sent1: Eikö olekin mahtavaa .

sent2: Eikö olekin upeaa ?


sent1: Tiedätkö missä hän on ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Ette saisi olla täällä .

sent2: Ette voi olla täällä .


sent1: Mitä täällä tehdään ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Tiedän mitä nämä ovat

sent2: Tiedän , mikä tämä on


sent1: Hän paljasti minulle kaiken .

sent2: Hän kertoi minulle kaiken


sent1: Hän kertoo kaiken minulle .


sent1: Mitä sinä yrität sanoa ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Älä mene minnekään .

sent2: Älä lähde mihinkään .


sent1: Voimme lähteä kotiin .

sent2: Voimme palata nyt kotiin .


sent1: Tiedän kuka tuo on .

sent2: Tiedän kuka siellä on .


sent1: Se oli ideana .

sent2: Se tässä oli ajatuksena .


sent2: Se juuri oli ajatuksena .


sent1: On olemassa pahempiakin asioita .

sent2: On pahempiakin kohtaIoita .


sent1: Onko tämä sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko tämä , miksi sitä luulen ?


sent1: Olen pahoillani , ystävä hyvä .

sent2: Valitan , ystäväni .


sent1: Siinä oli kaikki mitä halusin tietää .

sent2: Muuta en halua tietää .


sent1: Muuta en halua tietää .

sent2: Muuta en halunnut tietääkään .


sent2: Me voimme palata nyt kotiin .


sent1: Mennään tervehtimään .

sent2: Mennään tervehtimään heitä .


sent1: Me vain pelleilimme .

sent2: Kunhan hulluttelimme .


sent1: Koska , olen tylsistynyt .

sent2: Olen tylsistynyt .


sent1: Sinulla on koko elämä edessäsi .

sent2: Koko elämä on edessäsi .


sent1: En voi tavata sinua enää .

sent2: En voi tapailla sinua enää .


sent1: En tule mukaasi .

sent2: Et voi viedä minua väkisin .


sent1: En halunnutkaan tietää muuta .


sent1: Ei olisi pitänyt puhua .

sent2: En olisi saanut sanoa mitään .


sent1: Chevron viisi koodattu .

sent2: Viides merkki lukittu .


sent1: Kysyn viimeisen kerran , kuka olet .

sent2: Aviomiehen .


sent1: Antakaa minulle toinen mahdollisuus .

sent2: Antakaa uusi tilaisuus .


sent1: Ansaitset parempaa kuin nykyään saat .

sent2: Ansaitset enemmän .


sent1: Anna minulle uusi mahdollisuus .


sent1: Anna minulle toinen tilaisuus , Cavanough .

sent2: Antakaa minulle toinen mahdollisuus .


sent2: Anna minulle uusi mahdollisuus .


sent1: Se ei ollut sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ole sinun syysi .


sent1: Teidän on paras kiirehtiä .

sent2: Pitäkää kiirettä .


sent1: Mitä mieltä te olette ?

sent2: Mitä mieltä itse olet ?


sent1: Niin kuin minäkin sinua .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Tämä on suosikkikohtani .

sent2: Tämä on lempiosuuteni .


sent2: Tämä on lempiosani .


sent2: Tämä kohta on suosikkini .


sent1: Sinä tuhosit elämäni .

sent2: Sinä olet pilannut minun elämäni .


sent1: Älkää katsoko häntä .

sent2: Scott , älä katso häntä .


sent1: Säikäytit meidät .

sent2: Säikäytit meidät kunnolla .


sent1: Olethan sinäkin tyttö .

sent2: Sinähän olet tyttö .


sent1: Minäkin olen vihainen .

sent2: Minuakin suututtaa .


sent1: Tämä ei koske enää vain sinua .

sent2: Kyse ei ole vain sinusta .


sent1: Oma maa on mansikka .

sent2: Koti , ihana koti .


sent1: Sisko on naimisissa .

sent2: Hän on naimisissakin .


sent1: Se tyttö on myös kuollut .

sent2: Hänkin on kuollut .


sent1: Siihen ei ole enää pitkä aika .

sent2: Enää ei kestä pitkään .


sent1: Siihen ei mene enää kauaa .


sent1: Se ei vie enää kauan .


sent1: Älkää luottako kehenkään .

sent2: Ei pidä luottaa kehenkään .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Se ei kuulosta hyvältä .


sent1: Tuo ei ole se , miksi sitä luulette .

sent2: Ei asia ole niin kuin luulet .


sent1: Hän kertoi minulle itse .

sent2: Candyman kertoi minulle niin .


sent1: Sinun aikasi tulee vielä .

sent2: Aikasi koittaa .


sent1: Sinun ei tarvitse murehtia siitä .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Ei tarvitse , kiitos .

sent2: Olen kunnossa , kiitos .


sent1: Mitä minun täytyisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Ei se ole niin vakavaa .

sent2: Ei se ole niin iso juttu .


sent1: Terveisiä isälle .

sent2: Sano isälle terveisiä .


sent1: Salaat jotain .

sent2: Sinä piilottelet jotakin .


sent1: Nämä ovat minun tavaroitani .

sent2: Nämä ovat tavaroitani .


sent1: Nämä ovat minun kamojani .


sent1: Nähdään , kun tavataan .

sent2: Nähdään sitten kun nähdään .


sent1: Mitä puhuttavaa tässä on ?

sent2: Mitä tässä on puhumista ?


sent1: Mitä te teette tänään ?

sent2: Mitä aiot tänään tehdä ?


sent1: Minuun voi luottaa .

sent2: Voivani olla luotettava .


sent1: Tulen vaimoksesi .

sent2: Minusta tulee vaimosi .


sent1: Meidän molempien takia .

sent2: Meidän molempien tähden .


sent1: Koska tulit kotiin ?

sent2: Milloin sinä saavuit ?


sent1: Kiitos , lastenhoitaja .

sent2: Kiitos , hoitaja .


sent1: Ylikuormitus .

sent2: Järjestelmä ylikuormittuu .


sent1: Paljon onnea minulle .

sent2: Hyvää syntymäpäivää minulle .


sent1: Hän on niin onnellinen .

sent2: Hän on ikionnellinen .


sent1: Haluan tappaa sinut .

sent2: Halusin tappaa teidät .


sent1: Haluan esitellä sinulle erään .

sent2: Haluan , että tapaat erään .


sent1: Haluan esitelläjonkun .


sent1: Haittaako jos poltan ?

sent2: Voinko panna tupakaksi ?


sent1: Et ole koskaan kertonut .

sent2: Et ole sanonut sitä .


sent1: En ole mikään vakooja .

sent2: Minä en ole vakooja .


sent1: Ei ole mitään mietittävää .

sent2: Ei ole mitään ajateltavaa .


sent1: En tekisi sellaista .

sent2: En ikinä tekisi sellaista .


sent1: Oli kerran mahtava mies .

sent2: Siellä oli mies .


sent1: Haluatko , että odotan ?

sent2: Odotanko sinua ?


sent1: Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen löytöretket .

sent2: Nämä ovat tähtilaiva Enterprisen tarinoita sen viisivuotiselta matkalta tuntemattomiin maailmoihin


sent1: Vartioi häntä .

sent2: Sinun pitää suojella häntä .


sent1: Onko näin käynyt aikaisemmin ?

sent2: Onko niin tapahtunut ennenkin ?


sent2: Onko sitä tapahtunut ennenkin ?


sent2: Onko sitä sattunut aiemmin ?


sent1: Mitä sanot puolustukseksesi ?

sent2: Miten voit puolustautua ?


sent1: Palasin juuri .

sent2: Minä tulin juuri kaupunkiin .


sent1: Minä rakastan sinua isommin .

sent2: Rakastan sinua enemmän .


sent1: Miten olisi musiikki ?

sent2: Laitetaanpa vähän musiikkia .


sent2: Laitetaanko vähän musiikkia ?


sent2: En oikein välitä musiikista .


sent1: Laitanko musiikkia ?


sent1: En edes oikeastaan tuntenut sitä tyyppiä .

sent2: Tuskin tunnen häntä .


sent1: Minulla olisi sinulta kysyttävää .

sent2: Minulla on pyyntö .


sent1: Ihan tarkoituksella ?

sent2: Vapaaehtoisestiko ?


sent1: Ei ole suunnitelmaa .

sent2: Ei ole mitään suunnitelmaa .


sent1: Sybil .

sent2: Pitäisikö meidän tyttöjen kiihottua


sent1: Tämä ei ole oikea hetki puhua tästä .

sent2: Nyt ei ole tämän aika .


sent1: Olet ansainnut tämän .

sent2: Sinä ansaitset sen .


sent1: Olet sen arvoinen .

sent2: Olet ansainnut tämän .


sent1: Ymmärrän , että olet vihainen , mutta voisitko kanavoida sen energian uloskäynnin löytämiseen ?

sent2: Tapan sen tytön .


sent1: Mursit sydämeni .

sent2: Sinä särjit minun sydämeni .


sent1: Mitään vahinkoa ei sattunut .

sent2: Päästään vähemmällä .


sent1: Ei vahinkoa , ei virhettä .


sent2: Mitään vahinkoa ei sattunut .


sent1: Nähdään myöhemmin .

sent2: Nähdäänkö myöhemmin ?


sent1: Mitä te minusta haluatte ?

sent2: Mitä haluatte ?


sent1: Mitä tuolla tarkoitit ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Kulta , oletko kunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Minulla on yksi kysymys .

sent2: Minulla olisi kysymys .


sent1: Otatko lasillisen ?

sent2: Haluatko lasillisen ?


sent1: Miksi juuri tämä paikka ?

sent2: Miksi tämä paikka ?


sent1: Minulla on kiire .

sent2: Minulla on paljon töitä .


sent1: Varmaan ymmärrät .

sent2: Olen varma , että ymmärrät .


sent1: Mistä olet saanut vampyyrinverta ?

sent2: Mistä sä sait sen ?


sent1: Kunka me sellaista selvitetään ?

sent2: Miten sen saamme tehtyä ?


sent1: Jeah , hän on täällä .

sent2: On , hän on tässä .


sent1: Se ei ole niin helppoa .

sent2: Ei se niin helppoa ole .


sent1: Ei ole mitään toista keinoa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Tämän täytyy olla pilaa .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Aiotko tappaa minut nyt ?

sent2: Tapatko minut nyt ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Täytyy tästä lähteä .


sent1: Sitä minä ajattelinkin .

sent2: Arvelinkin niin .


sent1: Teit palveluksen minulle .

sent2: Teit minulle palveluksen .


sent1: Teen tämän meidän takiamme .

sent2: Teen tämän meidän vuoksemme .


sent1: Sitä sinun ei tarvitse tietää .

sent2: Sitä sinä et halua tietää .


sent1: Sinut hoitelen myöhemmin .

sent2: Tämä selvitetään myöhemmin .


sent1: Se on aina samanlainen .

sent2: Se on aina sama juttu .


sent1: Saanko sanoa rehellisesti ?

sent2: Voinko olla rehellinen ?


sent1: Olkaa hyvä , pojat .

sent2: Täältä pesee , pojat .


sent1: Tunnen yhden tyypin .

sent2: Mutta minulla on suhteita .


sent1: Miten tiedät niin paljon ?

sent2: Mistä sinä tiedät niin paljon ?


sent1: Mistä sinä tiedät niin paljon ?

sent2: Miten tiedät kaiken ?


sent1: Minut sinä haluat .

sent2: Minä olen se , kenet haluat .


sent1: Minä puhun nyt meidän suhteestamme .

sent2: Tarkoitan meitä .


sent1: Tänään meillä on töitä .

sent2: Meillä riittää työtä .


sent1: Tunnet minut paremmin .

sent2: Luuletko muka , että perun ?


sent1: Luulin nähneeni jotain .

sent2: Luulen , että näin jotain .


sent1: Kiitos kun palasitte .

sent2: Kiitos kun tulit takaisin .


sent1: Juuri sitä yritän kertoa .

sent2: Sitä minä yritin selittää .


sent1: Hänellä on diabetes .

sent2: Hän on diabeetikko .


sent1: Hän odottaa ulkopuolella .

sent2: Hän odottaa ulkona .


sent1: Hän tietää mistä puhut .

sent2: Hän kyllä ymmärtää .


sent1: Mies puhuu hulluja .

sent2: Hän ei tiedä , mistä puhuu .


sent1: Halusitte tavata meidät ?

sent2: Sinulla oli asiaa ?


sent1: Et tiedä , kuka olen .

sent2: Sinä et tiedä kuka minä olen .


sent1: Et sinä minua pelota .

sent2: Että pelota minua .


sent1: Ensimmäinen kysymys :

sent2: Ensimmäinen kysymys on :


sent1: En osaa kýllin kiittää .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin teitä .


sent1: En nähnyt häntä enää .

sent2: En nähnyt tyttöä enää .


sent1: Emme tulleet tänne sitä varten .

sent2: Emme ole täällä sitä varten .


sent1: Emme kai ole liian myöhässä ?

sent2: Myöhästyimmekö ?


sent1: Hän ei ole poikaystäväni tai muuta .

sent2: Ei hän ole poikaystäväni .


sent1: Tämä selvitetään myöhemmin .

sent2: Asioin sinulla myöhemmin .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Voinko jotenkin olla avuksi ?


sent1: Kerro suunnitelmasi .

sent2: Mitä suunnittelet ?


sent1: En tiedä , miksi tein noin .

sent2: En tiedä miksi tein niin .


sent1: Se on kaikki minun syytäni .

sent2: Minun syytäni .


sent1: Katso hänen kasvojaan .

sent2: Katso sen ilmettä .


sent1: Tämä pysyy meidän välisenämme .

sent2: Tämä jää meidän salaisuudeksemme .


sent1: On olemassa toinen keino .

sent2: On toinen tapa .


sent1: Olet ollut tuhma .

sent2: Olet ollut paha poika .


sent1: Nyt tiedän miksi .

sent2: Nyt tiedän , miksi sieltä .


sent1: Mukava tehdä bisnestä kanssasi .

sent2: Oli mukava asioida kanssasi .


sent1: Mitkä heidän nimensä olivat ?

sent2: Mitkä niiden nimet olivat ?


sent1: Mitkä heidän nimensä nyt olivat ?

sent2: Mitkä heidän nimensä olivat ?


sent1: Mitä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo merkitsee ?


sent1: Maasta sinä olet tullut , maaksi sinun pitää jälleen tuleman .

sent2: Maaksi pitää sinun jälleen tuleman .


sent1: Joten , minulla on ehdotus sinulle .

sent2: Minulla on ehdotus sinulle .


sent1: Halusin antaa sinulle tämän .

sent2: Halusin antaa tän sulle .


sent1: Et saisi tehdä tällaista .

sent2: Sinun ei pitäisi tehdä sitä .


sent1: En ole koskaan tehnyt tätä .

sent2: En ole ikinä tehnyt tällaista .


sent1: En lähde minnekään kanssasi .

sent2: En lähde minnekään kanssanne .


sent1: Ei tämä sinuun liity .

sent2: Tämä ei liity sinuun mitenkään .


sent1: Tämän ei pitänyt mennä näin .

sent2: Ei sen näin pitänyt olla .


sent1: Ajan niin lujaa kuin voin .

sent2: Tulen niin nopeasti kuin pääsen .


sent2: En pääse nopeampaa .


sent1: Se tapahtui kymmenen vuotta sitten .

sent2: Se oli kymmenen vuotta sitten .


sent1: Sen ei tarvitse mennä näin .

sent2: Sen ei tarvitse olla tällaista .


sent1: Se oli aikomukseni .

sent2: Se minulla oli mielessäni .


sent1: Voimme tehdä sen yhdessä .

sent2: Pystymme tähän yhdessä .


sent1: Pyhitetty olkoon nimesi , tapahtukoon tahtosi .

sent2: Tulkoon sinun valtakuntasi .


sent1: Onko hänellä poikaystävää ?

sent2: On hänellä poikaystävää ?


sent1: Olen ollut poissa kaupungista .

sent2: Olin matkoilla .


sent1: Tarvitsen lomaa .

sent2: Olen kipeästi loman tarpeessa .


sent1: Mitä teet niille ?

sent2: Mitä aiot tehdä noilla ?


sent1: Minun pitää palata .

sent2: Minun täytyy palata töihin .


sent1: Minun on lopetettava tämä .

sent2: Minun on päätettävä tämä .


sent1: Tekstityksen versionumero : 1.0 Päiväys : 02.11.2010

sent2: MIEHEN PUOLIKKAAT


sent1: Luuletko , että pidän tästä ?

sent2: Tästä tilanteesta ?


sent1: Kuulehan , paskiainen .

sent2: Kuuntele nyt , paskiainen .


sent1: Onko hän ollut kauan kuolleena ?

sent2: Koska hän kuoli ?


sent1: Joten tässä olemme .

sent2: Täällä me sitten olemme .


sent1: Joku ehti ensin .

sent2: Näyttää siltä , että joku ehti ennen meitä .


sent1: Joey ja minä ymmärrämme toisiamme .

sent2: Ymmärrämme toisiamme .


sent1: Hienoa työtä , tohtori .

sent2: Hyvää työtä , tohtori .


sent1: He kertoivat hänelle , että olemme täällä .

sent2: Hän tietää , että olemme täällä .


sent1: Okei , harrastimme seksiä .

sent2: Harrastimme seksiä .


sent1: Tyttö oli oikea kullannuppu .

sent2: Hän oli suloinen .


sent1: Hänellä on pakkomielle .

sent2: Pakkomielteinen .


sent1: Et tajua , ethän ?

sent2: Sinä et tajua , tajuatko ?


sent2: Sinä et taida ymmärtää ?


sent1: En pysty rauhoittumaan .

sent2: En voi rauhoittua .


sent1: En pystynyt estämään häntä .

sent2: En saanut pysäytettyä häntä .


sent1: Lähdette ilman minua .

sent2: En mene ilman sinua .


sent1: Ei ollut kovin mukavaa .

sent2: Ei kovin kilttiä .


sent1: Bisnes on bisnestä .

sent2: Liikeasiat ovat liikeasioita .


sent2: Bisens on bisnestä .


sent1: Tiedätkö , miksi pidän sinusta ?

sent2: Arvaa mistä pidän sinussa ?


sent1: Rauhallisesti nyt .

sent2: Rauhallisesti , rauhallisesti .


sent1: Eihän täällä ollutkaan ketään .

sent2: Ei ketään .


sent1: Onneksi olkoon , kultaseni .

sent2: Onneksi olkoon .


sent1: Liikettä , liikettä .

sent2: Nopeammin , nopeammin .


sent1: Mitä aiot seuraavaksi ?

sent2: Mitä aiot tehdä ?


sent1: Mihin jäinkään .

sent2: Mitä olinkaan sanomassa ?


sent1: Hra Waring , tulitte viimein .

sent2: Parempi myöhään , kuin milloinkaan .


sent1: Anna on yläkerrassa .


sent2: Anna on yläkerrassa .


sent1: En minä ole surullinen .

sent2: En ole surullinen .


sent1: Olen niin iloinen , että tulit .

sent2: Hyvä että tulit .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: En koskaan sanonut noin .

sent2: En minä niin sanonut .


sent1: Oletko odottanut kauan ?

sent2: Oletko odottanut kauankin ?


sent1: Teet mitä tahansa työtä .

sent2: Mikä tahansa työ kelpaa .


sent1: En tehnyt sitä tahallaan .

sent2: En tehnyt sitä tarkoituksella .


sent1: On ihana nähdä sinua .

sent2: Kiva nähdä sinua .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä teillä on hätänä ?


sent1: Mikä oikein on homman nimi ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: On ilo nähdä sinua .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Se kuulostaa ikävältä .

sent2: En pidä tuosta ajatuksesta .


sent1: Mikä sinulla on hätänä ?

sent2: Mikä helkkari sinua vaivaa ?


sent1: Jumalan kiitos .

sent2: Ylistetty olkoon Luoja .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Paranet kyllä .


sent1: Vastaako tämä kysymykseesi ?

sent2: Vastaako tuo kysymykseen ?


sent1: Riittikö tuo vastaukseksi ?

sent2: Vastaako tämä kysymykseesi ?


sent1: Liipaisinherkkään ex-tyttöystävään ,

sent2: Liipaisinherkkään entiseen heilaan .


sent1: Kelpaako vastaukseksi kysymykseesi ?


sent1: Hän on tulossa tajuihinsa .

sent2: Se on tulossa ulos .


sent1: Ei johdu minusta .

sent2: Minulla ei ole mitään osuutta tähän .


sent1: Tänne päin , herrat .

sent2: Tätä tietä , hyvät herrat .


sent1: Silloin on syntymäpäiväni .

sent2: Ne ovat minun syntymäpäiväni .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Täytyy jatkaa töitä .


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Siksi tulinkin tänne .


sent1: Yritän koko ajan .

sent2: Minähän yritän auttaa teitä .


sent1: Sinä selviydyt .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Muita vaihtoehtoja ei ole .

sent2: Emme voi muutakaan .


sent1: Se on avainasia .

sent2: Tämän takia sinä tätä teet .


sent1: Vastassa on Valkoinen talo .

sent2: Valkoinen talo .


sent1: Tuo oli paha virhe .

sent2: Tätä sinun ei olisi pitänyt tehdä .


sent1: Teljetkää heidät tyrmään .

sent2: Viekää heidät tyrmään .


sent1: Vien sinut syömään .

sent2: Tarjoan päivällisen .


sent1: Tuo olet sinä , eikö niin ?

sent2: Sinähän se olet ?


sent1: Se on minun sänkyni .

sent2: Tämä on minun vuoteeni .


sent1: Pidetään taukoa .

sent2: Pitäisimmekö pienen tauon .


sent1: Parhaan ystäväni .

sent2: Se oli paras kaverini .


sent1: Viekää häkkiin .

sent2: Pankaa heidät lukkojen taakse .


sent1: Olin pitkästyä kuoliaaksi .

sent2: Olin kyllästynyt .


sent1: Olin kuolla .

sent2: Pääsin melkein hengestäni .


sent1: Sinun pitäisi olla varovainen .

sent2: Ole varovaisempi tuon kanssa .


sent1: Olette ollut suureksi avuksi .

sent2: Teistä on ollut paljon apua .


sent1: Tämä on kai se paikka .

sent2: Olemme kai perillä .


sent1: Oikeudenkäyntiä ei ole .

sent2: Oikeudenkäyntiä ei tule .


sent1: Olet tehnyt kaiken voitavasi .

sent2: OIet tehnyt voitavasi .


sent1: Nyt me saimme ne .

sent2: Taisimme napata heidät .


sent1: Se ei liity minuun .

sent2: Niin , mutta sillä ei ole mitään tekemistä kanssani .


sent1: Ne ovat koordinaatit .

sent2: Ne ovat koordinaatteja .


sent1: Tuo näyttää vakavalta .

sent2: Näyttää vakavalta .


sent1: Voitko näyttää minulle ?

sent2: Näytätkö minulle ?


sent1: Missä puhelimet ovat ?

sent2: Missä on puhelin ?


sent1: Missä asianajaja on ?

sent2: Missä on asianajajani ?


sent1: Täytyy mennä paskalle .

sent2: Minun täytyy paskantaa .


sent1: Minun täytyy jutella kanssasi .

sent2: Tahdon puhua kanssasi .


sent1: Minun oli saatava tietää .

sent2: Minun piti saada tietää .


sent1: Minulla on pikku ongelma .

sent2: Minulla on pieni pulma .


sent1: Minkä nimen annat hänelle ?

sent2: Minkä annat sille nimeksi ?


sent1: Rakastan teitäkin .

sent2: Minäkin rakastan teitä .


sent1: Miksi uskoisin sanomisiasi ?

sent2: Miksi minä uskoisin sinua ?


sent1: Sinulla on melkoinen mielikuvitus .

sent2: Mikä mielikuvitus .


sent2: Mikä hänen nimekseen tulee ?


sent1: Mennään portaita pitkin .

sent2: Mennään portaita .


sent1: Luuletteko , että tuo oli hauskaa ?

sent2: Luuletko , että tämä on hauskaa ?


sent1: Luetteko Raamattua ?

sent2: Oletteko uskovainen ?


sent1: On liian varhaista .

sent2: Liian aikaista minulle .


sent1: Kuukautiset alkoi .

sent2: Minulla on kuukautiset .


sent1: Paljonko hänellä on elinaikaa ?

sent2: Kauanko hänellä on ?


sent1: Joo , tarvitsen ambulanssin .

sent2: Tarvitsen ambulanssia .


sent1: Ja minä rakastan häntä .

sent2: Niin minäkin häneen .


sent1: Huoneenne on valmiina .

sent2: Huoneenne on valmis .


sent1: Hinta on liian korkea .

sent2: Ne ovat liian kalliita .


sent1: He eivät palaa .

sent2: Poliisi ei kysele enempää .


sent1: He eivät palaa takaisin .

sent2: He eivät palaa .


sent1: Hän muutti mielensä .

sent2: Sinähän sanoit vilkaisevasi häntä .


sent1: Haluan sinut pois .

sent2: Minä haluan , että lähdet .


sent1: Haluaisitko nähdä jotain ?

sent2: Saanko näyttää jotain ?


sent1: Olet eri mieltä , vai ?

sent2: Etkö luule niin ?


sent1: Et jäänyt paljosta paitsi .

sent2: Et jäänyt mistään paitsi .


sent1: Minun ei olisi pitänyt sanoa noin .

sent2: En olisi saanut puhua noin .


sent1: En ole väkivaltainen mies .

sent2: En ole väkivaltainen .


sent1: En ole koskaan pelännyt näin .

sent2: En ole ikinä pelännyt niin .


sent1: En hillitse itseäni .

sent2: En hallitse itseäni .


sent1: Se ei ole sitä , mitä luulette .

sent2: Ei se ole niin kuin luulette .


sent1: Ei ollut tarkoitus säikyttää .

sent2: Ei minulla ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Ei minulla ole vaimoa .

sent2: Minulla ei ole vaimoa


sent1: Älä herätä huomiota .

sent2: Älä vedä huomiota puoleesi .


sent1: Aivan kuin isäsi .

sent2: Sellaiseksi kuin isäsi


sent2: Olet aivan kuin isäsikin .


sent1: Miten opit tekemään tuon ?

sent2: Missä sinä tuon opit ?


sent1: Tämä on mielipuolista .

sent2: Sehän on hullua .


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Minun on kerrottava jotakin .


sent1: Kuinka kauan se on kestänyt ?

sent2: Kauanko viime kerrasta on ?


sent1: Kauanko siitä oikein on ?

sent2: Kuinka kauan se on kestänyt ?


sent1: Kauanko aikaa on kulunut ?


sent2: Kauanko aikaa on kulunut ?


sent1: Elämän kiertokulku .

sent2: Elämän kiertokulkua .


sent1: Se on presidentti .

sent2: Presidentti soittaa .


sent1: Olen valmis , kun sinä olet .

sent2: Olen valmis sitten kuin tekin .


sent1: Olemmeko me lähellä ?

sent2: Olemmeko jo lähellä ?


sent1: Mitä sä nyt haluat ?

sent2: Mitä sinä nyt haluat ?


sent1: Voisitko puhua heille ?

sent2: He kuuntelevat sinua .


sent1: Emme taida saada tietää sitä koskaan .

sent2: Emme saa koskaan tietää .


sent1: Painutaan täältä ulos .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Se on minun vika .

sent2: Tämä on minun vikani .


sent1: Kerro , jos olen väärässä .

sent2: Sano , että olen väärässä .


sent1: Minä tapan sinut .

sent2: Aion vittu tappaa sinut .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko jotain hätänä ?


sent1: No , minä autan sinua .

sent2: Minä voin auttaa .


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Missä hän oikein on ?

sent2: Missä hitossa hän on ?


sent1: Mutta ei tässä mitään .

sent2: Mutta se on okei .


sent1: Kunhan et koske mihinkään .

sent2: Älä vain koske mihinkään .


sent1: Et niin pahoillasi kuin minä .

sent2: Ette yhtä pahoillanne kuin minä .


sent1: Ette niin paljon kuin minä .

sent2: Et niin pahoillasi kuin minä .


sent2: Et niin pahoillasi kuin minä olen .


sent1: Aiomme pitää hauskaa .

sent2: Me aiomme pitää hauskaa .


sent1: Onko sinulla kuukautiset ?

sent2: Onko sinulla kuukautiset nyt ?


sent1: Hyvä ajatus .

sent2: Kyllä , se on hyvä ajatus .


sent1: Haluatko nenäliinan ?

sent2: Tarvitsetko nenäliinaa ?


sent1: Epäiletkö minua ?

sent2: Epäiletkö , ettei se onnistu ?


sent1: Emme kasvotusten .

sent2: En henkilökohtaisesti .


sent1: Mistä minä tiedän ?

sent2: Mistä hitosta minä sen tietäisin ?


sent1: Olemme melkein perillä .

sent2: Melkein valmis .


sent1: Sinulla ei ole hajuakaan .

sent2: Et sinä mitään tiedä .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä oikein höpisette ?


sent1: Katso noita tyyppejä , pomo .

sent2: Katsokaa näitä kundeja .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoitti ?


sent1: Jotain sinnepäin .

sent2: Enemmän tai vähemmän .


sent1: Minulla ei ole mitään tekimistä tämän kanssa .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa .


sent1: Olisit voinut tappaa minut .

sent2: Olisit voinut epäonnistua .


sent1: Kiitos hyvin paljon .

sent2: En minä vaadi pitämään lupausta .


sent1: Oliko tuo myönteinen vastaus ?

sent2: Onko tuo " kyllä


sent1: Meitä tulitetaan .

sent2: Kimppuumme hyökättiin .


sent1: Kyllä sinä vielä palaat .

sent2: Sinä palaat vielä .


sent1: Mukavaa , kun pääsitte tulemaan .

sent2: Kiitos , kun tulitte .


sent1: Keskustelu on päättynyt .

sent2: Asia käsitelty .


sent1: Pyydän , päästä minut menemään .

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Luulin , että olit lähtenyt .

sent2: Luulin , että olisit lähtenyt .


sent1: Päästäkää minut sisään .


sent1: Mielesi tekee .

sent2: Tiedät että haluat sitä .


sent1: Mä melkein kuolin .

sent2: Minä melkein kuolin .


sent1: Sawyer .

sent2: Sayid sanoi sytyttävänsä merkkitulen meitä varten .


sent1: Se ei ollut tarkoitus .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus .


sent1: Voisit tykätä siitä .

sent2: Ties vaikka tykkäisit .


sent1: Olisi hienoa jos sinä tulisit .

sent2: Mielellään .


sent1: Meidän on kiirehdittävä .

sent2: Paras pitää kiirettä .


sent1: Vienkö sinut kotiin ?

sent2: Voisinko viedä sinut kotiin ?


sent1: Tee tuo taas .

sent2: Yritäpä tehdä noin uudestaan .


sent1: Tässä puhuu kapteeninne .

sent2: Täällä puhuu kapteeninne .


sent1: Sulkekaa ovi poistuessanne .

sent2: Sulkekaa ovi mennessänne .


sent1: Siitä on ennakkotapaus .

sent2: Tuo ei pidä aivan paikkaansa .


sent1: Se on korvaamattoman arvokas .

sent2: Se on korvaamaton .


sent2: Se ei ihan pidä paikkaansa .


sent1: Rakastan sinua siltikin .

sent2: Rakastan silti sinua .


sent1: Ota aurinkolasit pois .

sent2: Ottakaa lasit pois .


sent1: Olet silti rakas .


sent1: Muistat minut sittenkin .

sent2: Muistatteko te minut ?


sent1: Mitä olisin voinut sanoa ?

sent2: Mitä olisin voinut kertoa ?


sent1: Oliko se jotain kiintoisaa ?

sent2: Mitään mielenkiintoista ?


sent1: Ota nyt vain , Ulani .

sent2: Minun on mukava näin .


sent1: Minulla on ollut niin kova ikävä sinua .

sent2: Oli kova ikävä .


sent1: Minulla oli sinua niin ikävä .

sent2: Minulla on ollut niin kova ikävä sinua .


sent1: Palaa sinne , mistä tulitkin .

sent2: Mene takaisin sinne mistä tulit .


sent1: Minä menen hänen mukaan .

sent2: Menen hänen kanssaan .


sent1: Luulin etten näkisi sinua enää koskaan .

sent2: Luulin , etten enää koskaan näkisi sinua .


sent1: Kuulitko , kulta ?

sent2: Kuulitko tuon , kultaseni ?


sent1: Kaiken tämän jälkeen .

sent2: Niin pitkän ajan jälkeen .


sent1: Homma ei vain toiminut .

sent2: Se ei vain toiminut .


sent1: Hauskaa olla käytettävissä .

sent2: Mukava olla avuksi .


sent1: Hän pyysi apuani .

sent2: Hän tuli pyytämään minulta apua .


sent1: Hänen poikaystävänsä .

sent2: Saran poikaystävä .


sent1: En ole ikinä ollut .

sent2: Minä en koskaan oIIut .


sent1: En koskaan ollut .

sent2: En koskaan ollutkaan .


sent1: Emme ole nähneet kahteen vuoteen .

sent2: Siitä on jo kaksi vuotta .


sent1: Taisin tulla väärään huoneeseen .

sent2: Elisa .


sent1: Olin ehkä väärässä .

sent2: Ehkäpä olin väärässä


sent1: Anna meille meidän jokapäiväinen leipämme .

sent2: Anna meille jokapäiväinen leipämme .


sent1: Niin olet sinäkin .

sent2: Aivan kuten sinäkin .


sent1: Kiitoksia teille molemmille .

sent2: Kiitos teille .


sent1: Päästäkää minut pois .

sent2: Päästä minut menemään .


sent1: Miksi et kertonut meille ?

sent2: Miksi ette ole sanoneet mitään ?


sent1: Ai niin , yksi juttu vielä .

sent2: Vielä yksi juttu .


sent1: Minäpä sanon jotain .

sent2: Kerron sinulle jotain .


sent1: Olisi pitänyt soittaa ensin .

sent2: Minun olisi pitänyt soittaa ensin .


sent1: Tutkimattomat ovat herran tiet .

sent2: Tutkimattomat ovat Jumalan tiet .


sent1: Se on suosikkiani .

sent2: Se on suosikkimakuni .


sent1: Se ei kuulu sopimukseen .

sent2: Se ei ollut osa sopimusta .


sent1: Saanko kokeilla sitä ?

sent2: Voinko koettaa sitä ?


sent1: Riippuu siitä mitä haluat .

sent2: Riippuu näkökannasta .


sent1: Rahat ovat kadonneet .

sent2: Rahat ovat mennyttä .


sent1: Tuleeko sitä paljon ?

sent2: Onko sitä paljonkin ?


sent1: Olipa kiusallinen tilanne .

sent2: Tuo oli kiusallista .


sent1: Niin minun tietääkseni .

sent2: Sikäli kuin tiedän .


sent1: Mitä kerron heille ?

sent2: Mitä sanomme muille ?


sent1: Mitä enää odotatte ?

sent2: Mitä sinä viivyttelet ?


sent1: Tunnen itse samoin .

sent2: Minä tunnen samoin .


sent1: Minä todella tarvitsen apuasi .

sent2: Tarvitsen todella sinun apua .


sent1: Saatan olla väärässä .

sent2: Minä saatan , lista ei .


sent1: Minä otan takapuolen .

sent2: Minä menen takakautta .


sent1: Minä pidin huolta siitä .

sent2: Minä hoidin kaiken .


sent1: Mikä se pääpalkinto on ?

sent2: Mikä on palkinto ?


sent1: Mennään kaljalle .

sent2: Mennään hakemaan oluet .


sent1: Olemme jo tavanneet .

sent2: Mehän ollaan tässä tavattukin jo .


sent1: Kulta , hän sanoi sen taas .

sent2: Menossa naimisiin .


sent1: Kenellekään ei käy kuinkaan .

sent2: Kukaan ei loukkaanu .


sent1: Tämä ei pääty hyvin .

sent2: Ja sen mä lupaan - että hyvin tämä ei tule päättymään .


sent1: Hoidan takapuolen .


sent1: Hän on kuollut , eikö totta ?

sent2: Hän on kuollut , eikö vain ?


sent1: Et ole koskaan syntynyt .

sent2: Sinä et ole olemassa .


sent1: Sano , etten ehdi .

sent2: Etkö näe , että minulla on kiireitä ?


sent2: Etkö näe , että minulla on hommia ?


sent1: Ne eivät kiinnosta minua .

sent2: En ole kiinnostunut siitä .


sent1: Ei ole ammattikoulutusta .

sent2: Mitä vittua sinä haluat ?


sent1: Ei ole tulevaisuudennäkymiä .

sent2: Ei hän minnekään lähde .


sent1: Anteeksi se , mitä sanoin .

sent2: Olen pahoillani mitä sanoin .


sent1: Minun olisi pitänyt pyytää .

sent2: Mutta et tehnyt sltä .


sent1: Kuka oikein olet ?

sent2: Ja kukas sinä sitten olet ?


sent1: Ajattelin aivan samaa .

sent2: Ajattelin juuri samaa .


sent1: Mitä tein väärin ?

sent2: Olenko tehnyt jotain väärin ?


sent1: Sitten minä lähden .

sent2: Siinä tapauksessa minä häivyn .


sent1: Olette kuolleita .

sent2: Sinähän olet kuollut .


sent1: Aina voi valita .

sent2: Vaihtoehto on aina olemassa .


sent1: Vaihtoehto on aina olemassa .

sent2: Aina on olemassa vaihtoehto .


sent1: Ei koskaan ole pakko .


sent1: Minulla ei ole paikkaa .

sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa minne mennä .


sent1: Saman viruksen , joka on Mannylla ?

sent2: Kyllä , hän tiesi .


sent1: Anna minulle viisi minuuttia ajastasi .

sent2: Anna minulle viisi minuuttia .


sent1: Hän selviää kyllä .

sent2: Hän pärjää ihan hyvin .


sent1: Toivottavasti en häiritse .

sent2: En kai häiritse sinua ?


sent1: Tiedän mitä haluan tehdä .

sent2: Tiedän , mitä haluan .


sent1: Olen iloinen , että teit sen .

sent2: Olen iloinen , että pyysit .


sent1: Miksei mentäisi naimisiin ?

sent2: Mennä naimisiin .


sent1: Loukkasiko joku itsensä ?

sent2: Sattuiko keneenkään ?


sent1: Taas sinä teet sitä .

sent2: Kohautit taas olkapäitäsi .


sent1: Ja kenen vika se on ?

sent2: Kenen vika se olikaan ?


sent1: Ihan hiljaa sitten .

sent2: Älä pidä mitään meteliä .


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Ei nyt ole siitä kyse .


sent1: Älä hiiskahdakaan .


sent1: Tiedämme että olet siellä .

sent2: Tiedämme , että olette siellä .


sent1: Mitä minun pitää miettiä ?

sent2: Miettiä mitä ?


sent1: Pelleiletkö kanssani ?

sent2: Leikitkö kanssani ?


sent1: Keskiyöllä .

sent2: Olimme hankkineet hänelle kakun .


sent1: Olen kamalan pahoillani .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Minulla on teille jotakin .

sent2: Annan sinulle jotain .


sent1: Tiesin että palaisit .

sent2: Tiesin , että tulet takaisin .


sent1: Tiedämme että oletsiellä .


sent1: Tämä on jännittävää .

sent2: Olen niin innoissani .


sent1: Mitä vittua sinä sanoit ?

sent2: Mitä vittua sinä oikein sanoit ?


sent1: Me tiedämme , että olet siellä .


sent1: Taidanpa voida pahoin .

sent2: Taidan olla kipeä .


sent1: Sinun täytyy tulla mukaan .

sent2: Sinun täytyy tulla mukaan , Harv .


sent1: Tämä saattaa kestää .

sent2: Siihen saattaa mennä aikaa .


sent1: Tuossa hän taas näkyy .

sent2: Siellä hän nyt on .


sent1: Tuo on minun laukkuni .

sent2: Se on minun laukkuni .


sent1: Se minua huolettaakin .

sent2: Sehän tässä huolettaakin .


sent1: Selkäni alkaa heikentyä .

sent2: Selkään sattuu .


sent1: Psykopaattiseksi , tiedäthän .

sent2: Psykopaatti .


sent1: Pystytkö pitelemään sitä ?

sent2: Pidätkö tätä ?


sent1: Pelkkiä ämmiä .

sent2: Vakoilijat ovat valittavia pikkutyttöjä .


sent1: On kolmaskin mahdollisuus .

sent2: On olemassa toinen vaihtoehto .


sent1: Onko linja turvallinen ?

sent2: Onko linja suojattu ?


sent1: Onko isäsi lähistöllä ?

sent2: Onko isäsi kotona ?


sent1: Olin hänen kanssaan .

sent2: Olin miehen kanssa .


sent1: Oliko tuo nyt vaikeaa ?

sent2: Oliko se vaikeaa ?


sent1: Olette sekoittanut minut johonkin toiseen .

sent2: Sekoitat minut johonkin toiseen .


sent1: Olemme oman onnemme nojassa .

sent2: Nyt olemme aivan kahdestaan , rouvaseni .


sent1: Saanen näyttää ne teille .

sent2: Näytän sen sinulle .


sent1: Missä kortti on ?

sent2: Missä se kirottu kartta on ?


sent1: Minunkin tulee ikävä sinua .

sent2: Minunkin tulee ikävä teitä .


sent1: Minä en laadi sääntöjä .

sent2: Minä en laatinut sääntöjä .


sent1: Oliko onnistunut lento ?

sent2: Menikö lento hyvin ?


sent1: Tulemme sinne avuksi .

sent2: Me autamme teitä .


sent1: Käyn hakemassa kahvia .

sent2: Menen hakemaan kupin kahvia .


sent1: Vapautan teidät .

sent2: Jumalan voima meidät on vapauttanut .


sent1: Joukko ruikuttavia ämmiä .


sent1: Joukko pelkkiä ämmiä .


sent1: Joukko ärsyttäviä pikkutyttöjä .

sent2: Pirullisia pikkutyttöjä .


sent1: Hyvää työtä , Jack .

sent2: Hyvin tehty , Jack .


sent1: He ovat takanamme .

sent2: He seuraavat meitä pian .


sent1: Rhonda ?

sent2: Hänellä on ongelmia hänen - juttujen kanssa .


sent1: Etsimme syytä .

sent2: Sitä selvitetään parhaillaan .


sent1: Tämä ei ole inhimmillistä .

sent2: Epäinhimillistä .


sent1: En unohtanut mitään .

sent2: En jättänyt mitään .


sent1: Emme ole rosvoja .

sent2: Me emme ole rikollisia .


sent1: Puhuin äitisi kanssa .

sent2: Emily oli sairas .


sent1: Minä allekirjoitan .

sent2: Allekirjoitan sopimuksen .


sent1: Allekirjoitan sen .

sent2: Voin allekirjoittaa sen .


sent1: Saavuttaaksen mitä ?

sent2: Missä tarkoituksessa ?


sent1: Kuinka pitkä matka meillä on vielä ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Todellako ?

sent2: Poliisi muka otti kuvia aseiden luovuttajista .


sent1: Mille sinä naurat ?

sent2: Mikä niin naurattaa ?


sent1: Koska aiomme Abigailin kanssa huuhtoa neutraloijan , mutta jos haluat mieluummin jäädä .

sent2: Todellako ?


sent1: Pitäkää kätenne ylhäällä .

sent2: Kädet ilmaan .


sent1: Kauanko hän on ollut täällä ?

sent2: Kauanko mies on ollut täällä ?


sent1: Tämä ei ole oikea suunta .

sent2: Tämä ei ole oikea reitti .


sent1: Soittakaa presidentille .

sent2: Yhdistä presidentille .


sent1: Tämä pikkuriikkinen ongelma .

sent2: Pieni ongelma .


sent1: Onko se noin kamalaa ?

sent2: Onko se niin paha ?


sent2: Onko se niin kamala ?


sent1: Niin voi käydä kenelle vain .

sent2: Niin voisi käydä kenelle tahansa .


sent1: Tavataan ylhäällä .

sent2: Nähdään yläkerrassa .


sent1: Minulla on yllin kyllin aikaa .

sent2: Minulla on kyllä aikaa .


sent1: meillä on mahdollisuus .

sent2: Meillä on yksi mahdollisuus .


sent1: Me huolehdimme heistä .

sent2: Me hoidamme heidät , sir .


sent1: Poliisit ovat täällä .

sent2: Kytät tulivat sisään .


sent1: Paljonko minulla on aikaa ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Me selviämme tästä .


sent1: Hengittäkää rauhallisesti .

sent2: Hengitä tasaisesti .


sent1: Hän tulee kohta takaisin .

sent2: Hän voi palata koska vain .


sent1: Hänellä ei ole toivoakaan .

sent2: Mitään toivoa ei ole .


sent1: Haen vain tavarani .

sent2: Tulin hakemaan tavaroitani .


sent1: ... ei rahaa .

sent2: ... viisi tuhatta liiraa .


sent1: Tällä ei ole mitään tekemistä kanssani .

sent2: Ei kyse ole minusta .


sent1: Aikamme loppuu .

sent2: Meillä ei ole enempää aikaa .


sent1: Kuinka kauan sinä olet tuntenut hänet ?

sent2: Kuinka kauan olet tuntenut hänet ?


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa , Susie ?


sent1: Kiva , kun tulit .

sent2: Hyvä että olet täällä .


sent1: Mitä ne miehet tekivät sinulle ?

sent2: Mitä ne sinulle tekivät ?


sent1: Oliko siinä sitten kaikki ?

sent2: Siinä kaikki ?


sent1: Mistä haluat aloittaa ?

sent2: Mistä aloittaisin ?


sent1: Tarvitsemme auton .

sent2: Me tarvitsemme auton .


sent1: Sitä minä tarkoitinkin .

sent2: Sitä tarkoitankin .


sent1: Että mitäkö tarkoitan ?

sent2: Mitäkö tarkoitan ?


sent1: Onko sitten hyvä ?

sent2: Oletko nyt tyytyväinen ?


sent1: Koska sinun syntymäpäiväsi on ?

sent2: Milloin on syntymäpäiväsi ?


sent1: Minulla ei ole ajatustakaan .

sent2: Ei aavistusta .


sent1: Kaikki muuttuu hyväksi .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Mitä hän siellä teki ?

sent2: Mitä hän teki kentällä ?


sent1: Luuletteko kinukkien yrittävän jotain ?

sent2: Kuinka niin ?


sent1: En voinut lähteä .

sent2: En voinut tehdä sitä .


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Haluatteko jotain ?


sent1: Kaikki menee kyllä hyvin .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: Ei tule mitään mieleen .

sent2: Minulla ei ole mitään .


sent1: Olen nähnyt huonompiakin .

sent2: Ei pahin näkemäni .


sent1: Yritän selvittää .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: En ikinä sanonut niin .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: Oli mukavaa tavata sinut .


sent1: Meidän pitää jatkaa .

sent2: Meidän täytyy mennä .


sent1: Olen rauhan asialla .

sent2: Tulin rauhanomaisin aikein .


sent1: Tämä on mukava paikka .

sent2: Täällä on kivaa .


sent1: Tiedän että tämä on vaikeaa .

sent2: Tiedän , että tämä on rankkaa .


sent1: Minkä nimisiä ?

sent2: Mitkä olivat heidän nimensä ?


sent1: Kymmenen tuhatta kruunua .

sent2: Kymmenen tuhatta .


sent1: Joka ikisen .

sent2: Joka ... ainoan ... miehen .


sent1: Se on todella sekavaa .

sent2: Se on hyvin monimutkainen .


sent1: Se on todella monimutkaista .


sent1: Se on erittäin monimutkaista .


sent1: On kuitenkin jotain muuta .

sent2: Mutta siinä on muutakin .


sent1: Mutta siinä on muutakin .

sent2: Mutta oli jotain muutakin .


sent1: Miten tiedät siitä ?

sent2: Mistä sinä tiedät kaiken tämän ?


sent1: Meillä ei ole aikaa tälle .

sent2: Meillä ei ole aikaa .


sent1: Hyvin monimutkainen .


sent1: Hyvää iltaa arvon naiset ja herrat .

sent2: lltaa , hyvä herrasväki .


sent1: En , - mutta on jotain muutakin .


sent1: Mitä hemmettiä sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: Kuinka sinä voit tietää ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä haluat minun sille tekevän ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Kuulitko mitä kysyin ?

sent2: Etkö kuullut , mitä sanoin ?


sent1: On liian myöhäistä .

sent2: Olet hiukan myöhässä .


sent1: Miten vanhoja ne on ?

sent2: Minkä ikäisiä he ovat ?


sent1: Kuinka vanoja he ovat ?


sent1: Unohdin autoni avaimet .

sent2: Unohdin avaimeni .


sent1: On meidän vuosipäivämme .

sent2: Tämä on hääpäivämme .


sent1: Onhan vuosipäivämme .


sent1: Mikä on etunimesi ?

sent2: Mikä teidän etunimenne on ?


sent1: Oletteko pilvessä ?

sent2: Käytätkö sinä huumeita ?


sent1: Saitko mitään selville ?

sent2: Löytyikö jotain ?


sent1: Et tiedäkään , mistä jäät paitsi .

sent2: Et tiedä mistä jäät paitsi .


sent1: Haluan jutella kanssasi .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Mitä aiot tehdä asian suhteen ?

sent2: Mitä sä aiot muka tehdä ?


sent1: Mitä teit viikonloppuna ?

sent2: Millainen viikonloppusi oli ?


sent1: Laita puhelu kaiuttimeen .

sent2: Laita hänet kaiuttimeen .


sent1: Tervehdys , vanha ystävä .

sent2: Heipä hei , ystäväni .


sent1: En tiedä miten pystyt siihen .

sent2: En tiedä , miten teet sen .


sent1: En tiedä miten kiittää teitä .

sent2: Kuinka voin kyllin kiittää ?


sent1: En tajua , miten pärjäät täällä .


sent1: En käsitä miten teet sen .


sent1: Et voi polttaa täällä .

sent2: Ei täällä saa polttaa .


sent1: Ei selviytyjiä .

sent2: Eloonjääneitä ei ollut .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mitä sulle on tapahtunut ?


sent1: Onko se fiksua ?

sent2: Oliskohan se hyvä tuuma ?


sent1: Älä päästä otettasi .

sent2: Nick , älä päästä irti .


sent1: Halusin kertoa siitä sinulle .

sent2: Minun piti kertoa siitä sinulle .


sent1: Minne oikein menet ?

sent2: Mihin olette menossa ?


sent1: Kiitos kun kävitte .

sent2: Kiitos , että kävit .


sent1: Voitko tehdä jotain ?

sent2: Voitteko tehdä jotakin ?


sent1: Tiedän sinun kuulevan minut .

sent2: Tiedän , että kuulette minua .


sent1: Tänne päin herrat .

sent2: Tätä tietä , hyvät herrat .


sent1: Vielä kerran .

sent2: Selvä , yritetään uudestaan .


sent1: Onko se vielä kaukanakin ?

sent2: Ollaanko perillä pian ?


sent1: Miten siinä niin kävi ?

sent2: Miten näin kävi ?


sent1: Minä todella pidän hänestä .

sent2: Tykkään Maxista .


sent1: Vihaan sitä tyyppiä .

sent2: Minä inhoan tuota tyyppiä .


sent1: Mikä peeveli tuo on ?

sent2: Mitä hittoa tuo on ?


sent1: Me emme ole naimisissa .

sent2: Me ei olla naimisissa .


sent1: Kutsunko lääkärin ?

sent2: Pitäisikö kutsua lääkäri .


sent1: Kuinka saatoit antaa tämän tapahtua ?

sent2: Miten saatoit sallia tämän ?


sent1: Kuinka haluat hoitaa tämän ?

sent2: Miten haluat hoitaa tämän ?


sent1: Kuinka annoit sen tapahtua ?


sent1: Kerro mitä tiedät .

sent2: Kerro sinä nyt tietosi .


sent1: Kaikki on menetetty .

sent2: Kaikki on hävitty .


sent1: Jokainen yksityiskohta .

sent2: Jokaisen yksityiskohdan .


sent1: He ovat kuolemaisillaan .

sent2: He ovat kuolemassa .


sent1: Hän soitti sinulle ?

sent2: Soittiko hän sinulle ?


sent1: Et jättänyt vaihtoehtoja .

sent2: Et jättänyt minulle vaihtoehtoa .


sent1: En kaukana .

sent2: Sinun ei tarvitse muuttaa kauas .


sent1: Ei ole aiempaa kokemusta .

sent2: Tämä on eka kertani .


sent1: Ei , herra puheenjohtaja .

sent2: Ei , herra tuomari .


sent1: Aloittelemme vasta .

sent2: Pääsimme vasta vauhtiin .


sent1: Minun täytyy kysyä .

sent2: Minun pitää kysellä .


sent1: Saan teidät kiinni .

sent2: Minä nappaan sinut vielä .


sent1: Miten vanha olit ?

sent2: Miten vanha sinä olit ?


sent1: Minkä ikäisiä olitte ?


sent2: Miten vanha olit ?


sent1: Se on vielä lämmin .

sent2: Tämä on vielä lämmintä .


sent1: On minun aikani .

sent2: On tullut aikani lähteä .


sent1: On kulunut vuosi .

sent2: Siitä on kulunut jo vuosi .


sent1: Näitkö häntä kunnolla ?

sent2: Näitkö , kuka se oli ?


sent1: Olen niin vitun väsynyt .

sent2: Minä olen niin väs ynyt


sent1: Tarvitsen vapaaehtoisen .

sent2: Itse asiassa , tarvitsen vapaaehtoisen .


sent1: Totta kai , miksei ?

sent2: Toki , miksikäs ei .


sent1: Voitte hankkia asianajajan .

sent2: ... teitä vastaan oikeudessa . " Seuraava .


sent1: ... teitä vastaan oikeudessa . " Seuraava .

sent2: Voit hankkia asianajajan .


sent1: Soitan vartijoille .

sent2: Soitan turvamiehille .


sent1: Sinun on tiedettävä jotain minusta , Shaw .

sent2: Sinun pitäisi tietää eräs asia .


sent1: Se oli henkilökohtaista .

sent2: Tämä oli henkilökohtaista .


sent1: Saat kymmenen sekuntia .

sent2: Teillä on kymmenen sekuntia aikaa .


sent1: Saatte mitä vain .

sent2: Saat ihan mitä haluat .


sent1: Onko sinulla nenäliinaa ?

sent2: Onko teillä nenäliinaa ?


sent1: Onko tuossa kahvia ?

sent2: Onko sinulla kahvia ?


sent1: Onko tuo mikä luulen ?

sent2: Onko se mitä kuvittelen sen olevan ?


sent2: Onko se miksi sitä luulen ?


sent2: Onko se mikä luulen ?


sent1: Omatpahan ovat rahanne .

sent2: Teidän rahanne .


sent1: Olet samanlainen kuin muutkin .

sent2: Olet aivan kuten muutkin .


sent1: Olen nähnyt hienompiakin .

sent2: Olen nähnyt parempaakin .


sent1: Olen hänen seurassa .

sent2: Olen hänen seurassaan .


sent1: Selvä , olemme matkalla .

sent2: Okei , me tulemme .


sent1: Ne alkavat sujua paremmin .

sent2: Ne paranevat .


sent1: Onko tämä outoa ?

sent2: Näyttävätkö ne oudolta ?


sent1: Äiti , mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä on tapahtunut , äiti ?


sent1: Mitä muuta osaat ?

sent2: Mitä muuta voitte tehdä ?


sent1: Mitä tarkkaan ottaen etsimme ?

sent2: Mitä me edes etsimme ?


sent1: Minulla ei ole kovin kiire .

sent2: Minulla ei ole kiire .


sent1: Olen perillä asioista .

sent2: Minä tiedän asioita .


sent1: Miksi te tällaisia kyselette ?

sent2: Miksi kyselet noin paljon ?


sent1: Se on asiaa .

sent2: Luulen hänen olevan oikeassa .


sent1: Luulen , että kuolen .

sent2: Minä taidan kuolla .


sent1: Kymmenentuhatta dollaria .

sent2: Kymmenen tuhatta dollaria , Sydney .


sent1: Nyt kuunnelkaa tarkkaan .

sent2: Kuuntele huolellisesti .


sent1: Kuinka voit sanoa noin minulle ?

sent2: Miten voit sanoa tuollaista ?


sent1: Konstaapeli loukkaantunut .

sent2: Poliisia ammuttu


sent1: Konstaapeli haavoittunut .

sent2: Poliisi loukkaantunut .


sent2: Konstaapeli haavoittunut .


sent1: Kauanko ollaan tunnettu ?

sent2: Kauanko olemme tunteneet toisemme ?


sent1: Katsokaa mitä minulla on .

sent2: katsokaa , mitä sain .


sent1: Oletteko kunnossa , kapteeni ?

sent2: Kapteeni , oletteko kunnossa ?


sent1: Kaikki sopii kuvaan .

sent2: Kaikki on yhteydessä .


sent1: Jos niin haIuat .

sent2: Jos kerran niin haluat .


sent1: Vapauta heidät .

sent2: Irrota heidän siteensä .


sent1: Ihailen rohkeuttanne .

sent2: Ihailen rohkeuttasi .


sent1: Huhut ovat totta .

sent2: Huhut pitävät paikkansa .


sent1: Minun pieni tyttöni .

sent2: Hän on minun pikkutyttöni .


sent1: Se mies kyylää meitä .

sent2: Hän katselee meitä .


sent1: Hän ei koskaan tekisi sitä .

sent2: Hän ei ikinä tekisi niin .


sent1: Haluatko kupin teetä ?

sent2: Nälkäinen tytteli .


sent1: Ymmärrä nyt , ettet sinä voi vain häipyä .

sent2: Et voi lähteä noin vain .


sent1: Et muista mitään .

sent2: Et muista mitään tästä .


sent1: En usko että olemme tavanneet .

sent2: Uskoakseni emme ole tavanneet .


sent1: Uskon vasta , kun näen sen .

sent2: En usko , ennen kuin näen .


sent1: En tilannut mitään .

sent2: En tilannut yhtään mitään .


sent1: En tiedä , kuinka sanoisin sen .

sent2: En osaa sanoa sitä .


sent1: Enhän , minä nain hänet .

sent2: Menen hänen kanssaan naimisiin .


sent1: Ei , tulen mukaasi .

sent2: Ei , minä tulen mukaasi .


sent1: Tuo ei kuulosta minulta .

sent2: Ei kuulosta tapaiseltani .


sent1: Avain on tässä .

sent2: Avaat sen tällä avaimella .


sent1: Asia kuulostaa tärkeältä .

sent2: Se kuulostaa vakavalta .


sent1: Älä sitten unohda .

sent2: Äläkä sitten unohda .


sent1: Sinulla on kaikki vastaukset .

sent2: Aina vastaus valmiina .


sent1: Sama vanha tarina .

sent2: Aina sama vanha juttu .


sent1: Nyt pitää mennä kotiin .

sent2: Aika palata kotiin .


sent1: 10 sekuntia aikaa .

sent2: Saatte kymmenen sekuntia .


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Saako olla vielä jotain ?


sent1: Mitäs täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Hei , voinko auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Puhuuko hän koskaan minusta ?

sent2: Onko hän puhunut minusta ?


sent1: Olin rakastunut .

sent2: Olen ollut rakastunut .


sent1: Olen iloinen siitä , että olet täällä .

sent2: Onneksi tulit .


sent1: Millainen ihminen sinä olet ?

sent2: Millainen mies sinä olet ?


sent1: He eivät ehkä ymmärtäisi .

sent2: He eivät ymmärtäisi .


sent1: Sinä et ole veljeni .

sent2: Et ole minun veljeni .


sent1: Kuka olisi uskonut .

sent2: En olisi osannut arvata .


sent1: Mitään ei toisteta .

sent2: En aio toistaa sitä .


sent1: Meillä ei ole paikkaa johon mennä .

sent2: Ei ole paikkaa mihin mennä .


sent1: Emme tehneet sitä .

sent2: Ei , me emme olleet asialla .


sent1: Mistä arvasitte ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Yksi sinulle ja yksi minulle .

sent2: Yksi molemmille .


sent1: Voitteko selittää tämän ?

sent2: Voisitko selittää tämän ?


sent1: Tiedät kai , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Tiedän tarkalleen mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän täysin , mitä tarkoitat .


sent1: Ymmärrän täysin , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän hyvin , mitä tarkoitat .


sent1: Se on varmaan totta .

sent2: Se on luultavasti totta .


sent1: Saanko mennä sisälle ?

sent2: Voinko mennä sisään ?


sent1: Päivällinen on valmiina pian .

sent2: Ruoka on pian valmista .


sent1: Painukaa kumpikin helvettiin .

sent2: Painukaa helvettiin molemmat .


sent1: Olet niin rasittava .

sent2: Sinä olet sitten hankala .


sent1: Onneksi tulin .

sent2: Olen iloinen , että tulin .


sent1: Ole kiltti äläkä tee tätä .

sent2: Älä tee sitä , pyydän .


sent1: Sinun täytyy keskittyä .

sent2: Nyt sinä keskityt .


sent1: Miten iltasi meni ?

sent2: Miten teidän iltanne meni ?


sent1: Minä otan ensimmäisen .

sent2: Minä otan ensimmäisen vahtivuoron .


sent1: Niin minäkin sinut .

sent2: Minäkin haluan teidät .


sent1: Milloin saan tavata hänet ?

sent2: Milloin voin tavata hänet ?


sent1: Tämä on ajantuhlausta .

sent2: Mennään pois , tämä on ajan hukkaa .


sent1: Vietä mukava päivä .

sent2: Hyvää päivänjatkoa .


sent1: Hienoa , ystäväni .

sent2: Hyvää työtä , ystäväni .


sent1: Hienoa , ystäväiseni .

sent2: Hienoa , ystäväni .


sent1: Tervehdys ja tervetuloa .

sent2: Hei ja tervetuloa .


sent1: Hänhän on siskoni .

sent2: Hän on minun sisareni .


sent1: Hän ikävöi sinua myös .

sent2: Hän ikävöi sinua .


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Sinulla ei ollut oikeutta tehdä sitä .


sent1: En ole nähnyt häntä tuollaisena .

sent2: En ole ikinä nähnyt häntä tällaisena .


sent2: En ole ennen nähnyt häntä tuollaisena


sent1: Saat etumatkaa .

sent2: Annan sinulle etumatkaa .


sent1: Älä ole noin pessimistinen .

sent2: Älä ole niin negatiivinen .


sent1: Älä ole niin negatiivinen .

sent2: Älä ole niin kielteinen .


sent1: Katsokaa , mikä näköala .

sent2: Aikamoinen näköala .


sent1: Vihdoinkin yksin .

sent2: Vihdoinkin olemme kahden .


sent1: Vai ahneus ennen ruohoa ?

sent2: Vai oliko se toisinpäin ?


sent1: Tarvitsemme lisäaikaa .

sent2: Tarvitsemme vähän lisää aikaa .


sent1: Tapahtuuko sitä usein ?

sent2: Tapahtuuko tätä usein ?


sent1: Sinun on lähdettävä heti .

sent2: Sinun lähdettävä heti .


sent1: Puolusta itseäsi .

sent2: Sinun on pidettävä puoliasi .


sent1: Nyt tiedätte kaiken .

sent2: Tiedät koko tarinan .


sent1: Saanko halata sinua ?

sent2: No , saisinko halauksen ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Milloin näen sinut ?

sent2: Milloin voin tavata sinut ?


sent1: Haluan mennä takaisin sisälle .

sent2: Haluan sisälle .


sent1: En voi oikein valittaa .

sent2: Ei ole valittamista .


sent1: Ei edes hyvästellyt .

sent2: Hän ei edes hyvästellyt .


sent1: Saanko kysyä yhden asian ?

sent2: Anna kun kysyn jotain .


sent1: Luulen , että olet oikeassa .

sent2: Taidatte olla oikeassa .


sent1: Hän neuvoi minua palaamaan Dartmooriin - ja kohtaamaan demonini .

sent2: Ilmeisesti .


sent1: Se ei ole oikein .

sent2: Se ei vain ole oikein .


sent1: Onko ongelmia ?

sent2: Mikä täällä on ongelmana ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Mä haluan jutella .


sent1: Olin utelias .

sent2: Ihan vain uteliaisuudesta .


sent1: Yritän koko ajan .

sent2: Teen sen eteen töitä .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat , että teen ?


sent1: Minulla saattaisi olla idea .

sent2: Sain ajatuksen .


sent1: Hyvää päivää sinulle .

sent2: Mukavaa päivänjatkoa .


sent1: Kuka helvetti oikein olet ?

sent2: Kuka piru sinä olet ?


sent1: Hyvää iltapäivää .

sent2: Päivää , olen Chad Decker .


sent1: Hei , mitä kuuluu ?

sent2: Päivää , mitä kuuluu ?


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: En näe muutakaan vaihtoehtoa .


sent1: Tämä on törkeää .

sent2: Tällaista ei voida hyväksyä .


sent1: Miksi uit vaatteet päällä ?

sent2: Oletko kunnossa ?


sent1: Onko kysymyksiä ?

sent2: Onko vielä kysymyksiä ?


sent1: Tiedän mitä haluan .

sent2: Minä tiedän , mitä minä haluan .


sent1: Rakennus oli täydellinen .

sent2: Kaikki meni täydellisesti .


sent1: Onko hänet murhattu ?

sent2: Bigelow on murhattu .


sent1: Millaista oli koulussa ?

sent2: Millaista koulussa oli ?


sent1: En pysty tähän .

sent2: Olen pahoillani , en voi .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mistä puhutte , herra presidentti .


sent1: Siitä tulee hauskaa .

sent2: Tästä tuleekin hauskaa .


sent1: Kaikki on hienosti .

sent2: Kaikki on vallan mainiosti .


sent1: Mihin oikein pyrit tällä ?

sent2: Mitä ajat takaa ?


sent1: Pitäkää näppinne irti .

sent2: Älkää koskeko minuun .


sent1: Meillä ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Emme voi muuta .


sent1: Olin huolissani .

sent2: OIin niin huoIissani sinusta .


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Sinun kannattaisi kokeilla .

sent2: Kannattaa kokeilla .


sent1: Tuletko jo sänkyyn ?

sent2: Tuletko sinä sänkyyn ?


sent1: Sinulla on ihana iho .

sent2: Sinulla on kaunis iho .


sent1: Pidätkö pesiksestä , Anderson ?

sent2: Pidätkö baseballista ?


sent1: Pelastin Lexin hengen .

sent2: Pelastin hänen henkensä .


sent1: Oletko täältä päin ?

sent2: Oletteko kotoisin täältä ?


sent1: Oletko täältä kotoisin ?


sent2: Oletko kotoisin täältä ?


sent1: Niinkö ajattelet minusta ?

sent2: Näetkö minut niin ?


sent1: On minulla nimikin .

sent2: Minulla on nimikin .


sent1: Minulla ei ole siihen osaa eikä arpaa .

sent2: Minä en ole sekaantunut näihin .


sent1: Minä en ole kunnossa .

sent2: Minulla ei ole kaikki hyvin .


sent1: Lainaa puhelinta .

sent2: Saanko lainata puhelintasi ?


sent1: Kuinka moni ?

sent2: Kuinka moni niistä on väärä ?


sent2: Kuinka moni niistä oli väärä ?


sent1: Kiitämme everstiä .

sent2: Kiitän , herra everstiluutnantti .


sent1: Mitä tärkeää tekemistä sinulla on ?

sent2: Juttuja


sent1: Missä helvetissä autoni on ?

sent2: Jonathan , missä autoni on ?


sent1: Herra on minun paimeneni , ei minulta .

sent2: Herra on minun paimeneni ,


sent1: Tahdon hänen olevan onnellinen .

sent2: Haluan , että hän on onnellinen .


sent1: Onko haavoittuneita ?

sent2: Haavoittuiko kukaan ?


sent1: Ei ole paljon kertomista .

sent2: Ei minussa ole kerrottavaa .


sent1: Eikö sinulla ole muuta tekemistä ?

sent2: Eikö sinulla ole mitään parempaa tekemistä ?


sent1: Anteeksi , että teidän täytyi odottaa .

sent2: Suokaa anteeksi , että olen myöhässä .


sent1: Voisitko armahtaa hänet ?

sent2: Annoin vain hänelle mahdollisuuden .


sent1: Nyt on jo liian myöhäistä .

sent2: Se on myöhäistä .


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun on lähdettävä .


sent1: Minne olemme menossa ?

sent2: Minne piruun olemme menossa ?


sent1: Se on meidän välinen salaisuutemme .

sent2: Tämä jää meidän salaisuudeksemme .


sent1: Se on jumalanpilkkaa .

sent2: Se on pyhäinhäväistystä .


sent1: Säilyköön se salaisuutenamme .


sent1: Oletko nähnyt tällaisia ?

sent2: Oletko koskaan nähnyt tätä ?


sent1: Luulen , että hän on kuollut .

sent2: Luulen , että hän kuollut .


sent1: Vene oli ihan veressä .

sent2: Kaikkialla oli verta .


sent1: Joka paikassa oli verta .


sent1: Etsitkö jotain erityistä ?

sent2: Etsitkö jotakin tiettyä ?


sent1: Minä en ota riskejä .

sent2: En halua ottaa mitään riskejä .


sent1: Ei vaan politiikkaa .

sent2: Se on politiikkaa .


sent1: Eikö se teekin kipeää ?

sent2: Eikö teekin kipeää ?


sent1: Tiedätkö , mistä tiedän ?

sent2: Arvaa , mistä minä sen tiedän ?


sent1: Tuossa on järkeä .

sent2: Se kuulostaa järkevältä .


sent1: Kuunteletko sinä minua ?

sent2: Kuunteletko lainkaan ?


sent1: Olen täysin samaa mieltä .

sent2: Olen kanssasi samaa mieltä .


sent1: Olen suoraan takananne .

sent2: Olen juuri takanasi .


sent1: Tuohan on naurettavaa .

sent2: Naurettava väite .


sent1: Millaisesta summasta on kysymys ?

sent2: Kuinka paljon ?


sent1: Hän on vieläkin elossa .

sent2: Se on yhä hengissä .


sent1: Se ei ole minun vikani .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä me teemme asialle ?


sent1: Mistä se johtuu ?

sent2: Mistä luulet sen johtuvan ?


sent1: Muistan sen hyvin .

sent2: Muistan sen vielä hyvin .


sent1: Hän pärjää ihan hyvin .

sent2: Hän tulee kuntoon .


sent1: Hei , haluatko nähdä jotain ?

sent2: Haluatko nähdä jotain ?


sent1: On minulla tytär .

sent2: Yritän soittaa Reneelle , mutta se menee vastaajaan .


sent1: Kyllä opetetaan .

sent2: En tiedä , sopivatko kengät mekkoon .


sent1: Sinulla ei ole menetettävää .

sent2: Sinulla ei ole mitään hävittävää .


sent1: Minne olemme matkalla ?

sent2: Mihin ollaan menossa ?


sent1: Koneessa kuultiin Oswaldin syyllisyydestä - ennen tutkimusten aloittamista .

sent2: Myönnetään .


sent1: Se on luottamuksellista .

sent2: Tieto on salainen .


sent1: Mä kuulin jotain .

sent2: Minä ... kuulin jotakin .


sent1: Haluatko kertoa asiasta ?

sent2: Haluatko puhua ?


sent1: Miten te oikein teette ?

sent2: Miten teit sen ?


sent1: Kaikki ovat kuolleet .

sent2: Kaikki ovat poissa .


sent1: Luulin , että olit ystäväni .

sent2: Luulin sinun olevan ystäväni .


sent1: Sinun pitää häipyä täältä .

sent2: Sinun täytyy lähteä .


sent1: Olen pahoillani , että keskeytän .

sent2: Paigenko ?


sent1: Mitä minulle tapahtui .

sent2: Mitäkö minulle tapahtui ?


sent2: Entä sinä , Paige ?


sent1: En saata uskoa tätä .

sent2: En voi uskoa tätä todeksi .


sent1: Tämä ei tule onnistumaan .

sent2: Tuo ei toimi .


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Mistä sinä voit tietää sen ?


sent1: Tämä ei liity sinuun .

sent2: Ei se sinusta johdu .


sent1: Päästä heidät sisään .

sent2: Päästä heidät vain sisään .


sent1: Ottakaa kiinni .

sent2: Älkää päästäkö häntä karkuun .


sent1: Olen aina halunnut sanoa tuon .

sent2: Olen aina halunnut sanoa noin .


sent1: Sinun ei tarvitse vastata .

sent2: Mitä on tekeillä , Liv ?


sent1: Miksi teit noin ?

sent2: Miksi sinä teit sen , Maurel ?


sent2: Miksi olit hänen asunnollaan ?


sent1: Katso tätä paskaa .

sent2: Jo on paskan koreata .


sent1: Herra poliisikomentaja .

sent2: Poliisikomentaja .


sent1: Sieltähän hän tuleekin .

sent2: Hei , siinä hän on .


sent1: Palaan hakemaan sinut .

sent2: Haen sinut kohta .


sent1: Tiedättekö paljonko kello on ?

sent2: Onko teillä mitään hajua mitä kello on ?


sent1: Minä olen tässä .

sent2: Olen vieläkin langalla .


sent1: Minä rakastan sinua todella paljon .

sent2: Rakastan sinua syvästi .


sent1: Hitostako minä sen tiedän ?

sent2: Mistä helvetistä minä voisin tietää ?


sent1: Voisit vaikka häipyä .

sent2: Tuo ei ole kovin mukavaa .


sent1: Tiedät vastauksen .

sent2: Tiedät kyllä kumman valitset .


sent1: Tulette meidän kanssamme .

sent2: Sinä tuIet myös .


sent1: Et tee enää näytelmää .

sent2: Tämä on oikeaa elämää .


sent1: Mitkä leikin säännöt ovat ?

sent2: Entä säännöt ?


sent1: Tulet kuntoon .

sent2: Sinä tulet vielä kuntoon .


sent1: Kuka välittää paskaakaan ?

sent2: Väliäkö sillä ?


sent1: Hitaasti ja varmasti pääsee perille .

sent2: Hiljaa hyvä tulee .


sent1: Tänne se .

sent2: Selitän patsaan historiallista merkitystä .


sent1: Minun piti tehdä jotain .

sent2: Minun oli pakko keksiä jotain .


sent1: Minulla on töitä sinulle .

sent2: Minulla on sinulle töitä .


sent1: Asiat ovat erilailla nyt .

sent2: Asiat ovat nyt toisin .


sent1: Mitä vikaa niissä on ?

sent2: Mikä siinä on vikana ?


sent1: Olin väärässä suhteesi .

sent2: Taisin erehtyä sinusta .


sent1: Minun täytyy palata töihin .

sent2: Pitää mennä töihin .


sent1: Miten kauan olet ollut hereillä ?

sent2: Kauanko olet ollut hereillä ?


sent1: Turvauduimme siihen kaikessa .

sent2: Kaikki lakkasivat toimimasta .


sent1: Tämä on maailmani .

sent2: Tämä on minun maailmani .


sent1: Tämä on minun valintani .

sent2: Se on oma valintani .


sent1: Voin selvittää sen .

sent2: Sen pystyn järjestämään .


sent1: Onko hän paras kaverisi ?

sent2: Paras ystäväsi .


sent1: Mitä helvettiä sinä olet vailla ?

sent2: Mitä vittua haluat ?


sent1: Oletko löytänyt Peterin ?

sent2: Löysitte hänet ?


sent1: Sinulla ei ole mitään minua vastaan .

sent2: Ette te minua saa .


sent1: En pysty katsomaan tätä .

sent2: En voi edes katsoa .


sent1: Hän oli suuri rakkauteni .

sent2: Elämäni rakkaus .


sent1: Pitääkö se paikkansa ... ?

sent2: Onko se totta ?


sent1: Anna , kun autan sinua .

sent2: Anna , kun autan .


sent1: Mitä te katsotte ?

sent2: Mitä siinä tuijotatte ?


sent1: Oletko nähnyt sen , jossa kissat jäävät jumiin paperirullaan ?

sent2: Täällähän sinä olet .


sent1: Mitä vittua tämä on ?

sent2: Mitä tämä vitun paska on ?


sent1: Olemme jo puhuneet tästä .

sent2: Puhuimme tästä .


sent1: Vielä viimeinen asia .

sent2: Yksi juttu vielä .


sent1: Viime tapaamisestamme on aikaa .

sent2: Siitä on aikaa .


sent1: Mielelläni .

sent2: Selvä on , kerron siitä ilomielin .


sent1: Hän tulee kuolemaan .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet täällä ?


sent1: Peräänny .

sent2: Sinä järjestät meidät pois savusta .


sent1: Se on paha tapa .

sent2: Siitä on tullut paha tapa .


sent1: Mitä kysyittekään ?

sent2: Mikä olikaan kysymys ?


sent1: Pitäisikö minun tappaa hänet ?

sent2: Haluatko , että tapan hänet ?


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko täällä ongelmia ?


sent1: Minulla on ollut ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kamala ikävä sinua .


sent1: Perun sen , mitä .

sent2: Otan sanani takaisin .


sent1: Mistä sait sen tiedon ?

sent2: Mistä senkin keksit ?


sent1: Teidän täytyy lähteä .

sent2: Sinun pitää poistua .


sent1: En tiedä mitä minun pitäisi tehdä .

sent2: En tiedä mitä tekisin .


sent1: Näin yksinkertaista .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Onpa kiva nähdä sinua .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Missä he viipyvät ?

sent2: Missä hitossa he ovat ?


sent1: Se oli hyvä juttutuokio .

sent2: Hyvä keskustelu .


sent1: Siihen on oltava jokin selitys .

sent2: Tähän on oltava jokin selitys .


sent1: Se oli toiveeni .

sent2: Muuta en halunnutkaan .


sent1: Miten he oikein tekevät sen ?

sent2: Miten he tekevät sen ?


sent1: Keskeyttäkää musiikki .

sent2: Pysäyttäkää musiikki .


sent1: Hei , pidä ovea auki .

sent2: Pitäkää ovea auki .


sent1: He eivät kuule sinua , Max .

sent2: He eivät kuule .


sent1: Entä jos säteilytaso on väärä ?

sent2: Entä jos se ei kestä ?


sent1: En enää tiedä , kuka olet .

sent2: En enää tunne sinua .


sent1: Pysäyttäkää musiikki .

sent2: Emmekö voi antaa anteeksi ?


sent1: Ole varovainen .

sent2: Pidäthän huolta itsestäsi ?


sent1: Mitä ihmettä on tapahtunut ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Sitä ei sinulta kysytä .


sent1: Minä kerron mitä tapahtui .

sent2: Minäpä kerron .


sent1: Jatka kaivamista .

sent2: Pitää jututtaa uudelleen .


sent1: Mene vain minun taakseni .

sent2: Haluan sinun pysyvän takanani .


sent1: Voit mennä kotiin nyt .

sent2: Voit lähteä kotiin .


sent1: Totta kai sinä voitit .

sent2: Tietenkin tunsit .


sent1: Tiedän miltä se kuulostaa ?

sent2: Tiedän miltä tämä kuulostaa .


sent1: Teemme sen sinun tavallasi .

sent2: Tehdään se sinun tavallasi .


sent1: Suutelitko häntä ?

sent2: Suutelitko sinä häntä ?


sent1: Tämä on hyvin tärkeää minulle .

sent2: Se on hyvin tärkeää minulle .


sent1: Se on hän , eikö ole ?

sent2: Se on hän , eikö niin ?


sent1: Selvitetään tämä keskenämme .

sent2: Tämä on meidän välistä .


sent1: Sattuu pirusti , vai mitä ?

sent2: Sattuu , vai mitä ?


sent1: Ratsuväki saapuu .

sent2: Siinä tulevat apujoukot .


sent1: On yllätys nähdä sinut täällä .

sent2: Yllättävää nähdä sinut täällä .


sent1: Olit kauan poissa .

sent2: Olit poissa tosi kauan .


sent1: Sinähän olet mulle velkaa .

sent2: Olet minulle yhden velkaa .


sent1: Olet minulle yhden velkaa .

sent2: Olet minulle velkaa yhden .


sent1: Olen heistä huolissani .

sent2: Olen todella huolissani .


sent1: Mitä kotiin kuuluu ?

sent2: Miten kotona menee ?


sent1: Miten heille käy ?

sent2: Mitä tapahtuu heille ?


sent1: Mitä sinä täällä teet , isä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä , isä ?


sent1: Mitä siellä ylhäällä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä on oikein tekeillä ?


sent1: Mitä sinä teit sillä välin ?

sent2: Mitä helvettiä oikein teit ?


sent1: Mistä tiesit , että se olen minä ?

sent2: Miten tiesit sen olleen minä ?


sent2: Miten tiesit , että se olin minä ?


sent2: Mistä tiesitte sen olevan minä ?


sent2: Mistä tiesit soittajan ?


sent1: Olin potilaana täällä .

sent2: Mistä tiedät hänen nimensä ?


sent1: Millaisesta summasta on kyse ?

sent2: Paljostako puhumme ?


sent1: Mene pois , mene pois .

sent2: Menkää pois , menkää pois .


sent1: Kysyitkö häneltä ?

sent2: Oletteko jo kysynyt häneltä ?


sent1: Sano miksi lystäät .

sent2: Kutsu minua miksi haluat .


sent1: Kuinka voit tietää hänen nimensä ?


sent1: Paljostako puhumme ?

sent2: Kuinka paljosta puhumme ?


sent1: Käskin teidän odottaa .

sent2: Käskin odottamaan .


sent1: Ja tee se nopeasti .

sent2: Ja tehkää se nopeasti .


sent1: Sinä soitit minulle .

sent2: Itse halusit tulla .


sent1: Kuinka mielenkiintoista .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: He kaikki valehtelevat .

sent2: Lähetä hänet pois .


sent1: Saat kaiken .

sent2: Haluan , että sinulla on kaikki .


sent1: Haluan , että saat kaiken .

sent2: Saat kaiken .


sent1: En löytänyt muutakaan .

sent2: En löytänyt muuta .


sent1: TääItä ei oIe uIospääsyä .

sent2: Ei ole tapaa päästä ulos .


sent1: Ei ole tapaa päästä ulos .

sent2: Ei ole pääsyä pois .


sent1: Älä näytä huolestuneelta .

sent2: Älä näytä niin huolestuneelta .


sent1: 20 dollarilla irtoaa .

sent2: Kaksikymmentä dollaria .


sent1: Minä tiedän sen .

sent2: Tiedän , että ajattelet niin .


sent1: Tunnet isän .

sent2: Tiedäthän sinä , millainen hän on .


sent1: Sitä vartenhan me täällä olemme .

sent2: Sitä varten olemme täällä .


sent1: Pahoittelemme menetystänne .

sent2: Otamme osaa menetykseenne .


sent1: Rakastan vaimoani

sent2: Minä rakastan vaimoani .


sent1: Minähän kerron totuuden .

sent2: Puhun totta nyt .


sent1: Minähän kerronkin .

sent2: Minähän kerron totuuden .


sent1: Millaisia työasioita ?

sent2: Minkälaista bisnestä ?


sent1: Millaista liiketoimintaa ?

sent2: Millaisia työasioita ?


sent1: Lähde minun mukaani .

sent2: Sinun pitää tulla mukaani .


sent1: Toivon että tiedät mitä teet .

sent2: Kunhan tiedät , mitä teet .


sent1: En ole nähnyt sinua vuosiin .

sent2: Emme ole nähneet vuosiin .


sent1: Ei todellakaan näin .

sent2: Ei minun vartiovuorollani .


sent1: Siitä ei ole epäilyksiä .

sent2: En epäilekkään sitä .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent1: Istut tässä , vai ?

sent2: Haluatko jäädä tänne ?


sent1: Tämä ei ole minä .

sent2: Tässä ei puhuta minusta .


sent1: Mikä Teidän nimenne on ?

sent2: Mikä nimesi on ?


sent1: Siitä lähtien en ole voinut kuolla .

sent2: En voi kuolla .


sent1: Kuinka pitkään ?

sent2: Miten kauan olet siellä ?


sent1: Miten siis voin palvella ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Emme voi muutakaan .

sent2: Ei ole valinnan varaa .


sent1: Tulen kohta takaisin , Hoke .

sent2: Palaan heti .


sent1: Siellähän sinä olet .

sent2: Hei , siellä sinä olet .


sent1: Mitä he ovat tehneet ?

sent2: Mitä ne oikein tekivät ?


sent1: Kuulostaa mainiolta .

sent2: Kuulostaa kivalta .


sent1: Miten te sen tiedätte ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Miksi sinä lähdet ?

sent2: Miksi olet lähdössä ?


sent1: Voiko asiasi odottaa ?

sent2: Voiko se odottaa vähän ?


sent1: Tulkaa , herrat .

sent2: Tulkaa , hyvät herrat .


sent1: Suojellaksemme sinua .

sent2: Se suojelee teitä .


sent1: Viimeinkin yksin .

sent2: Omaa rauhaa vihdoinkin .


sent1: Oliko hän ystäväsi ?

sent2: Oliko hän ystäviäsi ?


sent2: Olemme vihdoinkin yksin .


sent1: Mä olin ennen sua .

sent2: Minä olin täällä ensin .


sent1: Mille joisimme ?

sent2: Mille kohotamme maljan ?


sent1: Miksi tämä kestää näin kauan ?

sent2: Miksi se kestää näin kauan ?


sent1: Malone , LAPD .

sent2: Los Angelesin poliisista .


sent1: Lopultakin kahden .


sent1: Kuinka paljon haluat siitä ?

sent2: Mutta paljonko haluat siitä ?


sent1: Se ei ole koskaan myöhäistä .

sent2: Koskaan ei ole liian myöhä .


sent1: Tykkäätkö musiikista ?

sent2: Joel , pidätkö musiikista ?


sent1: Hoidetaan vain tämä homma .

sent2: Hoidetaan nyt tämä .


sent1: Hän on keittiössä .

sent2: Hän on keittiössä , fjos kiinnostaa


sent1: Haluan jutella asianajajalleni .

sent2: Haluan tavata asianajajani .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä , ostarilta ?


sent1: Ei , tämä on minun syytäni .

sent2: Ei , tämä on minun vikani .


sent1: Onko sinulla nälkä ?

sent2: Oletko nälkäinen , kulta ?


sent1: Se täällä tapahtui .

sent2: Se on tapahtumien kulku .


sent1: Ovat matkalla .

sent2: He ovat valmistelemassa sitä .


sent1: Voimmeko nähdä hänet ?

sent2: Saako tyttöä vilkaista ?


sent1: Olen taiteilija .

sent2: Onko sinulla jokin työ kaupungissa ?


sent1: Minun on käytävä vessassa .

sent2: Täytyy mennä vessaan .


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Nimenne , olkaa hyvä ?


sent1: Mikä kättä vaivaa ?

sent2: Mitä kädellesi on tapahtunut` ?


sent2: Mikä käsivarteesi on sattunut ?


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Mistä tuo on tullut ?


sent1: Kyseessä on suuri rahasumma .

sent2: Hän tarjosi paljon .


sent1: Haluan vain lapseni tänne .

sent2: Haluan poikani .


sent1: Mitä sanottavaa tässä on ?

sent2: Mitä voisin sanoa ?


sent1: En ymmärrä mistä puhutte .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Oliko teillä vielä jotain ?

sent2: Oliko muuta ?


sent1: Missä oikein olemme ?

sent2: Missä helvetissä me olemme ?


sent1: Mitä tämä sitten on ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt ?


sent1: Mitä vittua hän tekee täällä ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Löikö hän sinua ?

sent2: Löikö hän sinua ikinä ?


sent1: Tietenkin se olet sinä .

sent2: Tietenkin olit .


sent1: Sehän voisi olla kuka tahansa .

sent2: Se voisi olla kuka tahansa .


sent1: Sopiiko jos tulen sisään ?

sent2: Saanko tulla peremmälle ?


sent1: Tule takaisin kanssani .

sent2: Palaa kanssani todellisuuteen .


sent1: Valitan , tohtori .

sent2: Olen pahoillani , tohtori .


sent1: Mitä helvettiä oikein teen ?

sent2: Mitä helvettiä teen ?


sent1: Mistä tiesit , että se olen minä ?

sent2: Mistä tiesit minun tulevan ?


sent1: Minun täytyy mennä nyt .

sent2: Pitää mennä nyt .


sent1: Mennään hieman kävelylle .

sent2: Mennään kävelylle , Schmidt .


sent1: Täällä on liikaa ihmisiä .

sent2: Liian täynnä .


sent1: Koko perhe on lääkäreitä .

sent2: Se on perheyritys .


sent1: On hän täällä vielä .

sent2: Hän on edelleen täällä .


sent1: En voi odottaa huomiseen .

sent2: En malta odottaa huomiseen .


sent1: Ei mitään kiirettä

sent2: Ei tarvitse kiirehtiä .


sent1: Ei minulla ainakaan .

sent2: Et ainakaan minulle .


sent1: Mitä sinä teet , kulta ?

sent2: Baby , mitä sinä teet ?


sent1: Äläkä saata meitä kiusaukseen , vaan päästä meidät pahasta .

sent2: Äläkä johdata meitä kiusaukseen vaan päästä meidät pahasta .


sent1: Aavistelen pahaa Linc .

sent2: Minulla on pahat aavistukset tästä .


sent1: Rauhoitu , rauhoitu .

sent2: Rauhassa , rauhassa .


sent1: Ei ollenkaan hauskaa .

sent2: Tuo ei ole hauskaa .


sent1: Ymmärrän , emäntä .

sent2: Ymmärrän sen , mutta en voi antaa hänelle anteeksi .


sent1: Totta kai allekirjoitti .

sent2: Tietenkin huijasi .


sent1: Tai ehkä kaksi .

sent2: Tai kahden päivän verran .


sent1: Sen täytyi sattua .

sent2: Tekee varmasti kipeää .


sent1: Pidä minua kädestä .

sent2: Pidä kiinni kädestäni , Theo .


sent1: Oletko varma että hän on se mies ?

sent2: Oliko se varmasti hän ?


sent1: Sinähän olet huolissasi .

sent2: Olet huolestunut .


sent1: Mutta sitä ei ole testattu .

sent2: Siitä ei ole todisteita .


sent1: Mitä pitäisi luulla ?

sent2: Mitä minun pitäisi luulla ?


sent1: Minä kuulin aivan muuta .

sent2: Minä en kuullut sitä .


sent1: Mitä on tekeillä , Sam ?

sent2: Mikä hätänä , Sam ?


sent1: Viimeinkin tapaamme .

sent2: Lopultakin tapasimme .


sent1: Voit kutsua sitä miksi haluat , mutta sisällä .

sent2: Kutsu sitä miksi haluat .


sent1: Kuinka sen meinasit tehdä ?

sent2: Miten meinasit tehdä sen ?


sent1: Kuinka kauas vielä ?

sent2: Kuinka paljon matkaa vielä on ?


sent1: Paljonko sinulla on aikaa ?

sent2: Kuinka kauan sinulla on ?


sent1: Kuinka hän tiesi sen ?

sent2: Mistä hän sen tiesi ?


sent1: Komentosilta kapteenille .

sent2: Silta kapteenille .


sent1: Kauanko olet työskennellyt täällä ?

sent2: Kauanko olette ollut täällä töissä ?


sent1: Haluamme puhua hänen kanssaan .

sent2: Haluamme vain puhua hänelle .


sent1: Ei jos se minusta riippuu .

sent2: Ei , jos se minusta on kiinni .


sent1: Ehkä vielä joskus .

sent2: Ehkä vielä jonain päivänä .


sent1: Aikaa on kymmenen minuuttia .

sent2: Meillä on 10 minuuttia .


sent1: Käykää istumaan .

sent2: Olkaa hyvät ja käykää istumaan .


sent1: Haluaisitko juoman ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Säikytit minut hengiltä .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voimmeko jutella hetkisen ?


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Paraskin puhuja .


sent1: Valmista on .

sent2: Dilitiumsekvensseri on nyt vähemmän alkeellinen ja vaihdoin klingonien muonat uusiin .


sent1: Eipä näytä hyväItä , kaveri .

sent2: Ruman näköistä , vai mitä ?


sent1: Kaikki on valmista .

sent2: Me olemme valmiina .


sent1: Miten te sen tiedätte ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Kerro miehestä .

sent2: Kertokaa minulle hänestä .


sent1: Hän on ollut huolissaan sinusta .

sent2: Hän oli huolissaan .


sent1: Minulla ei ole varaa .

sent2: Ei minulla ole rahaa .


sent1: Anteeksi en ymmärrä .

sent2: Olen pahoillani , mutta en ymmärrä .


sent1: Miksi sinä noin teit ?

sent2: Miksi sinä menit tekemään niin ?


sent1: Sehän nähdään .

sent2: Macy ' sillä on alennusmyynti .


sent1: Täällä yritetään nukkua .

sent2: Jotkut yrittävät nukkua .


sent1: Ei se ketään satuta .

sent2: Kukaan ei loukkaantunut .


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: Se on täysin minun syytäni .


sent1: Ole kiltti , sano jotain .

sent2: Kiltti , sano jotakin .


sent1: Haluan sanoa jotakin .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Sitä me kaikki olemme .

sent2: Olemme kaikki hyviä .


sent1: George , syöksymme alas .

sent2: Putoamme aIas .


sent1: Sinäpä olet varsinainen vitsiniekka .

sent2: Olipa hauskaa .


sent1: Mitä oikein puhutte ?

sent2: Mistä helvetistä puhut ?


sent1: Jätä hänet rauhaan , hyypiö .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: Viekää heidät ulos täältä .

sent2: Viekää ne pois täältä .


sent1: Unohdit yhden kohdan .

sent2: Tuohon jäi vielä likaa .


sent1: Toivoin sinun sanovan noin .

sent2: Toivoin , että sanoisit noin .


sent1: Tarvitaanko apua ?

sent2: Tarvitsetko apua , Otis , - vai teetkö sen itse ?


sent1: Siihen on tulossa muutos .

sent2: Se on muuttumassa .


sent1: Saatte minuutin aikaa .

sent2: Saat yhden minuutin .


sent1: Onko nyt syntymäpäiväsi ?

sent2: Onhan syntymäpäiväsi ?


sent1: Valitan , poikaseni .

sent2: Olen pahoillani , pentu .


sent1: Sori , penska .


sent1: Olen hieman utelias .

sent2: Olen vähän utelias .


sent1: Minua , minua , minua .

sent2: Minä , minä , minä .


sent1: Mennään sitten asiaan .

sent2: Mennään nyt työasioihin .


sent1: Menet naimisiin ?

sent2: Oletko menossa naimisiin ?


sent2: Menetkö sinä naimisiin ?


sent1: Kuukausi takaperin .

sent2: Noin kuukausi sitten .


sent1: Kiitos sinulle kultaseni .

sent2: Kiitos , kuItaseni .


sent1: Kerrot vain , missä hän on .

sent2: Kerro minulle missä hän on .


sent1: Hän kokojutun keksi .

sent2: Se oli hänen ideansa


sent1: Etkö voi ymmärtää sitä ?

sent2: Voitko ymmärtää sen ?


sent1: En halua nähdä tällaista .

sent2: En halua nähdä tuota .


sent1: Valitettavasti se ei tule kysymykseen .

sent2: Ei onnistu .


sent1: Ei mitään epätavallista .

sent2: Ei mitään normaalista poikkeavaa .


sent2: Aikaa on minuutti .


sent1: Sinun on parasta mennä .

sent2: Sinun kannattaisi lähteä .


sent1: Täydellistä .

sent2: Kaikki toimii kuten pitääkin .


sent1: Helvettiäkö tämä on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Mikä sinulle tuli ?


sent1: Tämä on todella huono juttu .

sent2: Tosi ruuhkaista .


sent1: Tiedät , mitä sitten tapahtui .

sent2: Tiedät mitä tapahtui .


sent1: Tämä on tavallaan aika piinallista .

sent2: Tämä on vähän kiusallista .


sent1: Saisit olla ylpeä .

sent2: Sietäisi olla ylpeä .


sent1: Älä satuta minua , ole kiltti .

sent2: Pyydän , älkää satuttako minua .


sent1: Olet saanut viestin .

sent2: Sinulla on yksi viesti .


sent1: Mutta arvatkaa mitä .

sent2: Mutta arvaapas mitä ?


sent1: Mitä helvettiä minä täällä teen ?

sent2: Mitä helvettiä minä teen täällä ?


sent1: Mitä muuta se olisi ?

sent2: Mistä muusta voisi olla kyse ?


sent1: Rakastan häntä niin .

sent2: Minä rakastan häntä tosi paljon .


sent1: Olen vanhanaikainen .

sent2: Minä olen vanhanaikainen .


sent1: Miksi olet noin iloinen ?

sent2: Mitä juhlimista tässä on ?


sent1: Mikä on kohteenne ?

sent2: Mikä on tavoitteesi ?


sent1: Kuka on se onnekas ?

sent2: Kuka se onnekas kaveri on ?


sent1: Kukaan ei johda .

sent2: Kukaan ei tunne oloaan varmaksi .


sent1: KAKSI VUOTTA MYÖHEMMIN

sent2: SMITHVILLEN LUKIO KAKSI VUOTTA MYÖHEMMIN


sent2: KAKSl VUOTTA MYÖHEMMlN


sent1: Etkö kuunnellut mitä sanoin ?

sent2: Etkö kuullut , mitä juuri sanoin ?


sent1: Mennään jonnekin muualle .

sent2: Emmekö voi mennä jonnekin muualle ?


sent1: Ei mitään epätavallista .

sent2: Eipä erityisemmin .


sent1: Ei minun tarvitse tulla .

sent2: Ei minulla ole hätä .


sent1: Et kai pane pahaksesi ?

sent2: Eihän se sinua haittaa ?


sent1: Viimeinen kuulutus .

sent2: Viimeinen kutsu astua laivaan .


sent1: Minne laitoit sen , Mace ?

sent2: Minne panit sen ?


sent1: Miksi he tekevät näin ?

sent2: Miksi ne tekevät tämän ?


sent1: Miksi he tekevät tällaista ?

sent2: Miksi he tekevät näin ?


sent1: Miten hän päätyi tänne ?

sent2: Mikä hänet tänne toi ?


sent1: TaIvi tuIee , ette voi paeta

sent2: Ette voi paeta .


sent1: En ole ennen tuntenut näin .

sent2: En ole tuntenut koskaan näin .


sent1: Eikö olekin hieno ?

sent2: Aika siisti , vai mitä ?


sent1: Katsotaan nyt .

sent2: Macy ' sillä on alennusmyynti .


sent1: Tulkaa takaisin aamulla .

sent2: Tulkaa huomenna takaisin .


sent1: Palatkaa huomenna .

sent2: Tulkaa takaisin aamulla .


sent1: Kauankohan hän kestää noin ?

sent2: Kuinka pitkään sen vaikutus kestää ?


sent1: Missä me olemme ?

sent2: Odottakaa , missä helvetissä me nyt olemme ?


sent1: Näetkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: Tämä oli kunnia .

sent2: Se oli minulle kunnia .


sent1: Tuoko on vastauksesi ?

sent2: Sekö on ratkaisusi ?


sent1: Rakastan sinua vielä enemmän .

sent2: rakastan sinua enemmän .


sent1: Oikeus hajaantuu .

sent2: Oikeudenistunto on päättynyt .


sent1: Nuo ovat minun rahojani .

sent2: Raha on minun .


sent1: Miksi ihmeessä niin tein ?

sent2: Miksi tein sen ?


sent1: Mikä on sinun nimesi ?

sent2: Mikä sun nimesi on ?


sent1: Tuhlaamme aikaamme .

sent2: Me haaskaamme aikaamme .


sent1: Katso nyt minuakin .

sent2: Katso , pidän pukua .


sent1: Hän kasvoi aikuiseksi .

sent2: Kasvoin aikuiseksi .


sent1: Tiedän , ettet ammu minua .

sent2: Et aio ampua minua .


sent1: Emme voi vain istua täällä .

sent2: Emme voi pysyä täälläkään .


sent1: Hän täyttää pian 80 .

sent2: Ei ole mitään jäljellä .


sent1: Vastustan , teidän armonne .

sent2: Vastalause , teidän armonne .


sent1: Se , joka onnistuu .

sent2: Kolmas kerta toden sanoo .


sent1: Tästä olen aina haaveillut .

sent2: Voisiko enempää pyytää ?


sent1: Mitä muuta voi pyytää ?


sent1: Mitä muuta tässä voi toivoa ?


sent1: Mistä te löysitte sen ?

sent2: Mistä ihmeestä sinä löysit sen ?


sent1: Niin ... kiitos , George .

sent2: Kiitos George .


sent1: Ehkä enempien .

sent2: Niitä oli ehkä enemmänkin .


sent1: Oletko menettänyt järkesi ?

sent2: Oletko täysin hullu ?


sent1: Anna hänen olla .

sent2: Käskin antaa hänen olla .


sent1: Olemme jo puhuneet tästä .

sent2: Tästä on jo puhuttu .


sent1: Minulla ei ole rahoja .

sent2: Minulla ei ole rahaa .


sent1: Kiitos että tulit .

sent2: Kiitos haastattelusta .


sent1: Kiitos , että ehdit tavata .

sent2: Kiitos tästä .


sent1: Ja ne ovat minulla .

sent2: Ja tuossa olen minä .


sent1: Se on myöhäistä nyt .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Paremmin kuin sinä .

sent2: Paremmin kuin sinuIIa .


sent1: Antaa hänen mennä .

sent2: Päästä hänet menemään .


sent1: Aikojen on muututtava .

sent2: Ajat ovat muuttumassa .


sent1: Minä rakastan sinua todella paljon .

sent2: Rakastan sinua hirveästi .


sent1: Viekää minut kotiin .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent1: Pitääkö minun soittaa lääkärille ?

sent2: Kutsunko lääkärin ?


sent1: En voi hallita häntä .

sent2: En voi hallita sitä .


sent1: Tule , minulla on asiaa .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Siinä kaikki toistaiseksi .

sent2: Ettekö halua puhua palkkiostanne ?


sent1: Näyttää paremmalta .

sent2: Kuulostaa paremmalta .


sent1: Miksi sinä teit niin ?

sent2: Miksi sinä noin teit ?


sent1: Selvä , et pidä tästä .

sent2: Sinä et pidä siitä .


sent1: Mitä etuja minä saan ?

sent2: Mitä minä siitä kostun ?


sent1: Minä rakastan tätä naista .

sent2: Minä rakastan tuota naista .


sent1: Luultiin , että kuolit .

sent2: Luulimme , että kuolit .


sent1: Olisitpa täällä .

sent2: Kunpa olisit täällä kanssani .


sent1: Haluatko sinä tehdä sen ?

sent2: Haluatko asettua ehdolle ?


sent1: Tahdon hänet elävänä .

sent2: Haluan hänet elävänä


sent1: En sitten tule takaisin .

sent2: En ole tulossa takaisin .


sent1: En tiedä , missä he ovat .

sent2: En edes tiedä missä ne ovat .


sent1: Kymmenen miljoonaa , - mutta poliisilla on luodit rikospaikalta .

sent2: 10 miljoonaa .


sent1: Miksi teit sellaista ?

sent2: Miksi teit tämän ?


sent1: Se on sinun syytäsi .

sent2: Se on teidän syytänne .


sent1: Tuo kaikki on samantekevää .

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Minä palaan .


sent1: Mistä minä sen tietäisin ?

sent2: Helvetistäkö minä tiedän ?


sent1: Onko sulla tyttöystävää ?

sent2: Seurusteletsä ?


sent1: Miten helvetissä sinä tiedät tuon ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Minulla on vaitiolovelvollisuus .

sent2: Vaitiololupaus sitoo .


sent1: Minun on jäätävä tänne .

sent2: Minulla on töitä ja sen vuoksi jäätävä tänne .


sent1: Kauhea ikävä .

sent2: Minulla on kauhea ikävä häntä .


sent1: Hän ei halua nähdä sinua .

sent2: Hän ei tahdo nähdä sinua .


sent1: llä kaudella Drysdale voitti - 17 peliä .

sent2: Muistatko hänet ?


sent1: Mitä helvettiä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä hemmettiä tuo oli ?


sent1: Se oli liian helppoa .

sent2: Tämä oli liian helppoa .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: On siitä aikaa .


sent1: Kerronpa jotain .

sent2: Anna , kun kerron jotain .


sent1: Olen saanut parempaakin .

sent2: On ollut parempiakin .


sent1: Mitä tuolla tarkoitat ?

sent2: Mitä tarkoitatte ?


sent1: Hän voi oikein hyvin ennen .

sent2: Hän oli kunnossa .


sent1: Oikein hauska tutustua .

sent2: Mukava tavata sinut .


sent1: Unohdin kertoa sinulle .

sent2: Unohdin kertoa siitä sinulle .


sent1: Tietääkö kukaan muu ?

sent2: Tietääkö tästä kukaan muu ?


sent1: Siinä on hänen numeronsa .

sent2: Tässä on hänen numeronsa .


sent1: Se on surullinen tarina .

sent2: Tarina on surullinen .


sent1: Se ei tule kestämään .

sent2: Tuo ei kyllä kestä .


sent1: Poliisi on haavoittunut .

sent2: Poliisiin osui .


sent1: On yhä aikaista .

sent2: On vielä aikaista sanoa .


sent1: Olisinpa ollut näkemässä .

sent2: Olisinpa nähnyt sen .


sent1: Oliko tämä sen arvoista ?

sent2: Toivottavasti se kannatti .


sent1: Mitä musiikkia tämä oikein on ?

sent2: Mitä tämä musiikki on ?


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Miten voitte olla varma ?


sent1: Mistä te tupsahditte ?

sent2: Mistä te ilmestyitte ?


sent1: Minun täytyy lopettaa se .

sent2: Minun pitää lopettaa tämä .


sent1: Minä harhautan heitä .

sent2: Minä houkuttelen ne muualle .


sent1: Tiedän että se olet sinä .

sent2: Lopeta , kunhan pelleilet .


sent1: Kukaan ei kuunnellut .

sent2: Kukaan ei kuunnellut minua .


sent1: Kiitos sitten ihanasta keskustelusta .

sent2: Kiitos mukavasta illasta .


sent1: Kerro , mitä sinä näet .

sent2: Kerro näkemäsi .


sent1: Jätätkö minut tähän ?

sent2: Jätätkö minut tänne ?


sent1: Hyvin sujuu , Kevin .

sent2: Hyvin menee , kulta .


sent1: Kuinka vaimonne voi ?

sent2: Hei , miten vaimosi voi ?


sent1: Hän on nyt koomassa .

sent2: Hän on syvässä koomassa .


sent1: Näin Shelley olisi halunnut .

sent2: Hän olisi halunnut niin .


sent1: Minä haluan tietää , mistä oikein on kysymys .

sent2: Haluan tietää mitä oikein tapahtuu .


sent2: Haluan tietää mitä hittoa on tekeillä .


sent1: Haluan tietää mitä oikein tapahtuu .


sent1: Kertokaa nimenne ja tietonne .

sent2: Esittele itsesi .


sent1: Älä kiellä sitä .

sent2: En voi väittää , ettemmekö tarvitsisi sitä , mutta ... minä teen töitä rahani eteen .


sent1: Entä jos se on totta ?

sent2: Ethän sinä tiedä , onko se totta vai ei .


sent1: Emme voi lopettaa nyt .

sent2: Nyt ei saa hidastella .


sent1: Ei meidän tietääksemme .

sent2: Ei ainakaan meidän tietääksemme .


sent1: Avatkaa takakontti .

sent2: Avatkaa vain kontti , olkaa hyvä .


sent2: Avatkaa kontti , avatkaa vain kontti .


sent1: Pahoittelen , mutta minun on mentävä .

sent2: Anteeksi , täytyy mennä .


sent1: Älä satuta minua , ole kiltti .

sent2: Älä satuta minua , pyydän .


sent1: Aika loppuu .

sent2: Meillä ei ole enää paljon aikaa .


sent1: Saat kymmenen sekuntia .

sent2: 10 sekuntia aikaa .


sent1: Niin , olet oikeassa .

sent2: Taidat olla oikeassa .


sent1: Rakastin sitä elokuvaa .

sent2: Rakastan tätä elokuvaa .


sent1: Tämä kuuluu leikkiin .

sent2: Peliä se vain on .


sent1: Älä vedä siitä , älä vedä siitä .

sent2: Älä vedä .


sent1: Miksi haluaisin tehdä niin ?

sent2: Miksi tulisin ?


sent1: Mitä helvettiä meinaat ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Onko sinulla parempi idea ?

sent2: Onko muita ideoita ?


sent1: Miten voin oIIa avuksi ?

sent2: Miten voin palvella ?


sent1: Kiitos , että tulit Tom .

sent2: Kiitos kun tulit .


sent1: Meillä ei ole aavistustakaan .

sent2: Emme tiedä .


sent1: Kyllä , valtiatar .

sent2: Kyllä , valtiattareni .


sent1: Kuka helvetti tämä on ?

sent2: Kuka helvetti se on ?


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Uskotteko silmiänne ?


sent1: Tulen nyt kotiin .

sent2: Tulen takaisin kotiin .


sent1: Onko sinun todella mentävä ?

sent2: Onko sinun pakko mennä ?


sent1: Valmiita lähtemään kotiin ?

sent2: Oletko valmis lähtemään kotiin ?


sent1: Älä unohda hengitellä .

sent2: Muistakaa hengittää .


sent1: Pitää kai mennä sairaalaan .

sent2: Menen sairaalaan .


sent1: Meillä oli todella hauskaa .

sent2: Meillä oli tosi mukavaa .


sent1: Kuka tuon teki sinulle ?

sent2: Kuka teki nuo sinulle ?


sent1: Keittoa .

sent2: LUPAAVIEN NUORTEN ATLEETTIEN PICNIK


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Haluatko juotavaa ?


sent1: Haluaisin kertoa teille jotain , Treves .

sent2: Haluaisin sanoa jotain .


sent1: Häitä ?

sent2: SINUT ON KUTSUTTU HÄIHIN RED ROBINILLE


sent1: En saanut henkeä .

sent2: Olin tukehtumaisillani .


sent1: Ette koko ajan .

sent2: En ainakaan koko aikaa .


sent1: En ainakaan koko aikaa .

sent2: Et kaiken aikaa .


sent2: En kaiken aikaa .


sent1: Ei tietenkään koko ajan .


sent1: Älä katso minua tuolla tavalla .

sent2: Älä minua katso .


sent1: Minulla on hirveä nälkä .

sent2: Olen nälissäni .


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Ja miksi poistaisin ?


sent1: En halua puhua kanssasi .

sent2: Minulla ei ole sinulle mitään sanottavaa .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Ja mitä teet täällä ?


sent1: Hyvää illan jatkoa .

sent2: Hauskaa illanjatkoa .


sent1: Minne mennään ?

sent2: New Yorkiin vai Washingtoniin ?


sent1: Pystyt siihen varmasti .

sent2: Pystyt kyllä siihen .


sent1: Katso minuun , katso minuun .

sent2: Katso minua .


sent1: Voinko tulla sisälle ?

sent2: Voinko mennä sisään ?


sent1: Haluan nähdä kasvosi .

sent2: Haluan nähdä naamasi .


sent1: Mitä nyt tapahtuu ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Meidän täytyy häipyä .

sent2: Täältä on päästävä pois .


sent1: Tämä ei ole pelleilyä .

sent2: En mitään , senaattori .


sent1: Käy nukkumaan .

sent2: Mennään takaisin sänkyyn .


sent1: Loistava idea .

sent2: Sehän on loistava ajatus .


sent1: Voinko jutella kanssanne hetkisen ?

sent2: Voimmeko jutella hetken ajan ?


sent1: Tämä on huominen .

sent2: Se tapahtuu huomenna .


sent1: Sinähän se ekspertti olet .

sent2: Olet ekspertti .


sent1: kuinka jouduin tänne ?

sent2: Miten minä tänne päädyin ?


sent1: Olen täällä yhä .

sent2: Minulla oli toinen puhelu .


sent1: Minä tunnen sinut , enkö vaan ?

sent2: Taidan tuntea sinut .


sent1: Työni täällä on tehty .

sent2: Minä olen tehnyt työni .


sent1: Viisas tyttö .

sent2: Menet jo tarinan edelle , mutta ajattelusuuntasi on oikea - koska etsivä Oliviakaan ei luottanut häneen .


sent1: Kyllä , olen edelleen täällä .


sent1: Hyvä on , näin se menee .

sent2: Selvä , sitten mentiin .


sent1: Oletteko te poliiseja ?

sent2: Oletteko kyttiä ?


sent1: Olen vain töissä täällä .

sent2: Olen vain täällä töissä .


sent1: Mitä oikein olet puuhaillut ?

sent2: Mitä olet tehnyt ?


sent1: Meillä ei ole hätää .

sent2: Me olemme kunnossa .


sent1: Se on vain pinttynyt tapa .

sent2: Vanhat tavat .


sent1: Jotain tuollaista .

sent2: Jotain sen tapaista .


sent1: Haluatteko nähdä vaikka itse ?

sent2: Haluaisitko nähdä ?


sent1: Se on helppoa .

sent2: Tilanne on yksinkertainen .


sent1: En tiedä ketään sen nimistä .

sent2: En ole kuullut .


sent1: Tämä on viimeinen mahdollisuutesi .

sent2: Vika mahdollisuus .


sent1: Te kaikki kuolette .

sent2: Jokainen teistä kuolee .


sent1: Tarkoituksenani ei ollut .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Suunnitelman muutos

sent2: Muutamme suunnitelmia .


sent1: Hädin tuskin kuulen sinua .

sent2: Nyt kuuluu huonosti .


sent1: Olen oppinut parhailta .

sent2: Olet petollisen nerokas .


sent1: Niin ei kuulu käydä .

sent2: Näin ei pitäisi käydä .


sent1: Miten se oli mahdollista ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Kyllähän sinä sen tiedät .

sent2: Sinä tiedät sen .


sent1: Ei se niin kamalaa ole .

sent2: Hän ei ikinä rankaise myöhästymisestä .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Ei se ole mahdollista .


sent1: Mitä te minusta haluatte ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Oletko nähnyt hänet ?

sent2: Näitkö sinä hänet ?


sent1: Oletteko järjiltänne ?

sent2: Oletteko seonnut ?


sent1: Tiedän , mistä tässä on kysymys .

sent2: Tiedän , mitä on meneillään .


sent1: Se kestää ikuisuuden .

sent2: Ne ovat aina yhtä .


sent1: Niin , komentaja ?

sent2: Mitä nyt , komentaja ?


sent1: Minä aion voittaa .

sent2: Voitan tämän matsin .


sent1: Katsotaan nyt .

sent2: Katsotaan mitä voin tehdä .


sent1: Joten mitä minun tulisi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Minä pidän siitä huolen .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Kaipaan sinua .

sent2: Kaipaan sinua todella paljon .


sent1: Tuo kuulostaa jo paremmalta .

sent2: Niin sitä pitää .


sent1: Tämä on sinun huoneesi .

sent2: Tästä tulee huoneesi .


sent1: Voitteko selittää sen ?

sent2: Osaatko selittää sen ?


sent1: Niin sen täytyy olla .

sent2: Sen on pakko olla .


sent1: ~ Rakastan sinua enemmän .

sent2: Minä rakastan sinua enemmän .


sent1: Minä enemmän .

sent2: ~ Rakastan sinua enemmän .


sent1: Mille kohotamme maljan ?

sent2: Mille me juomme ?


sent1: Ja se on sinun syytäsi .

sent2: Ja se on sinun syysi .


sent1: Sinua tulee ikävä .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: Miksi tahdot sitä ?

sent2: Miksi sinä sen tekisit ?


sent1: Tämä ei ole minulle .

sent2: Ei se ole minua varten .


sent1: Halusin jutella kanssasi .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Ei syytä huoleen .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia .


sent1: Mistä sinä tulit ?

sent2: Miten sinä ehdit tänne ?


sent1: Se on sietämätöntä .

sent2: Tuo on sietämätöntä .


sent1: Saanko esittää kysymyksen ?

sent2: Voinko kysyä teiltä jotain ?


sent1: Kadun varmaan tätä , mutta .

sent2: Se on ironista .


sent1: Hän ei ollut poikani .

sent2: Tuo ei ole poikani .


sent1: Haluan , että otat .

sent2: Haluan , että saat sen .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Ei ole syytä murehtia .


sent1: Sinun pitää poistua .

sent2: Teidän on lähdettävä .


sent1: Olet lempeä mies .

sent2: Olet ystävällinen mies .


sent1: Jäätkö vielä tänne ?

sent2: Jäätkö pidemmäksi aikaa ?


sent1: Hän tulee kyllä kotiin .

sent2: Pian hän tulee .


sent1: Mihin panen nimen ?

sent2: Minne allekirjoitan ?


sent1: Tulen takaisin aamulla .

sent2: Palaan aamulla .


sent1: Olen kuullut ne kaikki .

sent2: Tiedän ne kaikki .


sent1: Tämä on helpompaa .

sent2: Näin se käy helpommin .


sent1: Että olenkin iloinen nähdessäni teidät .

sent2: Olen iloinen nähdessäni teidät .


sent1: Ei se ollut meidän syy .

sent2: Syy ei ole meidän .


sent1: Olen toimistossani .

sent2: Minä olen toimistolla .


sent1: Mies pelasti henkesi .

sent2: Hän pelasti henkesi .


sent1: Haluan , että suostut tähän .

sent2: Tarvitsen sinua .


sent1: Olet oikea paskiainen .

sent2: Olet paskiainen .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitäs tuo tarkoitti ?


sent1: Karkuruus olisi sulaa hulluutta .

sent2: Tämä on hulluutta .


sent1: Vastahan sinä tulit .

sent2: Mutta vastahan sinä tulit .


sent1: Minulla ei ole aikaa siihen .

sent2: Minulla ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Mitä sinä haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Miksen keksinyt sitä ?

sent2: Miksi en tajunnut sitä ?


sent1: Miksen tullut ajatelleeksi tuota ?

sent2: Miksen keksinyt sitä ?


sent1: Etkö sinä tykkää minusta ?

sent2: Sä et siis tykkää musta ?


sent1: Mitä olet tehnyt ?

sent2: Mitä te olette tehnyt ?


sent1: Kuka kertoi tuon sinulle ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: Katsotaan mitä löytyy .

sent2: Katsotaan mitä voin tehdä .


sent1: Enhän edes tunne sinua .

sent2: En tunne sinua .


sent1: Miten haluat toimia ?

sent2: Mitä tahdot tehdä ?


sent1: Sinä vihaat minua .

sent2: Vihaatte kaikki minua .


sent1: Olisi ihana nähdä se .

sent2: Olisi kiva nähdä se .


sent1: Sinä olet vain kade .

sent2: Olet vain mustasukkainen .


sent1: Miten se selittyy ?

sent2: Miten sinä selität sen ?


sent1: Miten sinä selität sen ?

sent2: Miten selität tuon ?


sent1: Toivoisin , että olisin nähnyt .

sent2: Kunpa valehtelisinkin .


sent1: Kiitos , rouvat .

sent2: Kiitos , arvon leidit .


sent1: Hei , Johnny , mitä kuuluu ?

sent2: Terve , Johnny .


sent1: Kirpaisee , vai mitä ?

sent2: Eikö teekin kipeää ?


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Itsepähän päätät .


sent1: En muista hänen nimeään .

sent2: En muista sitä .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Anna kun kerron jotain .


sent1: Saako olla drinkki ?

sent2: Haluatteko juotavaa ?


sent1: Minne kaikki menevät ?

sent2: Mihin kaikki on menossa ?


sent1: En välitä rahoista .

sent2: Oi , En edes välitä niistä rahoista .


sent1: Minun ei pitäisi olla täällä .

sent2: Ei olisi pitänyt tulla tänne .


sent1: Saisimmeko pöydän kahdelle ?

sent2: Pöytä kahdelle .


sent1: Missä tukijoukot ovat ?

sent2: Missä apujoukot ovat ?


sent1: Jatkoa seuraa kyllä .

sent2: Lausuhan nyt rukouksesi . " Jatkuu .


sent1: Ei kirjaimellisesti .

sent2: No , en kirjaimellisesti .


sent1: Hienosti hoidettu , poika .

sent2: Hienosti tehty , poika .


sent1: Voinko puhua sinulle vähän aikaa ?

sent2: Voinko puhua sinulle sekunnin ajan ?


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mikä helvetti tuota ääntä pitää ?


sent1: Kiitos kannustuksestasi .

sent2: Kiitos tuesta .


sent1: Mitä hittoa sinä selität ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Minulla ei ole hätää .

sent2: Kyllä minä selviän .


sent1: Et saisi tehdä tätä .

sent2: Sinun ei pitäisi tehdä tuota .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä sitä .

sent2: Sinun ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En tarkoittanut sitä ihan noin .


sent1: Ei se sinun syysi ole .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: Mitä sä oikein höpötät ?


sent1: Minulla olisi asiaa sinulle .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: Tapasitko hänet ?


sent1: Pääsivätkö he karkuun ?

sent2: Lähtivätkö he jo ?


sent1: Tämä on minun työtäni .

sent2: Se on minun työni .


sent1: Minne olette menossa ?

sent2: Mihin olet menossa , Ray ?


sent1: Kunhan kysyin .

sent2: Ihan vain uteliaisuudesta .


sent1: vau , teinkö minä tuon ?

sent2: Teinkö minä tuon ?


sent1: Sanoin , että olemme kiireisiä .

sent2: Olemme varattuja .


sent1: Pyydän anteeksi sotkua .

sent2: Olemme pahoillamme tästä sotkusta .


sent2: Olemme kiireisiä .


sent1: Hän voisi olla jo missä tahansa .

sent2: Hän voi olla jo missä tahansa .


sent1: Hän voi olla jo missä tahansa .

sent2: Hän voi olla ihan missä vain .


sent1: Haluan että tiedät .

sent2: Sinun kannattaa tietää se .


sent1: En kuule , mitä sinä sanot .

sent2: En kuule mitä sanot .


sent1: Ei oven takana ole ketään .

sent2: Ei niitä näy .


sent2: Anteeksi tuo sotku .


sent1: Olemme pahoillamme tästä sotkusta .


sent1: Olen ylpeä sinusta , kulta .

sent2: Olen ylpeä sinusta .


sent1: Tämä on tärkeää minulle .

sent2: Tämä on todella tärkeää .


sent1: Mikä helkkari tuo on ?

sent2: Mikä piru tuo on ?


sent1: Mukavaa päivää .

sent2: Tämä on ollut hieno päivä .


sent1: On mukava nähdä sinua .

sent2: Ihanaa nähdä sinut .


sent1: Tiedän , että olette peloissanne .

sent2: Tiedän sinun pelkäävän .


sent1: Salaisuutesi on turvassa minulla .

sent2: Salaisuutesi pysyy turvassa minulla .


sent1: Voinko pidellä sitä ?

sent2: Saanko pidellä sitä ?


sent1: Teit mitä pystyit .

sent2: Oli miten oli , teit voitavasi .


sent1: Siinä kaikki mitä minä pystyn tekemään .

sent2: Muuta en voi .


sent1: Tämä on nyt juttu .

sent2: Minulla on asiasta kokemusta Alaskasta .


sent1: Minkä käskyn ?

sent2: Mikä määräys sellainen on ?


sent1: Me olemme täällä nyt .

sent2: Olemme täällä nyt .


sent1: Menen toisiin tansseihin purtavatarkastajana .

sent2: Näin minä ajattelen .


sent1: Loukkasiko jokin sanomani ?

sent2: Sanoinko pahasti ?


sent1: Mennään helvettiin täältä .

sent2: Lähdetään hemmettiin täältä .


sent1: Kauanko saan harkita ?

sent2: Kauanko on aikaa ?


sent1: Kasvot seinää kohti .

sent2: Käänny kohti seinää .


sent1: Joten , kerro sitten minulle .

sent2: Joten , kerrohan .


sent1: Hän tietää , mitä hän tekee .

sent2: Hän tietää kyllä mitä tekee .


sent1: Haluatko minun mielipiteeni ?

sent2: Tahdotko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Haluan oikeasti tehdä tätä .

sent2: Haluan tehdä tämän .


sent1: Me emme satuta sinua .

sent2: Emme satuta teitä .


sent1: Sillä ei nyt ole väliä .

sent2: Ei sen enää väliä .


sent1: Ehkä minun pitää tulla takaisin .

sent2: Ehkä minun pitäisi lähteä .


sent1: Äläkä saata meitä kiusaukseen , vaan päästä meidät pahasta .

sent2: ÄIäkä saata meitä kiusaukseen , vaan päästä meidät pahasta .


sent1: Selviydymme tästä .

sent2: Kaikki menee ihan hyvin .


sent1: Minun on päästävä kuselle .

sent2: Käyn kusella .


sent1: Ei se mitään , kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki hyvin .


sent1: Ei nyt ole kyse siitä .

sent2: Ei se siitä johdu .


sent1: Sallikaa minun auttaa .

sent2: Salli minun auttaa .


sent1: Voin vain toivoa , että tiedät , mitä teet

sent2: Toivottavasti tiedät , mitä teet


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä vittua touhuat ?