sent1: Sitä varten minä täällä olen .


sent1: Sen takia minä olen tässä .

sent2: Sitä varten olen täällä .


sent1: Tee niin kuin sanoin .

sent2: Eivät he tottele .


sent1: Minä vain sanon .

sent2: Nyt on paljon paremmin .


sent1: Hei , puhun sinulle , hitto soikoon .

sent2: Puhun sinulle .


sent1: Se ei tule onnistumaan .

sent2: Ei tule tapahtumaan .


sent1: Ei se merkitse mitään .

sent2: se on merkityksetöntä .


sent1: Olisi kysyttävää .

sent2: Haluaisin vähän kysellä .


sent1: Pysykää kanavalla .

sent2: Pysykää seurassamme .


sent1: Olet hyvin kiltti .

sent2: Olet hyvin ystävällinen .


sent1: Mukavaa , että palasit .

sent2: Olen iloinen , että palasit .


sent1: Mitä helvettiä hän haluaa ?

sent2: Äh , mitä se haluaa ?


sent1: Minä suojaan sinua .

sent2: Minä suojaan selustan .


sent1: Hän kertoi sinulle .

sent2: Kertoiko hän sinulle sen ?


sent1: Älä kutsu minua noin .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Oletko matkalla jonnekin ?

sent2: Oletko menossa jonnekin ?


sent1: Me mennään naimisiin .

sent2: Me menemme naimisiin .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Kaikki tulee hyväksi .


sent1: Kaikki ei ole luulemallasi tavalla .

sent2: Se ei ole sitä mitä luulet .


sent1: Ehditkö jutella hetken ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Pahuuden ruumiillistuma .

sent2: Älä unohda sitä .


sent1: Hän on jossain täällä .

sent2: Hän on täällä jossakin .


sent1: Soita minulle heti .

sent2: Soita takaisin kun kuulet tämän .


sent1: Tulossa , sir .

sent2: Selvä , herra päällikkö .


sent1: Me löydettiin nämä tänä aamuna .

sent2: Tässä he ovat .


sent1: Kuinka voit olla niin varma ?

sent2: Miten olet niin varma siitä ?


sent1: He olivat puhelinkopissa .


sent1: En tajunnut sitä .

sent2: En ole koskaan ymmärtänyt sitä .


sent1: Mikä siinä niin kauan kesti ?

sent2: Mikä kesti ?


sent1: En ole siitä niin varma .

sent2: Älä ole niin varma .


sent1: Ehdottomasti .

sent2: Teimme muutoksia univormuun .


sent1: On tapahtunut jotakin .

sent2: Jokin on vialla .


sent1: Käyttäydyt oudosti .

sent2: Kaikki on ihan outoa .


sent1: En vaIehteIe teiIIe .

sent2: Minä en valehtele .


sent1: En tiedä , pystynkö sellaiseen .

sent2: En tiedä , onnistuuko se .


sent1: Ei , minä en valehtele .


sent1: Avaa se helvetin ovi .

sent2: Ovi auki , saatana .


sent1: Montako vuotta siitä on ?

sent2: Kuinka kauan siitä oikein on ?


sent1: Hoidetaan tämä nopeasti .

sent2: Tehdään tämä nopeasti .


sent1: Miten sinä pääsit sisään ?

sent2: Miten helvetissä pääsit tänne ?


sent1: Tiesin , että tässä käy näin .

sent2: Minä tiesin .


sent1: Yritä nukkua .

sent2: Koita nyt saada hiukan unta .


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Anteeksi , jos kesti .


sent1: Tulkaa takaisin myöhemmin .

sent2: Tule myöhemmin .


sent1: Tule myöhemmin takaisin .


sent1: Tämä on huono idea .

sent2: Tämä oli erittäin huono ajatus .


sent1: Olen kovasti pahoillani .

sent2: Olen niin pahoillani .


sent1: Minä aavistan pahaa .

sent2: Minulla on pahat aavistukset tästä .


sent1: Miksi puhut tuollaisia ?

sent2: Miksi keksit tuollaisia juttuja ?


sent1: Liikaa väkeä .

sent2: Täällä on liikaa ihmisiä .


sent1: Minulla ei ole mitään sanottavaa .

sent2: Huolehdimme ikkunasta .


sent1: Noh , joku toinen kerta .

sent2: Ehkä toisella kertaa .


sent1: Se on helppoa .

sent2: Se on aivan yksinkertaista .


sent1: Olemme melkoinen tiimi .

sent2: Olemme hyvä tiimi .


sent1: Mitä helvettiä tämä on olevinaan ?

sent2: Mikä tämä on ?


sent1: Hitostako minä tiedän ?

sent2: Helvetistäkö minä sen tiedän ?


sent1: Ei täällä ole mitään .

sent2: täällä ei ole mitään .


sent2: Ei täältä löydy mitään .


sent1: Miten meille oikein käy ?

sent2: Mitä meille tapahtuu ?


sent1: Olet paskiainen .

sent2: Ja sinä aikamoinen paska .


sent1: En tiedä mikä se on .

sent2: En tiedä mitään kuvasta .


sent1: Tämä ei lopu koskaan .

sent2: Se ei koskaan lopu .


sent1: Laita tämä päähäsi .

sent2: Pane tämä kasvoiIIesi .


sent1: Vannon Jumalan nimeen .

sent2: Vannon , etten huijaa .


sent1: Ottakaa nyt rauhallisesti .

sent2: Ota rauhallisesti .


sent1: Minä pidän siitä huolen .

sent2: Minä hoidan hänet .


sent1: Jokainen heistä on törmännyt samaan asiaan kuin mekin , - tulevaisuuteen .

sent2: Mitä eroa ?


sent1: Olen pahoillani siitä , mitä tapahtui .

sent2: Olen todella pahoillani tapahtuneesta .


sent1: Katsotaan , mitä täältä löytyy .

sent2: Katsotaanpa tätä tarkemmin .


sent1: Menetin hallinnan .

sent2: En voinut hillitä itseäni .


sent1: näytät hyvältä .

sent2: Näytät hyvävointiselta .


sent1: Mikä siinä kesti niin kauan ?

sent2: Mikä teillä kesti ?


sent1: Älä pyydä anteeksi mitään .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Sinä haaskaat aikaasi .

sent2: Tuhlaat aikaasi .


sent1: Kokeillaanko uusiksi ?

sent2: Otetaanko uusiksi ?


sent1: IItapaivaa , sir .

sent2: Hyvää päivää , herra .


sent1: Onko sinulla jokin suunnitelma ?

sent2: Onko sinulla suunnitelmaa ?


sent1: Olen tehnyt päätökseni .

sent2: Olen päättänyt nyt .


sent1: Ole kiltti ja päästä minut pois täältä .

sent2: Päästäkää minut ulos täältä .


sent1: Tätä on vaikea selittää .

sent2: No , hankala selittää .


sent1: Mutta se ei ole mahdollista .

sent2: Mutta sehän on mahdotonta .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten pääsit kotiini ?


sent1: Tämä kahvihan on ihan hyvää .

sent2: Mistä haluaisit puhua ?


sent1: Kuulitko , mitä juuri sanoin ?

sent2: Kuulitko sanaakaan , mitä sanoin ?


sent1: En kyllä vieläkään muista sinua .

sent2: Ei kuulosta tutulta .


sent1: Anteeksi , että vaivasin .

sent2: Anteeksi että tuppauduin .


sent1: Painu hittoon täältä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: Tämäpä iloinen yllätys .

sent2: Tämäpä miellyttävä yllätys .


sent1: Se on vain leikkiä .

sent2: Tämä on vain leikkiä .


sent1: Tein kaiken voitavani .

sent2: Minä tein parhaani .


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Miksi hitossa olet täällä ?


sent1: Kyllä minä sen nyt tiedän .

sent2: Nyt tiedän sen .


sent1: Kunhan vitsailen .

sent2: Minä vain vittuilen sinulle .


sent1: Ne ovat kaikki kuolleet .

sent2: He kuolivat kaikki .


sent1: Asiat paranevat pian .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Pahoittelen , herrat .

sent2: Anteeksi , herrat .


sent1: Mulla on hyviä uutisia

sent2: Minulla on hyviä uutisia .


sent1: Korvaan tämän jotenkin .

sent2: Korvaan sen sinulle .


sent1: Hyvitän sen kyllä sinulle .


sent1: Hyvitän sen kyllä jotenkin .


sent1: Entä me kaksi ?

sent2: Arvaa miltä meistä tuntuu .


sent1: Oletko yllättynyt ?

sent2: Onko se sinulle yllätys ?


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä .


sent1: Kyllä , arvoisa tuomari .

sent2: Niin , herra tuomari .


sent1: Puhutaan tästä .

sent2: Jos puhuttaisiin tästä .


sent1: Ei hän ole kuollut .

sent2: Etkä tappanut , ei Puff ole kuollut .


sent1: Kenen kanssa minä puhun ?

sent2: Kenen kanssa minä juttelen ?


sent1: Hän on paras ystäväni .

sent2: Tuo on minun paras ystäväni .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä jauha paskaa .


sent1: Toivottavasti et pistä pahaksesi .

sent2: Toivottavasti et pahastu .


sent1: Tiedän , mitä yrität .

sent2: Tiedän , mitä olet tekemässä .


sent1: Minä en näe mitään .

sent2: Minä en näe yhtään mitään .


sent1: Se ei tarkoita mitään .

sent2: Ei se edes tarkoita mitään .


sent1: Se on ihan helppo juttu .

sent2: Yksinkertaista .


sent1: Jos ne syntyvät , hän kuolee .

sent2: Kuinka se toimii ?


sent1: Sitten on jotain muuta .

sent2: Vielä yksi asia .


sent1: Mikä teidän nimenne olikaan ?

sent2: Kuka olittekaan ?


sent1: Emme voi jättää häntä tänne .

sent2: Emme voi jättää häntä tuonne ylös .


sent2: Ei häntä voijättää .


sent1: Me löydämme .

sent2: Kertokaa , jos voin auttaa jotenkin .


sent1: Jos suotte anteeksi .

sent2: Suokaa nyt anteeksi .


sent1: Yritämme auttaa sinua .

sent2: Haluamme auttaa sinua .


sent1: Tietysti herra pormestari .

sent2: Totta kai , herra .


sent1: Tämä ei lopu koskaan .

sent2: Se ei lopu koskaan .


sent1: Olemme tässä yhdessä .

sent2: Mutta olemme tässä kaikki yhdessä .


sent1: Sen täytyy olla .

sent2: Kyllä sen täytyy olla .


sent1: Ambulanssi .

sent2: Kiirettä , kutsukaa ambulanssi .


sent1: Tulin tänne auttamaan sinua .

sent2: Tulin auttamaan sinua .


sent1: Kelpaako lasillinen ?

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Mitä helvettiä hän puuhaa ?

sent2: Mitä vittua hän tekee ?


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Siksi olen nyt täällä .


sent1: Mitä oikein teette ?

sent2: Mitä oikein yrität ?


sent1: Miksi hoppuilet ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Mikä kiire meillä on , Thelma ?


sent1: Mennään pois .

sent2: Lähdetään hiiteen täältä .


sent1: Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Ei sinulla ole syytä pyydellä anteeksi .


sent1: Siitäkö tässä on kysymys ?

sent2: Siitäkö tässä onkin kyse ?


sent1: Etkö pysty tätä parempaan ?

sent2: Etkö parempaan pysty ?


sent1: Tämä on ollut uskomatonta .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: En jaksa enää .

sent2: Olen saanut tästä tarpeekseni .


sent1: Voin luottaa sinuun joka päivä .

sent2: Päivittäin .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Olen kaivannut sinua valtavasti .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Oli hienoa nähdä sinut .


sent1: Mitä haluatte minun sanovan ?

sent2: Mitä haluatte , että sanon ?


sent1: Kiitos , ylikomisario .

sent2: Kiitos , mukava kuulla .


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Haluatko tosiaan tietää , ylikonstaapeli ?


sent1: Häipykää .

sent2: Minulla on hyvät vaistot ja näytät fittimäiseltä tyypiltä .


sent1: Huomaat , että olen aseeton .

sent2: En kanna asetta .


sent1: Ei me ole vielä lopetettu .

sent2: Tämä jatkuu vielä .


sent1: Toistaiseksi sujuu hyvin .

sent2: Tähän mennessä kaikki hyvin .


sent1: Tee kuten sanotaan .

sent2: Tee kuten käsketään .


sent1: Mies on etevä .

sent2: Minä en todellakaan tiedä .


sent1: Mitä sinä höpiset ?

sent2: Kuka olette , mistä oikein puhutte ?


sent1: Se oli mukavasti tehty .

sent2: Kuinka mukavaa .


sent1: Kerronpa sinulle jotakin .

sent2: Kerronpa teille jotain .


sent1: Kuka on kanssasi ?

sent2: Keitä muita siellä on ?


sent1: Haluatko varmasti tietää ?

sent2: Hyvä on , haluatko todella tietää ?


sent1: Hän haluaa puhua kanssasi .

sent2: Haluaa puhua kanssasi .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä aiemmin .

sent2: En ole koskaan nähnyt häntä .


sent1: En ole nähnytkään ennen .

sent2: En ole koskaan nähnyt .


sent1: Älä pyydä anteeksi .

sent2: Ei , älä pyydä anteeksi .


sent1: Annahan , kun katson .

sent2: Anna minä katson sinua vähän .


sent1: Voitteko auttaa minua ?

sent2: Voisitteko auttaa .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voimmeko puhua kahden ?


sent1: Oletko hereillä ?

sent2: Oletko hereillä , Tony ?


sent1: Älkää siitä huolehtiko .

sent2: Älä siitä huolehdi .


sent1: Minulla onkin parempi idea .

sent2: Minulla on parempi ajatus .


sent1: Keksin jotakin parempaa .


sent1: Sen on oltava täällä .

sent2: Hänen on pakko olla täällä .


sent1: Haluan tehdä sen .

sent2: Haluan tehdä tämän itse .


sent1: Silloin kaikki pysähtyisi .

sent2: Kuinka sinä saatoit ?


sent1: Viihdyn täällä .

sent2: Täällä menee ihan hyvin .


sent1: Yhtenä päivänä .

sent2: Saat päivän aikaa löytää muita .


sent2: Ovatko kampasimpukat kohta valmiit ?


sent1: Ihanaa nähdä sinua taas .

sent2: Hauska tavata taas .


sent1: Saanko vielä kysyä ?

sent2: Ymmärsinkö nyt oikein ?


sent1: Se oli rohkea veto .

sent2: Se vaati rohkeutta .


sent1: Mikä nimesi nyt olikaan ?

sent2: Minkä sanoitkaan nimesi olevan ?


sent1: Teen parhaani .

sent2: Hyvä että tulit vihdoin .


sent1: Miten hän kohtasi loppunsa ?

sent2: Miten hän kuoli ?


sent1: Missä helvetissä sinä olet , senkin luiseva pikkuämmä ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ?


sent1: Voiko joku auttaa minua ?

sent2: Auttakaa joku .


sent1: Mistä tiedätte sen ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: ― Hän odottaa sinua .

sent2: Hän odottaa teitä .


sent1: Tämä ei ole leikkiä , Teresa .

sent2: Tämä ei ole peliä .


sent1: Mitä hittoa täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Kaikki on paperilla .

sent2: Kaikki tiedot ovat tässä .


sent1: Se on suunnitelmamme .

sent2: Onko meidän mentävä läpi tästä ?


sent2: Niin olin suunnitellut .


sent1: Mikä minussa on vialla ?

sent2: Olet oikea jermu .


sent1: Ja milloin tämä räjähdys tapahtui ?

sent2: Sen jälkeen .


sent1: Voinko tarjota juotavaa ?

sent2: Tarjoan ryypyn .


sent1: Mistä tiedät minun nimeni ?

sent2: Miten tiedät nimeni ?


sent1: Minulla on ollut kamala ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä .


sent2: Minä ikävöin sinua .


sent1: Minulla on ollut niin ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kova ikävä .


sent1: Minulla oli kova ikävä .

sent2: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Oli valtava ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua valtavasti .


sent1: Oli niin kova ikävä .


sent1: Minulla on ollut sinua kamala ikävä .


sent1: Minulla oli tosi kova ikävä .


sent1: Minulla oli todella kova ikävä .


sent1: Minulla oli kauhean ikävä sinua .


sent1: Kaipasin sinua kamalasti .

sent2: Minulla on ollut kamala ikävä sinua .


sent2: Ikävöin sinua niin .


sent1: Tämä ei ole syytäni .

sent2: Ei tämä minun vikani ole .


sent1: Saanko tuoda sinulle jotakin ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotain ?


sent1: En pysty tähän .

sent2: En usko pystyväni tähän .


sent1: Mitäs me nyt teemme ?

sent2: Eli mitä me nyt teemme ?


sent1: En tiedä , kenestä puhut .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitat .


sent1: Ja sinä kerroit Brumbylle ?

sent2: Kerroitko hänelle ?


sent1: Koska teidät otettiin mukaan ?

sent2: Toivotan sinulle onnea .


sent1: Teillä ei ole oikeutta .

sent2: Sinulla ei ole oikeuksia .


sent1: Tästä on hyvä aloittaa .

sent2: Siitä on hyvä aloittaa .


sent1: Olen niin onnellinen .

sent2: Olen hurjan onnellinen .


sent1: Me olemme mennyttä .

sent2: Suhteemme on loppu .


sent1: Se on klassinen tapaus .

sent2: Klassikkokamaa .


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Kaikki hyvin .


sent1: Enpä tiedä siitä .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Ole hyvä ja vastaa .

sent2: Olkaa hyvä ja vastatkaa .


sent1: Hienoa , että olet palannut .

sent2: Hienoa saada sinut takaisin .


sent1: Mitä perkelettä sinä haluat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä haluat ?


sent1: Mitä hittoa sinä sitten tahdot ?


sent1: Näytän teille jotain .

sent2: Minulla jotain näytettävää


sent1: Voin kyllä odottaa .

sent2: Minä jaksan odottaa .


sent1: Ei kiinnosta paskaakaan .

sent2: En välitä , kuka puolellasi on .


sent1: Älä turhaan pyydä anteeksi .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Se tässä on ongelmana .

sent2: Tämä tässä on vikana .


sent1: Olen huomannut sen .

sent2: Niin olen huomannut .


sent1: On mukava nähdä sinua .

sent2: Mukava nähdä sinut .


sent1: Se tässä mättääkin .

sent2: Juuri se on ongelmani .


sent1: Voinko käyttää puhelintanne ?

sent2: Saanko Iainata puheIinta ?


sent2: Saanko Iainata puheIintasi ?


sent1: Tiedätkö mitä se on ?

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Saat kymmenen minuuttia .

sent2: Teillä on 10 minuuttia aikaa .


sent1: Sinulla siis on hauskaa .

sent2: Onko sinulla hauskaa ?


sent1: Sanoinko tarpeeksi selväksi ?

sent2: Onko selvää ?


sent1: Miten saatoitte tehdä tämän minulle ?

sent2: Miten saatoit tehdä näin ?


sent1: Piilotteletko jotakin ?

sent2: Mitä piilottelet ?


sent1: Mitä haluat vaihtokaupaksi ?

sent2: Mitä saan vastineeksi ?


sent1: Pystyisin siihen .

sent2: Minä voisin tehdä sen .


sent1: Mikä vei näin kauan ?

sent2: Miksi olet myöhässä ?


sent1: Kunhan kiusaan .

sent2: Minä vain kiusoittelin sinua .


sent1: Jokainen itsensä puolesta .

sent2: Jokainen huolehtii itsestään .


sent1: Hän pääsee siitä yli .

sent2: Hän pääsee sen yli .


sent1: Valitettavasti hän ei ole paikalla .

sent2: Hän ei ole paikalla .


sent1: En tiedä , miten kiittäisin teitä .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin .


sent1: En kai satuttanut sinua ?

sent2: Sattuiko sinua ?


sent1: Pidän hauskaa .

sent2: Ei , minulla on hauskaa .


sent1: Tiesin , että sanot noin .

sent2: Arvasin että sanoisit noin .


sent1: Sitä ei ikinä tiedä etukäteen .

sent2: Ei sitä ikinä tiedä .


sent1: Tulen heti kun pääsen .

sent2: Tulen sinne mahdollisimman pian .


sent1: Koska tämä tapahtui ?

sent2: Milloin tämä on ilmennyt ?


sent1: Tämä on mahdotonta .

sent2: Ei se voi olla totta .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Oli ihan kauhea ikävä .


sent1: Lakkaa mulkoilemasta tuolleen .

sent2: Älä mulkoile .


sent1: Ilmoittelen sitten teille .

sent2: Ilmoitan siitä .


sent1: En ole koskaan tehnyt mitään .

sent2: Minä en tehnyt mitään .


sent1: En voi kertoa sitä sinulle .

sent2: En millään voi kertoa .


sent1: Älä näytä minulle tuota naamaa .


sent1: Viisi minsaa .

sent2: Tulen viiden minuutin päästä .


sent1: Sinä olit hyvä .

sent2: Sinussa ei ollut vikaa .


sent1: Sinähän tiedät sen .

sent2: Tiedät sen , etkö tiedäkin ?


sent1: Se tarkoittaa paljon .

sent2: Tämä merkitsee minulle paljon .


sent1: Tämä on niin jännää .

sent2: Onpa tämä jännittävää .


sent1: Tarkoitin sitä mitä sanoin .

sent2: Olin tosissani .


sent1: Onko lisää kysyttävää ?

sent2: Oliko muita kysymyksiä ?


sent1: Oliko hän täällä ?

sent2: Onko hän käynyt täällä ?


sent1: Mutta sitä ei tapahtunut .

sent2: Mutta niin ei käynyt .


sent1: Mitä helvetin väliä sillä on ?

sent2: Vitunko väliä sillä on ?


sent1: Sinulle on töitä .

sent2: Minulla on sinulle tehtävä .


sent1: Miltä tämä sinusta tuntuu ?

sent2: Mitä sinä siitä ajattelet ?


sent1: Mitä mieltä itse olette ?

sent2: Miltä tämä sinusta tuntuu ?


sent1: Millä nimellä se on ?

sent2: Mikä hänen nimi on ?


sent1: Mikä ettei ?

sent2: Toivon , että kaveri olisi kiinnostunut muiden mielipiteistä , mutta hän ei ole .


sent2: Sitä kaikki aina tekivät minulle .


sent1: Menen takaisin sisälle .

sent2: Minä menen sisälle .


sent1: Me kaikki ymmärrämme .

sent2: Me kaikki haluamme sitä .


sent1: Me kaikki haluamme sitä .

sent2: Me kaikki luotamme .


sent1: Lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko lisää kysyttävää ?


sent1: Kuinka kauan ajattelit viipyä ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Kaikki se lukee teoksessa .

sent2: Kaikki on täällä .


sent1: Käsittely on päättynyt .

sent2: Istunto päättyy .


sent1: Voitte lähteä nyt .

sent2: Hyvä on , voit mennä .


sent1: Ettekö te kuule ?

sent2: Kuuletko , mitä sanon ?


sent1: En voi antaa sinun mennä .

sent2: En voi jättää häntä tänne .


sent1: En tiedä kuka hän on .

sent2: Outo nimi minulle .


sent1: En kestä häntä enää .

sent2: En enää kestä tätä .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa puuhaat ?


sent1: En kuule yhtään mitään .

sent2: Odota , en kuule .


sent1: Onko täällä kaikki valmista ?

sent2: Onko kaikki valmiina ?


sent1: Olen varma , että olette .

sent2: Varmasti olet .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Olen teille anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Kuka kertoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka kertoi sinulle tämän ?


sent1: Jatkammeko eteenpäin ?

sent2: Jatketaanko matkaa ?


sent1: Tule tänne heti .

sent2: Kev , sinun on tultava tänne heti .


sent1: Tämä on erilaista .

sent2: Tämä tehtiin erilailla .


sent1: Tännepäin , kiitos .

sent2: Tähän suuntaa , olkaa hyvä .


sent1: Sellaisia ei ole olemassa .

sent2: Sellaista ei olekaan .


sent1: Mitä helvettiä teen täällä ?

sent2: Mitä minä edes teen täällä ?


sent2: Mitä ihmettä minäkin täällä teen ?


sent1: Siitä oli huumori kaukana .

sent2: Tämä ei ole yhtään hauskaa .


sent1: Rauhallisesti , rauhallisesti .

sent2: Ota iisisti .


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Oli kamala ikävä sinua .


sent1: Haluaisitko aamiaista ?

sent2: Haluatko aamiaista ?


sent1: Mitä tuumaatte siitä ?

sent2: Mitä siitä ajattelet ?


sent1: Mitä kerroit niille ?

sent2: Mitä olet kertonut heille ?


sent1: Kuulitte mitä hän sanoi .

sent2: KuuIitte mitä mies sanoi .


sent1: Kuulitte hänet .


sent1: Ihmiset muuttuvat .

sent2: Ihmiset pystyvät siihen .


sent1: Iltapäivää , herrat .

sent2: Hyvää päivää , hyvät herrat .


sent1: Minä en mene minnekään .

sent2: En ole lähdössä .


sent1: Tiedätkö , mitä minä luulen ?

sent2: Minä luulen , että poliisit ovat asialla .


sent1: Kuunnelkaa noita kahta .

sent2: Kuuntele itseäsi .


sent1: No , jatkakaa etsimistä .

sent2: Etsikää vielä .


sent1: Etsikää vielä .

sent2: Jatka etsimistä , tohtori .


sent2: Arvaa mitä minä ajattelen .


sent1: Tiedän , että olen typerä .

sent2: Se oli tyhmää .


sent1: Mitä olitte sanomassa ?

sent2: Mitä olittekaan kertomassa ?


sent1: Mitä olitte sanomassa , don Diego ?

sent2: Mitä olitte sanomassa ?


sent2: Mihin jäittekään ?


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Tekstityksen versionumero : 1 . 1 Päiväys : 11.01 . 2012

sent2: Suomentanut :


sent1: Minulla ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Minun on pakko .


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Haluatko tietää , mitä minä luulen ?


sent1: Kyllä sinä tiedät .

sent2: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .


sent1: Anna kun kerron jotain .

sent2: Anna , kun kerron jotakin .


sent1: Poikani on neljä .

sent2: Anna kun kerron jotain .


sent1: Äläkä yritä mitään typerää .

sent2: Älkää tehkö mitään tyhmää .


sent1: Sinun täytyy tulla mukaan .

sent2: Sinun on tultava .


sent1: Voinko soittaa sinulle joskus ?

sent2: Saanko soittaa ?


sent1: Tarkoitan , miksi olemme täällä ?

sent2: Miksi me olemme täällä ?


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Tulet kyllä kuntoon .


sent1: En halua tappaa sinua .

sent2: En minä tapa sinua .


sent1: Ei tämä toimi , jos jotkut eivät suostu tiskaamaan .

sent2: Kuvitelkaa sitä .


sent1: Ei ole mitään anteeksi pyydettävää .

sent2: Ei sinun tarvitse pyytää anteeksi .


sent1: Aletaanko kuvitteluleikkiä ?

sent2: Haluatko pelata ?


sent1: Näen millainen oikeasti olet .

sent2: Näen sinut .


sent1: Tuli ilmi , että talo oli myytävänä .

sent2: Ihme .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Aika alkaa loppua .


sent1: Tiedän miltä teistä tuntuu .

sent2: Tiedän miltä tuntuu , Nick .


sent1: Siitä ei keskustella .

sent2: Tästä ei voi neuvotella .


sent1: Voinko liittyä ?

sent2: Saanko liittyä seuraan ?


sent1: Oletko tyytyväinen , narttu ?

sent2: OIetko tyytyväinen ?


sent1: Näin vain pahaa unta .

sent2: Se oli vain pahaa unta .


sent1: Mutta tiedän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän miltä teistä tuntuu .


sent1: Mitä mun pitäs tehdä ?

sent2: Mitä minä sille voin ?


sent1: Minun täytyi tulla tänne .

sent2: Minun täytyi .


sent1: Mikä piru tuo oli ?

sent2: Mitä helkkaria tuo oli ?


sent1: Johtuuko se minusta ?

sent2: Oliko se minun vikani ?


sent1: Halusin vain puhua kanssasi .

sent2: Halusin puhua kanssasi .


sent1: Olen vain utelias .

sent2: Ei , olen vain utelias .


sent1: Saanko liittyä seuraanne ?

sent2: Saanko tulla seuraksi ?


sent1: Minähän puhuin hänen kanssaan .

sent2: Soitin hänelle .


sent1: Keitä nämä tyypit ovat ?

sent2: Keitä ihmeitä nuo ovat ?


sent1: Saanhan istuutua ?

sent2: Haittaako , jos istun ?


sent1: En tiedä , mistä oikein puhut .

sent2: En tiedä mitä tarkoitatte .


sent1: Se ei tule olemaan helppoa .

sent2: Vähän hankalaa .


sent1: Emme ole koskaan kuulleetkaan .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan hänestä .


sent1: Ei mitään sellais .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Ole hyvä ja jätä viesti äänimerkin jälkeen .

sent2: Olkaa hyvä ja jättäkää viesti .


sent1: Älä liioittele .

sent2: No , älä kasaa murheita .


sent1: Olet ainutlaatuinen .

sent2: Sinä et ole todella mikään tavallinen tyttö .


sent1: Ehdotuksia ?

sent2: Olen pelkkänä korvana ehdotuksille .


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Tarvitsen apuasi johonkin .


sent1: Alkää katsoko noin .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Älä tuijota minua noin .


sent1: Tämä oli sinun ajatuksesi .

sent2: Sinun ideasi oli tulla tänne .


sent1: Ilo on kokonaan minun puolellani .

sent2: Ilo on täysin minun puolellani .


sent1: Ei se nyt niin pahaa ole .

sent2: Ei se ole paha juttu .


sent1: Onko henkilöllisyystodistusta ?

sent2: Onko sinulla papereita ?


sent1: Odota , minne olet menossa ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Kiinnitä istuinvyösi .

sent2: Kiinnitä turvavyö .


sent1: Hän tykkää siitä .

sent2: Se on hänen lempiruokaansa .


sent1: Anna minulle tulitikut .

sent2: Olet pidätetty .


sent1: Tutkinta on päättynyt .

sent2: Tapaus suljettu .


sent1: Mikä yhteensattuma .

sent2: Mukava yhteensattuma .


sent1: Hyvää yötä , kultapieni .

sent2: Hyvää yötä , kulta .


sent1: On hyvä nähdä sinut taas .

sent2: On kiva nähdä sinua taas .


sent1: Hienoja aikoja .

sent2: Ne olivat hyviä aikoja .


sent1: Tiedät , miten tämä toimii .

sent2: Tiedät , miten tämä menee .


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Nehän ovat hyviä uutisia .


sent1: Mihin tarvitset sitä numeroa ?

sent2: Mitä sinä sillä teet ?


sent1: Lhan ymmärrettävää .

sent2: Se on ymmärrettävää .


sent1: Ja kenen syytä se on ?

sent2: Kenen vika se on ?


sent1: Ette voi pidättää minua .

sent2: Kyllä , me pystymme siihen .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Jalkani ovat ruhjoutuneet .

sent2: Sinun on pakko auttaa .


sent1: Se on yleistä .

sent2: Se ei ole epätavallista .


sent1: Kannattaa yrittää .

sent2: Kannattaa sitä kuitenkin kokeilla .


sent1: Saat sen vielä selville .

sent2: Se selviää pian .


sent1: Voinko tavata hänet ?

sent2: Saanko jutella hänen kanssaan ?


sent1: Tommy , et voi tehdä tällaista .

sent2: Ei näin saa tehdä .


sent1: Olemme , hra tuomari .

sent2: Olemme , herra tuomari .


sent1: Kenelle sinä juttelet ?

sent2: Kenen kanssa juttelet ?


sent1: Voin mieluusti osallistua .

sent2: Vihaan häntä .


sent1: On tapahtunut jotain .

sent2: Jotakin tuli ilmi .


sent1: Istukaa , vyöt kiinni .

sent2: Turvavyöt kiinni .


sent1: Hän ei halunnut kertoa .

sent2: Hän ei kertonut .


sent1: Oliko hänellä perhettä ?

sent2: Archivje . " Perhe .


sent1: TuIin auttamaan teitä .

sent2: Tulin auttamaan sinua .


sent1: Tässä täytyy olla jokin virhe .

sent2: Tässä on varmaan jotain mätää .


sent2: Tämä on varmasti virhe .


sent1: Tämän on oltava väärinkäsitys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin virhe .


sent1: Tämän on oltava erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Siinä on jokin virhe .


sent1: Rakastan sua tosi paljon .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Pari vuotta sitten .

sent2: Siitä on muutama vuosi .


sent1: Miten hän tuon teki ?

sent2: Miten hän sitten kosi ?


sent1: Tämä on nähtävä .

sent2: Minun täytyy nähdä se .


sent1: Mitä sinulla on ylläsi ?

sent2: Mikä se muuten on ?


sent1: Te palasitte .

sent2: Luojan kiitos , että palasitte .


sent1: Virititkö minulle ansan ?

sent2: Lavastit minut .


sent1: Lähde , ole hyvä .

sent2: Mene pois , ole kiltti .


sent1: Pitäisikö soittaa poliisille ?

sent2: Haluatko , että soitan poliisit ?


sent1: En voi uskoa silmiäni .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Emme tarvitse tätä .

sent2: Emme me sitä tarvitse .


sent1: Ei mitään sittenkään .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Alan voida pahoin .

sent2: Teet minut sairaaksi .


sent1: Tiedän mitä tarvitset .

sent2: Tiedän , mitä haluat .


sent1: Mene toiseen suuntaan .

sent2: Toiseen suuntaan .


sent1: Olemme vanhoja tuttuja .

sent2: Olemme tuttuja .


sent1: Haluan sinun tietävän sen .

sent2: Ettäs vain tiedät


sent1: Et haluaisi luopua kaikista näistä lisäeduista , ethän ?

sent2: Jatka vain .


sent1: Yritän parhaani .

sent2: Yritän olla parhaimmillani .


sent1: Pitää mennä kuselle .

sent2: Voinko käydä kusella ?


sent1: Minä olen juuri siellä .

sent2: Olen pian siellä .


sent1: Minä käyn kusella .

sent2: Pitää mennä kuselle .


sent1: Minkälaisia he ovat ?

sent2: Mikä heidän tilansa on ?


sent1: Kukas se sieltä tulee .

sent2: Katsokaa , kuka tulee .


sent1: Tee niin kuin lystäät .

sent2: Ihan miten vaan .


sent1: Haluatko paukun ?

sent2: Miltä drinkki kuulostaa ?


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Hoidetaan tämä nyt vain .

sent2: Saatetaan tämä asia loppuun asti .


sent1: Et ymmärrä mitään .

sent2: Et tajua yhtään mitään .


sent1: Tarvitsen apuanne .

sent2: Tarvitsen myös apuanne .


sent1: Saisimmeko olla kahden ?

sent2: Suo anteeksi , Annie .


sent1: Onko se oikeasti tarpeen ?

sent2: Onko tämä välttämätöntä ?


sent1: Väärä mies .

sent2: Hän ei ole etsimäsi tyyppi .


sent1: Eikä mitään vastaväitteitä .

sent2: Ei enää sanaakaan .


sent1: Sitä on aika vaikea selittää .

sent2: Tätä on vaikea selittää .


sent1: Täällä on niin kaunista .

sent2: Tuo on kaunista .


sent1: Mitä pahaa minä olen tehnyt ?

sent2: Mitä olen tehnyt sinulle ?


sent1: Minun pitää kertoa yksi asia sinulle .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Kestipä se kauan .

sent2: Kylläpä sinulla kesti .


sent1: Kiva että pääsit tulemaan .

sent2: Hyvä , että pääsit tulemaan .


sent1: Se oli viimeinen .

sent2: Meiltä on vesi lopussa .


sent1: Meillä on paljon aikaa .

sent2: MeiIIä on vieIä aikaa .


sent1: En ole koskaan tehnyt tällaista .

sent2: En ole tehnyt tätä ennen .


sent1: Tiedättekö mitään niistä ?

sent2: Tiedätkö siitä ?


sent1: Älä innostu liikaa .

sent2: Täällä ei ole aikaa seurusteluun .


sent1: Mistä te tulitte ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: Minä voin pahoin .

sent2: Tunnen olevani sairas .


sent1: Keitä te olette ?

sent2: Todista henkilöllisyytesi .


sent1: Olen iloinen , että tulit .

sent2: Hienoa , että pääsit , Nick .


sent1: Meitä vastaan hyökätään .

sent2: Meihin on hyökätty .


sent1: Valituksia ei ole tullut .

sent2: Ei valittamista .


sent1: Pois , pois , pois .

sent2: Ulos , ulos , ulos .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Mutta minun täytyy mennä .


sent1: Kiva saada sinut takaisin .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Miksi haluaisin ?

sent2: Miksi ottaisin sen pois ?


sent1: Olen täällä , enkö olekin ?

sent2: Koska olen täällä .


sent1: Ei näin .

sent2: Mutta en näin , beibi , en näin .


sent1: Onneksi olkoon , kapteeni .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Missä minä olen ollut ?

sent2: Missä minä olin ?


sent1: Omatpahan ovat hautajaisesi .

sent2: Tämä on sinun elämäsi .


sent2: Kyse on sinun elämästäsi .


sent1: Älä katsoa minua noin .

sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Mene puhumaan hänelle .

sent2: Mene juttelemaan kaverin kanssa .


sent1: Meillä on yhteys .

sent2: Välillämme on yhteys .


sent1: Tämä ei kuulu sinulle .

sent2: Täs ei oo mitään sulle .


sent1: Meillä ei ole mitään .

sent2: Eikä mitään löydy .


sent1: Se oli hänen oma ideansa .

sent2: Se oli hänen ideansa .


sent1: Minun täytyy käydä naistenhuoneessa .

sent2: Minun on mentävä WC : hen .


sent1: Työstämme sitä .

sent2: Me teemme töitä sen asian kanssa .


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Kuka hitto oikein olet ?


sent1: En aikonut pelästyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: On mukava olla kotona .

sent2: Tuntuu hyvältä olla kotona .


sent2: Ja kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Hän kertoi siitä .

sent2: Muistan että hän kertoi


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Ei se ole sellainen , kuin luulet .


sent1: Sitä ei kylmä sydän ymmärrä .

sent2: Sinä et ymmärtäisi .


sent1: Oletko sinä ollut Vietnamissa ?

sent2: Oletko käynyt siellä ?


sent1: Mitä muuta vielä haluat ?

sent2: Mitä muuta haluatte ?


sent1: Minun pitää soittaa puhelu .

sent2: Minun täytyy soittaa eräälle .


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Kuinka sait selville ?


sent1: Miten hän sen tekee ?

sent2: Kuinka hän sitten tekee sen ?


sent1: Katsopa kuka täällä on .

sent2: Katso keitä täällä on .


sent1: Ihan mitä haluat .

sent2: Mitä vain haluatkaan .


sent1: Hän oli minun ystäväni .

sent2: Hän oli kaverini .


sent1: Haluan että häivyt .

sent2: Haluan että lähdet .


sent1: Arvostan tätä .

sent2: Se merkitsee minulle paljon .


sent1: Miksi te teette näin ?

sent2: Miksi ryhdyit tähän ?


sent1: Et minulle .

sent2: Ei ainakaan minun kanssani .


sent1: Etkö sinä tule mukaan ?

sent2: Ettekö tulekaan ?


sent1: En väittänyt että oIen .

sent2: En ole sanonut niin .


sent1: Tärkeää minulle .

sent2: Se on minulle tärkeää .


sent1: Tänään on syntymäpäiväni .

sent2: Minun syntymäpäiväni nyt on .


sent1: Hei sitten , isä .

sent2: Hei hei . ― Hei hei , isä .


sent1: Kuulitko sinä ?

sent2: Etkö kuullut , mitä sanoin ?


sent1: Elämäni sujuu ihan mukavasti .

sent2: Se on tosi outoa .


sent1: Ei minulla ole varaa .

sent2: Ei minulla ole moisia rahoja .


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Ei tämä sellaista ole .


sent1: Voisimme keskustella kuuluisista nykyajan murhaajista , kuten O.J. Simpsonista tai Charles Mansonista .

sent2: Se voisi onnistua .


sent1: Miksi minua oikein luulet ?

sent2: Kenelle kuvittelet puhuvasi ?


sent1: Kaikki on syytäni .

sent2: Se kaikki oli minun syytäni .


sent1: Niitä on kaikkiaIIa .

sent2: He ovat kaikkialla .


sent1: Ei sillä ole enää väliä .

sent2: Ei tällä ole väliä enää .


sent1: Ei vaiva ollenkaan .

sent2: Ei siitä ole vaivaa .


sent1: Ei se mun vika ollut .

sent2: Ei se ollut minun syyni .


sent1: Asiat eivät ole niin kuin kuvittelet .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Mitä minä nyt teen ?

sent2: Mitä minun oikein pitäisi tehdä ?


sent1: Miksi tuijotatte ?

sent2: Miksi tuijotatte minua ?


sent1: Entä Zachariah ?

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Häivytään hiiteen täältä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Tämä on huono juttu .

sent2: Tämä ei kuulosta hyvältä .


sent1: Voimmeko mennä kotiin ?

sent2: Voimmeko nyt lähteä kotiin ?


sent1: Mutta ole varovainen .

sent2: Mutta olkaa varovaisia .


sent1: Miten näin voisi käydä ?

sent2: Kuinka tässä näin kävi ?


sent1: Mistä tulette ?

sent2: Ja mistä te olette kotoisin ?


sent1: Hän ei rakasta minua .

sent2: Hän ei rakastanut minua .


sent1: En ollutkaan huomannut .

sent2: En ole huomannut .


sent1: Anna minun jutella hänelle .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Miksi juomme polttareissa vettä ?

sent2: Lupaa minulle se .


sent1: Minun täytyy kertoa yksi asia .

sent2: Minun on kerrottava jotakin .


sent1: Mitä te vihjaatte ?

sent2: Mitä te oikein vihjaatte ?


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Saanko kysyä , kuka olet ?


sent1: Pieni hetki vain .

sent2: Hetkinen , olkaa hyvä .


sent1: Hän on kiva tyyppi .

sent2: Hän on kiva kaveri .


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Jännitän puolestasi .


sent1: Onneksi olet täällä .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Ei sinun tarvitse kertoa .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Se on sun ongelmas .

sent2: Se on teidän ongelmanne .


sent1: Se on sun ongelma .


sent1: Palaamme kohta .

sent2: Palaamme pian seuraanne .


sent1: Mikä miehen nimi on ?

sent2: Onko hänellä nimeä ?


sent1: Saattakaamme tämä päätökseen .

sent2: Hoidetaan tämä loppuun .


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Yritän vain olla ystävällinen .

sent2: Yritin olla kohtelias .


sent1: Rouvat .

sent2: Tyttöjen jutut saavat nyt riittää .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä niiden kanssa .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Hei , mitä sinä teet ?

sent2: Hei , mitäs teette ?


sent1: En liity asiaan mitenkään .


sent1: Hän ei ole tullut vielä .

sent2: Ei ole tullut .


sent1: Avaa ovi , helvetti .

sent2: Avaa se hiton ovi .


sent1: Pidä käsivartesi korkealla .

sent2: Pidä se mielessäsi .


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Olette tietenkin oikeassa .


sent1: Mitä ajattelinkaan ?

sent2: Mitä päässäni liikkui ?


sent1: Tässä vähän syyttämistä .

sent2: Se on sinun vikasi .


sent1: Rakastan paljon .

sent2: Rakastan sinua hyvin paljon .


sent1: En ole koskaan kuulutkaan .

sent2: En ole kuullutkaan hänestä .


sent1: Olen pahoillani , että olin myöhässä .

sent2: Anteeksi että myöhästyin .


sent1: Tämäpä oli yllätys .

sent2: se on suuri yllätys .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein horiset ?


sent1: Ette selvästikään .

sent2: Tai en selvästikään .


sent2: Ei salailua , vaan yllätys .


sent1: En ole ennen nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .


sent1: Kaikki hänet tuntevat .

sent2: Kaikki tietävät sen .


sent1: Olen päättänyt .

sent2: Olen päättänyt , mitä teen .


sent1: aion saada sinut kiinni .

sent2: Nappaan sinut .


sent1: Miten päädyitte tänne ?

sent2: Miten sinä tänne päädyit ?


sent1: Meidän täytyy häipyä täältä

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Mihin olemme menossa ?

sent2: Minne olette lähdössä ?


sent1: En kuullut tuota .

sent2: Tuota minä en kuullut .


sent1: Mitä minä teen täällä ?

sent2: Sekö sen nimi on ?


sent1: Tietysti herra pormestari .

sent2: Tietysti , sir .


sent1: Mitä ihmettä tuo oli ?

sent2: Mitä tuo oli olevinaan ?


sent1: En tullut sen vuoksi .

sent2: En ole täällä sen takia .


sent1: Miksi sellaista luulet ?

sent2: Millä perusteella ?


sent1: Katso , kuka tuli .

sent2: Katsopa , kuka täällä on .


sent2: Katso , keitä täällä on .


sent1: Heti paikalla , sir .

sent2: Lähden heti sinne .


sent1: Tuo on niin kaunis .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Tiedän kuka oIette .


sent1: Tee niin kuin hän käskee .

sent2: Tehkää kuten hän sanoo .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Voinko istua seuraan ?

sent2: Saanko liittyä seuraanne ?


sent1: Voinko kysyä jutun ?

sent2: Saanko kysyä yhtä juttua ?


sent1: Ei se ole mikään ongelma .

sent2: Tämä ei oIe ongeIma .


sent1: Kyllä sillä on väliä .

sent2: Ei , kaikki ei ole hyvin .


sent1: Sinulla on .

sent2: Vaan sinulla on suunnitelma ehdotus .


sent1: Pitääkö se paikkaansa ?

sent2: Onko tämä kaikki totta ?


sent1: Mitä te haluatte ?

sent2: Mitä helvettiä oikein haluat ?


sent1: En koskaan uskonut siihen .

sent2: En uskonut sitä .


sent1: Joten olkaa kuin kotonanne .

sent2: Tehkää olonne kotoisaksi .


sent1: Tiedän , että olet kotona .

sent2: Tiedät että olet siellä .


sent1: Tiedän että olet jossai täällä .

sent2: Tiedän , että olet kotona .


sent1: Olen kauhean peloissani .

sent2: Olen niin peloissani .


sent1: Minä en osaa uida .

sent2: Mikäs sota tämä oikein on ?


sent1: Kuinka voitte tänään ?

sent2: Millainen olosi on tänään ?


sent1: Kuinka sinä voit tänään ?

sent2: Kuinka voitte tänään ?


sent1: Aiotko vastata siihen ?

sent2: Etkö aio vastata ?


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä hemmettiä on tapahtunut ?


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Pitäisi päästä veskiin .


sent1: Miten voit sanoa sen vakavalla naamalla .

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Kuinka edes voit kysyä moista ?


sent1: Hän on meidän puolellamme .

sent2: Hän on meidän kanssa .


sent1: Oliko sinulla asiaa minulle ?

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Älä satuta minua .

sent2: Ettehän satuta minua .


sent1: Siitä on jo leuan .

sent2: Se oli kauan aikaa sitten .


sent1: Se oli kauan aikaa sitten .

sent2: Muistatteko , että löysitte paikalta vauvan ?


sent1: Pidelkää kiinni hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä kiinni .


sent1: Mitä hemmettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Helppo sinun on puhua .

sent2: Sinun on helppo sanoa .


sent1: Tarvitsen raitista ilmaa .

sent2: Tarvitsen hieman ilmaa .


sent1: Tämä ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Tämä ei ole kaltaistasi .


sent1: Teille on yksi viesti .

sent2: Sinulle on yksi uusi viesti .


sent1: Päästäkää heidät vapaaksi .

sent2: Päästä heidät menemään .


sent1: Ymmärrämmekö toisiamme ?

sent2: Olemmeko yhteisymmärryksessä ?


sent1: lhan niin kuin sinäkin .

sent2: Niinkuin sinäkin .


sent2: Niinhän sinäkin teit .


sent1: Mitä erikoista siinä on ?

sent2: Mitä ihmeellistä siinä on ?


sent1: Minä tutkin asiaa .

sent2: Minä vilkaisen sitä .


sent1: Niinhän sinäkin teit .

sent2: Juuri kuten sinä .


sent1: Ihan kuin sinäkin .

sent2: Niin kuin sinullakin .


sent1: Olen etsinyt sinua joka puolelta .

sent2: Etsin teitä kaikkialta .


sent1: Aivan kuin sinutkin .


sent1: Kyllä , majesteetti .

sent2: Äitini on kuollut , eikö niin ?


sent1: Tiesin , että järkiintyisit .

sent2: Tiesin sinun palaavan .


sent1: Tähän suuntaa , olkaa hyvä .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvät .


sent1: Tarvitsemme lääkäriä .

sent2: Tarvitaan lääkäriä .


sent1: Se ei ole hänen vikansa .

sent2: ei se ole hänen vikansa .


sent1: Kiitos , teidän arvonne .

sent2: Kiitos , teidän armonne .


sent1: Kiitos paljon .

sent2: Selvä , kiitoksia paljon .


sent1: Se ei ole minua varten .

sent2: En minä itselleni .


sent1: En välitä paskaakaan .

sent2: En etsinyt itselleni .


sent1: Antakaa hänen puhua .

sent2: Herranen aika , anna miehen puhua .


sent1: En ymmärrä sinua .

sent2: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .


sent1: Näin pahaa unta .

sent2: Näin kamalaa painajaista .


sent1: En ole nähnyt tällaista ikinä .

sent2: En ole nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Tuota mä tarkoitin .

sent2: Tätä minä tarkoitin .


sent1: Olkootte kärsivällinen .

sent2: Olkaa kärsivällinen .


sent1: Näyttäisin teille jotakin .

sent2: Näytän sinulle jotakin .


sent1: Kaikki on nyt ohi .

sent2: Ei se sen kauheampaa ollut .


sent1: Teit mihin ihminen pystyi , Ethan .

sent2: Teit parhaasi .


sent1: Sano , miten se kävi ?

sent2: Miten hän sen teki ?


sent1: Ymmärrätte , että etsin tietä ?

sent2: Minä ymmärrän .


sent1: Kuka siitä sinulle kertoi ?

sent2: Kuka kertoi siitä ?


sent1: Olen aivan hukassa .

sent2: En ole tilanteen tasalla .


sent1: Saat tehdä aivan kuten haluat .

sent2: Voit tehdä mitä haluat .


sent1: Ole ihan hiljaa .

sent2: Älä pidä mitään meteliä .


sent1: Miksi hän teki sen ?

sent2: Miksi hän vaihtoi paikkaa panttivangin kanssa ?


sent1: Sehän on rauhoittava tietää .

sent2: Miellyttävää .


sent1: Löytyykö parempia ideoita ?

sent2: Onko sinulla parempaa ideaa ?


sent1: Kiitos että soititte .

sent2: Kiitos soitostasi .


sent1: Ei tarvitse kiittää .

sent2: Ei kestä kiitellä .


sent1: Anteeksi vain hetkinen .

sent2: Anteeksi hetkeksi .


sent1: Minun täytyy jutella kanssasi .

sent2: Täytyy puhua sinulle .


sent2: Minun on puhuttava sinulle


sent1: Ja sinä tulet mukaani .

sent2: Sä tulet mun mukaan .


sent1: Haluan vain tietää miksi .

sent2: Haluan tietää syyn .


sent1: Onko tuo minulle ?

sent2: Onko tuo minua varten ?


sent1: Tilanne on hallussani .

sent2: Kaikki hallinnassa .


sent1: Tämä on vitun painajainen .

sent2: Tämä on painajaista .


sent1: Sellainen on sopimus .

sent2: Se on homman nimi .


sent1: Ihan vapaasti vain .

sent2: Se on kokonaan sinun .


sent1: En tiennyt , että olet vakavissasi Suziesta sillä suhteenne alkoi eilen .

sent2: Surunvalitteluni .


sent1: Eikö täällä olekin kaunista ?

sent2: Eikö se ole kaunis ?


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Olen siellä aivan pian .


sent1: Muistatko tästä mitään ?

sent2: Muistatko mitään ?


sent1: Minun tulee ikävä .

sent2: Meillä on sinulle erityinen lahja .


sent1: En unohda häntä koskaan .

sent2: En unohda sitä ikinä .


sent1: Sä olet oikeassa .

sent2: Ei , olette oikeassa .


sent1: Alan ikävöidä sinua .

sent2: Minun tulee ikävä .


sent1: Rikoskonstaapeli .

sent2: Päivää , rikostutkija .


sent1: Pelastin typerän koiran altaasta .

sent2: Missä olette olleet ?


sent1: Minne kiiruhdatte ?

sent2: Mikä kiire tässä on ?


sent1: Gaby , miksi tämä kiire ?


sent1: En tarkoittanut säikyttää .

sent2: En halunnut säikyttää .


sent1: Olet vaikeuksissa .

sent2: Olet tosi pahassa pulassa .


sent1: Mitä sinä teet nykyään ?

sent2: Mitä siis teet ?


sent1: Mitä te oikein teitte ?

sent2: Mitä olet tehnyt ?


sent1: Minulle sopii koska vain .

sent2: Milloin hyvänsä .


sent1: Miksi kyselet ?

sent2: Miksi kyselet noin paljon ?


sent1: Pyydän vain teitä olemaan varovaisia .

sent2: Meidän on oltava varovaisia .


sent1: Se selviää tarpeeksi nopeasti .

sent2: Kohta se selviää .


sent1: Haluatko kokeilla tupakkaa ?

sent2: Haluatko tupakan ?


sent1: Haluatko sanoa jotakin ?

sent2: Haluatko kertoa jotakin ?


sent1: Sitä ei arvaisi .

sent2: En olisi ikinä arvannut .


sent1: En halua puhua kanssasi .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa sinulle .


sent1: Se oli minun ajatukseni .

sent2: Ei mitään osaa .


sent1: Miksi sinulta vei niin kauan ?

sent2: Mikä maksoi ?


sent1: Miksei ?

sent2: Toivon , että kaveri olisi kiinnostunut muiden mielipiteistä , mutta hän ei ole .


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mikä tuo ääni oli ?


sent1: En halua mitään muuta .

sent2: Muuta en haluakaan .


sent1: Ei ole minun syytäni .

sent2: Ei syy ole minun .


sent1: Se käy järkeen .

sent2: Tässä kaikessa on nyt järkeä .


sent1: Tämä ei ole mitään peliä .

sent2: He ovat Richardsin puolella .


sent1: Tajuan , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän kyllä ajatuksesi .


sent1: Se ei ollut ensimmäinen kerta .

sent2: Tämä ei ollut ensimmäinen kerta .


sent1: Mikä on tarkoitus ?

sent2: Mitä tarkoitus tuossa on ?


sent1: Täällähän sitä ollaan .

sent2: Siinähän te olette .


sent1: Miksi olemme täällä ?

sent2: Miksi olemme kaikki täällä ?


sent1: Mikä sinulla siinä on ?

sent2: Mitä sinulla siellä on ?


sent1: Kenen laskuun työskentelet ?

sent2: Kenen töissä sinä olet ?


sent1: Se ei ole paskapuhetta .

sent2: Ei paskapuheita .


sent1: Uskomattoman vaikuttavaa .

sent2: Varsin vaikuttavaa .


sent1: Teidän täytyy tehdä jotakin .

sent2: Sinun täytyy tehdä jotain .


sent1: Sinun on syötävä jotain .

sent2: Sinun pitäisi syödä .


sent1: Sen täytyy olla täällä .

sent2: Sen on oltava jossain täällä .


sent1: Voimme aloittaa .

sent2: Olemme valmiit aloittamaan .


sent1: Niin , valitettavasti .

sent2: Se on valitettavaa .


sent1: Näin ei käy toiste .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Missä vanhempasi ovat ?

sent2: Missä äiti ja isä ovat ?


sent1: Pyytäkää heidät sisään .

sent2: Lähetä sisälle .


sent1: Hyvät naiset ja herrat :

sent2: Hyvä naiset ja herrat .


sent1: Laitan sinulle kupillisen teetä .

sent2: Haluatko teetä ?


sent1: En tiedä , miten kiittäisin teitä .

sent2: Kuinka voin kiittää ?


sent1: En haista mitään .

sent2: En osaa yhtään sanoa .


sent1: Ei mitään huolestuttavaa .

sent2: Ei mitään syytä huoleen .


sent1: siksi tulimmekin .

sent2: Siksihän täällä ollaan .


sent1: Sen takia me täällä olemmekin .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tarkoitatte tuolla ?


sent1: Mitä sä siitä välität ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Huono ajatus .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: Ehkä se ei ole huono asia .


sent1: Minä en voi nukkua .

sent2: En pysty nukkumaan .


sent1: Siksi olenkin täällä .

sent2: Tulin juuri siksi .


sent1: Siinä varmasti osut oikeaan .

sent2: Olet varmaankin oikeassa .


sent1: Ymmärrän täysin .

sent2: Minä ymmärrän sen täysin .


sent1: Mitään vahinkoa ei tapahtunut .

sent2: Eipä mitään .


sent1: Liity vittu kerhoon .

sent2: Tervetuloa minun elämääni .


sent1: Puheet on puhuttu .

sent2: Tämä keskustelu on ohi .


sent1: Mitä oikein touhuat ?

sent2: Mitä sinä hommaat ?


sent1: Ei tule toistumaan .

sent2: Niin ei tapahdu toiste .


sent1: Ei tule tapahtumaan enää .

sent2: Ei tule toistumaan .


sent1: Se ei liity sinuun .

sent2: Tämä ei liity mitenkään sinuun .


sent1: Mitä hemmettiä oikein ajattelin ?

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Kerro minulle missä hän on ?

sent2: Kerro , missä se on .


sent1: Jos sä voitat , sä voitat , ja päinvastoin

sent2: Kulta , ei .


sent1: miten voit olla varma ?

sent2: Miten voit olla niin varma ?


sent1: Voi Jeesus sentään .

sent2: Jeesus kristus sentään .


sent1: Pelästytit minut hengiltä .

sent2: Pelästytit minut puolikuoliaaksi .


sent2: Pelästyin kuoliaaksi .


sent1: Mistäköhän kaupasta mahtaa olla kyse ?

sent2: Hän pääsee vapaaksi .


sent1: Kirjoita nimesi tuohon .

sent2: Allekirjoita tämä .


sent1: Tiedättekö kuka puhuu ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent1: Sanoinko jotenkin pahasti ?

sent2: Sanoinko jotain väärää ?


sent1: Ymmärräthän mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Kai tiedät , mitä tämä tarkoittaa .


sent1: Tulin tapaamaan sinua .

sent2: Tulin sinua moikkaamaan .


sent1: Tiedät miksi .

sent2: Tiedät kyllä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Miten liiketoimet sujuvat ?

sent2: Mites teillä menee ?


sent1: Mitä hittoa oikein selität ?

sent2: Mitä vittua oikein höpötät ?


sent1: Tarvitsen happea .

sent2: Tarvitsen hieman happea .


sent1: Mitä voin tehdä vuoksesi ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent2: Minun on saatava happea .


sent1: Älä sano minua Tammyksi .

sent2: Älä käytä tuota nimeä .


sent1: Mutta olisit kertonut minulle .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä olisin voinut tehdä ?


sent1: Miten te oikein teette ?

sent2: Miten sinä teet sen ?


sent1: Mistäs hän tupsahti ?

sent2: Mitäs täältä löytyi ?


sent1: Emme voi mitään .

sent2: Me emme voi tehdä mitään .


sent1: Unohda , että kysyin mitään .

sent2: Unohda , mitä sanoin .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Onko jokin vikana ?


sent1: Minä voin viedä sinut .

sent2: Voin tarjota kyydin .


sent1: Meidän täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Meidän pitäisi häippästä .


sent1: Nussitko häntä ?

sent2: Makaatko hänen kanssaan ?


sent1: En voi päästää sinua .

sent2: En voi antaa sinun mennä .


sent1: Kolmonen .

sent2: Kaikki , jota pidät tärkeänä , ei ole tärkeää .


sent1: Missä oikein o / et ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ?


sent1: Missä hitossa sinä olet ?

sent2: Missä hemmetissä sinä olet ?


sent1: Minun on jatkettava matkaa .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Tarvitsetko jotain , kamu ?


sent1: Sitä kannattaa kokeilla .

sent2: Se on kokeilemisen arvoista .


sent1: On se yrittämisen arvoista .

sent2: Sitä kannattaa kokeilla .


sent1: Oliko se oikein , äiti ?

sent2: Muuta en tiedä .


sent1: Mistä sinä ilmestyit ?

sent2: Mistäs siihen tupsahdit ?


sent1: Minä en sitä aiheuttanut .

sent2: Minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Teillä ei ole todisteita .

sent2: Minua vastaan ei ole mitään .


sent1: Kuten ennen oli tapana .

sent2: Niin kuin ennen vanhaan .


sent1: Kuinka kaukana se on ?

sent2: Kuinka pitkä matka sinne on ?


sent1: Kenraali Hein , teidän täytyy kuunnella .

sent2: Sinun pitää kuunnella .


sent1: Hän ei ole vaarallinen .

sent2: Mies on harmiton .


sent1: Hän on harmiton , ihan totta .

sent2: Hän ei ole vaarallinen .


sent1: Minulla on jotain sanottavaa .

sent2: Haluaisin sanoa jotakin .


sent1: Vaivaako se sinua ?

sent2: Haittaako tuo teitä ?


sent1: Ei se haittaa , äiti .

sent2: Ei se mitään , äiti .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Ei ole mitään paikkaa .


sent1: Aivan kuin silloin ennen .


sent1: Ai niin , minä unohdin .

sent2: Ai niin , unohdin .


sent1: Tiedän miltä teistä tuntuu .

sent2: Tiedän täsmälleen , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Olet sinäkin hyvä sanomaan .

sent2: Paraskin puhuja .


sent1: Niin kuin me lukisimme niitä .

sent2: Missä rahat on ?


sent1: Mihin sinä olet lähdössä ?

sent2: Minne sinä olet menossa ?


sent1: Täällä on verta .

sent2: Luulen , että se on verta .


sent1: Auta minut pois täältä .

sent2: vapauta minut tästä .


sent2: Menen sohvalle nukkumaan .


sent1: En luota koskaan keneenkään .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Kuka hänestä välittää ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Minä näytän jotain .


sent1: Älä tee tätä minulle .

sent2: Älä tee tätä minulle , ole kiltti .


sent1: Olen todella väsynyt .

sent2: Olen niin pirun väsynyt .


sent1: Minä en valehtele .

sent2: Älä valehtele hänelle , Tyler .


sent2: He tietävät että valehtelette .


sent1: Siitä tulee upeaa .

sent2: Siitä tulee mahtava .


sent1: Missä olitte viime yönä ?

sent2: Missä olit eilen ?


sent1: Hei , haluatko tulla käymään sisällä ?

sent2: Haluatko sisään ?


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole kauheasti aikaa .


sent1: Vihaan tätä taloa .

sent2: Vihaan tätä paikkaa .


sent1: Tämä tuntuu oudolta .

sent2: Se tuntuu oudolta .


sent1: Olen vasta alussa .

sent2: Olen vasta aloittanut .


sent1: Liian kallista minulle .

sent2: Minulla ei ole varaa .


sent1: Kuunteletko mitä puhut ?

sent2: Kuuntele itseäsi .


sent1: Meidän on löydettävä hänet .

sent2: Hänet on pakko löytää .


sent1: Haluatko kertoa meille jotain ?

sent2: Haluatko kertoa jotain ?


sent1: Joo , minä .

sent2: Eikö vene ole tarpeeksi suuri ?


sent1: Anna kun katson sitä .

sent2: Näyttäkää minulle .


sent1: Tarvitsetko sinä jotakin ?

sent2: Tarvitsetteko mitään ?


sent1: Tuo hänet luokseni

sent2: Tuokaa hänet sisälle .


sent1: Teidänhän se pitäisi tietää .

sent2: Sinunhan pitäisi tietää .


sent1: Pitäisi sinun tietää .

sent2: Teidän pitäisi tietää .


sent2: Sinunhan se pitäisi tietää .


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kauanko siitä oikein on ?


sent1: Jättäkää heidät rauhaan .

sent2: Pysy kaukana heistä .


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: tiedätkö mitä minä luulen ?


sent1: Sanoinko niin kuusivuotiaalle ?

sent2: Sanoinko minä niin ?


sent1: Niin haluaa moni muukin .

sent2: Tässä on jono .


sent1: Miten se sinuun liittyy ?

sent2: Mitä sinä välität ?


sent1: Kutsukaa lääkäri .

sent2: Kutsu ensiapuhenkilö paikalle .


sent1: Häipykää helvettiin talostani .

sent2: Häivy talostani .


sent1: Tiedän , mitä ajattelet .

sent2: Ajattelen itsekin välillä niin .


sent1: Onko tuo mielestäsi hauskaa ?

sent2: Onko tämä sinusta vitsi ?


sent1: Menetän parhaan ystäväni .

sent2: Kunpa tietäisin .


sent1: Onko sinulla parempi idea ?

sent2: Keksitkö jotakin muuta ?


sent1: Haluatko auttaa minua ?

sent2: Voitko auttaa minua ?


sent1: Älä koske minuun .

sent2: Pysykää erossa minusta .


sent1: Miksi se edes sinua kiinnostaa ?

sent2: Mitä sinä haluat tietää ?


sent1: Montako heitä mahtaa olla ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Pidä minut tilanteen tasalla .

sent2: Kertokaa minulle , miten etenette .


sent1: Ilmoita miten edistyt .

sent2: Pidä minut tilanteen tasalla .


sent1: Siinä on koko summa .

sent2: Se kaikki on siellä .


sent2: Kaikki on huoneessasi .


sent1: Pystyin luottamaan häneen .

sent2: Tuolla se on .


sent1: Tiedättehän mistä puhun .

sent2: Tiedätte mitä tarkoitan .


sent1: Se tapahtuu nyt tai ei koskaan .

sent2: Se on nyt tai ei koskaan .


sent1: Nyt tai en koskaan .


sent1: Olen yhä täällä .

sent2: No minä olen yhä täällä .


sent1: No niin , levittäytykää .

sent2: Levittäytykää .


sent1: Kerro , missä hän on .

sent2: Kerrot vain , missä hän on .


sent1: Hullua , eikö totta ?

sent2: Hullua , vai mitä ?


sent1: Älä seisoskele siinä .

sent2: Älkää vain seisoko siinä .


sent2: Älkää seisoskelko siinä .


sent1: Te siis tunsitte hänet ?

sent2: Tunsitteko hänet ?


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Tiedän , kuinka ahkerasti työskentelet , - joten päätin tuoda hieman syötävää .


sent1: Missä rahat , senkin pummi ?

sent2: Missä rahani ovat ?


sent1: Täällä ei saa tupakoida .

sent2: Ei tupakointia .


sent1: Älä tule takaisin .

sent2: Älä tule takaisin tänne .


sent1: Se hyppäsi sukupolven yli .

sent2: Tämä on vaikuttavaa .


sent1: Eikö se olekin hieno ?

sent2: Eikö tämä olekin hyvä ?


sent1: Tiesin , että näin kävisi .

sent2: Minä tiesin sen .


sent1: Häpeäisit .

sent2: Olet häpeäksi Liangin sotilaille .


sent1: Auttakaa minua .

sent2: Minä pyydän , että autat minua .


sent1: Voin syyttää vain itseäni .

sent2: Se oli minun syytäni .


sent1: Kahdeksi päiväksi .

sent2: Kaksi päivää riittää .


sent1: Juttu selvitetty .

sent2: Juttu on loppuun käsitelty .


sent1: Tämä on vailla vertaa .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa ennen .


sent1: En ole ennen moista nähnyt .


sent1: Minä pidin hänestä .

sent2: Pidin hänestä todella paljon .


sent1: Odotimme sinua .

sent2: Me kaikki olemme odottaneet sinua .


sent1: Sinun pitäisi nähdä hänet .

sent2: Sinun pitäisi nähdä se .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi , Kahlan .


sent1: Mitä sinä odottelet ?

sent2: Mitä te odottelette ?


sent1: Lapsenne kärsii verenmyrkytyksestä .

sent2: Sepä hyvä uutinen .


sent1: Kiitos , että otitte minut vastaan .

sent2: Kiitos , että otitte vastaan .


sent1: Miten kauan tässä menee ?

sent2: Kauanko tähän menee ?


sent1: Tehtyä ei saa tekemättömäksi .

sent2: Emme voi muuttaa tapahtumia .


sent1: Onpa paljon rahaa .

sent2: Wow , sinulla on paljon rahaa siellä .


sent1: Käydään kävelyllä .

sent2: Mennään vähän kävelylle


sent1: Hyvä on , rauhoittukaa .

sent2: Hyvä on , rauhoitu .


sent1: En ole eilisen teeren poikia .

sent2: En ole tyhmä , Alan .


sent1: En minä sitä tarkoita .

sent2: En minä niin väitä .


sent1: Niin , ja tämä on vasta alkua .

sent2: Tämä on vain alkua .


sent1: Valmiina ampumaan .

sent2: Valmiina tulittamaan .


sent1: Tiedätkö siitä mitään ?

sent2: Tiedätkö niistä ?


sent1: Mistä sinä tupsahdit ?

sent2: Mistäs siihen tupsahdit ?


sent1: Miksi teet tämän ?

sent2: Miksi sinä sen tekisit ?


sent1: Tarvitsen apuanne .

sent2: Täällä tarvitaan apua .


sent1: Se on pelkkä painajainen .

sent2: Tämä on painajainen .


sent1: Pääsemmekö sopimukseen ?

sent2: Teimmekö sopimuksen ?


sent1: Oli ihan kauhea ikävä .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Et sinä mihinkään lähde .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Minulta tulee oksennus .

sent2: Kohta lentää yrjö .


sent1: Hei , Tony .

sent2: Nähdään ensi viikolla , Anna .


sent1: 0lipa vitsikästä .

sent2: Tuo oli tosi hauskaa .


sent1: Ymmärrän .

sent2: Olen oppinut.Tähän on totuttava .


sent1: Mitä helvettiä ne tekevät ?

sent2: Mitä ne aikovat ?


sent1: Aikani on kortilla .

sent2: Minulla ei ole paljoa aikaa .


sent1: Mitä ne tekevät täällä ?

sent2: Miksi ne ovat täällä ?


sent1: Sinun pitää rentoutua .

sent2: Koeta rentoutua .


sent1: Esityksen aika .

sent2: Ja sitten ... näytösaika .


sent1: En halua kuulla sellaista .

sent2: En halua kuulla siitä .


sent1: Anna pojan yrittää .

sent2: Anna hänelle mahdollisuus .


sent1: Minä voin yrittää .

sent2: Yliopiston fysiikan kurssilta .


sent1: Onneksi olkoon joka tapauksessa .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Emme voi lopettaa vielä .


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älkää olko huolissanne .


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Halusin sinun tietävän .


sent1: En sittenkään tapa sinua .

sent2: Minä muutin mieleni .


sent1: Sinulla on varmaan nälkä .

sent2: Sinulla on nälkä .


sent1: Liikettä kinttuihin .

sent2: Liikettä niihin kankkuihin .


sent1: Minä en luovu sinusta .

sent2: En aio jättää sinua .


sent1: Se on kaikkein tärkeintä .

sent2: Se jos mikä on tärkeää .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä puuhaat ?


sent1: Yrittäkää edelleen .

sent2: Yritä vielä kerran .


sent1: Muuta en tiedä .

sent2: Muuta en osaa kertoa sinulle .


sent1: Hienoa nähdä taas .

sent2: Mukava nähdä sinut taas .


sent1: Kyse ei ole sinusta .

sent2: Ei tämä sinusta johdu .


sent1: Tee , mitä on tehtävä .

sent2: Tee , mitä täytyy .


sent1: Suu kiinni nyt .

sent2: Minä sanoin , että turpa kiinni .


sent1: Mennään toiseen suuntaan .

sent2: Toista kautta .


sent1: Kuinka kauan tätä on jatkunut ?

sent2: Miten pitkään tätä on jatkunut ?


sent1: Kerta se ensimmäinenkin .

sent2: Kerta se olisi ensimmäinenkin .


sent1: Milloin hän katosi ?

sent2: Kauanko tästä on aikaa ?


sent1: Kaikkea mitä sanot voidaan käyttää sinua vastaan .

sent2: Sanojanne voidaan käyttää teitä vastaan .


sent1: Ja sinä tiedät sen .

sent2: Tiedätte sen kyllä .


sent1: Helppoja vastustajia .

sent2: Sehän kävi helposti .


sent1: Liityttekö seuraamme ?

sent2: Haluaisitko liittyä seuraamme ?


sent1: En tiedä , mitä muuta voisin tehdä .

sent2: En tiedä , mitä muuta tekisin .


sent1: Mikä minua oikein vaivaa ?

sent2: En tiedä , mikä on .


sent1: Sehän kävi helposti .

sent2: Chanthara saisi meidät kiinni , jos menisimme aukiolle .


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa se saakelin ovi .


sent1: Anna minulle 5 minuuttia .

sent2: Antakaa viisi minuuttia .


sent1: Anna anteeksi , isä .

sent2: lsä , olen pahoillani .


sent1: Älkää olko huolissanne minusta .

sent2: ÄIkää minusta välittäkö .


sent1: Olette kovin ystävällinen .

sent2: Olipa suloisesti sanottu .


sent1: Mikä heidän tehtävänsä on ?

sent2: Miksi ne ovat täällä ?


sent1: Miellyttääkö se sinua ?

sent2: Taidat pitää hänestä .


sent1: Tiedämme sen kaikki .

sent2: Me kaikki tiedämme .


sent1: Meidän täytyy siis jatkaa .

sent2: Meidän on jatkettava .


sent1: Piteletkö tätä ?

sent2: Haluatko kokeilla sitä ?


sent1: Meidän on pakko yrittää .

sent2: Meidän on yritettävä jotain .


sent1: Mitä sinun kanssasi pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sinulle pitäisi tehdä ?


sent1: Näen kyllä mihin tämä johtaa .

sent2: Tiedän , mitä yrität .


sent1: Miten saatoitte tehdä tämän minulle ?

sent2: Miten saatoitte ?


sent1: Tahtoisitteko nähdä sen ?

sent2: Haluatko nähdä sen ?


sent1: Oi , miten kaunista .

sent2: Voi , miten kaunista .


sent1: Minulla ei ole .

sent2: Minulla ei ole yhtään rahaa .


sent1: Luultavasti muutaman päivän .

sent2: Monta päivää .


sent1: Kyllähän nää tiiät .

sent2: Tiedät mitä pitää tehdä .


sent1: Se ei ole kovin hyvä idea .

sent2: Tuo ei mielestäni ole hyvä ajatus .


sent1: Onko sinulla parempia ajatuksia ?

sent2: Onko sinulla parempi ehdotus ?


sent1: Ovatko ne vaarallisia ?

sent2: Onko se vaarallista ?


sent1: Oletteko ihan varma ?

sent2: Oletteko aivan varma ?


sent1: Sitä tapahtuu koko ajan .

sent2: Noin käy vähän väliä .


sent1: Mitä sinä vielä odotat ?

sent2: Mitä sinä sitten odotat ?


sent2: Mielestäni tuo ei ole hyvä ajatus .


sent1: Keksin jotakin .

sent2: Minä yritän keksiä jotain .


sent1: Et ole niin tyhmä .


sent1: Kohta ollaan perillä .

sent2: Ei se ole kaukana .


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Ovi auki , vittu .


sent2: Avatkaa tämä hiton ovi .


sent1: Se on henkilökohtaista .

sent2: Tuo on yksityinen .


sent1: Miksi et soittanut ?

sent2: Mikset vastannut soittopyyntööni ?


sent1: Kuka paikkaa johtaa ?

sent2: Kuka on johdossa täällä ?


sent1: Mitä sanoit äsken ?

sent2: Mitä te juuri sanoitte ?


sent1: Mitä sinä oikein höpötät ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: Minä en osaa uida .

sent2: Tiedät , etten osaa uida .


sent1: Etkö muka tiedä ?

sent2: Etkö tosiaan tiedä häntä ?


sent1: Onko teidät veistetty tietokoneesta ?

sent2: Teen työtäni .


sent1: Teen työtäni .

sent2: Minulla on vain työ tehtävänäni .


sent1: Luuletko saavasi hänet tuolta ?

sent2: Niinkö sinä luulet ?


sent1: Kysyn vain yhtä asiaa .

sent2: Minulla olisi yksi kysymys .


sent1: Et halua tehdä sitä .

sent2: Sinun ei pitäisi tehdä sitä .


sent1: Ei siinä ollut mitään .

sent2: Ei ollut mitään .


sent1: Kysymys .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Lopeta sanomasta niin .

sent2: Lopeta tuon sanominen .


sent1: Et sinä sitä voi tietää .

sent2: Et sinä tiedä sitä .


sent1: Olen eksyksissä .

sent2: En ole tilanteen tasalla .


sent1: Oletko tullut hulluksi ?

sent2: Oletko järjissäsi ?


sent1: Ehkä minä voin auttaa ?

sent2: Ehkä voin auttaa .


sent1: Älä kiinnitä huomiota .

sent2: Älä ole huomaavinasi häntä .


sent1: Pysykää siellä .

sent2: Pysykää siinä , missä olette .


sent1: Mitä vittua juuri sanoin ?

sent2: Mitä juuri sanoin ?


sent1: Miksi niin luulette ?

sent2: Miksi uskot siihen ?


sent1: Hän on muuten todella suloinen .

sent2: Hän on niin suloinen .


sent1: Tuossahan tosiaan on järkeä .

sent2: Siinä on järkeä .


sent1: Ei hän ole kuollut .

sent2: Ei hän olekaan ... kuollut .


sent1: Selviätkö tästä varmasti ?

sent2: Pystytkö tähän ?


sent1: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Kolme , kaksi , yksi , lähtee .

sent2: Kolme , kaksi , yksi .


sent1: Kuka tämän on tehnyt ?

sent2: Kuka tekee tämän ?


sent1: Jutellaanko jostain muusta ?

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: En tiedä , mitä tarkoitat .


sent1: Hän ei lähde minnekään .

sent2: Ei hän minnekään lähde .


sent1: Asutko tässä lähellä ?

sent2: Asutko lähistöllä ?


sent1: Missä olit illalla ?

sent2: Missä olitte eilisiltana ?


sent1: En halua ongelmia .

sent2: En halua mitään harmia .


sent1: Se minua vaivaakin .

sent2: Se minua huolestuttaakin .


sent1: Mitä sinä sitten etsit ?

sent2: Mitä te etsitte ?


sent1: Älä vastaa tuohon .

sent2: En halua vastausta tuohon .


sent1: Ei ei , ei mitään sellaista .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Aja vain .

sent2: Olen kunnossa , aja nyt vain .


sent1: En tappanut ketään .

sent2: Minä en ole tappanut ketään .


sent1: Mitä muuta löysit ?

sent2: Mitä muuta teillä on ?


sent1: En tiedä , mitä ajattelin .

sent2: En tiedä , mitä minä kuvittelin .


sent1: Kaunis päivä .

sent2: Eikö olekin mukava päivä ?


sent1: Varo suutasi , nainen .

sent2: Suuta soukemmalle .


sent1: Olemme sukulaisia .

sent2: Olemme samaa perhettä .


sent1: Ei minulla ole mikään .

sent2: Mikä sinua riivaa ?


sent1: Eikö sinulla muuta ole ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Rakastan häntä todella .

sent2: Rakastan häntä .


sent1: Minä tarvitsen apuasi .

sent2: Minä tarvitsen sinua .


sent1: Vielä pahempaa .

sent2: Se on paljon pahempi sinulle .


sent1: Sinä olet yksi heistä .

sent2: Olet yksi niistä .


sent1: Miten minä sen teen ?

sent2: Miten minä voin tehdä sen ?


sent1: Mitä me muuten teemme täällä ?

sent2: Mitä me täällä ?


sent1: Mitä oikein ajattelin ?

sent2: Mitä ihmettä ajattelin ?


sent1: Mistä sinä halusit puhua ?

sent2: Mistä halusit puhua kanssani ?


sent1: Kuinka paljon se maksaa ?

sent2: Miten paljon haluat siitä ?


sent1: Kiitoksia oikein paljon .

sent2: Kiitos kauheasti .


sent1: Joudun ottamaan sen .

sent2: Minun täytyy vastata tähän .


sent1: Ja sinulla on parempi ehdotus ?

sent2: Onko parempia ideoita ?


sent1: Tarvitset lepoa .

sent2: Hei , sinun pitää levätä , käykö .


sent1: Hän on kusipää , tiedän .

sent2: Hän on mulkku .


sent1: Lähdetäänkö meille ?

sent2: Haluatko lähteä pois täältä ?


sent1: Haluan sinun luottavan minuun , onko selvä ?

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: En voi sallia tuota .

sent2: Et saa tehdä niin .


sent1: En valehtelekaan .

sent2: En valehtele , helvetti vieköön .


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: Minusta se ei kuulosta fiksulta .


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Se oli omaa syytäni .


sent1: Älä viitsi , Charlie .

sent2: Tule nyt , Charlie .


sent1: Se on minun oma asiani .

sent2: Se on yksityisasiani .


sent1: Mistä aloitetaan ?

sent2: Missä voimme aloittaa ?


sent1: Missä kohdassa tarkalleen ?

sent2: Missä siellä ?


sent1: Luulin , että kuolit .

sent2: Luulin sinut kuolleeksi .


sent1: Miten pääsitte sisään ?

sent2: Kuin te pääsitte tänne ?


sent1: Te ette mene minnekään .

sent2: Ette lähde minnekään .


sent1: Ei maailma siihen kaadu .

sent2: Se ei ole maailmanloppu .


sent1: Anteeksi , Alex .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sä tääl teet ?


sent1: Ketä nuo ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voinko puhua sinulle vähän aikaa ?


sent2: Voinko puhua sinulle sekunnin ajan ?


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Mitä pirua sinä siitä tiedät ?


sent1: Halusit kuulemma tavata .

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Ette voikaan ymmärtää .

sent2: Ei , et ymmärrä .


sent1: Kuinka saatoin unohtaa ?

sent2: Kuinka voisin unohtaa ?


sent1: Koska pidän sinusta .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Tottele kun käsken .


sent2: Tehkää , kuten käsken .


sent2: Teet niin kuin sanoin .


sent1: Melkein unohdin .

sent2: Olinkin vähällä unohtaa .


sent1: En usko sen olevan mahdollista .

sent2: En usko , että se onnistuu .


sent1: En ole koskaan kuullut hänestä .

sent2: En ole ikinä kuullut " Honey " Roy Palmerista .


sent1: Oletpa sinä kasvanut .

sent2: Olet aikuinen nyt .


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Mitä te itse teitte siellä ?


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Onko hänellä nimeä ?


sent1: Kuka täällä on vastuussa ?

sent2: Kuka paikkaa johtaa ?


sent1: Te ette nimittäin ollut siellä .

sent2: Et ollut siellä .


sent1: En tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä mitä tämä tarkoittaa .


sent1: Nyt olisi sen aika , ystäväni .

sent2: Aika on tullut .


sent1: Tulet olemaan kunnossa .

sent2: Sinä selviät kyllä .


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän mitä puuhaat .


sent1: Mihin ne tyypit häipyivät ?

sent2: Minne he menivät ?


sent1: Mitä minun kuuluu tehdä ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Olen ikävöinyt sinua .

sent2: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: Jos se vain sopii sinulle .

sent2: Jos se sopii .


sent1: Minun on puhuttava hänen kanssaan .

sent2: Minun on keskusteltava hänen kanssaan .


sent1: Miksi sinä olet yhä täällä ?

sent2: Miksi olette yhä täällä ?


sent1: Hän näyttää hyvältä .

sent2: Ja näyttää hyvältä .


sent1: Tiedän , että rakastat häntä .

sent2: Rakastat häntä .


sent1: Näyttääkö paremmalta ?

sent2: Onko tämä parempi ?


sent1: Mitä hänen kasvoilleen tapahtui ?

sent2: Mitä hänelle on tapahtunut ?


sent1: Kerro minulle , mitä tehdä .

sent2: Kerro , mitä teen .


sent1: Todennäköisesti ei ollut .

sent2: Todennäköisesti en .


sent1: Sitä varten olemme täällä .

sent2: Siksihän täällä ollaan .


sent1: Se nyt vain on tilanne .


sent1: Niinpä , lopullisesti .


sent1: Mistä he ovat tulleet ?

sent2: Mistä nämä ovat peräisin ?


sent1: Mistä he ovat kotoisin ?


sent1: Mistä moinen ilme ?

sent2: Miksi tuollainen ilme ?


sent1: Ette valitettavasti .


sent1: En ehdi riidellä .

sent2: Minulle ei ole aikaa .


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Eivät asiat niin huonosti ole .


sent1: Ei tämä sitä ole .

sent2: Ei , kyse ei ole siitä .


sent1: Voisinko tarjotajotain ?

sent2: Voinko tuoda teille jotain ?


sent1: Olen varma siitä .

sent2: Olen varma , että on .


sent1: Mistä nyt on kyse ?

sent2: Mistä on oikein kyse ?


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mihin se muka liittyy ?


sent1: En tarkoittanut sitä niin .

sent2: En mä tarkottanu sitä .


sent1: Se tässä on ongelma .

sent2: Sehän ongelma onkin .


sent2: Se tässä kiikastaakin .


sent2: Se onkin ongelmamme .


sent1: Niin kuin sinäkin .

sent2: Sellaiset ovat käskyt .


sent1: Pidä hänet turvassa .

sent2: Pidä siitä hyvää huolta .


sent1: Minulla ei ollut aavistustakaan .

sent2: En arvannut ollenkaan .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Me emme ole lopettaneet .


sent1: Tiedät , mitä tehdä .

sent2: Tiedätte mitä tehdä ?


sent1: Sinä tiedät , mitä tehdä .

sent2: Tiedät , mitä tehdä .


sent1: Sanoin " klaffi " .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Tässä on hänen maalauksiaan .


sent1: Mitä teet tänään ?

sent2: Mitä puuhaat tänä iltana ?


sent1: Minun on pakko puhua .

sent2: Minun on vastattava tähän .


sent1: Minä teen päätökset .

sent2: Minä määrään tahdin .


sent1: Miksi me pysähdyimme ?

sent2: Miksi pysähdymme tässä ?


sent1: Me tarvitsemme sitä .

sent2: Me tarvitsemme rahaa .


sent1: Kyllä , valehtelin sinulle .

sent2: Minä valehtelin sinulle .


sent1: Kuulostaa hyvältä , vai mitä ?

sent2: Ei huono , eihän ?


sent1: Älä nimittele .

sent2: Älä kutsu minua pedofiiliksi .


sent2: Älä koskaan kutsu minua noin .


sent1: Olkaa hyvä , sir .

sent2: Olet tervetullut sinne .


sent1: Meidän täytyy mennä juhliin .

sent2: Okei , okei , okei .


sent1: Puhutaan sitten asiaa .

sent2: Mennäänpä asiaan .


sent1: Hyvä on , tajusin .

sent2: Hyvä on , tajuan kyllä .


sent1: Olen iloinen , että pyysit .

sent2: Hyvä , että soitit .


sent1: Ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Henkilöllisyyteni oli salattava .


sent1: Ei ole mitään anteeksipyydettävää .

sent2: Se ei ole tarpeen .


sent1: Senkin persreikä .

sent2: Lakkaa temppuilemasta .


sent1: Jätän teidät nyt rauhaan .

sent2: Menenkin tästä .


sent1: Pilailetko ?

sent2: Helkkari , kusetatko minua ?


sent1: Toivottavasti matkasi on mukava .

sent2: Hauskaa matkaa .


sent1: Tiedän , mitä on tekeillä .

sent2: Tiedän tilanteen .


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Tuon pitäisi kelvata .


sent1: Nauti nuudeleistasi .

sent2: Nauttikaa ateriastanne .


sent1: Nauti leivästäsi .


sent1: Mitä yrität sanoa ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minun on oltava varma - että yksityiselämäsi on kunnossa .

sent2: Sinä voit .


sent1: Sitä sietää kokeiIIa .

sent2: Aina kannattaa yrittää .


sent1: Olen iloinen siitä , että olet täällä .

sent2: Hauskaa , että tulit .


sent1: Sain viestisi .

sent2: Olen pahoillani , sain kyllä viestisi .


sent1: No , nyt on Iiian myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä .


sent1: Mitä teet elääksesi ?

sent2: Mitä sä muuten teet työkses ?


sent1: Ilmoittelen sitten .

sent2: Kerron , kun tiedän .


sent1: En tiedä , miten .

sent2: En tiedä miten teen tämän .


sent1: Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Ei auta muu .


sent1: Hyväksy se .

sent2: Yritä jo päästä ylitse siitä .


sent1: Anteeksi , se on yksityisasia .

sent2: Se on henkilökohtainen .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Mihin luulet menevsi ?


sent1: Näitkö sinä mitä tapahtui ?

sent2: Näitkö mitään ?


sent1: Kuinka kaukana se on ?

sent2: Kuinka pitkään vielä ?


sent1: Enää viisi minuuttia .

sent2: Vain viisi minuuttia .


sent1: Ouahed , juge , tlata , harba , khamsa .

sent2: Oikein hyvä .


sent1: Tai mitä muuten tapahtuu ?

sent2: Mitä muuten tapahtuu ?


sent1: Kyllä se onnistuu .

sent2: Me voimme tehdä sen .


sent1: Mitä luulit tapahtuvan ?

sent2: Mitä odotit hänen tekevän ?


sent1: Minä selvisin siitä .

sent2: Minä jäin henkiin .


sent1: En ole varma .

sent2: En ole varma , mutta luulisin niin .


sent1: Tässä sitä taas ollaan .

sent2: Siinä sitä taas ollaan .


sent1: Minä en osaa auttaa sinua .

sent2: Olen pahoillani , mutta en voi auttaa sinua .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä täältä .


sent1: Minä kerron sinulle kaiken .

sent2: Kerron kaiken .


sent1: En tiedä mitään kuvasta .

sent2: En tiedä , mikä se on .


sent1: Olen kokenut saman .

sent2: Tiedän mistä puhut.Aina kun jotain pahaa tapahtui ,


sent1: En koskaan tekisi niin .

sent2: En ikinä tekisi noin .


sent1: Olen tulossa sairaaksi .

sent2: Kohta lentää laatta .


sent1: Ihan outo merkki .

sent2: En ole kuullutkaan sellaisesta .


sent1: Napatkaa hänet .

sent2: Pitäkää hänestä kiinni .


sent1: Laita peukalo tuonne alle .

sent2: Anna minulle kätesi .


sent1: Juuri ajoissa .

sent2: No , tulit juuri ajoissa .


sent1: Hyvää iltaa , sir .

sent2: Hyvää iltaa teille , herra .


sent1: Hitostako sen tiedät ?

sent2: Mitä sinä muka tiedät ?


sent1: Missä vitussa he ovat ?

sent2: Missä helvetissä ne ovat ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Äiti , minun pitää nyt mennä .


sent1: Haluatko varmasti kuulla tämän ?

sent2: Haluatko todella tietää ?


sent1: Tarvitsen happea .

sent2: Tarvitsen vain raikasta ilmaa .


sent1: Mitä tuolla tarkoitatte ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Pelkään niin kovasti .

sent2: Minua pelottaa kamalasti .


sent1: Mitä te teitte tälle kaverille ?

sent2: Mitä teitte hänelle ?


sent1: Sinua on mahdotonta yllättää .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: En tiedä , mitä on tekeillä .

sent2: Niin hän normaalisti tekikin joka päivä .


sent1: Mikä se sitten on ?

sent2: No , mitä se sitten oli ?


sent1: Miten päivänne sujui ?

sent2: Kuinka päiväsi meni ?


sent1: Koska kun olet hermostunut , rupeat hikoilemaan .

sent2: Oletko hermona ?


sent1: Eikö olekin mukavaa ?

sent2: Eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Se ei koske meitä .

sent2: Odottakaa viisi minuuttia .


sent1: Mitä oikein puuhaatte ?

sent2: Mitä te oikein hommaatte ?


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Minne aiot mennä ?


sent1: Se vaatii paljon työtä .

sent2: Se vaatii työtä .


sent1: Menet liian pitkälle .

sent2: Olet jo rajoilla .


sent1: Hänen poikansa .

sent2: Tämä on hänen poikansa .


sent1: Jos se vain sopii .

sent2: Mikäli se ei haittaa .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Anna kun autan sinut ylös .


sent1: Aion tappaa sinut .

sent2: Tapan teidät kaikki .


sent1: Mitä pikemmin pääset pois , sitä parempi .

sent2: No niin .


sent1: Soittakaa joku hätänumeroon .

sent2: Soittakaa 112 .


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Sinulle on tullut vieraita .


sent1: Kuunteletteko te minua ?

sent2: Kuunteletteko te ?


sent1: Juuri se häiritseekin .

sent2: Se tässä on ongelmana .


sent1: En pysty tähän enää .

sent2: Minä en enää pysty siihen .


sent1: En pidä tästä alkuunkaan .

sent2: Isä , en pidä tästä .


sent1: Tulemme välittömästi .

sent2: Tulemme ihan kohta .


sent1: Sinun pitäisi kokeilla .

sent2: Teillä on kivaa , vai ?


sent2: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .


sent1: Onko sinun mentävä ?

sent2: Onko sinun pakko lähteä ?


sent1: Mutta nyt se on ohi .

sent2: Nyt se on kuitenkin ohi .


sent1: Minulle ei kerrottu .

sent2: Minulle ei ole kerrottu .


sent1: Sinunkin pitäisi kokeilla sitä .

sent2: Kokeilisit sitä joskus .


sent1: Se on uusi maailma .

sent2: Jo on aikoihin eletty .


sent1: Mä en voi hyväksyä tätä .

sent2: En hyväksy tätä .


sent1: Mitä tarkoitat sillä ?

sent2: Mitä tarkoitat tuolla ?


sent1: Tahdotko kuolla ?

sent2: Miltä sinusta tuntuisi olla kuollut ?


sent1: Loppujen lopuksi .

sent2: Siis todellisuudessa .


sent1: Illallinen odottaa .

sent2: Illallinen on valmis .


sent1: Minä teen työtäni .

sent2: Haluan vain tehdä työni .


sent1: Odotinkin jo tuota .

sent2: Arvasin , että sanot noin .


sent1: Ne voivat olla vaarallisia .

sent2: Se voisi olla vaarallista .


sent1: Ole hiljaa , ei ole minun ongelmani .

sent2: Ei ole minun ongelmani .


sent1: Ei ole minun ongelmani .

sent2: Jonkun toisen ongelma .


sent1: Otetaan paukut .

sent2: Ostetaan jotain juotavaa .


sent1: Olen kaivannut sitä paljon .

sent2: On ollut ikävä .


sent1: Luulen nähneeni jotain .

sent2: Taisin löytää jotain .


sent1: Oletteko lähdössä ?

sent2: Oletko matkustamassa ?


sent1: Vittuako sä täällä teet ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä ?


sent1: Luulin , että olit kuollut .

sent2: Mä luulin , että olet kuollut .


sent1: En halua tehdä sitä .

sent2: En halua tehdä tuota .


sent1: Voinko esittää kysymyksen ?

sent2: VOinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Haluatteko nähdä ?

sent2: Haluaisitteko tavata hänet ?


sent1: Sinun on autettava .

sent2: Teidän on autettava meitä .


sent1: Palaa takaisin töihin .

sent2: Takaisin työhön .


sent1: Olisiko sinulla tupakkaa ?

sent2: Onko sinulla savukkeita ?


sent1: Mitä sinä haluat , että teen ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Wyatt , mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Miksi sinä sitten olet elossa ?


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Mikset sanonut sitä heti ?


sent1: Mikset sinä tee sitä ?

sent2: Mikset itse kirjoita ?


sent1: Mikä se sitten oli ?

sent2: Mikä sen sitten aiheutti ?


sent1: Miten voit tehdä sen ?

sent2: Kuinka voit tehdä noin ?


sent1: Sanon sitten .

sent2: Ilmoittelen sitten teille .


sent1: Hymyile , paskiainen .

sent2: Senkin pirulainen .


sent1: Minä rakastan sinua todella paljon .

sent2: Rakastan sinua kovasti .


sent1: Tämän on parasta olla tärkeää .

sent2: Toivottavasti tämä on tärkeää .


sent1: Tervetuloa koneeseen .

sent2: Tervetuloa kyytiin .


sent1: Pitää käydä kusella .

sent2: MinuIIa on kusihätä .


sent1: En tiedä mistä aloittaisin .

sent2: En oikein tiedä , mistä aloittaisin .


sent1: En oikein tiedä , mistä aloittaisin .

sent2: En edes tiedä mistä aloittaa .


sent1: Se ei vastaa .

sent2: Se ei vastaa yhteydenottoihin .


sent1: Ihmiset muuttuvat .

sent2: Jokainen voi muuttua .


sent1: Alkoi viikko sitten . ― Kun lapsia alkoi kadota .

sent2: Niin kai .


sent1: Se on sillä selvä .

sent2: Se on siis päätetty .


sent1: Mitä varten ne ovat ?

sent2: Mihin tätä käytetään ?


sent1: Me emme ole valmiita .

sent2: On vielä liian aikaista .


sent1: Haluan hänet elävänä .

sent2: Tarvitsen hänet elävänä .


sent1: Saat siitä sanani .

sent2: Annan sinulle sanani , Bob .


sent1: Hänen täytyy hidastaa .

sent2: Aja auto sivuun .


sent1: Mitäs tämä nyt on ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Kiva , että palasit .

sent2: Kiva , että olet herännyt .


sent1: En tehnyt sitä .

sent2: Minä en ole tehnyt mitään .


sent1: Et sinä sitä tänne lähettänyt .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Se on huono ajatus .

sent2: Luulen että se on tosi huono idea .


sent1: Huomenta vain , kulta .

sent2: Huomenta , kulta .


sent1: Kuinka oikein teet sen ?

sent2: Miten sinä teet sen ?


sent1: Oletko kännissä ?

sent2: Oletteko te humalassa ?


sent1: Oletko sinä juovuksissa ?

sent2: Oletko kännissä ?


sent1: Mille te nauratte ?

sent2: Mitäs sinä naureskelet ?


sent1: Se ei ole sattumaa .

sent2: Tuo ei voi olla sattuma .


sent1: Miten sä tunnet sen ?

sent2: Mistä tunnet hänet ?


sent1: Ja saattaa olla , että en näe enää koskaan .

sent2: Saatan .


sent1: Onko jotakin tapahtunut .

sent2: Onko tapahtunut jotakin ?


sent1: Tämän minä kostan vielä .

sent2: Nappaan sinut .


sent1: Tämäpä hauska yllätys .

sent2: Mikä miellyttävä yllätys .


sent1: Ei , tuo ei ole totta .

sent2: Tiedän , että Sau elää .


sent1: Olin velkaa sinulle , mutta nyt olemme sujut .

sent2: Arvostan sitä todella .


sent1: Ala tulla nyt , nouse ylös .

sent2: Tule , nouse ylös .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: Siitä on jo pitkä aika .


sent1: Onko teillä käteistä ?

sent2: Onko sinulla rahat ?


sent1: Tuskin haluat tehdä niin .

sent2: Sinuna en tekisi tuota .


sent1: Nähdään myöhemmin kaverit .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Tiedät , mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: Okay , suoraa , suoraa , suoraa .

sent2: Suoraan eteenpäin .


sent1: Minun on aika mennä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Ei se merkitse mitään .

sent2: mutta se todettiin itsemurhaksi .


sent1: Ei ole näkynyt .

sent2: En , en ole nähnyt häntä .


sent1: Tuonko sinulle jotakin ?

sent2: Voinko tuoda teille jotain ?


sent1: Laita tämä paikalleen .

sent2: Pue tämä päällesi .


sent1: Kuinka sinä sen voit tietää ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Helppo sinun on puhua .

sent2: Helppohan se on sinun sanoa , Walker .


sent1: Haluatteko istuutua odottamaan ?

sent2: Haluaisitko istua ?


sent1: lkuisesti .

sent2: Eikä loppupäivästä , vaan aina .


sent1: Ainiaaksi .


sent1: Pidä pääsi alhaalla .

sent2: Pysytelkää maassa .


sent1: Mistäpäin olette ?

sent2: Mistä te olette tulossa ?


sent1: Kuka olisi arvannut ?

sent2: Kuka olisi voinut tietää ?


sent1: Se on häpeällistä .

sent2: Se on halveksuttavaa .


sent1: Se tässä oli ajatuksena .

sent2: Se oli suunnitelma .


sent1: Sen takia minä olen täällä .

sent2: Siksi olenkin tässä .


sent1: Se juuri oli ajatuksena .


sent1: Se vaivaa minuakin .

sent2: Se häiritsee minua .


sent1: Onko varmasti kaikki hyvin ?

sent2: Oletko varma , että olet kunnossa ?


sent1: Mitä vittua minä teen ?

sent2: Mitä helvettiä minä teen ?


sent1: Tämä on ihana paikka .

sent2: Minä pidän tästä paikasta .


sent1: Hei , älä ymmärrä minua väärin .

sent2: Älkää käsittäkö väärin .


sent1: Hän kuolee , ja minulla on niin sekavat tunteet .

sent2: Hän kuolee muuten .


sent1: Soitanko hänelle ?

sent2: Haluatko soittaa hänelle ?


sent1: Emme voi mitään .

sent2: Vaikuttaa siltä , ettemme voi tehdä mitään .


sent1: Mitä hän teki teille ?

sent2: Mitä mies on tehnyt ?


sent1: En ikinä ole nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole koskaan nähnyt tällaista .


sent1: Älkää unohtako sitä .

sent2: ÄIkää unohtako sitä .


sent1: Ymmärräthän , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö sinä mitä yritän sanoa ?


sent2: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa sulle ?


sent1: Sitä juuri pelkään .

sent2: Sitä minä pelkäänkin .


sent1: Seuratkaa heitä .

sent2: Pysy heidän perässään .


sent1: Ole hyvä ja poistu .

sent2: Pyydän , lähde pois .


sent1: Mukava tavata , Margie .

sent2: Sepä kävi nopeasti .


sent1: Mitä kerroit sille ?

sent2: Mitä oikein sanoit hänelle ?


sent2: Käsitätkö mitä minä sanon ?


sent1: Haluan vain nähdä äitini .

sent2: Haluan äidin luo .


sent1: Ei tukirankaa voi jakaa osiin .

sent2: Se ei toimi niin .


sent1: Sinulla on ehdoton oikeus vaieta .

sent2: Teillä on oikeus vaieta .


sent1: Selvä , nähdään sitten .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: En ole saanuttätä vielä loppuun .

sent2: Se on kesken .


sent1: Tyttö ajoi , mutta hän on kunnossa .

sent2: Olen lääkäri .


sent1: Mitä täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Älä päästä irti minusta .

sent2: Älä pudota minua .


sent1: Se on mun veli .

sent2: Hän on sentään veljeni .


sent1: Ja sinä halusitkaan jutella , mistä ?

sent2: Haluatko puhua asiasta ?


sent1: Se ei ole sinusta kiinni .

sent2: Sinä et sitä päätä .


sent1: Mistä osaisin aloittaa ?

sent2: Mistä aloittaisin ?


sent1: Kautta kiven ja kannon .

sent2: Risti sydämesi .


sent1: Ei ole mitään keskusteltavaa .

sent2: Ei ole mitään puhumista .


sent1: Miten huomasit sen ?

sent2: Miten sait selville ?


sent1: Missä loppu on ?

sent2: Missä loput hänestä on ?


sent1: Pitkä tarina .

sent2: Miksei teillä ole valoja ?


sent1: Kuulostaa romanttiselta .

sent2: Olet hurjan romanttinen .


sent1: Kuinka kauan te olette olleet ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: En ole koskaan nähnyt tällaista .

sent2: En ole nähnytkään tätä .


sent1: En koskaan saa kerättyä tupakoita .

sent2: Olen pennitön .


sent1: En aio loukata sinua .

sent2: En tee sinulle mitään pahaa .


sent2: En aijo satuttaa sinua .


sent1: Elämme vaikeita aikoja .

sent2: Vaikeita aikoja .


sent1: Ihmiset .

sent2: Ilmeisesti tämä saattaa olla murha .


sent1: Niitä on kaikkialla .

sent2: Heitä on joka paikassa .


sent1: Selvä , olemme sisällä .

sent2: Sisällä ollaan .


sent1: Riittääkö se ?

sent2: Oletteko varma , että tuo toimii ?


sent1: Lopettakaa tappeleminen .

sent2: Kuolette tänne .


sent1: Mikä hänen nimensä olikaan ?

sent2: Mikä vaimosi nimi on ?


sent1: Aivan , ylhäisyys .

sent2: Kyllä , teidän korkeutenne .


sent1: Tiedät etten voi tehdä sitä .

sent2: Tiedät , etten voi tehdä niin .


sent1: Minä menen hänen kanssaan .

sent2: Menen hänen mukaansa .


sent1: Kyllä , Teidän armonne .

sent2: Me olemme , teidän korkeutenne .


sent1: Kenelle teet hommia ?

sent2: Kenen laskuun toimit ?


sent1: Jos siis haluat .

sent2: Voisimme käydä tervehtimässä .


sent1: Minä en aio luovuttaa .

sent2: En aio antaa periksi .


sent1: Ei tässä näin pitänyt käydä .

sent2: Tätä ei pitänyt tapahtua .


sent1: Sinun on pakko uskoa minua .

sent2: Sun pitää uskoa mua .


sent1: Olen pahoillani , että tein tämän .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Oikeastaan , minulla ei ole mitään sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Miksi haluat tietää siitä ?


sent1: Hän pääsee siitä yli .

sent2: Kyllä hän selviää siitä .


sent1: Tämä ei ole iso asia .

sent2: Ei mikään suuri juttu .


sent1: Voisitko antaa ne minulle ?

sent2: Tarvitsen sitä .


sent1: Tekisin sen ilomielin .

sent2: Teen sen mielelläni .


sent1: Toin tusinan munkkeja .

sent2: Ovi ei ollut lukossa .


sent1: Miksi et heti sanonut ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: Hoidan sinut pois sieltä .

sent2: Vien teidät pois täältä .


sent1: Hiljaa , olen puhelimessa .

sent2: Tuli puhelu .


sent1: Mitä minun tulee tehdä ?

sent2: Mitä minä nyt teen ?


sent1: Kuulostaa mielenkiintoiselta .

sent2: Tämä on mielenkiintoista .


sent1: Mukava nähdä sinut myös .

sent2: Mukava nähdä sinuakin .


sent1: Pidän sinusta hyvää huolta .

sent2: Minä huolehdin sinusta


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko olet ollut junassa ?


sent1: Kaikki kävi todella nopeasti .

sent2: Sepä kävi nopeasti .


sent1: Minä en tee mitään .

sent2: En minä mitään tee .


sent1: Sinulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Emme voineet muuta .


sent1: On ollut tekemistä .

sent2: On pitänyt kiirettä .


sent1: On pitänyt kiirettä .

sent2: Olen ollut vähän kiireinen .


sent1: Syynne ei tule lähellekään .

sent2: Ei lähellekään .


sent1: Miten hän oikein kuoli ?

sent2: Miten hän kuoli ?


sent1: Mitä vittua haluat ?

sent2: Mitä helvettiä oikein haluat ?


sent1: Oliko se hauskaa ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Oletko muuttanut mielesi ?

sent2: Oletko muuttanut mieltäsi ?


sent1: Näyttäkää se minulle .

sent2: Näytä sitä minulle .


sent1: Mistä oikein ilmestyit ?

sent2: Mistä sinä ilmestyit ?


sent1: Aion huolehtia hänestä .

sent2: Huolehdin hänestä .


sent1: Teidän on pakko nähdä tämä .

sent2: Sinun on nähtävä tämä .


sent1: On erästoinenkin asia .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Mitä sisällä on ?

sent2: Mitä kirjekuoressa on ?


sent1: Mitä aiot tehdä asioille ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: Vannon Jumalan nimeen .

sent2: Lupaan Jumalan nimessä .


sent1: Ja tarkoitan myös sitä .

sent2: Tarkoitan sitä todella .


sent1: Se haluaa jutella .

sent2: Hän haluaa puhua kanssasi .


sent1: En voi hyväksyä tuota .

sent2: En voi hyväksyä niitä .


sent1: Sehän on hienoa , vai mitä ?

sent2: Sehän on hyvä ?


sent1: Eikö niin ?

sent2: Meillä oli jotain hyvää , eikö ?


sent1: Mitä pikemmin , sitä parempi .

sent2: Mitä aiemmin , sen parempi .


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Minun on helpotettava oloani .


sent1: Mulla on sinulle lahja .

sent2: Minulla on lahja sinulle .


sent1: Kukaan ei mene sisälle .

sent2: Tuliko selväksi ?


sent1: Sait , mitä halusit .

sent2: Sait tahtosi läpi .


sent1: Saat minun sanani siitä .

sent2: Lupaan sen sinulle .


sent1: Asia loppuun käsitelty .

sent2: Tapaus selvitetty .


sent1: Mitä tuolla metelöidään ?

sent2: Mitä tuo melu on ?


sent1: Minä olen kuollut .

sent2: Miksi minua kiinnostaisi , kenen kanssa hän on ?


sent1: En voi enää luottaa ystäviini .

sent2: Pitää miettiä .


sent1: En todistanut mitään .

sent2: Minä en nähnyt mitään .


sent1: Miksi tuollaisia kyselet ?

sent2: Miksi sinä kysyt ?


sent1: Teidän ei pitäisi olla täällä .

sent2: Sinun ei pitänyt olla täällä .


sent1: Et olisi koskaan noussut siihen koneeseen , - jos olisin kertonut .

sent2: Missä olette ?


sent1: Pystyt kyllä parempaan .

sent2: Olet sitä parempi .


sent1: Nyt meitä on vain kaksi .

sent2: Ollaan kahdestaan .


sent1: Minä tunnistan sinut .

sent2: Sinä näytät tutulta .


sent1: Kuka täällä on johtaja ?

sent2: Kuka tästä on vastuussa ?


sent1: Kuka tästä on vastuussa ?

sent2: Kuka on johdossa täällä ?


sent1: Sookie ei ole menossa minnekään .

sent2: Hän ei mene minnekään .


sent1: Et alennu sellaiseen .

sent2: Pystyt kyllä parempaan .


sent1: En halua hänen kuolevan .

sent2: Hän ei saa kuolla .


sent1: Se on kaikkeni .

sent2: Enempää minulla ei ole .


sent1: Tervetuloa mukaan .

sent2: Tervetuloa laivaan , teidän armonne .


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Siinä oli hyvät uutiset .


sent1: Sain huomionne Crossin tekoihin .

sent2: Teillekö ?


sent1: Ja niin tiedät sinäkin .

sent2: Ja niin sinunkin .


sent1: Haluaisitteko jotain syötävää ?

sent2: Haluatko jotain syötävää ?


sent1: En jätä sinua .

sent2: En anna sinun käydä tätä läpi yksin .


sent1: Olen varuillani .

sent2: Ei voi olla liian varovainen .


sent1: Tämä on huono idea .

sent2: Minusta ajatus on huono .


sent1: Jonain päivänä .

sent2: Saat päivän aikaa löytää muita .


sent2: Ovatko kampasimpukat kohta valmiit ?


sent1: Se ei tule olemaan helppoa .

sent2: Se on vaikeaa .


sent1: Rakastatko sitä miestä ?

sent2: Rakastatko häntä ?


sent1: Taidamme olla nyt tasoissa .

sent2: Olemme siis tasoissa .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä sanot tästä ?


sent1: Miksi et vastaa minulle ?

sent2: Mikset vastaa ?


sent1: Tiedätkö. mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: Tiedäks mikä tää on ?


sent1: Olemme vanhoja ystäviä .

sent2: Olemme vanhat kaverukset .


sent1: En olisi kuitenkaan huolissani .

sent2: Ei huolta .


sent1: Seuraava , olkaa hyvä .

sent2: Seuraava , ole hyvä .


sent1: Olen etsinyt sinua , Greer .

sent2: Olen etsinyt sinua kaikkialta .


sent1: Miten sait selville ?

sent2: Kuinka sait tietää ?


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Oli valtaisa nälkä .


sent1: Salli minun auttaa .

sent2: Ole kiltti ja anna minun auttaa .


sent1: Mitä siinä on vikana ?

sent2: Mitä vikaa siinä muka on ?


sent1: Palvelet FBI : n tarpeita - ja vastaat aina minulle .

sent2: Ja toiseksi .


sent1: Erittäin hyvin , kiitos .

sent2: Kiitos , oikein hyvin .


sent1: Tuo näyttää paremmalta .

sent2: Niin sitä pitää .


sent1: Mikä sinun nimesi on ?

sent2: Mikä olikaan nimi ?


sent1: No niin , missä olimme ?

sent2: Mihin me jäimme ?


sent1: Se ei ole syytäni .

sent2: ÄIä tuijota kuin syyIIistä .


sent1: Kiva nähdä taas .

sent2: Mukava nähdä uudelleen .


sent1: Ei se minun syyni ole .


sent1: Olen pahoillani , että piti odottaa .

sent2: Anteeksi , että jouduitte odottamaan .


sent1: Tämä on turvallinen .

sent2: Se on turvallista .


sent1: Minun pitää tavata sinut .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Se on vain verta .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Minkä vuoksi tulit ?

sent2: Mikä sinut tuo tänne ?


sent1: Liian riskialtista .

sent2: Se oli liian riskialtista .


sent1: Hänethän on murhattu .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Mitä me vielä odotamme ?

sent2: Mitä tässä odotellaan ?


sent1: Minun täytyy tosiaan ... mennä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Latasin madon numeroon , jonka annoit .

sent2: Tyypit ?


sent1: Siellä ei ole ketään .

sent2: Kukaan ei ole kotona .


sent1: Haistakoot paskat .

sent2: Painukoot helvettiin .


sent1: Niin tapahtui .

sent2: Se on tapahtumien kulku .


sent1: Mitä minun olisi muka pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut tehdä ?


sent1: Pidin elokuvan alkuosasta .

sent2: Mitä tapahtuu ?


sent1: Sinä järjestät meidät pois savusta .

sent2: Takaisin .


sent1: Pelästytit minut kuoliaaksi .

sent2: Säikäytit minut niin pirusti .


sent2: Säikäytit helvetisti minut .


sent2: Säikähdin ihan hemmetisti .


sent2: Pelästytit paskat housuihin .


sent1: Pelästytit pahanpäiväisesti .

sent2: Pelästytit minut kuoliaaksi .


sent1: Ole kiltti ja tee se .

sent2: Tee se ole kiltti .


sent1: Miksi kerrot tästä minulle ?

sent2: Miksi kerrotte tämän minulle ?


sent1: Me tarvitsemme apua .

sent2: Täällä tarvitaan apua , saakeli .


sent1: On hyvin yksink ertainen .

sent2: Asia on hyvin yksinkertainen .


sent1: Asia on hyvin simppeli .


sent1: Oletko hereillä ?

sent2: Jamal , oletko hereillä ?


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: Minä tulen kohta taas kotiin .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Se tyttö .

sent2: Tyttö ... on haudattu hylättyyn kasvihuoneeseen 500 metriä koulun takana .


sent1: Valitan , ei mahdu .

sent2: Meidän täytyy kiirehtiä .


sent1: Se juuri on ongelma .

sent2: Tuo juuri on ongelma .


sent1: Ovatko kaikki sisällä ?

sent2: Kaikki kyydissä ?


sent1: Mitä haluat tehdä tytön suhteen ?

sent2: Entä se tyttö ?


sent1: Entä huomenillalla ?

sent2: Miten olisi huomenna ?


sent1: Pelastin henkesi .

sent2: Pelastin sinun henkesi .


sent1: Mitä pelkäämistä siinä on ?

sent2: Mitä sinä pelkäät ?


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Kuinka iloinen yllätys .


sent1: Minäpä kerron sinulle .

sent2: Kerron mitä teen .


sent1: Haluaisin näyttää jotain .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Ettei se ollut minun vikani .

sent2: Syy ei ollut minun .


sent1: Teen , mitä vain haluat .

sent2: Teen , mitä haluat .


sent1: Sinun pitää uskoa minua .

sent2: Teidän kannattaisi kuunnella minua .


sent1: Niin ei saa käydä täällä .

sent2: Se ei toistu .


sent1: Minä en pystyisi .

sent2: Minusta ei olisi siihen .


sent1: Se kuulostaisi mukavalta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Mennään helvettiin täältä .

sent2: Häivytään hiiteen täältä .


sent1: Että jaksat höpöttää .

sent2: Paraskin sanomaan .


sent1: Et olisi saanut tehdä niin .

sent2: Ei olisi kannattanut .


sent1: Minun on päästävä hänen luokseen .

sent2: Minun pitää löytää hänet .


sent1: Voitko auttaa minua vai et ?

sent2: Voitko sinä auttaa minua ?


sent1: Täytyy mennä takaisin .

sent2: Täytyy mennä sinne takaisin .


sent1: Se oli oikein hyvää .

sent2: Ruoka oli herkullista .


sent1: Minun on päästävä sinne takaisin .

sent2: Täytyy mennä takaisin .


sent1: Minulla on sinulle pikku yllätys .

sent2: Minulla on yllätys sinulle .


sent1: Sillä ei ole kiirettä .

sent2: Minulla ei ole kiire .


sent1: Miksi tulit näin myöhään ?

sent2: Miksi olet myöhässä ?


sent1: Miksi esitit uhria ?

sent2: Miten voit tehdä näin ?


sent1: Kuinka selitätte sen ?

sent2: Miten selität tämän ?


sent2: Kuinka saatoit tehdä sen ?


sent1: Kuinka kehtaat tehdä näin ?


sent1: Kerro , mitä on tekeillä .

sent2: Kertokaa mistä on kyse .


sent1: No kuitenkin .

sent2: Joka tapauksessa - oli mukava viettää aikaa kanssanne .


sent1: Minulla on homma hanskassa .

sent2: Homma on hallinnassani .


sent1: Hän pitää sinusta .

sent2: Koirat pitävät sinusta .


sent1: On hän täällä jossain .

sent2: Hän on lähistöllä .


sent1: Haluatko syödä jotain ?

sent2: Haluaisitko syödä jotakin ?


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Eräs henkilö haluaa tavata sinut .


sent1: Minulla ei ole varaa .

sent2: Ei ole varaa siihen .


sent1: Älä mokaa tätä .

sent2: Tee palvelus , äläkä tyri sitä .


sent1: Voitko uskoa tätä ?

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Ihan tosi .

sent2: Kaikki pesukarhukamut tukikohtaan .


sent1: Kerro , mitä on meneillään .

sent2: Haluan tietää , mitä on meneillään .


sent1: Vie heidät pois .

sent2: Nyt , viekää heidät pois .


sent2: Miehet , viekää heidät .


sent1: Kuinka kaukana se paikka on ?

sent2: Montako kilometriä vielä ?


sent1: Miten pitkä matka on ?

sent2: Kuinka kaukana se paikka on ?


sent2: Miten kauan vielä ajamme ?


sent1: Kerro mitä asia koskee .

sent2: Kerro mitä on tekeillä .


sent1: Haluan , että lähdet .

sent2: Haluan sinun häipyvän .


sent1: Käteni olivat sidotut , konstaapeli .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: Tajuatko , mitä teit ?

sent2: Tiedätkö , mitä olet tehnyt ?


sent1: Niinhän me kaikki .

sent2: Niinän meillä kaikilla .


sent1: Ovi on auki .

sent2: Kaikki hyvin , ovi on auki .


sent1: Hermostuttaako ?

sent2: Koska kun olet hermostunut , rupeat hikoilemaan .


sent1: Mitä tarkoitat , hän lähti ?

sent2: Miten niin ?


sent1: Mistä olet saanut tämän ?

sent2: Mistä te saitte tuon ?


sent1: Mistä hitosta sinä nyt puhut ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Et ole vittu tosissasi .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: Ei , kaikki hyvin .


sent1: Tiedän mitä teet .

sent2: Tiedän , mitä olet tekemässä .


sent1: Sieltä he saapuvat .

sent2: Sieltä he tulevatkin .


sent1: Mitä te kuhnailette ?

sent2: Miksi viivyttelet ?


sent1: Haluatko varmasti tehdä tämän ?

sent2: Oletko aivan varma että tahdot tehdä tämän ?


sent1: Onpa kiva nähdä .

sent2: Onpa hauska nähdä sinua .


sent1: Olisi pitänyt tietää , mutta tein sen silti .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Mitä haluat että sanon ?

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?