sent1: Minne menet ?

sent2: Mihin , oikein kuvittelet , olevasi menossa ?


sent1: Mene ennen kuin sinut tapetaan .

sent2: Minun täytyy jutella kanssasi .


sent1: Asiat voisivat olla pahemminkin .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Siitä on jo leuan .

sent2: Siitä on jo kauan aikaa .


sent1: Se riski meidän on otettava .

sent2: Se riski on otettava .


sent1: Onko tämä sinusta huvittavaa ?

sent2: Onko se teistä hauskaa ?


sent1: Olet niin onnekas .

sent2: Olemme hyvin onnekkaita .


sent1: Muistatteko , että löysitte paikalta vauvan ?


sent1: Muistan toki .

sent2: Miten olisin voinut unohtaa .


sent1: Pakko mennä kuselle .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent1: Minun täytyy tunnustaa .

sent2: Minulla on tunnustus .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Katso kuka sieltä tulee .


sent1: Yritän auttaa .

sent2: En voi uskoa millainen kusipaska olet .


sent1: Ei tässä ole järkeä .

sent2: Ei siinä ole järkeä


sent1: Hän sanoi :

sent2: Ei ole kerrottavaa " , hän tokaisi .


sent1: Kukas se täällä ?

sent2: Katsokaas , kuka tuli .


sent1: Katsokaas , ketkä saapuivat .

sent2: Kukas se täällä ?


sent2: Katsokaa , kuka täältä tulee .


sent1: Hyvä Jumala , ei .

sent2: Herranen aika , ei sentään .


sent1: Mitä pirua sinä täällä teet ?

sent2: Piruako sinä täällä teet ?


sent1: Hänen täytyy olla täällä .

sent2: Hänen täytyy olla siellä .


sent1: Ole hiljaa .

sent2: En ajatellutkaan niin , ole hiljaa .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Mun täytyy nyt mennä .


sent1: Tiedän miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän , mitä joudut kokemaan .


sent1: Mitä eroa niissä on ?

sent2: Miten tämä eroaa siitä ?


sent1: Tämä on kaikki mitä haluan sanoa .

sent2: Minulla ei ole muuta sanottavaa .


sent1: Haluan riisuutua .

sent2: Haluan mennä naimisiin .


sent1: Sinulla ei voi olla käsitystäkään .

sent2: Et aavistakaan .


sent1: Olemmeko tavanneet ?

sent2: Emmekö ole tavanneet aiemmin ?


sent1: Puhukaa hiljempaa .

sent2: Älä puhu noin kovaa .


sent1: Oikeasti , minulla on loistava idea .

sent2: Sinustako ?


sent1: Ovat he tehneet muutakin .

sent2: Muiden muassa .


sent1: Niitä on enemmän .

sent2: Minulla on muutakin sanottavaa .


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Mihin muuten luulet olevasi menossa ?


sent1: Tapan jokaisen , joka yrittää .

sent2: Loistava suunnitelma .


sent1: Koska se tapahtui ?

sent2: Milloin sen pitäisi tapahtua ?


sent1: Hänellä on kuulemma tärkeää asiaa .

sent2: Hänellä on tärkeää asiaa .


sent1: Hän ei pysty siihen .

sent2: Hän ei selviä hengissä .


sent1: Älä käytä sitä nimeä .

sent2: Älä kutsu minua siten .


sent1: Älä nimitä minua noin .

sent2: Älä käytä sitä nimeä .


sent1: Tiedätkö , mitä minä luulen ?

sent2: Tiedättekö mitä minä luulen ?


sent1: Pidä hänestä huolta .

sent2: Pidä pojasta huoli .


sent1: Mitä siis ehdotat ?

sent2: Meidän pitää hankkiutua hänestä eroon tai ottaa riski , että voimme hävitä pelin .


sent1: Odota , tuolla on lisää .

sent2: Täällä on lisää .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuon oli tarkoitus tarkoittaa ?


sent1: Mitä vittua sinä sanoit ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: Mitä haluatte tietää ?

sent2: Nimeni on Kyle Hobbes .


sent1: En saa henkeä .

sent2: Minä ... en voi hengittää .


sent1: Aikamme on vähissä .

sent2: Kuulkaa eversti , meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän miltä tuntuu , Nick .


sent1: Se ei kuulunut suunnitelmaan .

sent2: Se ei kuulunut sopimukseen .


sent1: Pidän tuota lupauksena .

sent2: Pidetään mielessä .


sent1: Mistä tiedät kaiken tuon ?

sent2: Mistä tiedät kaiken ?


sent1: Miksi olet pukeutunut ?

sent2: Mihin tilaisuuteen ?


sent1: En aio satuttaa sinua .

sent2: En tee pahaa sinulle .


sent1: Voimmeko keskustella ?

sent2: Minulla olisi asiaa .


sent1: Sitä varten olemme täällä .

sent2: Siksi tulimme tänne .


sent1: Mitäs siitä sanot ?

sent2: Mitä mieltä olet siitä ?


sent1: Mistä nämä ovat peräisin ?

sent2: Mistä he tulevat ?


sent1: Tulen sinne heti paikalla .

sent2: Tulen sinne .


sent1: Se oli tarkoituskin .

sent2: Se olisi tässä ajatuksena .


sent1: Ne ovat tosi hyviä .

sent2: Ne ovat todella hyviä .


sent1: Mitä helvettiä me tehdään ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Kyllä , kaikki on hyvin .

sent2: On , kaikki on hyvin .


sent1: Kutsun poliisin paikalle .

sent2: Soitan poliisille .


sent1: En ole ikinä voinut paremmin .

sent2: Paremmin kuin koskaan .


sent1: Nehän ovat sama asia .

sent2: Mitä eroa niillä on ?


sent1: Jättäkää meidät kolmistaan .

sent2: Jätä meidät .


sent1: Mitäs te täällä teette ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Missä rahat on ?

sent2: Missä sinun vaimosi on ?


sent1: En tekisi niin .

sent2: En koskaan tekisi niin sinulle .


sent1: Mitä helvettiä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä sinä teet ?


sent1: Tosi herttaista .

sent2: Tuo on niin kultaista .


sent1: Söisit jotain .

sent2: Sinun täytyy syödä jotain .


sent1: Sitä tarinaa ei ole helppo kertoa .

sent2: Se ei ole helppoa .


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Sanoiko mummi niin ?


sent1: Missä helvetissä me olemme ?

sent2: Tiedätkö , missä olemme ?


sent1: Miksi teet näin minulle ?

sent2: Miksi teit näin ?


sent1: Miksi olet niin kiinnostunut ?

sent2: Miksi se sinua kiinnostaa ?


sent1: Sehän on fantastista .

sent2: Mielettömän hienoa .


sent2: Kerrassaan fantastista .


sent1: Haluaisitko jotakin juotavaa ?

sent2: Haluatko juoda jotain ?


sent1: Voinko puhua kanssasi ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa jutella ?


sent1: Oletteko varmoja ?

sent2: Oletteko varma , että se on hän .


sent1: Täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä täältä .


sent1: Istu , ole hyvä

sent2: Istuutukaa , olkaa hyvä .


sent1: Mumble , kuinka saatoit ?

sent2: Miten saatoit ?


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: Et voi mitään , Adele .


sent1: Sinua tulee ikävä .

sent2: Tulen tosiaan kaipaamaan sinua .


sent1: Mitä olet puuhannut ?

sent2: Mitä olet hommannut ?


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Minulla on sudennälkä .

sent2: Olen nälkiintynyt .


sent1: Minä tykkään sinusta .

sent2: Kyllä minä sinusta tykkään .


sent1: Kuka helvetti te olette ?

sent2: Ja kuka sinä olet ?


sent1: En ole nähnytkään .

sent2: En ole koskaan nähnyt .


sent1: Annoin sille lääkettä kouristuksiin .

sent2: Odotetaan .


sent1: Mutta pidän hänestä .

sent2: Minä pidän hänestä .


sent1: Kerrataan vielä tapahtumat .

sent2: Ymmärsinkö oikein ?


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Ei se ole , mitä luulette , kaverit .


sent1: Tulin pyytämään anteeksi , sir .

sent2: Tulin pyytämään anteeksi .


sent1: Ymmärrän , miltä se tuntuu .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Tätä ei kestä kauan .

sent2: Se ei kestä kauan .


sent1: Mistä löydän hänet ?

sent2: Mistä tavoitan hänet ?


sent1: Minun ei pitäisi kertoa .

sent2: Sitä en voi kertoa .


sent1: Mistä asti ?

sent2: Kauanko he ovat vahtineet meitä ?


sent1: Kädet pääsi päälle .

sent2: Pane kädet pään taakse .


sent1: Hän on niin herttainen .

sent2: Herttainen tyttö .


sent1: Hän ansaitsi sen .

sent2: Hän ansaitsee sen , kuten vaimoni tappajat .


sent1: Puhutaanko siitä ?

sent2: Haluatko puhua asiasta ?


sent1: Eivät ne voi olla .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: En ymmärrä sinua .

sent2: Minä en tajua yhtä asiaa .


sent1: Tämäpä mielenkiintoista .

sent2: Sehän kiinnostavaa .


sent1: Niin ei tapahdu toiste .

sent2: Tämä ei toistu .


sent1: Mitä sinä siinä hymyilet ?

sent2: Mitä virnuilet ?


sent1: Miten tiesitte tuon ?

sent2: Mistä te sen tiesitte ?


sent1: Miten te tuon tiesitte ?


sent1: Mikä tämä paikka oikein on ?

sent2: Mikä kumman koppi tuo on ?


sent1: Isä on kuollut .

sent2: Nyt minun isäni on kuollut .


sent1: Isäni , isäni on kuollut .

sent2: Isä on kuollut .


sent1: Hyvä nimi .

sent2: Se onkin todella kaunis nimi .


sent1: Tiedätkö sinä mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Tiedätkö mitä se tarkoittaa , kun niin tehdään ?


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Yritämme selvittää asiaa .


sent1: Pääsimme vasta alkuun .

sent2: Vastahan me aloitimme .


sent1: Minun pitää mennä takaisin töihin .

sent2: Minun pitäisi palata töihin .


sent1: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: Me työstämme sitä .

sent2: Selvitämme sitä parhaillaan .


sent1: Meillä oli tosi hauskaa .

sent2: Meillä oli mukavaa .


sent1: En pyytänyt sitä sinulta .

sent2: En pyytänyt sitä .


sent1: En anna mitään pahaa tapahtua sinulle .

sent2: Sinulle ei käy kuinkaan .


sent1: Olemme erilaisia .

sent2: Emme ole samanlaisia .


sent1: Se ei ole hyvä ajatus

sent2: Ei taida olla hyvä idea .


sent1: Ajattelin , että olet nyt Lilliputin kenraali .

sent2: Minä vain ajattelin .


sent1: Miten näin on käynyt ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Voi , kiitos todella paljon .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: Käsitättekö mitä sanon ?

sent2: Ymmärrätkö puhettani ?


sent1: He ovat syy miksi olen täällä .

sent2: Siksi tulin .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Miksi kesti niin kauan ?

sent2: Miksi viivyit näin kauan ?


sent1: Minäkin pidän sinusta .

sent2: Minäkin sinusta .


sent1: Pärjäsit loistavasti .

sent2: Teit hienoa työtä .


sent1: Olen anteeksipyynnön velkaa .

sent2: Täytyy pyytää anteeksi .


sent1: Alat olla vainoharhainen .

sent2: Olet vainoharhainen .


sent1: Pääsemme pois täältä .

sent2: Lähdetään pois täältä .


sent1: Pidä minusta kiinni .

sent2: Ota minut syliisi .


sent1: Mitä järkeä siinä on ?

sent2: Mitä järkeä on missään ?


sent1: Hän selviää takuulla .

sent2: Hän tulee kuntoon .


sent1: Anna minun hoitaa häntä , jooko ?


sent1: Viedään hänet pois täältä .

sent2: Vie hänet pois täältä .


sent1: Sinun pitää uskoa minua .

sent2: Sinun täytyy uskoa se .


sent1: Tiedot ovat salaisia .

sent2: Se on salaista tietoa .


sent1: Miksi hymyilet ?

sent2: Mitäs sinä naureskelet ?


sent1: Mikä tämä vehje on ?

sent2: Mikä tämä juttu oikein on ?


sent1: Jokin on nyt hullusti .

sent2: Jokin tässä mättää .


sent1: Me saimme hänet kiinni .

sent2: Mies on kiikissä .


sent1: En pysty tekemään sille mitään .

sent2: En voi tehdä mitään .


sent1: Ehkä olet oikeassa .

sent2: Kyllä , ehkä olet oikeassa .


sent1: Olin ihan huolissani .

sent2: Olin niin huolissani .


sent1: Missä sinä viivyit ?

sent2: Mikä siinä noin kauan kesti ?


sent1: Me olemme valmiina .

sent2: Olemme lähtövalmiina .


sent1: Hyvä että tulit

sent2: Olen iloinen , että olet täällä .


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Voinko tuoda teille jotain juotavaa ?


sent1: Niin minä tekisin .

sent2: Niin minä olisin tehnyt .


sent1: Minne minua viedään ?

sent2: Minne minun pitää mennä ?


sent1: Kuulit , mitä sanoin .

sent2: Kuulit , mitä hän sanoi .


sent1: Kaiken sen myllytyksen ja sekasorron jälkeen , ― jolle poikamme alistit .

sent2: Kuinka kehtaat ?


sent1: Minä tarvitsen apua .

sent2: Neo , tarvitsen apua .


sent1: En ole koskaan kuulutkaan .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: Näin sen .

sent2: Näin sen , eikä se ole ystävällinen .


sent1: Miten tuo tapahtui ?

sent2: Miten se kaikki tapahtui ?


sent1: Hän on täysin järjiltään .

sent2: Hullu hän on .


sent1: Halusitte puhua kanssani ?

sent2: Teillä oli asiaa .


sent1: Olen pahoillani menetyksestänne .

sent2: Otan osaa menetyksen johdosta .


sent1: Olen pahoillani menetyksesi takia .

sent2: Olen pahoillani menetyksestänne .


sent1: Kaikki menee hienosti .

sent2: Siitä tulee mahtavaa .


sent1: Se on kaunis , vai mitä ?

sent2: Kaunista , eikö olekin ?


sent1: Tämä on henkilökohtainen asiani .

sent2: Henkilökohtaisista syistä .


sent1: Mitä toljotatte ?

sent2: Mitä sinä oikein tuijotat ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mikä helvetin kysymys tuo on ?


sent1: Kaikki muuthan ovatkin olleet .

sent2: Kuuntelepa .


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Tässä on tapahtunut jokin erehdys .


sent2: Tämä on kai erehdys .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse jatkaa .


sent1: Ole hyvä ja tule sisään .

sent2: Sisään , olkaa hyvä .


sent1: Ne ovat kauniit .

sent2: Richie toi ne äidille .


sent1: Pidän huolen hänestä .

sent2: Minä pidän hänestä huolta .


sent1: Kuinka voitte olla varma ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Milloin näimme viimeksi ?

sent2: Kuinka pitkään se on kestänyt ?


sent2: Kuinka kauan on kulunut ?


sent1: Kauanko on mennyt ?

sent2: Kauanko siitä onkaan ?


sent1: Kauanko olet ollut ?


sent1: Mitä sanotte tästä ?

sent2: Mitä sinä luulet tästä ?


sent1: Pitää vain kanavoida sisäinen Chuckini .

sent2: Minä pystyn tähän .


sent1: Kuulitteko tuota ?

sent2: Kuulivatko kaikki tuon ?


sent1: Jokainen voi muuttua .

sent2: lhmiset muuttuvat .


sent1: TuIkaa sisään .

sent2: Haluatko tulla hetkeksi sisään ?


sent1: Eikö se ole upea ?

sent2: Se on kaunis , eikö olekin ?


sent1: Kutsukaa tänne ambulanssi .

sent2: Soittakaa ambulanssi .


sent1: Tästä ei tule yhtään mitään .

sent2: Tästä ei tule mitään .


sent1: Pidä minut ajan tasalla .

sent2: Ilmoittakaa heti .


sent1: En mä tarkoittanut mitään .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus .


sent1: Eikö sinulla ole muuta sanottavaa ?

sent2: Eikö sinulla muuta sanottavaa ole ?


sent1: Nyt tarvitset lepoa .

sent2: Sinun täytyy levätä .


sent1: Mitä helkkaria täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Nukuin .

sent2: Minä nukuin ja näin unta jostain ja kuulin äänen .


sent1: Se on yllättävää .

sent2: Yllättyisit , jos tietäisit .


sent1: Nyt minulle maistuisi paukku .

sent2: Tarvitsen juotavaa .


sent1: Se oli suunnitelmani .

sent2: Niin olisi tarkoitus .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä tuossa oikein tapahtui ?


sent1: Milloin erotitte hänet ?

sent2: Milloin se tapahtui ?


sent1: Kuunteletko minua ollenkaan ?

sent2: Kuunteletko edes ?


sent1: Vakavasti ottaen .

sent2: Ei , vakavasti ottaen .


sent1: Sanoitko jotain ?

sent2: Mitä olitkaan sanomassa ?


sent1: Minun on sanottava sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotakin .


sent1: Minun täyttää näyttää sinulle jotakin .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Älä katso minua tuolla tavalla .

sent2: Älä katso tuolla tavalla .


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä täällä teet ?


sent1: Mitä hän oikein meinaa ?

sent2: Mitä hän oikein ajatteli ?


sent1: Mun on päästävä ulos täältä .

sent2: Minun pitää päästä pois täältä .


sent1: Näen hänet .

sent2: Mikä tarkoittaa etten ole hullu .


sent1: Eihän kukaan ole .

sent2: Sinulla on oikeus vaieta .


sent1: Se on sinun tehtäväsi .

sent2: Sinun on pysäytettävä hänet .


sent1: Mitä hittoa sinä täällä teet ?

sent2: Mitä vittua teit täällä ?


sent1: Tämä on hänen syytään .

sent2: Se on hänen syytään .


sent1: Täältähän ne löytyvät .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Minun pitää kuulustella teitä .

sent2: Haluaisin kysyä jotain .


sent1: Kuinka vakavaa tämä on ?

sent2: Miten paha tilanne on ?


sent1: En koskaan ole sanonut noin .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: Hän ei ole etsimäsi tyyppi .

sent2: Ei se ole hän .


sent1: Se kuuluu työhöni .

sent2: Se on osa tätä alaa .


sent1: Saanko puhua kanssasi ?

sent2: Pyydän kättänne .


sent1: Miksi oikein kerrot tämän ?

sent2: Miksi kerrot tämän minulle ?


sent1: Juuri siitä minun pitikin mainita .

sent2: Siitä puheen ollen .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: En tajua , mistä puhut .


sent1: Ei se oo niin yksinkertasta .

sent2: Ei se ole niin yksinkertaista .


sent1: Ei se ole niin yksinkertaista .

sent2: Aron on siis tuo poika .


sent1: Niin ei tapahdu toiste .

sent2: Tämä ei tule toistumaan .


sent1: Voinko hakea teille jotain ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi kirjoittaisin ?


sent2: Miksi ampuisin ?


sent1: En kerro enää .


sent1: Mitä sinulle on käynyt ?

sent2: Mitäs tässä on käynyt ?


sent2: Mitäs rystysillesi on käynyt ?


sent2: Mikä tuohon on sattunut ?


sent2: Mikä tuohon on käynyt ?


sent1: Laita tämä päähäsi .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Haluatko minusta sellaisen ?

sent2: Haluatko niin ?


sent1: En enää pysty tähän .

sent2: En voi enää jatkaa .


sent1: Selviät kyllä .

sent2: Sinulle ei tapahdu mitään .


sent1: Ben .

sent2: Kai aiomme edelleen murhata hänet ?


sent1: Onko se todella tarpeen ?

sent2: Onko tämä tarpeen ?


sent1: Mitä olitte sanomassa , don Diego ?

sent2: Mitä sanoittekaan ?


sent1: Mitä olittekaan kertomassa ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Mukava nähdä jälleen .


sent1: Tietenkin , kultaseni .

sent2: Tottahan toki , kulta .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Siitä tulee vaarallista .


sent1: Hermostutat minua .

sent2: Minua alkaa hermostuttaa .


sent1: Laurie , sinulla on varaa tähän asuntoon .

sent2: Ei syytä .


sent1: Eikö hän olekin komea ?

sent2: Eikö olekin komea ?


sent1: Miten sinä siinä onnistuit ?

sent2: Miten sinä teit tuon ?


sent1: Mitä minä nyt teen ?

sent2: Mitä minun sitten pitäisi tehdä ?


sent1: Mistä tiesitte sen ?

sent2: Miten voitte tietää sen ?


sent1: Minun oli pakko .

sent2: Minun täytyi toimia näin .


sent1: Se ei ollut hänen syynsä .

sent2: Se ei ole koiran syytä .


sent1: Tiedät , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?


sent1: Olen kokeillut kaikkea .

sent2: Olen tehnyt kaikkea .


sent1: Minulla on hieman rahaa .

sent2: Minulla on rahaa .


sent1: Mikä mies hän on ?

sent2: Mitä hän oikein tekee ?


sent1: Lähdetään hemmettiin täältä .

sent2: Häivytään hiiteen täältä .


sent1: Emme ole tehneet mitään väärää .

sent2: Emme tee mitään väärää .


sent1: Tiedätte , mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedätte , miten toimitaan .


sent2: Tiedätte , mitä on tehtävä .


sent1: Työskentelemme yhdessä .

sent2: Olemme työkavereita .


sent1: Mitä hittoa puhut ?

sent2: Mitä hittoa tarkoitat ?


sent1: MinuIIa ei oIIut muuta mahdoIIisuutta .

sent2: Minulla ei ollut muuta mahdollisuutta .


sent1: Miksi en olisi tiennyt ?

sent2: Miksi niin ajattelet ?


sent1: Jotenkin minulla ei vain ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Minulla on muutamia kysymyksiä .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Kuinka pääsit tänne ?

sent2: Kuinka helvetissä sinä pääsit tänne ?


sent1: Ilman muuta .

sent2: Ota sinä tuo taksi . - llomielin .


sent1: Nyt ymmärsin .

sent2: Miten niin sinun avullasi ?


sent1: No mitä sitten haluat ?

sent2: Mitä te haluatte ?


sent1: Minä en kestä enempää .

sent2: Minä en kestä enää .


sent1: Minä en kestä enää .

sent2: Minä en siedä sitä enää .


sent1: Selvä , kapteeni .

sent2: Hyvä on , herra kapteeni .


sent1: Haluatko kyydin ?

sent2: Tarkoitan , että tarvitsetko kyytiä ?


sent2: En siedä sitä enää hetkeäkään .


sent1: Annahan kun katson sinua .

sent2: Haluan katsella sinua .


sent1: Asutteko tässä talossa ?

sent2: Asutteko täällä ?


sent1: Asia ei ole niin kuin luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Anteeksi , kun myöhästyin .

sent2: Anteeksi myöhästymisemme .


sent1: Mikä kaikkia vaivaa ?

sent2: Mikä teitä ihmisiä vaivaa ?


sent1: Mikä piru teitä vaivaa ?

sent2: Mikä hitto sinua riivaa ?


sent1: Kuolet .

sent2: Herätitte meidät muinaisesta horroksesta .


sent1: Onko se vitsi ?

sent2: Hei , entä jos John on oikeassa ?


sent1: En tiedä , mikä minuun tuli .

sent2: En tiedä , mikä minulle tuli .


sent1: Olo on vähän huono .

sent2: En voi oikein hyvin .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: Aivan outo paikka .


sent1: Hengitä rauhallisesti .

sent2: Hengittäkää rauhassa .


sent1: Aloin jo huolestua .

sent2: Minä jo huolestuin .


sent1: Hoidetaan homma .

sent2: Hoidetaan se pois alta .


sent1: Aivan , ylhäisyys .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Olen miettinyt .

sent2: Olen tässä vähän miettinyt .


sent1: Me menemme kotiin .

sent2: Nyt me menemme kotiin .


sent1: Suunnitelmat muuttuvat .

sent2: Suunnitelmat muuttuivat .


sent1: Olen Tomin assari .

sent2: Tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Mitä hittoa sinä höpötät ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Meillä on vielä aikaa .

sent2: Meillä on vähän aikaa .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole kauaa aikaa .


sent1: Hän on kertonut minulle .


sent1: Odotan kovasti tapaamistasi .

sent2: Odotan sitä kovasti .


sent1: Muuten vain .

sent2: On vain mukava kuulla , että pystyt sanomaan rakastavasi jotain .


sent1: Mitä paskapuhetta .

sent2: Se on täyttä paskaa .


sent1: Missä pirussa viivyit ?

sent2: Missä olet luuhannut ?


sent1: Mihin hän oikein kuoli ?

sent2: Miten hän kuoli ?


sent1: Se on pitkä tarina .

sent2: Hei , pitkä tarina .


sent1: Sanoiko hän niin ?

sent2: Hänkö todella sanoi niin ?


sent1: Saanko tarjota lasillisen ?

sent2: Voinko ostaa sinulle drinkin ?


sent1: Minua ei huvita .

sent2: En nyt jaksa tätä , miss Burke .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä vittua haluat ?


sent1: Voinko jutella hetken ?

sent2: Voimmeko jutella vähän ?


sent1: Pidän siitä kovasti .

sent2: Pidän siitä paljon .


sent1: Mihin jäimmekään ?

sent2: Mihin jäätiin , typyt ?


sent1: Kyllä me sen selvitämme .

sent2: Keksimme jotakin .


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Keitä te sitten olette ?


sent1: En tiedä pystynkö .

sent2: En ole varma pystynkö tähän .


sent1: Sillä ei todellakaan ole väliä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Se on inhottavaa .

sent2: Se on halveksuttavaa .


sent1: Se oli minun vika .

sent2: Se on minun syytäni , sir .


sent1: Olen ajatellut tata iltaa .

sent2: Olen ajatellut asiaa .


sent1: Ole kiltti äläkä satuta minua .

sent2: Älkää satuttako .


sent1: Mikä nyt niin naurattaa ?

sent2: Mikä noin naurattaa ?


sent1: Kuule , tiedän , kuka olet .

sent2: Minä tiedän sinut .


sent1: Tämä on perseestä .

sent2: Tuo on täyttä paskaa .


sent1: Se on niin helppoa .

sent2: Niin , ei siinä sen kummempaa .


sent1: Mitä siihen vastataan .

sent2: Mitä kerroit hänelle ?


sent1: Teen sen , kun hän palaa .

sent2: Milloin se tapahtuu ?


sent1: Oletko nähnyt sen ?

sent2: 0letteko nähnyt tätä naista ?


sent1: Soitan poliiseille ja pakotan ne tulemaan .

sent2: Soitan poliisin .


sent1: Olen hänen suuri ihailijansa .

sent2: Olen suuri ihailijanne .


sent1: Mitä helvettiä sinä haluat ?

sent2: Mitä hittoa oikein haluat ?


sent1: Jos sanot niin .

sent2: No jos kerran sanot niin .


sent1: Voisitko tehdä minulle palveluksen ?

sent2: Voisitteko tehdä palveluksen ?


sent1: Älä pidä mitään kiirettä .

sent2: Omaan rauhalliseen tahtiin .


sent1: Sinun on poistuttava .

sent2: Haluan , että lähdet nyt .


sent2: Avaa rauhassa .


sent1: Niin pian kuin mahdollista .

sent2: Pikimmiten .


sent1: Mukavaa , että olet täällä .

sent2: On niin mukavaa , että olet täällä .


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Olkaa hyvä jättäkää viesti .


sent1: Sehän on hienoa .

sent2: Hän soittaa minulle myöhemmin viikolla - ja kertoo , milloin ehtii tapaamaan sinut .


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus satuttaa sinua .


sent1: Ei ole kerrottavaa .

sent2: Ei ollut mitään kerrottavaa .


sent1: Älä pelleile , tee oikein .

sent2: Älä yritä kusettaa .


sent1: Voi sen noinkin sanoa .

sent2: Voi sen niinkin ilmaista .


sent1: Oletko se sinä ?

sent2: Oletko se , joksi sinua luulen ?


sent1: Minulla on ollut paljon tekemistä .

sent2: Oli kiireitä .


sent1: Sitten tapahtui jotain .

sent2: Minulla on jotain kerrottavaa Tomista .


sent1: On vielä yksi juttu .

sent2: On vielä toinenkin asia .


sent1: Meidän on mentävä nyt heti .

sent2: Meidän on lähdettävä heti .


sent1: Miten hitossa teit tuon ?

sent2: Miten näin kävi ?


sent1: Vika ei ollut minun .

sent2: Syy ei ollut minun .


sent1: Sinun ei tarvitse tappaa minua .

sent2: Älä tapa .


sent1: Olisi pitänyt arvata .

sent2: Olisi pitänyt tietää varkaaksi .


sent1: Mitään ei tapahtunut .

sent2: Jess , lähde pois täältä .


sent1: Tuliko muuta ?

sent2: Voinko tehdä jotain muuta ?


sent1: Se tuntuu mahtavalta .

sent2: Tuntuu mahtavalta .


sent1: Miksi tekisin sellaista ?

sent2: Tutkimme , oksensiko Nicklas sinun spermaasi .


sent1: Miksi panisin ?

sent2: Miksi tekisin sellaista ?


sent1: Miksi olisin vetänyt ?


sent1: Miksi minä veisin ?


sent1: Miksi minä häntä tapailisin ?


sent2: Miksi antautuisin ?


sent1: Kuinka voisin tietää ?

sent2: Mistä minä olisin sen tiennyt ?


sent1: Kaikki meni hyvin .

sent2: Kaikki meni hienosti .


sent1: Tai jotain sen suuntaista .

sent2: Jotakin sellaista .


sent1: En ole nähnyt tällaista ennen .

sent2: En ole ennen nähnyt tällaista .


sent1: En , en ole lähdössä pois .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: No , ei hän oikeastaan olekaan .

sent2: Ei hän ole .


sent1: Salkunhoitajien kokous on viideltä .

sent2: Victoria .


sent1: Tiedätkö jonkun paremman ?

sent2: Onko parempia ideoita ?


sent1: Minun täytyy näyttää sinulle jotakin .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotain .


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Melkein onnistui .


sent1: Kyllä , se olen minä .

sent2: Kyllä , minä olen se .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: En ole ollenkaan samaa mieltä .

sent2: En ole samaa mieltä .


sent1: Siihen tavalliseen .

sent2: Samaa kuin ennenkin .


sent1: Mitä ihmettä sinä sanot ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Mitä teille on tapahtunut ?

sent2: Mitä teille oikein tapahtui ?


sent1: Nyt minä tiedän .

sent2: Minä tunnen nyt itseni .


sent1: Koko juttu on väärinkäsitys .

sent2: Se on väärinkäsitys .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Katsokaa kuka on täällä .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Emme ole vielä selvinneet .


sent1: Älä jätä minua yksin .

sent2: Älä jätä minua , Paul .


sent1: Aiotko matkustaa ?

sent2: Oletko lähdössä jonnekin ?


sent1: Olen niin iloinen että olet täällä .

sent2: Olen niin iloinen , että tulit .


sent1: Onko sillä mitään merkitystä ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Mitä sinä selität ?

sent2: Mitä te oikein puhutte ?


sent1: Päästäkää minut pois tästä .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Sinun pitäisi olla .

sent2: Sinun pitäisi pelätä .


sent1: Minulla on ikävä sinua .

sent2: Niin mullakin sua .


sent2: Mul on ollu ikävä .


sent2: Minulla on ikävä meitä .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Sinulla ei ole oikeutta tehdä sitä .


sent1: Tiedän kuka te olette .

sent2: Tiedän , kuka sinä olet .


sent1: Tiedän kuka olet , Ruby .


sent1: Tärkeimmät asiat ensin .

sent2: Käydään suoraan asiaan .


sent1: Voi minun tulee sinua ikävä .

sent2: Jään kaipaamaan sinua .


sent1: Se ei mene niin . ― Niinpä .

sent2: Ei se niin mene .


sent1: Eipä hätäillä .

sent2: Eipäs kiirehditä asioiden edelle .


sent1: Oletko kuullut Geronimo Jacksonista ?

sent2: Niin pelkään .


sent1: Haluaisin auttaa sinua .

sent2: Haluan auttaa sinua .


sent1: Ei ole väliä .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Miksi hän valitsi tämän paikan ?

sent2: Miksi tulimme tänne ?


sent1: Kuulumme toisillemme .

sent2: Me kuulumme yhteen .


sent1: Se pääsee karkuun .

sent2: Hän meinaa päästä pakoon .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Auto on pyyhitty puhtaaksi .


sent1: Miten pääsit sisään ?

sent2: Miten ihmeessä pääsit sisään ?


sent1: Olkaa aloillanne .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Miksi sinä välittäisit ?

sent2: Miksi se häiritsee sinua ?


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos kaikille paikalle saapumisesta .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Asia ei ole niin yksinkertainen .

sent2: Ei se noin yksinkertaista ole .


sent1: Ole kiltti ja pysähdy .

sent2: Pyydän , pysähdy .


sent1: Pysy hänen luonaan .

sent2: Älkää kadottako häntä .


sent1: Tarvitsen apuasi .

sent2: Sun on autettava mua .


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tapahtunut ?


sent1: Mitä helvettiä höpötät ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Lukuun ottamatta sinua .

sent2: En tarkoittanut sinua .


sent1: Onko tämä aivan välttämätöntä ?

sent2: Onko tämä todella tarpeen ?


sent1: No , mitä olen nyt tehnyt ?

sent2: Mitä minä muka tein ?


sent1: Minulla on käteistä .

sent2: Minulla on kyllä rahaa .


sent1: Kuinka herttaista häneltä .

sent2: Sepä kilttiä .


sent1: Onko parempaa ideaa ?

sent2: Keksitkö paremman ?


sent1: Haluaisitko drinkin ?

sent2: Saisinko tarjota drinkin ?


sent1: En voi sallia tuota .

sent2: En voi antaa sinun tehdä tätä .


sent1: En ole koskaan nähnyt tuollaista .

sent2: En ole nähnyt tuollaista ennen .


sent1: Ei se ole minun vika .

sent2: Vika ei ole minun .


sent1: Ei ole kuin yksi .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Bileet pystyyn .

sent2: Polkaistaan juhlat käyntiin .


sent2: Pistetään pirskeet pystyyn .


sent2: Pistetään näihin bileisiin vauhtia .


sent2: Pannaan juhlat aluilleen .


sent2: Nyt pannaan bileet käyntiin .


sent1: Täällä sitä ollaan .

sent2: Täällä me sitten ollaan .


sent1: Sitä yritin sanoa .

sent2: Sitähän minä olen yrittänyt sanoa .


sent1: Mitä seuraavaksi ?

sent2: Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Kuulostaa viehättävältä .

sent2: Sehän on jännittävää .


sent1: Yritätkö iskeä minua ?

sent2: Flirttailetko kanssani ?


sent1: Ensimmäinen kerta ?

sent2: Ensimmäistä kertaa täällä ?


sent1: En voi sanoa sitä .

sent2: En oikein voi kertoa .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: Ei , minä olen kunnossa .


sent1: Kuka hitto te olette ?

sent2: Keitä te muka olette ?


sent1: Anteeksi , pieni hetki .

sent2: Anteeksi , hetki .


sent1: Mitä sinä teit ?

sent2: Mitä vittua oikein teit ?


sent1: Täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Tulet pitämään siitä .

sent2: Ihastut tähän taatusti .


sent1: Anna rahani takaisin .

sent2: Anna minulle rahani .


sent1: Yritin vain auttaa , Dave .

sent2: Yritin auttaa .


sent1: Teemme kaikki parhaamme .

sent2: Yritämme parhaamme .


sent1: Miksi ette soittaneet ?

sent2: Mikset ole soittanut ?


sent1: Kuinka voisitkaan ?

sent2: Miten voit tehdä niin ?


sent1: Voitko poistua ?

sent2: Haluan , että lähdet nyt .


sent1: Tämä ei ole sen arvoista .

sent2: Ei se ole tuon arvoista .


sent1: Ei pidä paikkaansa .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tapahtuu ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Pitää kertoa jotain .


sent1: Mihin sinä lähdet ?

sent2: Minne sinä olet menossa ?


sent1: Kuinka julkeat ?

sent2: Miten julkeat sanoa noin .


sent1: Aha , sehän käy järkeen .

sent2: Siinä on järkeä .


sent1: Niin se vain menee .

sent2: Näin tään juttu vaan nyt on .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpötät ?


sent1: Mihin sinä menet ?

sent2: Missä sinä aiot olla ?


sent1: Kaikki on todellakin hallinnassa .

sent2: Minulla on kaikki hallinnassa .


sent1: Minulla on kaikki hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallunnassa .


sent1: En pysty hengittämään .

sent2: Minä ... en voi hengittää .


sent1: Ei ole sanottavaa .

sent2: Huolehdimme ikkunasta .


sent1: Tämä ei tunnu hyvältä .

sent2: Jokin on pielessä .


sent1: Haluatteko lounasta ?

sent2: Oletteko nälkäinen ?


sent1: Onko tämän tarkoitus olla vitsi ?

sent2: Onko tämä jotain pilaa ?


sent1: Minulla on treffit tänä iltana .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Se ei ollut minun vikani .

sent2: Ei minun syyni .


sent1: Tarjoan juotavaa .

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Soitan poliisin .

sent2: Soitan poliisille pikimmiten .


sent1: Minun täytyy päästä vessaan .

sent2: Minun pitää päästä kuselle .


sent1: En kerro .

sent2: En kyllä rupea kertomaan sinulle .


sent1: Ovatko vanhempasi tästä kaupungista ?

sent2: Mistä olet tulossa ?


sent1: Oletteko te hulluja ?

sent2: Hullujako te olette ?


sent1: Ei se ollut mikään vitsi .

sent2: Tämä ei ole mikään vitsi .


sent1: Tännepäin , kiitos .

sent2: Tännepäin , ole hyvä .


sent1: Taidat tietää vastauksen .

sent2: Taidat tietää sen .


sent1: Mitä helvettiä ... ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Mitä siellä sanottiin ?

sent2: Mitä soittaja sanoi ?


sent1: Kukapa olisi uskonut sitä ?

sent2: Kuka olisi arvannut ?


sent1: Kukaan ei saa tietää .

sent2: Kukaan ei tietäisi .


sent1: Paikoillanne , kaikki .

sent2: Kaikki liikkumatta .


sent1: Mitä minä siitä hyötyisin ?

sent2: Mitä saan siitä hyvästä ?


sent1: Kuten et sinäkään .

sent2: Teille kummallekaan .


sent1: Käykö järkeen ?

sent2: Onko siinä mitään järkeä ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole vastaavaa nähnyt .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä on meneillään , Frank ?


sent1: Tiedätkö mitä se on ?

sent2: Tiedätkö mikä se edes on ?


sent1: Vielä kerran korkealta .

sent2: Otetaan alusta .


sent1: Mitä hän oikein aikoo ?

sent2: Mitä hän suunnittelee ?


sent1: En osaa sanoa sitä nyt .

sent2: En ole vielä varma .


sent1: Ei se johdu sinusta .

sent2: Se ei johtunut sinusta .


sent1: Me putoamme .

sent2: Menemme kaasujättiläisen sisälle .


sent1: Tunnen heti oloni viisaammaksi .

sent2: Katsokaa tätä paikkaa .


sent1: Taidan tietää mitä sinä haluat .

sent2: Taidan tietää .


sent1: Se tässä on ongelmana .

sent2: Siinäpä se ongelma onkin .


sent2: Siinä onkin juuri ongelma .


sent1: Palellun kuoliaaksi .

sent2: Vesi on jääkylmää .


sent1: Painun pehkuihin .

sent2: Valmistaudun nukkumaan .


sent1: Oletko sinä hullu ?

sent2: Oletteko te hulluja ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoitti ?


sent1: Kuka ensimmäisenä ?

sent2: Kuka haluaa aloittaa ?


sent1: Kuinka kauan aiot viipyä ?

sent2: Kauanko olet täällä ?


sent1: Joko riittää ?

sent2: Kaikki luulevat , että olemme turvassa .


sent1: Minulla olisi jotain tuomista teille .

sent2: Haluan antaa sinulle jotakin .


sent1: Helppo kysymys .

sent2: Esitin yksinkertaisen kysymyksen .


sent1: Teillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: Ei ole mahdollisuuksia .


sent1: Voin selittää tämän .

sent2: Voin kyllä selittää .


sent1: Missä hitossa olette olleet ?

sent2: Missä hemmetissä olet ollut ?


sent1: Täällä ei ole kenttää .

sent2: Puhelimessani ei ole kenttää .


sent1: Minusta se on hieno ajatus .

sent2: Se on hieno idea .


sent1: Minun olisi pitänyt tietää .

sent2: Minun olisi pitänyt tajuta .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Miksi tämä on niin vakavaa ?


sent1: Kuinka se toimii ?

sent2: Miten se edes toimii ?


sent1: Mitä oikein teit siellä ?

sent2: Mitä sinä touhusit ?


sent1: Millainen päiväsi oli ?

sent2: Miten päiväsi muuten on sujunut ?


sent1: Selvä , ei siinä mitään .

sent2: Eiköhän se onnistu .


sent1: Päästä minut irti .

sent2: Ota se irti minusta .


sent1: En pysty tekemään sitä .

sent2: En voi tehdä niin .


sent1: Emmekä ole .

sent2: Meissä ei ole mitään samaa .


sent1: Ei teillä ole todisteita .

sent2: Ei ole todisteita .


sent1: Mitä itse teette ?

sent2: Mitä teette elääksenne ?


sent1: Tässä on väärinkäsitys .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitääkin mennä .


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: SPRINGFIELDIN ALA-ASTEEN KEITTIÖ Minne luulet meneväsi ?


sent2: Haluatko suututtaa minut ?


sent1: Tämä ei ole ollenkaan ratkiriemukasta .

sent2: Tuo ei ollut hauskaa .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Mistä sinä sen tietäisit ?


sent1: Siinäkö tämä sitten oli ?

sent2: Emme voi muutakaan .


sent1: Aivan , se on niin helppoa .

sent2: Niin helppoa se on .


sent1: Tiedättekö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö yhtään , mikä tämä voisi olla ?


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Virgil , he ovat poissa .


sent1: Mitä sitä voidaan tehdä ?

sent2: Mitä voimme tehdä ?


sent1: Anna jotain käsiini .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: Tämä ei ole teidän syytänne .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Onko vaikea uskoa ?

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Halusin kertoa sen .

sent2: Halusin kyllä kertoa .


sent2: Halusin kertoa itse .


sent1: Taidat vinoilla .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Kyllä , oikein paljon .

sent2: Erittäin kovasti .


sent1: Onnea siihen .

sent2: Onnea matkaan sen suhteen .


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Kuinka kaukana olemme ?


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Ei se olekaan mahdollista .


sent1: Olen tehnyt päätöksen .

sent2: No , tein päätökseni .


sent1: Nyt on kiire .

sent2: Meidän on toimittava nopeasti .


sent1: Kyllähän nää tiiät .

sent2: Tiedätte mitä tehdä .


sent1: Pitää kertoa jotain .

sent2: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .


sent1: Mikä hän muka on ?

sent2: Kuka helvetti hän on ?


sent1: Homman nimi on tämä :

sent2: Joten tässä tulee .


sent1: Oletteko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Gordie , minulla on yllätys .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: En minä mene mihinkään .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: Tämähän on nyt sinun toimistosi .

sent2: Ei täällä .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Ei ole aikaa sellaiseen .


sent1: Pilailetko kustannuksellani ?

sent2: Yritätkö vittuilla ?


sent1: Minä en ymmärrä .

sent2: En ymmärrä , mitä sanotte .


sent1: En halua aiheuttaa hankaluuksia .

sent2: En halua hankaluuksia .


sent1: Anna minulle vain yksi minuutti .

sent2: Odota vain hetki .


sent1: Tunnen itseni hölmöksi .

sent2: Tämä on tosi noloa .


sent1: Tiedän mitä se on .

sent2: Tiedän mikä haju se on .


sent1: Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa ?

sent2: Miten se asiaan liittyy ?


sent1: Minun pitää tästä lähteä .

sent2: Minun pitää varmaan lähteä .


sent1: Tämä ei ole oikein .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Hän on varattu .

sent2: Hän ei ole käytettävissä .


sent1: Haluatko tehdä tämän ?

sent2: Haluatteko varmasti tehdä tämän ?


sent1: Olet sinä uskomaton .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Se olen vain minä .

sent2: Täällä on vain minä .


sent1: Miksi hän sellaista tekisi ?

sent2: Miksi hän tekisi sen ?


sent1: Se on ilkeä ja masentava .

sent2: Se on kamala .


sent1: Mitä vittua sinä teet täällä ?

sent2: Miksi hitossa olet täällä ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet täällä ?


sent1: Minulla ei ole aikaa tällaiseen .

sent2: En ehdi tällaista .


sent1: Ei ole aikaa tälläiseen .

sent2: Minulla ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Puhuimme tästä .

sent2: Sinähän tiedät , että Victoria on Filippiineiltä .


sent1: Pitäisi lähteä .

sent2: Meidän pitää varmaan lähteä .


sent1: Onko sinulla kylmä ?

sent2: Eikö sinun ole kylmä ?


sent1: Suurin piirtein .

sent2: Suurin piirtein , kyllä .


sent1: Onnistun aina munaamaan kaiken .

sent2: Mokasin pahasti .


sent1: Minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua , isä .


sent1: Mennään sitten .

sent2: Selvä , sitten mennään .


sent1: Kuinka tämä on mahdollista ?

sent2: Miten tämä on voinut tapahtua ?


sent1: Pitää saada hevoset .

sent2: Jotain on tehtävä .


sent1: Ollaanko siellä kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa ?


sent1: Mitä oikein teette ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Hankin sinulle nämä .

sent2: Toin nämä sinulle .


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Ei se sinun vikasi ollut .


sent1: Kaipaan häntä paljon .

sent2: Kaipaan häntä niin paljon .


sent1: Kaikki on hyppysissä .

sent2: Homma on hallussa .


sent1: Tulette ihastumaan siihen .

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Olet aikaisessa .

sent2: Olet aikaisin liikkeellä .


sent1: Olen hyvin onnellinen .

sent2: Olen hyvin iloinen .


sent1: Niin hänestä kerrotaan .

sent2: Niin väitetään .


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Minun on paras palata


sent1: Painun pehkuihin .

sent2: Menen vain nukkumaan .


sent1: Menen juttelemaan hänelle .

sent2: Puhumaan hänelle .


sent1: Ole hiljaa , jooko ?

sent2: Lopeta , ole kiltti .


sent1: Kauanko siitä on aikaa ?

sent2: Miten kauan sitten ?


sent1: Hoida hänet pois täältä .

sent2: Laita se ulos .


sent1: Tarvitsen raikasta ilmaa .

sent2: Haukkaan happea .


sent1: Etsimme parhaillaan .

sent2: Se on vielä työn alla .


sent1: En mene minnekään .

sent2: Tämä ei ole ongelmasi .


sent1: Viekää heidät ulos .

sent2: Aja heidät pois täältä .


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Katsokaa kuka on tullut .


sent1: En tiedä , mikä on hätänä .

sent2: En tiedä , mitä tapahtuu .


sent1: Teki mieli huoraa , panin sun muijaa

sent2: Kuuntele tuota .


sent1: Et pysty siihen uudestaan .

sent2: Tee uudestaan .


sent1: Missä vitussa hän on nyt ?

sent2: Missä hän on nyt ?


sent1: Ja missä se Lassard on nyt ?


sent1: Nyt sinä häivyt täältä .

sent2: En halua enää nähdä sinua .


sent1: Haluan jututtaa häntä .

sent2: Antakaa minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Kuuletko tuon , Weena ?

sent2: Kuuletteko tuota ?


sent1: En halunnut säikäyttää .

sent2: En halunnut säikyttää .


sent1: Keksin jotain parempaa .

sent2: Ei , minulla on parempi ajatus .


sent1: Se on pitkä tarina .

sent2: Se on pitempi juttu .


sent1: Se on hallinnassa .

sent2: Tilanne on hallinnassani .


sent1: Onko sinun pakko ?

sent2: Täytyykö sinun lähteä ?


sent1: Onko sinun mentävä ?

sent2: Onko sinun lähdettävä ?


sent1: Niinhän te luulette .

sent2: Niinhän te sanotte .


sent1: Näytätte upeilta .

sent2: Sinähän näytät upealta .


sent1: Mitä varten tuo on ?

sent2: Mistä hyvästä tämä on


sent1: Miksi siellä on cheerleadereita ?

sent2: Se on pitkä tarina .


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Kertoiko hän miksi ?


sent1: Varokaa askeltanne .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Varokaa askelta .


sent1: Siinä on koroke .


sent1: Hän ei halunnut kertoa .

sent2: Hän ei sanonut .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .

sent2: Ei tämä ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Ei , en ole nähnyt häntä .

sent2: En huomannut häntä .


sent1: Älä taas aloita .

sent2: Älä vain aloita siitä .


sent1: Olen todella peloissani .

sent2: Pelkään kovasti .


sent1: Tämä on kyllä minun huoneeni .

sent2: Mistä asti ?


sent1: Milloin näitte hänet viimeksi ?

sent2: Milloin sä näit sen viimeksi ?


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä hittoa nämä ovat ?


sent1: Pitää saada hevoset .

sent2: Meidän on tehtävä jotain .


sent1: Menee pahemmaksi .

sent2: Hänen tilansa pahenee .


sent1: Asiat pahenevat .


sent1: Tyytyväinen ?

sent2: Alkoholia käytettiin energianlähteenä - ja aseena kauan ennen ruudin keksimistä .


sent1: Sinä tulet mukaan .

sent2: Sinä tuIet nyt perässäni .


sent1: Miten sinä teit sen , minkä teit ?

sent2: Miten teit tuon ?


sent1: Mitä sinäkin välität ?

sent2: Mitä sinä välität ?


sent1: Ìita sina siita vaÉitat ?


sent1: Mitä sinä tällä kaikella ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän pitää häipyä täältä .


sent1: En satuta sinua .

sent2: En aijo satuttaa sinua .


sent1: Tämä ei liity siihen mitenkään .

sent2: Sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa .


sent1: Niin voisi sanoa .

sent2: Niinkin voidaan sanoa .


sent1: Minun täytyy päästä heti kotiin .

sent2: Tahdon kotiin .


sent1: Saanko lainata puhelintasi ?

sent2: Voinko käyttää puhelintanne ?


sent1: Pysykää siellä missä olette .

sent2: Pysy siinä .


sent1: Minua jännittää kauheasti .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Milloin tuo tapahtui ?

sent2: Milloin se päättyi ?


sent1: Tiedän tarkkaan , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän , mitä tarkoitat .


sent1: Minun pitää soittaa poliisille .

sent2: Minä soitan poliisille .


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun on mentävä hänen uneensa .


sent1: Jeesus Kristus , Jumalan äiti .

sent2: Jeesus , Maria ja Joosef .


sent1: Anteeksi , en kuullut .

sent2: En kuullut , sinä mumisit .


sent1: Älä tee tuota enää ikinä .

sent2: Älä tee sitä uudelleen .


sent1: Sinä tulet kanssani .

sent2: Tule sinä mukaani .


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: Oloni on parempi kuin koskaan .


sent1: Mitä siinä sanotaan ?

sent2: Mitä kortissa sanotaan ?


sent1: Pitää päästä töihin .

sent2: Minun on lähdettävä töihin .


sent1: Nyt pitää mennä töihin .


sent1: meidän pitäisi puhua .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Käännä oikealle .

sent2: Kaarramme tiukasti oikealle .


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avatkaa ovi , helvetti .


sent2: Avaa tämä perkeleen ovi , Dottie .


sent2: Avaa tämä perkeleen ovi .


sent1: Älä puhu tuollaista .

sent2: Älä sano , että he .


sent1: Pankaa kädet niskan taakse .

sent2: Kädet pään päälle .


sent1: Ei siellä ole mitään .

sent2: Ei siellä ole ketään .


sent1: Se on kaikki minun syytäni .

sent2: Tämä kaikki on syytäni .


sent1: Pysykää kaikki siellä missä olette .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Tarvitsetko kyytiä ?

sent2: Etkö tarvitse kyytiä ?


sent1: Tarvitseeko joku jotain ?

sent2: Tarvitsetteko jotain ?


sent1: Päivä .

sent2: Ovatko kampasimpukat kohta valmiit ?


sent1: En vain voinut .

sent2: En voinut vaikka yritin .


sent1: Sinä tulet kuntoon .

sent2: Tulet aivan kuntoon .


sent1: Niinhän sinä sanot .

sent2: Niinhän sinä koko ajan sanot .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä teet tällä ?


sent1: En voinut muuta

sent2: Minulla ei ollut muuta mahdollisuutta .


sent1: Mitä sinä siellä alhaalla ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voimmeko jutella hetken , Phoebe ?


sent1: En ole ikinä sanonut noin .

sent2: En ole sanonut niin .


sent1: En ole ikinä sanonut .


sent1: En tunne tuota tyyppiä .

sent2: En edes tunne häntä .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpötät ?


sent1: Mitä siinä on ?

sent2: Mikä sinulla on kädessäsi ?


sent1: Tavataan myöhemmin .

sent2: Nähdään myöhemmin , minä aloitan paperityöt .


sent1: Mitä teette hänelle ?

sent2: Mitä te teitte hänelle ?


sent1: Meidän täytyy edetä nopeasti .

sent2: Meidän täytyy kiirehtiä .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Valitte kenet tahansa näist heeboista .


sent1: Mitä on tekeillä , isä ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Mikä siis on ongelmana ?

sent2: Mikä sitten mättää ?


sent1: En mene minnekään .

sent2: Minä en kävele minnekään .


sent1: Nyt maistuisi drinkki .

sent2: Tarvitsen drinkin .


sent1: Onko se hyvä koulu ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Lopeta minulle puhuminen .

sent2: Lopeta puhuminen .


sent1: Lupaa minulle .

sent2: Kerro , että minulla oli masennusta .


sent1: Hän haluaa jutella kanssasi .

sent2: Hänellä on asiaa .


sent1: En taida pystyä .

sent2: En usko pystyväni siihen .


sent1: Olemmeko kohta perillä ?

sent2: Olemmeko perillä ?


sent1: Menen jututtamaan .

sent2: Menen puhumaan hänelle .


sent1: Se ei ole hänen syytään .

sent2: Ei se ole hänen syytään .


sent1: Sorry , I ' ve got nothing .

sent2: Minulla ei ole mitään .


sent1: Pelastin teidät molemmat .

sent2: Laita ovi kiinni .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Kuinka näin voi tapahtua ?


sent1: Aikaisin tänä aamuna .

sent2: Aikaisin aamulla .


sent1: Laatikko ja siinä oleva saalis , - jota jo kielsin haluavani ei kuulu minulle , niinkö ?

sent2: Ymmärsinkö oikein ?


sent1: Hei , Victoria .

sent2: Victoria , tule sisään .


sent2: VICTORIA GRAYSON SOITTAA


sent2: Valtion tähtitodistaja .


sent1: Haluan tuon .

sent2: lhan kuin veisit sen mukanasi .


sent1: Selvä , hienoa .

sent2: Hän juhli polttareitaan baarissa .


sent1: Minulla on tärkeää asiaa .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Tälle on tultava loppu .

sent2: Tämän täytyy loppua .


sent1: Tänä iltana .

sent2: Viikko sitten tänä samana iltana .


sent1: Näytät hirveältä .

sent2: Olet kamalan näköinen .


sent1: Missä kuulit malliyksiköstä ?

sent2: Mistä kuulit ?


sent1: Miksi et ?

sent2: Olisi mahtavaa kertoa lapsille , että avioiduimme Espanjassa .


sent1: Minne hittoon olet menossa ?

sent2: Mihin menet ?


sent1: Saanko puhua kanssasi ?

sent2: Len , voimmeko puhua ?


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Kuka piru sä luulet olevasi ?


sent1: Kuka piru sä luulet olevasi ?

sent2: Kuka oikein kuvittelet olevasi ?


sent1: Hauska tavata teidät kaikki .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Hän on ihan hyvä tyyppi .

sent2: Niin , hän on hyvä mies .


sent1: Mikä se sana onkaan ?

sent2: Miksi sitä sanotaankaan ?


sent1: Mitä olette tehneet ?

sent2: Mitä sinä olet teknyt ?


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitäs me sitten teemme ?


sent1: Häivy asunnostani .

sent2: Painu ulos talostani .


sent1: Turpa kiinni , paskiainen .

sent2: Turpa kiinni , ääliö .


sent1: Mitä me täällä tehdään ?

sent2: Mitä me täältä etsimme ?


sent2: Mitä me oikein leikimme ?


sent2: Haluan tietää miksi olemme täällä .


sent1: Et sinä tunne häntä .

sent2: Et sinä häntä tunne .


sent1: En tunne tuota tyyppiä .

sent2: Minä en tunne häntä .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut loukata .

sent2: En tarkoittanut loukata sinua .


sent1: Ennen seuraavaa kertaa .

sent2: Seuraavaan kertaan .


sent1: Älä pahastu siitä .

sent2: Ei mitään henkilökohtaista .


sent1: Anteeksi , taisin vähän .

sent2: Anteeksi , minä .


sent1: Tarkoitatko tuota todella ?

sent2: Oletko tosiaan sitä mieltä ?


sent1: Otetaanko drinkit ?

sent2: Haluaisitko drinkin ?


sent1: Miten pahasti häneen osui ?

sent2: Miten paha tilanne on ?


sent1: Onko se vakavaa ?

sent2: Mikä juttu se oikein on ?


sent1: Sanoitte niin itsekin .

sent2: Sanoit sen itse .


sent1: Olisit pistänyt tiaran päähäsi .

sent2: Oletko tosissasi ?


sent1: Vien sinut pois .

sent2: Minä järkkään sinut pois täältä .


sent1: Kerroin teille totuuden .

sent2: Minä puhun totta .


sent1: Yksityistä , vain minua varten .

sent2: Se on yksityisasia .


sent1: Siitä on nyt kaksi vuotta .

sent2: Pari vuotta .


sent1: Milloin se tapahtui ?

sent2: Koska tuo tapahtui ?


sent1: En tiedä mitään siitä .

sent2: En tiedä mitään niistä .


sent1: Mutta en tehnyt sitä .

sent2: Mutta en kuollutkaan .


sent1: Enkö minä sanonut ?

sent2: Enkö sanonutkin sinulle ?


sent1: Ei ainakaan minun tietääkseni .

sent2: Et tietääkseni .


sent1: Tuo on minun lapseni .

sent2: Tuo on minun poikani .


sent1: Niinhän ne väittävät .

sent2: Niin he sanoivat .


sent1: Kerrot ihmisille , että pärjäät kyllä .

sent2: Vähintä mitä voin tehdä .


sent1: Hyvää yötä , rakkaani .

sent2: Hyvää yötä , kullannuppu .


sent1: Älä sano tuota .

sent2: Älä kutsu minua tuolla nimellä .


sent1: Älä kutsua minua siksi .

sent2: Älä sano tuota .


sent1: Mitä oikein olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä teinkään ... ?


sent2: Mihin olen lähtenyt mukaan ?


sent1: Otetaan hänet kiinni .

sent2: Otetaan hänet kyytiin .


sent1: Minkä laisia asioita ?

sent2: Millaisia asioita ?


sent1: Mitä hemmettiä tuo oli ?

sent2: Mikä helkkari tuo oli ?


sent1: Ei välttämättä .

sent2: En , eivät välttämättä .


sent1: Ihan tuntematon paikka .

sent2: En ole koskaan kuullut .


sent1: Teit parhaasi , kuten me kaikki .

sent2: Teit parhaasi .


sent1: Teit parhaasi , ei se mitään .


sent1: Mitä minä teen täällä ?

sent2: Mitäkö täällä teen ?


sent1: Mukava nähdä teidät jälleen .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Tervetuloa kotiin .

sent2: Tervetuloa kotiimme .


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Me kyllä keksimme keinon .


sent1: Näytän sinulle jotakin

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Haluan antaa tämän sinulle .

sent2: Halusin antaa tämän .


sent1: Eikä siinä ole mitään vikaa .

sent2: Ei siinä ole mitään pahaa .


sent1: He ovat toisessa huoneessa .

sent2: Kuinka monta heitä on ?


sent1: Oikein ystävällistä .

sent2: Erittäin huomaavaista .


sent1: Ei ole sellaista säkää käynyt .

sent2: Ei valitettavasti .


sent1: Tiedät vallan hyvin .

sent2: Tiedät sen pirun hyvin .


sent1: Siinähän se ongelma on .

sent2: Se tässä ongelma onkin .


sent1: Will , pysy paikoillasi .

sent2: Pysy siinä missä olet .


sent1: Onko kaikki varmasti hyvin ?

sent2: Oletko varma , että kaikki on hyvin ?


sent1: Olet kaunis kuin äitisi .

sent2: Näytät niin kauniilta .


sent1: Luuletko että olen tyhmä ?

sent2: Kuinka tyhmänä minua pidät ?


sent1: En tiedä , mikä se oli .

sent2: En taida tietää , mitä se on .


sent1: Mun pitää mennä kotiin .

sent2: Minä menen kotiin .


sent1: Jumala sinua siunatkoon .

sent2: Siunatkoon sinua , Iapsi .


sent1: En aavistanutkaan .

sent2: En tiennyt ollenkaan .


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Domo arigato , Mr. Roboto .


sent1: Totta kai olen varma .

sent2: Totta kai tiedän .


sent1: Se ei ole sama asia .

sent2: Ne eivät tarkoita samaa .


sent1: Mitä sitten ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä tuon kanssa ?


sent1: Minä kerron hänelle .

sent2: Välitän viestin hänelle .


sent1: Mikset sinä tee sitä ?

sent2: Mikset sinä mene ?


sent1: Eikö se olekin kaunis ?

sent2: Eikö se ole kaunis ?


sent1: Minun on pissattava .

sent2: Täytyy päästä kuselle .


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Pane kätesi pääsi päälle .


sent1: Haluan tietää .

sent2: Ei , minä haluan tietää .


sent1: Tuletteko vaimokseni ?

sent2: Menetkö kanssani naimisiin ?


sent1: Uskotko itse siihen ?

sent2: Uskotko sinä tuohon ?


sent1: Ei ole nälkä .

sent2: Ei hätää , en ole nälkäinen


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Miksi ne niin tekisivät ?


sent1: Tämä on niin ihanaa .

sent2: Tuntuu niin hyvältä .


sent1: Olen kiitollinen .

sent2: Mutta se on neljännen pataljoonan tehtävä .


sent1: Kaikki sanovat niin .

sent2: Monet ovat samaa mieltä .


sent1: Isästäsi .

sent2: Hän oli hyvä mies , sinun isäsi .


sent1: Haluatko mennä sinne ?

sent2: Haluatko matsata ?


sent1: En tiedä mikä se on .

sent2: En tiedä mikä tuo on .


sent1: En rakasta häntä .

sent2: En ole rakastunut häneen .


sent1: Hei , anna minun auttaa .

sent2: Anna , kun autan .


sent1: Mitä tällä on minun kanssa tekemistä ?

sent2: Miten se minuun liittyy ?


sent1: Keitä he oikein ovat ?

sent2: Keitä nämä roistot ovat ?


sent1: Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoja , mennään .


sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa , Is .


sent1: Häipykää siitä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent2: Ei ole valinnanvajaa .


sent2: Ei meillä ole vaihtoehtoja .


sent1: Olisi asiaa Chuckille .

sent2: Minulla on asiaa hänelle .


sent1: Älä koskaan unohda sitä .

sent2: Äläkä sinä unohda sitä .


sent1: Mitä teemme täällä ?

sent2: Mitähän me tässä teemme ?


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Meidän on lähdettävä nyt .


sent1: En voi ottaa riskejä .

sent2: En voi ottaa riskiä .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: Se tuskin on hyvä idea .


sent1: Miksi kysyt sitä ?

sent2: Miksi sinä tuollaista kysyit ?


sent1: Mieti ihan rauhassa .

sent2: Ota aivan rauhallisesti .


sent1: He tarvitsevat hieman lihaa .

sent2: Mitä ne ovat ?


sent1: Meillä ei ole aikaa hukattavaksi .

sent2: Aikaa ei ole hukattavaksi .


sent1: Täällä jäätyy .

sent2: Ulkona on kamalan kylmä .


sent1: Siksikö tulit tänne ?

sent2: Sitäkö tulit kysymään ?


sent1: Miten teit tämän ?

sent2: Miten oikein onnistuit ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Miksi pyöritte täällä ?


sent1: Hienoa , että pääsitte .

sent2: Kiva , kun pääsit tulemaan .


sent1: Ei tuota .

sent2: Hän ei ole jokin tuolla jossain .


sent1: Taas sitä mennään .

sent2: Täältä tulee vielä yksi .


sent1: Minähän sanoin että linjat ovat tuolla .

sent2: Mitä sanoin sinulle ?


sent2: Ja täältä tulee taas yksi lisää .


sent1: Tämä ei ole hänen vikansa .

sent2: Älä häntä syytä .


sent1: Tämä keskustelu on päättynyt .

sent2: Sillä hyvä .


sent1: Se oli mennyttä .

sent2: Siitä on jo kauan aikaa .


sent1: Miksi ihmeessä ?

sent2: Miksi he tekevät tämän ?


sent1: Minne luulette menevänne ?

sent2: Mihin luulet olevasi menossa ?


sent1: Haluatko kävelylle ?

sent2: Käydäänkö kävelyllä ?


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Miten tiedätte tämän ?


sent1: Riippuu kokonaan olosuhteista .

sent2: Riippuu .


sent1: Rakastan sua niin paljon .

sent2: Rakastan sinua hyvin paljon .


sent1: Olen tehnyt tämän ennenkin .

sent2: Olen tehnyt sen aikaisemmin .


sent1: Minä kerron hänelle .

sent2: Sanon sen hänelle , mutta en kasvokkain .


sent1: Taidan mennä kävelylle .

sent2: Lähden kävelylle .


sent1: Niin minustakin .

sent2: Sittenhän meitä on kaksi .


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Mitä voisin tehdä ?


sent1: Pyytäkää hänet sisään .

sent2: Pyydä hänet sisälle .


sent1: Otamme yhteyttä .

sent2: Otamme sitten yhteyttä .


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Haluaisin kysyä yhtä asiaa .


sent1: Kolmessa viikossa .

sent2: Ei minulla ole lapsia .


sent1: Kolmeksi viikoksi .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä kuvittelet .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Pidäthän huolta itsestäsi ?

sent2: Pidä huoli itsestäsi


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä hittoa teette täällä ?


sent1: Minä voin ottaa sen .

sent2: Mehän käytämme sitä .


sent1: Mistä tiedätte nimeni ?

sent2: Kuinka tiedät minun nimeni ?


sent1: Ihanan romanttista .

sent2: Varsin romanttista .


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .

sent2: Ei niin kuin luulet .


sent1: Odotan kovasti tapaamistasi .

sent2: Odotan innolla .


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä haluatte tehdä ?


sent1: Kyllä , ikävä kyllä .

sent2: Valitettavasti kyllä .


sent1: Kuka on tehnyt tämän ?

sent2: Mikä tämän on tehnyt ?


sent1: Minä näännyn .

sent2: Olen nälkäinen kuin susi .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Haluaisin kysyä jotain .


sent1: Ei , en minä sitä .

sent2: En , siitä ei ole kyse .


sent2: Ei nyt ole kyse siitä .


sent1: Kuinka sinä teet sen ?

sent2: Kuinka pystyt siihen ?


sent1: Huijasit minua .

sent2: Lavastit minut syylliseksi .


sent1: Vauhtia .

sent2: mene , mene , mene , mene , mene .


sent1: Luuletko tuon olevan hauskaa ?

sent2: Onko tuo teistä hauskaa ?


sent1: Ei henkilökohtainen .

sent2: Tämä ei ole henkilökohtaista .


sent1: Minä en tunne sinua .

sent2: Minä en tunne teitä .


sent1: Tämä on ollut ilo .

sent2: Tämä on ollut kunnia .


sent1: Mitäs täältä löytyi ?

sent2: Mitä meillä tässä onkaan ?


sent1: Mistä sinä sen sait ?

sent2: Miten sinä sait sen ?


sent1: Luoja , sytytä valot .

sent2: Sytyttäkää valot .


sent1: Sitä ei enää tapahdu .

sent2: Se ei tapahdu uudestaan .


sent1: Miten me sen teemme ?

sent2: Miten pystymme siihen ?


sent1: Mistä suunnasta olette tulossa ?

sent2: Mistä tulette ?


sent1: Kuka sinä oikein olet ?

sent2: Kukas se sinä olet ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki on täydellistä .


sent1: Anna kun mietin hetken .

sent2: Annahan kun mietin .


sent1: Nyt täytyy ajatella .

sent2: Anna kun ajattelen .


sent1: Tämä on mahtava biisi .

sent2: Rakastan tätä laulua .


sent1: Mihin helvettiin hän häipyi ?

sent2: Missä hän on ?


sent1: Voitkin häipyä nyt .

sent2: Sinun pitäisi lähteä .


sent1: Tämä on myrkkyä .

sent2: Siinä on jotain outoa .


sent1: Minun tarvitsee hoitaa tämä .

sent2: Pakko vastata .


sent1: Meidän pitää pysyä liikkeessä .

sent2: Meidän pitäisi jatkaa matkaa .


sent1: Meidän täytyy paeta .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Kuinka kauan olet lusinut ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: Kaunista , eikö vain ?

sent2: Kauniita , vai mitä ?


sent1: Kestää jos on kestääkseen .

sent2: Jos se on tarpeen .


sent1: Jos se on tarpeen .

sent2: Jos tilanne sitä vaatii .


sent2: Jos se tässä vaaditaan .


sent2: Jos niin on tehtävä .


sent1: Hauska nähdä .

sent2: Sinuakin on mukava nähdä .


sent1: Voinko tuoda teille jotain ?

sent2: Haluaisitko jotakin ?


sent1: Luulen , että löysin sen .

sent2: Eiköhän tämä onnistu .


sent1: Älä turhaan odottele .

sent2: Älä jää odottamaan .


sent1: Aioin kysyä sinulta samaa .

sent2: Olin juuri kysymässä samaa .


sent1: Tunnistatko sinä minut ?

sent2: Tiedätkö , kuka minä olen ?


sent1: Pyydän , päästäkää sisään .

sent2: Päästä minut sisään .


sent1: Täytyy vastata .

sent2: Minun pitää vastata tuohon puheluun .


sent1: Kirotut sotilaat veivät kaiken .

sent2: Olet sairaalassa .


sent1: En ole kuullutkaan hänestä .

sent2: Ihan tuntematon paikka .


sent1: Missä vitussa hän on nyt ?

sent2: Missä hän nyt on ?


sent1: Ja missä se Lassard on nyt ?


sent1: Siellähän te olette .

sent2: Hei , siellä sinä olet .


sent1: Voinko sanoa yhden jutun ?

sent2: Saanko sanoa jotain ?


sent1: Mitä hemmettiä te täällä teette ?

sent2: Mitä vittua teet täällä ?


sent1: En minä lähde minnekään .

sent2: En ole menossa mihinkään .


sent1: Mitä haluat meistä ?

sent2: Huijaat Monopolissa .


sent1: Sairaanhoitaja .

sent2: Hoitaja , soita Frankille .


sent1: En tiedä minäkään .

sent2: En ... tiedä missä hän on .


sent1: Paremmassa kuin ikinä .

sent2: Olen elämäni kunnossa .


sent1: Tämä oli mahtavan ystävällistä teiltä .

sent2: Miten ystävällistä .


sent1: No , mitä luulet ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet ?


sent1: Kirjoitan taiteilijan löytämisestä - jokaisen sisimmästä .

sent2: Osanottoni .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Jotta tekisitte hänen kokeensa .


sent1: Ei se ollut mitään .

sent2: Ei tuosta ollut vaivaa .


sent1: Te kaikki olette pidätetty .

sent2: Teidät on pidätetty .


sent1: Tämä on oma paikkani .

sent2: Tämä on minun asuntoni .


sent1: Tämä on minun paikka .


sent1: Sen takia minä olen täällä .

sent2: Sen takiahan minä täällä olen .


sent1: Mitä siinä lukee ?

sent2: Mitä ruumiissa lukee ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Taidanpa tästä lähteä .


sent1: Mikäs hänen nimensä olikaan ?

sent2: Mikä naisen nimi oli ?


sent1: Hän on vasta poika .

sent2: Hän on vasta nuori .


sent1: Näytät kamalalta .

sent2: Hal , olet kaamea näky .


sent1: Oletpa sinä nätti .

sent2: Näytät tosi hyvältä .


sent1: Käske hänen lopettaa .

sent2: Tee siIIe jotain .


sent1: Sitä arvelinkin .

sent2: Ajattelinkin etteivät ne osaisi .


sent1: Miksi se kiinnostaa ?

sent2: Mitä te välitätte ?


sent2: Mitä tämä sinua liikuttaa ?


sent2: Miksi välittäisit .


sent2: Miksi sinä siitä piittaat ?


sent1: Se täytyy tehdä .

sent2: Meidän täytyy tehdä se .


sent1: Sinulla on tuuria .

sent2: Sinä onnekas osaat puhua .


sent1: Saat potkut .

sent2: Olet erotettu , neitiseni .


sent1: En tiennyt , mitä tehdä .

sent2: Olin neuvoton .


sent1: Mistäs itse olet ?

sent2: Mistä sinä olet kotoisin ?


sent1: Tiedämme kyllä .

sent2: Karkasin puolenkymmentä kertaa .


sent1: Sitähän minä sanoin .

sent2: Enkö ollutkin nero .


sent1: Tämä on hyvin tärkeää .

sent2: Tämä on kiireellistä .


sent1: Mitä siinä seisoskelette ?

sent2: Mitä odottelet ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinullejotain .

sent2: Minun on kerrottava jotakin .


sent1: Senkin pieni roisto .

sent2: Senkin pikku paskiainen .


sent1: Mitä tarvitsette siihen ?

sent2: Mitä tarvitset ?


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Voi minun tulee sinua ikävä .


sent1: Aika käy vähiin , meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Aika loppuu .


sent1: Hän oli hieno mies .

sent2: Hän oli hyvä ... mies .


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Tuo on helpommin sanottu kuin tehty .


sent1: Älä tule pidemmälle .

sent2: Älä tule yhtään lähemmäksi .


sent1: Pysy pois täältä .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Miten tiedät nimeni ?

sent2: Mistä te tiesitte nimeni ?


sent1: Hän haluaa tavata teidät .

sent2: Hän tahtoo tavata sinut .


sent1: Saat potkut .

sent2: Teillä ei ole mitään huumorintajua .


sent1: Sä valehtelit mulle .

sent2: Valehtelit minulle .


sent1: Kiinnostava ehdotus .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Muistat minut , etkö vain ?

sent2: Muistatko sinä minut ?


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Minulla on jotain kerrottava sinulle


sent1: Mikä ero niillä on ?

sent2: Saman voi tehdä Stephenin kanssa .


sent1: Mikä niissä on erona ?

sent2: Mikä ero niillä on ?


sent1: Älä ota tätä pahalla .

sent2: Älä ota henkilökohtaisesti .


sent1: Voitko sinä ?

sent2: Voitko pitää tätä silmällä ?


sent1: Mitä sinä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä sinä toljotat ?


sent1: Miten voitte sanoa noin ?

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Tilanne on hallinnassa .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: Et olisi tehnyt sitä .


sent1: Tiedättekö , kuka hän on ?

sent2: Tiedättekö , kuka se on ?


sent1: Kuunnelkaapa minua :

sent2: Minäpä kerron jotain .


sent1: En halua tietää .

sent2: En halua tietää , mitä tapahtui .


sent1: Minäpä kerron jotain .

sent2: Elämä on syrjintää .


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Minun on pakko .


sent1: Minun on pakko päästä pois täältä .

sent2: Minun täytyy päästä täältä .


sent1: Sitäkö todella haluat ?

sent2: Haluatko varmasti sitä ?


sent1: Näen jotain .

sent2: Gibbs , minä löysin jotain .


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: En tidä mikä minuun meni .


sent1: Eivät tietenkään .

sent2: Ei , eivät kaikki meistä .


sent1: Se on oikein hyvä .

sent2: Se on hyvin mukavaa .


sent1: Mitä aiotte tehdä seuraavaksi ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Vannon Jumalan nimeen .

sent2: Voisin vaikka vannoa .


sent1: Kuinka sinä saatoit ?

sent2: Äiti , miten saatoit ?


sent1: Mikä nyt neuvoksi ?

sent2: Mitä me voimme tehdä ?


sent1: Juuri tuota minä tarkoitan .

sent2: Juuri tästä minä puhuin .


sent1: Ei tarvitse sanoa mitään .

sent2: Mitä puhumista tässä on ?


sent1: Kuulitko , mitä sanoin , kulta ?

sent2: Kuulitko mitä sanoin ?


sent1: tuletko vaimokseni ?

sent2: Menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole kuullutkaan niistä .


sent1: Luuletko heidän vain katsovan , kun sotket ohjelman ?

sent2: En mene mihinkään .


sent1: En minä ole menossa mihinkään .


sent1: Ette tiedä , mitä puhutte .

sent2: Et edes tiedä , mistä puhut .


sent1: Älä nyt , taidat vitsailla kanssani .

sent2: Vitsailetko ?


sent1: Sinä tulet meidän mukaamme .

sent2: Tulet meidän mukaamme .


sent1: Se onkin päinvastoin .

sent2: Ei , päinvastoin .


sent1: Mitä minä sanoin sinulle ?

sent2: Mitä olen opettanut ?


sent2: Fakir on taas ollut asialla , vai ?


sent1: Sinulla ei mitään hajuakaan .

sent2: Et aavistakaan .


sent1: Gloria on ollut tätä pikku enkeliä vastaan alusta pitäen .


sent1: Asiat ovat toisin .

sent2: Kaikki on erilaista .


sent1: Suunnitelma meni uusiksi .

sent2: Suunnitelma muuttui .


sent1: Suunitelman muutos .


sent1: Mitä haluatte minulta ?

sent2: Mihin tarvitsette minua ?


sent1: Kuinka tässä näin kävi ?

sent2: Kuinka tämä pääsi tapahtumaan ?


sent1: Katson mitä voin tehdä .

sent2: Yritän järjestää heille jotain .


sent2: Katson mitä von tehdä .


sent2: Katson mitä voin tehdä asialle .


sent1: Otatteko kahvia ?

sent2: Haluaisitko kupin kahvia ?


sent1: Jatketaan vain .

sent2: Ei kiitos , tämä on hyvä .


sent1: Työstän sitä .

sent2: Yritän saada hänet puhumaan .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi kerrotte tämän ?


sent1: Liikettä niveliin , tytöt .

sent2: Vauhtia , tytöt .


sent1: No , en .

sent2: Jos olette laillisesti eronneet , kun hän allekirjoittaa sopimuksen , et näe pennin pyörylääkään .


sent1: Hän pääsi pakoon .

sent2: Kun kyselimme kortista , hän karkasi .


sent1: En oikeasti tiedä .

sent2: Rehellisesti sanoen , en tiedä .


sent1: Tiedätkö sinä mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Tee se minun takiani .

sent2: Tee se mielikseni .


sent1: Minun pitäisi päästä vessaan .

sent2: Pitää käydä vessassa .


sent1: Mikä täällä haisee ?

sent2: Jätkä , mikä tuo löyhkä on ?


sent1: Korjaan asian .

sent2: Järjestän asian , Steven .


sent1: Ja arvaas mitä muuta ?

sent2: Ja tiedätkö mitä ?


sent1: Hän on kuoleman oma .

sent2: Hän on mennyttä kalua .


sent1: Minulla ei ollut aavistusta .

sent2: En tajunnutkaan .


sent1: Ei muuta kysyttävää .

sent2: Ei mitään lisättävää .


sent1: Ei enempää kysymyksiä , teidän armonne .

sent2: Ei muuta kysyttävää .


sent1: Älä ole naurettava .

sent2: Älä ole naurettäva .


sent1: Toivon todella niin .

sent2: Toivon tosiaan niin .


sent1: Olen ajatellut sitä .

sent2: Se juolahti mieleeni .


sent1: Se ei saa toistua .

sent2: Niin ei käy uudelleen .


sent1: Millainen päivä oli ?

sent2: Oliko sinulla hyvä päivä ?


sent1: En pidä tästä yhtään .

sent2: En pidä tästä lainkaan .


sent1: Mitä vielä haluat tietää ?

sent2: Eikö se riitä ?


sent1: Sanoin tarkalleen noin .

sent2: Niin minäkin sanoin .


sent1: Mitä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä te teette ?


sent1: Kyse on muodollisuudesta .

sent2: Ymmärrät varmaan .


sent1: Kiitos , herra Haake .


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Mittaan hapen .


sent1: Olette sairas , Osborne .

sent2: Sinä olet sairas .


sent1: Paljonko on vielä aikaa ?

sent2: Kauanko meillä on aikaa ?


sent1: Kaikki on tässä .

sent2: Se on kaikki täällä , Speed .


sent1: En ole koskaan sanonut niin .

sent2: Enpä ole niin väittänytkän .


sent2: En koskaan sanonut ettei .


sent1: Bobbylla ei ole hätää .

sent2: Hän tulee kuntoon .


sent1: Arvostan apuasi .

sent2: Arvostan sitä todella .


sent1: Mitä oikein odottelet ?

sent2: Mitä vielä odottelet ?


sent2: Mitä odottelet , Kovu ?


sent1: Mitä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä hemmettiä tuo oli ?


sent1: Täytyy jatkaa töitä .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Meillä on puhuttavaa .

sent2: Minun pitää puhua kanssasi .


sent1: En voi vastustaa .

sent2: En voi itselleni mitään .


sent1: Onko sinulla minulle jotain ?

sent2: Onko minulle mitään ?


sent1: Mistä sinä sen keksit ?

sent2: Miten keksit tämän ?


sent1: Kuinka todennäköistä se on ?

sent2: Miten todennäköistä se on ?


sent1: Kiva , että tulit luokseni .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Ne ovat kaikki kuolleet .

sent2: Kaikki ovat kuolleita .


sent1: Mikset sanonut mitään ?

sent2: Mikset sitten sanonut jotain ?


sent1: Maksan sinulle takaisin .

sent2: Maksan sinulle .


sent1: Hän oli pahuuden kannattaja .

sent2: Kunhan sanoin .


sent1: Kauanko olit poissa ?

sent2: Miten kauan siitä on ?


sent1: Menkää eteenpäin vain , olkaa hyvät .

sent2: Jatkakaa matkaa .


sent1: Olemme vanhoja kavereita .

sent2: Vanhoja ystäviä .


sent1: Miksi kysyt sellaista ?

sent2: Miksi kyselet tuollaista ?


sent1: Kuulostaa hirveältä .

sent2: Kuulostaa karmealta .


sent1: Lupaa minulle .

sent2: Lupaa , ettet tee mitään tyhmää .


sent1: Haluatko puhua asiasta ?

sent2: Haluaisitko puhua siitä ?


sent1: En usko sen olevan hyvä ajatus .

sent2: Se ei ole kovin hyvä idea .


sent1: Pysy erossa hänestä .

sent2: Pysy pois hänen luotaan .


sent1: Mitä hemmettiä hän tekee ?

sent2: Mitä hän tekee ?


sent1: Kuinka uskallat .

sent2: Kaiken sen myllytyksen ja sekasorron jälkeen , ― jolle poikamme alistit .


sent1: Ehkäpä voisin olla avuksi .

sent2: Voin ehkä auttaa .


sent1: On vielä muutakin .

sent2: Odota , tuolla on lisää .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä , Q ?


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Kuulostaa mahtavalta .


sent1: Kaikki sujuu mainiosti .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Et tiedäkään , miten paha .

sent2: Tietäisitpä vain .


sent1: Tiedätkö kuka täällä on ?

sent2: Tunnetko hänet ?


sent1: Sinä olet kaunis .

sent2: Olet hieno tuollaisena .


sent1: Jos joku haluaa Slim Jimejä , hän etsii kyllä koko kaupan läpi .

sent2: Älkää ymmärtäkö väärin .


sent1: En luultavasti aiokaan .

sent2: Luultavasti en .


sent1: En halua puhua tästä enää .

sent2: En halua puhua siitä enää .


sent1: Olette kuollut mies .

sent2: Olet mennyttä miestä .


sent1: Miksi et soittanut ?

sent2: Miksi et lopettanut ?


sent1: Tiedät , mitä tehdä .

sent2: Tiedätte , mikä on homman nimi .


sent1: Suuria uutisia .

sent2: Meillä on hyviä uutisia .


sent1: Täytyy soittaa poliisille .

sent2: Soitetaan poliisille .


sent1: Vastaan nyt kysymyksiinne .

sent2: Onko kellään kysyttävää ?


sent1: Miksi kerroit tuon ?

sent2: Miksi kerrot tuon minulle ?


sent1: Mikä nyt niin hauskaa on ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Hän lisääntyy kuin hiiri , vai mitä ?

sent2: Kas , kas , kas .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Halusit puhua kanssani ?


sent1: Se ei ole kummoista .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Oikeasti , anna rahani takaisin .


sent1: Ensimmäinen tuon tähden päällä , - voittaa .


sent1: Tervetuloa joukkoon .

sent2: Tervetuloa joukkoon kummaan .


sent2: Tervetuloa Balearia Ferriesille .


sent1: Selvä on , kuuntelen .

sent2: No niin , kuunnelkaa .


sent1: Kuinka saatoit tehdä sellaista ?

sent2: Miten sinä saatoit ?


sent1: Huolehtikaa tytöstä .

sent2: Huolehtikaa hänestä .


sent1: Huolehdi hänestä .

sent2: Sinun täytyy huolehtia hänestä .


sent1: Sellaista se elämä on .

sent2: Sellaista elämä on .


sent1: No niin , kuunnelkaa minua .

sent2: Kuunnelkaa .


sent1: Ystävällinen tarjous .

sent2: Kovin ystävällistä .


sent1: Älä siitä huoli .

sent2: Älä sinä siitä välitä .


sent1: Rouva tuomari .

sent2: Siirrän jutun eteenpäin .


sent1: Miksi suutut noin ?

sent2: Miksi olet vihainen ?


sent1: Sen minä haluan nähdä .

sent2: Mä haluun nähä sen .


sent1: Mitä haluat minun kertovan sinulle ?

sent2: Mitä haluaisit minun sanovan ?


sent1: Kello on melkein kaksi .

sent2: Tiedätkö paljonko kello on ?


sent1: Et halua tietää .

sent2: Usko minua , et halua tietää .


sent1: Annahan kun mietin sitä .

sent2: Ajattelen asiaa .


sent1: Minä lähden mukaan .

sent2: Minä lähden mukaanne .


sent1: Saanko tarjota lasillisen ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Ottakaa hyvä ote .

sent2: Pitäkää tiukasti kiinni .


sent1: Juttu on monimutkainen .

sent2: Juttu on mutkikas .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Tulet ihan kuntoon .


sent1: Kyllä muistan .

sent2: Juu , minä kyllä muistan .


sent1: Tervetuloa takaisin , Ron .

sent2: Kiitos , kiitos .


sent1: Ei enää kauan .

sent2: Ei hän saakaan enää kauan .


sent1: Polkaistaan juhlat käyntiin .

sent2: Nyt on aika toimia .


sent1: Pistetään pirskeet pystyyn .


sent1: Pistetään näihin bileisiin vauhtia .


sent1: Pannaan juhlat aluilleen .


sent1: Nyt pannaan bileet käyntiin .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Mukava taas nähdä .


sent1: Tämä on yllätys .

sent2: Minähän sanoin , että se on yllätys .


sent1: Käsiraudat .

sent2: Pankaa hänet käsirautoihin .


sent1: Emme saa pysähtyä .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeellä .


sent1: Aloitetaanpa juhlat .


sent1: Aloitetaan lystinpito .


sent1: Minun täytyy päästä pois täältä .

sent2: Mun on pakko päästä pois .


sent1: Katsokaa kuka on täällä .

sent2: Katso , kuka tuli .


sent1: En voi auttaa sinua .

sent2: En voi auttaa sinua mitenkään .


sent1: Tämä ei ole vielä mitään .

sent2: Ei tämä ole mitään .


sent1: Eikö tämä ole jo liioittelua ?

sent2: Tämä on liikaa .


sent1: Minulla oli kova ikävä sinua .

sent2: On ollut ikävä .


sent1: Mikä Dianessa on vikana ?

sent2: Mikä hänessä on vikana ?


sent1: En voi muuta .

sent2: Minulla ei ollut valinnanvaraa .


sent1: Annas kun katson .

sent2: Annahan , kun vilkaisen sitä .


sent1: Tiesin , että tulisit takaisin .

sent2: Tiesin sinun tulevan .


sent1: Mitä on mielessäsi ?

sent2: Mitä sä suunnittelet ?


sent1: Michelle , mitä sinä täällä teet ?

sent2: Michelle ?


sent1: Tee minulle palvelus .

sent2: Tee palvelus , Lou .


sent1: Mitä muuta tarvitset ?

sent2: Mitä sinä vielä haluat ?


sent2: Mitä muuta oikein haluat ?


sent1: Milloin hän tulee kotiin ?

sent2: Milloin hän palaa ?


sent1: Käännös oikeaan .

sent2: Sitten käännyt oikealle .


sent1: En ymmärrä yhtään mistä puhut .

sent2: En tajua , mistä puhut .


sent1: Taas tuli pilasoitto .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Minun on palattava takaisin .

sent2: Täytyy palata .


sent1: Me lähdemme kotiin .

sent2: Pysähdytään matkalla syömään .


sent1: Enkä julkistanut .

sent2: En ole koskaan sanonut niin .


sent1: En ole koskaan sanonut niin .

sent2: En ole ikinä sanonut noin .


sent2: En ole ikinä sanonut .


sent1: Tämä on pöyristyttävää .

sent2: Tämä on skandaali .


sent1: Voinko auttaa , rouva ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: En usko tämän olevan hyvä ajatus .

sent2: Se ei ole hyvä idea .


sent1: Mikä se sana onkaan ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Ala tulla , paskiainen .

sent2: Anna tulla , paskiainen .


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mitäkö siinä on vikana ?


sent1: Tilanne on hallinnassa , sir .

sent2: Kaikki on hoidossa .


sent1: Joten mitä teemme ?

sent2: Joten , mitä meidät pitäisi tehdä ?


sent1: Teet mitä sinun täytyy tehdä .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy .


sent1: Tämä todellakin tapahtui kauan sitten .

sent2: Se tapahtui kauan sitten .


sent1: Siitähän on kauan .


sent1: Oletko naimisissa tai jotain ?

sent2: Oletteko aviossa ?


sent1: Mitä hittoa teitte hänelle ?

sent2: Mitä olette tehneet hänelle ?


sent1: Montako teillä on ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: Minulla on ikäviä uutisia .

sent2: Huonoja uutisia , Sheppard .


sent2: Huonoja uutisia , lapset .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Se ei ole hyväksi .


sent1: Voitko tulla hetkeksi ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Mikset kertonut palveluksesta ?

sent2: Miksi et sanonut mitään ?


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka piru sä luulet olevasi ?


sent1: Hei hei , söpöliini .

sent2: Hei sitten , kulta .


sent1: Älä satuta minua .

sent2: Pyydän älkää satuttako minua .


sent1: Otatteko jotain juotavaa ?

sent2: Tahdotko juotavaa ?


sent1: Tämä on pähkähullua .

sent2: Emme voi pakoilla koko laivastoa ikuisesti .


sent1: Sitä ei ole kovin paljon .

sent2: Se ei ole paljon .


sent1: Olisin halunnut antaa jotain enemmän .


sent1: Väkemme tarvitsee sinua .

sent2: Olen jo päättänyt .


sent1: Olen jo päättänyt .

sent2: Olen päättänyt niin .


sent1: Kiva kun pääsit tulemaan .

sent2: Mukava , kun tulit .


sent1: Hitostako minä tiedän .

sent2: Mistä helvetistä minä voisin tietää ?


sent2: Hitostako minä sen tiedän ?


sent1: Tiedän sen vain .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Otetaanko drinkit ?

sent2: Maistuisiko lasillinen ?


sent1: Mieluummin ei .

sent2: Jättäisin mieluummin väliin .


sent1: En voi kertoa enempää .

sent2: Siinä kaikki , mitä voin sanoa .


sent1: Siitä vain , jos se antaa paremman mielen .

sent2: Voi hyvin .


sent1: Saisinko huomionne ?

sent2: Kaikki , voinko saada huomionne , pyydän ?


sent1: Maista .

sent2: Ja lämpötila laski niin nopeasti että koko järvi jäätyi


sent1: Minä oksennan .

sent2: En usko , että voin hyvin .


sent1: Saisit hävetä .

sent2: Oli mitä oli , mutta teidän sietäisi hävetä .


sent1: Näytänkö minä hyvältä ?

sent2: Miltä minä näytän ?


sent1: Maistuisiko drinkki ?

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Kuka pyysi sinua tekemään sen ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Minä en ollut osallinen siihen .

sent2: En tiedä tästä mitään .


sent1: Viekää hänet pois täältä .

sent2: Viekää hänet ulos äältä .


sent1: Olemme tässä yhdessä .

sent2: Olen samassa veneessä .


sent1: Mistä sinä olet tullut ?

sent2: Mistäpäin olet ?


sent1: Kaikki on nyt toisin .

sent2: Asiat ovat nyt toisin .


sent1: Kuka haluaa aloittaa ?

sent2: Kenellä oli kysymys ?


sent1: Ei se niin vakavaa ole .

sent2: Ei liian paha kuitenkaan .


sent1: Ei ollut tarkoitus .

sent2: En suunnitellut sitä .


sent1: Painu helvettiin hänen luotaan .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Mitä se tähän liittyy ?

sent2: Miten se liittyy tähän asiaan ?


sent1: Minä haluan kotiin .

sent2: Ukki , haluan tulla kotiin .


sent1: Miten hän tekee sen ?

sent2: Kuinka hän teki sen ?


sent1: Kas niin .

sent2: Mitä pikemmin pääset pois , sitä parempi .


sent1: Ihan varmuuden vuoksi .

sent2: Ihan vain varmuuden vuoksi .


sent1: Pientä kunnioitusta .

sent2: Hieman kunnioitusta .


sent1: Haluatko sinä tehdä tämän ?

sent2: Haluatko tehdä sen ?


sent1: Haluan vain puhua

sent2: Halusin vain jutella kanssasi .


sent1: Haluaisitko juoda jotain ?

sent2: Tahdotko juotavaa ?


sent1: Valehtelit päin naamaa .

sent2: Sinä valehtelit minulle .


sent1: Ihan outo merkki .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa tämä hiton ovi .


sent1: Tämä ei ole sattumaa .

sent2: Tämä ei voi olla sattumaa .


sent1: Tämä on niin surullista .

sent2: Se on todella surullista .


sent1: Hyvää kiitos .

sent2: Minulle kuuluu hyvää , kiitos .


sent1: Sinä tiedät , mistä puhun .

sent2: Tiedät , mistä puhun .


sent1: Mitä helvettiä sinä sanoit ?

sent2: Mitä sinä sanoit ?


sent1: En ole vielä läytänyt todisteita .


sent1: Mitä oikein ajattelinkaan ?

sent2: Mitä minä oikein ajattelin ?


sent1: Meidän täytyy mennä nyt .

sent2: Täytyy lähteä .


sent1: Meidän pitäisi varmaan mennä .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Paljonko on aikaa ?


sent1: Minä olen miettinyt asioita .

sent2: Ajattelin vähän .


sent1: Sinäkö tämän teit ?

sent2: Saitko sinä tämän aikaan ?


sent1: Otetaan tuo tyyppi kiinni .

sent2: Ottakaa se kiinni .


sent1: Otan sinut kiinni .

sent2: aion saada sinut kiinni .


sent1: Naurettavaa paskaa .

sent2: Tämä on täyttä paskaa .


sent1: Mitä pirua tapahtui ?

sent2: Mitä täällä tapahtui ?


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä tämä nyt on ?


sent1: Mistä tiedän sen ?

sent2: Mistä minä sen tiesin ?


sent2: Minä saan sinut vielä .


sent1: Kuinka voin auttaa teitä ?

sent2: Kuinka voin auttaa sheriffi ?


sent1: Juttu on mutkikas .

sent2: Näyttää monimutkaiselta .


sent1: Ihanaa nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä sinut .


sent1: Haluan vain päästä kotiin .

sent2: Minä haluan vain päästä kotiin .


sent1: En pysty pysäyttämään sitä .

sent2: Se ei pysähdy .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse jatkaa .


sent1: Meidän on lähdettävä heti .

sent2: Meidän täytyy häipyä .


sent1: Kyllahan te ymmarratte .

sent2: Ymmärrät varmaan .


sent1: Häivytään täältä , Earl .

sent2: Lähdetään helvettiin täältä .


sent1: En pysty odottamaan .

sent2: Maltan tuskin odottaa .


sent1: Mitkä ovat omat suunnitelmasi ?

sent2: Mitä suunnittelet ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä helvettiä te puhutte ?


sent1: Mistä sä oikein puhut ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Meidän pitää jatkaa matkaa .

sent2: On pysyttävä liikkeellä .


sent1: Äiti , mikä hätänä ?

sent2: Äiti , oletko kunnossa ?


sent1: Viisi minuuttia vielä .

sent2: Viisi minuuttia meni jo .


sent1: Jokin on pielessä , ja .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: Tämä on täydellistä .

sent2: Se sopii täydellisesti .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Minun oli niin ikävä .


sent1: Minä pidän huolen siitä .

sent2: Pidän huolen siitä .


sent1: Kuuntele nyt .

sent2: Kuuntele , en halua mennä .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä se sitten tarkoittaa ?


sent1: Minä huolehdin teistä .

sent2: Minä suojelen sinua .


sent1: Mikä on suunnitelmasi ?

sent2: No niin , mikä on suunnitelma ?


sent1: Ette voi lopettaa sitä .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: Tiedän , että tämä on vaikeaa .

sent2: Tiedän että se on vaikeaa .


sent1: Miksi tekisin sellaista ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Kerro , mitä tapahtui ?

sent2: Kertokaa mitä tapahtui .


sent1: On tapahtunut virhe .

sent2: Hän ei osaa englantia .


sent1: Haistakoon paskan .

sent2: Vitut siitä miehestä .


sent1: En ole koskaan tavannutkaan häntä .

sent2: En ole tavannut .


sent1: Minä mietin asiaa .

sent2: Otan neuvosta vaarin .


sent1: Annahan kun autan sinua .

sent2: Salli minun auttaa .


sent1: Älkää pyytäkö anteeksi .

sent2: Älä turhaan pyytele .


sent1: Olen yhä täällä .

sent2: Kyllä , olen edelleen täällä .


sent1: Kunhan vain muistat , että minä näin hänet ensin , hän on minun .

sent2: Hän on nyt minun .


sent1: Minä puhun sinulle , Hum .

sent2: Puhun sinusta .


sent1: Kuunnelkaa kaikki .

sent2: Emme kulje hiljaisena .


sent1: Tämä on tärkeää minulle .

sent2: Tämä on tärkeää .


sent1: Siksi olen tässä .

sent2: Sen takia olen täällä .


sent1: Sen tähden olen täällä .


sent1: Gwenin takia tulinkin .


sent1: Anteeksi vaiva .

sent2: Anteeksi kun vaivaan sinua .


sent1: Siitä on kulunut jo pitkä aika .

sent2: Se tapahtui kauan sitten .


sent1: Voinko hakea sinulle juotavaa ?

sent2: Otatko drinkin ?


sent1: Olet niin herttainen .

sent2: Olet oikein kultainen .


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä sinä oikein puuhaat ?


sent1: Mihin sinulla on niin kiire ?

sent2: Miksi kiire ?


sent1: Mikä kiire tässä on ?

sent2: Mihin noin kova kiire ?


sent1: En kuule teitä .

sent2: En kuule teitä , saatana .


sent1: Ei , kyse on muustakin .

sent2: Minulla oli onnea .


sent1: Bessie , hän soitti ihan itse .

sent2: Hän soitti .


sent1: Yritin soittaa sinulle

sent2: Olen yrittänyt soittaa .


sent1: Yritin juuri soittaa .


sent1: Mikset kerro heille , isä ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: Näin me teemme .

sent2: Kerrotaan Johnnylle , että me paikataan hänen tikrunsa heti , kun hän on allekirjoittanut .


sent1: En ymmärrä , miksi .

sent2: En voi kuvitella miksi .


sent1: Sinun syytäsi tämä on .

sent2: Tämä on teidän syytänne .


sent1: Se on juuri tarkoitus tässä .

sent2: Siitähän tässä on kyse .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tämän tapaistakaan .

sent2: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .


sent1: Tiedättehän te .

sent2: Tiedätte , kuinka se on .


sent1: Kuulin jotain .

sent2: Koska taisin kuulla jotain .


sent1: Millainen sinun päiväsi oli ?

sent2: Entä sinun päiväsi ?


sent1: Ei , on liian aikaista .

sent2: Se on liian aikaista .


sent1: Mitä tämä mies tekee täällä ?

sent2: Miksi se on täällä ?


sent1: Minä en välitä hittojakaan .

sent2: Aivan sama .


sent1: Minut pakotetaan vessaan .

sent2: Minulla on vessahätä .


sent1: Minulla on vessahätä .

sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent2: MinuIIa on vessahätä .


sent1: Eräs toinen pari halusi Gjøvikiin .

sent2: Aivan oikein .


sent1: Sitten olemme sujut .

sent2: Olemme siis tasoissa .


sent1: Niin ei saa tapahtua .

sent2: Se ei saa tapahtua .


sent1: Mitä sinä sillä ?

sent2: Haluatko kertoa , mihin tarvitset sitä ?


sent1: Siihen tarvitaan muutakin .

sent2: Ei pelkästään .


sent1: Kun olette valmiita .

sent2: Aloita , kun olet valmis .


sent1: Rakastan sinua isä

sent2: Niin minäkin sinua , isä .


sent1: Mikä on hätänä ?

sent2: Onko jotain tapahtunut ?


sent1: Täytyy päästä ulos .

sent2: Meidän on päästävä ulos .


sent1: Kiitos avustanne .

sent2: Kiitokset kaikille avusta .


sent1: Katsotaan mitä löytyy .

sent2: Katsotaan , mitä täältä löytyy .


sent1: Hän ei kerro mitään .

sent2: Hän ei sano mitään .


sent1: Oletteko nähneet häntä ?

sent2: Onko sitä näkynyt ?


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Olet varmaankin oikeassa .


sent1: Minun on päästävä hänen luokseen .

sent2: Minun täytyy löytää hänet .


sent1: Minun on mentävä kotiin .

sent2: Pakko päästä kotiin .


sent1: Ei niin nopeasti .

sent2: Älä kelaa noin nopeasti .


sent1: Sinä et vain tajua .

sent2: Sinä et vain ymmärrä .


sent1: Onko jokainen kunnossa ?

sent2: Oletteko kunnossa ?


sent1: Tämä ei ole teidän syytänne .

sent2: Ei se ole syytäsi .


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Uskotteko tuota itsekään ?


sent1: Mitä te sanotte tästä ?

sent2: Mitä tästä seuraa ?


sent1: Mitä haluaisitte juoda ?

sent2: Mitä te juotte ?


sent1: Entä jos ei ?

sent2: Sitten tapa minut , - etkä saa mitään .


sent1: Ei tämä käy .

sent2: Minun ei pitäisi tehdä tätä .


sent1: Mikä yllätys .

sent2: Tämäpä miellyttävä yllätys .


sent1: Mikä pirua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Todella hauska tavata .


sent1: Odota autossa .

sent2: Sitten pysyt vain autossa .


sent1: Vakuutan teille , että minulla ei ole avainta .

sent2: Ei minulla ole sitä .


sent1: Sanoin että minulla ei ole sitä .


sent1: Tule tätä tietä .

sent2: Tänne päin , olkaa hyvät .


sent1: Miksi sinä sitä kutsuit ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Voimmeko auttaa ?

sent2: Voimmeko tehdä jotakin ?


sent1: Puhutaanpa siitä .

sent2: Puhutaan sitten siitä .


sent1: Onko tämä tehtävä ?

sent2: Onko tuo välttämätöntä ?


sent1: Onko sinulla tapaaminen ?

sent2: Onko teillä ajanvaraus ?


sent1: Olkaa hyvä ja tulkaa sisään .

sent2: Tule sisään .


sent1: Tunnenko sinut jostain ?

sent2: Olemmeko tavanneet aikaisemmin ?


sent1: Menimme naimisiin .

sent2: Meidän piti mennä naimisiin .


sent1: Puhuitko hänelle ?

sent2: Juttelitteko hänen kanssaan ?


sent1: Kerää tavarasi .

sent2: Jesse , menepä hakemaan tavarasi .


sent1: Ei mikään ole vialla .

sent2: Ei , kaikki on kunnossa .


sent1: Antakaa hänet minulle .

sent2: Jättäkää hänet minulle .


sent1: Aika kiva vai mitä ?

sent2: Ei hassumpaa , vai mitä ?


sent1: Miksi haluaisin tehdä niin ?

sent2: Miksi ihmeessä minä niin tekisin ?


sent1: Miten tämä siis toimii ?

sent2: Miten tämä toimii ?


sent1: Miten teemme sen ?

sent2: Ja kuinka me teemme sen ?


sent1: Eikö olekin asiallinen ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Teidän kannattaa mennä .

sent2: Ehkä sinun pitäisi mennä .


sent1: Se on ihme .

sent2: Tuli ilmi , että talo oli myytävänä .


sent1: Oli onnettomuus .

sent2: On sattunut onnettomuus .


sent1: Jotain on tehtävä .

sent2: Pakkohan meidän on jotain tehdä .


sent1: Minulla ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Mutta muuta vaihtoehtoa ei ole .


sent1: Hyvät naisetja herrat .

sent2: Hyvät rouvat ja herrat .


sent1: Tulitte juuri sopivasti .

sent2: Ei hetkeäkään liian myöhään .


sent1: Sellaiseksi sinut muistinkin .

sent2: Pidän tuon mielessä .


sent1: Se selittää kaiken .

sent2: Tuo selittääkin sen .


sent1: Olet ainutlaatuinen .

sent2: Sinä olet erityinen .


sent1: Älä kokeile uudestaan .

sent2: Yritetään uudestaan .


sent1: Olen myöhässä .

sent2: Myöhästyn yhdestä jutusta .


sent1: Jos se vain sopii .

sent2: Jos siitä ei ole vaivaa .


sent1: En mistään erityisesti .

sent2: En mitään erityistä .


sent1: Olet täysin oikeassa .

sent2: Brutus menee sivuluisussa .


sent1: Antakaa minun hoitaa asia .

sent2: Minä hoidan homman .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Erinomainen ajatus .

sent2: Oikein hyvä ajatus .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Se ei ole vallassamme .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Ette kai te ole tosissanne ?


sent1: Ei läheskään .

sent2: Ette läheskään tarpeeksi kaukana .


sent1: Jos paljastamme peiteoperaation , - emme välttämättä löydä muita 19 säiliötä .

sent2: Mikä on hätänä ?


sent1: Pysy kaukana luotani .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: En vain voi uskoa ettet kertonut siitä minulle .

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Ei , anna sina anteeksi .

sent2: Minä olen pahoillani .


sent1: Roberto , tämä on hätätilanne .

sent2: Tämä on hätätapaus .


sent1: Tee se nopeasti .

sent2: Puhu , mutta nopeasti .


sent1: Olen ainoa lastenhoitaja , ja täytyy päästä vessaan .

sent2: Täytyy mennä vessaan .


sent1: Tyypillistä , aivan tyypillistä .

sent2: Tyypillistä .


sent1: Mutta minä en tee sellaista .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Mitä hän sekoilee ?

sent2: Mistä hän oikein puhuu ?


sent1: Just niin tyypillistä mulle .


sent1: Tiedän kuka olette .

sent2: Tiedän kyllä teidät .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti teitä vaivaa ?


sent1: Luulin kuolleeksi .

sent2: Luulin , että olet kuollut .


sent1: Katsotaan , mihin sinä pystyt .

sent2: Näytä , mihin pystyt .


sent1: En ole lopettanut .

sent2: En päässyt vielä loppuun .


sent1: Tämä ei ole leikkiä .

sent2: Ei tämä ole peliä eikä leikkiä .


sent1: Älä sinä sitä murehdi .

sent2: Anna rahan olla .


sent1: Tiedämme kyllä .

sent2: Tiedämme , miksi tulitte .


sent1: Tämä on ensimmäinen kerta .

sent2: Tämä onkin ensi kerta .


sent1: Mitä hän oikein haluaa ?

sent2: Äh , mitä se haluaa ?


sent1: Mitähän hän haluaa ?


sent1: Minä se rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua niin paljon .


sent1: Hän ei ole tulossa .

sent2: Hän ei tule paikalle .


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: Älä päästä ääntäkään .

sent2: Ole ihan hiljaa .


sent1: Sinäkö et ?

sent2: Sinäkö et edelleenkään usko ?


sent1: Pyytäkää se puhelimeen .

sent2: Pyydä hänet puhelimeen .


sent1: Älä vain kerro , anna kun ajattelen .

sent2: Pitää miettiä .


sent1: Miten te tietäisitte ?

sent2: Mistä sinä sen tietäisit ?


sent1: Minä huolehdin teistä .

sent2: Pidän huolta sinusta .


sent1: Enemmän tai vähemmän .

sent2: Kyllä , jotensakin niin .


sent1: Riippuu siitä , paljonko kuulit .

sent2: Riippuu .


sent1: Minulla on sellainen kutina .

sent2: Minulla on outo tunne .


sent1: Miksi haluat löytää hänet ?

sent2: Mitä haluat hänestä ?


sent1: Liittykää seuraamme .

sent2: Liitytkö seuraamme ?


sent1: Kenen leivissä te olette ?

sent2: Kenen leivissä olette ?


sent1: Haluatko päästä hengestäsi ?

sent2: Yritätkö kuolla ?


sent1: Ei se ole asian ydin .

sent2: Se ei ole pääasia .


sent1: Tämä on viimeinen .

sent2: Se on viimeinen sitä .


sent1: Tämä on aivan epäreilua .

sent2: Se ei tunnu reilulta .


sent1: Muistan kuka olet .

sent2: Tiedän keitä olette .


sent1: Se menee pian ohi .

sent2: Helppohan se on sinun sanoa , Walker .


sent1: On minulla jotain .

sent2: Hei , löysin jotain .


sent1: En pidä sitä hyvänä ajatuksena .

sent2: Se ei ole hyvä idea .


sent1: En lähde mihinkään .

sent2: Minä en katoa mihinkään .


sent1: Hän on todella sairas .

sent2: Hän on vakavasti sairas .


sent1: Tiedän ajatuksenne .

sent2: Tiedän mitä ajattelet .


sent1: se henkilökohtaista.Onko se hän ?

sent2: Onko hän tässä ?


sent1: Minulla on asioita .

sent2: Minulla on hiukan tekemistä .


sent1: Vielä yksi kysymys :

sent2: Yksi kysymys vielä .


sent1: Taisin kuulla jotain .

sent2: Taidan kuulla jotain .


sent1: Pommi tulossa .

sent2: Varokaa siellä alhaalla .


sent1: Mitä tehdään , komentaja ?

sent2: Mitä tehdään ?


sent1: Nyt pannaan töpinäksi .

sent2: Meidän on kiirehdittävä .


sent1: Laita turvavyösi kiinni .

sent2: Laita turvavyö .


sent1: No niin , ojenna kätesi .

sent2: Anna minulle kätesi .


sent1: Tuo oli mahtavaa .

sent2: Tuo oli ihan mahtavaa .


sent1: Minun pitää tunnustaa jotain .

sent2: Minun täytyy tunnustaa yksi asia .


sent1: Vastaa puhelimeen .

sent2: Vastaa siihen puhelimeen .


sent1: Pistä tämä päällesi .

sent2: Pue tämä päällesi .


sent1: En pysty tähän ilman sinua .

sent2: Ole kiltti .


sent1: Viihdyn täällä .

sent2: Tämä on mahtava paikka .


sent1: Tuota on mahdoton hyväksyä .

sent2: Se on anteeksiantamatonta .


sent1: Se on hyväksyttävämätöntä .


sent1: Mitä teet siellä ?

sent2: Larry , mitä sinä siellä teet ?


sent1: Juuri siksi minä olen täällä .

sent2: Siksi olenkin tässä .


sent1: Jollakulla on ongelmia .

sent2: Nyt tuli ongelmia .


sent2: Hei , mitä touhuat siellä ?


sent1: Haluamme sinut mukaan .

sent2: Se ei ole sellaista .


sent1: Mitä vittua minä teen ?

sent2: Mitä olen tekemässä ?


sent1: Tuntuu paremmalta .

sent2: Se tuntuu paremmalta .


sent1: Onko parempia ajatuksia ?

sent2: Onko parempaa ideaa ?


sent1: Mitä sinä teit siellä ?

sent2: Mitä sinä täällä teit ?


sent1: Hänen tilansa ei vaikuta hyvältä .

sent2: Ei hyvältä näytä .


sent1: Joko olo on parempi ?

sent2: Voitteko paremmin ?


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: En ole sellaisesta kuullutkaan .


sent1: Sehän siinä juuri onkin .

sent2: Se siinä onkin .


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä sulla oli mielessä ?


sent1: Kuinka kauan vielä kestää ?

sent2: Kauanko meillä on aikaa ?


sent1: Pyytäkää aivan vapaasti .

sent2: Ihan mitä vaan .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: Otetaan se toinen kassi .


sent1: Mitä ihmettä sinä sanot ?

sent2: Mitä helvettiä selität ?


sent1: Oletko varma siitä ?

sent2: Oletko varma , että he voivat paremmin ?


sent1: Mukava nähdä teitä .

sent2: Mukavaa nähdä teitä .


sent1: Mitä sinä pelleilet ?

sent2: Mitä sinä oikein pelleilit ?


sent1: Mitä helvettiä te siellä teette ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Minun täytyy nyt lähteä .

sent2: Minun on lähdettävä .


sent1: Minulla on hieman kylmä .

sent2: Minulla on kylmä .


sent1: Minulla on kylmä .

sent2: Minua paleltaa hiukan .


sent1: Minne minä ajan ?

sent2: Minne minun pitää mennä ?


sent1: Minä yritän auttaa .

sent2: Yritän vain auttaa teitä .


sent1: Mikä on ongelmasi ?

sent2: Mikä vittu sinua vaivaa ?


sent1: Jatketaan eteenpäin .

sent2: Edetään seuraavaan .


sent1: Älä tee tyhmyyksiä .

sent2: Älkää tehkö mitään tyhmää .


sent1: Teet aina saman virheen .

sent2: Aina sama juttu .


sent1: Pyydän , auta .

sent2: Pyydän , auttakaa häntä .


sent1: Olet niin kiltti .

sent2: Olet liian ystävällinen .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä oikein teit hänelle ?


sent1: Tehkää velvollisuutenne .

sent2: Tehkää työnne .


sent1: On niin rauhallista .

sent2: Täällä on hiljaista .


sent1: Voinko istua tähän ?

sent2: Onko tämä paikka vapaa ?


sent1: Kuka se tyyppi on ?

sent2: Kuka hän luulee olevansa ?


sent1: En voi muuta .

sent2: Minun pitää päästää sinut .


sent1: Saanko hetkisen aikaasi ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Nyt ei ole kyse siitä .

sent2: Se on toisarvoista .


sent1: Siitä on pitkä aika .

sent2: Se on vanha juttu .


sent1: Kaikki menee hienosti .

sent2: Kaikki tulee järjestymään .


sent1: Et antanut vaihtoehtoa .

sent2: En voinut muutakaan .


sent1: Olen täysin pelit seis .

sent2: Olen ihan poikki .


sent1: Minä mokasin .

sent2: Onnistun aina munaamaan kaiken .


sent1: Risti sormesi pääsi takana .

sent2: Kädet pään päälle .


sent1: Oletteko nähnyt sen ?

sent2: Oletteko nähneet sen ?


sent1: Jokin ei ole kohdallaan .

sent2: Tässä ei ole kaikki oikein .


sent1: Kuinka sinä sen teet ?

sent2: Miten pystyt tähän ?


sent1: Voi luoja , miten saatoit ?

sent2: Kuinka saatoit ?


sent1: Pitäkää vain suunne kiinni .

sent2: Pää kiinni .


sent1: En ole tavannut häntä .

sent2: En tavannut häntä .


sent1: Ota se pois minusta .

sent2: Ottakaa tämä pois päältäni .


sent1: Olen kiitollinen .

sent2: Olen syvästi kiitollinen hänelle .


sent1: Miksi tahdoit kysyä siitä ?

sent2: Miksi sanot niin ?


sent1: Luuletko todellä ?

sent2: Oletko todella sitä mieltä ?


sent1: Oletteko jumalauta tosissanne ?

sent2: Kusetatko ?


sent1: Oletko loukkaantunut ?

sent2: Olet loukkaantunut ?


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Sillä selvä .


sent1: Mitä olet puuhannut ?

sent2: Mitä sinä olet juoninut ?


sent2: Mitä sinä olet hommaillut ?


sent1: Mikä tämä on ?

sent2: Mä sanoin et tykkään kuunnella sitä .


sent1: Katso kuka sieltä tuli .

sent2: Kukas se siinä .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole ennen tällaista nähnyt .


sent1: Eikö enempää ?

sent2: Oliko siinä sitten kaikki ?


sent1: Saanko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Saanko puhua kanssasi ?


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Minun tulee ikävä .


sent1: Miten voitte sanoa niin ?

sent2: Kuinka voit sanoa noin ?


sent1: Kiitos tiedosta .

sent2: Kiitos , että ilmoitit .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kulta , kaikki on hyvin .


sent1: Koska en osaa parantaa tilannetta mitenkään .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi tehdä .


sent1: Olen kuullut susta paljon .

sent2: Olen kuullut sinusta paljon .


sent1: Mistä hitosta nyt on kyse ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Katso meidän naamojamme .

sent2: Katsokaa meitä .


sent1: Jäikö kysyttävää ?

sent2: Onko teillä kysyttävää ?


sent1: Tuo ei ole mukavaa .

sent2: Tuo ei ole kilttiä .


sent1: Odotan malttamattomana .

sent2: Odotan sitä kovasti .


sent1: Mitä vittua oikein höpötät ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Miksi siis olette tullut tänne ?


sent1: Tulette pitämään tästä .

sent2: Tulet rakastamaan tätä .


sent1: Onko teillä nälkä ?

sent2: Tuliko teille nälkä ?