sent1: Siinä kaikki mitä minulla on sanottavana .

sent2: Minulla ei ole muuta sanottavaa .


sent1: Jäikö minulta jotain väliin ?

sent2: Missasinko mitään ?


sent1: Ei se ole mikään ongelma .

sent2: Ei siitä ole vaivaa .


sent1: Eikö se voi odottaa ?

sent2: Eikö se voisi odottaa ?


sent1: Toista minun perässäni .

sent2: Toista perässäni :


sent1: Korvaan tämän kyllä .

sent2: Korvaan tämän sinulle .


sent1: Anna minun olla .

sent2: Jättäkää minut rauhaa .


sent1: Oikein ystävällistä .

sent2: Se oli kiltisti tehty .


sent1: Meidän on vain odotettava .

sent2: Täytyy vain odottaa .


sent1: Meidän on pakko palata .

sent2: Meidän on palattava .


sent1: Luulin , että hän oli kuollut .

sent2: Eikö hän ole kuollut ?


sent1: Miten sinne pääsee ?

sent2: Miten pääsemme sinne ?


sent1: Olen tottunut tuohon .

sent2: Olen tottunut siihen .


sent1: Mistä tiedät tuon kaiken ?

sent2: Kuinka tiedät sen ?


sent1: Terve , mitä kuuluu ?

sent2: Hei , mitä kuuluu ?


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä teette täällä ?


sent1: Onko meillä sopimus ?

sent2: Teemmekö vaihtokaupat ?


sent1: Mikä nimesi on , poju ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Luojan kiitos , että tulit .

sent2: Luojan kiitos , olet täällä .


sent1: Anna minun puhua hänelle .

sent2: Pyydä hänet puhelimeen .


sent1: Ketä nämä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nuo ovat ?


sent1: Kaiken tarvittavan .

sent2: Niin paljon kuin tarvitsee .


sent1: Mistä te sen tiedätte ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Saanko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Tämä ei ole peliä .

sent2: Ei ole kyse pelistä .


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Pitäkää itsestänne huolta .


sent1: Olemmeko perillä jo ?

sent2: Joko ollaan perillä ?


sent1: Pidä katse tiessä .

sent2: Pidä katseesi tiessä .


sent1: Mitä minulta jäi väliin ?

sent2: Mistä jäin paitsi , päällikkö ?


sent1: Älkää minuun katsoko .

sent2: Älä minuun katso .


sent1: Meidän täytyy odottaa .

sent2: Meidän pitää odottaa .


sent1: Hän on suurenmoinen .

sent2: Hänhän on fantastinen .


sent1: Hukkaamme aikaa .

sent2: Me tuhlaamme aikaamme .


sent1: Meidän pitää häipyä .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Millainen olo on ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Joe sanoi , että meidät valittiin tänne - potentiaalimme takia .

sent2: Laskin vain leikkiä .


sent1: Missä sinä sen kuulit ?

sent2: Mistä sinä sen kuulit ?


sent1: Jumala kanssasi .

sent2: Jumala olkoon kanssasi .


sent1: Kiitos , arvoisa herra .

sent2: Kiitos , tuomari .


sent1: Miksi keräsit sellaista ?

sent2: Miksi teit noin ?


sent1: Katso mitä menit tekemään .

sent2: Katso mitä teit .


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: Olen hirveän pahoillani .


sent1: Mikä sinua hymyilyttää ?

sent2: Miksi sinä hymyilet ?


sent1: Kuinka matka sujui ?

sent2: Millainen matka oli ?


sent1: Onko kaikki kunnossa , kulta ?

sent2: Kaikki hyvin , kulta ?


sent1: Rakastatko sinä häntä ?

sent2: Rakastatko häntä .


sent1: Saanko kysyä syytä ?

sent2: Saanko kysyä , miksi ?


sent1: Mitä te olette tehneet hänelle ?

sent2: Mitä olette tehnyt hänelle ?


sent1: Minulla on onglema .

sent2: Minulla on ongelma .


sent1: Ei merkkiäkään hänestä .

sent2: Hänestä ei näy jälkeäkään .


sent1: Anteeksi , minä vain .

sent2: Anteeksi , en vain .


sent1: Oliko minulla vaihtoehtoja ?

sent2: Mitä muuta olisin tehnyt ?


sent1: Siitä on kauan .

sent2: Emme ole nähneet aikoihin .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitää lopettaa .


sent1: Onko kaikki hyvin , äiti ?

sent2: Oletko kunnossa , äiti ?


sent1: Abel .

sent2: Sinulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Mihin menet ?

sent2: Minne oikein olet menossa ?


sent1: Milloin voimme aloittaa ?

sent2: Milloin aloitamme ?


sent1: Joka tapauksessa .

sent2: No , joka tapauksessa .


sent1: Katkaisen puhelun nyt .

sent2: Lopetan puhelun .


sent1: Huolehdin , että niin tapahtuu .

sent2: Pidän siitä huolen .


sent1: En ole koskenutkaan häneen .

sent2: En koskenutkaan häneen .


sent1: Menen vessaan .

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Olin kuulevinani jotain .

sent2: Luulin kuulleeni jotain .


sent1: Kuinka tiesit nimeni ?

sent2: Mistä tiesit nimeni ?


sent1: Kuka vittu sä olet ?

sent2: Kuka helvetti olet ?


sent1: Se ei ole syy .

sent2: Tuo ei ollut anteeksipyyntö .


sent1: Käytkö usein täällä ?

sent2: Tuletko tänne usein ?


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mikä vittu tämä on ?


sent1: Voinko jutella hänen kanssaan ?

sent2: Voinko puhua hänen kanssaan ?


sent1: Tunnen itseni väsyneeksi .

sent2: Väsyttää kauheasti .


sent1: Väsyttää kauheasti .

sent2: Minä olen niin väs ynyt


sent1: Onko sinulla tapaaminen ?

sent2: Onko teillä sovittu tapaaminen ?


sent1: Halusin vain puhua .

sent2: Halusin vain jutella .


sent1: Mitä vittua teet ?

sent2: Mitä pirua sinä puuhaat ?


sent1: Minne viette minua ?

sent2: Minne viette minut ?


sent1: Sinulta ei kysytty .

sent2: Sinulta ei kysytty mitään .


sent1: Jokin mättää nyt .

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Haluatko juoman ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Mikä toi sinut tänne ?


sent1: Kiitos yhteistyöstä .

sent2: Kiitoksia yhteistyöstänne .


sent1: Moni asia on muuttunut .

sent2: Paljon on muuttunut .


sent1: Mitä minä sitten teen ?

sent2: Mitä minun pitäisi sitten tehdä ?


sent1: Missä vitussa sinä olit ?

sent2: Missä sinä olit ?


sent1: En tiennyt , mitä muutakaan olisin voinut tehdä .

sent2: En tiennyt mitä tekisin .


sent1: Tahtoisin puhua kanssanne .

sent2: Minulla on teille asiaa .


sent1: Päivällinen on valmis .

sent2: Ruoka on valmiina .


sent1: Kiitos kovasti .

sent2: Todella paljon kiitoksia .


sent1: En tiedä , mitä muuta tehdä .

sent2: En tiedä , mitä muuta tekisin .


sent1: En pidä tuosta .

sent2: Se ei kuulosta hyvältä .


sent1: Sitä kannattaa kokeilla .

sent2: Siellä kannattaa käydä .


sent1: Voitko tehdä sen minulle ?

sent2: Voitko luvata sen minulle ?


sent1: Kuinka kehtaat tehdä näin ?

sent2: Miten voit tehdä näin ?


sent1: En tiedä nimeä .

sent2: Hänellä on huppu päässään .


sent1: Niinhän sinä sanoit .

sent2: Niinpä , niinhän sanoit .


sent1: En tajua mistä puhut .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Sen vuoksi olenkin täällä .


sent1: Mitä sanot puolustukseksesi ?

sent2: Mitä sanottavaa sinulla on ?


sent1: Sinun täytyy tulla takaisin .

sent2: Sinun täytyy palata .


sent1: Sinun tarvitsee rauhoittua .

sent2: Sinun täytyy rauhoittua .


sent1: Sinä pystyt siihen .

sent2: Pystyt tähän kyllä .


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen pian takasin .


sent1: Näkemiin , herrat .

sent2: Hyvää päivänjatkoa , hyvät herrat .


sent1: Onko kuulunut mitään ?

sent2: Onko mitään uutta ?


sent1: Minä huolehdin hänestä .

sent2: Pidän siitä huolta .


sent1: Meillä on töitä .

sent2: Meillä on tehtävä tuolla .


sent1: Siitä tulee mahtavaa .

sent2: Hyvin tämä menee .


sent1: Miten hän sen teki ?

sent2: Miten hän tämän teki ?


sent1: Jumala antakoon minulle anteeksi .

sent2: Jumala antakoon anteeksi .


sent1: Huulestasi tulee verta .

sent2: Sinä vuodat verta .


sent1: Onko jotain vialla ?

sent2: Onko jotain vinossa ?


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Ei ole enää pitkä matka .


sent1: Mistä te tunnette toisenne ?

sent2: Miten te tunnette toisenne ?


sent1: Kiitos että tulitte

sent2: Kiitos , että tulit .


sent1: Tarvitsen ryypyn .

sent2: Olen ryypyn tarpeessa .


sent1: En koskenut häneen .

sent2: En koskenutkaan häneen .


sent1: Joo. valitettavasti .

sent2: Niin , valitettavasti .


sent1: Keitä nämä tyypit ovat ?

sent2: Keitä nämä roistot ovat ?


sent1: Vastahan minä tulin tänne .

sent2: Tulin tänne vasta .


sent1: Tähän täytyy olla toinen ratkaisu .

sent2: On oltava toinenkin keino .


sent1: Kyllä , herra ylikersantti .

sent2: Niin , kersantti .


sent1: Tiedätkö kuka puhuu ?

sent2: Tiedätkö , kuka tämä on ?


sent1: Varmaan rankkaa .

sent2: Se on varmasti rankkaa .


sent1: Äläkä määräile minua .

sent2: Älä komentele minua .


sent1: Mitä sinä oikein selität ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: Kas kun en tullut ajatelleeksi tuota .


sent1: Emme sopineet niin .

sent2: Emme sopineet tästä .


sent1: Mitä me odotamme ?

sent2: No mitä me vielä odotamme ?


sent2: Mitä tässä oikein odotetaan ?


sent1: Mennään asiaan .

sent2: Mennään suoraan asiaan .


sent1: Onko sinulla jotain sanottavaa ?

sent2: Onko jotakin asiaa ?


sent1: Mistä tiedätte kaiken tämän ?

sent2: Mistä tiedät kaiken tämän ?


sent1: Minulla oli tosi kova ikävä .

sent2: Minulla on ollut sinua niin ikävä .


sent1: Minulla oli todella kova ikävä .


sent1: Missä kuulit sen ?

sent2: Mistä sinä sellaista kuulit ?


sent1: Päästäkää heidät vapaaksi .

sent2: Päästä heidät vapaaksi .


sent1: Siihen minä luotankin .

sent2: Minä luotan siihen .


sent1: Kerronko mielipiteeni ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Anna kun mietin .

sent2: Minun pitää miettiä sitä .


sent1: Teidän vuoronne .

sent2: Teidän kuulusteluvuoronne .


sent1: Se ei merkinnyt mitään .

sent2: Se ei tarkoittanut mitään .


sent1: Mitä olinkaan sanomassa ?

sent2: Missä minä olin ?


sent1: Voimmeko jutella jossain ?

sent2: Voimmeko puhua jossakin ?


sent1: Olen onnellinen .

sent2: Olen todella onnellinen .


sent1: Mitä te kaksi teette täällä ?

sent2: Mitä teette täällä ?


sent1: Kerro minulta terveisiä .

sent2: Sano minulta terveisiä .


sent1: Hän osaa auttaa sinua .

sent2: Hän voi auttaa meitä .


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä täällä teet ?


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä löysit tuon ?


sent1: Meidän täytyy viedä hänet sairaalaan .

sent2: Hänet on vietävä sairaalaan .


sent1: Älä pidä mitään kiirettä .

sent2: Ei mitään kiirettä .


sent1: Kenen laskuun toimit ?

sent2: Kenen laskuun työskentelet ?


sent1: Keneksi minua oikein luulet ?

sent2: Kuka luulet minun olevan ?


sent1: Mitä hemmettiä tuo oli ?

sent2: Mitä pirua tuo oli ?


sent1: Halusin vain että tiedät .

sent2: Halusin sinun tietävän .


sent1: Taisin olla onnekas .

sent2: Minulla oli tuuria .


sent1: Entä , jos kieltäydyn ?

sent2: Ja jos kieltäydyn ?


sent1: Voinko käydä vessassa ?

sent2: Voinko käydä WC : ssä ?


sent1: Kyllä sinä pystyt siihen .

sent2: Pystyt siihen kyllä .


sent1: He rakastavat sinua .

sent2: He tulevat rakastamaan sinua .


sent1: Oletko varma että se on hän ?

sent2: Oliko se varmasti hän ?


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Minun on ihan pakko vastata .


sent1: Kaikki on mennyttä .

sent2: Kaikki on kateissa .


sent1: Mitä kädellesi on tapahtunut ?

sent2: Mikä käteesi on sattunut ?


sent1: En rikkonut sitä

sent2: Ei se ollut minun syyni .


sent1: Voinko minäkin tulla ?

sent2: Et edes tiedä , minne menemme .


sent1: Jättäkää se minun hoidettavaksi .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Tämä on äärimmäisen tärkeää .

sent2: Tämä on erittäin tärkeää .


sent1: Juttu on ratkaistu .

sent2: Tapaus on loppuunkäsitelty .


sent1: Ihan vain tiedoksesi .

sent2: Ihan vain tiedoksi .


sent1: Mitä he sanovat ?

sent2: Hän sanoi , että he luulivat hänen olevan - vankilassa .


sent1: Älä turhaan huolehdi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Onko tämä sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se , minkä luulen sen olevan ?


sent1: Tarvitsemme aikaa .

sent2: Tarvitsemme enemmän aikaa .


sent1: Onko tuo oikeasti tarpeellista ?

sent2: Onko tämä tarpeellista ?


sent1: Onko tämä hyvä ajatus ?

sent2: Onko se hyvä idea ?


sent1: Mitä helvettiä sinulle tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä sinulle on tapahtunut ?


sent1: Hyvää loppuelämää .

sent2: Hauskaa loppuelämää .


sent1: Miten se minuun liittyy ?

sent2: Mitä tekemistä minulla on sen kanssa ?


sent1: Nähdään huomenna .

sent2: Nähdään sitten huomenna .


sent1: Luulin kuulevani jotain .

sent2: Luulin kuulleeni jotain .


sent1: Tietenkin , herra .

sent2: Ehdottomasti , herra .


sent1: Juodaan sille .

sent2: Sille minä voin skoolata .


sent1: Viisi vuotta on pitkä aika .

sent2: Se on pitkä aika .


sent1: Ainoastaan yksi kysymys .

sent2: Vain yksi kysymys .


sent1: Asiat ovat muuttuneet .

sent2: Ajat ovat muuttuneet .


sent1: Tiedän kuka hän oli .

sent2: Tiedän kuka hän on .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä haluatte minun tekevän ?


sent1: Kuten vanhoina aikoina .

sent2: Aivan kuten ennen .


sent1: Kävimme kouluja yhdessä .

sent2: Mistä tunnet hänet ?


sent1: Se on minun autoni .

sent2: Tuo on minun ajokkini


sent1: Istukaa alas , olkaa hyvä .

sent2: Istukaa alas .


sent1: Tämä tietää sotaa .

sent2: Tämä merkitsee sotaa .


sent1: Muuta sanottavaa ei ole .

sent2: Ei ole muuta sanottavaa .


sent1: Se ei ollut hänen syynsä .

sent2: Ei se ollut hänen vikansa .


sent1: Olen onnellinen , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen kun olet täällä .


sent1: Se on lahja .

sent2: Se on luonnonlahjakkuutta .


sent1: Ei , kaikki on hyvin .

sent2: Ei , se on ihan hyvä .


sent1: Täällä on poliisi .

sent2: Täällä puhuu poliisi .


sent1: Oletko kuullut hänestä ?

sent2: OIetko kuuIIut hänestä ?


sent1: Missä olemme ?

sent2: Missä helvetissä me olemme ?


sent1: Tykkään olla täällä .

sent2: Pidän täällä olosta .


sent1: Onko jotain vinossa ?

sent2: Onko jokin vialla ?


sent1: Mikä on miehen nimi ?

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Se kaikki on sinun syytäsi .

sent2: Kaikki on sinun syytäsi .


sent1: Saanko puhua Peterin kanssa ?

sent2: Saanko puhua hänen kanssaan ?


sent1: Liitytkö mukaan ?

sent2: Haluatko liittyä seuraan ?


sent1: Ei saa käsittää väärin .

sent2: Älkää käsittäkö väärin .


sent1: Rakasta sinua , isä .

sent2: Rakastan sinua , isä .


sent1: Minä vain pilailin .

sent2: Minä vain vitsailen .


sent1: Ja sinä teit muutakin .

sent2: Se oli erilaista .


sent1: Meillä pitää olla musiikkia .

sent2: Musiikkia .


sent1: Se voisi olla vaarallista .

sent2: Se voi olla vaarallinen .


sent1: Se ollut sinun syytäsi .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä täällä teet ?


sent1: Mitä olisin voinut sanoa ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Ne ovat vastoin sääntöjä .

sent2: Se on vastoin sääntöjä .


sent1: Olen kaivannut sinua .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Ja mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Minä tulen pian takaisin .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Kerro vain totuus .

sent2: Voit kertoa minulle totuuden .


sent1: Haluatteko istua ?

sent2: Haluaisitteko istuutua ?


sent1: Etkö luota minuun ?

sent2: Sinäkö et muka luota minuun ?


sent1: Siinä tapauksessa että .

sent2: Kaiken varalta .


sent1: Tiedän , että olette täällä .

sent2: Tiedän , että olet täällä .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Ymmärrämmekö me toisiamme ?

sent2: Onko asia ymmärretty ?


sent1: Muuta keinoa ei ole .

sent2: Se on ainoa mahdollisuus .


sent1: Emme tarvitse sinua .

sent2: Emme tarvitse teitä .


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä , mitä voin tehdä .


sent1: Tiesin , että selviäisit .

sent2: Tiesin , että pystyisit siihen .


sent1: Annatko anteeksi minulle ?

sent2: Annatko anteeksi ?


sent1: Mitä eroa niissä on ?

sent2: Miten hän eroaa muista ?


sent1: Mikä teillä kahdella on ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Luuletko , että välitän ?

sent2: Luuletko , että välitän siitä ?


sent1: Laittakaa hänet autoon .

sent2: Viekää hänet autoon .


sent1: Saatanan paskiainen .

sent2: Senkin paskiainen .


sent1: En voi mennä muualle .

sent2: Ei ole muuta paikkaa .


sent1: Sattuiko kehenkään ?

sent2: Onko joku loukkaantunut ?


sent1: Ei missään nimessä .

sent2: Ei missaan tapauksessa .


sent1: Saata hänet ulos .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Oletko vakavissasi ?

sent2: Oletko nyt tosissasi ?


sent1: Mitä hemmettiä teet ?

sent2: Mitä helvettiä teet ?


sent1: Näytän jotain .

sent2: Minulla on jotakin jota näyttää teille .


sent1: En ole lähdössä mihinkään .

sent2: Minä en lähde .


sent1: Nauti ateriastasi .

sent2: Nauttikaa ruoistanne .


sent1: Siihen täytyy olla syy .

sent2: Tähän täytyy olla syy .


sent1: Kuinka monta teitä onkaan ?

sent2: Kuinka monta teitä on ?


sent1: Vastauksemme on kielteinen .

sent2: Vastaukseni on ei .


sent1: Kunhan et tapa minua .

sent2: Älkää tappako minua .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän täytyy jatkaa .


sent1: Selitän sinulle yhden asian .

sent2: Anna kun selitän jotain .


sent1: Asiaan liittyy muutakin .

sent2: Tässä on muutakin .


sent1: Siinäkö oli kaikki ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä hittoa hän hommaa ?


sent1: Ei hullumpi lyönti .

sent2: Ei paha , vai mitä ?


sent1: Hän on minun mieheni .

sent2: Kuka kutsu sut mun talooni ?


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Mikset kertonut tästä ?


sent1: Eikö olekin kaunis rukous ?

sent2: Eikö se olekin kaunis ?


sent1: Meillä ei ole tarpeeksi aikaa .

sent2: Ei ole aikaa .


sent1: Oliko tuo kyllä ?

sent2: Tarkoittaako tuo " kyllä " ?


sent1: Tiedän , miksi tulitte .

sent2: Tiedän miksi olet täällä .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Se ei ole niin tärkeää .


sent1: Sinulla on oikeus olla hiljaa .

sent2: Sinulla on oikeus vaieta .


sent1: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .

sent2: Kokeilisit sinäkin .


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä me tehrään ?


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Minulla on ollut sinua niin ikävä .


sent1: Ei se ole vaikeaa .

sent2: Ei se niin vaikea ole .


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Sinun ei olisi tarvinnut .


sent1: Et tiedä yhtään mistä puhut .

sent2: Et tiedä , mistä puhut .


sent1: Enpä osannut odottaa tuota .

sent2: Tuota en osannut odottaa .


sent1: Nyt on meidän vuoromme .

sent2: On meidän vuoromme .


sent1: Ohjatkaa hänet sisään .

sent2: Kutsukaa hänet sisään .


sent1: Kuinka kauan olet täällä ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Keksin kohta .

sent2: Yritän koko ajan selvittää .


sent1: Tiedätkö sinä mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Se on iso raha .

sent2: Se on aikamoinen summa .


sent1: Miten paljon haluat ?

sent2: Paljonko sinä haluat ?


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Miksi se on sinulle niin tärkeää ?

sent2: Miksi se on niin tärkeää ?


sent1: Ettei osavaltio myönnä sitä .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: Tuoksuupa hyvälle .

sent2: Tuo tuoksuu hyvälle .


sent1: Onko tämä varmasti se paikka ?

sent2: Onko tämä oikea paikka ?


sent1: Mitä jätät kertomatta ?

sent2: Mitä oikein salaat ?


sent1: Miten sinä pystyt tuohon ?

sent2: Kuinka teet tuon ?


sent1: Kiitos kaikille , kun saavuitte tänne .

sent2: Kiitos , että tulitte tänne .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Kaikki sujuu varmasti hyvin .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Ei minulla ole .


sent1: Juhlat ovat ohi .

sent2: Hauskanpito loppui tähän .


sent1: Tämä on tyttäreni .

sent2: Se on minun tyttäreni .


sent1: Mitä teet , äiti ?

sent2: Äiti , mitä sinä teet ?


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Minun täytyy jatkaa töitä .


sent1: Kuolleita kaikki .

sent2: He ovat kuolleita kaikki .


sent1: Eikö sinusta muuta irtoa ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Kuvaannollisesti puhuen .

sent2: Niin sanotusti .


sent1: Yritän parhaani .

sent2: Lupaan tehdä parhaani .


sent1: Nyt tuntuu paremmalta .

sent2: Minä ainakin voin nyt paremmin .


sent1: Niin hänestä kerrotaan .

sent2: Niin he sanovat .


sent1: Voinko puhua hetken kanssasi ?

sent2: Voinko puhua kanssasi ?


sent1: Mitä oikein teet minulle ?

sent2: Mitä oikein teette minulle ?


sent1: Tuo on sinun hommasi .

sent2: Se on sinun tehtäväsi .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä hittoa sinä täällä teet ?


sent1: Minä en ymmärrä .

sent2: Anteeksi , nyt en ymmärrä .


sent1: Millä alalla olette ?

sent2: Mitä teette työksenne ?


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Ei tässä ole siitä kyse .


sent1: Mitä kerron heille ?

sent2: Mitä minä sanon heille ?


sent1: Onko kaikki hyvin , sir ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Miksi et kertonut minulle ?

sent2: Mikset ole sanonut mitään ?


sent1: Kaikki tulee olemaan OK .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Minun on vaikea uskoa tuota .

sent2: Tuota on vaikea uskoa .


sent1: Minä lupaan , minä lupaan .

sent2: Minä lupaan .


sent1: Et sinä voi ymmärtää .

sent2: Et ymmärtäisi kuitenkaan .


sent1: Saanko tulla kyytiin ?

sent2: Voinko minäkin tulla ?


sent1: Haluan lakimiehen .

sent2: Haluan asianajajani paikalle .


sent1: En tiedä mitä oikein ajattelin .

sent2: En tajua , mitä ajattelin .


sent1: Jäinkö jostain paitsi ?

sent2: Menikö minulta mitään ohi ?


sent1: Minä en tarvitse teitä .

sent2: En tarvitse sinua .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Saanko kysyä ?

sent2: Voinko kysyä teiltä jotain ?


sent1: Pane kaiutin päälle .

sent2: Laita kaiutin päälle .


sent1: Se on aikomukseni .

sent2: Niin olisi tarkoitus .


sent1: Minne sinä luulet meneväsi ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Onko nyt maanantai vai tiistai ?

sent2: Mikä päivä tänään on ?


sent1: Minä en ole niin kuin sinä .

sent2: En ole kuin sinä .


sent1: Etkö sinä muista minua ?

sent2: Et taida muistaa minua .


sent1: Iltapäivää , herrat .

sent2: Hyvää iltapäivää , hyvät herrat .


sent1: Miten sinä jaksat ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Mistä sinä tiedät kaiken tämän ?


sent1: He palaavat takaisin .

sent2: He ovat tulossa takaisin .


sent1: Mitä helvettiä oikein haluat ?

sent2: Mitä vittua sinä haluat ?


sent1: Oletko sinä tosissasi ?

sent2: Pilailetko sinä ?


sent1: Miksi kertoisin sinulle ?

sent2: Miksi kertoisin ?


sent1: Mitkä on vointi tänään ?

sent2: Miten voit tänään ?


sent1: Mitä teille tapahtui ?

sent2: Mitä oikein tapahtui sinulle ?


sent1: Miksi kysyt sellaista ?

sent2: Miksi kysyt minulta sitä ?


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Minne aiot mennä ?


sent1: Ei mitään ihmeellistä .

sent2: Ei mistään erityisestä .


sent1: Mikä häneen meni ?

sent2: Mikä ihme siihen meni ?


sent1: Mihin tarkoitukseen ?

sent2: Minkä takia hän on siellä ?


sent1: Isäsi .

sent2: Hän oli hyvä mies , sinun isäsi .


sent1: Ole varovainen , kulta .

sent2: Varovasti , kulta .


sent1: Se oli kauniisti sanottu .

sent2: Se oli kivasti sanottu .


sent1: Mitä menitte tekemään ?

sent2: Mitä olet mennyt tekemään ?


sent1: Mitä hän täällä teki ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Mistä löysit pojan ?

sent2: Mistä löysitte hänet ?


sent1: Ei ole mitään toista keinoa .

sent2: Ei ole muuta keinoa .


sent1: Tiedäthän sinä hänet .

sent2: Sinähän tunnet hänet .


sent1: Se on vain ajan kysymys .

sent2: Sehän on vain ajan kysymys .


sent1: Minä uskon sinuun .

sent2: Ja minä uskon sinuun .


sent1: Nämä eivät ole treffit .

sent2: Ne eivät ole treffit .


sent1: Mikä ihmeen kysymys tuo on ?

sent2: Mikä kysymys tuo oli ?


sent1: Suunnitelman muutos .

sent2: Muutos suunnitelmaan .


sent1: Mikä häntä vaivaa ?

sent2: Mikä tuota typyä vaivaa ?


sent1: En ole lapsi enää .

sent2: En ole mikään lapsi .


sent2: Eivät nämä ole treffit .


sent1: Mitä olette tehneet ?

sent2: Mitä oletkaan tehnyt ?


sent1: Onko sinulla osoitetta ?

sent2: Onko teillä hänen osoitettaan ?


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä pirua sinä teet ?


sent1: Tämä tulee sattumaan .

sent2: Tämä sitten sattuu .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä tämä kaikki oikein on ?


sent1: En halunnut herättää sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus herättää .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Täältä on pakko päästä ulos .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Ja paljon kiitoksia .


sent1: Puhuuko teistä kukaan englantia ?

sent2: Puhutteko te englantia ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Mikä siinä mättää ?

sent2: Mitä vikaa siinä on ?


sent1: Olemme pahoillamme .

sent2: Kutsukaa minua Ponchiksi .


sent1: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen , aamen .

sent2: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen .


sent1: Ja kenen vika se on ?

sent2: Kenen syytä se on ?


sent1: Tarvitsen apujoukkoja .

sent2: Tarvitsen taustatukea .


sent1: Mistä sinä tiesit ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Sellaista sattuu .

sent2: Kaikenlaista tapahtuu .


sent1: Tiedätkö , keitä he olivat ?

sent2: Tiedätkö , keitä he ovat ?


sent1: Mitä minä teen sinun kanssasi ?

sent2: Mitä minä oikein teen kanssasi ?


sent1: Lähettäkää turvamiehet heti .

sent2: Vartiointi .


sent1: Mennäänkö lounaalle ?

sent2: Lähdetäänkö syömään ?


sent1: Et ole mikään lapsi .

sent2: Tämä on järjetöntä .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä helvetistä minä tiedän ?


sent1: Hoitakaa minut pois täältä .

sent2: Nostakaa minut pois täältä .


sent1: Verta on kaikkialla .

sent2: Kaikkialla on verta .


sent1: Tämä ei liity sinuun .

sent2: Tämä asia ei liity sinuun .


sent1: Älä sekaannu tähän .

sent2: Älkää sekaantuko tähän .


sent1: Muuta en halua .

sent2: Haluan ainoastaan sitä .


sent1: Oletko nähnyt tällaista ?

sent2: Oletko koskaan nähnyt tällaista ?


sent1: Oletko koskaan ajatellut sitä ?

sent2: Oletko miettinyt sitä ?


sent1: En tiedä , mitä täällä tapahtuu .

sent2: En tiedä , mitä on meneillään .


sent1: Ja arvaa mitä .

sent2: Oli hänen opinto-ohjaajansa


sent1: Pakko päästä pois täältä .

sent2: Minun on pakko päästä ulos .


sent1: Pystyn auttamaan sinua .

sent2: Minä voin auttaa .


sent1: Mistä ne tulivat ?

sent2: Mistä ne oikein tulevat ?


sent1: Voisi ilma olla kauheampikin .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Mitä tuo nyt oli ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Osoita hiukan kunnioitusta .

sent2: Osoita kunnioitusta .


sent1: Soita ambulanssi .

sent2: Bridget , soita ambulanssi .


sent1: Halusit nähdä minut ?

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: Me keksimme jotain .

sent2: Kyllä me jotain keksimme .


sent1: Pois hänen luotaan .

sent2: Kauemmaksi hänestä .


sent1: Tarvitsen ryypyn .

sent2: Tarvitsen lasillisen .


sent1: Sinulla on oikeus pysyä hiljaa .

sent2: Sinulla on oikeus olla vaiti .


sent1: Älä välitä minusta .

sent2: Älä minusta huolehdi .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Ei , en tarkoittanut sitä .


sent1: Mitä muuta sulla on ?

sent2: Mitä muuta löytyy ?


sent1: Sanoiko hän mitään ?

sent2: Hän oli mennyttä miestä .


sent1: Voi hyvänen aika sentään .

sent2: Herran tähden .


sent1: Haluan vain auttaa sinua .

sent2: Yritän vain auttaa .


sent1: Se tapahtui niin äkkiä .

sent2: Se tapahtui niin nopeasti .


sent1: Onko tämä sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko tuo sitä mitä luulen ?


sent1: Mitä hittoa teemme täällä ?

sent2: Mitä me täällä teemme ?


sent1: Kuinka sinun päiväsi sujui ?

sent2: Miten sinun päiväsi sujui ?


sent1: Mikä paikka tämä on ?

sent2: Mikä helvetin paikka tämä on ?


sent1: Tiedät käytännön .

sent2: Tiedät , mitä tapahtuu .


sent1: Minä valehtelin sinulle .

sent2: Olen valehdellut sinulle .


sent1: Aivan liian kauas .

sent2: Se on liian kaukana .


sent1: Mitä tässä odotetaan ?

sent2: Mitä siis odotamme ?


sent1: Tee , mitä käsken .

sent2: Teet niin kuin käsken .


sent1: Minun on puhuttava sinulle .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Niin , herra tuomari ?

sent2: Kyllä , herra tuomari .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Minun pitää tehdä töitä .


sent1: Sinulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .

sent2: Et voinut sille mitään .


sent1: Luojan kiitos , että tulitte .

sent2: Luojan kiitos , että olette täällä .


sent1: Minähän kerron totuuden .

sent2: Minä puhun totta .


sent1: Haluaisin jäädä .

sent2: Haluaisin jäädä tänne .


sent1: En ole sanonut mitään .

sent2: En sanonut sanaakaan .


sent1: Minä tulen teidän kanssanne .

sent2: Tulen mukaan .


sent1: Tiedätte , mitä tehdä .

sent2: Tiedät mitä tehdä


sent1: Mitä hittoa on sattunut ?

sent2: Mitä hittoa on tapahtunut ?


sent1: Mitä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä te teitte ?


sent1: Kyse ei ole siitä , mitä luulet .

sent2: Ei se ole sitä , mitä luulet .


sent1: Haluan puhua hänelle

sent2: Minun pitää puhua hänelle .


sent1: Minulla ei ole paikkaa minne mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa mihin mennä .


sent1: Onnekas paskiainen .

sent2: Mokomakin onnenmyyrä .


sent1: Kauanko tämä kestää ?

sent2: Koska saat valmista ?


sent1: Kuulitko , mitä sanoin ?

sent2: Kuulitko minut ?


sent1: Kuinka löysit minut .

sent2: Kuinka sinä löysit minut ?


sent1: Viime kerrasta onkin aikaa .

sent2: Siitä on jo kauan .


sent1: Seurasitko minua ?

sent2: Oletko sinä seurannut minua ?


sent1: Älä seiso siinä .

sent2: Älä nyt vain seiso siellä .


sent1: Tämä on vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Tarvitsen palveluksen .

sent2: Voisitko tehdä palveluksen ?


sent1: Et näytä hyvältä .

sent2: Näytät vähän heikolta .


sent1: Et saa kertoa kenellekään .

sent2: Et saa kertoa kellekään .


sent1: Mitäs me nyt teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Se ei ole sen vika .

sent2: Se ei ole hänen vikansa .


sent1: Mistä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä voit sen tietää ?


sent1: Se ei ole hänen vikansa .

sent2: Ei se ole pojan vika .


sent1: Kaikki hyvin täällä ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Osaan itsekin ulos .

sent2: Pääsen kyllä itse ulos .


sent1: Huomenna on koulupäivä .

sent2: Huomenna on koulua .


sent1: Tiedättekö , kuka tuo on ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Teemme töitä yhdessä .

sent2: Teimme töitä yhdessä .


sent1: Laita se veitsi pois .

sent2: Laske veitsi alas .


sent1: Tuntuu paremmalta .

sent2: Kuulostaa paremmalta .


sent1: Ajattelen sinua .

sent2: Älä anna minun pidätellä .


sent1: Mistä aloittaisin ?

sent2: Mistähän voisin aloittaa ?


sent1: En ole täällä sen takia .

sent2: En ole täällä siksi .


sent1: En tehnyt sitä tahallani .

sent2: Se oli vahinko .


sent1: On tapahtunut erehdys .

sent2: Tässä on nyt virhe .


sent1: Minäkin sinua , isä .

sent2: Niin minäkin sinua , isä .


sent1: Minne kaikki menivät ?

sent2: Mihin kaikki katosivat ?


sent1: Kerro , mitä tiedät .

sent2: Kerro minulle kaikki mitä tiedät .


sent1: Etkö muuhun pysty ?

sent2: Etkö parempaan kykene ?


sent1: Oletko juopotellut ?

sent2: Oletko sinä juonut ?


sent1: Olisin tehnyt samoin .

sent2: Olisin tehnyt saman .


sent1: Mikä jippo tässä on ?

sent2: Mitä tässä on takana ?


sent1: Onko olosi yhtään parempi ?

sent2: Onko yhtään parempi olo ?


sent1: Kuka siitä välittää ?

sent2: Kuka siitä piittaa ?


sent1: Se ei ollut teidän syytänne .

sent2: Se ei ollut sinun vikasi .


sent1: Pari minuuttia vielä .

sent2: Muutama minuutti vielä .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä sinä höpötät ?


sent1: Minun on lähdettävä täältä .

sent2: Minun pitää päästä ulos täältä .


sent1: Onko tämä sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se mitä luulen ?


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Minun täytyy nähdä hänet


sent1: Kuunnelkaa tarkkaan .

sent2: Kuuntele nyt tarkkaan .


sent1: Ehkä joku toinen kerta .

sent2: Ehkä seuraavalla kerralla .


sent1: Auttakaa minut pystyyn .

sent2: Auta minut pystyyn .


sent1: Miksi valehtelet ?

sent2: Miksi valehtelette minulle ?


sent1: Lähettäkää hänet sisään .

sent2: Päästä hänet sisään .


sent1: Minä huolehdin lopusta .

sent2: Minä hoidan loput .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Olet luonnonlahjakkuus .

sent2: Olet lahjakkuus .


sent1: Miten saatoitte tehdä tämän ?

sent2: Miten saatoit tehdä niin ?


sent1: Sinä vuodat everta .

sent2: Sinusta vuotaa verta .


sent1: Mikäs noin hauskaa on ?

sent2: Mikä noin hauskaa on ?


sent1: Pyydän , istukaa .

sent2: Istukaa , olkaa hyvä .


sent1: Löytäisin sinut heti .

sent2: Minä löydän sinut .


sent1: Siitä ei keskustella .

sent2: Tämä ei ole keskustelu .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä se on ?


sent1: Pidä itsestäsi huolta .

sent2: Koeta pärjäillä .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Miten sinä pärjäät ?


sent1: Mieluummin kuolisin .

sent2: Kuolisin ennemmin .


sent1: Millä nimellä kutsuit minua ?

sent2: Miksi kutsuit minua ?


sent1: On pitänyt kiirettä .

sent2: Minulla on paljon tekemistä .


sent1: Milloin se tapahtuu ?

sent2: Milloin se tulee olemaan ?


sent1: Miksi minä välittäisin ?

sent2: Minä en välitä .


sent1: Olemme saarroksissa .

sent2: Meidät on piiritetty .


sent1: Minun tulee ikävä teitä .

sent2: Teitä tulee ikävä .


sent1: Pakko päästä ulos .

sent2: Minun on pakko päästä ulos .


sent1: Mikä oli hänen nimensä ?

sent2: Mikä sen naisen nimi oli ?


sent1: Kuinka pitkälle vielä ?

sent2: Kuinka pitkä matka vielä ?


sent1: Ei tarvitse kiitellä .

sent2: Sinun ei tarvitse kiittää minua .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä se edes tarkoittaa ?


sent1: Sinun on noustava .

sent2: Sinun pitää nousta ylös .


sent1: Miten me pääsemme täältä ?

sent2: Kuinka pääsemme pois täältä ?


sent1: Aioin kysyä sinulta samaa .

sent2: Aioin kysyä samaa sinulta .


sent1: Miksi teitte sen ?

sent2: Miksi sinä tuon teit ?


sent1: Me matkustamme kotiin .

sent2: Pääsemme kotiin .


sent1: tiedätkö kuka mä olen ?

sent2: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?


sent1: Miten pääsemme pois täältä ?

sent2: Miten pääsemme täältä ?


sent1: Tuon pitäisi riittää .

sent2: Tämän pitäisi tepsiä .


sent1: Sinun pitäisi puhua hänelle .

sent2: Puhu hänelle .


sent1: Vaikka tapahtuisi mitä .

sent2: Kävi miten kävi .


sent1: Hyvin menee tähän asti .

sent2: Toistaiseksi kaikki hyvin .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: Olen ihan kunnossa .


sent1: Tämä ei kuulu meille .

sent2: Se ei ole meidän asiamme .


sent1: Jos ei puhtaanapitolaitos lopeta lakkoaan , - täytyy alkaa laihduttaa tai muuttaa pois .

sent2: Miten voit ?


sent1: Se ei ole ongelma .

sent2: Se ei tuota ongelmia .


sent1: Ne olivat sinun ajatuksesi .

sent2: Idea oli sinun .


sent1: Sinä tiedät , kuka minä olen .

sent2: Tiedät , kuka minä olen .


sent1: Kerro minulle totuus .

sent2: Haluan kuulla totuuden .


sent1: Mikä saa sinut sanomaan noin ?

sent2: Miksi sanotte noin ?


sent1: Oletteko te sekaisin ?

sent2: Oletteko hulluja ?


sent1: Ikävöin häntä .

sent2: Minulla on vain ikävä äitiä .


sent1: Onko kaikki tarvittava ?

sent2: Onko sinulla kaikki ?


sent1: Olen hiukan hermona .

sent2: Olen hieman hermostunut .


sent1: Minun pitää nyt mennä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Tämä paranee jatkuvasti .

sent2: Aina vain paranee .


sent1: Onko se hyvä asia ?

sent2: Onko se hyvä uutinen ?


sent1: Hyvää huomenta sinullekin .

sent2: Huomenta itsellesi .


sent1: Olen velkaa hänelle .

sent2: Olen hänelle velkaa .


sent1: Kuka se mahtoi olla ?

sent2: Kuka se voisi olla ?


sent1: Tuoksuupa hyvältä .

sent2: Tuo tuoksuu hyvälle .


sent1: Tuo on todella kiinnostavaa .

sent2: Erittäin mielenkiintoista .


sent1: Teillä on oikeus olla puhumatta .

sent2: Sinulla on oikeus pysyä vaiti .


sent1: Nosta kädet ylös .

sent2: Nostakaa kätenne ylös .


sent1: Mitä tuohon voi sanoa ?

sent2: Mitä voisin sanoa ?


sent1: Mikä on ongelman nimi ?

sent2: Mikä tässä on ongelmana ?


sent1: Minne te oikein menette ?

sent2: Minne te menette ?


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Kuka vittu sinä olet ?


sent1: Se on yksinkertainen kysymys .

sent2: Kysymys on yksinkertainen .


sent1: Minulla ei ole teille mitään sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Mitä sinä vielä täällä teet ?

sent2: Mitä teet täällä vielä ?


sent1: Viime kerrasta onkin aikaa .

sent2: Siitä on jo aikaa .


sent1: Se on liian riskialtista .

sent2: Riski on liian kova .


sent1: Tämä paikka on uskomaton .

sent2: Siisti mesta .


sent1: Kokeile sinäkin joskus .

sent2: Kokeile joskus .


sent1: Oletko juonut jotain ?

sent2: Oletko juopotellut ?


sent1: Hän ei aio palata .

sent2: Hän ei tule takaisin .


sent1: Sitä suuremmalla syyllä .

sent2: Juuri sen takia .


sent1: Et olisi koskaan noussut siihen koneeseen , - jos olisin kertonut .

sent2: Missä olet ?


sent1: Ei , minä rakastan sinua .

sent2: Minä rakastan sinua .


sent1: Haluatteko nähdä ?

sent2: Haluatteko nähdä vaikka itse ?


sent1: Anna minä katson sitä .

sent2: Anna kun katson .


sent1: Se on kaikki mitä minulla on .

sent2: Siinä kaikki , mitä minulla on .


sent1: Et tule katumaan sitä .

sent2: Ette joudu katumaan .


sent1: Laskette leikkiä .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Pistä tämä päälle .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Tiedät mitä se tarkoittaa .

sent2: Tiedät mitä tämä tarkoittaa .


sent1: Minun piti tavata sinut .

sent2: Minun oli pakko nähdä sinut .


sent1: En voi tehdä tätä nyt .

sent2: En pysty tähän nyt .


sent1: Mihin olemme menossa ?

sent2: Mihin me ollaan menossa ?


sent1: Mutta pidä mielessäsi että isäni on vaikutusvaltainen mies .

sent2: Muuta en tiedä .


sent1: Miksi teette tämän minulle ?

sent2: Miksi teette tämän ?


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Miten voit tietää ?


sent1: Sinulla on oikeus vaieta ja olla antamatta lausuntoa .

sent2: Teillä on oikeus vaieta .


sent1: Minulla ei ole muuta .

sent2: Hän on ainokaiseni .


sent1: Tulitpa aikaisin kotiin .

sent2: Sinähän tulit aikaisin .


sent1: Olet kotona aikaisin .


sent1: Koska sanoin niin .

sent2: Koska minä sanon niin .


sent1: Menen vessaan .

sent2: Minun pitää päästä vessaan .


sent1: Ei se ole hänen syynsä .

sent2: Tämä ei ole hänen syynsä .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko jotain sattunut ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinua nyt vaivaa ?


sent1: Missä oikein olemme ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Älä ole vihainen minulle .

sent2: Ethän ole vihainen minulle ?


sent1: Haluan sinun lähtevän pois .

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: On ollut ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: Mksi olette täällä ?

sent2: Miksi olette täällä ?


sent1: Ei siinä ole järkeä .

sent2: Ei tässä ole järkeä .


sent1: Et olisi saanut tulla tänne .

sent2: Sun ei olisi pitänyttulla .


sent1: Älä odota .

sent2: Älkää jääkö valvomaan takiani .


sent1: Kuten kuka esimerkiksi ?

sent2: Kuka esimerkiksi ?


sent1: Annan sinulle anteeksi .

sent2: Saat minulta anteeksi .


sent1: Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Ei sinun tarvitse pyydellä anteeksi .


sent1: Katso minuun kun puhun sinulle .

sent2: Katso minua .


sent1: Ja tässä on minun huoneeni .

sent2: Minun huoneeni .


sent1: En tiedä , mitä teen .

sent2: En tiedä edes mitä teen .


sent1: Onko sinulla parempi suunnitelma ?

sent2: Onko sinulla parempaa ehdotusta ?


sent1: Mitä olet saanut selville ?

sent2: Mitä on selvinnyt ?


sent1: Minkä takia olen täällä ?

sent2: Mitä minä teen täällä ?


sent1: En olisi niinkään varma .

sent2: En ole varma siitä .


sent1: Tiedän , mitä teet .

sent2: Tiedän , mitä puuhailet .


sent1: Kolme minuuttia .

sent2: Kolme minuuttia , ja laskenta jatkuu .


sent1: Kuka olisi uskonut ?

sent2: Kuka olisi arvannut .


sent1: On mennyt paremminkin .

sent2: On ollut parempikin .


sent1: Anteeksi kielenkäyttöni .

sent2: Anteeksi kiroiluni .


sent1: Sinulla ei ole hajuakaan .

sent2: Et osaa aavistaakaan .


sent1: Anna meille anteeksi .

sent2: Antakaa anteeksi .


sent1: Mitä minä hyödyn ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Minun on kerrottava jotain .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Mitäs siinä virnuilet ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Mihin te viette minut ?

sent2: Minne sinä viet minut ?


sent1: Onko meillä valinnanvaraa ?

sent2: Mitä muutakaan voimme ?


sent1: Missä Blues Brothersit ovat ?

sent2: Minne he menivät ?


sent1: Me emme lähde mihinkään .

sent2: Me emme mene minnekään .


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Mistä sait selville ?


sent1: Mitä sillä on väliä ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Minulla ei ole asetta .

sent2: Ei minulla ole asetta .


sent1: Tunnetteko tämän naisen ?

sent2: Tunnistatteko tämän naisen ?


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Emme ole valmiit .


sent1: Aivan kuin ennenvanhaan .

sent2: Ihan kuin ennen vanhaan .


sent1: Se ei taida olla hyvä idea .

sent2: Se ei ole hyvä idea .


sent1: Meillä oli hauskaa .

sent2: Meillä oli usein hauskaa .


sent1: Minulle tulee ikävä sinua .

sent2: Kaipaan teitä .


sent1: On käytävä kusella .

sent2: Pitää päästä kuselle .


sent1: Kuka tuo on ?

sent2: En ole päättänyt sitä vielä .


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Minusta sitä pitäisi kokeilla .


sent1: Missä autosi on ?

sent2: Minne pysäköit autosi ?


sent1: Siunattu olkoon Amerikka .

sent2: Luoja siunatkoon Amerikkaa .


sent1: Juuri tuon halusin kuulla .

sent2: Sen halusinkin kuulla .


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Minulla on vessahätä .


sent1: Minun on nyt mentävä .

sent2: Minun täytyy lopettaa .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Soitellaan myöhemmin .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki käy parhain päin .


sent1: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Voinko tulla mukaan , Charlie ?

sent2: Saanko tulla mukaan ?


sent2: Se on yrityksen arvoinen .


sent1: Auto-onnettomuus .

sent2: Se oli auto-onnettomuus .


sent1: Miksi kutsuitte minut ?

sent2: Miksi soitit minulle ?


sent1: Muuta vaihtoehtoa ei ole .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Haluan vain tulla kotiin .

sent2: Haluan vain kotiin .


sent1: Haaskaat aikaasi .

sent2: Hukkaat vain aikaasi .


sent1: Hei , odottakaa .

sent2: Hei , kundit , odottakaa .


sent1: Katso nyt meitä .

sent2: Ja katso , missä ollaan nyt .


sent1: Jokainen kuolee joskus .

sent2: Jokainen kuolee .


sent1: Minulla on tärkeää asiaa .

sent2: Minun on puhuttava kanssasi .


sent1: Avatkaa se vitun ovi .

sent2: Avaa se hiton ovi .


sent1: Päästin hänet vapaaksi .

sent2: Päästin hänet menemään .


sent1: Olette jo tehnyt tarpeeksi .

sent2: Olet tehnyt jo tarpeeksi .


sent1: Ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Ei vika ole sinun .


sent1: Tiesin , että tulet .

sent2: Arvasin , että tulisit .


sent1: Hän antoi sen minulle .

sent2: Hän antoi ne minulle .


sent1: Kuka saamari tuo on ?

sent2: Kuka hemmetti tämä on ?


sent1: Millainen oli päiväsi ?

sent2: Kuinka päiväsi meni ?


sent1: Ei enää askeltakaan .

sent2: Älä tule lähemmäs .


sent1: Kenen kanssa sinä puhut ?

sent2: Kenelle puhutte ?


sent1: Ei hullumpi lyönti .

sent2: Ei huono , vai mitä ?


sent1: Tulenko liian myöhään ?

sent2: Olenko myöhässä ?


sent1: Sinä näytät ihastuttavalta .

sent2: Näytät upealta .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Minne hän mahtoi mennä ?

sent2: Mihin hän meni ?


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Voinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Saanko kysyä erästä asiaa ?


sent1: Pois hänen kimpustaan .

sent2: Päästä hänet irti .


sent1: Mikä hitto sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Mikä sinulla kesti näin kauan ?

sent2: Mikä sinulla kesti ?


sent1: Voinko auttaa jotenkin ?

sent2: Onko jotain , mitä voin tehdä ?


sent1: Valitettavasti eivät .

sent2: Ei ikävä kyllä onnistu .


sent1: Mikä hän luulee olevansa ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: Olen pahoillani , isä .

sent2: Kurjajuttu , isä .


sent1: Järjestit minulle ansan .

sent2: Järjestit ansan .


sent1: Minä tosiaan rakastan sinua .

sent2: Minä todella rakastan sinua .


sent1: Pitää pissata .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Minulle sattui vahinko .

sent2: Tapahtui onnettomuus .


sent1: Minun pitää nähdä hänet .

sent2: Minun täytyy tavata hänet .


sent1: Voinko jutella kanssasi ?

sent2: Ehditkö jutella hetken ?


sent1: Ei muistella pahalla ?

sent2: Eihän muisteta pahalla ?


sent1: Ja haluan tietää kaiken .

sent2: Haluan kuulla kaiken .


sent1: Minulla on niin nälkä .

sent2: Olen niin nälkäinen .


sent1: Entä sukunimi ?

sent2: Mikä hänen sukunimensä on ?


sent1: En ole tulossa takaisin .

sent2: En palaa takaisin .


sent1: Tiedän , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän mitä tarkoitatte .


sent1: Sinun on oltava vahva .

sent2: Sinun pitää olla vahva .


sent1: Tunnetko tämän miehen ?

sent2: Tunnetteko te miehen ?


sent1: Mihin te viette minut ?

sent2: Minne sinä viet minua ?


sent1: Tapaus loppuunkäsitelty .

sent2: Tapaus on selvitetty .


sent1: Miten hän jaksaa ?

sent2: Missä kunnossa hän on ?


sent1: Et sinä voi sitä tietää .

sent2: Et sinä sitä voi tietää .


sent1: Et varmaan usko tätä .

sent2: Ette kyllä usko tätä .


sent1: Onko parempaa ideaa ?

sent2: Kuka muukaan sitten ?


sent1: Kysymys on yksinkertainen .

sent2: Yksinkertainen kysymys .


sent1: Yritän parhaani .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Ansaitset nähdä sen .

sent2: Olet sen ansainnut .


sent1: Sano vain milloin .

sent2: Milloin itse haluat .


sent1: Kiitos kun kuuntelitte .

sent2: Kiitos kun kuuntelit .


sent1: Kenen ajatus se oli ?

sent2: Kenen ajatus tämä oli ?


sent1: Kuinka tiedät kaiken ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Mitä tahdotte minusta ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Kuka te oikein olette ?

sent2: Kuka oikeasti olette ?


sent1: Hoitakaa tuo pentu pois .

sent2: Viekää tyttö pois .


sent1: Oletko vieläkin täällä ?

sent2: Oletko täällä vieläkin ?


sent1: Tahdon tavata asianajajani .

sent2: Haluan lakimiehen .


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mitä hittoa se oli ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Kyllä , ylhäisyys .

sent2: Kyllä , teidän ylhäisyytenne .


sent1: Kenen laskuun työskentelet ?

sent2: Kuka on työnantajasi ?


sent1: Mitä , oletko hullu ?

sent2: Oletko järjiltäsi ?


sent1: Minun pitää nähdä hänet .

sent2: Minun täytyy saada tavata hänet .


sent2: Minun on pakko nähdä hänet .


sent1: Saat itse päättää .

sent2: Se on sinun päätöksesi .


sent1: Se on elämää .

sent2: Sellaista tämä elämä vain on .


sent1: Liian myöhäistä .

sent2: Se on jo liian myöhäistä .


sent1: Teen mitä tahansa .

sent2: Teen ihan mitä tahansa .


sent1: Minä tarvitsen apuasi .

sent2: Tarvitsen apuasi .


sent1: Pidä huolta itsestäsi .

sent2: Olehan varovainen .


sent1: Tuo on ajanhukkaa .

sent2: Silkkaa ajantuhlausta .


sent1: Mistä tunnet hänet ?

sent2: Vartuin hänen kanssaan .


sent1: Eipä erikoisempia .

sent2: Ei mikään erikoinen .


sent1: Varmaan erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin virhe .


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä oIet oIIut ?


sent1: Ei minusta tarvitse huolehtia .

sent2: Ei sinun tarvitse huolehtia minusta .


sent1: Puhutteko te englantia ?

sent2: Puhutteko Englantia ?


sent1: Hän ei tiedä vielä .

sent2: Tyttörukka ei tiedä .


sent1: Kuuletko sinä ?

sent2: Kuuletko , mitä minä sanon ?


sent1: Hyvää huomenta kaikille .

sent2: Hyvää huomenta .


sent1: Montako alfoja on ?

sent2: Kuinka monta siellä on ?


sent1: Älä sekoa .

sent2: Se ei tarkoita , että he olisivat siirtyneet eteenpäin - tai he eivät tarvitsisi minua .


sent1: Mistä he oikein tulivat ?

sent2: Mistä ne tulevat ?


sent1: Kuinka kauan siinä menee ?

sent2: Ja kuinka kauan se vie ?


sent1: Tuo ei ollut mikään yllätys .

sent2: Se ei ole yllätys .


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Kuinka huonona se on ?


sent1: Miksi sinä olet täällä ?

sent2: Miksi te tulitte ?


sent1: Mutta minä en voi .

sent2: Mutta en voi tehdä sitä .


sent1: Tässä oli kaikki .

sent2: Siinä kaikki , hyvät herrat .


sent1: Lupaan , etten viivy kauan .

sent2: Palaan kohta .


sent1: En voi kiittää teitä tarpeeksi .

sent2: En tiedä , miten kiittäisin .


sent1: Tarvitsetko mitään ?

sent2: Tarvitsetko sinä jotain ?


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä te tuijotatte ?


sent1: Poliisia on ammuttu .

sent2: Poliisi loukkaantunut .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Meidän pitää häipyä .


sent1: Sinä ja minä .

sent2: Halusin , että vietämme aikaa kahden .


sent1: Hän tekee kuolemaa .

sent2: Ettei osavaltio myönnä sitä .


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Toiminta-aikamme ?


sent1: Suljen puhelimen .

sent2: Katkaisen puhelun nyt .


sent1: Vie hänet pois .

sent2: Viekää heidät pois täältä .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mitkä teidän nimenne ovat ?


sent1: Mistä sait tuon ?

sent2: Mistä olet saanut nuo ?


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä sinussa on vikana ?


sent1: Tätä tietä , tätä tietä .

sent2: Tänne , tänne .


sent1: Paljon kiitoksia .

sent2: Todella paljon kiitoksia .


sent1: Tämä oli minun syytäni .

sent2: Se on minun vikani .


sent1: Erittäin mielenkiintoista .

sent2: Oikein kiinnostavaa .


sent1: Antakaa minun selittää .

sent2: Salli minun selittää .


sent1: Minä lopetan nyt .

sent2: Suljen nyt puhelimen .


sent1: Mitä hittoa sinulle tapahtui ?

sent2: Mitä sinulle tapahtui ?


sent1: Se näyttää herkulliselta .

sent2: Tuo näyttää herkulliselta .


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos .


sent1: Vauhtia , vauhtia , vauhtia .

sent2: Äkkiä nyt .


sent1: Ei se ole hauskaa .

sent2: Ei se ollut hauskaa .


sent1: Etsin joka paikasta .

sent2: Katsoin kaikkialta .


sent1: Mitä hittoa tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Minun pitää mennä sairaalaan .

sent2: Menen sairaalaan .


sent1: Tässä täytyy olla joku virhe .

sent2: Tässä täytyy olla jokin virhe .


sent1: Siinä on oltava virhe .


sent1: On varmaan tapahtunut virhe .


sent1: Miksi haluaisin tehdä niin ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Minun on ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: Silloin on myöhäistä .

sent2: Se on liian myöhään .


sent1: En ole nähnyt teitä ennen .

sent2: En ole nähnyt sinua ennen .


sent1: Voi , elä ole niin varma siitä .

sent2: Älä ole niin varma .


sent1: Miltä hän näyttää ?

sent2: Miltä Wentz näyttää ?


sent1: Voitte vaieta .

sent2: Teillä on oikeus vaieta .


sent1: Mitä et kerro minulle ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Voisimmeko puhua hetken ?


sent1: Onko meillä kiire ?

sent2: Kuinka paljon on aikaa ?


sent1: En ole valmis siihen .

sent2: Mutta en ole valmis .


sent1: Se ei ole sinun asiasi .

sent2: Ei kuulu sulle .


sent1: Muuta emme tarvitse .

sent2: Emme tarvitse muuta .


sent1: Mitä helvettiä ne tekivät sinulle ?

sent2: Mitä he tekivät sinulle ?


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Minun täytyy nyt lähteä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Ei tällä hetkellä .

sent2: Ainakaan tällä hetkellä .


sent1: Älä ole minusta huolissasi .

sent2: Älä minua murehdi .


sent1: Minun täytyy kertoa jotain .

sent2: Minun on kerrottava jotain .


sent1: Se on liian outoa .

sent2: Tämä on liian outoa .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole kuullut .


sent1: HaIusitte tavata ?

sent2: Halusitte tavata minut .


sent1: Ei se sinun vikasi ole .

sent2: Syy ei ollut sinun .


sent1: Näytät uupuneelta .

sent2: Näytät rättiväsyneeltä .


sent1: Tuon pitäisi auttaa .

sent2: Ei muuta , kiitos .


sent1: Tämä on upea paikka .

sent2: Se on kaunis paikka .


sent1: Kukas sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Tuota en osannut odottaa .

sent2: Tuota en osannut aavistaa .


sent1: Niin kaikki sanovat .

sent2: Noin ne kaikki sanovat .


sent1: Tulen heti takaisin .

sent2: Minä tulen kohta takaisin .


sent1: Saisiko olla juotavaa ?

sent2: Haluatko juotavaa ?


sent1: Oletko kuullut siitä ?

sent2: Olet kuullut siitä kuitenkin ?


sent1: En menisi ihan noin pitkälle .

sent2: En sanoisi niinkään .


sent1: Mistä he puhuvat ?

sent2: Mistäköhän he puhuvat ?


sent1: Tiedän kuka siellä on .

sent2: Tiedän kuka hän on .


sent1: Meidän on päästävä pois .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Tule tänne , senkin .

sent2: Hei sinä , tule tänne .


sent1: Tiedätkö , mitä tämä on ?

sent2: Tiedättehän mikä tämä on ?


sent1: Mitä sinulla on sanottavana ?

sent2: Mitä sanottavaa sinulla on ?


sent1: Meidän pitää jutella .

sent2: Olisi vähän asiaa .


sent1: Mitä se tähän kaikkeen liittyy ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Kiitos , tuomari .

sent2: Kiitoksia , Teidän Armonne .


sent1: Miksi sanot tuollaista ?

sent2: Miksi sanot noin ?


sent1: Hän on täällä jossakin .

sent2: Hän on lähistöllä .


sent1: Oletko juovuksissa ?

sent2: Oletko sinä kännissä ?


sent1: Mitä vittua te tuijotatte ?

sent2: Mitä helvettiä tuijotatte ?


sent1: Se oli liian hyvää ollakseen totta .

sent2: Liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä noin .


sent1: Miksi katsot minua tuoIIa tavaIIa ?

sent2: Miksi katsot noin ?


sent1: Tuliko teille riitaa ?

sent2: Oletteko riidoissa ?


sent1: Tiedättehän mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Tuhannet kiitokset .

sent2: Kiitoksia oikein paljon .


sent1: Mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä helvettiä odotatte ?


sent1: Se on lahjani sinulle .

sent2: Tämä on minulta .


sent1: Haluan palata takaisin .

sent2: Haluan takaisin .


sent1: Sen täytyy olla täällä jossain .

sent2: Sen on oltava täällä jossain .


sent1: Me tulemme voittamaan .

sent2: Voitto on meidän .


sent1: Sinun pitää ryhdistäytyä .

sent2: Kokoa itsesi .


sent1: Mikä vastaus tuo oli ?

sent2: Tuo ei ole mikään vastaus .


sent1: Se ei ole peliä .

sent2: Tämä ei ole sanaleikki .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Mitä haluaisit minun tekevän ?

sent2: Mitä pitää tehdä ?


sent1: Halusit keskustella .

sent2: Halusit puhua kanssani .


sent1: En satuta sinua .

sent2: En halua satuttaa teitä .


sent1: Mitäs tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä meidän tulisi tehdä ?


sent1: Minä sinä minua oikein pidät ?

sent2: Millaisena pidät minua ?


sent1: Soita uudestaan .

sent2: Soita minulle takaisin .


sent1: Päivää , rouva .

sent2: Kyse on ennemminkin tunkeutumisesta , - mutta minä olin soittaja .


sent1: Yhdellä ehdolla .

sent2: Kyllä , yhdellä ehdolla .


sent1: Emme ole menossa minnekään .

sent2: Me emme mene mihinkään .


sent1: Tämä on huono ajatus .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Mitä minä sanon ?

sent2: Mitä minun pitää sanoa ?


sent1: En halua vahingoittaa sinua .

sent2: En tahdo satuttaa sinua .


sent1: Ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Meillä ei ole mahdollisuutta .


sent1: Älä ole niin varma .

sent2: Älä ole niin varma vielä .


sent1: Tarvitsen drinkin .

sent2: Tarvitsen lasillisen .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Sinä näytät hienolta .


sent1: Älä kutsu minua noin .

sent2: Älä käytä sitä nimeä .


sent1: Pidän sinusta paljon .

sent2: Pidän sinusta tosi paljon .


sent1: Miksi minä välittäisin ?

sent2: Miksi välittäisin ?


sent1: Yritän tehdä töitä .

sent2: Työskentelen täällä .


sent1: Miten olet pukeutunut ?

sent2: Mitä sinulla on päällä ?


sent1: Järjestit minulle ansan .

sent2: Lavastit minut .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teet täällä ?


sent1: Se ei ole sitä , mitä luulette .

sent2: Se ei ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Hukkaat vain aikaasi .

sent2: Tuhlaat vain aikaasi .


sent1: Onko ymmärretty ?

sent2: Ymmärrämmekö toisiamme ?


sent1: Kuinka pitkälti vielä ?

sent2: Kuinka paljon vielä ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne sinä kuvittelet meneväsi ?


sent1: Sinun täytyy syödä .

sent2: Sinun on syötävä , Hannah .


sent1: Eikö se nyt ole selvä ?

sent2: Eikö se ole ilmeistä ?


sent1: Oletko satuttanut itsesi ?

sent2: Oletko loukannut itsesi ?


sent1: Haluaisitko kokeilla ?

sent2: Haluaisitko koettaa ?


sent1: Hyvä , että kysyit .

sent2: Olen iloinen , että kysyit .


sent1: Mitä ajattelitte ?

sent2: Mitä te oikein ajattelitte ?


sent1: Kop , kop .

sent2: Se , että sanoo " kop-kop " , ei ole koputus .


sent1: Isääsi .

sent2: Hän oli hyvä mies , sinun isäsi .


sent1: En tiedä , missä hän on .

sent2: En tiedä edes , missä hän on .


sent1: Hän on minun tyttöystäväni .

sent2: Hän on tyttöni .


sent1: Entä iltasuunnitelmat ?

sent2: Mitä teet tänään ?


sent1: Joko on parempi olo ?

sent2: Joko olo on parempi ?


sent1: TAPAHTUNUT AIKAISEMMIN :

sent2: Aiemmin tapahtunutta .


sent1: Onko kysyttävää ?

sent2: Onko kenelläkään kysyttävää ?


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Auta minua Jumala .


sent1: Kuinka tiedätte kaiken tämän ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Sinä teit tämän meille .

sent2: Sinä teit tämän .


sent1: Kuinka sinä saatoit ?

sent2: Miten voit tehdä tämän minulle ?


sent1: Olen kovin onnellinen .

sent2: Olen niin onnellinen .


sent1: Mikä hemmetti tuo on ?

sent2: Mitä hemmettiä tuo on ?


sent1: Tämä on minun elämäni .

sent2: Tämä on mun elämäni .


sent1: Minun on saatava puhua kanssasi .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Montako teitä oikein on ?

sent2: Kuinka monta teitä on ?


sent1: Tässä ei ole kyse rahasta .

sent2: Ei raha ole tärkeää .


sent1: Näyttää herkulliselta .

sent2: Näyttääpä herkulliselta .


sent1: Halusitte nähdä minut ?

sent2: Te halusitte puhua kanssani , vai ?


sent1: Syy ei ole minun .

sent2: Se ei ollut minun vikani .


sent1: Oletko se todella sinä ?

sent2: Sinäkö se olet ?


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Mitä haluat tietää ?


sent1: Ei hullumpaa työtä , vai mitä ?

sent2: Ei huono , vai mitä ?


sent1: Mitään puhuttavaa ei ole .

sent2: Ei ole mitään puhuttavaa .


sent1: Sehän on järjetöntä .

sent2: Tämä on hulluutta .


sent1: Olet kuollut mies .

sent2: Sinä olet kuollut mies .


sent1: Mene puhumaan hänelle .

sent2: Puhu hänen kanssaan .


sent1: Voinko auttaa mitenkään ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Paina liipaisimesta .

sent2: Vedä liipaisimesta .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Mikä häntä vaivaa ?


sent1: En ole varma .

sent2: Äiti ei saa allekirjoittaa mitään , - ennen kuin palaan ja näen , että isä on haudattu muurarinasussaan .


sent1: Minä muutin mieleni .

sent2: Muutinkin mieltäni .


sent1: Meillä on töitä .

sent2: Meillä on työtä tehtävänämme .


sent1: Mene hänen luoksensa .

sent2: Mene hänen luokseen .


sent1: Ei tässä ole mitään pelättävää .

sent2: Ei sitä tarvitse pelätä .


sent1: Antakaa minun mennä .

sent2: Päästä minut pois .


sent1: Mitä ikinä tapahtuukaan .

sent2: Vaikka tapahtuisi mitä .


sent1: Miksi hän on täällä ?

sent2: Miksi hänen pitää olla täällä ?


sent1: Onko tuo oikeasti tarpeellista ?

sent2: Onko se tarpeellista ?


sent1: Miten käsi voi ?

sent2: Miten käsivartesi jaksaa ?


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Minun on parempi lähteä .


sent1: Olet töissä täällä ?

sent2: Oletko täällä töissä ?


sent1: Mistä hitosta sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä teit sen jälkeen ?

sent2: Mitä teit sitten ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Minä palaan vielä .


sent1: Niin kuin minä tein .

sent2: Niin kuin minäkin .


sent1: Tämä on tosi hyvää .

sent2: Se on oikein hyvää .


sent1: Kuka lähtee mukaan ?

sent2: Kuka lähtee kanssani ?


sent1: Mitä ne täällä tekevät ?

sent2: Mitä nuo tekevät täällä ?


sent1: Olet täällä kovin aikaiseen .

sent2: Tulit aikaisin .


sent1: Oletko vihainen minulle ?

sent2: Suutuitko mulle ?


sent1: Oletko tappanut ketään ?

sent2: Tapoitko ketään ?


sent1: Missä sitä oltiinkaan ?

sent2: Mihin me jäimmekään ?


sent1: Tämä on huono homma .

sent2: Tämä ei ole hyvä juttu .


sent1: Haluaisin kohottaa maljan .

sent2: Kohotan maljan .


sent1: Saanko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä sinulta jotakin ?


sent1: Luoja meitä auttakoon .

sent2: Jumala auta meitä .


sent1: Ei tämä minun vikani ole .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: Puhuttehan te englantia ?

sent2: Puhutteko te englantia ?


sent1: Menossa jonnekkin ?

sent2: Oletteko lähdössä jonnekin ?


sent1: Mitä sinä horiset ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Mitä tämä sitten on ?

sent2: Mikä tuo sitten on ?


sent1: Olin todella huolissani .

sent2: Olin kamalan huolissani .


sent1: En liity siihen mitenkään .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Olet muuttunut .

sent2: Olet muuttunut kovasti .


sent1: Halusit puhua kanssani ?

sent2: Halusitko jutella ?


sent1: Se haluaa jutella kanssasi .

sent2: Hän haluaa puhua kanssasi .


sent1: Onko tuo autostanne ?

sent2: Onko tuo sinun autosi ?


sent1: Mitä ne ovat tehneet sinulle ?

sent2: Mitä he ovat tehneet sinulle ?


sent1: Haluatko kyydin ?

sent2: Haluatko lähteä ajelulle ?


sent1: Aioin juuri soittaa sinulle .

sent2: Aioin juuri soittaa .


sent1: Tiedän sen , kultaseni .

sent2: Tiedän , rakas .


sent1: Se ei toimi niin .

sent2: Me emme toimi täällä niin .


sent1: Anna minun auttaa sinua .

sent2: Tässä , anna kun autan .


sent1: Mitäs täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Niin ajattelinkin .

sent2: Niin minäkin luulin .


sent1: Se on vain varotoimi .

sent2: Varmuuden vuoksi .


sent1: Ne rakastavat sinua .

sent2: Sinua rakastetaan .


sent1: Ylistetty olkoon Herra .

sent2: Ylistäkää herraa .


sent1: Kuinka kauan siitä on ?

sent2: Kauanko se on ollut poissa ?


sent1: Minun pitää puhua sinulle .

sent2: Mulla on asiaa .


sent1: Tiedän kyllä mitä teen .

sent2: Mä vannon , että tiedän mitä teen .


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä oikein teemme ?


sent1: Kiitos , että luotit minuun .

sent2: Kiitos luottamuksesta .


sent1: Minun on puhuttava teille .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Apuanne kaivataan .

sent2: Tarvitsemme apuanne .


sent1: Se on erittäin yksinkertaista .

sent2: Yksinkertaista .


sent1: Oletko nähnyt hänet ?

sent2: Oletko katsonut häntä ?


sent1: Mitä tarkoitatte , sir ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Mikä mieluisa yllätys .

sent2: Tämä on miellyttävä yllätys .


sent1: Sehän tässä onkin ongelmana .

sent2: Siinä se ongelma .


sent1: Salaisuuteni .

sent2: Se on minun salaisuuteni .


sent1: En ole koskaan kuullut .

sent2: Ikinä kuullutkaan .


sent1: Käänny oikealle .

sent2: Sitten käännyt oikealle .


sent1: Tätä ei koskaan tapahtunut .

sent2: Tätä ei sitten tapahtunut .


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Näytät muuten hyvältä .


sent1: Mihin aikaan hän kuoli ?

sent2: Milloin hän kuoli ?


sent1: Mitä me oikein teemme ?

sent2: Mitä me nyt tehdään ?


sent1: Lähdemme kotiin .

sent2: Nyt me menemme kotiin .


sent1: No niin , olemme perillä .

sent2: Olemme täällä .


sent1: Sinä olet seuraavana .

sent2: Sinä olet seuraava .


sent1: Sopiiko , että käymme heti asiaan ?

sent2: Aikani on vähissä .


sent1: Asiani ei voi odottaa .

sent2: Tämä ei voi odottaa .


sent1: Se en ollut minä .

sent2: Se ei ollut minun syyni .


sent1: Miksi pysähdymme ?

sent2: Miksi pysähdymme tässä ?


sent1: Haukkaamaan raitista ilmaa .

sent2: Haukkaan vähän happea .


sent1: Dta minua kädestä .

sent2: Ota kiinni kädestäni .


sent1: Tiedätkö varmasti mitä teet ?

sent2: Tiedätkö sinä mitä teet ?


sent1: Nyt on jo myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä .


sent1: Sitten tapasin sinut .

sent2: Kunnes tapasin sinut .


sent1: Ei , minä teen sen .

sent2: Ei , teen sen itse .


sent1: Niin vähän arvelinkin .

sent2: Niin minä arvelinkin .


sent1: Ei se mennyt ihan noin .

sent2: Emme oikeastaan .


sent1: Siinä ei mene kauaa .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Missä oikein olet ollut ?

sent2: Missä sinä olit ?


sent1: Sitä minä kaipaan .

sent2: Kaipaan sitä tunnetta .


sent1: Vielä yhden kerran .

sent2: Hyvä on , vielä kerran .


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Tuo ei mielestäni ole hyvä ajatus .


sent1: Kuinka pääsit vapaaksi ?

sent2: Miten pääsit pois ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Tarkoittiko tuo " kyllä " ?

sent2: Oliko tuo myöntävä vastaus ?


sent1: Tämä vie vain hetken .


sent1: Menisit kotiin .

sent2: Miksi et menisi kotiin ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos .


sent1: Kuinka pitkästi vielä ?

sent2: Kuinka paljon vielä ?


sent1: Mitä sinä olet vailla ?

sent2: Mitä sinä haluat minusta ?


sent1: Haluatko väitellä siitä .

sent2: Haluatko lyödä vetoa ?


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen aivan kohta takaisin .


sent1: Pilailetko kustannuksellani ?

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Emme satuta sinua .

sent2: Emme aio satuttaa teitä .


sent1: Eikö se olekin söpö ?

sent2: Eikö hän olekin söpö ?


sent1: En halua nähdä sinua enää ikinä .

sent2: Haluan sinut pois silmistäni .


sent1: Olen iloinen puolestasi , olet rakkauden vuoksi valmis menettämään lääkärinlupasi .

sent2: Olen iloinen puolestanne .


sent1: Mitä oikein tapahtui ?

sent2: Mitä vittua tapahtui ?


sent1: On kyse tyttärestäni .

sent2: Tuo on tyttäreni .


sent1: Voit olla siitä varma .

sent2: Siitä voit olla varma .


sent1: Tulet rakastamaan häntä .

sent2: Pidät hänestä varmasti .


sent1: Se on ongelmasi .

sent2: Ei ole minun murheeni .


sent1: Kaikki odottavat sinua .

sent2: Kaikki odottavat teitä .


sent1: Kaikki sen tietää .

sent2: Kaikkihan siitä tietävät .


sent1: Haluatteko tanssia ?

sent2: Lähtisittekö tanssimaan ?


sent1: Tuo taatusti sattui .

sent2: Tuon täytyi sattua .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Ajattelinkin juuri sinua .

sent2: Ajattelin juuri sinua .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Täällä ei ole turvallista .


sent1: Anna , kun katson sitä .

sent2: Anna kun katson .


sent1: Olet turvassa nyt .

sent2: Sinulla ei ole enää mitään hätää .


sent1: Olemme ottamassa vastaan .

sent2: Tulemme sinne .


sent1: Mitä oikein odotamme ?

sent2: Mitä me sitten oikein odotamme ?


sent1: Hyvää huomenta , herrat .

sent2: Hyvää päivän jatkoa , herrat .


sent1: Huomenta , arvon herrat .

sent2: Hyvää huomenta , herrat .


sent1: Ajatteletteko samaa kuin minä ?

sent2: Ajatteletko samaa kuin minä ?


sent1: Tykkään sinusta kovasti .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: En rikkonut sitä

sent2: Se ei ollut minun syyni .


sent1: Onko parempaa ?

sent2: Onko parempia ehdotuksia ?


sent1: Miksi sitten olette täällä ?

sent2: Miksi olet sitten täällä ?


sent1: Teen mitä vain vuoksesi .

sent2: Tekisin mitä tahansa vuoksesi .


sent1: Kukaan ei vastaa .

sent2: Kukaan muu ei aio auttaa .


sent1: Halusin vain sinun tietävän sen .

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Haluaisitko tulla mukaan ?

sent2: Tuletko kanssani ?


sent1: Mitäs minä sanoin .

sent2: Mitä minä sanoin sinulle ?


sent1: En tiedä , mitä tekisin .

sent2: Olen neuvoton .


sent1: Tämä ei ole syytäni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Niin olisi tarkoitus .

sent2: Se olisi suunnitelma .


sent1: Minulla oli kauhean ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Älkää päästäkö häntä .

sent2: Älä päästä heitä karkuun .


sent1: Minun täytyy käydä wc : ssä .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Miksi sinä olet vielä täällä ?

sent2: Miksi olet yhä täällä ?


sent1: Kauanko sinä olet ollut täällä ?

sent2: Kuinka pitkään olet ollut täällä ?


sent1: Hän teki tämän minulle .

sent2: Hän teki tämän .


sent1: Se ei koske meitä .

sent2: Tässä ei ole kyse meistä .


sent1: Miksi teette tämän minulle ?

sent2: Miksi sanot tämän minulle ?


sent1: Hoidamme sinut pois täältä .

sent2: Saamme sinut ulos täältä .


sent1: Se on epätavallista .

sent2: Tämä on epätavallista .


sent1: Onko jokin vialla ?

sent2: Onko täällä ongelmia ?


sent1: Tämä alkaa olla naurettavaa .

sent2: Tämä on naurettavaa .


sent1: Minä haluan mukaan .

sent2: Haluan hänen mukaansa .


sent1: En halua mitenkään painostaa .

sent2: Ei mitään paineita .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi viivytys .


sent1: Tunnetko heidät ?

sent2: Tunnetko nämä ihmiset ?


sent1: Mitä minä sitten teen ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä ?


sent1: Miksi teet näin ?

sent2: Miksi teet näin minulle ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä oikein puhut ?


sent1: He ovat kaikki samanlaisia .

sent2: Ne ovat kaikki samanlaisia .


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä mielessäsi liikkuu ?


sent1: Tämä on maailmanloppu .

sent2: Maailmanloppu on tulossa .


sent1: Niin olen minäkin .

sent2: Olen pahoillani myös .


sent1: Puhutaan myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä sitten .


sent1: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Miten voin olla avuksi tänään ?


sent1: Rakkaus .

sent2: Se on toivon , urheuden ja rohkeuden merkki .


sent1: Annahan , kun katson .

sent2: Anna minun katsoa .


sent1: Olet hyvin sievä .

sent2: Olet erittäin kaunis .


sent1: Tiedän , mikä olet .

sent2: Minä tiedän , mikä sinä olet .


sent1: Olisitpa ollut siellä .

sent2: Olisittepa nähneet .


sent1: Mitä muuta se voisi olla ?

sent2: Mitä muutakaan se voisi olla ?


sent1: Et voi päästä karkuun .

sent2: Et pääse pakoon .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä hittoa touhuat ?


sent1: Sait minut kiinni .

sent2: Saitte minut kiinni .


sent1: Voitko uskoa sitä ?

sent2: Eikö olekin uskomatonta ?


sent1: Olen pahoillani kaikesta tästä .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Väliaikainen komennus .

sent2: Tämä on vain väliaikaista .


sent1: Tiedäthän ettei tämä ole syytäsi .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Oletko oikeasti sitä mieltä ?

sent2: Niinkö luulet ?


sent1: Saisit hävetä .

sent2: Sinun sietäisi hävetä itseäsi .


sent1: Sinä ällötät minua .

sent2: Sinä iljetät minua .


sent1: En tehnyt mitään väärää , onko selvä ?

sent2: En tehnyt mitään väärää .


sent1: Mistä sinä sait tuon ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: Vie heidät pois täältä .

sent2: Viekää heidät pois täältä .


sent1: Tämä on monimutkaista .

sent2: Se on mutkikasta .


sent1: Tarvitsen palvelusta .

sent2: Sinun on tehtävä yksi palvelus .


sent1: Mitä sinä teet nyt ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: En vielä , joka tapauksessa .

sent2: Ei ainakaan vielä .


sent1: Hän taisi kuolla .

sent2: Hän taitaa olla kuollut .


sent1: Mutta en pysty siihen .

sent2: Mutta en minä voi .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö , mistä puhun ?


sent1: Voinko soittaa takaisin ?

sent2: Soitan pian uudelleen .


sent1: Hyvästi , herra presidentti .

sent2: Näkemiin , herra .


sent1: Sain paremman ajatuksen .

sent2: On parempi idea .


sent1: Onko jotain sattunut ?

sent2: Onko jokin pielessä ?


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Aika loppuu .


sent1: Tuli heti parempi olo .

sent2: Tuntuu jo paremmalta .


sent1: Tämä on erehdys .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Ei se ollut hauskaa .

sent2: Tuo ei ollut hauskaa .


sent1: Anna rahat minulle .

sent2: Anna tänne ne rahat .


sent1: Kiitos luottamuksesta .

sent2: Arvostan luottamustanne .


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Miten sait tietää siitä ?


sent1: Tiedätte , mistä minut löytää .

sent2: Tiedät , mistä minut löytää .


sent1: Se on ongelmana .

sent2: Se onkin ongelman ydin .


sent1: Kenen puolella sinä oikein olet ?

sent2: Kenen puolella olet ?


sent1: Ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: Paskat minä siitä .


sent1: Minun on parasta pukeutua .

sent2: Menen pukeutumaan .


sent1: Mihin te pyritte , komentaja ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Tämä on huono juttu .

sent2: Tuo ei ole hyvä asia .


sent1: Mutta autan mielelläni .

sent2: Mutta ei se mitään .


sent1: Meidän pitäisi soittaa poliisille .

sent2: Soitetaan poliisit .


sent1: Tulet tottumaan siihen .

sent2: Totut siihen kyllä .


sent1: Onko tämä minulle ?

sent2: Hei , onko tuo minulle ?


sent1: Viekää minut pois täältä .

sent2: Sinun pitää viedä minut pois täältä .


sent1: On hiukka kiirus .

sent2: Minulla on vähän kiire .


sent1: Roskakuskeilla on hyvä palkka ja edut .

sent2: Dan .


sent1: Se oli väärinkäsitys .

sent2: Se oli väärinymmärrys .


sent1: Se ei ole yhteensattuma .

sent2: Tämä ei ole sattumaa .


sent1: Älä kutsu minua nalleksi .

sent2: Älä sano minua siksi .


sent1: Sitä minä haluan .

sent2: Haluaisin pysyä nykyhetkessä .


sent1: Mitä kasvoillesi on sattunut ?

sent2: Mitä naamallesi on käynyt ?


sent1: Kestätkö sen ?

sent2: Pystytkö elämään sen kanssa ?


sent1: Kuka tästä paikasta vastaa ?

sent2: Kuka on vastuussa ?


sent1: Haluatko syömistä ?

sent2: Haluatko jotain syötävää ?


sent1: Ainakin luulen niin .

sent2: Tai niin ainakin luulen .


sent1: Sen pitäisi olla minä .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: En oikeastaan tiedä .

sent2: En ole oikein varma .


sent1: Minulla oli kova ikävä .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: En odottanut näkeväni sinua täällä .

sent2: En uskonut näkeväni sinua täällä .


sent1: Mistä olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä minä tietäisin ?


sent1: Minun pitää vähän miettiä .

sent2: Minun täytyy miettiä .


sent1: Miksi sitten kysyt ?

sent2: Miksi sitten kysyit ?


sent1: Hei , mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Keitä hittoja te olette ?

sent2: Kuka hemmetti sinä olet ?


sent1: Han ei sanonut mitaan .

sent2: Hän ei ole sanonut mitään .


sent1: En ole koskaan ollut .

sent2: Ei minusta ole tähän .


sent1: Täytyy olla jokin muu keino .

sent2: Täytyy olla jokin toinen keino .


sent1: Onko täällä kaikki hyvin ?

sent2: Kaikki hyvin täällä ?


sent1: Olen varma , että hän on kunnossa .

sent2: Hän on varmasti kunnossa .


sent1: Mitä ihmettä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle tapahtui ?


sent1: On täytynyt tapahtua joku väärinkäsitys .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Sinulla on oikeus olla vaiti .

sent2: Sinulla on oikeus olla hiljaa .


sent1: Mitä helvettiä sinä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä olet oikein ollut ?


sent1: Taisimme erehtyä .

sent2: Tämän täytyy olla väärinkäsitys .


sent1: Eikö ole hämmästyttävää ?

sent2: Eikö ole ihmeellistä ?


sent1: Olisitpa nähnyt ilmeesi .

sent2: Näkisit ilmeesi .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä hänen nimensä onkaan ?


sent1: Tunnistatteko tätä miestä ?

sent2: Tunnistatteko tämän miehen ?


sent1: En ajatellutkaan sitä .

sent2: Se ei tullut mieleeni .


sent1: Olen niin pirun nälkäinen .

sent2: Minulla on hirveä nälkä .


sent1: Ei , se on jotain muuta .

sent2: On siinä muutakin .


sent1: Älä ikinä tee noin .

sent2: Älä enää ikinä tee noin .


sent1: Mitä hän siellä puuhaa ?

sent2: Mitä hän aikoo ?


sent1: Me tulemme takaisin .

sent2: Me palaamme vielä .


sent1: Tämä on meidän kahden välistä .

sent2: Tämä on meidän välistämme .


sent1: Mitä mieltä itse olet ?

sent2: Mitä sinä luulet ?


sent1: Mitä helvettiä hän täällä tekee ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Mitä hittoa oikein aiot ?

sent2: Mitä helvettiä teet ?


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Sinun pitää poistua .


sent1: Mitä minulta jäi väliin ?

sent2: Mitä minulta meni ohi ?


sent1: Minne te olette menossa ?

sent2: Mihin menette ?


sent1: Voinko soittaa myöhemmin ?

sent2: Voinko soittaa takaisin .


sent1: Teet suuren erehdyksen .

sent2: Teet pahan virheen .


sent1: Onko vielä kysymyksiä ?

sent2: Onko muuta kysyttävää ?


sent1: Olet vain mustasukkainen .

sent2: Olet kateellinen .


sent1: Toista keinoa ei ole .

sent2: Ei ole muita keinoja .


sent1: Mitä olet suunnitellut ?

sent2: Mitkä ovat suunnitelmasi ?


sent1: Minulla ei ole hajuakaan .

sent2: Ei mitään käsitystä .


sent1: Sinulla on varmaan nälkä .

sent2: Olet varmasti nälissäsi .


sent1: Miten huono tilanne on ?

sent2: Kuinka paha se on ?


sent1: Viimeinen tilaisuus , Elliot .

sent2: Tämä on viimeinen mahdollisuutesi .


sent1: Katso tätä paikkaa .

sent2: Katsopa tätä paikkaa .


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Tuhlaatte vain aikaanne .

sent2: Hukkaatte vain aikaanne .


sent1: En tiedä , mitä sanoa .

sent2: En osaa sanoa mitään .


sent1: Se haluaa jutella kanssasi .

sent2: Hän haluaa puhua sinulle .


sent1: Oletko löytänyt mitään ?

sent2: Selvisikö mitään ?


sent1: Mikä siis on ongelmana ?

sent2: Mistä kiikastaa ?


sent1: Näytät oikein hyvältä .

sent2: Näytät hyvinvoivalta .


sent1: Minun on pakko tehdä jotain .

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: En voi antaa sinun tehdä tätä .

sent2: En voi antaa sinun mennä .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Hitostako minä tiedän ?


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Minun täytyy jutella kanssasi .


sent1: Minä todella rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua todella .


sent1: Olen kertonut jo kaiken .

sent2: Kerroin jo kaiken .


sent1: Pahempaa päin mennään .

sent2: Hänen tilansa pahenee .


sent1: Hän on erittäin hyvä .

sent2: Hän on todella hyvä .


sent1: Olen jatkanut elämääni .

sent2: Olen päässyt sen yli .


sent1: Olette nyt mies ja vaimo .

sent2: Täten julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Miten päädyimme tähän ?

sent2: Miten jouduimme tänne ?


sent1: Kuunteletko sinä minua ?

sent2: Kuunteletteko te ?


sent1: Hei , tulkaa takaisin .

sent2: Takaisin sieltä .


sent1: Antakaa , kun arvaan .

sent2: Anna minun arvata .


sent1: Sillä on vain väliä .

sent2: Vain sillä on merkitystä .


sent1: Tuota juuri tarkoitan .

sent2: Sitä minä tarkoitan .


sent1: Lupaan käyttäytyä .

sent2: Lupaan olla kiltisti .


sent1: Olette myöhässä .

sent2: Olette siistejä mutta myöhässä .


sent1: Miksi teitte sen ?

sent2: Miksi sinä teit noin ?


sent1: Tämä oli minun vikani .

sent2: Kaikki on minun syytäni .


sent1: Teinkö minä jotain väärin ?

sent2: Teinkö jotakin väärin ?


sent1: Anna ne takaisin .

sent2: Anna avaimet takaisin .


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Kiitos , että kävitte .


sent1: Sinulla on merkittävä hajuaisti .

sent2: Ainutlaatuista .


sent1: En tee niin enää .

sent2: En tee sitä enää koskaan .


sent1: Miten se minuun liittyy ?

sent2: Mitä se minuun liittyy ?


sent1: Ja niin olet sinäkin .

sent2: Ja niin olette tekin .


sent1: Viiden minuutin .

sent2: Viiden minuutin verran .


sent1: Kyllä sinä keksit jotain .

sent2: Keksit jotain .


sent1: En sano sanaakaan .

sent2: En hiisku sanallakaan .


sent1: Kiitos , kapteeni .

sent2: Kiitos , Ylikomisario .


sent1: Miehenne oli hyvä mies .

sent2: Hän oli hyvä mies .


sent1: Etkö kertonut hänelle ?

sent2: Etkö ole kertonut hänelle ?


sent1: Tiedän kyllä , missä Norlanti on .

sent2: Tiedän paikan .


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Minä huolehdin asiasta .


sent1: En unohda koskaan .

sent2: En unohda sitä ikinä .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tajuatko mitä sanon ?


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Ei se niin kamalaa ole .


sent1: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä , mistä puhun .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun on pakko mennä .


sent1: Tarvitsen sinun apuasi .

sent2: Kaipaan apuasi .


sent1: Sehän on mielenkiintoista .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Ei se ole ongelmani .

sent2: Se ei ole minun ongelmani .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä sinä höpiset ?


sent1: Käyn jututtamassa häntä .

sent2: Menen puhumaan hänen kanssaan .


sent1: Mekin rakastamme sinua .

sent2: Niin mekin sinua .


sent1: Tarkoitatko tuota todella ?

sent2: Tarkoitatko tuota ?


sent1: Mutta tiedätkö mitä ?

sent2: Luulin , että se oli askel ylöspäin .


sent1: Hän tappoi itsensä .

sent2: Se nainen teki itsemurhan .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä oikein teette täällä ?


sent1: Siinä taisikin olla kaikki .

sent2: Siinä kaikki sanottavani .


sent1: Se on kammottavaa .

sent2: Se on halveksuttavaa .


sent1: Älkää pettäkö minua .

sent2: Älä tuota minulle pettymystä .


sent1: Mistä sinä sen tietäisit ?

sent2: Mistä voit tietää ?


sent1: Minä olen miettinyt asioita .

sent2: Olen tuuminut .


sent1: Mikä tässä sitten on ongelmana ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Näin ei tapahdu enää .


sent1: Haluan kanssasi naimisiin .

sent2: Haluan naimisiin .


sent1: Ei syy ole sinun .

sent2: Ei ollut sinun vikasi .


sent1: Sinun täytyy olla nälkäinen .

sent2: Sinulla on varmaan nälkä .


sent1: Mitä teille saisi olla ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Mitä he haluavat ?

sent2: Mitä he ajavat takaa ?


sent1: Päästä irti minusta .

sent2: Antakaa minun mennä .


sent1: Siinä on järkeä .

sent2: Se kuulostaa järkevältä .


sent1: Pelästytit minut puolikuoliaaksi .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä sinä haluat minusta ?


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Ilmeisesti en voi mainitaan Emilyä ilman , että hermostut .


sent1: Onko viimeisiä sanoja ?

sent2: Onko sinulla viimeisiä sanoja ?


sent1: Mikä sinua sitten vaivaa ?

sent2: Mikä se sitten on ?


sent1: Olen aivan kannoillasi .

sent2: Perässä tullaan .


sent1: Sen on omaksi parhaaksesi .

sent2: Se on sinun parhaaksesi .


sent1: Ainakin yritimme .

sent2: No , ainakin yritimme .


sent1: Joka ikinen kerta .

sent2: Jokaisella kerralla .


sent1: Aikamme loppuu .

sent2: Meillä ei ole paljoa aikaa .


sent1: Aloitimme vasta .

sent2: Vastahan me aloitimme .


sent1: Annathan anteeksi .

sent2: Ole kiltti ja anna anteeksi .


sent1: Mikä helvetti sinua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua oikein vaivaa ?


sent1: Lähdetkö mukaamme ?

sent2: Tuletko sinä mukaan ?


sent1: Kuolema on entisellään .

sent2: Mikään ei ole muuttunut .


sent1: Sano , mitä teen .

sent2: Kerro minulle mitä tehdä .


sent1: Tulen kohta takaisin .

sent2: Tulen kyllä takaisin .


sent1: Me nappaamme hänet .

sent2: Me saamme hänet kiinni .


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Kaikki sujuu hyvin .


sent1: Sieltä soitettiin teille .

sent2: Tule perässä .


sent1: Halusin vain moikata .

sent2: Halusin vain sanoa hei .


sent1: Hei , takaisin sieltä .

sent2: Hei , tule takaisin .


sent1: Onko kaikki siellä ?

sent2: Ovatko kaikki tässä ?


sent1: Missasinko jotain ?

sent2: Menikö minulta jotakin ohi ?


sent1: Haluatteko todellakin tietää ?

sent2: Haluatko oikeasti tietää ?


sent1: Älä korota ääntäsi .

sent2: Pidä pienempää ääntä .


sent1: Aivan sama minulle .

sent2: Minua ei kiinnosta .


sent1: Mitä sinä ylhäällä teet ?

sent2: Miksi olet hereillä ?


sent1: Minä tiedän , mitä teen .

sent2: Mä vannon , että tiedän mitä teen .


sent1: Miten te tiesitte tuon ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Eikö sinulla muuta ollut ?

sent2: Siinäkö se oli ?


sent1: Olen ryypyn tarpeessa .

sent2: Tarvitsen drinkin .


sent1: Mikä saa sinut sanomaan noin ?

sent2: Miksi niin sanotte ?


sent1: Ei , kaikki on hyvin .

sent2: Ei , olen kunnossa .


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Saanko lainata puhelinta ?

sent2: Saanko käyttää puhelinta ?


sent1: Mistä nuo ilmestyivät ?

sent2: Mistä he tulevat ?


sent1: Tuo kuulostaa kauhealta .

sent2: Kuulostaa kamalalta .


sent1: Haluan jäädä tänne .

sent2: Haluan pysyä täällä .


sent1: Me ollaan samaa perhettä .

sent2: Olemme perhettä .


sent1: Tämä ei ole kilpailu .

sent2: Ei tämä ole kilpailu .


sent1: Mistä sait tuon ?

sent2: Mistä olet saanut sen ?


sent1: Mikä sinua sitten vaivaa ?

sent2: Mitä se sitten on ?


sent1: Minun täytyy tunnustaa eräs asia .

sent2: Minulla on tunnustus .


sent1: Minulla on asiaa sinulle .

sent2: Minun tarvitsee puhua kanssasi .


sent1: Ja kuka sinä oikein olet ?

sent2: Ja kuka sinä olet ?


sent1: Tee jotain .

sent2: Sinun täytyy tehdä jotakin .


sent1: Olemmeko vielä perillä ?

sent2: Olemmeko perillä ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki selviää vielä .


sent1: Kyse ei ole rahasta .

sent2: Se ei johdu rahasta .


sent1: Tiedätkö , mitä minä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Haluatko häipyä täältä ?

sent2: Haluatko häipyä ?


sent1: Ehkä joku toinen kerta sitten .

sent2: Ehkä joskus toiste .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Voinko olla jotenkin avuksi ?


sent1: Jumala olkoon teidän kanssanne .

sent2: Olkoon Jumala kanssanne .


sent1: Tiedätkö , mitä teemme ?

sent2: Tiedätkö mitä aion tehdä ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä ihmettä sinä höpiset ?


sent1: En ehdi nyt .

sent2: Minulla ei ole aikaa siihen .


sent1: Onko sinusta siihen ?

sent2: Oletko valmis siihen ?


sent1: Minne suuntaamme ?

sent2: Minne me olemme menossa ?


sent1: Mitä minä missasin ?

sent2: Mitä minulta jäi väliin ?


sent1: Jos et pane pahaksesi .

sent2: Ellei sinulla ole mitään sitä vastaan .


sent1: Minulle tulee sinua ikävä .

sent2: Meillä on sinulle erityinen lahja .


sent1: Luulin että olimme ystäviä .

sent2: Luulin meitä ystäviksi .


sent1: Luulin , että olemme ystäviä .

sent2: Luulin että olimme ystäviä .


sent1: Ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: En piittaa siitä .


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: En halunnut säikäyttää .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut säikäyttää sinua .


sent1: Todistan sen .

sent2: Aion todistaa sen sinulle .


sent1: Minulla oli kova ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Mikä sinua kaivelee ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: Minulla ei ole hajua .


sent1: Se huolestuttaa minua .

sent2: Se minua huolestuttaakin .


sent1: Minulla on kova ikävä .

sent2: Minun on ikävä sinua .


sent1: Senkin saatanan huora .

sent2: Saatanan vittupää .


sent1: Oletko sinä tehnyt tuon ?

sent2: Teitkö sinä tuon ?


sent1: Olen ajatellut paljon .

sent2: Olen miettinyt tätä paljon .


sent1: Haluatteko juotavaa ?

sent2: Haluatko juomista ?


sent1: Minun on parasta lähteä .

sent2: Minun on paras mennä .


sent1: Älä edes harkitse sellaista .

sent2: Älä edes harkitse asiaa .


sent1: Tuo on liian vaarallista .

sent2: Ei , ei , se on liian vaarallista .


sent1: Puhutaan myöhemmin .

sent2: Puhumme tästä myöhemmin .


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä sinua oikein vaivaa ?


sent1: Voinko soittaa myöhemmin ?

sent2: Voinko soittaa sinulle uudelleen ?


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Tämä ei ole syytäsi .


sent1: Sanoinko jotain väärin ?

sent2: Johtuiko se jostain , mitä sanoin ?


sent1: Hoidan sinut pois täältä .

sent2: Minä hoidan sinut ulos sieltä .


sent1: En tarvitse teitä .

sent2: Minä en tarvitse sinua .


sent1: Hän on meikäläisiä .

sent2: Hän on meidän kanssa .


sent1: Pidät minua hulluna .

sent2: Pidätte minua hulluna .


sent1: Lauletaan siis korkealta .

sent2: Otetaan alusta .


sent1: Ole kiltti ja puhu minulle .

sent2: Puhuisit minulle .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä mieltä olet siitä ?


sent1: Seuraavaan kertaan .

sent2: Kunnes jälleen tapaamme .


sent1: Tuon halusin kuulla .

sent2: Sen halusinkin kuulla .


sent1: Mikä on suunnitelmasi ?

sent2: Tee mitä suunnittelitkin .


sent1: Haluan olla kanssasi .

sent2: Ja minä haluan olla kanssasi .


sent1: Tuota , en saanut unta .

sent2: En saanut unta .


sent1: Haluatko vaihtaa ?

sent2: Tehdäänkö vaihtokaupat ?


sent1: Enpä tiedä uskonko tuota .

sent2: Vaikea uskoa .


sent1: Minulla on aikaa .

sent2: Minulla on reilusti aikaa .


sent1: Kuka helvetti siellä on ?

sent2: Kuka helvetti se on ?


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Älä syytä itseäsi .


sent1: Minne menette ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Kiitos teille kaikille .

sent2: Kiitti teille kaikille .


sent1: Mikä hitto tuo oli ?

sent2: Mikä vittu tuo oli ?


sent1: Miksi et kertonut ?

sent2: Miksi et ole sanonut mitään ?


sent1: Minkälaisia faktoja vielä kaipaat ?

sent2: Mitä muuta haluat ?


sent1: Miksi menit tekemään sen ?

sent2: Miksi teit niin ?


sent1: Anna minun koittaa .

sent2: Anna minun yrittää .


sent1: Tiedätte , miten toimitaan .

sent2: Tiedätte mitä tehdä .


sent1: Tämä oli minun syytäni .

sent2: Se oli minun syytäni .


sent1: Osoitetta ei ole olemassa .

sent2: Sitä ei ole olemassa .


sent1: Mitä hittoa täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Olisin otettu .

sent2: Se olisi minulle kunnia .


sent1: Mihin viette minut ?

sent2: Minne oikein viet minua ?


sent1: En tiedä yhtään mistä puhut .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Oletko varma , että se oli Tarkkailija ?

sent2: Oliko se hän ?


sent1: Minä vain teen työtäni .

sent2: Teen vain työtäni .


sent1: siksi tulimmekin .

sent2: Siksi olemmekin täällä .


sent1: Voitte odottaa täällä .

sent2: Odottakaa täällä .


sent1: Kaipasin sinua kovasti .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Niin , olen täällä .

sent2: Kyllä , olen vielä täällä .


sent1: Se tässä huolestuttaakin .

sent2: Se minua huolestuttaakin .


sent1: Palveluksessanne .

sent2: Kerro Janelle , ettei hän saa ottaa OneStop-juttua .


sent1: Parempaan en pysty .

sent2: Sen parempaan en pysty .


sent1: Missä helvetissä se on ?

sent2: Missä helvetissä hän viipyy ?


sent1: Tämä keskustelu on päättynyt .

sent2: Tämä keskustelu on ohi .


sent1: Mitä siinä laukussa on ?

sent2: Mitä kassissa on ?


sent1: Voin näyttää sinulle .

sent2: Minä näytän sinulle .


sent1: Minulla on suhteita .

sent2: Minä tunnen ihmiset .


sent1: Minulla on se tässä .

sent2: Minulla on se täällä .


sent1: Sitten on jotain muuta .

sent2: On jotakin muutakin .


sent1: Pelastit minut .

sent2: Sinä pelastit minun henkeni .


sent1: Mitä olet tehnyt tukallesi ?

sent2: Mitä hiuksillesi on tapahtunut ?


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Menen tarkistamaan .

sent2: Käyn tarkistamassa sen .


sent1: Älkää huolehtiko minusta .

sent2: ÄIkää minusta välittäkö .


sent1: Siitä tulee hienoa .

sent2: Siitä tulee hauskaa .


sent1: Poliisi on haavoittunut .

sent2: Poliisia on ammuttu .


sent1: Haluatteko tulla mukaan ?

sent2: Haluatko tulla mukaan ?


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tietäisit ?


sent1: ÄIä käsitä väärin .

sent2: Älä ymmärrä minua väärin .


sent1: Olet varmasti nälkäinen .

sent2: Olet varmasti nälissäsi .


sent1: Minä olen käytettävissä .

sent2: Olen tukenasi .


sent1: Hän ei ole kotona .

sent2: Hän ei ole nyt täällä .


sent1: Kuinka pääsemme sisään ?

sent2: Miten pääsemme sisään ?


sent1: Mikä on suunnitelmamme ?

sent2: Mikä suunnitelma ?


sent1: Mitään ei ole jäljellä .

sent2: Ei ole enää mitään jäljellä .


sent1: Tämä ei ole ollut helppoa .

sent2: Se ei ollut helppoa .


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Anna kun kerron loppuun .


sent1: Oikeastaan , opin .

sent2: Itse asiassa tiedän .


sent1: En halua kuulla siitä .

sent2: En halua kuulla tätä .


sent1: Ei raha ole tärkeää .

sent2: Ei ole kyse rahasta .


sent1: Auta minua vähän .

sent2: Auta minua tämän kanssa .


sent1: Mitä sinulla on tuolla ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Joo , luulen niin .

sent2: Kyllä , luulen niin .


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Kerron mielipiteeni .


sent1: Lähetä sisälle .

sent2: Lähettäkää mies sisään .


sent1: Tuo näyttää paremmalta .

sent2: Nyt on parempi .


sent1: Mitä te haluatte minusta ?

sent2: Pohjoinen valmistautuu tappamaan meidät , ― ja minun pitäisi istua täällä toimettomana .


sent1: Tuliko selväksi ?

sent2: Teinkö asiani selväksi ?


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Onko vielä jotain muuta ?


sent1: Jättäkää minut rauhaa .

sent2: Jätä minut rauhaan .


sent1: Tämä saattaisi toimia .

sent2: Tämä voi toimia .


sent1: Keskeytänkö ?

sent2: Ette , olin juuri lähdössä .


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä meidän pitäisi sitten tehdä ?


sent1: Ei minulla ole aikaa tällaiseen .

sent2: En ehdi tätä .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Hyvää iltaa , kaikille .

sent2: Iltaa kaikille .


sent1: Tässä sitä taas mennään .

sent2: Taas se alkaa .


sent1: Mistä siinä on kyse ?

sent2: Mistä tässä on kyse ?


sent1: Meidän täytyy keskustella .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Nathan , meillä on töitä .

sent2: Meillä on töitä tehtävänä .


sent1: Hänet salamurhattiin .

sent2: Hänet murhattiin .


sent1: Tämä ei ole oikea hetki .

sent2: Tämä ei ole hyvä aika .


sent1: Mistä sait rahat ?

sent2: Mistä ne rahat tulevat ?


sent1: Mennäänkö lasilliselle ?

sent2: Haluatko lähteä drinkille ?


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: En voi tehdä sitä , Lenny .


sent1: En tiedä , mitä se merkitsee .

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Mistä vitusta sinä tulit ?

sent2: Mistä sinä ilmestyit ?


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Missä helvetissä olet ?


sent1: Kuka tahansa voi erehtyä .

sent2: Me kaikki teemme virheitä .


sent1: Näin miten poika katsoi minua , ja jos hän voi nähdä sen , - se voi tapahtua uudestaan .

sent2: Tein päätökseni .


sent1: Katso nyt , mitä teit .

sent2: Katso , mitä sinä teit .


sent1: Sinulla on oikeus pysyä vaiti .

sent2: Teillä on oikeus pysyä hiljaisena .


sent1: Tämä ei ole hänen syytään .

sent2: Syy ei ole hänen .


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Mitä sinä aiot tehdä nyt ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Hän on matkalla .

sent2: Hän on vasta matkalla .


sent1: Hänet pitää pysäyttää .

sent2: Hänet täytyy tappaa .


sent1: Tämä kaikki on sinun syytäsi .

sent2: Tämä on kokonaan syytäsi .


sent1: Se voi olla vaarallista .

sent2: Se saattaa olla vaarallista .


sent1: Et tiedä minusta mitään .

sent2: Et tiedä minusta paskaakaan .


sent1: Mitä sinä tiedät hänestä ?

sent2: Tiedätkö edes , kuka hän on miehiään ?


sent1: Näytät hieman väsyneeltä .

sent2: Sinä näytät väsyneeltä .


sent1: Älä kullittele minua .

sent2: Älä kutsu minua siten .


sent1: Minä kysyn , ja sinä vastaat .

sent2: Minä kysyn kysymykset .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Kiitos että kutsuit minut mukaan .


sent1: Kyllä , hän on oikeassa .

sent2: Hän on oikeassa .


sent1: Haluan puhua hänelle .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Minä tapan sinut .

sent2: Tapan sinut , saatana .


sent1: Tulin hyvästelemään .

sent2: Tulin hyvästelemään sinut .


sent1: Täytyy olla jokin syy .

sent2: Siihen täytyy olla syy .


sent1: Yksi asia on varma .

sent2: Mutta yksi on varmaa .


sent1: Voinko tarjota drinkin ?

sent2: Saanko tarjota drinkin ?


sent1: Kunpa vain tietäisit .

sent2: Tietäisitpä vain .


sent1: Miten oma päiväsi meni ?

sent2: Millainen oli päiväsi ?


sent1: Minä pystyn siihen .

sent2: Pystyn siihen kyllä .


sent1: Ja olen pahoillani .

sent2: Ja olen pahoillani kaikesta .


sent1: Kutsu ambulanssi .

sent2: Hankkikaa ambulanssi .


sent1: Paskan marjat .

sent2: Paskapuhetta , mutta pidän siitä .


sent1: Mitä haluat minusta ?

sent2: Mitä sinä olet vailla ?


sent1: Tervetuloa uudelleen .

sent2: Tervetuloa uudestaan .


sent1: Tämä kaikki on syytäsi .

sent2: Kaikki on sinun syytäsi .


sent1: Haluatko itse tehdä tämän ?

sent2: Haluatko tehdä tämän ?


sent1: Sinun sietäisi hävetä .

sent2: Teidän sietäisi olla häpeissänne .


sent1: Kerron joskus .

sent2: Kerron sitten myöhemmin .


sent1: Mä pärjään yksinkin .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Hän on vieläkin elossa .

sent2: Hän on vielä elossa .


sent1: Tämä on viimeinen varoitus .

sent2: Tämä on viimeinen varoituksesi .


sent1: Mitä sinä huolehdit ?

sent2: Mitä sinä murehdit ?


sent1: Mikä sinua huolestuttaa ?

sent2: Mitä murehdit ?


sent1: Olen nyt eri mies .

sent2: Olen muuttunut mies .


sent1: Minun on puhuttava hänelle .

sent2: Haluaisin puhua kanssanne .


sent1: Tulin moikkaamaan .

sent2: Tulin tapaamaan sinua .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä hommaat ?


sent1: Luulin , että tiesit .

sent2: Luulen , että tiedät .


sent1: En ole hullu , vaan syytön .

sent2: En ole hullu .


sent1: En pystynyt hillitsemään itseäni .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: He tulevat pian .

sent2: He tulevat minä hetkenä hyvänsä .


sent1: Etkö sinä tunne minua ?

sent2: Etkö tunne minua ?


sent1: En tiedä mitä teen .

sent2: En minä tiedä , mitä teen .


sent1: Teidän pitää auttaa minua .

sent2: Sinun täytyy auttaa minua .


sent1: Se ei ollut minun syyni .

sent2: Vika ei ollut minun .


sent1: Luulin , ettet tulisikaan .

sent2: En uskonut , että tulisit .


sent1: Siitä voi olla hyötyä .

sent2: Siitä on hyötyä .


sent1: Se ei liity tähän mitenkään .

sent2: Sillä ei ole tämän kanssa mitään tekemistä .


sent2: Ei , se ei liity mitenkään tähän .


sent1: Ei tässä ole mitään ihmeellistä .

sent2: Älä sitä murehdi .


sent1: Haluan sinun tietävän sen .

sent2: Sinun täytyy tietää se .


sent1: En ole sanonut sellaista .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Haistakoot paskan .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Siihen tarvitaan muutakin .

sent2: Siinä on muutakin .


sent1: Tämä ei ole vielä mitään .

sent2: Tämä ei ole mitään .


sent1: Katsokaa , kuka täällä on .

sent2: Ketkäs ne siellä ?


sent1: Emme ole koskaan tavanneet .

sent2: En ole ennen nähnyt sinua .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Haluaisin kysyä jotain .


sent1: Tietysti , tietysti .

sent2: Totta kai , totta kai .


sent1: Minä tässä , kulta .

sent2: Minä täällä , kulta .


sent1: Mitä ajattelet ?

sent2: Mitä olet oikein ajatellut ?


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tuota .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .


sent1: On kyse elämästä ja kuolemasta .

sent2: Tämä on elämän ja kuoleman kysymys .


sent1: Sanoinko jotain sopimatonta ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Se lähettää plasma-aallon takionisäteessä - päävirtajärjestelmäämme .

sent2: Antakaa raportti .


sent1: Aion huolehtia hänestä .

sent2: Pidän hänestä huolta .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä teet ?


sent1: Onko tuo tarpeen ?

sent2: Oliko se tarpeellista ?


sent1: Pidätkö minua pilkkanasi ?

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Emme voi muuta .


sent1: Et voi estää minua .

sent2: Ette voi estää minua .


sent1: Teillä on oikeus pysyä vaiti .

sent2: Teillä on oikeus pysyä hiljaisena .


sent1: Voinko tarjota drinkin ?

sent2: Saisinko tarjota drinkin ?


sent1: Ei hassumpi ajatus .

sent2: Ei ollenkaan huono idea .


sent1: Et sinä minua tarvitse .

sent2: Et tarvitse minua siihen .


sent1: Ei hän tekisi sitä .

sent2: Hän ei tekisi sellaista .


sent1: Kiitos , kun kävitte .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Esitin kysymyksen .

sent2: Kysyin teiltä kysymyksen .


sent2: Kysyin teiltä jotain .


sent2: Esitin teille kysymyksen .


sent1: Mitä helvettiä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä menit tekemään ?


sent1: Tulkaa huomenna .

sent2: Tule huomenna takaisin .


sent1: Etkö sinä tunne minua ?

sent2: Älä väitä ettet tunne minua .


sent1: Rakastan tätä laulua .

sent2: Tämä on hyvä kappale .


sent1: Kiitos ajastasi .

sent2: Kiitos , että otitte meidät vastaan .


sent1: Mikä piru sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinussa on vikana ?


sent1: Vain muutama minuutti .

sent2: Vain muutaman minuutin .


sent1: Soitan takaisin .

sent2: Soitan sinulle kohta takaisin .


sent1: Eivät kaikki .

sent2: Kaikki eivät rakastaneet .


sent1: Pitää käydä kusella .

sent2: Minun pitää päästä vessaan .


sent1: Tunnen oloni paremmaksi .

sent2: Oloni on parempi .


sent1: Pahempaakin voisi olla .

sent2: Voisi olla huonomminkin .


sent1: Hekin pitävät sinusta .

sent2: He rakastavat sinua .


sent1: Mihin me ollaan menossa ?

sent2: Minne me olemme menossa ?


sent1: Eikö se olekin totta ?

sent2: Se on totta , eikö vain ?


sent1: Eikö se olekin ihmeellinen ?

sent2: Eikö se ole ihana ?


sent1: Niin on parempi .

sent2: Nyt näyttää paremmalta .


sent1: Se on luonnotonta .

sent2: Se ei ole luonnollista .


sent1: Onko sinulla paha olla ?

sent2: Etkö voi hyvin ?


sent1: Mikä ihana ... yllätys .

sent2: Miten mukava yllätys .