sent1: Ei se ollut minun vikani .

sent2: En voi elää ilman sinua .


sent1: Eikä sanonut sanaakaan .

sent2: Hän ei sanonut mitään .


sent1: Äitivainaa-femma .

sent2: Oletko varmasti kunnossa ?


sent1: Olen aivan uuvuksissa .

sent2: Olen aivan puhki .


sent1: Mikä helvetti teitä vaivaa ?

sent2: Mikä ihme teitä vaivaa ?


sent1: Sovitaan seuraavasti .

sent2: Homman nimi on tämä .


sent1: Aion puhua suraan .


sent1: Siellä he jo tulevatkin .

sent2: Sieltä ne tulevat .


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: On pakko mennä kuselle .


sent1: Miksi minä olen täällä ?

sent2: Miksi edes olen täällä ?


sent1: Tässä sitä mennään .

sent2: Tässä sitä taas ollaan .


sent1: Nyt on syntymäpäiväni .

sent2: Minun syntymäpäiväni .


sent1: Minun on päästävä pissalle .

sent2: Haluan vessaan .


sent1: Anteeksi se eilinen .

sent2: Olen pahoillani eilisillasta .


sent1: Oletko vihainen ?

sent2: Alkaako sulla taas hirttää ?


sent1: Puhutaan siitä sitten myöhemmin .

sent2: Puhumme siitä myöhemmin .


sent1: Otan sen riskin .

sent2: Sen riskin olen valmis ottamaan .


sent1: Mutta tiedättekö ?

sent2: Mutta tiedättekö mitä ?


sent1: Millainen tyttö hän on ?

sent2: Minkälainen hän on ?


sent1: Hyvää yötä teille .

sent2: Hyvää yötä , hyvät herrat .


sent1: Hän oli kaunis , aivan upea .

sent2: Hän oli ihana .


sent1: Ei kuulu tapoihin .

sent2: Se ei olisi ensimmäinen kerta .


sent1: Teillä ei ole mitään huumorintajua .

sent2: Sinä saat potkut .


sent1: Olen hirveän pahoillani .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Ei ole paljon aikaa .

sent2: Aikaa on hyvin vähän .


sent1: En yritä loukata sinua .

sent2: En halua satuttaa sinua .


sent1: Sitä ei ikinä tiedä .

sent2: Ei sitä ikinä tiedä .


sent1: Voimme mennä minne vain haluat .

sent2: Minne tahansa .


sent1: En tarkoituksella .

sent2: En tehnyt sitä tahallaan .


sent1: Anna minun olla hetki rauhassa .

sent2: Pieni hetki .


sent1: Mitä sinä tunnet ?

sent2: Mitä se saa sinut tuntemaan ?


sent1: Nyt kyllä soitan .

sent2: Minä soitan poliisille .


sent1: Toivottavasti viihdyt .

sent2: Toivottavasti pidätte siitä .


sent1: Rakastan sinua todella .

sent2: Rakastan sinua hirveästi .


sent1: Olen tehnyt jo päätökseni .

sent2: Olen tehnyt päätökseni .


sent1: Millaisia ongelmia ?

sent2: Niin kuin millainen ongelma ?


sent1: Keitä nämä ovat ?

sent2: Keitä ovat noin kuihtuneet ja pukimeltaan jylhät ?


sent1: Katsotaan , mitä saan aikaiseksi .

sent2: Katsotaan mitä voin tehdä .


sent1: Käyntikorttini .

sent2: Jätän teille pari korttia .


sent1: En voisi olla enempää samaa mieltä .

sent2: Täysin samaa mieltä .


sent1: Ei sanaakaan siitä .

sent2: Älä sano enää mitään .


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Tuo on loistava uutinen .


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Se ei ollut vikasi Max .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Teet mitä sinun täytyy .


sent1: Teillä on varmasti nälkä .

sent2: Sinulla on varmaan nälkä .


sent1: Se on vain varotoimi .

sent2: Tämä on varotoimi .


sent1: Se ei toimi sillä tavalla .

sent2: Se ei mene noin .


sent1: On niin kaunis päivä .

sent2: Päivä on todella kaunis .


sent1: Olet vieläkin täällä .

sent2: Oletko sinä vielä täällä ?


sent1: Noin sitä pitää , tyttöni .

sent2: Minun tyttöni .


sent1: Saat tehtävän .

sent2: Minulla on sinulle homma .


sent1: Voisit kokeilla sitä .

sent2: Kokeilisit sitä joskus .


sent2: Kokeile sinäkin joskus .


sent1: Kerron sinulle mitä aion tehdä .

sent2: Minäpä kerron , mitä teen .


sent1: Kuule , mitkä olivat mielestäsi kaksi isointa virhettämme kampanjassa ?

sent2: Hei Mike .


sent1: Se ei mene niin . ― Niinpä .

sent2: Ei se toimi niin .


sent1: Ei kai se haittaa .

sent2: Ei siinä ole mitään väärää .


sent1: Kirjoita nimesi tuohon .

sent2: Allekirjoitus tähän .


sent1: Tiedäthän miten se menee .

sent2: Tiedäthän , millaista se on .


sent1: Miten pääsit tänne sisään ?

sent2: Miten pääsitte sisään ?


sent1: Soitan uudelleen takaisin .

sent2: Soitan uudelleen .


sent1: Mitä haluat minun sanovan , Frank ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Te tiedätte , mitä minä tarkoitan .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: On oltava jokin keino .

sent2: Täytyy olla jotain .


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä sinulla on ongelmana ?


sent1: Miten kauas ?

sent2: Kuinka pitkä matka vielä on ?


sent1: Nyt sinä vasta tempun teit .

sent2: Kuinka kehtaat .


sent1: Katso kuka on täällä .

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent2: Kukas se täällä on .


sent1: Ei , minulla on töitä .

sent2: Minulla on vielä töitä .


sent1: Sinä pilasit kaiken .

sent2: Te pilasitte kaiken .


sent1: Oli hauska tutustua .

sent2: Oli oikein hauska tutustua .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Katso nyt itseäsi .

sent2: Älä käännä meille selkääsi .


sent1: En tullut ajatelleeksi .

sent2: Tuota en tullut ajatelleeksikaan .


sent2: Minäkään en ajatellut .


sent2: En tullut sitä ajatelleeksi .


sent2: En ole tullut ajatelleeksi asiaa .


sent1: Vanhat hyvät ajat .

sent2: Ne olivat hyviä aikoja .


sent1: Tämä on kiinnostava .

sent2: Tämä on mielenkiintoinen .


sent1: Hän on täällä , eikö vain ?

sent2: Onko hän tuolla ?


sent1: Haluatko varmasti ryhtyä tähän ?

sent2: Oletko varma , että haluat tätä ?


sent1: Ei ollut vaihtoehtoja .

sent2: Ei meillä ollut vaihtoehtoja .


sent1: Mitä pirua yrität väittää ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Tuollaista mä en ole ennen nähnytkään .

sent2: En ole nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Onko sinulla ongelmia , Diaz ?


sent1: Miten tapasitte ?

sent2: Miten tapasitte hänet ?


sent1: Miksi haluaisit tehdä niin ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Se ei ole sinun päätöksesi .

sent2: Se ei ole sinun päätettävissäsi .


sent1: Se ei ole noin helppoa .

sent2: Se ei ehkä ole niin yksinkertaista .


sent1: Älkää olko varma .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Ne ovat tulossa .

sent2: Ja he ovat tulossa tänne .


sent1: Loistava ajoitus .

sent2: Ah , täydellinen ajoitus .


sent1: Olemme keskustelleet tästä .

sent2: Olemme käyneet tämän läpi .


sent1: Lisa on töissä hienossa putiikissa .

sent2: Kiva .


sent1: Ei ole ensimmäinen kerta


sent1: Tämä tehtävä on loppu .

sent2: Tehtävä suoritettu .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .

sent2: Tämä ei ole , mitä luulet .


sent1: Olemmeko valmiina ?

sent2: Selvä , ollaanko valmiita ?


sent1: Mitä siinä tuijotatte ?

sent2: Mitäs te tuijotatte ?


sent1: Kasvot seinää kohti .

sent2: Selkä seinää vasten .


sent1: Kaikki tuon tietävät .

sent2: Kaikki tietävät sen .


sent1: Teidän pitäisi jutella .

sent2: Juttele hänelle .


sent1: Ihan kuin isäsi .

sent2: Olet aivan kuin isäsi .


sent1: En luota kehenkään .

sent2: Älä luota kehenkään .


sent1: Ei mitenkään pahalla .

sent2: Eihän muisteta pahalla ?


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä kanssani .

sent2: Ei kuulu minulle .


sent1: Se on tavallinen .

sent2: Se on aivan normaalia .


sent1: Minun täytyy kertoa jotain .

sent2: Sinun on tiedettävä yksi asia .


sent1: Olen erittäin kiitollinen .

sent2: Kiitos , että otitte meidät vastaan .


sent1: En voinut mitään .

sent2: En kyennyt tekemään mitään .


sent1: Olen pahoillani , että keskeytän .

sent2: Paige .


sent1: Minusta se on hieno idea .

sent2: Se on loistava idea .


sent1: Tuo on poikani .

sent2: Tässä on minun poikani .


sent1: Tarvitsen ryypyn .

sent2: Minulle maistuisi drinkki .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tämä on ase , jonka annoit meille mutta tämä ei ole murha-ase .


sent1: Minne sinä luulet olevasi menossa ?

sent2: Minne sinä olet matkalla ?


sent1: Laittakaa nämä päällenne .

sent2: Laita tämä yllesi .


sent1: Hyvää vuosipäivää .

sent2: Onnea vuosipäivän johdosta .


sent1: En ollut sanomassa mitään .

sent2: En sanonut mitään .


sent1: Kukapa ei kaipaisi ?

sent2: Kukapa ei haluaisi ?


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä sitä .

sent2: Ei se ole tarpeen .


sent1: Tässä ei ole mitään henkilökohtaista .

sent2: Ei se henkilökohtaista ole .


sent1: Anteeksi keskeytys .

sent2: Anteeksi , että keskeytän


sent1: Kukapa ei haluaisi ?

sent2: Kuka ei rakastaisi ?


sent1: Puhun hänen kanssaan .

sent2: Aion puhua hänelle .


sent1: Pitäisin siitä todella .

sent2: Haluaisin kovasti .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Tuo ei voi olla todellista .


sent1: Vaatteet päälle .

sent2: Laita vaatetta päälle .


sent1: Tai ei oikea isäni .

sent2: Se oli minun isäni .


sent1: Perhe tarvitsee sinua .

sent2: Tarvitsemme sinua .


sent1: Teidän ei pitäisi olla täällä .

sent2: Ei sinun pitäisi olla täällä .


sent1: Se on vähän hankalaa .

sent2: Se tulee olemaan vaikeaa .


sent1: Pidä kiinni minusta .

sent2: Ota minusta tukea .


sent1: Kohta ollaan perillä .

sent2: Olemme pian kotona .


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Siihen ei ole enää aikaa .

sent2: Siihen ei ole aikaa .


sent1: Onko se muka hauskaa ?

sent2: Onko siinä jotain hauskaa ?


sent1: Hän aikoo tappaa hänet .

sent2: Hänet tapetaan .


sent1: Tee , kuten sanon .

sent2: Teet vain niin kuin sanon .


sent1: Mukava olla kotona .

sent2: Ihanaa olla kotona .


sent1: Meidän pitää keskustella .

sent2: Minulla on asiaa sinulle .


sent1: Ei tämä mitään ole .

sent2: Ei tämä ole paha juttu .


sent1: Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa , Jerry ?

sent2: Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Tule tänne , autan ylös .

sent2: Sain sinusta otteen .


sent1: Mutta mitä Gibbs haluaa ?

sent2: Mitä hän oikein haluaa ?


sent1: En ole nähnyt tällaista ikinä .

sent2: Omaperäinen .


sent1: Miten pääsemme pois täältä ?

sent2: Miten me pääsemme pois täältä ?


sent1: Mikä hitto sinua riivaa ?

sent2: Miksi ajoit perääni ?


sent1: No , eihän sitä tiedä .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Tämä ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Ei niin kuin luulet .


sent1: Älä mene minnekkään .

sent2: Äläkä mene minnekään .


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: On käytävä kusella .


sent2: Minua kusettaa .


sent1: Kuinka pääsit tänne ?

sent2: Millä sinä tulit tänne ?


sent1: Miksi hän kysyy tyttäreltään sitä ?

sent2: Miksi hän teki sen ?


sent1: Pyytäkää sisään .

sent2: Lähettäkää mies sisään .


sent1: Se ei toimi niin .

sent2: Kerroinhan , ettei se toimi niin .


sent1: Kerron sinulle jotain .

sent2: Haluan sanoa sinulle jotain .


sent1: Meneekö töissä hyvin ?

sent2: Miten töissä sujuu ?


sent1: Hyvin kohteliasta .

sent2: Oikein ystävällistä .


sent1: Haluatko tehdä minulle palveluksen ?

sent2: Tekisitkö minulle palveluksen ?


sent1: Rakastan tätä kappaletta .

sent2: Diggaan tästä .


sent1: Käytitte juuri sopivasti tärkkiä .

sent2: Kuten aina .


sent1: Hittoako sinä siitä ?

sent2: Mitä sinä siitä välität ?


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Helvettiäkö siitä välität ?


sent1: Auta minut pakoon .

sent2: Hae minut pois täältä .


sent1: Aion muistaa tuon .

sent2: Pidän sen mielessäni .


sent1: Minä kaipaan häntä .

sent2: Minä kaipaan Mahtobia .


sent1: Minä kaipaan Annieta .

sent2: Minä kaipaan häntä .


sent1: Yritän päästä sähköpostiini ,

sent2: Pystytkö auttamaan ?


sent1: Voit kai sentään auttaa minua .


sent1: Osaatko auttaa minua ?


sent1: Et tiedä mitä tuo merkitsee .

sent2: Se on minulle tärkeää .


sent1: Näinkö sinä autat ?

sent2: Anna minun selittää .


sent1: Se ei ole ohi vielä .

sent2: Se ei olekaan ohi .


sent1: Minä en kestä enää .

sent2: En kestä pidempään .


sent2: En enää kestä sitä .


sent1: Tiedän kyllä mitä teen .

sent2: Pitää osata käsitellä niitä .


sent1: Minä osaan sen homman .

sent2: Tiedän kyllä mitä teen .


sent1: Emme voi jäädä tähän .

sent2: Emme voi olla täällä .


sent1: Voinko käyttää puhelintasi ?

sent2: Voinko soittaa ?


sent1: Mitä nyt me teemme ?

sent2: Mitä me siis teemme ?


sent1: Joten mitä nyt teemme ?


sent1: On hyvin yksink ertainen .

sent2: Asia on yksinkertainen .


sent1: Asia on hyvin simppeli .


sent1: Tuokaa minulle vettä .

sent2: Antakaa minulle vettä .


sent1: Teen kaiken mitä osaan .

sent2: Teen kaiken voitavani .


sent1: Mitä muuta sinulta löytyy ?

sent2: Mitä muuta ostit ?


sent1: Kuka on seuraava ?

sent2: Hyvä on , kuka on seuraava ?


sent1: Hei , sinä olet seuraavana .

sent2: Olet seuraava .


sent1: Teet niin kuin sanoin .

sent2: Tee kuten sanoin .


sent1: Ihan vaan tiedoksi .

sent2: Sinun pitäisi tietää se .


sent1: Älä .

sent2: Älä , älä , älä .


sent1: Sulkea kirjat , katkaista taikasauvan - ja vetäytyä näistä hommista

sent2: Mitä sinä aiot tehdä nyt ?


sent1: Mitä siis teemme ?

sent2: Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Mitä helvettiä horiset ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpötät ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä tämä meinaa ?


sent1: En ymmärrä mitä hän tarkoittaa .

sent2: Minä en ymmärrä .


sent1: Eihän sitä koskaan tiedä .

sent2: Ei tiedä niin .


sent1: Te saatte puhdistaa tähystimet .

sent2: Eihän sitä koskaan tiedä .


sent2: Koskaa ei tiedä .


sent2: Hänellä on yhä väkivaltainen maine .


sent1: Olen vielä tässä .

sent2: Minä olen yhä täällä .


sent1: Tehkää mitä se vaatii .

sent2: Tee , mitä täytyy .


sent1: Älä sinä puutu tähän .

sent2: Pysy erossa tästä , Elaine .


sent1: Onko jotain selvinnyt ?

sent2: Saitko jotain selville ?


sent1: Olet asiantuntija .

sent2: Sinä olet asiantuntija .


sent1: Niinkö sanoi ?

sent2: Sanoiko terapeuttisi niin ?


sent1: Halpojen kopioiden rinnalla - olen sentään aito - kapteeni Jack Sparrow .

sent2: Sinä ehkä .


sent1: En aio satuttaa sinua .

sent2: En minä tee pahaa


sent1: Ehdottomasti kyllä .

sent2: Haluan , ehdottomasti .


sent1: Kiinnostava ehdotus .

sent2: Se on mielenkiintoinen .


sent1: Illallinen odottaa .

sent2: Illallinen on valmista .


sent1: Tahtoisin puhua kanssanne .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Sinun pitää lähteä täältä .

sent2: Sinun on lähdettävä täältä .


sent1: Voinko auttaa , pojat ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Tarttukaa käteeni .

sent2: Ota kädestäni , Frank .


sent1: Palaamme kotiin .

sent2: Nyt me menemme kotiin .


sent1: Mitä tuo tyyppi tekee ?

sent2: Mitä hän luulee tekevänsä ?


sent1: Kuulostaa hassulta .

sent2: Kuulostaa hauskalta .


sent1: Haluan lakimieheni tänne .

sent2: Haluan asianajajan .


sent1: Luuletko , että se toimii ?

sent2: Toimisiko se ?


sent1: Hän ei tekisi sitä .

sent2: Hän ei tekisi sellaista .


sent1: Kyllä , arvoisa tuomari .

sent2: Kyllä , teidän korkeutenne .


sent1: Kuka aloittaa ?

sent2: Kuka haluaa olla ensimmäinen ?


sent1: Kuinka tiedät kaiken tuon ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän olisi sellaista tehnyt ?


sent1: Parantunut kuinka pitkään , Buffy ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: He ymmärtäisivät .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: Mukava nähdä sinut uudelleen .


sent1: Anna luuri minulle .

sent2: Anna se puhelin tänne .


sent1: Tämä on aika monimutkaista .

sent2: Tämä on monimutkaista .


sent1: Olemme lähes valmiita .

sent2: Olemme melkein valmiina .


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Minun täytyy puhua sinulle .


sent1: Miten kauan se vie ?

sent2: Kauanko tässä menee ?


sent1: En uskonutkaan .

sent2: En minä sitä olisi uskonutkaan .


sent1: Siksi minä olen tässä .

sent2: Siksi minä olen täällä .


sent1: Se ei ole syytäsi .

sent2: Mutta pidä pistooli .


sent1: En mitään .

sent2: Nucky Thompsoniin liittyvää .


sent1: Nyt tulee paras kohta .

sent2: Tämä on suosikkini .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Mitä minä voisin tehdä asialle ?


sent1: Huonoja uutisia .

sent2: Huonoja uutisia , Sheppard .


sent2: Huonoja uutisia , lapset .


sent1: Pyydän , älä mene .

sent2: Ole kiltti äläkä lähde .


sent1: Hinnalla millä hyvänsä .

sent2: Mitä tahansa se vaatiikaan .


sent1: Juhlat ovat päättyneet .

sent2: Juhlat ovat ohi .


sent1: Emme mitään .


sent1: Mitä haluat juoda ?

sent2: Hei , mitä sinä juot ?


sent1: 330 / 331 00 : 20 : 28,596 - - 00 : 20 : 31,965 Et voi edes ajatella suoraan tuollaisen kuumeen kanssa .

sent2: En valehtelekaan .


sent1: Mistä ne ilmestyivät ?

sent2: Mistä nuo tulivat ?


sent1: Meitä on vain me kaksi .

sent2: Olemme nyt kahden .


sent1: Ei ole muita , kuin me .


sent1: Täältä ei ole tietä ulos .

sent2: Täältä ei pääse ulos .


sent1: Olet aikaisessa .

sent2: Oletpa sinä aikaisessa .


sent1: Miksi teet sitä ?

sent2: Mikä saa sinut tekemään tätä ?


sent1: Sinun täytyy laskea leikkiä .

sent2: Tämä täytyy olla pilaa .


sent1: Oli kiva nähdä .

sent2: Oli mukava nähdä , kamu .


sent1: Nyt on sinun vuorosi .

sent2: Mutta nyt , olet itse avuton .


sent1: Katsokaa , kuka saapui .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Jokainen , menkää kotiinne .

sent2: Menkää kotiin .


sent1: Ja sehän on tärkeintä .

sent2: Se on tärkeintä .


sent1: Mitä täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: Palaa takaisin sänkyyn .

sent2: Mene takaisin sänkyyn .


sent1: Yritän vain tehdä työtäni .

sent2: Yritän tehdä työtäni .


sent1: Teetkö minusta pilkkaa ?

sent2: Teetkö minusta pilaa ?


sent1: Se voi tarkoittaa mitä tahansa .

sent2: Se voi olla mitä tahansa .


sent1: Selvä , tulen sinne .

sent2: Selvä , kohta siellä .


sent1: Pitäkää häntä alhaalla .

sent2: Pidä häntä aloillaan .


sent1: Nyt tarvitset lepoa .

sent2: Sinun on levättävä .


sent1: Laita turvavyö kiinni .

sent2: Laita turvavyö päälle .


sent1: Kuulostaa hyvältä tähän asti .

sent2: Toistaiseksi on mennyt hyvin .


sent1: Kuinka hän pääsi sisään ?

sent2: Miten hän pääsi tänne ?


sent1: Käski olemaan kärsivällinen .

sent2: Olkaa kärsivällisiä .


sent1: Kärsivällisyyttä vain .


sent1: Tiedän , että se kuulostaa hullulta .

sent2: Hulluahan se on .


sent1: Halusin vain , että tiedät .

sent2: Halusin vain ilmoittaa .


sent1: Ette tarvitse sitä .

sent2: Sinä et tarvitse sitä .


sent1: Et olisi voinut tehdä mitään .

sent2: Hän meni paniikkiin .


sent1: Et olisi saanut tehdä niin .

sent2: Kadutte tätä vielä .


sent1: Me olemme täällä auttamassa .

sent2: Autamme sinua .


sent1: Saat viisi minuuttia .

sent2: Aikaa on viisi minuuttia .


sent1: Miten tämä liittyy minuun ?

sent2: Mitä tekemistä tuolla on kanssani ?


sent1: Mikä helpotus .

sent2: Se on helpottava uutinen .


sent1: No , kuka sen sitten teki ?

sent2: Kuka sitten ?


sent1: Tunnistatteko tätä miestä ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Tämä ei vie kauaa .

sent2: Siihen ei mene kauan .


sent1: Mitä hittoa hourailet ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Haittaako , jos istun alas ?

sent2: Saanko istuutua ?


sent1: Vaan ei tällä kertaa .

sent2: Emme tällä kertaa .


sent2: Ei tällä kerralla .


sent1: Älä ota sitä itseesi .

sent2: Ei millään pahalla .


sent1: Minä selviän kyllä .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Ei se voi olla mahdollista .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Tiedätkö mitä tuo oli ?

sent2: Tiedätkö mikä se on ?


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedäksä mitä tuo on ?


sent1: Kaikki on normaalia .

sent2: Kaikki näyttää normaalilta .


sent1: Juuri sopivasti .

sent2: Ei hetkeäkään liian myöhään .


sent1: Onko sinulla ongelmia ?

sent2: Onko tässä jokin ongelma ?


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: Näissä oloissa sinulla ei ole vaihtoehtojakaan .


sent1: Mikä on tämän tarkoitus ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Sinä pidät siitä .

sent2: Tulet ihastumaan siihen .


sent1: Selvitämme sitä .

sent2: Yritämme korjata sitä .


sent1: Mitä tuolle tehdään ?

sent2: Mitä teemme hänelle ?


sent1: Kehittelemme tuotetta .

sent2: Selvitämme sitä .


sent1: Hyvää huomenta , kaikille .

sent2: Huomenta , kaikki .


sent1: Eikä siinä ole mitään vikaa .

sent2: Siinä ei ole mitään vikaa .


sent1: Ehkä jokin toinen kerta .

sent2: Joku toinen kerta , ehkäpä .


sent1: Voinko istua alas ?

sent2: Voinko käydä istumaan ?


sent1: Milloin näit hänet ?

sent2: Milloin sä näit sen viimeksi ?


sent1: Mikä sattui mukavasti ?

sent2: Mikä sinua naurattaa ?


sent1: Meidän pitää olla varovaisia .

sent2: On oltava varovaisia .


sent1: Hyvä on , olen mukana .

sent2: Hyvä on , suostun .


sent1: Hyvä , sinä tulit .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Huomio , hyvät ihmiset .

sent2: Saisinko huomionne .


sent1: Kysyn sinulta jotain .

sent2: Hei , saanko kysyä yhden jutun .


sent1: Tuo ei ole hän .

sent2: Ei se ole hän , vaan minä .


sent1: Anteeksi , että jouduitte odottamaan .

sent2: Anteeksi että kesti .


sent1: He ovat amerikkalaisia .

sent2: AmerikkaIaisia .


sent1: Nähdään sen jälkeen .

sent2: Nähdään toisella puolella .


sent1: Olen pahoillani .

sent2: Luoja , olen pahoillani .


sent1: Tuo oli herkkää , mies .

sent2: Se oli kaunista .


sent1: Liikkeelle on lähdettävä heti .

sent2: Meidän täytyy mennä heti .


sent1: Kuinka kauan se kestää ?

sent2: Kestääkö tämä kauan , herrat ?


sent1: Miksi te olette täällä ?

sent2: Ja miksi olet täällä ?


sent1: Toista tapausta ei tule .

sent2: Tämä ei toistu .


sent1: Tarvitsen palvelusta .

sent2: Tarvitsen apuasi .


sent1: Tämä merkitsee paljon .

sent2: Se on minulle tärkeää .


sent1: Tuntuuko jo paremmalta ?

sent2: Paraniko vointisi ?


sent1: Soittelen myöhemmin .

sent2: Minä soitan sinulle .


sent1: Kenelle muullekaan ?

sent2: Kuka sopisi paremmin ?


sent2: Joko olo helpottaa ?


sent1: Älä päästä siitä irti .

sent2: Älä päästä irti .


sent1: Minulla on ollut kamala ikävä sinua .

sent2: On ollut kamala ikävä .


sent1: Löydän kyllä toisetkin .

sent2: Paljonko niitä on ?


sent1: Kuulimme juuri ilouutisen .


sent1: Mistä helvetistä minä tietäisin ?

sent2: Helvetistäkö minä sen tiedän ?


sent1: Tapan sinut tästä hyvästä .

sent2: Tapan vittu sinut .


sent1: Mitkä ne ovat ?

sent2: Mitkä niiden nimet ovat ?


sent1: Haluatko tanssia ?

sent2: Huvittaako sinua tanssia ?


sent1: En tiedä mitä on tekeillä .

sent2: En tiedä , mitä tämä merkitsee .


sent1: On vierähtänyt aikaa .

sent2: Siitä onkin jo aikaa .


sent1: Tämä on ihan sairasta .

sent2: Mutta se on sairasta .


sent1: Mitä olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut tehdä .


sent1: Mitäs meillä täällä onkaan ?

sent2: Mitä meillä on ?


sent1: Mikset sanonut mitään ?

sent2: Olisit heti sanonut .


sent1: Puhumme siitä vielä .

sent2: Keskustellaan myöhemmin .


sent1: Haluaisitteko vähän kahvia ?

sent2: Maistuisiko kahvi ?


sent1: Kerro sinä ensin .

sent2: Sinä saat olla ensimmäinen .


sent2: Hyvä on , mutta seison .


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Tuo ei ollut minun vikani .


sent1: Toivottavasti ette .

sent2: Toivon , ettei makaa .


sent1: Muutaman minuutin .

sent2: Pari minuuttia sitten .


sent1: Muuta en sano .

sent2: Siinä kaikki , mitä voin sanoa .


sent1: Mitä me oikein teemme ?

sent2: Mitä pirua teemme ?


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Työssä jota kukaan muu ei halua tehdä ?


sent2: Kuka helvetti kuvittelet olevasi ?


sent1: Siellä on jotain , mitä haluan näyttää sinulle .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: On jotain , mitä haluan näyttää sinulle .


sent1: Se merkitsee minulle paljon .

sent2: Arvostan tuota .


sent1: Alan saada tarpeekseni .

sent2: Olen saanut sinusta tarpeekseni .


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Älä lässytä tuolla tavalla .


sent1: Sinä voitat .

sent2: Olet riistänyt minulta vapauteni , - kotini ja ihmisyyteni .


sent1: Mercedes Kierkenian Levín .

sent2: Jatkakaa etsimistä .


sent1: Hienoa , että tulit .

sent2: Olen niin iloinen siitä , että olet täällä .


sent1: No onnea siihen sitten .

sent2: Onnea matkaan vain .


sent1: Kyllä , olen täällä .

sent2: Kyllä , olen vielä täällä .


sent1: Kiitän teitä kaikkia .

sent2: Kiitoksia kaikille .


sent1: Kerro vain mitä tapahtui .

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Kauanko tässä menee ?

sent2: Ja mitenköhän kauan tähän mahtaa mennä ?


sent1: Oletko siellä sisällä ?

sent2: Oletko sinä siellä ?


sent1: Miten pääsit mukaan ?

sent2: Kuinka pääsit sisään ?


sent1: Haukkaan hieman happea .

sent2: Haukkaan vähän happea .


sent1: Uppo-outo tyyppi .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan hänestä .


sent1: Mennäänkö pienelle kävelylle ?

sent2: Lähdetään kävelylle .


sent1: Ei , se ei ole totta .

sent2: En , se ei ole totta .


sent1: Mistä te tämän saitte ?

sent2: Mistä sinä löysit tämän ?


sent1: John , tulin takaisin .

sent2: Olen taas täällä .


sent1: Taidan oksentaa .

sent2: Anteeksi , mutta taidan oksentaa .


sent1: Oletko kunnossa , poika ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Mitä vittua teit ?

sent2: Mitä hittoa sinä teit ?


sent1: En voi kylliksi kiittää .

sent2: Todella paljon kiitoksia .


sent1: Tämä on viimeinen keikkamme .

sent2: Viimeinen varoitus .


sent1: Hyvät naiset ja herrat .

sent2: Hyvät oppilaat .


sent1: Haluan lopettaa .

sent2: Haluan tämän loppuvan .


sent1: En ollutkaan huomannut .

sent2: En huomannutkaan .


sent1: Autatteko meitä ?

sent2: Voitteko auttaa meitä ?


sent1: Olet mainio kaveri .

sent2: Olet hämmästyttävä .


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä pirua tuon nyt pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Mitä voin tehdä ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä nyt ?


sent1: Missä vaatteeni ovat ?

sent2: Missä kamani ovat ?


sent1: Mikä vittu se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oIi ?


sent1: Äiti , mitä tapahtuu ?

sent2: Mikä hätänä , äiti ?


sent1: Luoja , mikä minua vaivaa ?

sent2: Mitä vikaa minussa on ?


sent1: Ole ystävällinen ja jätä viesti .

sent2: Jätä viesti vastaajaan .


sent1: Ei se ole hänen syytään .

sent2: Tämä ei ole hänen vikansa .


sent1: Anna tulla vaan , sano .

sent2: Sano se sitten .


sent1: Aioin juuri tulla tapaamaan sinua .

sent2: Tulin katsomaan sinua .


sent1: Siksi minä olen tässä .

sent2: Sen vuoksi olen täällä .


sent1: Mitä teen sille ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mitä tuo nyt tarkoitti ?


sent1: Mitä meinasitkaan sanoa ?

sent2: Mitä olitkaan sanomassa ?


sent1: Se panikoi , enkä tiedä miksi .

sent2: En tiedä miksi .


sent1: Mitä sinä sitten teet ?

sent2: Mitä sitten aiot tehdä ?


sent1: Sitä en voi paljastaa .

sent2: En millään voi kertoa .


sent1: Älä pidä mitään kiirettä .

sent2: Tee se rauhassa .


sent1: Saanko istua alas ?

sent2: Saanko istua seuraanne ?


sent1: Onpa miellyttävä yllätys .

sent2: Tämäpä miellyttävä yllätys .


sent1: Nyt kuunnelkaa minua .

sent2: Kuuntele minua nyt .


sent1: Hänellä oli vaikea kesä .

sent2: Niinhän me kaikki .


sent1: En kuullut , kun tulit .

sent2: En kuullut teitä .


sent1: Ei tämä ole vakavaa .

sent2: Ei se ole vakavaa .


sent1: Älä käytä minusta sitä nimeä .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Tosi kummallista .

sent2: Niin , se oli kummallista .


sent1: Minun pitää näyttää sinulle jotain .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotakin .


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: En ole juuri nyt paikalla , jätä viesti äänimerkin jälkeen .


sent1: Älä ala ylisuojelevaiseksi .

sent2: Tämä ei toistu .


sent1: Tämä ei toistu .

sent2: Lupaan , ettei tämä ei toistu .


sent1: Sitä minä yritän tässä kertoa .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Se ruokkii McGeen tarvetta saada ihailijoita .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Otamme osaa .

sent2: Pahoittelut menetyksestäsi .


sent1: En enää pysty tähän .

sent2: Minä en jaksa tätä enää .


sent1: Tarvitsen aikaa .

sent2: Tarvitsen hieman lisää aikaa .


sent1: Mikä on paikan nimi ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Hyvät naisetja herrat .

sent2: No niin , hyvät naiset ja herrat .


sent1: En tiedä mitä tämä tarkoittaa .

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Älä koske minuun tuolla .

sent2: Älä koske muhun .


sent1: Älä huoli minusta .

sent2: Älä sinä minusta murehdi .


sent1: Minä luotan sinuun .

sent2: Luotan sinuun ja annan olla .


sent1: Tulet pitämään siitä .

sent2: Tulet tykkäämään siitä .


sent1: Miten menee ?

sent2: Mitä sinun elämääsi kuuluu ?


sent1: Kiitos teille , pojat .

sent2: Kiitti , kaverit .


sent1: Ei se ole iso juttu .

sent2: Barney , tuo ei ole suuri ongelma .


sent1: Tulemme sinne heti .

sent2: Tulemme ihan kohta .


sent1: Ei minua pelota .

sent2: En minä ole peloissani .


sent1: Olet oikea mulkku .

sent2: Se että olet kusipää .


sent1: Missä leikkipaikkasi on ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Miksi sinulla kesti niin pitkään ?

sent2: Mikä viivytti ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun on todellakin mentävä .


sent1: Ja miltä se sai sinut tuntemaan ?

sent2: Miltä se tuntui ?


sent1: Mene etsimään hänet .

sent2: Etsi se puistonvartija .


sent1: Tehkää , kuten sanon .

sent2: Tee , kuten sanon .


sent1: Tee nyt kuten sanon .


sent1: Pakko sanoa jotain .

sent2: Minun täytyy sanoa jotain .


sent1: Haluatko mennä kanssani naimisiin ?

sent2: Mennäänkö naimisiin ?


sent1: En todellakaan osaa sanoa .

sent2: Sitä en osaa sanoa .


sent1: Tule auttamaan .

sent2: Ottaisitko nämä vastaan ?


sent1: Mistä luulet sen tulevan ?

sent2: Kuka tämän jätti ?


sent1: Hittoako teet täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Ei kovin kilttiä , tosin luovaa .

sent2: Se ei ole kivaa .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä ihmettä ajattelit ?


sent1: Minulla ei ole ketään muuta .

sent2: Minulla on vain hänet .


sent1: Kukaan ei satuta sinua .

sent2: Sinulle ei tehdä pahaa .


sent1: Kolmisen viikkoa sitten .

sent2: Kolme viikkoa .


sent1: Mutta en halua nähdä sinua enää koskaan .

sent2: En halua nähdä sinua enää ikinä .


sent1: Ai väärä numero ?

sent2: Anteeksi , väärä numero .


sent1: Tämä ei ole vielä mitään .

sent2: Tämä on pientä .


sent1: Hommaa minut pois täältä .

sent2: Hoida minut ulos täältä .


sent1: Voitko tarkentaa ?

sent2: Sinun täytyy olla tarkempi .


sent1: Miten sen sanoisin ?

sent2: Miksi sitä sanotaankaan ?


sent1: Missä asut ja mikä on numerosi ?

sent2: Missä sinä asut ?


sent1: Ja niin olet sinäkin .

sent2: Niin kuin sinullakin .


sent1: Entä jos eivät ?

sent2: Entä jos niin ei tapahdu ?


sent1: Anteeksi , herra .

sent2: Excusez-moi , monsieur .


sent1: Ole varuillasi .

sent2: Sinun on parasta pitää varasi .


sent1: Älä sekaannu tähän

sent2: Pidä huoli omista asioistasi .


sent1: Montako heitä oikein on ?

sent2: Miten monta heitä on ?


sent1: Onko se tarpeeksi hyvä sinulle ?

sent2: Mitäs siihen sanotte ?


sent1: Me kaikki olemme .

sent2: Taidamme kaikki olla .


sent1: Näytä taikasi .

sent2: Katsotaan , mihin sinusta on .


sent1: Katsotaan , mihin sinusta on .

sent2: Näytä nyt , mihin pystyt .


sent1: Selvä , kaikki kunnossa .

sent2: Okei , hyvä on .


sent1: Kerro , mitä tiedät .

sent2: Kertokaa mitä tiedätte .


sent1: En halunnut tätä .

sent2: En tullut tänne tätä varten .


sent1: Kadut tätä vielä .

sent2: Tätä sinä saat vielä katua .


sent1: Haluan kuulla sen sinulta .

sent2: Haluan , että sanot sen .


sent1: Larry , mitä sinä siellä teet ?

sent2: Mitä te teette siellä ?


sent1: Hei , mitä touhuat siellä ?


sent1: Ei mitään erityistä .

sent2: Ei mitään erityisesti .


sent1: Teidän on aika lähteä .

sent2: Teidän on aika mennä .


sent1: Me kiitämme .

sent2: Kysyin sinulta kysymyksen .


sent1: Kiireitä .

sent2: Minulla on tässä asiat kesken .


sent1: Arvostan tätä todella .

sent2: Arvostan todella sitä .


sent1: Soitan poliisille pikimmiten .

sent2: Minä soitan poliisit .


sent1: He ovat mukavia ihmisiä .

sent2: Minä pidän heistä .


sent1: Ei oIe mitään syytä peIätä .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Älä nyt käsitä väärin .

sent2: Älkää käsittäkö väärin .


sent1: Miten teillä menee ?

sent2: Niin , miten sujuu ?


sent1: Ettekö tiedä kuka olen ?

sent2: Tiedätkö kuka minä olen ?


sent1: En tarvitse asianajajaa .

sent2: En ole tehnyt mitään väärin .


sent1: Selvä , sir .

sent2: Selvä on , herra vänrikki .


sent1: En valehtele .

sent2: He tietävät että valehtelette .


sent1: Niin , ja tämä on vasta alkua .

sent2: Tämä on vasta alkua .


sent1: Hankkiudu hänestä eroon .

sent2: Hoitele hänet .


sent1: Halusitte nähdä minut .

sent2: Teillä oli asiaa ?


sent1: Se tulee luonnostaan .

sent2: Et voi tehdä asialle mitään .


sent1: Ei olekaan .

sent2: Ei , ei ole liian myöhäistä .


sent1: Pysy siinä .

sent2: Odota täällä , tulen kohta takaisin .


sent1: Oli ilo auttaa .

sent2: Ilo oli minun puolellani .


sent1: Oloni helpottui heti .

sent2: Tuntuu jo paremmalta .


sent1: Olo kohentui huimasti .


sent1: Miten miellyttävä yllätys .

sent2: Tämäpä on mukava yllätys .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Olin hädissäni , mitä olisin voinut tehdä ?


sent1: Joo , mitä on meneillään ?

sent2: Niin , mitä nyt ?


sent1: Toivon , että olisin kutsunut .

sent2: Kunpa olisinkin .


sent1: Ihan miten haluat .

sent2: Voit tehdä , mitä haluat .


sent1: On ihana nähdä sinua .

sent2: Ihana nähdä sinut .


sent1: Hoida hommasi .

sent2: Tee se mitä sinun pitääkin .


sent1: Älä keskeytä .

sent2: Antakaa , kun puhun loppuun .


sent1: Etsin sinut käsiini .

sent2: Aion löytää sinut .


sent1: Tee mitä sinun pitää tehdä .

sent2: Teet mitä sinun täytyy .


sent1: Etkö kuullut ?

sent2: Etkö sinä kuullut , mitä minä sanoin ?


sent1: Sinä tunnet minut .

sent2: Tiedät millainen mä oon .


sent1: Se tulee tarpeeseen .

sent2: Se on vielä tarpeen .


sent1: Se on luonnonlahjakkuutta .

sent2: Olen lahjakas .


sent1: On sen aika .

sent2: Mestarini saapumisen aika on koittanut .


sent1: Kyse on jostain muusta .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Vain koska olet kaikkein hoikin .

sent2: Kolme , kaksi yksi .


sent1: Hupsis .

sent2: Sitten sinulle kävi vahinko , ja Cass kuoli .


sent1: Haluan olla sinun kanssasi .

sent2: Haluan olla luonasi .


sent1: Haastan sinut kaksintaisteluun .

sent2: Haastan sinut .


sent1: Auttakaa minua .

sent2: Auttakaa nyt joku minua .


sent1: Mikä maksaa ?

sent2: Miksi siinä kestää niin kauan ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: En tajua mistä puhut .


sent1: En pysty siihen enää .

sent2: Minä en jaksa tätä enää .


sent1: Oletko oikeasti tuota mieltä ?

sent2: Luuletko niin ?


sent1: Voimme aloittaa , kun haluat .

sent2: Kun olet valmis .


sent1: Tiedäthän sinä minut .

sent2: Äh , tunnet minut , äiti .


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Tämä on henkilökohtainen asia .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä enää tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .


sent1: Kertoisitko yhden asian ?

sent2: Kerro yksi juttu .


sent1: Kenelle luulet puhuvasi ?

sent2: Millaiseksi te minua luulette ?


sent2: Millaiseksi minua luulet ?


sent2: Etkö tunnekin minut ?


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet luurannut ?


sent1: Tapoin hänet .

sent2: Kyllä , minä tapoin hänet .


sent1: Ei muita kysymyksiä .

sent2: Minulla ei ole kysyttävää .


sent1: Minulla riittää aikaa .

sent2: Minulla on aikaa .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Se ei kuulosta hyvälle .


sent1: Eikö tämä olekin kaunis ?

sent2: Eikö se olekin kaunis ?


sent1: Annetaan tämän olla .

sent2: Jätetään se siihen .


sent1: Ilmoita , kun jotain selviää .

sent2: Ilmoittele .


sent1: Haluan kysyä yhtä juttua .

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Siitäkö tässä kaikessa on kyse ?


sent1: Päästäkää minut menemään .

sent2: Olkaa kiltti , päästäkää minut .


sent1: En taida pystyä tähän .

sent2: En usko että pystyn tähän .


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: En ole ikinä voinut paremmin .


sent1: Ei täällä mitään ole .

sent2: Tästä ei selviä mitään .


sent1: Älä kuuntele äitiä .

sent2: Älä kuuntele häntä .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Voinko tulla kanssasi golfaamaan ?

sent2: Saanko tulla mukaan ?


sent1: Mitä ehdotat ?

sent2: Mitä sinä oikein ehdotat ?


sent1: Mistä hitosta oikein puhut ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Missä rahat ovat ?

sent2: Missä miehen rahat ovat ?


sent1: Mikä sen nimi oli ?

sent2: Mikä se nimi olikaan ?


sent1: Katso tarkkaan .

sent2: Katsokaa sitä tarkasti .


sent1: Tiedät mistä puhun .

sent2: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: Tiedän , minkälaista se on .

sent2: Tiedän , miltä se tuntuu .


sent1: Se ei ole minun syytäni .

sent2: Ei se ollut vikani .


sent1: Tämä on fantastista .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Mistä sinä tietäisit ?

sent2: Miten voisit tietää sen ?


sent1: Hän saattaa olla oikeassa .

sent2: Hän on ehkä oikeassa .


sent1: Ei se ole noin helppoa .

sent2: Lopettaminen ei ole helppoa .


sent1: Älä vaivaudu vastaamaan .

sent2: Älä vastaa siihen .


sent1: Mitä suunnittelit ?

sent2: Mitä olet suunnitellut ?


sent1: Minä hoidan asian .

sent2: Jätä asia minun huolekseni .


sent1: En tainnut sanoa noin .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Cranen mukaan se meni suunnitellusti .

sent2: Halusitko jutella ?


sent1: Olen huolissani hänestä .

sent2: Olen vain huolissani siitä .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Lhanaa nähdä sinua .


sent1: Koskeeko pahasti ?

sent2: Miten paha tilanne on ?


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Voit siirtää minut maahan kärventymään


sent2: Mitä , jos tekisimme niin , että sinä painat mieleesi alun - ja minä lopun .


sent1: Lupaan miettiä sitä .

sent2: Minä harkitsen asiaa .


sent2: Laitamme Jeffin käsialatunneille .


sent1: Emme päässeet kovin pitkälle ilman sinua .

sent2: Tiedättekö mitä ?


sent1: Minä en tunne sinua .

sent2: En minä tunne teitä .


sent1: Nämä ärsyttävät sirkuttajat eivät lopeta .

sent2: Jotain on vinossa .


sent1: Sitä on hiukan vaikea selittää .

sent2: Sitä on vaikea selittää .


sent1: Miten se sanotaan .

sent2: Miten sitä sanotaankaan ?


sent1: Miksi se on hassua ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Emme välttämättä .

sent2: Olit jo päätellyt sen , vai mitä ?


sent1: Teet minuun vaikutuksen .

sent2: Teitte vaikutuksen .


sent1: Täällä olet turvassa .

sent2: Tässä olet turvassa .


sent1: Siitä ei keskustella .

sent2: Tämä ei ole mikään neuvottelu .


sent1: Saanko lasin vettä ?

sent2: Saisinko vettä , kiitos ?


sent1: Pelästyin puolikuoliaaksi .

sent2: Säikäytit kuoliaaksi .


sent1: Pitää soittaa puhelu .

sent2: Minun on soitettava puhelu .


sent1: Mitä sinä oikein odotat ?

sent2: Miksi vihaatte minua ?


sent1: Onneksi sinä olet täällä .

sent2: Kiva kun olet täällä .


sent1: Kerro mitä asia koskee .

sent2: Kerro , mitä tapahtuu .


sent1: Kaikki ei ole kohdallaan .

sent2: Tässä ei ole kaikki oikein .


sent1: Ei täällä ole ketään muita .

sent2: Ketään ei ole kotona .


sent1: Anna minun kokeilla .

sent2: Anna minunkin kokeilla .


sent2: Annahan kun minäkin yritän .


sent1: Tiedät täysin hyvin , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä , mitä tarkoitan .


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Mitä he oikein sanoivat ?

sent2: Mitä he sanoivat ?


sent1: Ei minun toimestani .

sent2: En kutsunut sinua .


sent1: Tuo tuntuu hyvältä .

sent2: Voi kun tuntuu hyvältä .


sent1: Tunnet minut , en laske leikkiä .

sent2: Tiedäthän sinä minut .


sent1: Tiedäthän sinä minut .

sent2: Niin tuntee , ja sinä tunnet minut .


sent1: Kyllähän te minut tunnette .


sent2: En ole nokonuuka .


sent1: Oletko katsonut häntä ?

sent2: Oletko nähnyt tyttöä ?


sent1: Minulla ei ole rahaa .

sent2: Rahat eivät ole minulla .


sent1: Muistatko sinä minut ?

sent2: Marco täällä , muistatko minut ?


sent1: Soitan poliisille pikimmiten .

sent2: Soitan poliisille .


sent1: Ei se hänen vikansa ole .

sent2: Ei se ole hänen syytään .


sent1: Tämä on vain .

sent2: Ei , mutta olemme koulussa .


sent1: Voitko antaa sen anteeksi ?

sent2: Annatko anteeksi ?


sent1: Tahdon olla yksin .

sent2: Haluan vain olla yksin .


sent1: Enemmän tai vähemmän , kyllä .

sent2: Kuta kuinkin .


sent1: Mitäs meillä täällä onkaan ?

sent2: Mitäs täältä löytyikään ?


sent1: Katso , mihin olet menossa .

sent2: Katso eteesi .


sent1: Varo vähän , minne menet .


sent1: Ajat ovat muuttuneet .

sent2: Tämä on eri asia .


sent1: Rakkauden .

sent2: Se on toivon , urheuden ja rohkeuden merkki .


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Mitä tämä teille kuuluu ?


sent1: ohoo , tiedättekös kuka se on ?

sent2: Tiedätkö , kuka hän on ?


sent1: Täältähän ne löytyvät .

sent2: Muuta minulla ei ole .


sent1: Olet varmaankin oikeassa .

sent2: Ehkä olet oikeassa .


sent1: Tulkaa huomenna .

sent2: Tule takaisin myöhemmin .


sent1: Oletko loukkaantunut ?

sent2: Onko teitä vahingoitettu ?


sent1: Niin minäkin , sir .

sent2: Sitä minäkin toivon .


sent1: Miten voit tehdä tuon ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Miten pystyit tekemään näin ?


sent1: Mikset soittanut minulle ?

sent2: Miksi ette soittaneet minulle ?


sent1: Kyllä , luulen niin .

sent2: Kyllä , luulisimme niin .


sent1: Kuinka voit tehdä tälläistä ?


sent1: En tiedä , mitä muutakaan voisin tehdä .

sent2: En keksi enää mitään .


sent1: Ei ollut kyse siitä .

sent2: Ei se siitä johtunut .


sent1: Kutsun tätä tyttömagneetiksi .

sent2: Eikö ole hieno ?


sent1: On mennyt paremminkin .

sent2: Parempiakin on ollut .


sent1: Mihin tarvitset sitä ?

sent2: Mitä teet aseella ?


sent1: Juuri sitä pelkäsinkin .

sent2: Sitä pelkäsinkin .


sent1: Ei mitään epätavallista .

sent2: Ei mitään epänormaalia .


sent1: Siinä kaikki , mitä tiedän .

sent2: Se on kaikki , mitä tiedän .


sent1: Valehtelee , valehtelee .

sent2: Poika valehtelee .


sent1: No , nyt on Iiian myöhäistä .

sent2: Nyt on myöhäistä .


sent1: Oliko tuo muka hauskaa ?

sent2: Naurattaako tämä sinua ?


sent1: Sanoin , etten tiedä .

sent2: Minähän sanoin , etten tiedä .


sent1: Kiitos piipahduksesta .

sent2: Kiitos käynnistä .


sent1: Hittoako te toljotatte ?

sent2: Mitä tuijotatte ?


sent1: Sinne ei saa mennä .

sent2: Haluan lisää limua .


sent1: En halua kuulla .

sent2: En kestä kuulla enempää .


sent1: Ei sanonut .

sent2: Hän ei kertonut tarkkaan , mutta jotain on tekeillä Washingtonissa .


sent1: Pitäkää hänet maassa .

sent2: Pitäkää häntä paikoillaan .


sent1: Sanoit itse niin .

sent2: Sanoitte niin itsekin .


sent1: Minun pitää mennä kotiin

sent2: Pitää mennä kotiin .


sent1: Minun pitää mennä kotiin , Dick .


sent1: Kuka haluaa aloittaa ?

sent2: Kuka menee ensimmäisenä ?


sent1: Voisin kertoa sinulle jotain .

sent2: Kerron sinulle yhden jutun .


sent1: Jatkamme hetken kuluttua .

sent2: Palaamme pian .


sent1: Minulla on rahaa .

sent2: Rahat ovat kukkarossani .


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Nääntymäisilläni .


sent1: Nyt ei ole oikea hetki .

sent2: Aika ei ole sopiva .


sent1: Se vie aikansa .

sent2: Se kestää jonkin aikaa .


sent1: Kuinka voit tietää ?

sent2: Kuinka tiedät tämän ?


sent1: On tapahtunut kauheita .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: En halua rettelöitä .

sent2: En halua hankaluuksia .


sent1: Olemme iloisia , että olet täällä .

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Minä puhun hänen kanssaan .

sent2: Suo anteeksi , tyttöseni .


sent1: Ei , se on mahdotonta .

sent2: Sehän on mahdotonta .


sent1: Sinä tulet nyt mukaani .

sent2: Sitten tulet mukaani .


sent1: Se on teidän ongelmanne .

sent2: Se onkin ongelmasi .


sent1: Siinä se ongelma onkin .

sent2: Se juuri on se ongelma .


sent1: Tullaan pian takaisin .

sent2: Palaamme hetken kuluttua .


sent1: Palaamme hetken kuluttua .

sent2: Palaamme pian seuraanne .


sent1: Niin olen suunnitellut .

sent2: Se olisi tarkoitus .


sent1: Olisi pikku lahja .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Rakastan heitä niin paljon .

sent2: Minä rakastan niitä .


sent1: No , käy se niinkin .

sent2: Ihan miten haluatte .


sent1: Hän on minun mieheni .

sent2: Hän työskentelee minulle .


sent1: Hän on töissä minulla .

sent2: Hän on minun mieheni .


sent1: Ei se kuulu sinulle .

sent2: Se ei ole huolenaiheesi .


sent1: Ei sattunu , ei sattunu , ei .

sent2: Ei , en ollenkaan .


sent1: Ei , ei se käy .

sent2: Ei , kaikki ei ole hyvin .


sent1: Ojennatko auttavan kätesi ?

sent2: Auttaisitko ?


sent1: Tarttukaa verkkoon .

sent2: Pitäkää hänet aloillaan .


sent1: Onko tämä autosi ?

sent2: Onko tuo teidän autonne ?


sent1: Pilasit kaiken .

sent2: Olette pilanneet kaiken .


sent1: Alan saada tarpeekseni .

sent2: Olen saanut tarpeekseni sinusta .


sent1: Se olisi suunnitelma .

sent2: Niin on tarkoitus .


sent1: Minä vain olen tällainen .

sent2: Minä se vain .


sent1: Selvä , kiitos taas .

sent2: Kiitos vielä kerran .


sent1: Mistä sinä sait nämä ?

sent2: Mistä sait tämän .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ja mitä se tarkkaan ottaen tarkoittaa ?


sent1: Tätä ei tarvitse tehdä .

sent2: Sinun ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: Se ei tunnu reilulta .

sent2: Tuo ei ole reilua .


sent1: Mitä väliä ?

sent2: Onko sillä oikeastaan väliä ?


sent1: Mitä hittoa minä teen ?

sent2: Mitä olen tekemässä ?


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Miksi niin sanot ?


sent1: Katsokaa nyt häntä .

sent2: Rukoilin Jumalaa , etten enää joutuisi kokemaan sotaa .


sent2: OIen kanssasi joka hetki .


sent1: Ensimmäiset asiat ensiksi .

sent2: Tärkeimmät asiat ensin .


sent1: Tämä on kylmää .

sent2: Tämä paikka on ihan jäässä .


sent1: Sinä tulet mukaan .

sent2: Sinä tulet meidän mukaan .


sent1: Meidän on pakko tehdä jotakin .

sent2: On tehtävä jotakin .


sent1: Muistan minä sen .

sent2: Kyllä , minä muistan .


sent1: paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Kauanko meillä on aikaa ?


sent1: Ilman syytä .

sent2: Toivon vain , että viihdytte .


sent1: Epäilenpä .

sent2: Olemme vuodattaneet paljon verta ja hikeä näiden aseiden vuoksi , - enkä aio luopua niistä .


sent1: Älä kerro muille .

sent2: Älä kerro kenellekkään .


sent1: Yritin soittaa sinulle .

sent2: Olen soitellut sinulle .


sent1: Mitä minä voitan ?

sent2: Mitä minä siitä hyötyisin ?


sent1: Minä autan teitä .

sent2: Olen täällä auttamassa teitä .


sent1: Mitäs sanot ?

sent2: Mitä olet mieltä kaikesta tästä , kapteeni ?


sent1: No - eihän sitä tiedä .

sent2: Ei sitä koskaan tiedä .


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Se ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Mitä hittoa tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa on tapahtunut ?


sent1: Minä en pelkää .

sent2: Otetaan mukaan Banck ja Jäder .


sent1: Mitä vittua odotat .

sent2: Mitä oikein odotat ?


sent1: Minulla on häntä ikävä .

sent2: Minulla on häntä kova ikävä .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän sen tekisi ?


sent1: Irti minusta .

sent2: Pidä näppisi irti minusta .


sent1: Anna edes mahdollisuus .

sent2: Anna tilaisuus .


sent1: Tiedätte hyvin .

sent2: Tiedät kyllä , mistä puhun .


sent1: Onko tässä nyt jokin ongelma ?

sent2: Onko täällä ongelma ?


sent1: Onko täällä ongelma ?

sent2: Onko täällä jotain häikkää ?


sent1: Olkaa kiltti .

sent2: Ole kiltti , anna se puhelin .


sent1: Muuten vain .

sent2: Toivon vain , että viihdytte .


sent1: Mitä tässä oikein on ?

sent2: Mitä tämä sisältää ?


sent1: Mitä te tuijotatte ?

sent2: Mitä helvettiä te siinä vahtaatte ?


sent1: Ei tarvitse huolestua .

sent2: Ei syytä huoIeen .


sent1: Hoida sinä omat asiasi .

sent2: Huolehtikaa omista asioistanne .


sent1: Ei minulla ole rahaa .

sent2: ... viisi tuhatta liiraa .


sent1: Olet onnekas mies .

sent2: Teitä on todella onnistanut .


sent1: Miten sinä kestät tätä ?

sent2: Miten teette sen ?


sent1: Minä teen , mitä ikinä haluat .

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Ja miksi haluaisin tehdä niin ?


sent1: Hyvitän sen sinulle .

sent2: Korvaan sen sinulle .


sent1: Ei se vielä loppunut .

sent2: Puhun sinulle vielä .


sent2: Minä en ole vielä valmis .


sent2: En ole vielä lopettanut , sir .


sent1: Sinä et aavistakaan .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Okei , okei , voin tehdä sen .

sent2: Pystyn siihen .


sent1: Mitä äsken tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Mihin tarkoitukseen tämä on ?

sent2: Mihin tätä tarvitaan ?


sent1: Olemme melkein ulkona .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Voi miten ikävää .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Voitko odottaa ?

sent2: Voisitko odottaa hetkisen ?


sent1: Tiedäthän , millaista se on .

sent2: Tiedät , mitä se on .


sent1: Tätä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei tapahdu toiste .


sent1: Sitä ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Se ei tapahdu toiste .

sent2: Näin ei tapahdu enää .


sent1: Asia ei todellakaan ole hyvä .

sent2: Kaikki ei ole hyvin .


sent1: Mä haluun kotiin .

sent2: Tahdon lähteä kotiin .


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Tahdotko todella tietää ?


sent1: En kysy teiltä , vaan käsken .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Niinhän minä teenkin .

sent2: Sitä olen tekemässä .


sent1: Sitä minä teenkin .

sent2: Niinhän minä teenkin .


sent2: Sitä minäkin olen tekemässä .


sent2: Sitä minä juuri teen .


sent2: Niinhän minä pidänkin .


sent1: Hän ei ole veljeni .

sent2: Usko nyt , se on joku muu .


sent1: Pyydän , istukaa .

sent2: Olkaa hyvä , istuutukaa .


sent1: Ei minuIIa oIe rahaa .

sent2: Minulla ei ole yhtään rahaa .


sent1: Täälläkö olet töissä ?

sent2: Työskenteletkö täällä ?


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: En ole vielä lopettanut .


sent1: Pyydän , apua .

sent2: Ole kiltti ja auta minua .


sent1: Otanko viestin ?

sent2: Voinko välittää viestin ?


sent1: Miksiköhän hän teki sen ?

sent2: Miksi hän sellaista tekisi ?


sent1: Se on oikeastaan sinun ansiotasi .

sent2: Kiitos sinun .


sent1: Todella mielenkiintoista .

sent2: Jännä sattuma .


sent1: Haistakoot paskan .

sent2: Shelly painukoon hiiteen .


sent1: Ei olisi ensimmäinen kerta .

sent2: Olen liikkunut ennenkin .


sent1: Ole hyvä ja poistu .

sent2: Olkaa kiltti ja menkää .


sent1: Olen uuvuksissa .

sent2: En minä tuolle mitään voi .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: En edes tiedä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Antakaa kun mietin .

sent2: Antakaa minun ajatella .


sent1: Se on turvallinen .

sent2: Anna minun avata ovi .


sent1: Et näytä siltä .

sent2: Saatan olla hieman väsynyt .


sent1: Tiedän vain , että Prebble tapettiin .

sent2: Kuka on seuraavana ?


sent1: Kuka puuttuu vielä ?


sent1: Kuka on seuraavana ?

sent2: Kuka on seuraavaksi vuorossa ?


sent1: En välitä , kuka puolellasi on .

sent2: Paskat minä siitä .


sent1: En ole koskaan kuullut siitä .

sent2: Koskaan kuullutkaan .


sent1: Ei ole valinnan varaa .

sent2: Sitä ei sinulta kysytä .


sent2: Sinulla ei ole pelivaraa .


sent1: Sinulla ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Ei ole mahdollisuuksia .


sent1: Ei minulla ole nälkä .

sent2: Minä en ole nälkäinen .


sent1: Mihin jäimmekään ?

sent2: Mihin me taas jäimmekään ?


sent1: Katso ympärillesi .

sent2: Älä katsele ympärillesi .


sent1: Kaikkea sanomaanne .

sent2: Teillä on oikeus pysyä vaiti .


sent1: Hyppää vain autoon .

sent2: Tule autoon sieltä .


sent1: Ei , sinä olet oikeassa .

sent2: Ei , olette oikeassa .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Minä ... rakastan ... sinua .


sent1: Mitä helvettiä tuolla tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa ?


sent1: Mihinkäs tuollainen hoppu ?

sent2: Miksi niin kiire ?


sent1: Kyllä vain , kapteeni .

sent2: Kyllä , herra kapteeni .


sent1: Miksi niin kiire ?

sent2: Gaby , miksi tämä kiire ?


sent1: Olet ihastunut häneen .

sent2: Olet rakastunut häneen .


sent1: Olen melko innoissani .

sent2: Tämä on niin jännittävää .


sent1: Okei , soitan myöhemmin .

sent2: Soitellaan myöhemmin .


sent1: Kuinka sellaisen saa ?

sent2: Miten minä sen teen ?


sent1: Välitän viestin .

sent2: Välitän viestin hänelle .


sent1: Puhutaanko asiasta ?

sent2: Voidaanko me jutella ?


sent1: Odotetaan ja katsotaan .

sent2: Voimme vain odottaa .


sent1: Mitä minulle nyt käy ?

sent2: Mitä minulle tapahtuu ?


sent1: On ollut kiire .

sent2: Minulla on nyt kiireitä .


sent1: Se oli liian helppoa .

sent2: Helppoa kuin mikä .


sent1: Meidän on autettava .

sent2: Häntä on autettava .


sent1: En ehdi odottaa .

sent2: Minulla ei ole paljon aikaa .


sent1: Ei se ole minun vikani .

sent2: Ei se ole minun syyni


sent1: Minä kuulin sinut , Siobhan .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Nyt on minun vuoroni .

sent2: Nyt on edes kerrankin minun vuoroni .


sent1: Se ei tule tapahtumaan .

sent2: No , niin ei tule tapahtumaan .


sent1: Se on tapahtunut ennenkin .

sent2: Niin on käynyt ennenkin .


sent1: Niin on joskus käynyt .


sent1: Tämä oli minun ideani .

sent2: Minä ehdotin sitä .


sent1: Entä jos se ei onnistu ?

sent2: Entä jos ei onnistu ?


sent1: Lattialle , kädet maahan .

sent2: Alas lattialle .


sent1: Mikä sinulla on siinä ?

sent2: Mitä sinulla siellä on ?


sent1: Enpä olisi arvannut .

sent2: En olisi ikinä arvannut .


sent1: Sinä olet niin söpö .

sent2: Olet niin suloinen .


sent1: Naiset ja herrat .

sent2: Naiset ja herrat , tässä .


sent1: Tiedätkö , mitä kello on ?

sent2: Mitä kello on ?


sent1: Koska olet erittäin viehättävä .

sent2: Siksi , että .


sent1: Nyt tuntuu jo paljon paremmalta .

sent2: Tuntuu jo paremmalta .


sent1: Olen tärkeä osa perhettä .

sent2: Minun taloni .


sent1: Halusin kiittää .

sent2: Haluan vain kiittää sinua .


sent1: Onko se sinulle ongelma ?

sent2: Onko sinulla jokin ongelma tuon kanssa ?


sent1: Kuulitte , mitä sanoin .

sent2: Kyllä sinä kuulit .


sent1: Yritämme selvittää tämän .

sent2: Hoidamme asiaa .


sent1: Selvitämme parhaillaan .

sent2: Etsimme todisteita .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Nähdään kohta siellä .


sent1: Mihin moinen hoppu ?

sent2: Mistä moinen kiire ?


sent1: Vapauttakaa hänet .

sent2: Laskekaa hänet alas .


sent1: Aika hyvin , eikö ?

sent2: Aika hyvää , vai mitä ?


sent1: Hei , mikä meininki ?

sent2: Hei , mitä on tekeillä ?


sent1: Se rauhoittaa minua .

sent2: Se rentouttaa minua .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Ja miksi sinä kerrot minulle tämän ?


sent1: Onko muilla sanottavaa ?

sent2: Ottaako joku muu ?


sent1: Ja tiedätkö mitä ?

sent2: Tiedätkö mikä tässä on ?


sent1: Anteeksi eilisiltainen .

sent2: Olen pahoillani eilisestä .


sent1: Olet erehtynyt .

sent2: Olet varmasti väärässä .


sent1: Tämä on todellista .

sent2: Tämä on täysin totta .


sent1: Katso kuka täällä on .

sent2: Katso , kuka siinä on .


sent1: Huonomminkin voisi käydä .

sent2: Huonomminkin voisi olla .


sent1: Huolimatta siitä , että kaikki tuttumme - ovat ehkä kuolleet maan alle , ilta on mukava .

sent2: Sanon vaan .


sent1: Tehdään sopimus .

sent2: Minä teen sopimuksen kanssasi .


sent1: Mistä helvetistä on kysymys ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Hän kuulusteli pommittajaa eikä huomannut merkkejä .

sent2: Hei , Cal .


sent1: Älä ruoski itseäsi .

sent2: Älä soimaa itseäsi .


sent1: Tuhlaamme aikaa .

sent2: Tässä menee aikaa hukkaan .


sent1: Tämä on vain väliaikaista .

sent2: Tämä on väliaikainen järjestely .


sent1: Ollaan yhteydessä .

sent2: Tulette kuulemaan meistä .


sent1: Miten täältä pääsee pois ?

sent2: Miten päästään pois ?


sent1: Tervetuloa joukkoon .

sent2: Liittykää joukkoon .


sent1: Voisitkohan tehdä palveluksen ?

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Meidän on jatkettava eteenpäin .

sent2: Meidän täytyy jatkaa .


sent1: Nyt tämä saa riittää .

sent2: Tämä saa riittää .


sent1: Ottakaa rauhallisesti .

sent2: Kaikki pää kylmänä .


sent1: Haluan puhua hänen kanssaan .

sent2: Etsin häntä , koska haluan jutella hänen kanssaan .


sent1: Sinun pitäisi tulla mukaan .

sent2: Tulisit mukaan .


sent1: Suojaan sinua , kaveri .

sent2: Minä turvaan selustasi .


sent1: Ja keitä vettä .


sent1: Kuulitko ?

sent2: Hei , kuunteletko sinä minua ?


sent1: Teidän täytyy tappaa minut ensin .

sent2: Vain kuolleen ruumiini yli .


sent1: Mitä hittoa sinuIIe on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä sinulle tapahtui ?


sent1: Olen etsinyt sinua .

sent2: Minun pitää selvittää ajatukseni .


sent1: Hyvältä tuntuu .

sent2: Minulla meneekin hyvin .


sent1: Mukava paikka .

sent2: Hei laita solmiosi takaisin housuihin Hieno paikka .


sent1: Avaimet tänne .

sent2: Voisitko antaa minulle ne avaimet ?


sent1: Mitä pirua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Miksi hän häiritsisi sinua ?

sent2: Miksi hän teki sen ?


sent1: Varo sanojasi .

sent2: Sinun on parempi varoa suutasi .


sent1: Kaikki kunnossa .

sent2: Välillämme on kaikki hyvin .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Hän sanoi juuri tuolla tavoin , - ja sen jälkeen menetin hänet .


sent1: Se ei ole yllätys .

sent2: Ei olisi mitään uutta .


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tällaista .


sent1: Saanko kysyä erästä asiaa ?

sent2: Neiti Giddens , saanko esittää teille henkilökohtaisen kysymyksen ?


sent1: Mitä sinä nyt höpiset ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Ota kädestäni .

sent2: Michael , tartu käteeni .


sent1: Käyn jututtamassa häntä .

sent2: Menen juttelemaan .


sent1: Saat viisi minuuttia .

sent2: Saatte viisi minuuttia .


sent1: Tiedätte mitä tehdä .

sent2: Tiedätte , mitä on tehtävä .


sent1: Mitä kerroitte hänelle ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Miten sinun päiväsi meni ?

sent2: Miten sinun päiväsi on sujunut ?


sent1: Vakavaakin ?

sent2: Toivottavasti ei mitään vakavaa .


sent1: Tuo oli liian täpärällä .

sent2: Se oli täpärällä .


sent1: Sitä saa mitä tilaa .

sent2: Saat ansiosi mukaan .


sent1: Oloni ei ole kovin hyvä .

sent2: Voin vähän huonosti .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä vittua tuon pitäisi tarkoittaa ?


sent1: Tekisin mitä vain .

sent2: Mitä se vain vaatii .


sent1: Tässä on lahja sinulle .

sent2: Minullakin on lahja sinulle .


sent1: Minulla ei ole kovin hyvä olo .


sent1: Miten sinä teit tuon ?

sent2: Kuinka hitossa teit tuon ?


sent1: Kertoiko hän sen sinulle ?

sent2: Sanoiko hän sinulle niin ?


sent1: Vaikka mikä tulisi .

sent2: Kaikesta huolimatta .


sent1: Iltapäivää , neidit .

sent2: Iltaa , arvon naiset .


sent1: Helppoa kuin heinänteko .

sent2: Se oIi heIppoa .


sent1: Helppoja vastustajia .

sent2: Helppoa kuin heinänteko .


sent1: Hän ymmärtää tilanteen .

sent2: Hän ymmärtää sen .


sent1: Hän ei taida pitää minusta .

sent2: Hän ei pidä minusta .


sent1: En kestä häntä .

sent2: Hän saa minut hulluksi .


sent1: En halunnut keskeyttää

sent2: En halunnut häiritä .


sent1: Tämä ei johdu sinusta .

sent2: Ei tässä ole sinusta kyse .


sent2: Chanthara saisi meidät kiinni , jos menisimme aukiolle .


sent1: Ajattelin , että haluaisit tietää .

sent2: Halusin vain kertoa .


sent1: Pidä huolta hänestä .

sent2: Pidä huolta tuosta .


sent1: Ei näistä koskaan tiedä .

sent2: Ei sitä ikinä tiedä .


sent1: Hän ei ole poikaystäväsi .

sent2: Hän ei ole ystäväni .


sent1: Ei se sinusta johtunut .

sent2: Et tehnyt sitä .


sent1: Voi luoja , tuolla he ovat .

sent2: He ovat täällä .


sent1: Hän haluaa puhua kanssasi .

sent2: Hän haluaisi puhua kanssasi .


sent1: Älkää päästäkö häntä karkuun .

sent2: Hän ei saa päästä karkuun .


sent1: Mitä oikein puuhaatte ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Tiedän , mitä teen .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä , Sean .


sent1: Hoidan tämän , mene auttamaan .

sent2: Saan hänet .


sent1: Okei , rauhoitu .

sent2: En pysty ajattelemaan .


sent1: Eivät koskaan , senkin paska .

sent2: Senkin paskiainen .


sent1: Täällä on jääkylmää .

sent2: Täällä on jäätävää .


sent1: Onko teillä savuketta ?

sent2: Onko sinulla savukkeita ?


sent1: Olisiko tupakkaa ?


sent1: Okei , minä tulen .

sent2: Selvä , tulen sinne .


sent1: Nyt on viimeinen tilaisuus .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuus .


sent1: Miten voit tietää sen ?

sent2: Mistä saatoit tietää ?


sent1: Teidän on mentävä .

sent2: Minun täytyy saada sinut pois täältä .


sent1: Katso mitä minulla on .

sent2: Katso , mitä toin .


sent1: Jumala siunatkoon sinua .

sent2: Jumalan siunausta sinulle .


sent1: Hyvä kun olet täällä .

sent2: Tulit juuri sopivasti .


sent1: Älä näytä tuollaista naamaa .

sent2: Äläkä katso noin .


sent1: Tuo on erittäin suloista .

sent2: Se on suloista .


sent1: Sinunhan se pitäisi tietää .

sent2: Sinunhan pitäisi tietää .


sent1: Te olette myöhässä .

sent2: Olette siistejä mutta myöhässä .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Minulla ei ole paikkaa , mihin mennä .


sent1: En ole lopettanut vielä .

sent2: Ei ole vielä valmista .


sent1: Teidän pitäisi tietää .


sent1: Tehty mikä tehty .

sent2: Mitä tapahtui , tapahtui .


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Onko mitään uutta ?

sent2: Onko mitään uutta selvinnyt ?


sent1: Mä olen miettinyt .

sent2: Olen vähän ajatellut .


sent1: Nämä ovat sinulle .

sent2: Kortit ovat sinulle .


sent1: Pystytkö tähän ?

sent2: Hallitsetko sinä tämän ?


sent1: Minne oikein menet ?

sent2: Minne olet lähdössä ?


sent1: Älä tee tätä minulle .

sent2: Älkää tehkö tätä minulle .


sent1: Olet etsintäkuulutettu .

sent2: Sinua etsitään .


sent1: Kuka hemmetti siellä on ?

sent2: Kuka piru tuo on ?


sent1: Emme saa koskaan tietää .

sent2: Sitä emme saa koskaan tietää .


sent1: Ei ole oikein muuta vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ole valinnanvaraa .


sent1: Hommaa minut ulos täältä ,

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent2: Auta minut ulos täältä .


sent1: Liikettä , liikettä .

sent2: Vauhtia , vauhtia , vauhtia .


sent1: Kuinka tässä näin kävi ?

sent2: Kuinka näin voi tapahtua ?


sent1: Toivottavasti en häiritse .

sent2: En kai keskeyttänyt mitään ?


sent1: Jos vain olisimme voineet , - olisiko meidän pitänyt tehdä se myös Yi-Chelle ?

sent2: Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: En ole löytänyt sitä .

sent2: Se ei ole mukana .


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Minun on päästävä vessaan .

sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent1: Hukassa ollaan .

sent2: Olemme tuhoon tuomittuja .


sent1: He ovat kuolleita .

sent2: Soopelit ovat kuolleet .


sent1: Hän ehdotti sitä .

sent2: Se oli hänen ajatuksensa .


sent1: Mitään muuta en halua .

sent2: En halua mitään muuta .


sent1: Mistä se on tullut ?

sent2: Mistä tuo sade tuli ?


sent1: Tiedän , että et ole tosissasi .

sent2: Et tarkoita sitä .


sent1: Ei muita kysymyksiä .

sent2: Teidän armonne , voimmeko pitää lyhyen tauon ?


sent1: Mitä hittoa ajattelit ?

sent2: Mitä hittoa oikein ajattelit ?


sent1: Kannattaa yrittää .

sent2: Minusta sitä kannattaa yrittää .


sent2: Kannattaa sitä ainakin yrittää .


sent1: Anna kun laitan sen .

sent2: Anna minun auttaa .


sent1: Ajattelin , että sinun pitäisi saada tietää .

sent2: Halusin sinun tietävän .


sent1: Perääntykää .

sent2: Go back " , menkää takaisin .


sent1: Eikö olekin mahtavaa ?

sent2: Vähänkö kova juttu ?


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Tuoko on mielestäsi hauskaa ?


sent1: Miten pääsit mukaan ?

sent2: Miten pääsit sisään ?


sent1: Mitä me teemme hänelle ?

sent2: Mitä haluat tehdä hänelle ?


sent1: Mikä kestää niin kauan ?

sent2: Miksi se kestää näin kauan ?


sent1: Käyn katsomassa häntä .

sent2: Käyn katsomassa , miten hän voi .


sent1: Minä viihdyn täällä .

sent2: Pidän täällä olemisesta .


sent1: Onko tuo poikaystävältä ?

sent2: Poikaystäväsi ?


sent1: Onko teillä lupaa ?

sent2: Onko sinulla etsintälupa ?


sent1: Minulla ei ole sanottavaa .

sent2: Oikeastaan , minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Tiedän kuka olette .

sent2: Randy , minun nimeni on John .


sent1: Minä sinä minua oikein pidät ?

sent2: Minä sinä minua pidät ?


sent1: Kerro hänelle , että olen pahoillani .

sent2: Kaksi sekuntia .


sent1: Tästä tulee loistava .

sent2: Tästä tulee upeaa .


sent1: Tulin katsomaan Debbietä .

sent2: Onko hän täällä ?


sent1: Älä murehdi .

sent2: Sinun ei tarvitse hätäillä .


sent1: Lakkaa hokemasta sitä .

sent2: Lakkaa hokemasta tuota .


sent1: Kaikki ovat kuolleet .

sent2: Pyydän , he kaikki ovat kuolleet .


sent1: Ne kaikki ovat kuolleita , Mr. Reese .

sent2: Kaikki ovat kuolleet .


sent1: Ei , en koskaan sanonut niin .

sent2: En ole sanonut niin .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö te , mikä tämä on ?


sent1: Siinä on se jutun ydin .

sent2: Se on asian ydin .


sent1: Se hän siinä on pointtinakin .


sent1: Koska se , mitä kerron isällesi muuttaa kaiken , - enkä halua ryhmäni tappavan toisiaan sillä välin .

sent2: Miksi minun pitäisi ?


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: En tiedä , kuka ovella on .


sent1: En päässyt heidän luokseen .

sent2: En voinut estää sitä .


sent1: Minulla on sinulle yllätys .

sent2: Mulla on yllätys sulle .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä vittu sua vaivaa ?


sent1: Siitä on vuosia .

sent2: Siitä on monta vuotta .


sent1: Selvästi ja kuuluvasti .

sent2: Selvä kuin pläkki .


sent1: On tapahtunut itsemurha .

sent2: Se oli itsemurha .


sent1: Mistä oikein tiesit ?

sent2: Mistä sinä tiesit sen ?


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Mistä niin olet kuullut ?


sent1: Kuinka teit tuon ?

sent2: Miten sait oven auki ?


sent1: Tuo näyttää hyvältä päälläsi .

sent2: Hyvä tyyli .


sent1: Et viitsisi pelleillä .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: En usko , että hän kutsui .

sent2: Hän oli syytön .


sent1: Mene nukkumaan , joohan ?

sent2: Ala nukkumaan .


sent1: Mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot sillä tehdä ?


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Tahdon kysyä jotain .


sent1: Willis , haistatko tuon ?

sent2: Haistatteko tuon ?


sent1: Haistatko sinäkin sen ?


sent1: Sen pitäisi olla tässä .

sent2: Sen pitäisi olla täällä .


sent1: Olen pahoillani , vauva .

sent2: Olen pahoillani , kulta .


sent1: Rakastan sinua kovin .

sent2: Minä rakastan sinua .


sent1: Hän luuli sinun kuolleen .

sent2: Luulin , että olet kuollut .


sent1: En saisi kertoa .

sent2: En voi kertoa sinulle .


sent1: Siitä tulee hienoa .

sent2: Siitä tulee huisia .


sent1: Pysy siellä , missä olet .

sent2: Pysy paikoillasi .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne IuuIette menevänne ?


sent1: Paljon paremmin .

sent2: Noin on paljon parempi .


sent1: Mitä helvettiä puuhaat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Mahtava biisi .

sent2: Voi Luoja , rakastan tätä kappaletta .


sent1: Hauska nähdä taas , MacLeod .

sent2: Mukava nähdä taas .


sent1: Ette ole menossa minnekään .

sent2: Et mene minnekään .


sent1: En pysty parempaan .

sent2: Sen parempaan en pysty .


sent1: Olen täällä yksin .

sent2: Vain minä sittenkin .


sent1: Mutta olen rakastunut .

sent2: Mutta minä olen .


sent1: Miten onnistuit olemaan puhumatta ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Hyvää yötä , rakas .

sent2: Hyvää yötä , pikkuinen .


sent1: Minun on pakko lähteä .

sent2: Haluan päästä lähtemään .


sent1: Minun on päästävä pois .


sent1: Otetaan uudelleen .

sent2: Kokeillaan vielä kerran .


sent1: Kuinka voin kiittää sinua ?

sent2: En tiedä , kuinka kiittää .


sent1: Eikö olekin kivaa ?

sent2: Eikö se ole jotenkin kivaa ?


sent1: Täällä on jäätävän kylmä .

sent2: Se on jääkylmää .


sent1: Saanko puhua sulle vähän ?

sent2: Voinko jutella kanssasi hetken ?


sent1: Oli hauska tavata jälleen .

sent2: Oli mukava nähdä taas .


sent1: Minulla ei ole paskaakaan .

sent2: En saa mitään .


sent1: Sekin on mahdollista .

sent2: Paljon mahdollista .


sent1: Kuinka teit tuon ?

sent2: Miten olet tehnyt sen ?


sent1: Niinhän minä juuri sanoin .

sent2: Juurihan minä sanoin .


sent1: Se on minun hommani .

sent2: Se on vähän niin kuin työtäni .


sent1: Paska , paska , paska , paska .

sent2: Paskan paska .


sent1: Olen todella peloissani .

sent2: Pelottaa tosi paljon .


sent1: Minun pitää päästä vessaan .

sent2: Pitää mennä kuselle


sent1: Mihin jäimmekään ?

sent2: Mihin me oikein jäimme ?


sent1: Haluamme auttaa teitä .

sent2: Me haluamme auttaa .


sent1: Anna minulle 5 minuuttia .

sent2: Anna minulle viisi minuuttia .


sent1: Tiedän , että se on vaikeaa .

sent2: Tämä on raskasta .


sent1: Se ei mene niin . ― Niinpä .

sent2: Se ei toimi niin .


sent1: Minulla ei ole mitään sanomista .

sent2: Minulla ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Miltä se sinusta näyttää ?

sent2: Miltä tuo sinusta näyttää ?


sent1: Niinpä , niinpä .

sent2: Aivan , aivan , aivan .


sent1: Niin , niin , selitän myöhemmin .


sent1: Kyllä , Kyllä , Kyllä .


sent1: Onko tämä perkele hassua ?

sent2: Onko tämä sinusta hauskaa ?


sent1: Sinä olet kunnon poika .

sent2: Olet hyvä tyyppi .


sent1: Missä pirussa sinä olet ?

sent2: Missä vitussa olet ?


sent1: Mikä sinulla kesti näin kauan ?

sent2: Mikä maksoi ?


sent1: En tiennyt mitä muutakaan tehdä .

sent2: En tiennyt , mitä tekisin .


sent1: Voinko tarjota drinkin ?

sent2: Voinko tarjota paukun ?


sent1: Tiedätte kyllä .

sent2: Tiedät , mitä tarkoitan .


sent1: Tämä on lähtenyt käsistä .

sent2: Tämä meni liian pitkälle .


sent1: Onko sinulla todisteita ?

sent2: Onko sinulla todisteita tästä ?


sent1: Minulla ei ole asian kanssa tekemistä .

sent2: Olen syytön mies .


sent1: Minä huolehdin sinusta

sent2: Minä pidän sinusta huolta .


sent1: Olenko pudonnut kärryiltä ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: Ei se ole sen arvoista .

sent2: Ei se ole tuon arvoista .


sent1: Teidän ei tarvitse pelästyä tämän takia .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Vika ei ollut minun .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Mahdollisimman pian .

sent2: Niin nopeasti kuin voitte .


sent1: Hän ei muista .

sent2: Hän ei tiedä , - että Hannah on täällä .


sent1: Siksi tätä tehdään .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Mitä on voinut tapahtua ?

sent2: Mitäköhän tapahtui ?


sent1: Minne sinulla on noin kiire ?

sent2: Mihin teillä on kiire ?


sent1: Vilkaistaanpa sitä .

sent2: Käydäänpä katsomassa .


sent1: Hyvin yksinkertaista .

sent2: Hyvin yksinkertainen .


sent1: Haluatteko tulla sisään ?

sent2: Haluatko tulla ylös ?


sent1: Enempää ei ole .

sent2: Tässä on kaikki mitä meillä on .


sent1: Autoon siitä , saatana .

sent2: Mene autoon siitä .


sent1: Tämä oli vasta alkua .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: He eivät voi olla tosissaan .


sent1: Olen sellainen mies .

sent2: Sellainen minä olen .


sent1: En ole koskaan voinut paremmin .

sent2: Huippuiskussa .


sent1: Ei ole paremmin ollutkaan .

sent2: En ole koskaan voinut paremmin .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne meinasit mennä ?


sent1: Mitä sitten teet täällä ?

sent2: Miksi sinä olet täällä ?


sent1: Olemme myöhässä .

sent2: Me olemme jo myöhässä .


sent1: Arvostan tuota suuresti .

sent2: Arvostan sitä todella .


sent1: Olemme vanhoja ystäviä .

sent2: Meillä on pitkä historia .


sent1: Onnea vaan sen kanssa .

sent2: Onnea vain sen kanssa .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Miten mukava nähdä taas .


sent1: Et pääse noin helpolla .

sent2: Et selviä tästä .


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Ei siinä olisi mitään järkeä .


sent1: Nyt minun täytyy mennä .

sent2: Minun täytyy nyt mennä .


sent1: Minun täytyy tunnustaa eräs asia .

sent2: Minun on tunnustettava jotain .


sent1: Kuka te luulette olevanne ?

sent2: Sinulla ei ole oikeutta tehdä sitä .


sent1: Selvä , teen niin .

sent2: Hyvä on , minä katson .


sent1: Älkää antako hänen kuolla .

sent2: Älä päästä sitä karkuun .


sent1: Ylävitonen .

sent2: Hän saa kohta valkoista amerikkalaista .


sent1: Milloin harjoittelit ?

sent2: Milloin se olikaan ?


sent1: Kuka on tämän takana ?

sent2: Kuka tämän on tehnyt ?


sent1: Viivy niin kauan kuin on tarvis .

sent2: Kaikessa rauhassa .


sent1: Oliko muuta asiaa ?

sent2: Joko olemme valmiita ?


sent1: Ei tunnu hyvältä .

sent2: Minulla on huono tunne tästä .


sent1: No - eihän sitä tiedä .

sent2: Eihän sitä koskaan tiedä .


sent1: Eihän sitä koskaan tiedä .

sent2: Ikinä ei voi tietää .


sent1: Carolina puhui kanssanne , eikö vain ?

sent2: Ota minut mukaan .


sent1: Voisimmeko puhua muusta ?

sent2: Vaihdetaanko puheenaihetta ?


sent1: Se ei voi olla oikein .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Muu ei ole tärkeää .

sent2: Se on kaikkein tärkeintä .


sent1: En nukkunut koko yönä .

sent2: Valvoin koko yön .


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Minulle tulee kauhea ikävä .


sent1: Minä muutin mieleni .

sent2: Muutin vain mieleni .


sent1: Mitä helvettiä naurat ?

sent2: Mikä sinua naurattaa ?


sent1: Anna minun selittaa .

sent2: Anna minun selittää .


sent1: Tuntuu tosi hyvältä .

sent2: Tuo tuntuu niin hyvältä .


sent1: Mitä oikein naurat ?

sent2: Mitä sinä oikein naurat ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teit ?

sent2: Mitä helvettiä menit tekemään ?


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Ja miksi sinä tekisit niin ?


sent1: Pidä itsestäsi huolta .

sent2: Pärjäile , poju .


sent1: Olen vähän miettinyt .

sent2: Ajattelin asiat uusiksi .


sent1: Vastaa nyt .

sent2: Vastaa nyt siihen hiton puhelimeen .


sent1: Voinko soittaa kohta ?

sent2: Soitan myöhemmin .


sent1: Niin , mutta ehdin jo unohtaa sen .

sent2: Unohdin sen .


sent1: Niin meille kerrottiin .

sent2: Niin he sanoivat .


sent1: Mitä me täällä tehdään ?

sent2: Mitähän me tässä teemme ?


sent1: Kuinka pitkälle vielä ?

sent2: Vieläkö jatketaan ?


sent1: Kiva tavata viimeinkin

sent2: Kiva tavata sinut .


sent1: En ole lapsi , Leela .

sent2: En ole enää lapsi .


sent1: Sitä me emme tiedä vielä .

sent2: Emme tiedä vielä .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: En , olen ihan kunnossa .


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Sinä pilailet .


sent1: Tämä on kuin painajaista .

sent2: Tämä on kamala painajainen .


sent1: ÄIä tuijota kuin syyIIistä .

sent2: Syy ei ole minun .


sent1: Sinun tarvitsee levätä .

sent2: Tarvitsette lepoa .


sent1: Sinä et saisi olla täällä .

sent2: Sinun ei kuuluisi olla täällä .


sent1: Sanoinko , että he olisivat ?

sent2: Sanoinko niin ?


sent1: Olin todella huolissani .

sent2: Tein niin , koska olin huolissani sinusta .


sent1: Minä pelleilin , pelleilin .

sent2: Minä pelleilin .


sent1: Miksi kerrotte tästä minulle ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Otetaanpa selvää .

sent2: Mennään tarkistamaan .


sent1: Onko parempaa ehdotusta ?

sent2: Keksitkö paremman ?


sent1: Hän tykkää sinusta .

sent2: Isi tykkää sinusta .


sent1: Erittäin vaikuttavaa .

sent2: Se oli vaikuttava juttu .


sent1: Ei sinne ole pitkä matka .

sent2: Matka on lyhyt .


sent1: Ei se ollut suunniteltua , se oli sattumaa .

sent2: Se ei kuulunut suunnitelmaan .


sent1: Se on minulle hyvin tärkeää .

sent2: Se merkitsisi minulle paljon .


sent1: Kiitos kaverit .

sent2: Pelastitte henkeni ja tunnen olevani lähempänä sen keksimistä , mitä isälleni tapahtui .


sent1: Tuo on todella outoa .

sent2: Tämä on ihan outoa .


sent1: Olisinpa kustantanut .

sent2: Ei valitettavasti .


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Pitää mennä kuselle .


sent1: Itse asiassa en tiedä .

sent2: En tarkkaan tiedä .


sent1: Asiat voisivat olla huonomminkin .

sent2: Tilanne voisi olla pahempi .


sent2: Ei maailma tähän lopu .


sent2: Asiat voisivat olla huonommin .


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Katsokaa kuka täällä on .


sent2: Katso , kuka on täällä .


sent1: Tämä on suuri kunnia .

sent2: Se on suuri kunnia , Beatrix .


sent1: Mitä hittoa on sattunut ?

sent2: Mitä pirua tapahtui ?


sent1: Tämä sattuu hieman .

sent2: Se tulee sattumaan .


sent1: Mikä sinut tänne tuo ?

sent2: Mitä sinä näillä nurkilla ?


sent1: Kokeile uudestaan .

sent2: Yritetään uudelleen .


sent1: Ja Jumalan siunausta .

sent2: Jumala siunatkoon teitä .


sent1: En minä satuta sinua .

sent2: Tule nyt , en satuta sinua .


sent1: Tämä ei tule onnistumaan .

sent2: Tuo ei toimi , hän ei ole idiootti .


sent1: Minulla ei näes ole rahaa .

sent2: Ei minulla ole rahaa .


sent1: Se on mielipidekysymys .

sent2: Riippuu näkökulmasta .


sent1: Onko sinulla henkilötodistusta ?

sent2: Onko papereita ?


sent1: Minäkin olen vihainen .

sent2: Minä olen vihainen .


sent1: Mikä saa sinut sanomaan noin ?

sent2: Miksi sanotte niin ?


sent1: Kuunnelkaa , kaikki .

sent2: Kuunnelkaa , pyydän .


sent1: Kuinka saatoitte ?

sent2: Miten voit tehdä näin ?


sent1: Kokeillaan vielä .

sent2: Kokeillaan uudelleen .


sent1: Ja kuka sinä olet ?

sent2: Olen nöyrin ihailijanne ja myöskin taikuri .


sent1: En olisi pärjännyt ilman sinua .

sent2: En olisi onnistunut ilman sinua .


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Tästä tulee loistavaa .


sent1: Te saatte puhdistaa tähystimet .

sent2: Koskaan ei tiedä .


sent1: Koskaan ei tiedä .

sent2: Hänellä on yhä väkivaltainen maine .


sent1: Se liippasi läheltä .

sent2: Luoja , se oli lähellä .


sent1: Rehellisesti sanoen en tiedä .

sent2: En oikeasti tiedä .


sent1: Pysy sinä erossa tästä .

sent2: Pysy erossa tästä , Elaine .


sent1: Hän on turvassa .

sent2: Hän on turvallisessa paikassa .


sent1: Olen täällä auttamassa .

sent2: Minä haluan auttaa .


sent1: Koska rakastan sinua .

sent2: Minä rakastan sinua .


sent1: Meillä on tekemistä .

sent2: Käy minulle , Mikey .


sent1: Et tainnut ymmärtää .

sent2: Et tajua , mistä on kyse .


sent1: En ole kuullut sitä .

sent2: En ole koskaan kuullut siitä .


sent1: Emme ole vaivoinasi kauan .

sent2: Ei mene kauaa .


sent1: Sinun pitäisi mennä nukkumaan .

sent2: Sinun pitäisi nukkua .


sent1: Kuka se sieltä tulee ?

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent1: Mistä sait kuvan ?

sent2: Mistä hitosta se sitten ilmestyi ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Minähän heitin sinut ulos .


sent1: Milloin olet tullut takaisin ?

sent2: Milloin tulit kotiin ?


sent1: Lähetä hänet sisään .

sent2: Tuokaa tyttö sisään .


sent1: Et sinä ymmärrä .

sent2: Se ei ole se , mitä luulet .


sent1: Vietätte elämänne pumpulissa .

sent2: Et aavistakaan .


sent1: Ei tässä siitä ole kyse .

sent2: Ei siitä ole oikeasti kyse .


sent1: Älä tee mitään tyhmää .

sent2: Älä joudu vaikeuksiin .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä hupsuttele .


sent1: Onko hän hyvännäköinen ?

sent2: Onko hän komea ?


sent1: Minulla on jotain sinulle

sent2: Minulla on sinulle yksi juttu .


sent1: Sinun pitäisi olla kiitollinen .

sent2: Sinun pitäisi olla ylpeä .


sent1: Se on liiketapaaminen .

sent2: Se kuuluu asiaan .


sent1: Voitko tulla käymään ?

sent2: Pääsetkö tulemaan ?


sent1: No , se oli sitten tässä .

sent2: Tässä se nyt on .


sent1: Niitä on joka puolella .

sent2: Niitä ovat joka puolella .


sent1: Missä helvetissä isä on ?

sent2: Missä ihmeessä hän on ?


sent1: Minun pitää miettiä asiaa .

sent2: Minun täytyy miettiä .


sent1: Mikä sen naisen nimi on ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Kyse on muodollisuudesta .

sent2: Ymmärrättehän ?


sent1: Häneen ei voi luottaa .

sent2: Joko hän tai me , vai ?


sent1: Miten voin kiittää teitä ?

sent2: En tiedä , kuinka kiittää .


sent1: Ei se ole minun vika .

sent2: Se ei ole minun syytäni .


sent1: Voit pitää sen .

sent2: Tulin tapaamaan sinua , vanha vihamieheni .


sent1: Suunnitelmat muuttuvat .

sent2: Suunnitelmanmuutos .


sent1: Sepä mukava yllätys .

sent2: Tämäpä mukava yllätys .


sent1: Minun pitää tehdäjotakin .

sent2: Minun täytyy tehdä jotain .


sent1: Minun on pakko tehdäjotakin .


sent1: Tilanne on täysin hallussa .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: Hätäkeskus , Miten voimme auttaa ?

sent2: Hälytyskeskus .


sent1: Se ei ole kivaa .

sent2: Eihän tuollainen käy laatuun .


sent1: Auttakaa minut irti tästä .

sent2: Päästäkää pois .


sent1: Se oli aivan uskomaton .

sent2: Se oli hämmästyttävää .


sent1: Onpas ratkiriemukasta .

sent2: Ratkiriemukasta .


sent1: Mitä oikein odotatte ?

sent2: Mitä te siellä seisoskelette ?


sent2: Mitä te odottelette ?


sent1: Minkä helvetin takia ?

sent2: Minkä hiton takia ?


sent1: Arvaa mitä .

sent2: Minäpä kerron , mitä mieltä olen .


sent1: Me löydämme sen .

sent2: Oletko etsinyt sitä huoneestasi ?


sent1: Et minulle .

sent2: Kuukauden kuluttua Abby katosi .


sent2: Kaikki komponentit vaikuttavat olevan - epäaktiivisia .


sent1: Minun on käytävä WC : ssä .

sent2: Minun on päästävä vessaan .


sent1: Loput hänestä poltettiin uunissa .

sent2: Tiedättekö , mikä tämä on ?


sent1: Joko olosi on parempi ?

sent2: Tuntuuko yhtään paremmalta ?


sent1: Minä en nähnyt mitään .

sent2: En minä nähnyt mitään .


sent1: Mistä se on peräisin ?

sent2: No , mistä se tuli ?


sent1: Hän on sairas .

sent2: Hän ei ole terve , Frank .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Kenestä oikein puhut ?


sent1: Varokaa porrasta .

sent2: Varokaa mihin astutte .


sent1: Tulin pyytämään anteeksi .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Keksin jotakin muuta .

sent2: Keksin kyllä jotain .


sent1: En ole nähnyt häntä aikaisemmin .

sent2: En ole nähnyt häntä ennen .


sent1: Kerro minulle , mitä tapahtuu .

sent2: Pidä minut ajan tasalla .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut häiritä .

sent2: En halunnut häiritä .


sent1: Emma on kuuma kissa .

sent2: AIEMMIN TAPAHTUNUTTA :


sent1: Tätä tietä , olkaa hyvät .

sent2: Tulisitteko tänne päin ?


sent1: Tiedätte mitä tarkoitan .

sent2: Tiedätte mistä minä puhun .


sent1: Täältä ei ole ulospääsyä .

sent2: Tästä ei ole ulospääsyä .


sent2: Sinä tiedät , mistä puhun .


sent1: Se on ollutta ja mennyttä .

sent2: Se tapahtui lukio aikoinani ja ehdonalainen on päättynyt .


sent1: Menen jatkamaan .

sent2: Minun täytyy jatkaa töitä .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Kerron sinulle jotakin .


sent1: Minun on ikävä häntä .

sent2: Kaipaan häntä niin paljon .


sent1: En aio satuttaa sinua .

sent2: Jos kuulemme sinun tapelleen koulussa , - olet vaikeuksissa .


sent1: Täällä ei ole kuuluvuutta .

sent2: Ei ole kenttää .


sent1: Kerron yhden jutun .

sent2: Anna , kun kerron sinulle jotakin .


sent2: Aion kertoa nyt jotakin


sent1: Onko jotain mitä tarvitset ?

sent2: Tarvitsetko mitään ?


sent1: Mitä siellä lukee ?

sent2: Mitä siinä yritetään sanoa ?


sent1: Kuka hän oikein on ?

sent2: Kuka helvetti tuo on ?


sent1: En totta puhuen tiedä .

sent2: En oikeasti tiedä .


sent1: Sinä näytät kauniilta .

sent2: Näytät tosi kauniilta .


sent1: En ole voinut hyvin .

sent2: En voi oikein hyvin .


sent1: Anteeksi kun keskeytin .

sent2: Anteeksi keskeytys .


sent1: Se on yksityinen .

sent2: Yksityistä , vain minua varten .


sent1: Minä vähän valehtelin .

sent2: Minä valehtelin .


sent1: Minä selvisin siitä .

sent2: Minä selvisin hengissä .


sent1: Mitä haluaisit tietää ?

sent2: Kenestä haluat tietää ?


sent1: Onnellista uutta vuotta .

sent2: Iloista uutta vuotta .


sent1: Ja olen todella pahoillani .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Hei , mä en saa henkeä .

sent2: En voi hengittää .


sent1: Ai , en voi hengittää .


sent1: Sitä minäkin sanoin .

sent2: Niin minä sanoin hänelle .


sent2: Niin minä hänelle vastasin .


sent1: Mitä te ehdotatte ?

sent2: Miten kouluttaisit sen ?


sent1: Mitähän oikein ajattelin ?

sent2: Mitä minä ajattelin ?


sent1: Pidät siitä varmasti .

sent2: Pidät siitä takuulla .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvä .

sent2: Tulisitko tähän suuntaan ?


sent1: Oletko ihan hullu ?

sent2: Oletko aivan järjiltäsi ?


sent1: Olemme tehneet kaikkemme .

sent2: Teimme kaikkemme .


sent1: Niinhän he sanoivat .

sent2: Niin he väittävät .


sent1: Ei mikään erityisesti .

sent2: Ei mitään erityistä .


sent1: Asialle on tehtävä jotain .

sent2: Jotakin on tehtävä .


sent1: Älä ota itseesi .

sent2: Älkää ottako itseenne .


sent1: Sanooko tämä mitään sinulle ?

sent2: Kuulostaako tutulta ?


sent1: En tiedä , mitä voin tehdä .

sent2: Hän haluaa , että autan häntä .


sent2: En tiennyt , mitä muutakaan .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Tilanne näyttää huonolta .


sent1: Minä menen ajattelemaan .

sent2: Anna kun mietin .


sent1: Meillä ei ole aikaa tähän .

sent2: Aika ei riitä .


sent1: Montako heitä on ?

sent2: Montako jaksoja on yhteensä ?


sent1: Mikä yhteensattuma .

sent2: Hauska yhteensattuma .


sent1: En edes tunne sinua .

sent2: Minä en tunne teitä .


sent1: Hän sanoi niin .

sent2: Candyman kertoi minulle niin .


sent1: Sinun pitää mennä nyt .

sent2: Teidän pitäisi mennä .


sent1: Toi on niin siistiä .

sent2: Se on todella hienoa .


sent1: Mitä silloin tehdään ?

sent2: Mitä sitten tehdään ?


sent1: Mistä niin kuulit ?

sent2: Kuka niin on väittänyt ?


sent1: Missä sen kuulit ?


sent1: Tiedätte , miten toimia .

sent2: Tiedät , miten homma toimii .


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut

sent2: Sinun ei olisi pitänyt .


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Senkin pieni paskiainen .


sent1: Siitä ei ollutkaan kyse .

sent2: Se ei ole pointti .


sent1: Voitteko tehdä sen ?

sent2: Osaatko tehdä tuon ?


sent1: Mikä on miehen nimi ?

sent2: Mikä miehen nimi olikaan ?


sent1: Mitä me sitten oikein teemme ?

sent2: Joten , mitä teemme ?


sent1: Jos jokin menee vikaan tai tuntuu huonolta , - vedät Echon pois välittömästi .

sent2: Tulin auttamaan .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt .

sent2: Ei oIisi tarvinnut .


sent1: Uusi suunnitelma .

sent2: Muutamme suunnitelmia .


sent1: Työssä jota kukaan muu ei halua tehdä ?

sent2: Kuka helvetti luulet olevasi ?


sent1: Kuka helvetti kuvittelet olevasi ?


sent1: Emme voi jättää häntä .

sent2: Emme voi jättää häntä tuonne .


sent1: Andy .

sent2: Andy , olet suurien ideoiden mies .


sent1: Asiat tulevat paremmiksi .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: En ole valmis vielä .

sent2: En ole vielä luovuttanut .


sent1: Siitä tulee hauskaa .

sent2: Siitä tulee upeaa .


sent1: Halusin näyttää sinulle jotakin .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: On jotain mitä minun pitäisi kertoa sinulle .


sent1: Pysyn sinun luonasi .

sent2: Minä jään luoksesi .


sent1: En muuta tarvitsekaan .

sent2: En tarvitse enempää .


sent1: En ollut tuntea sinua .

sent2: En enää tunne sinua .


sent1: Rakastan sinua , muru .

sent2: Se rakastaa sinua .


sent1: Mitä se todistaa ?

sent2: Mitä hyötyä tästä on ?


sent1: Minä todella arvostan tätä .

sent2: Minä todella arvostan sitä .


sent1: Se rakastaa sinua .

sent2: Minäkin sinua , kulta .


sent1: Mihin hittoon sinä menet ?

sent2: Minne sinä menet ?


sent1: Hengittäkää rauhallisesti .

sent2: Vedä henkeä .


sent1: Tiedätkö , kuka hän on ?

sent2: Ei , vaan Keith Karlsson .


sent1: Tämähän oli sinun ideasi .

sent2: Sinun ideasi .


sent1: Se tässä ongelma onkin .

sent2: Hän jäi ulkopuoliseksi .


sent1: Oletteko järjiltänne ?

sent2: Oletko aivan sekaisin ?


sent1: Kuka kutsuu ?

sent2: Tunnistakaa itsenne , kiitos .


sent1: tänne päin , Olkaa hyvä .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvät .


sent1: Täältä kautta , olkaa hyvä .


sent1: Tänne päin , herra Takeda .


sent1: Mitä sinulle kävi ?

sent2: Mitäs sinulle on sattunut ?


sent1: Meidän täytyy pitää häntä silmällä .

sent2: Pidä häntä silmällä .


sent1: Meidän ainoa tilaisuus .

sent2: Se on paras vaihtoehto .


sent1: Se on ajan haaskausta .

sent2: Ajan haaskausta .


sent1: Ainoa tilaisuutemme .


sent1: Kuka vittu sinä olet ?

sent2: Kuka vittu luulet olevasti ?


sent1: Kaksi miljoonaa dollaria .

sent2: Kaksi milliä .


sent1: Olen iloinen , että tulit .

sent2: Hyvä , että olet täällä .


sent1: Et tiedä ollenkaan , mitä puhut .

sent2: Et tiedä , mistä puhut .


sent1: Sinähän tuskin tunnet minua .

sent2: Et edes tunne minua .


sent1: Haluatko apuani ?

sent2: Autanko sinua sen kanssa ?


sent1: Nicole on tyttäreni ystävä .

sent2: Useita kertoja .


sent1: Itse asiassa tarvitsee .

sent2: Siksi minä tulinkin tänne .


sent1: En mitään .

sent2: Mikään sanomani ei vaikuta mihinkään , teidän täytyy puhua .


sent1: Sitä sietääkin pelätä .

sent2: Niin sinun pitäisikin .


sent1: Niin sinun pitäisikin .

sent2: Sinun on syytäkin .


sent1: Miten selvisit tästä ?

sent2: Miten sinä teet sen ?


sent1: Miksi ne niin tekisivät ?

sent2: Miksi he tekisivät sellaista ?


sent1: He ovat ystäviäni .

sent2: He ovat kavereitani .


sent1: Hän on nyt pulassa .

sent2: Hänellä on ongelmia .


sent1: Hän on huoneessaan .

sent2: Hän on toimistossaan .


sent1: Tämä mies on pulassa .


sent1: Ei paniikkia .

sent2: Rauhallisesti , ei paniikkia .


sent1: Älä hermostu , älä hermostu .

sent2: Ei paniikkia .


sent2: Ei nyt jouduta paniikkiin .


sent1: Siunausta , herra presidentti .

sent2: Luojan siunausta .


sent1: Yritätkö kusettaa ?

sent2: Lasketko hitto leikkiä ?


sent1: Kuinka se toimii ?

sent2: Ilman puhelinta . ― Miten se toimii ?


sent1: Hän haluaa vielä takaisin .

sent2: Kyllä hän palaa .


sent1: ~ Se on liian vaarallista .

sent2: Tämä on liian vaarallista .


sent1: On mukava tavata teidät taas .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Mitä vittua hän tekee ?

sent2: Mitä hän oikein aikoo ?


sent1: Kuinka saatat sanoa tuollaisia asioita ?

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Mene oikealle .

sent2: Kaarramme tiukasti oikealle .


sent1: En ole nähnyt sinua vähään aikaan .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Puhu hänelle .

sent2: Sinun on puhuttava hänen kanssaan , Dewey .


sent1: Nyt me tarvitsemme teidän apuanne .

sent2: Tarvitsemme apuasi .


sent1: Minä palaan kyllä .

sent2: Saatan poiketa uudestaankin .


sent1: Tarvitsemme apua .

sent2: Me tarvitaan apua , aarre .


sent1: Kuka vittu sä oot ?

sent2: Mikä vittu sinä olet ?


sent1: Jokin on hullusti .

sent2: Jokin ei tunnu oikealta .


sent1: Minä hoidan sen .

sent2: Anna minä hoidan tämän .


sent1: Tulen pian .

sent2: Tulen parin minuutin päästä .


sent1: Mitä he tekevät täällä ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Miten kauan olet asunut täällä ?

sent2: Kauanko olette ollut täällä ?


sent1: Sinä tulet kanssani .

sent2: Sä tulet mun mukaan .


sent1: Oletteko nähnyt häntä ?

sent2: Oletteko nähneet Michalia ?


sent2: Näyttääkö tutuIta ?


sent2: Menen naimisiin hänen siskonsa kanssa , mutta kadotimme hänet .


sent1: Missä olette ollut ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Mitä vaihtoehtoja minulla oli ?

sent2: Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: En usko , että tämä on totta .


sent1: Ei , kuulosti kauhealta .

sent2: Sehän on kauheaa .


sent1: Tiedättekö , mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Pyydä hänet puhelimeen .

sent2: Hyvä on , yhdistä tänne .


sent1: Minun on kerrottava sinulle jotain .

sent2: Minulla on asiaa . ― Mitä ?


sent1: En voi nyt .

sent2: Minulla ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Miten paha hyökkäys ?

sent2: Miten pahasti kävi ?


sent1: Mitä teit hänelle ?

sent2: Mitä olet hänelle tehnyt ?


sent1: Syyttäisit vain minua .

sent2: Minä tunnen teidät .


sent1: Siihen tottuu .

sent2: Sinä totut kyllä siihen .


sent1: Eikö olekin hienoa ?

sent2: Eikö olekin kaunis ?


sent1: Olemmeko me tavanneet joskus ?

sent2: Olemmeko tavanneet ennen ?


sent1: Sinä lupasit minulle .

sent2: Mutta sinähän lupasit .


sent1: Löikö hän sinua ?

sent2: Onko hän satuttanut sinua ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki on vielä hyvin .


sent1: Ei tämä kannata .

sent2: Ette halua tehdä tätä .


sent1: Teen mitä vain vuoksesi .

sent2: Tekisin puolestasi mitä vain .


sent1: Juuri sitä minäkin tarkoitin .

sent2: Juuri sitä tarkoitin .


sent1: Kirjailija .

sent2: Voit kirjoittaa missä vaan .


sent1: Sinähän sen tiedät .

sent2: Jos kerran niin sanot .


sent1: Anna meille hetki .

sent2: Antakaa hetki aikaa .


sent1: Tuokaa lasku , kiitos .

sent2: Saisinko laskun ?


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän on parempi lähteä .


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Kauanko rakentaminen kestää ?


sent1: Kaikki on minun syytäni .

sent2: Kaikki on minun syytä .


sent1: Et tee sitä tällä kertaa .

sent2: Et tällä kertaa .


sent1: Mitä sinä selität ?

sent2: Mitä helvettiä puhut ?


sent1: Hyvä läppä .

sent2: Päättelin , että siellä täytyy olla aasialainen ratissa .


sent1: Haluisitsä jotain ?

sent2: Voinko tuoda jotain ?


sent1: Onko meillä kaikkea ?

sent2: Onko tässä kaikki ?


sent1: Olet minulle palveluksen velkaa .

sent2: Olet yhden velkaa .


sent1: Mitä ehdottaisitte ?

sent2: Mitä sitten ehdotat ?


sent1: Missä lapseni on ?

sent2: Sano , että onnistuin hyvin .


sent1: En voi jättää häntä .

sent2: En voi jättää häntä yksin .


sent1: Emme viivy kauan .

sent2: Viivymme vain hetken .


sent1: Se ei vie kauaa .

sent2: Vain viideksi minuutiksi .


sent1: Tuo ei ollut mukavaa .

sent2: Se ei ollut kivaa .


sent1: Taltuttakaa hänet .

sent2: Pitäkää hänestä kiinni .


sent1: Mitä nyt on meneillään ?

sent2: Mitä meillä tässä on ?


sent1: Mitä meillä onkaan ?


sent1: Menkää suojaan .

sent2: Suojautukaa portaikkoon .


sent1: Kysytkö tosissasi ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Mikset kertonut minulle ?

sent2: Kiitos , kun kerroit .


sent1: Doc , onpa mukava nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä .


sent1: Pelkään niin , herrani .

sent2: Pelkäänpä niin .


sent1: Olet kotona aikaisin .

sent2: Tulitpa aikaisin .


sent1: Olen päättänyt jo .

sent2: Olen tehnyt päätökseni .


sent1: Mitä haluat , että teemme ?

sent2: Mitä tahdot tehdä ?


sent1: Miten tämä hoidetaan ?

sent2: Kuinka teemme tämän ?


sent1: Hän on herkullinen .

sent2: Hän on kuuma pakkaus .


sent1: Pomoa voi rakastaa kuin isää .

sent2: Eivät välttämättä .


sent1: Ihanaa .

sent2: Vedä läpi yhtenä liikkeenä ja hyvä tulee .


sent1: He ovat joka puolella .

sent2: Heitä on kaikkialla .


sent1: Ei sitä ikinä tiedä .

sent2: Ei sitä koskaan voi tietää .


sent1: Vain sinä ja minä nyt sitten .

sent2: Vain sinä ja minä .


sent1: Nyt olemme vain me kaksi .


sent1: Muttet soittanut .

sent2: Mutta et tehnyt niin .


sent1: Mitä kerroitte hänelle ?

sent2: Mitä oikein sanoit hänelle ?


sent1: Minulla on aikaa .

sent2: Minulla ei ole muuta kuin aikaa .


sent1: Llman muuta .

sent2: Siitä ei ole kysymystäkään .


sent1: Kuinka pitkään vielä ?

sent2: Vieläkö kauemmas ?


sent1: Helvetti soikoon .

sent2: Helvetti soikoon , Selena .


sent1: Et kuitenkaan sanonut .

sent2: Mutta et kuollut .


sent1: Se ei ole sen arvoista .

sent2: Ei tämä ole sen arvoista .


sent1: Teillä on oikeus pysyä hiljaa .

sent2: Sinulla on oikeus pysyä vaiti .


sent1: Äiti , mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Onko sinulla parempi olo ?

sent2: Voitteko jo paremmin ?


sent1: Kuinka löysit meidät ?

sent2: Miten löysit tänne ?


sent1: Tarkoitukseni oli sanoa .

sent2: Halusin vain sanoa .


sent1: Tekö olette Crumb ?

sent2: Tiedätkö kuka minä olen ?


sent1: Se on väärinkäsitys .

sent2: Täytyy olla väärinkäsitys .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä sinä siitä ajattelet ?


sent1: Tule , lähdetään .

sent2: Töppöstä toisen eteen .


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Olen nyt velkaa sinulle .


sent1: Katso vähän mitä puhut .

sent2: Varo kielenkäyttöäsi .


sent1: Näkemiin ja hyvää uutta vuotta .

sent2: Hauskaa uutta vuotta .


sent1: Siitä en tiedä mitään .

sent2: En tiedä sellaisesta mitään .


sent1: Mitä muuta tarvitset ?

sent2: Mitä muuta haluatte ?


sent1: Minne Leah on menossa ?

sent2: Minne hän on menossa ?


sent1: Minä tiedän , mitä teen .

sent2: Meikäläinen osaa .


sent1: Kiitoksia soitosta .

sent2: Kiitos , että soitit .


sent1: Minä olin siellä .

sent2: Ja minä olin paikalla .


sent1: Hei , en ole vielä valmis .

sent2: En ole vielä lopettanut .


sent1: Tapaturma .

sent2: Täällä on tapahtunut onnettomuus .


sent1: Soittakaa lääkäri .

sent2: Tarvitsemme lääkärin .


sent1: Tuo oli jo paljon parempi .

sent2: Paljon parempi .


sent1: Suurimman osan toi tuuri .

sent2: Olit onnekas .


sent1: Olemme kumppaneita .

sent2: Olimme kumppaneita .


sent1: Mikä nimi olikaan ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Kuule , haluan puhua Marissasta .

sent2: Nähtävästi .


sent1: ... kai sinä näit hänet ?

sent2: Näitkö sinä hänet ?


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Tuo ei kannattanut .


sent1: Älä tule lähemmäksi .

sent2: Ei tämän pidemmäs .


sent1: Allekirjoittavatko jätkät oikeasti tuon ?


sent1: Oletko aivan sekaisin ?

sent2: Oletko täysin hullu ?


sent1: Minun täytyy mennä takaisin töihin .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Voittaja saakoon kaiken .


sent1: Kaksi kertaa .

sent2: Se voi hyvinkin olla käsi .


sent1: Annan teille sanani .

sent2: Sinulla on sanani .


sent1: Sinun pitää uskoa .

sent2: Sinun täytyy uskoa , olen pahoillani .


sent2: Sinun on uskottava minua , Mia .


sent1: Mitä minä nyt teen ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Tällainen minä vain olen .

sent2: Sellainen minä olen .


sent1: Nyt on tilaisuutemme .

sent2: Oletteko valmiina ?


sent1: Pitää olla varovainen .

sent2: Mutta meidän on oltava varuillamme .


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avatkaa tämä vitun ovi .


sent1: Siihen ei ole tarvetta .

sent2: Tämä ei ole tarpeen .


sent1: Mulla on vähän kiire .

sent2: Minä olen varattu .


sent1: Toivottakaa Carl tervetulleeksi .

sent2: Carlin .


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Varsinainen paskapää .


sent1: Haluutko vähän teetä ?

sent2: Haluaisitko teetä ?


sent1: En tiennyt tästä .

sent2: Sitä minä en tiennytkään .


sent1: Sehän on Sherry , vaimoni .

sent2: Hän on minun vaimoni .


sent1: Tiedät kyllä , miten se menee .

sent2: Tiedät , miten se menee .


sent1: Mitä te teet täällä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Mitä sinä teet tääIIä ?


sent1: Mikäs tänne tuo ?


sent1: Minä käyn vessassa .

sent2: Menen kylpyhuoneeseen .


sent1: Löysitkö etsimäsi ?

sent2: Onko kaikki tarvittava ?


sent1: En ole koskaan nähnyt sinua tällaisena .

sent2: Olet poissa tolaltasi .


sent1: Se oli meidän merkkimme .

sent2: Meidän vuoromme .


sent1: Olemme tunteneet kauan .

sent2: Meillä on pitkä historia .


sent1: Kasvaisit aikuiseksi .

sent2: Mikset kasva aikuiseksi ?


sent1: En ole hölmö .

sent2: Tiedän , että kaikki luulevat minun olevan .


sent1: Olin paikalla , muistatko ?

sent2: Minä olin paikalla .


sent1: Ei minua pelota .

sent2: Vittu minä mitään pelkää .


sent1: Oletko pitänyt hauskaa ?

sent2: Oliko sinulla hauskaa ?


sent1: Minusta tuntuu kauhealta .

sent2: Minua kaduttaa .


sent1: Älä huolehdi turhaan .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa sillä tarkoitat ?


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä kuulit tuon ?


sent1: Tunnistatteko te hänet ?

sent2: Tunnistatteko hänet ?


sent1: Tästä on pitkä aika .

sent2: Siitä on jo kauan aikaa .


sent1: Miten oikein teit sen ?

sent2: Miten oikein onnistuit ?


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä hittoa sinä oikein ajattelit ?


sent1: Kyllä te tiedätte .

sent2: Tiedättehän miten siinä käy .


sent2: Tiedättehän millaista se on


sent1: Minä voin selittää .

sent2: Hetkinen , voin selittää .


sent1: Se oli fiksua .

sent2: Hänet junailtiin nokkelasti


sent1: Hän halusi minun odottavan muutaman kuukauden , kun hän juttelee lakimiehille , - ja ratkaisee lakiasiat , mutta sanoin , että Rosie tarvitsee poikaansa nyt .

sent2: En sanonut noin .


sent1: En ole koskaan nähnyt sinua tuollaisena .

sent2: Olet poissa tolaltasi .


sent1: En ole käynyt täällä ennen .

sent2: En ole ennen ollut täällä .


sent1: Olet onnekas .

sent2: Tiedäthän , että olet onnekas .


sent1: Minähän sanoin että linjat ovat tuolla .

sent2: Mitä minä sanoinkaan ?


sent1: Halusin tavata sinut .

sent2: Halusin tavata sinua .


sent1: Tästä onkin aikaa .

sent2: Siitä onkin jo aikaa .


sent1: Sattuuko kun kosken tähän ?

sent2: Sattuuko tämä ?


sent1: Mitä sinulle kuuluu ?

sent2: Kuinka olet jaksellut ?


sent1: Minulla on tosi kipeä olo .

sent2: En voi hyvin .


sent1: Yritin soittaa sinulle aiemmin .

sent2: Yritin soittaa .


sent1: Nyt täytyy miettiä .

sent2: Minun pitää ajatella .