

sent2: Välität vain itsestäsi .


sent1: Minun on lähdettävä kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Eihän tuo pahalta näytä .


sent1: Haluan pyytää palvelusta .

sent2: Minun täytyy pyytää palvelusta .


sent1: Ei kyse ole siitä .

sent2: Ei tässä ole siitä kyse .


sent1: Sori , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi kun olen myöhässä .


sent1: Mitä oikein luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitäs sinä täällä teet ?


sent1: Teidän on autettava minua .

sent2: Teidän täytyy auttaa .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Pitä pitäisi tehdä ?


sent1: Tämä tuntuu tosi hyvältä .

sent2: Tämä tuntuu hyvältä .


sent1: Tiedäthän , mitä se merkitsee , piru vie ?

sent2: Tiedätkö mitä se tarkoittaa ?


sent1: Olen kuullut tuon aikaisemmin .

sent2: Olen kuullut tuon ennenkin .


sent1: Onko sinulla jotain sanottavaa ?

sent2: Haluatko kertoa jotain ?


sent1: Jään sinulle palveluksen velkaa .

sent2: Olen sinulle yhden velkaa .


sent1: Sattuuko tuo ?

sent2: Sattuuko siihen noin paljon ?


sent1: En pysty hengittämään .

sent2: En voi hengittää sen kanssa .


sent1: Laskette leikkiä .

sent2: Ette voi olla tosissanne .


sent1: Mitä teet tänä iltana ?

sent2: Mitä teette tänä iltana ?


sent1: Ei , naamat eteenpäin .

sent2: Kääntykää ympäri .


sent1: Minulla on hirveä nälkä .

sent2: Minulla on huutava nälkä .


sent1: Kaikki on minun syytäni .

sent2: Tämä oli minun syytäni .


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: Älä huolehdi hänestä .


sent1: Älä rupea kovin vittuilemmaan .

sent2: Älä pelleile kanssani .


sent1: Kuinka voit olla niin varma ?

sent2: Miten voit olla siitä varma ?


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo muka tarkoitti ?


sent1: Kuka niin on sanonut ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Olen varsinainen idiootti .

sent2: Olen niin tyhmä .


sent1: Mitä helvettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Ei , ei , ei , ei .

sent2: Ei , ei , ei , ei , ei , ei .


sent1: Luoja meitä varjelkoon .

sent2: Jumala olkoon kanssamme .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Ette ole tosissanne .


sent1: Ei se johdu teistä .

sent2: Se ei johdu sinusta .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Olen aivan kunnossa .


sent1: Aivan , mutta verisiä jälkiä ei näy .

sent2: Olet oikeassa .


sent1: Mieleni muodosti lauseen :

sent2: En tiedä , mitä tapahtui .


sent1: Siitä ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älä huoli .


sent1: Se on varsin kiintoisa .

sent2: Todella mielenkiintoista .


sent1: Sanoin itse saman .

sent2: Niin minäkin sanoin .


sent1: Suo minulle anteeksi .

sent2: Antakaa anteeksi .


sent1: Miten päiväsi on sujunut ?

sent2: Miten päiväsi sujui ?


sent1: Kuinka kauas vielä ?

sent2: Kuinka pitkään vielä ?


sent1: Niin sanot aina .

sent2: Niinhän sinä aina sanot .


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: Tietysti , kultaseni .

sent2: Toki , kultaseni .


sent1: Älä viisastele .

sent2: Tiedät , mitä tarkoitan .


sent1: Mistä me puhumme ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Meidän täytyy mennä kotiin .

sent2: Minun pitää lähteä kotiin .


sent1: Mitä hittoa oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Kääntykää ympäri , kiitos .

sent2: Kääntykää ympäri .


sent1: Päästä hänet .

sent2: Päästäkää hänet menemään .


sent1: Ja niin myös minäkin .

sent2: Ja niin olen minäkin .


sent1: 10 minuuttia .

sent2: Noin kymmenen minuutin päästä .


sent1: Minä harkitsen asiaa .

sent2: Pidän sen mielessä .


sent1: Selvä , herra luutnantti .

sent2: Kyllä , herra luutnantti .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa sinua ?


sent1: Mitä tahdot tietää ?

sent2: Mitä tahtoisit tietää ?


sent1: Juttelin hänen kanssaan .

sent2: Minä puhuin hänelle .


sent1: Taisin keksiä ratkaisun .

sent2: Taisin onnistua .


sent1: Voinko mennä nyt ?

sent2: Olenko vapaa lähtemään ?


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kauanko siitä on - 25 vuotta .


sent1: Anna tulla , kusipää .

sent2: Anna tulla , paskiainen .


sent1: Toivotaan , että olet oikeassa .

sent2: Toivottavasti olet oikeassa .


sent1: Kyllä , jos hän on epäilty .

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Jätättekö viestin ?

sent2: Voinko kertoa terveisiä ?


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Näytätpä pahalta .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mitä sinä tiedät ?


sent1: Älkää olko huolissanne .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Pahoin pelkään .

sent2: Kyllä , pelkäänpä niin .


sent1: Onko siellä ketään ?

sent2: Onko täällä ketään kotona ?


sent1: Missä se sattui ?

sent2: Missä sinä olet ollut ?


sent1: Minä en usko sinua .

sent2: En voi uskoa sinua .


sent1: Oletko nähnyt naista ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Mitä vittua tämä on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: En koskaan tekisi sitä .

sent2: En koskaan tekisi niin .


sent1: Antakaa minun selittää .

sent2: Antakaa , kun selitän .


sent1: Haluan pyytää anteeksi .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: On hauska nähdä taas .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun on pakko mennä .


sent1: Paljon kiitoksia .

sent2: En minä vaadi pitämään lupausta .


sent1: Soittelen taas .

sent2: Soitan sinulle myöhemmin .


sent1: Olemme valmiita .

sent2: Olemme valmiita täällä .


sent1: Sen täytyy olla hän .

sent2: Sen täytyi olla hän .


sent1: Ei välttämättä .

sent2: Ei se ole mikään loppu .


sent1: Pidä hänestä huolta .

sent2: Pitäkää huolta hänestä .


sent1: Miksi teit noin ?

sent2: Mistä hyvästä tuo tuli ?


sent1: Se tuskin on ongelma .

sent2: Se ei ole ongelma .


sent1: Miksi kerrot minulle tästä ?

sent2: Miksi kerrot tuon minulle ?


sent1: En voi mitään asialle .

sent2: En voi tehdä mitään .


sent1: Jään sinulle yhden velkaa .

sent2: Jään velkaa .


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Eikö hän näytäkin kauniilta ?


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä mieltä sinä luulet ?


sent1: En kertonut hänelle mitään .

sent2: En kertonut hänelle .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole ikinä ennen nähnyt häntä .


sent1: Haluaisitko kahvia ?

sent2: Haluaisitko sinä kahvia ?


sent1: En aio valehdella sinulle .

sent2: En aio valehdella .


sent1: Vitut niistä .

sent2: Painukoot vittuun koko sakki .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voinko jutella hetken kanssasi ?


sent1: Siksi tulimme .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Kaikki on syytäni .

sent2: Se on kaikki minun syytäni .


sent1: Se ei kestä kauaa .

sent2: Siinä ei kestä kauaa .


sent1: En osaa sanoa .

sent2: En valitettavasti tiedä .


sent1: Milloin vain tarvitsetkin .

sent2: Milloin tahansa .


sent1: En väittänytkään niin .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Et tajua yhtään , mistä puhut .

sent2: Et tiedä mistä puhut .


sent1: En todellakaan tiedä , missä hän on .

sent2: En tiedä missä hän on .


sent1: Yritämme selvittää asiaa .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent1: Me selvitämme sitä .

sent2: Yritämme selvittää asiaa .


sent1: Hoidamme asiaa juuri .


sent1: Harjoittelemme vielä .


sent1: Niin yksinkertaista .

sent2: Asia on niin yksinkertainen .


sent1: Olemmehan ystäviä ?

sent2: Mehän olemme ystäviä .


sent1: Tuhlaamme vain aikaa .

sent2: Tuhlaamme aikaamme .


sent1: Miten sinä minut löysit ?

sent2: Miten löysit minut ?


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän on jatkettava .


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Haluatko juotavaa ?


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä edes harkitse sellaista .


sent1: Eikö olekin uskomaton juttu ?

sent2: Eikö olekin ihmeellistä ?


sent1: Miten sinun päiväsi meni ?

sent2: Kuinka sinun päiväsi sujui ?


sent1: Katso , mitä oikein teit ?

sent2: Katso nyt , mitä teit .


sent1: Minä rukoilen .

sent2: Ole kiltti , minä pyydän .


sent1: Miten saatoit ?

sent2: Russell , miten saatoit ?


sent1: En tullut ajatelleeksi .

sent2: Sitä en ollut ajatellut .


sent1: En tiedä mitä uskoa .

sent2: En tiedä mitä ajatella .


sent1: Avaa se helvetin ovi .

sent2: Avaa tämä vitun ovi .


sent1: Luoja minua auttakoon .

sent2: Luoja , auta minua .


sent1: Nähdään seuraavalla kerralla .

sent2: Nähdään taas .


sent1: Miksi sinä teit noin ?

sent2: Miksi noin teitte ?


sent1: Älä edes harkitse .

sent2: Älkää edes ajatelko sitä .


sent1: Näytät kamalalta .

sent2: Olet kaamean näköinen .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En minä tahallani .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitos vierailustanne .


sent1: Olemmeko me joskus tavanneet ?

sent2: Olemmeko tavanneet aikaisemmin ?


sent1: Pahoittelen viivytystä .

sent2: Anteeksi odotus .


sent1: Se ei taida olla hyvä ajatus .

sent2: Tämä on huono ajatus .


sent1: En uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: Luulin etten näkisi sinua enää koskaan .


sent1: Niinhän he sanovat .

sent2: Niinhän sitä sanotaan .


sent1: Hän on hyvin kaunis .

sent2: Hän on hyvin viehättävä .


sent1: Haluan antaa tämän sinulle .

sent2: Haluan antaa sinulle tämän .


sent1: Mutta minä en ole .

sent2: Mutta minä en tullut .


sent1: Niin minä vähän arvelinkin .

sent2: Sitähän minäkin .


sent1: Kaikki tulee vielä järjestäytymään .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Kyse ei ole siitä , mitä luulet .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Vielä pitää huolehtia sinustakin .

sent2: Älä minusta murehdi .


sent1: Onneksi olkoon .

sent2: Onnellista syntymäpäivää .


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent1: En tiedä yhtään mistä puhut .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Jokin on vinossa .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Kyllä , olen täällä .

sent2: Joo , täällä ollaan .


sent1: Laittakaa kädet pään päälle .

sent2: Kädet pään päälle .


sent1: Mitä sinä nyt puuhailet ?

sent2: Mitä sinä nyt teet ?


sent1: Tiedättekö kuka olen ?

sent2: Tiedätkö kuka oIen ?


sent1: Mitä he täällä tekevät ?

sent2: Mitä he tekivät täällä ?


sent1: Vastatkaa kysymykseen .

sent2: Vastaa vain kysymykseeni .


sent1: Oletko sinä vaikeuksissa ?

sent2: Oletko vaikeuksissa ?


sent1: Olen melkein perillä .

sent2: Olen pian perillä .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Joten mitä aiot tehdä ?


sent1: Hankkiudu hänestä eroon .

sent2: Aja hänet pois .


sent1: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Milloin sinä palasit ?

sent2: Milloin tulit kotiin ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Helppo se on sinun sanoa .


sent1: Miksi se kestää näin kauan ?

sent2: Mikä heillä kestää ?


sent1: Minun täytyy pysäyttää hänet .

sent2: Hänet pitää pysäyttää .


sent1: Jatketaan eteenpäin .

sent2: Siirrytään seuraavaan asiaan .


sent1: Älkää menkö lähemmäs .

sent2: Älä tule lähemmäs .


sent1: Mitä olen tekemässä ?

sent2: Mitä hittoa olen tekemässä ?


sent1: Mitä kerron hänelle ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa hänelle ?


sent1: Ei , kuuntele sinä minua .

sent2: Kuuntele itse .


sent1: Mitä sinä oikein odotat ?

sent2: Mitä sinä odotata ?


sent1: Miksi hän teki niin ?

sent2: Miksi hän tekee niin ?


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten tässä nyt näin kävi ?


sent1: Oletteko te lähdössä ?

sent2: Oletteko lähdössä ?


sent1: Peli on päättynyt .

sent2: Leikki loppuu tähän .


sent1: Sitä pelkäsinkin .

sent2: Sitä minä vähän pelkäänkin .


sent1: Mitä pelkäätte ?

sent2: Agentti Raines , mitä te pelkäätte ?


sent1: Oletko yllättynyt ?

sent2: Oletteko yllättynyt ?


sent1: Meillä ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Meillä ei ole muutakaan mahdollisuutta .


sent1: Tämä on ajan haaskausta .

sent2: Tämä on ajantuhlausta .


sent1: Ilmoittelen itsestäni .

sent2: Olen yhteydessä .


sent1: Tämä vain pahenee .

sent2: Se menee pahemmaksi .


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Se ei mene niin .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Miten sinä jaksat ?


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Keksitkö jotain parempaa ?


sent1: Minä en voi tehdä sitä .

sent2: En pysty tähän .


sent1: Oli hauska tavata teidät kaikki .

sent2: Oli mukava tavata .


sent1: Mutta ihmiset muuttuvat .

sent2: Ihmiset voivat muuttua .


sent1: Hän on ystäväni .

sent2: Koska hän on ystäväni .


sent1: Mitä aikaisemmin sen parempi .

sent2: On jo aikakin .


sent1: Mikä ero siinä olisi ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Tiedättekö , miksi kävin siellä ?

sent2: Tiedättekö miksi ?


sent1: Hoida sinä omat asiasi .

sent2: Pidä huoli omista asioistasi .


sent1: Puhun hänen kanssaan .

sent2: Anna kun puhun hänelle .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulette .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Mitä mun pitää tehdä ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ole vikasi .


sent1: Mistä sait moisen idean ?

sent2: Tunnethan sinä minut .


sent2: Ei ole sinun syysi , että kävi näin .


sent1: Tarvitsen lisää aikaa .

sent2: Minun on pakko saada aikaa .


sent1: Voit tehdä sen .

sent2: Kyllä sinä pystyt siihen .


sent1: Ja mikä sinun nimesi on ?

sent2: Mikä nimesi on ?


sent1: Haluaisitko juoman ?

sent2: Maistuisiko lasillinen ?


sent1: Miten teemme sen ?

sent2: Miten sen saamme tehtyä ?


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä haluatte minusta ?


sent1: Haluan lähteä tästä paikasta .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: Soitanko poliisille ?

sent2: Pitäisikö soittaa poliisille ?


sent1: Joo , se on hyvä idea .

sent2: Se on hyvä ajatus .


sent1: Esimerkiksi vanhemmat ?

sent2: Entä vanhempasi ?


sent1: Aloitetaan .

sent2: No niin , ryhdytään töihin .


sent1: Voinko tavata hänet ?

sent2: Saanko puhua hänelle ?


sent1: Minulla on oikeuteni .

sent2: Minä tiedän oikeuteni .


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Tästäkö tässä on kyse ?


sent1: Viihdyn oikein hyvin .

sent2: Kyllä , erittäin .


sent1: Teen , mitä ikinä haluat .

sent2: Teen , mitä haluat .


sent1: Saanko tavata hänet ?

sent2: Saanko nähdä hänet ?


sent1: Kuinka löysit minut ?

sent2: Kuinka edes löysit minut ?


sent1: En edes tiedä mitä se on .

sent2: En tiedä , mikä se on .


sent1: Hei , mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Tiedän kuka olette .

sent2: Tiedän , keitä olette .


sent1: Se ei ole vielä ohi .

sent2: Tämä ei ole vielä lopussa .


sent1: Saanko liittyä seuraasi ?

sent2: Voinko liittyä seuraan ?


sent1: Rakastan sinua aivan kauheasti .

sent2: Rakastan sinua niin .


sent1: Oletko varma , että tämä onnistuu ?

sent2: Oletko varma , että tämä toimii ?


sent1: Kaikki asiat hoituvat .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Mistä se on tullut ?

sent2: Kuule , mistä hän oikein ilmestyi ?


sent1: Emme lopettaneet vielä .

sent2: En lopettanut vielä .


sent1: Näytät aika karmivalta .

sent2: Näytät hirveältä .


sent1: Kuka tämän teki ?

sent2: Kuka helvetti tämän teki ?


sent1: Hyväksymätöntä .

sent2: Tämä ei ole hyväksyttävää .


sent1: Se oli minun ideani .

sent2: Minä ehdotin sitä .


sent1: On liian myöhäistä .

sent2: Myöhäistä , komentaja .


sent1: Tämä on salaista tietoa .

sent2: Se on salaista tietoa .


sent1: Pirustako minä tiedän .

sent2: Hitostako minä tiedän ?


sent1: Sen täytyy olla täällä .

sent2: Hänen täytyy olla täällä .


sent1: Mitä voisin ?

sent2: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?


sent1: Ei se ole , itse asiassa .

sent2: Itse asiassa ei ole .


sent1: Anteeksi , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi viivytys .


sent1: Meillä on niin paljon yhteistä .

sent2: Meillä on paljon yhteistä .


sent1: Et vastannut .

sent2: Et koskaan vastannut kysymykseeni .


sent1: Miksi teette tämän ?

sent2: Miksi - te teette näin ?


sent1: Pääsenkö mukaan ?

sent2: Saanko minäkin osallistua ?


sent1: Sitä ei ikinä tapahtunut .

sent2: Niin ei tapahtunut .


sent1: Vanha miten hän on ?

sent2: Kuinka vanha hän on ?


sent1: Sinun pitäisi tulla sinne .

sent2: Tule sinäkin .


sent1: Ei ole kyse siitä .

sent2: Nyt ei ole kyse siitä .


sent1: Ole hyvä ja istu alas .

sent2: Istuutukaa , olkaa hyvä .


sent1: Mitä tuli sanottua ?

sent2: Mitä sinä juuri sanoit ?


sent1: Päästä hänet menemään .

sent2: Päästäkää hänet menemään .


sent1: Mitä haluat tehdä nyt ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Rikospaikan kuvien mukaan - veri on levinnyt ulospäin uhrin ruumista .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä teet täällä ?


sent1: Jatka matkaasi , metelöitsijä .

sent2: Kävele vain .


sent1: Näyttää hyvältä .

sent2: Tuo näyttää herkulliselta .


sent1: Kimppuumme hyökättiin .

sent2: Meidän kimppuumme hyökätään .


sent1: Ei , tuo ei ole totta .

sent2: Tuo ei pidä paikkaansa .


sent1: Asiat voisivat olla huonomminkin .

sent2: Pahempaakin voisi olla .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Minun täytyy tunnustaa eräs asia .

sent2: Minulla on tunnustettavaa .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Oletko vittu tosissasi ?

sent2: Onko tämä vitsi ?


sent1: Älä edes ajattele tuota .

sent2: Älä edes kuvittele .


sent1: En tiedä , missä hän on .

sent2: En tiedä , missä tyttäresi on .


sent1: Saanko tavata hänet ?

sent2: Voinko tavata hänet ?


sent1: Voinko tarjota teille jotain ?

sent2: Voinko tarjota jotain ?


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Haluan tavata hänet .


sent1: Näetkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mitä sanon ?


sent1: Mitä vain haluat .

sent2: Tee niin parhaaksi näet .


sent1: Keskeytinkö jotakin ?

sent2: Ette , olin juuri lähdössä .


sent1: Mitä hemmettiä hän tekee ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Miten teit tuon ?

sent2: Kuinka sinä oikein teit tuon ?


sent1: Mitä tarkoitat tuolla ?

sent2: Mitä sinä tarkoitat ?


sent1: Kyse on muustakin .

sent2: Siihen liittyy enemmänkin .


sent1: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole vastaavaa nähnyt .


sent1: Tervetuloa laivalle .

sent2: Tervetuloa mukaan .


sent1: Sinun pitää luottaa minuun .

sent2: Haluan sinun luottavan minuun .


sent1: En tajua yhtään .

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: Säälittäviä tekosyitä .

sent2: Tuo on säälittävää .


sent1: Otatko savukkeen ?

sent2: Saanko tarjota savukkeen ?


sent1: Onko sinulla kipuja ?

sent2: Sattuuko johonkin ?


sent1: Mihin päin he menivät ?

sent2: Mihin he menivät ?


sent1: Homma meni vituralleen .

sent2: Olemme kusessa .


sent1: Kuinka tiedät tuon kaiken ?

sent2: Kuinka tiedät tämän kaiken ?


sent1: Rakastan sinua aivan kauheasti .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Sinun on parasta lähteä .

sent2: Sinun olisi syytä mennä .


sent1: En halua vahingoittaa sinua .

sent2: En halua satuttaa .


sent1: Miten voitte olla noin varma ?

sent2: Miten voit olla niin varma ?


sent1: Se ei ole hyvä juttu .

sent2: Se ei oIe hyvä juttu .


sent1: Meidän täytyy tehdä jotakin .

sent2: Pakko meidän on tehdä jotain .


sent1: Hän oli kunnon kaveri .

sent2: Hän oli hyvä mies .


sent1: Haen juotavaa .

sent2: Käyn hakemassa juotavaa .


sent1: Se on monimutkainen juttu .

sent2: Tämä on hiukan monimutkaista .


sent1: Pidä itsestäsi huolta .

sent2: Pysykää turvassa .


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä helvettiä meinaat ?


sent1: Ainakin luulen niin .

sent2: Ainakin uskon niin .


sent1: Sujuiko matka hyvin ?

sent2: Kuinka matka sujui ?


sent1: Kovin ystävällistä .

sent2: Erittäin kilttiä sinulta .


sent1: Tapahtunut aiemmin :

sent2: AIEMMIN TAPAHTUNUTTA :


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Anna minun tehdä tämä .

sent2: Anna minä hoidan tämän .


sent1: Mielenkiintoista .

sent2: Sepäs mielenkiintoista .


sent1: Mikä sanoitkaan nimesi olevan ?

sent2: Mikä olikaan nimesi ?


sent1: Kuka siellä on ?

sent2: En ole päättänyt sitä vielä .


sent1: Mistä hitosta minä tietäisin ?

sent2: Mistä vitusta minä tiedän ?


sent1: Minne sinä olet menossa ?

sent2: Minne sinä oikein olet menossa ?


sent1: En vain pysty siihen .

sent2: Minä en vain voi .


sent1: Taidat olla uusi täällä .

sent2: Oletko uusi täällä ?


sent1: Miten te tiesitte tuon ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Tämä ei ole vielä ohitse .

sent2: Ei se ole vielä ohi .


sent1: Tehdään tämä selväksi .

sent2: Selvitetäänpä yksi asia .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Istukaa , olkaa hyvä .

sent2: Pyydän , istu alas .


sent1: Sinusta ja minusta .

sent2: Alamme vakiintumaan .


sent1: Onko tämä sinusta hauskaa ?

sent2: Luuletko että se on hauskaa ?


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei kovin pahalta vaikuta .


sent1: Mitä on tekeillä .

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: On mentävä .

sent2: Meidän on jatkettava matkaa .


sent1: Juuri siksi minä olen täällä .

sent2: Sitä varten olen täällä .


sent1: Pidän teidät ajan tasalla .

sent2: Ilmoittelen sitten .


sent1: Mitä tiedät siitä ?

sent2: Mitä tiedät viruksesta ?


sent1: Olisihan minun pitänyt arvata .

sent2: Olisihan minun pitänyt tietää .


sent1: Ihanaa , että tulit .

sent2: Olen niin iloinen että tulit .


sent1: En tiedä kuka hän on .

sent2: Minä en tunne häntä .


sent1: Kuka tuo kaveri on ?

sent2: Kuka on tuo kaveri ?


sent1: Miten se voi olla mahdollista ?

sent2: Kuinka se voi olla mahdollista ?


sent1: Oletko vittu tosissasi ?

sent2: Oletko tosissasi ?


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Tuon pitäisi riittää .


sent1: Milloin lähdette ?

sent2: Milloin olet lähdössä ?


sent1: Tiedän , mitä tehdä .

sent2: Tiedän , mitä täytyy tehdä .


sent1: Minun täytyy pukeutua .

sent2: Menen pukeutumaan .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voinko jutella kanssasi hetken ?


sent1: Sen täytyy olla täällä jossain .

sent2: Sen on oltava täällä .


sent1: Sinähän se olet .

sent2: Luulinkin nähneeni sinut .


sent1: Olen kuolla nälkään .

sent2: Minulla on kamala nälkä .


sent1: Mutta en tiedä .

sent2: En ole enää niin varma .


sent1: Tiedätkö kuka olen ?

sent2: Tiedätkö sinä kuka minä olen .


sent1: Hyvää yötä , kultaseni .

sent2: Hyvää yötä , rakas


sent1: Tule tänne , kulta .

sent2: Tulehan syliin , kultaseni .


sent1: Samat sanat .

sent2: Minäkin olen kaivannut sinua .


sent1: Niin kuulemma .

sent2: Niin , niin minä kuulin .


sent1: Mitä hittoa teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teit täällä ?


sent1: No , mikään ei ole muuttunut .

sent2: Mikään ei muuttunut .


sent1: Vien sinut nyt kotiin .

sent2: Vien sinut kotiin .


sent1: Onko jokin ongelma ?

sent2: Onko jotain ongelmia ?


sent1: Hankkiudu hänestä eroon .

sent2: Hoidelkaa hänet .


sent1: Pidetään yhteyttä .

sent2: Olemme lähistöllä aliavaruudessa .


sent1: Käskin olemaan hiljaa .

sent2: Käskin olla hiljaa .


sent1: Jätä viesti .

sent2: Jättäkää viesti äänimerkin jälkeen .


sent1: Siksikö tulit tänne ?

sent2: Siksikö olette täällä ?


sent1: Oletko suuttunut minulle ?

sent2: Olenko tehnyt jotain väärin ?


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Pilailet varmaan .


sent1: Mikä sen ongelma on ?

sent2: Mikä häntä riivaa ?


sent1: Niin minäkin luulin .

sent2: Minäkin luulin niin .


sent1: Nyt kaikki käy järkeen .

sent2: Kaikki käy järkeen .


sent1: Tulette kuulemaan meistä .

sent2: Pidämme yhteyttä .


sent1: Saako olla jotain muuta ?

sent2: Onko mitään muuta ?


sent1: Sanoin jo olevani pahoillani .

sent2: Pyysin anteeksi .


sent1: No niin , kultaseni .

sent2: Anna mennä , kulta .


sent1: Älä siirrä ruumista .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Emme satuta sinua .

sent2: Emme halua satuttaa sinua .


sent1: Olen poliisi , mihin hän meni ?

sent2: Olen poliisi .


sent1: Anna , kun arvaan .

sent2: Ei , anna minun arvata .


sent1: Anna minulle puhelimesi .

sent2: Anna kännykkäsi .


sent1: Se ei tule onnistumaan .

sent2: Niin ei tapahdu .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Taidan olla teille anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Minä annan anteeksi .

sent2: Annan sinulle anteeksi .


sent1: Pelkäänpä ettei .

sent2: Pelkäänpä , ettei ole .


sent1: Kyllä , valitettavasti .

sent2: Kyllä , valitan .


sent1: Onko tämä hauskaa ?

sent2: Onko tuo olevinaan hauskaa ?


sent1: Mitä sinä minusta tahdot ?

sent2: Mitä haIuatte minusta ?


sent1: Et tiedä puoliakaan .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Ei se ole ollenkaan hullumpi .


sent1: Äiti .

sent2: Iskä ! Herra Isä , olen vielä täällä ? Hei , sinä .


sent1: Olen kirjoittaja .

sent2: Minä olen kirjailija .


sent1: Tarvitsen palvelusta .

sent2: Kuule , tarvitsen palveluksen .


sent1: Mesdames et messieurs .

sent2: Naiset ja herrat .


sent1: Tulemme ihan pian .

sent2: Me tullaan ihan heti .


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Päästä minut pois täältä .


sent1: Tiedätkö , minne hän lähti ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Sinun on pakko tulla .

sent2: Sinun on tultava .


sent1: Sepäs kävi nopeasti .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Mikä se asia sitten on ?

sent2: Ja mikä tuo on ?


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Sinulle on vieraita .


sent1: Olen iloinen puolestasi .

sent2: Minä olen niin onnellinen puolestasi .


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä vittua oikein teet ?


sent1: Mistä sait sen selville ?

sent2: Kuinka sait sen selville ?


sent1: Tiedätkö , kuka se on ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko sinä järjiltäsi ?


sent1: Mitä meidän mielestäsi pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Olen tavoitellut sinua .

sent2: Olen yrittänyt tavoittaa sinua .


sent1: Liian myöhäistä .

sent2: Se on vähän myöhäistä .


sent1: Tiedän , että olet siellä .

sent2: Tiedän että olet kotona .


sent1: Mitä minun tulee tehdä ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Kyllä tämä onnistuu .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Ole kiltti äläkä mene .

sent2: Ole kiltti , älä mene .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mistä oikein puhutte ?


sent1: En tahdo puhua siitä .

sent2: En halua puhua koko asiasta .


sent1: Ette voi tehdä tätä minulle .

sent2: Et voi tehdä tätä .


sent1: Sitähän minä yritän sanoa .

sent2: Sitä olen yrittänyt kertoa .


sent1: Miten me teemme sen ?

sent2: Miten me maksamme ?


sent1: Jutellaanko hetki ?

sent2: Minulla olisi asiaa .


sent1: Ota rauhallisesti .

sent2: Hitaasti ja rauhallisesti .


sent1: Vähän kärsivällisyyttä .

sent2: Olkaa kärsivällinen .


sent1: Miten sä ton teit ?

sent2: Miten oikein teit sen ?


sent1: Meneekö niin huonosti ?

sent2: Onko tilanne niin paha ?


sent1: Luuletko tämän olevan hauskaa ?

sent2: Onko se mielestäsi hauskaa ?


sent1: Minun ei pitäisi edes olla täällä .

sent2: En saisi olla täällä .


sent1: Oletteko nähnyt sen ?

sent2: Oletteko nähneet sitä ?


sent1: Kyllä , olen täällä .

sent2: Joo , olen täällä .


sent1: Siellä voi olla ongelmia .

sent2: Se on hieman monimutkaista .


sent1: Se on hieman monimutkaista .

sent2: Ne ovat vaikeita asioita .


sent1: Miten pitkäksi aikaa ?

sent2: Kuinka kauan tätä kesti ?


sent1: Haluatko istua alas ?

sent2: Haluaisitteko istuutua ?


sent1: En satuta sinua .

sent2: En tee sinulle mitään pahaa .


sent1: Minä olen sinun kanssasi .

sent2: Olen tässä kanssasi .


sent1: Eikö olekin hienoa , että olemme samanlaisia ?

sent2: Eikö olekin upeaa ?


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Miten olet noin varma ?


sent1: Minä en kestä enää .

sent2: En jaksa tätä enää .


sent1: Minulla on paljon töitä tekemättä .

sent2: Minulla on paljon tekemistä .


sent1: Se ei ole niin mutkatonta .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: En ole varma siitä .

sent2: En ole aivan varma .


sent1: Siellä ei ole mitään .

sent2: Siellä ulkona ei ole mitään .


sent1: Tämä alkaa riittää .

sent2: Tämä on mennyt liian pitkälle .


sent1: Mitä haluat että sanon ?

sent2: Mitä tahdot minun sanovan ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Tulen kyllä takaisin .


sent1: Meidän täytyy taistella .

sent2: Me taistelemme .


sent1: Tiedätte mitä tehdä .

sent2: Tiedät , miten toimia .


sent1: Meidän täytyy nyt mennä .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Meidän pitää jutella .

sent2: Meidän täytyy keskustella .


sent1: Kuin ennen vanhaan .

sent2: Se olisi kuin ennen vanhaan .


sent1: Pitää päästä pissalle .

sent2: Täytyy käydä pissalla .


sent1: Kuinka voit sanoa jotain sellaista ?

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent1: Anteeksi , neiti .

sent2: Suokaa anteeksi , neiti .


sent1: Sitä me kaikki olemme .

sent2: Me kaikki olemme .


sent1: Se voisi toimia .

sent2: Se saattaisi onnistua .


sent1: Voitko sinä tehdä sen ?

sent2: Pystyttekö siihen ?


sent1: Kuinka hitossa näin pääsi käymään ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Kuinka saatat sanoa tuollaisia asioita ?


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Olemme kohta valmiita .

sent2: Olemme melkein valmiita .


sent1: Se ei ole minun syyni .

sent2: Se ei ole syyni .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä tämä onnistuu .


sent1: Älkää unohtako sitä .

sent2: Pitäkää se mielessä .


sent1: Mitä oikein vihjaatte ?

sent2: Mitä yritätte sanoa ?


sent1: Minulla oli mukavaa .

sent2: Minulla oli oikein mukavaa .


sent1: Miksi sinä teit sen ?

sent2: Miksi ammuit hänet ?


sent1: Tiedätkö mitä kello on ?

sent2: Kello on melkein kaksi .


sent1: Kuinka tiedät tämän ?

sent2: Kuinka tiedät tämän kaiken ?


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Sen vuoksi olenkin täällä .


sent1: Minulla oli kamala ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kova ikävä .


sent1: Hei , minä puhun sinulle .

sent2: Puhun sinulle .


sent1: Minulla ei ole sitä .

sent2: Ei minulla niitä ole .


sent1: Ei kovin helppoa .

sent2: Se ei ole niin helppoa .


sent1: Ei panikoida .

sent2: Kaikki hyvin , älkää hätääntykö .


sent1: Hän ei ollut siellä .

sent2: Hän ei ole täällä .


sent1: Helppoa tämä on .

sent2: Ei se niin vaikeaa ole .


sent1: Hän on yhä tajuttomana .

sent2: Hän on tajuton .


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Teidän täytyy lähteä .


sent1: Olemme niin samanlaisia .

sent2: Meillä on paljon yhteistä .


sent1: Voisin ehkä olla avuksi .

sent2: Ehkä voin auttaa .


sent1: Mitä hittoa tämä on ?

sent2: Mikä perkele tuo on ?


sent1: En halunnut sitä .

sent2: En todellakaan halunnut tätä .


sent1: Etkö sinä tiennyt sitä ?

sent2: Etkö tiennyt sitä ?


sent1: Pelkäänpä etten ole .

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Minun pitää soittaa puhelu .

sent2: Täytyy soittaa .


sent1: Minun pitää mennä vessaan .

sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent1: Mitä tiedät siitä ?

sent2: Mitä tiedät hänestä ?


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Eikö olekin upea ?


sent1: Nyt pitää mennä töihin .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Mitä oikein teit siellä ?


sent1: Kuinka te löysitte minut ?

sent2: Miten löysitte minut ?


sent1: Mikä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä sinulla oikein kesti ?


sent1: Tulemme tuota pikaa .

sent2: Tulemme ihan kohta .


sent1: Anteeksi , että häiritsin .

sent2: Anteeksi , että häiritsin teitä .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Tämä on järjetöntä .


sent1: Mitä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mikä hitto tuo oli ?


sent1: Minä vain pelleilin .

sent2: Se oli vain vitsi .


sent1: Kuinka kehtaatte ?

sent2: Kuinka te uskallatte ?


sent1: Mitä me nyt sitten teemme ?

sent2: No , mitä teemme nyt ?


sent1: Kai kuulit , mitä hän sanoi .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: En halua riidellä .

sent2: En halua kiistellä kanssasi .


sent1: Tuletko vaimokseni ?

sent2: menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Minulla ei ole mitään muuta .

sent2: Ei ole muutakaan .


sent1: Olemme jo tavanneet .

sent2: Olemme tavanneet aiemmin .


sent1: Olen kiireinen .

sent2: Minulla on muuta tekemistä .


sent1: Hoidan sinut pois täältä .

sent2: Hoidan sinut ulos täältä .


sent1: Oliko vielä kysymyksiä ?

sent2: Muuta kysyttävää ?


sent1: Ovatko välimme kunnossa ?

sent2: Onko meillä kaikki hyvin ?


sent1: Se oli minun syyni .

sent2: Koko juttu on minun vikani .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä edes teet täällä ?


sent1: Ei oikein mitään .

sent2: Ei oikeastaan mitään .


sent1: Minun on tehtävä töitä .

sent2: Minun pitää tehdä töitä .


sent1: Minun olisi pitänyt tajuta .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Mitä he tekivät sinulle ?

sent2: Mitä ne ovat tehneet sinulle ?


sent1: Ja mitä sen jälkeen ?

sent2: Mitä sitten tapahtuu ?


sent1: Mikä nyt on niin hauskaa ?

sent2: Mikä nyt on hauskaa ?


sent1: Kuka on tehnyt tämän ?

sent2: Kuka teki tämän sinulle ?


sent1: Ole hyvä ja istu alas .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: En aio satuttaa sinua .

sent2: En loukkaa sinua .


sent1: Et todellakaan .

sent2: Ei missään tapauksessa .


sent1: Minä menen nukkumaan .

sent2: Aion mennä nukkumaan .


sent1: Ei ole aavistustakaan .

sent2: En todellakaan tiedä .


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: Tiedättekö , kuka olen ?

sent2: Tiedätkö sinä kuka minä olen .


sent1: Kuin vanhoina aikoina .

sent2: Ihan kuin ennen vanhaan .


sent1: Ei henkilökohtaisuuksia .

sent2: Ei mitään henkilökohtaista .


sent1: Minulla on töitä tehtävänä .

sent2: Minulla on tekemistä .


sent1: Asia on monimutkainen .

sent2: Siellä voi olla ongelmia .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Päästäkää heidät vapaaksi .

sent2: Päästä heidät .


sent1: Kuka tämä kaveri on ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: Mikä sinua naurattaa ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen .


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Tulin vasta töihin .

sent2: Vastahan minä tulin .


sent1: Mitä enää odottelemme ?

sent2: Mitä me odotamme ?


sent1: En voi puhua nyt .

sent2: En pysty puhumaan juuri nyt .


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: En minä ole pelästynyt .

sent2: En minä pelkää .


sent1: Huomenta , rakas .

sent2: Hyvää huomenta , rakas .


sent1: Ei se niin kamalaa ole .

sent2: Ei se aivan kauhea ole .


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Kuka sinä oikeasti olet ?


sent1: Tunnetko heitä ?

sent2: Tiedätkö , keitä he ovat ?


sent1: Meidän täytyy valmistautua .

sent2: Valmistaudutaan .


sent1: Auttakaa minut ulos .

sent2: Hoitakaa minut ulos täältä .


sent1: Näytät hurmaavalta .

sent2: Näytät tosi hyvältä .


sent1: Se ollut sinun syytäsi .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä oikein on meneillään ?


sent1: En tiedä , keitä te olette .

sent2: En tunne sinua enää .


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Onko sinulla vielä muutakin ?


sent1: Mitä menikään tekemään .

sent2: Mitä hän on tehnyt ?


sent1: Hän pyysi minua ulos .

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Mitä hittoa sinulle tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa sinulle on tapahtunut ?


sent1: Missä he viipyvät ?

sent2: Missä helvetissä ne ovat ?


sent1: Sinähän tulit aikaisin .

sent2: Tulitpa aikaisin .


sent1: Rakastan sinua kamalasti .

sent2: Rakastan sinua , niin paljon .


sent2: Rakastan sinua kauhean paljon .


sent1: Rakastan niin hemmetisti .

sent2: Rakastan sinua kamalasti .


sent1: Mikset kasva aikuiseksi ?

sent2: Kasva jo aikuiseksi .


sent1: En vieläkään tajua .

sent2: En vieläkään ymmärrä .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö mitä uskon ?


sent1: Olen erittäin pahoillani .

sent2: Olen kovin pahoillani .


sent1: Mikä hemmetti se oli ?

sent2: Mitä ihmettä tuo oli ?


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Laitonta ihmiskloonausta .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Älä pilkkaa minua .

sent2: Älä pilaile kanssani .


sent1: He ovat suoraan allamme .

sent2: Tuossa he ovat .


sent1: Tiedätkö kuka puhuu ?

sent2: Tiedätkö , kuka hän on ?


sent1: Sinun ei ole pakko suostua .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .


sent1: Missä kesti noin kauan ?

sent2: Mikä sinulla kesti ?


sent1: En tiedä mitä tarkoitatte .

sent2: En tiedä , mistä sinä puhut .


sent1: Et halua tehdä sitä .

sent2: Et halua tehdä niin .


sent1: Niinhän ne kaikki sanovat .

sent2: Niinhän kaikki sanovat .


sent1: Oletko unohtanut jotain ?

sent2: Unohditko jotain ?


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Sinulla ei voi olla käsitystäkään .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Selviät kyllä .


sent1: Tämä ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Olet käsittänyt väärin .


sent1: Tässä on jotain outoa .

sent2: Jokin ei täsmää .


sent1: Se oli viimeinen pisara .

sent2: Tämä oli viimeinen pisara .


sent1: Osuiko keneenkään ?

sent2: Onko kukaan loukkaantunut ?


sent1: Mitä minä edes teen täällä ?

sent2: Mitä teen täällä ?


sent1: Mitä teen täällä ?

sent2: Mitä ihmettä minäkin täällä teen ?


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Muuta keinoa ei ole .


sent1: Soittakaa ambulanssi heti .

sent2: Kutsukaa ambulanssi .


sent1: Kauanko tämä kestää ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Patty , kuinka sinä voit ?

sent2: Miten saatoit ?


sent1: Sinä näytät hyvältä .

sent2: Näytät ihan hyvältä .


sent1: Kuinka kauas vielä ?

sent2: Onko vielä pitkä matka ?


sent1: En ole ajatellut asiaa .

sent2: En ole miettinyt sitä .


sent1: Mitä te haluatte minusta ?

sent2: Mitä haluatte ?


sent1: Ole kiltti , älä satuta minua .

sent2: Älä satuta minua .


sent1: Kauanko se kestää ?

sent2: Kuinka kauan se vie aikaa ?


sent1: Pyydän , lopeta .

sent2: Olkaa hyvät ja lopettakaa .


sent1: Tämä paikka on uskomaton .

sent2: Uskomaton paikka .


sent1: Mistä sinä löysit sen ?

sent2: Mistä löysitte sen ?


sent1: Menkää takaisin sisälle .

sent2: Mene takaisin sisälle .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tajua yhtään .


sent1: Tuostako tässä on kyse ?

sent2: Siitäkö on kyse ?


sent1: Se on varmasti erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Se on varmasti erehdys .


sent1: Otan sinut kiinni .

sent2: Minä otan sinut kiinni .


sent1: Aiheuttaako se tuskaa ?

sent2: Sattuuko sinuun ?


sent1: Valitan , mutta se on totta .

sent2: Pelkäänpä , että ei .


sent1: Jatketaan matkaa .

sent2: Meidän täytyy jatkaa .


sent1: Täytyy palata töihin .

sent2: Minun on jatkettava töitä .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Tule , lähdetään pois täältä .


sent1: En sanonut mitään sellaista .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Siksi olemmekin täällä .

sent2: Sen takia olemme täällä .


sent1: Sanoinko jotain pahasti ?

sent2: Sanoinko jotakin ?


sent1: Me olemme valmiita .

sent2: Dilitiumsekvensseri on nyt vähemmän alkeellinen ja vaihdoin klingonien muonat uusiin .


sent1: Kerro mitä tehdä .

sent2: Kerro , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Noin kymmenen minuuttia .

sent2: Kymmenessä minuutissa .


sent1: Te halusitte tavata minut .

sent2: Teillä oli asiaa .


sent1: Minä olen hermostunut .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Ei muuta kysyttävää .

sent2: Ei muuta kysyttävää , Teidän armonne .


sent1: Hallinnassa jälleen .

sent2: Homma on hallussa .


sent1: Oli mukava tavata sinut .

sent2: Oli ilo tavata .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Viihdytkö täällä ?

sent2: Tykkäätkö olla täällä ?


sent1: Miksi sinä teet tämän minulle ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Ei , en tiedä , mistä on oikein kyse .

sent2: En tiedä , mikä meni vikaan .


sent1: Tapahtunut aiemmin .

sent2: Aiemmin tapahtunut .


sent1: Mieluummin ei .

sent2: Olisin mieluummin tietämättä .


sent1: Hyviä murhia ei ole .

sent2: Olemme puhuneet tästä .


sent1: Kuinka vanha sinä olet ?

sent2: Kuinka vanha olet itse ?


sent1: Keitä nämä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nämä kaikki ihmiset ovat ?


sent1: Alan ikävöidä sinua .

sent2: Minulle tulee ikävä sinua .


sent1: Onko sinulla ongelmia sen kanssa ?

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Onko sinulla parempaa ?

sent2: Onko sinulla parempi idea ?


sent1: Niin kaikki sanovat .

sent2: Niinhän kaikki sanovat .


sent1: Voinko auttaa teitä ?

sent2: Voinko jotenkin olla avuksi ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä te olette olleet ?


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Minun on vain käytävä pissalla .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Mä käyn hakemassa .


sent1: Kenties voin auttaa .

sent2: Minä voin ehkä auttaa .


sent1: Tiedän , kuka te olette .

sent2: Tiedän keitä olette .


sent1: Ovi auki , saatana .

sent2: Avaa tämä helvetin ovi .


sent1: Siinähän sitä ollaan .

sent2: Siinähän te olette .


sent1: En tiedä miksi .

sent2: En tiedä , minkä takia .


sent1: Tämän täytyy olla erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin virhe .


sent1: Mitä helvettiä on meneillä ?

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Tuletko naimisiin kanssani ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Se oli tarkoitus .

sent2: Se oli suunnitelmamme .


sent1: Tiedät kyllä sen .

sent2: Kyllä sinä sen tiedät .


sent1: Mitä helvettiä sinä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Ei ole mitään syytä huolestua .

sent2: Ei mitään syytä huoleen .


sent1: Alan ikävöidä sinua .

sent2: Minulle tulee ikävä .


sent1: Täällä on tilanne päällä .

sent2: Meillä on ongelma .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Saanko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Tämä ei ole leikkiä .

sent2: Tämä ei ole leikin asia .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Miksi pysähdymme ?

sent2: Miksi olemme pysähtyneet ?


sent1: Haluatko , että lähden ?

sent2: Haluatko minun menevän ?


sent1: Vannon kautta kiven ja kannon .

sent2: Ristin sydämeni .


sent1: Anteeksi , herrat .

sent2: Suokaa anteeksi , hyvät herrat .


sent1: Antakaas kun mietin .

sent2: Antakaa kun mietin .


sent1: Ostin sinulle lahjan .

sent2: Hankin sinulle lahjan .


sent1: Ei se minun vikani ole .

sent2: Tämä ei ole minun vikani .


sent1: Täytyyhän sinun jotain tehdä .

sent2: Tee jotakin .


sent1: Miltä se mies näytti ?

sent2: Minkä näköinen hän oli ?


sent1: Tulee ikävä sinua .

sent2: Kuule , minun tulee ikävä sinua .


sent1: Älä , se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Saat päättää itse .

sent2: Saatte itse päättää .


sent1: Kuulit mitä mies sano .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: Voimmeko jo mennä ?

sent2: Voimmeko lähteä nyt ?


sent1: Hyvää yötä kullanmuru .

sent2: Hyvää yötä , kulta .


sent1: Tulkaa mukaani .

sent2: Ole hyvä ja tule mukaani .


sent1: Meidän pitää häipyä .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Juuri sitä tarkoitan .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole nähnyt tuollaista .


sent1: Ei tietenkään ole .

sent2: Niin , etpä tietenkään .


sent1: Ei sitä tarvitse häpeillä .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Asutteko te täällä ?

sent2: asutko sinä täällä ?


sent1: Nyt on nukkumaanmenoaika .

sent2: Aika mennä sänkyyn .


sent1: Muuta vaihtoehtoa ei ole .

sent2: Ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Minä teen töitä .

sent2: Olen työskentelemässä .


sent1: Miten sinä ehdit tänne ?

sent2: Miten jouduit tänne ?


sent1: Mitä täällä on ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Se selittää sen .

sent2: Se selittääkin kaiken .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Haluaisin pyytää palvelusta .

sent2: Haluan pyytää palvelusta .


sent1: Sinäkö tämän teit ?

sent2: Onko tämä sinun tekosiasi ?


sent1: Soitan hänelle myöhemmin .

sent2: Soitan takaisin .


sent1: He ovat perheeni .

sent2: Tämä on minun perheeni .


sent1: Katso nyt häntä .

sent2: Katso hänen kasvojaan .


sent1: Meillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: On pakko mennä .


sent1: En tiedä , minkä takia .

sent2: En tiedä , miksi .


sent1: Rakastan sinua niin kovasti .

sent2: Olet todella rakas .


sent1: Olen iloinen tulostasi .

sent2: Olen iloinen , että olet siinä .


sent1: Kuulitko sinä , mitä minä sanoin ?

sent2: Kuulitko , mitä sanoin ?


sent1: Mikä sinua pidätteli ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Se ei ole syysi .

sent2: Se ei ole teidän syytänne .


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrot tuosta ?


sent1: Sen varmasti haluaisitkin nähdä .

sent2: Niin varmasti on .


sent1: Haluan tätä .

sent2: Haluaisin pysyä nykyhetkessä .


sent1: Se on henkilökohtainen .

sent2: Asiani on henkilökohtainen .


sent1: Selvä , kapteeni .

sent2: Kyllä vain , kapteeni .


sent1: Pahemminkin olisi voinut käydä .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Voimmeko tehdä sen uudestaan ?

sent2: Otetaanko uusiksi ?


sent1: Mitä oikein odottelette ?

sent2: Mitä oikein odotatte ?


sent1: Sinun ei ole pakko suostua .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .


sent1: Minne olette menossa ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Minne hän on menossa ?

sent2: Mihin hän suuntasi ?


sent1: Älkää turhaan nousko .

sent2: Älkää suotta nousko .


sent1: Näpit irti minusta .

sent2: ÄIkää koskeko minuun .


sent1: En tiedä , pystynkö .

sent2: En tiedä , voinko .


sent1: Mikä teitä kaikkia vaivaa ?

sent2: Mikä teitä ihmisiä vaivaa ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli ?


sent1: Voimmeko lähteä jo ?

sent2: Voimmeko mennä nyt ?


sent1: Miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Miten tuo liittyy siihen ?


sent1: Sinä tässä et ymmärrä .

sent2: Ei , et ymmärrä .


sent1: Emme tiedä vielä mitään .

sent2: Emme tiedä mitään .


sent1: Tee mitä hän käskee .

sent2: Tee , kuten hän sanoo .


sent1: Mikset sanonut sitä ?

sent2: Miksi et sanonut sitä ?


sent1: Luoja , rakastan sinua niin paljon .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Anteeksi kovasti .

sent2: Olen niin pahoillani .


sent1: Minä saan sinut pois täältä .

sent2: Vien sinut pois täältä .


sent1: Älä jäkätä .

sent2: Lopeta valittaminen .


sent1: Jos muut eivät pelasta sinua Lexiltä , - minä teen sen .

sent2: Kuinka kehtaat ?


sent1: Minä todella rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua niin kovin .


sent1: Siitä on hyvä alkaa .

sent2: Tämä on hyvä alku .


sent1: Tulkaa sisään , olkaa hyvä .

sent2: Käykää sisään .


sent1: Olen pahoillani menetyksestänne .

sent2: Olen niin pahoillani menetyksestäsi .


sent1: Mitä helvettiä puhut ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Mistä sinä tiedät kaiken ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Minulla ei ole hätää .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Kaikki menee kyllä hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Mitä minä teen täällä ?

sent2: Mitäkö minä täällä teen ?


sent1: Tämä on säälittävää .

sent2: Se on säälittävää .


sent1: Kokeilisit sinäkin .

sent2: Kannattaisi kokeilla .


sent1: Sinun on tehtävä jotain .

sent2: Sinun on tehtävä jotakin .


sent1: Teillä ei ole valinnan varaa .

sent2: Teillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Kyllä , herra Forsythe .

sent2: Pitää paikkansa .


sent1: Se on monimutkaista

sent2: Se on monimutkainen .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Astukaa varoen .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Tämä ei toimi niin .


sent1: Minulla ei ole minkäänlaisia .

sent2: Minulla ei ole niitä .


sent1: Tuokaa poika tänne .

sent2: Kutsu hänet sisään .


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi sinä kerrot tämän minulle ?


sent1: En kai häiritse mitenkään ?

sent2: Häiritsenkö ?


sent1: Haluaisitko puhua jostain ?

sent2: Haluatko jutella siitä ?


sent1: Ei se niin kamalaa ole .

sent2: Ei tämä niin korkea ole .


sent1: Mitä helvettiä nyt tein väärin ?

sent2: Mitä tein väärin ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on oikeasti tapahtunut ?


sent1: Sitä juuri tarkoitan .

sent2: Juuri sitä tarkoitan .


sent1: Haluan että lähdet .

sent2: Sinun täytyy lähteä .


sent1: Tiedän , mikä se on .

sent2: Tiedän kyllä , mitä se on .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinussa on vialla ?


sent1: Luuletko minua tyhmäksi ?

sent2: Luuletko , että olen tyhmä ?


sent1: Olemme tulossa takaisin .

sent2: Tulemme takaisin .


sent1: Mitä olen tekemässä ?

sent2: Käytökseni on kamalaa .


sent1: Kysytkö mielipidettäni ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Ampukaa se paskiainen .

sent2: He ovat kaikkialla .


sent1: Siellä ei ole ketään

sent2: Ei siellä ole ketään .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Se ei ollut minun syyni .


sent1: Meillä on kaikki hyvin .

sent2: Meillä menee hyvin .


sent1: En tiedä nimeäsi .

sent2: En edes tiedä nimeäsi .


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Jään velkaa sinulle .


sent1: Mitä te odotatte ?

sent2: Mitä siinä seisoskelette ?


sent1: Ei voi olla oikein .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Miksi oikein tulit tänne ?


sent1: Mitä minä olen sinulle tehnyt ?

sent2: Mitä olen muka tehnyt ?


sent1: Sano , että soitan takaisin .

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Tarvitsen vain vähän aikaa .

sent2: Tarvitsen vähän aikaa .


sent1: Miksi niin ajattelette ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Kuuntelisitteko minua ?

sent2: Saisinko hetkeksi huomionne ?


sent1: Minä haluan lähteä täältä .

sent2: Haluan lähteä .


sent1: Onko valmista ?

sent2: Kyllä , mutta miten kohtaamme sen tulivoiman haulikoilla ja veitsillä ?


sent1: Kaikki on syytäni .

sent2: Kaikki minun syytäni .


sent1: Älä tee minulle pahaa .

sent2: Älkää satuttako minua .


sent1: Onko jokin vinossa ?

sent2: Onko jotakin tapahtunut ?


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten siinä kävi näin ?


sent1: Kuka noin on sanonut ?

sent2: Kuka kertoi tuon sinulle ?


sent1: Ei tule kuuloonkaan .

sent2: En missään tapauksessa .


sent1: Hyviä ruokahetkiä .

sent2: Nauttikaa ateriasta .


sent1: Voinko tehdä jotakin ?

sent2: Voinko jotenkin auttaa ?


sent1: Mitä hittoa teette täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Minun on pissattava .

sent2: Täytyy käydä pissalla .


sent1: Sattuuko siihen ?

sent2: Onkohan se tuskallista ?


sent1: Miksi kerrot tämän ?

sent2: Miksi kerrot tuon minulle ?


sent1: Ei kertonut .

sent2: Hän ei ole sanonut mitään .


sent1: Mitään sanottavaa ?

sent2: Onko sinulla jotain sanottavaa ?


sent1: Oletko nyt onnellinen ?

sent2: Oletko tyytyväinen , narttu ?


sent1: En ikinä sanonut niin .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: Miten teitte tuon ?

sent2: Kuinka sinä teit sen ?


sent1: Voitkin häipyä nyt .

sent2: Sinun pitäisi mennä .


sent1: Rakastatte sitä .

sent2: Tulet viihtymään siellä .


sent1: Pidä hänet paikallaan .

sent2: Pitele häntä aloillaan .


sent1: Et ole muuttunut yhtään .

sent2: Et ole muuttunut pätkääkään .


sent1: En voinut asialle mitään .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: Miten hän pystyy tuohon ?

sent2: Miten hän tekee sen ?


sent1: Mikä oikein olet ?

sent2: Mikä piru sinä oikein olet ?


sent1: Kyllä , se olen minä , kulta .

sent2: Kyllä , kulta .


sent1: Kiitos sinulle kultaseni .

sent2: Kiitos , kultaseni .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Minulla ei ole paljoa aikaa .


sent1: Kuinka pääsit tänne ?

sent2: Miten oikein pääsit tänne ?


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Mitä oikein teit tuolla ?


sent1: Mitä helvettiä tämä meinaa ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Tulen aivan pian takaisin .

sent2: Palaan kohta .


sent1: Kuinka kehtaatkin .

sent2: Miten sinä uskallat ?


sent1: Mitä helvettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Mistä sinä sen tietäisit ?

sent2: Mistä tiesit ?


sent1: En voi kertoa muuta .

sent2: En voi sanoa muuta .


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Tehkää niin kuin sanon .


sent1: Kuka sitten tappoi ?

sent2: Kuka se sitten oli ?


sent1: Mitä kiirettä niillä on ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Minun pitää kertoa jotakin .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotakin .


sent1: Minä todellakin rakastan sinua paljon .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Kenen kanssa puhuitte ?

sent2: Kenen kanssa olet puhunut ?


sent1: Mitä helvettiä odotatte ?

sent2: Mitä odottelet ?


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Minulla oli kauhean ikävä sinua .


sent1: Miten sinä saatoit ?

sent2: Russell , miten saatoit ?


sent1: Minä en halua tietää .

sent2: En haluakaan tietää .


sent1: Tämä ei tule olemaan helppoa .

sent2: Siitä ei tule helppoa .


sent1: Olen varma siitä .

sent2: Niin varmasti käytätkin .


sent1: Mikä tuo symboli on ?

sent2: Tiedätkö mitä tuo on ?


sent1: Mitä täältä löytyykään ?

sent2: Ketkäpä sieltä saapuivat ?


sent1: Mitä sinä sitten teit ?

sent2: No , mitä sinä teit ?


sent1: Mitä me tehdään ?

sent2: Mitä haluat meidän tekevän ?


sent1: Olette piiritetty .

sent2: Teidät on pidätetty .


sent1: Huolehtikaa omista asioistanne .

sent2: Huolehdi omista asioistasi .


sent1: Mitä aiotte tehdä minulle ?

sent2: Mitä te teette minulle ?


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Olen väsynyt siihen .


sent2: Mitä meidän mielestäsi pitäisi tehdä ?


sent1: Milloin tulette takaisin ?

sent2: Milloin palaat ?


sent1: Oletko varma ?

sent2: Hopeisia , kultaisia ja puisia taskumatteja .


sent1: Olen niin pirun nälkäinen .

sent2: Minulla on kamala nälkä .


sent1: Se oli uskomatonta .

sent2: En ollut uskoa sitä .


sent1: Sinun pitää syödä .

sent2: Sinun täytyy syödä jotain .


sent1: Täällä on sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Siinä ei ole mitään pahaa .

sent2: Siinä ei ole mitään vikaa .


sent1: Pidän huolen itsestäni .

sent2: Huolehdin itsestäni .


sent1: Hän vain pelleilee .

sent2: Hän laskee leikkiä .


sent1: Minä voin auttaa .

sent2: Anna , kun minä autan .


sent1: Ei aihetta huoleen .

sent2: Sinulla ei ole mitään syytä olla huolissasi .


sent1: Herra presidentti ?

sent2: Niin , herra presidentti ?


sent2: Pidä huoli omista asioistasi .


sent1: Voisimmeko jutella ?

sent2: Voisimmeko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: En ole mikään idiootti .

sent2: En ole typerys .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: Mitä sinä oikein höpiset ?


sent1: Mitä ihmettä se tarkoittaa ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Rakastan sinua tosi paljon .

sent2: Rakastan sinua hirveästi .


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En tiedä kuka se on .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitä te oikein teette täällä ?


sent1: Kaikki menee kyllä hyvin .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Siksi olenkin täällä .

sent2: Sen vuoksi olenkin täällä .


sent1: Tiedätkö mitä sellainen on ?

sent2: Tiedätkö mitä se on ?


sent1: Se on minun vastuullani .

sent2: Se on velvollisuuteni .


sent1: Mitä toljotat ?

sent2: Mitä sinä vahtaat siinä ?


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei se ollut teidän vikanne .


sent1: Työskentelemme yhdessä .

sent2: Teimme töitä yhdessä .


sent1: Olen pahoillani menetyksestänne .

sent2: Olen pahoillani menetyksesi johdosta .


sent1: Mitä hyödyn siitä ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Mitä hemmettiä tapahtui ?


sent1: Missä sinä viivyit ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Keskity nyt .

sent2: Olepa nyt hyvä ja keskity .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Sinun täytyy pilailla .


sent1: Voinko auttaa mitenkään ?

sent2: Voinko minä auttaa ?


sent1: Hän ei vielä tiedä tästä .

sent2: Hän ei tiedä .


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Oletko aivan järjiltäsi ?


sent1: Mitä varten nuo ovat ?

sent2: Mihin noita tarvitaan ?


sent1: Se on vastenmielistä .

sent2: Minusta se on inhottavaa .


sent1: Kertokaa , missä hän on .

sent2: Kerro , missä hän on .


sent1: Menetkö naimisiin kanssani ?

sent2: Tuletko miehekseni ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä sä teet ?


sent1: Minun pitää palata , joten .

sent2: Minun pitää palata töihin .


sent1: Tämä on mennyt liian pitkälle .

sent2: Tämä meni liian pitkälle .


sent1: Anna minä autan .

sent2: Sallikaa minun auttaa .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Auttakaa minua , olkaa kilttejä .

sent2: Ole kiltti , auta minua .


sent1: Miten sinä ehdit tänne ?

sent2: Miten pääsit tänne ?


sent1: Oikein kaunis hän on .

sent2: Hän on todella kaunis .


sent1: Niin minä ajattelinkin .

sent2: Arvelinkin niin .


sent1: Anna vain perheeni mennä .

sent2: Päästä heidät .


sent1: Ne tarkoittaa meitä .

sent2: Se tarkoittaa meitä .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Palaa nukkumaan .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kaikki tulee olemaan kunnossa .


sent1: Mitä yrität saada minulta ?

sent2: Mitä oikein haluat minusta ?


sent1: Miten mukava yllätys .

sent2: Mikä iloinen yllätys .


sent1: Se ei ole minun vikani .

sent2: Ei tämä minun vikani ole .


sent1: Älä jauha paskaa .

sent2: Lopeta paskanjauhanta .


sent1: Et voi ymmärtää .

sent2: Et ymmärtäisi , vaikka kertoisinkin .


sent1: Olen kamalan pahoillani .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Sinun on uskottava .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Omena ei putoa kauas puusta .

sent2: Millainen isä , sellainen poika .


sent1: Mistä hitosta sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Ei minulla ole ongelmaa .

sent2: Ei minua mikään vaivaa .


sent1: Katsotaanpa , mitä täällä on .

sent2: Katsotaan , mitä täältä löytyy .


sent1: Minun on mentävä nyt .

sent2: Minun täytyy lähteä nyt .


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Siksi olenkin tullut .


sent1: Älä ota henkilökohtaisesti .

sent2: Älä loukkaannu .


sent1: Lykkyä sen kanssa .

sent2: Lykkyä vain sen kanssa .


sent1: Sehän on täydellistä .

sent2: Tämä on täydellistä .


sent1: En voinut tehdä mitään .

sent2: En mahtanut sille mitään .


sent1: Niin pitäisikin .

sent2: No sinun pitäisi olla .


sent1: Pitäisihän sinun tietää .

sent2: Sinun pitäisi se tietää .


sent1: Minne teillä on kiire ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Oletko kunnossa , herra ?

sent2: Onko sinulla kaikki hyvin ?


sent1: Se ei ole sitä , miltä näyttää .

sent2: Tämä ei ole sitä miltä näyttää .


sent1: Vastatkaa kysymykseen .

sent2: Olkaa hyvä ja vastatkaa kysymykseen .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Hyvin se sujuu .


sent1: Mitä yöllä tapahtui ?

sent2: Mitä eilen tapahtui ?


sent1: Tämä on ainoa vaihtoehto .

sent2: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .


sent1: Ei minua pelota .

sent2: Sinulle ei saa sattua mitään


sent1: Teidän sietäisi hävetä .

sent2: Sinun pitäisi hävetä itseäsi .


sent1: Olen tavoitellut sinua .

sent2: Yritin soittaa .


sent1: Olkaa vain kaikki rauhallisia .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Päästä irti hänestä .

sent2: Päästä hänet ulos .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Minäpä kerron , mitä mieltä olen .


sent1: Mennään ottamaan selvää .

sent2: Otetaan siitä selvää .


sent1: Minne sinä luulet meneväsi ?

sent2: Minne ajattelit meneväsi ?


sent1: Tässä , ota tämä .

sent2: Muistatko miten ammutaan ?


sent1: Tässä on viimeiset .

sent2: Se on kaikki , mitä minulla on .


sent1: Minä olen hermostunut .

sent2: Minua jännittää .


sent1: Huolehdi omista asioistasi .

sent2: Hoida vaan omat asiasi .


sent1: Katsotaan , mitä oikein puuhailet .

sent2: Siellä ei ole ketään .


sent1: Kerro , mitä pitää tehdä .

sent2: Kerro mitä minun pitää tehdä .


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Et sinä minua huijaa .

sent2: Et voi huijata minua .


sent1: Mitä teet nykyään ?

sent2: Mitä sinä teet nykyään ?


sent1: Mitä sinä oikein etsit ?

sent2: Mitä oikein etsit ?


sent1: Miksi kysytte minulta ?

sent2: Miksi minulta kysyt ?


sent1: Laskekaa hänet alas .

sent2: Päästä hänet alas .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tämä ei näytä hyvältä .


sent1: Rakastan sinua , kultaseni .

sent2: Rakastan sinua , kulti .


sent1: Voin jatkaa tästä eteenpäin .

sent2: Minä jatkan tästä .


sent1: Älä tee hänelle pahaa .

sent2: Älkää satuttako häntä .


sent1: Olin vain utelias .

sent2: Ihan vain mielenkiinnosta kysyn .


sent1: Joka muistuttaakin minua .

sent2: Siitä tulikin mieleeni .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein sanot ?


sent1: Kaikki on käytettävissänne .

sent2: Se on teidän .


sent1: Sinun pitää levätä .

sent2: Kaipaat levähdystä .


sent1: Mikä sun käsissäsi on ?

sent2: Mitä sinulla siinä on ?


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa

sent2: Aikamme on vähissä .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Onpa mukava nähdä .


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Olehan varovainen .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Minun on mentävä WC : hen .


sent1: Hän tuli kanssani .

sent2: Hän on minun kanssani .


sent1: En tiedä pystynkö siihen .

sent2: En tiedä voinko .


sent1: Haluan asianajajani tänne .

sent2: Haluan lakimiehen .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä halusit minun tekevän ?


sent1: En tiedä , mitä ne ovat .

sent2: En tiedä mitä se on .


sent1: Olen kyllästynyt tähän .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Mitä sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä ylläsi on ?


sent1: Mitä oikein puhutte ?

sent2: Mistä te oikein puhutte ?


sent1: Tämä on syvältä .

sent2: Tämä on ihan perseestä .


sent1: Pidän sinua silmällä .

sent2: Minä tarkkailen sinua .


sent1: Miten minä sen teen ?

sent2: Kuinka pystyn siihen ?


sent1: Usko minua .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä voisin tehdä ?


sent1: Mitä ihmettä tuo oli ?

sent2: Mikä ihme tuo oli ?


sent1: Minä en pysty tähän enää .

sent2: En pysty tähän enää .


sent1: Mitä muuta voin tehdä ?

sent2: Mitä muuta voin ?


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että tulit .


sent1: Mikä kiire tässä on ?

sent2: Mihin teillä on kiire ?


sent1: Wonderland Weather .

sent2: Wonderland Weatherista .


sent1: Wolfang Amadeus Mozart .

sent2: Wolfgang Amadeus Mozartia .


sent1: William , ole kiltti .

sent2: William , pyydän .


sent1: Voi , voi , Alvin .

sent2: Voi hittolainen , Alvin .


sent1: Voisimmeko vähän hidastaa ?

sent2: Voimmeko hidastaa ?


sent1: Vien sinut poliisille .

sent2: Vien teidät poliisille .


sent1: Vieläkin alhaalla .

sent2: Vieläkin poissa pelistä .


sent1: Vastoin tahtoaan .

sent2: Vastoin omaa tahtoaan .


sent1: Äiti ja isä olivat oikeassa .

sent2: Vanhempani olivat oikeassa .


sent1: Valmistaudu , senkin kaamea hirviö .

sent2: Valmistaudu , vastenmielinen peto .


sent1: Vain jos häviän , Adolph .

sent2: Vain jos häviän .


sent1: Upeaa , kerrassaan upeaa .

sent2: Upeaa , kertakaikkiaan upeaa .


sent1: Tältä tuoksuu mies , horo .

sent2: Tuolta mies haisee , horo .


sent1: Tuossa hän on , konstaapelit .

sent2: Tuo hän on , konstaapelit .


sent1: Väärä koputus .

sent2: Tuo ei ollut salainen koputus .


sent1: Tribunen poliisi .

sent2: Tribunen poliisi täällä .


sent1: Todellakin , ostetaan baari .

sent2: Tosiaan , ostetaan baari .


sent1: Tietääkö Tony tästä ?

sent2: Tietääkö Tony siitä ?


sent1: Tiedättehän te naiset .

sent2: Tiedättehän naiset .


sent1: Tiedät kaiken tarpeellisen .

sent2: Tiedät sen , mitä tarvitset .


sent1: Tiedän sinusta kaiken , Chuck .

sent2: Tiedän kaiken sinusta , Chuck .


sent1: Tiedän , käytit sitä taikaa minuun .

sent2: Tiedän , että käytit taikaa minuun .


sent1: Tiedämme suunnan .

sent2: Tunnemme kyllä reitin .


sent1: Te kolme , tulkaa mukaani .

sent2: Te kolme tulette kanssani .


sent1: Varmasti muutaman taalan arvoinen .

sent2: Tästä saa jo muutaman euron .


sent1: Tästä päivästä tulee hyvä .

sent2: Tästä tuleekin mainio päivä .


sent1: Tarvitsen sinulta kyydin .

sent2: Tarvitsen sinut kuskiksi .


sent1: Tarkkailkaa aluettanne .

sent2: Vahtikaa alueitanne .


sent1: Tapasin tytön tutulla polulla .

sent2: Tapasin polulla tutun tytön .


sent1: Tänään lauletaan karaokea .

sent2: Tänään on karaokeilta .


sent1: Tämä on uskomme .

sent2: Tämä on meidän uskomme .


sent1: Tämä on ollut todellinen epäonnistuminen .

sent2: Tämä oli todellinen epäonnistuminen .


sent1: Tämä oli laulumme .

sent2: Tämä oli meidän laulumme .


sent1: Tämä mimmi , joka ei edes itse ole kuollut , jakaa kuolinprosessin viiteen vaiheeseen .

sent2: Tämä mimmi , vaikkei itse ole edes kuollut , jakaa kuolinprosessin viiteen vaiheeseen .


sent1: Tämä ei ole sinun pantasi .

sent2: Tämä ei ole sinun panta .


sent1: Taistele japanilaisia vastaan .

sent2: Taistelkaa japanilaisia vastaan .


sent1: Tai missä tahansa .

sent2: Tai missä lieneekään .


sent1: Tai antimateriaräjähdys .

sent2: Tai antimateria räjähdyksen .


sent1: Tähän on Iooginen seIitys .

sent2: Tähän on looginen selitys .


sent1: SUOMENNOS KARTZA666 VERSIO 0,01 lokiko luku Stehel sinä luultavasti luulet että olen hullu .

sent2: Sinusta minä olen hölmö .


sent1: Sopiiko 20 minuutin päästä ?

sent2: Tapaammeko 20 minuutin päästä ?


sent1: Soittiko joku teille ?

sent2: Soittiko joku sinulle ?


sent1: Soittakaa jos on tarvis .

sent2: Älkää epäröikö soittaa


sent1: Sinun täytyy pitää perheeni erossa tästä jutusta .

sent2: Tarvitsen sinua , jotta saamme perheeni eroon tästä jutusta .


sent1: Sinun täytyy pitää voimiasi yllä .

sent2: Sinun on pidettävä voimiasi yllä .


sent1: Sinun ei tarvitse käyttää voimiasi minuun .

sent2: Sinun ei tarvitse käyttää sitä voimaa minuun .


sent1: Sinulle , ystäväni .

sent2: Sinulle , ystäväiseni .


sent1: Sinulla on jotain nenässä .

sent2: Sinulla on jotain nenässäsi .


sent1: Sinä tapoit ne miehet .

sent2: Tapoit ne miehet .


sent1: Sinä aioit tappaa hänet .

sent2: Sinä meinasit tappaa hänet .


sent1: Tämä on viimeinen työpäivänne .

sent2: Sillä nyt kerron että tämä on sinun viimeinen päiväsi .


sent1: Tuhansia doIIareita .

sent2: Siinä säästyy tuhansia dollareita .


sent1: Siinä on kylpyhuoneeni .

sent2: Täällä on kylpyhuoneeni .


sent1: Tässä on vähän huopia .

sent2: Siinä on huopia .


sent1: Sic transit gloria .

sent2: Sic transit gloria mundi .


sent1: Sopii sinulle hienosti .

sent2: Se sopii sinulle kuin valettu .


sent1: Tuo oli ranskalainen suudelma .

sent2: Se on ranskalainen suudelma .


sent1: Se on pelkkä symboli .

sent2: Sehän on pelkkä symboli .


sent1: Tuo on aika itsestään selvää , Robert .

sent2: Se on melko itsestään selvää , Robert .


sent1: Siitä on 70 vuotta .

sent2: Se oli 70 vuotta sitten .


sent1: Sen piti tapahtua tänä viikonloppuna .

sent2: Sen oli tarkoitus tapahtua tänä viikonloppuna .


sent1: Selvitetään , mikset .

sent2: Selvitetään , miksi .


sent1: Toimistossanne on saastaista .

sent2: Sellini löyhkää .


sent1: Se ei voi olla yhtä paha kuin nämä viimeaikaiset paikat .

sent2: Se ei voi olla yhtä paha kuin ne paikat , joissa olemme käyneet .


sent1: Se auttaa hermoja .

sent2: Se on hyväksi hermoille .


sent1: Samperi soikoon , Kenny .

sent2: Voihan helvetti , Kenny .


sent1: Saitko kaikki kamat ?

sent2: Saitko kaiken mitä tarvitsen ?


sent1: Saat selville kun olemme perillä .

sent2: Se selviää kun olemme perillä .


sent1: Saat pitää haisevan pääkatusi .

sent2: Voit pitää vanhan haisevan pääkatusi .


sent1: Saan vielä hyvityksen .

sent2: Vaadin hyvityksen .


sent1: Rouva Noh , voimme muuttaa tulevaisuutta .

sent2: Voimme muuttaa tulevaisuutta .


sent1: Ymmärrätkö , että riskeeraan kaiken ?

sent2: Riskeeraan paljon tämän takia .


sent1: Ranskassa lapsille annetaan viiniä .

sent2: Ranskassa lapsille annetaan viiniä ruuan yhteydessä .


sent1: Se haluaa rannekkeesi .

sent2: Rannekorusi takia .


sent1: Rannekkeen haltijat tuntevat toistensa tuskan .

sent2: Rannerengasta kantavat tuntevat toistensa tuskan .


sent1: Rakkaus ei kestä .

sent2: Rakkaus ei ole pysyvää .


sent1: Rakastinko minä häntä ?

sent2: Rakastinko häntä ?


sent1: Rakastan sinua , mutten pysty .

sent2: Rakastan sinua , mutta en pysty .


sent1: Pyydän , tuo tyttäreni takaisin .

sent2: Pyydän , tuo hänet takaisin .


sent1: Pystyttekö liikuttamaan sormianne ?

sent2: Voitko liikuttaa sormiasi ?


sent1: Pystyt tekemään molempia .

sent2: Voit aivan hyvin tehdä molemmat .


sent1: Pitikö sinun sanoa tuo vasten kasvojani ?

sent2: Sanoitko tuon juuri vasten kasvojani ?


sent1: Pidän monipuolisuudesta .

sent2: Tykkään vaihtelusta .


sent1: Pidän Barry Manilow ' sta .

sent2: Pidän Barry Manilowista .


sent1: Peukut pystyyn , vai mitä ?

sent2: ― Pidetään peukkuja .


sent1: Pelkäänpä , etten vielä .

sent2: Valitettavasti ette ihan vielä .


sent1: Pakatkaa nahkahousunne , pojat .

sent2: Pakatkaa nahkahousunne , kaverit .


sent1: ´ Tien toiselle puolelle . ' ´

sent2: Päästäkseen tien toiselle puolelle .


sent1: Päästä irti minusta , te huoran penikat .

sent2: Päästäkää minusta irti , Huoran penikat .


sent1: Voisit päästä hänen muistoihinsa .

sent2: Pääset hänen muistoihinsa .


sent1: Ovatko nämä laukkusi ?

sent2: Ovatko laukkunne tässä ?


sent1: Otat liikaa aineita .

sent2: Otit liikaa huumeita .


sent1: Otan yhteyden esikuntaan .

sent2: llmoitan esikuntaan .


sent1: Osaamme jo liian paljon .

sent2: Tiedämme liikaa .


sent1: Oot antanut mulle kaiken

sent2: Oot antanu kaiken


sent1: Onnea matkaan , sotilas .

sent2: Onnea , sotilas .


sent1: Voiko taudin parantaa ?

sent2: Onko tähän parannuskeinoa ?


sent1: Ovatko he havainneet meitä ?

sent2: Onko se havainnut meidät ?


sent1: Onko jokin vialla , ystäväni ?

sent2: Onko sinulla ongelma , ystävä ?


sent1: On kaikkien parhaaksi asetettava - armahduksen peitto yllemme .

sent2: Sovinnonteko ?


sent1: On kiva olla arvostettu .

sent2: On hauska saada kehuja .


sent1: Olit kaunein tyttö siellä .

sent2: Olit kaunein heistä kaikista .


sent1: Olin isäsi ystävä .

sent2: Olin isänne ystäviä .


sent1: Olette aikamoinen pakkaus .

sent2: Olet vahva pakkaus .


sent1: Olet vahingoittanut itseäsi .

sent2: Satutitte itsenne .


sent1: Vaatteesi ovat .. ... tulta .

sent2: Olet tuli .


sent1: Olette nyt Sinaloan lakien alainen .

sent2: delta-kierros


sent1: Olet oikeassa , mutta .

sent2: Olet oikeassa , Charlie , mutta .


sent1: Olet nyt minun vallassani .

sent2: Olet nyt hallinnassani .


sent1: Oletko töissä täällä päin ?

sent2: Oletko töissä lähellä ?


sent1: Oletko Sara Moore ?

sent2: Oletteko Sara Moore ?


sent1: Oletko ostamassa vai myymässä ?

sent2: Ostatteko vai myyttekö ?


sent1: Olet kelpo lisä joukkueeseen .

sent2: Onneksi heillä on sinut .


sent1: Olen Tomin kanssa .

sent2: Olen yhdessä Tomin kanssa .


sent1: Sairauttani ei voi parantaa .

sent2: Olen terminaalivaiheessa .


sent1: Olen myöhässä 20 minuuttia .

sent2: Olen 20 minuuttia myöhässä .


sent1: Olemme tutkineet lajianne tarkkaan .

sent2: Olemme tutkineet rotuanne .


sent1: Olemme odottaneet sinua kauan .

sent2: Olemme odottaneet sinua pitkään .


sent1: Onnemme on nyt Jumalan käsissä .

sent2: Olemme Jumalan käsissä nyt .


sent1: Ole anteeksiantavainen

sent2: Ole anteeksiantava .


sent1: OIetteko kunnossa , sisar ?

sent2: Voitko hyvin , sisar ?


sent1: Olen rouva Benedict .

sent2: Nuo eivät koskaan opi .


sent1: Pystyt siihen , Khumba .

sent2: Noniin , Khumba .


sent1: Onko vielä joku , joka olisi voinut nähdä murhan ?

sent2: Näkikö kukaan , kun teit sen murhan ?


sent1: Näin aivan ihanan unen .

sent2: Näin mitä ihaninta unta .


sent1: Näetkö tämä kuvion ?

sent2: Näetkö tämän jäljen ?


sent1: Muut saapuvat pian .

sent2: Toiset tulevat pian .


sent1: On hieman liian varhaista .

sent2: Mutta tuo on turhan aikaista meille .


sent1: Onpa kultaista , kulta .

sent2: Mukavaa , kulta .


sent1: Muistuta , miksi rakastan sinua niin kovasti .

sent2: Muistuta minua , miksi rakastan sinua niin paljon .


sent1: Muistan päivän kun tapasimme .

sent2: Muistan , kun tapasimme .


sent1: Vartija Dalmadge johtajan toimistoon .

sent2: Muiden teot ovat heidän omallatunnollaan .


sent1: Raj , mitä sinä teet ?

sent2: Mitä sinä teet , Raj ?


sent1: Mitä ukko kaipaa ?

sent2: Mitä oikein haluat , äijänkäppyrä ?


sent1: Mitä muuta sinä olet salannut ?

sent2: Mitä muuta piilottelet ?


sent1: Mitä muuta teiltä kysyttiin ?

sent2: Mitä muuta kysyttiin ?


sent1: Mitä minä tein viime yönä ?

sent2: Mitä minä oikein tein eilen ?


sent1: Mitä jos niin käy vielä uudelleen ?

sent2: Mitä jos tämä tapahtuu uudelleen ?


sent1: Mitäjos lyöttäydytään yksiin ja vallataan Sunnydale ?

sent2: No , mitäjos lyöttäydytään yksiin ja vallataan Sunnydale ?


sent1: Mitä haluat , Bill ?

sent2: Sait tarvitsemasi Warlow ' lta .


sent1: Miten oikein arvioitte sen ?

sent2: Mistä sinä muka tuollaiset luvut tempaisit ?


sent1: Missä on Pinocchio ?

sent2: Missä Pinocchio on ?


sent1: Mistä pikkuasioista ?

sent2: Missä pienissä asioissa ?


sent1: Minut tehtiin tappamaan .

sent2: Minut on tehty tappamaan .


sent1: Täytyy löytää joku .

sent2: Minun täytyy löytää joku .


sent1: minun täytyy leikata kortti .

sent2: Minun täytyy leikata korttisi .


sent1: Minun on tunnettava vastuuni .

sent2: Minun on oltava vastuullinen .


sent1: Minun ja työparini .

sent2: Partnerini ja minä .


sent1: Minulle kelpaa kaikki vähätkin .

sent2: Otan sen , mitä tarjolla on .


sent1: Toin uutta tietoa .

sent2: Minulla on uusia tietoja .


sent1: Minulla on suurempia intressejä suojeltavana .

sent2: Minulla on suurempia intressejä joita haluan suojella .


sent1: Minulla on paperitöitä tehtävänä .

sent2: Minun pitää korjata aineita .


sent1: Minulla on miehesi .

sent2: Minulla on teidän miehenne .


sent1: Minulla on kuudes aisti näille asioille .

sent2: Minulla on kuudes aisti .


sent1: Olin puhumassa jollekin .

sent2: Minulla oli juttu kesken .


sent1: Suoraan sanoen en välitä paskaakaan .

sent2: Minua ei kiinnosta senkään vertaa .


sent1: Tärisen kauttaaltani .

sent2: Minä vapisen kauttaaltaan .


sent1: Tapoin oman mieheni .

sent2: Minä tapoin mieheni .


sent1: Minä tein vaikeimman osuuden .

sent2: Minä suoritin vaikeimman .


sent1: Minä pidän kytistä .

sent2: Minä pidän poliiseista .


sent1: Olen opettajana yliopistolla .

sent2: Minä opetan yliopistolla .


sent1: Minähän olen hemmetinmoinen nero .

sent2: Minä olen vittu nero .


sent1: Olen sieluni kapteeni .

sent2: Minä olen sieluni kapteeni .


sent1: Olen kohtaloni herra .

sent2: Minä olen kohtaloni herra .


sent1: Olen kissoille allerginen .

sent2: Minä olen allerginen kissoille .


sent1: Minä näytän sinulle mistä puhun .

sent2: Näytän sinulle , mistä minä puhun .


sent1: Minä muutan Seattleen .

sent2: Muutan Seattleen .


sent1: Millaisessa koneessa ?

sent2: Minkälainen kone ?


sent1: Millainen ystävä oikein olet ?

sent2: Millainen ystävä sinä olet ?


sent1: Miksi näytät noin masentuneelta ?

sent2: Miksi olet niin allapäin ?


sent1: Miksi et voi vain kertoa ?

sent2: Miksi et voi vain kertoa minulle ?


sent1: Miksi epäilet aistejasi ?

sent2: Miksi et usko aistejasi ?


sent1: Mietin voisitko .

sent2: Siksi ajattelin , voisitko .


sent1: Mielestäni katsot liikaa elokuvia .

sent2: Olet tainnut katsella liikaa elokuvia .


sent1: Vartuimme molemmat New Bernissä .

sent2: Me vartuimme yhdessä New Bernissä .


sent1: Mestari kaatuu .

sent2: Mestari on kanveesissa .


sent1: Otan sen yläkertaan .

sent2: Menen puhumaan yläkerrasta .


sent1: Muutimme maailman .

sent2: Me muutimme maailmaa .


sent1: Neljä meistä oli paikalla .

sent2: Meitä oli neljä .


sent1: Meillä on täysi vakuutus .

sent2: Meillä on kasko .


sent1: Meillä on jo tarpeeksi vihollisia .

sent2: Vihollisia on jo tarpeeksi .


sent1: Meidän pitää ajatella evoluutiota .

sent2: Meidän on ajateltava evoluutiota .


sent1: Me emme tee enää yhteistyötä .

sent2: Me emme enää tee yhteistyötä .


sent1: Matkassa ei ole peruutusmahdollisuutta .

sent2: Palauta ne takaisin .


sent1: Maria , mitä sinä teet ?

sent2: Maria , mitä oikein teet ?


sent1: Potku eteen , potku taakse , kävele .

sent2: Lyhyt askel , kierto , askel , askel .


sent1: Luulin , että olit Miamissa .

sent2: Luulin , että olet Miamissa .


sent1: Luuletko että olet ainoa joka osaa tuota paskaa .

sent2: Sinä et ole ainoa joka tietää jotain paskan vertaa .


sent1: Luulen , että loukkasin kaulani .

sent2: Satutin niskani .


sent1: Luontoni on mikä on .

sent2: Mikset ollut hautajaisissa ?


sent1: Lopeta , senkin mäntti .

sent2: Lopeta , senkin ääliö .


sent1: Liikennekameroiden avulla .

sent2: Liikennekameroiden .


sent1: Siinä on lämpökamera .

sent2: Lämpökartan avulla .


sent1: Viekää hänet autooni .

sent2: Laittakaa hänet minun autooni .


sent1: Minä tein paperityöt aseen tuhoamisesta .

sent2: Lähetin aseen tuhottavaksi .


sent1: Lähdetään Barbadokselle .

sent2: Lähdetään ihmeessä .


sent1: Lähdetään Arizonaan .

sent2: Me menemme Arizonaan .


sent1: Lähde jonnekin pariksi päiväksi .

sent2: Ottaisit aikaa itsellesi .


sent1: Sinä kysyt minulta miksi ?

sent2: Kysytkö minulta , miksi ?


sent1: Niin valehtelin

sent2: Kyllä , valehtelin teille .


sent1: Kyllä , tiedän numeron .

sent2: Minä tiedän numeron .


sent1: Kyle , minne sinä menet ?

sent2: Kyle , minne olet menossa ?


sent1: Onko se on minun ongelmani ?

sent2: Kuuluuko se työhöni ?


sent1: Kuolema ennen häpeää .

sent2: Kuolema ennen kunniattomuutta .


sent1: Kun selvitämme vaihtokurssin harkoille tiedämme , miten rikkaita me olemme .

sent2: Kun saamme selville , paljonko näistä harkoista saa tiedämme , miten rikkaita olemme .


sent1: Kunnes mokaamme suhteen .

sent2: Kunnes mokaamme .


sent1: Kuka tahansa sen sanoikin , valehteli .

sent2: Kuka tahansa sanoikin niin , valehteli .


sent1: Kuka viritti sen ?

sent2: Kuka laittoi sen siihen ?


sent1: Kuinka todennamme sen ?

sent2: Meidän on tehtävä se aina samoin .


sent1: Kuinka silmäsi voivat ?

sent2: Millainen näkö sinulla on ?


sent1: Kuinka pitkälle minun pitää mennä ?

sent2: Miten pitkälle minun pitää mennä ?


sent1: Kuinka paljon polttoainetta meillä on ?

sent2: Paljonko polttoainetta ?


sent1: Kuinka monta työpaikkaa sinulla oikein on ?

sent2: Kuinka monta työtä sinulla on ?


sent1: Miten Jan-tyttäresi voi ?

sent2: Kuinka Jan voi ?


sent1: Miksi hän kieltäytyisi ?

sent2: Kuinka hän voisi tehdä niin ?


sent1: KRML , Dave Garver puhelimessa .

sent2: KRML , tässä Dave Garver .


sent1: Kirjoititteko tämän kirjeen ?

sent2: Kirjoititteko te tämän ?


sent1: Kiitos , kun uskotte minuun .

sent2: Kiitti vaan , että uskot minuun .


sent1: Kiitos , hra Cromwell .

sent2: Kiitos , herra Cromwell .


sent1: Kiitos kun vahdit lapsia .

sent2: Kiitos , että vahditte tyttöä .


sent1: Kiitos , että tulit , Max .

sent2: Kiitos kun tulit , Max .


sent1: Kiitos , kun hyväksyitte kutsuni .

sent2: Kiitos , että suostuit kutsuuni .


sent1: Kiitos , mestarijedi .

sent2: Kiitokset , mestari .


sent1: Kerro missä tyttäreni on

sent2: Sano , missä tyttäreni on .


sent1: Kenen vuoksi teette sen ?

sent2: Kenen takia teette tämän ?


sent1: Käydä hakemassa rahamme .

sent2: Käyn hakemassa rahamme .


sent1: Olen hyvin samanlainen .

sent2: Kaveruuden nimissä .


sent1: Katsotaan , mitä heillä on sanottavaa .

sent2: Selvitetään , mitä asiaa heillä on .


sent1: Pidän huolta , että vaimonne saa sen .

sent2: Katson että hän saa sen .


sent1: Katso kuinka onnellisia he ovat .

sent2: Katso kuinka onnellisia ne ovat .