sent1: Anteeksi , pojat .

sent2: Olen pahoillani tästä .


sent1: Tämä on todella tyhmää .

sent2: Se on niin typerää .


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Miksi sinä sitten olet vielä täällä ?


sent1: Olen pahoillani eilisestä .

sent2: Olen pahoillani eilisiltaisesta .


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä vaihtoehtoja meillä on ?


sent1: Asia on mutkikas .

sent2: Se on hyvin monimutkainen .


sent1: Saanko kysyä jotain .

sent2: Annahan kun kysyn jotain .


sent1: Täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä


sent1: Älkää satuttako sitä .

sent2: Älä vahingoita häntä .


sent1: Missä kuulit sen ?

sent2: Mistä olet kuullut tuollaista ?


sent1: Tule , tarvitsen sinua .

sent2: Minä tarvitsen teitä .


sent1: Yy , kaa , koo , nee .

sent2: Kakkonen ja yksi , kaksi .


sent1: Esitin kysymyksen .

sent2: Kysyin sinulta äsken jotakin .


sent1: Ajattelemisen aiheesta .

sent2: Minä harkitsen asiaa .


sent1: Missähän se voisi olla ?

sent2: Missä hän voi olla ?


sent1: Sinulla on lahjoja , poika .

sent2: Sinulla on lahjoja .


sent1: Onko henkkareita ?

sent2: Saisinko nähdä henkilöllisyystodistuksen ?


sent1: Se oli liian myöhäistä .

sent2: Mutta se oli liian myöhäistä .


sent1: Meillä taitaa olla ongelma .

sent2: Meillä on iso ongelma täällä .


sent1: Kyllä , minulla on osoite .

sent2: Kuten sanoin .


sent1: Katso minua silmiin .

sent2: Katso minuun , ja keskity .


sent2: Katso minua , rakastan sinua .


sent1: Luoja meitä varjelkoon .

sent2: Herra auttakoon .


sent1: Hän on hyvin hurmaava .

sent2: Hän on hurmaava .


sent1: Taisin kuulla jotakin .

sent2: Taisin kuulla jotain .


sent1: Tulkaa , seuratkaa minua .

sent2: Seuraa minua .


sent1: niin ei käy kuinkaan .

sent2: Mitään ei tapahdu .


sent1: Sen takana on jotain .

sent2: Tuolla on jotain .


sent1: No , mitä me teemme ?

sent2: Mitä siis tehdään ?


sent1: Puhutaan siitä sitten myöhemmin .

sent2: Jutellaan siitä myöhemmin .


sent1: Uh-huh .

sent2: Hän ei ole paikalla kuin puoli tuntia .


sent1: Se on viimeinen tarjoukseni .

sent2: Viimeinen tarjous .


sent1: Otanko takkinne ?

sent2: Voinko ottaa takkinne ?


sent1: Olet nyt turvassa .

sent2: Olette turvassa täällä .


sent1: Olen pahoillani aiemmasta .

sent2: Olen pahoillani siitä , mitä tuolla tapahtui .


sent1: Mitä voit tehdä asialle ?

sent2: Mutta mitä voimme tehdä ?


sent1: Minun täytyy pyytää sinulta palvelusta .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Miksi sinä teet tämän ?

sent2: Miksi tekisit sen ?


sent1: Tulemme kaikki kuolemaan .

sent2: Me kuollaan kaikki .


sent1: Kaikki me kuolemme .


sent1: Ja nyt onkin liian myöhäistä .

sent2: Nyt on myöhäistä .


sent1: Haluan puhua kanssanne .

sent2: Minun pitää puhua kanssanne .


sent1: Päästäkää minut läpi .

sent2: Päästäkää minut tästä ohitse .


sent1: Mitä tykkäät ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet siitä ?


sent1: Minun on tehtävä tämä .

sent2: Minun on vain tehtävä näin .


sent1: Katso , mihin menet , typerä idiootti .

sent2: Katso minne kuljet .


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Ikävöin sinua .


sent1: Charlie , sehän on mukava nimi .

sent2: Se on kaunis nimi .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle .

sent2: Minulla on kerrottavaa .


sent1: Voin vastata siihen .

sent2: Minä voin vastata .


sent1: Älä ole noin ankara itsellesi .

sent2: Älä ole liian ankara itsellesi .


sent1: Oli mitä oli , mutta teidän sietäisi hävetä .

sent2: Teidän pitäisi hävetä .


sent1: Mitä kerron hänelle ?

sent2: Mitä vastaan hänelle ?


sent1: Mitä helvettiä hän meinaa ?

sent2: Mitä hän oikein aikoo ?


sent1: Miksi heitit sen pois ?

sent2: Miksi sinä tuon teit ?


sent1: Me pakenemme täältä .

sent2: Me pääsemme pois täältä .


sent1: Pitää pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän pitää pysyä liikkeellä .


sent2: Meidän pitää liikkua .


sent1: En ollut päättänyt .

sent2: En ole päättänyt vielä .


sent1: Vastaus on ei , Griff .

sent2: Vastaukseni on ei .


sent1: Se riippuu teistä itsestänne .

sent2: Se riippuu sinusta .


sent1: Se riippuu sinusta .

sent2: Se on ihan sinusta kiinni .


sent1: Nähdäänkö maanantaina ?

sent2: Nähdään maanantaina .


sent1: Kerron myöhemmin .

sent2: Selitän asian myöhemmin .


sent1: Joka päivä .

sent2: Voin luottaa sinuun joka päivä .


sent1: Älä ole vihainen .

sent2: Pyydän , älä ole vihainen .


sent1: Pahemminkin voisi olla .

sent2: Voisi olla pahempikin .


sent1: Oletko kunnossa , muru ?

sent2: Kultaseni , oletko kunnossa ?


sent1: Kädet esiin .

sent2: Pane kädet niin , että näen ne .


sent1: Jatkanko vielä ?

sent2: Tarvitseeko enempää sanoa ?


sent1: Se ei ole minun vika .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Ja vielä yksi juttu .

sent2: Ai , vielä yksi juttu :


sent1: ÄIkää olko huolissanne .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Okei , tiedätkö mitä ?

sent2: Selvä , tiedätkö mitä ?


sent1: Tervetuloa mukaan .

sent2: Tervetuloa joukkoon kummaan .


sent2: Tervetuloa Balearia Ferriesille .


sent1: Olette loukkaantunut , tarvitsetteko apua ?

sent2: Sinulla on haava .


sent1: Onko sinulla mukavaa ?

sent2: Oletko viihtynyt ?


sent1: Olemmeko tavanneet aiemmin ?

sent2: OIemmeko tavanneet aiemmin ?


sent1: Ketä nämä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä ne ihmiset ovat ?


sent1: Avaa se helvetin ovi .

sent2: Avatkaa tämä vitun ovi .


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä sinä oikein ajattelet ?


sent1: Tuo on hyvä alku .

sent2: Tästä on hyvä aloittaa .


sent1: Herran tähden , ulos nyt .

sent2: Olkaa kiltti .


sent1: Haluatko illallista ?

sent2: Haluaisitko lähteä syömään ?


sent1: Soitan sinulle kohta .

sent2: Soitan pian takaisin .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä helvettiä on tapahtunut ?


sent1: Mistä te sen tietäisitte ?

sent2: Miten te tietäisitte ?


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Älkää koskeko häneen .


sent1: Hän teki itsemurhan .

sent2: Nainen tappoi itsensä .


sent1: Tiedätkö siitä mitään ?

sent2: Tiedätkö tästä mitään ?


sent1: Nimikirjaimeni on kaiverrettu siihen .

sent2: Varmastiko ?


sent1: Voin näyttää , mitä tarkoitan .

sent2: Anna kun näytän .


sent1: Miksi kesti niin kauan ?

sent2: Miksi sinulla kesti näin kauan ?


sent1: Et kuuntele minua .

sent2: Tehän ette kuuntele .


sent1: Entä sinä ?

sent2: Luulen , että on aika pakata laukut - ja lähteä Itään .


sent1: Chaff on hyvä tyyppi .

sent2: Hän on mukava kaveri .


sent1: Tämä on meidän kahden välistä .

sent2: Tämä on meidän välistä .


sent1: Suon sinulle anteeksi .

sent2: Minä annan sinulle anteeksi .


sent1: Laurie , pysy kintereillä .

sent2: Pysy hänen kanssaan .


sent1: Sellaista .

sent2: Kuten kuolleita naisia , jotka eivät ole kuolleet .


sent1: Tämä saattaa kiinnostaa .

sent2: Haluatko tietää miksi ?


sent1: En ole varma .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Älä , ole kiltti .

sent2: Älä mene , ole kiltti .


sent1: Oletko valmis tekemään tämän ?

sent2: Oletko valmis ?


sent1: Äiti , olen todella pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , äiti .


sent1: Muistat minut , etkö vain ?

sent2: Muistatko vielä minut ?


sent1: Kuunteletteko ?

sent2: Kuunteletko sinä ollenkaan ?


sent1: Halusin vain sinun tietävän sen .

sent2: Halusin vain että tiedät .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko siinä ongelma ?


sent1: Haluatko kuulla ?

sent2: Haluaisitteko kuulla sen ?


sent1: Ei se ole sen arvoista .

sent2: Se ei ole sen arvoista , Joe .


sent2: Ne ovat pikku juttuja .


sent1: Voinko esittää sinulle kysymyksen ?

sent2: Saanko kysyä kysymyksen ?


sent1: Mitä minun täytyisi tehdä ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Tiedät kai , millaista se on .

sent2: Tiedäthän sinä nämä jutut .


sent1: Mikä luulet olevasi ?

sent2: Mitä itse luulet olevasi ?


sent1: Kuka johtaa tätä paikkaa ?

sent2: Kuka on johdossa ?


sent1: Jo on pojilla pokkaa .

sent2: Mikä luulet olevasi ?


sent2: Kuka oikein kuvittelet olevasi ?


sent1: Hän voi olla oikeassa .

sent2: Hän on ehkä oikeassa .


sent1: Tutkimattomia ovat Herran tiet .

sent2: Tutkimattomat ovat Herran tiet .


sent1: Tulen niin pian kun voin .

sent2: Tulen heti kun voin .


sent1: Se on minun asiani , ei sinun .

sent2: Se on oma asiani .


sent1: Sen haluaisin tehdä .

sent2: Pitäisin siitä paljon .


sent1: Pitäisin siitä todella paljon .


sent1: Miten vain sanot .

sent2: Mitä vain sanottekin .


sent1: Mitä sinä sanoit ?

sent2: Miksi oikein kutsuit minua ?


sent1: Kuka se sieltä tulee ?

sent2: Katso kuka saapui .


sent1: Johan minä sanoin .

sent2: Minä juuri kerroin sinulle .


sent1: Kuten kaikki muutkin .

sent2: Jep , Sinä ja kaikki muutkin .


sent1: Toiselta puolelta .

sent2: Ja pysykääkin siellä .


sent1: Et voi aavistaakaan .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Etkö lähde mukaan ?

sent2: Etkö sinä ole tulossa ?


sent1: Älä ikinä tee noin .

sent2: Älä tee sitä enää ikinä .


sent1: Se on todella tärkeää .

sent2: Mulla on tärkeetä asiaa .


sent1: Muistelkaa tarkkaan .

sent2: Se on todella tärkeää .


sent1: Tässä on jokin sekaannus .

sent2: Ei , siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: Aika yllättävä veto .

sent2: En odottanut tätä .


sent1: Mitä sinulle tapahtui silloin ?

sent2: Mitä silloin tapahtui ?


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Olen täällä auttamassa teitä .


sent1: Kunnioitan sitä .

sent2: Ja minä kunnioitan sitä .


sent1: Onko parempia ajatuksia ?

sent2: Onko parempaa ehdotusta ?


sent1: Kaikki kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa , poika ?


sent1: Pitäisikö minun jäädä ?

sent2: Etkö halua , että lähden ?


sent1: Oletteko te kuuro ?

sent2: Oletko tullut kuuroksi ?


sent1: Laita kädet pääsi päälle .

sent2: Laita kätesi pääsi päälle .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Täällä ei ole turvallista .

sent2: Tämä ei ole turvallinen paikka .


sent1: Minä haluan puhua hänelle .

sent2: Tahdon puhua hänelle .


sent1: Hyvää yötä , kultaseni .

sent2: Hyvää yötä , hajuherne .


sent1: Et ole tällainen .

sent2: Ei , sinä et ole tällainen .


sent1: Ei kai teitä haittaa ?

sent2: Eihän se haittaa sinua ?


sent1: Ålä välitä minusta .

sent2: Älkää minusta välittäkö .


sent1: Se ei tule olemaan helppoa .

sent2: Siitä ei tule niin helppoa .


sent1: Tämä on vain iso väärinkäsitys .

sent2: Paha virhe .


sent1: Mitkä heidän nimensä olivat ?

sent2: Mitkä niiden nimet ovat ?


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä hittoa ne puuhaavat ?


sent2: Mitä hemmettiä he tekevät ?


sent1: Voisi käydä huonomminkin .

sent2: Huonomminkin voisi olla .


sent1: Anna kun ilmaisen asian tällä tavoin .

sent2: Sanotaan näin .


sent1: Älä sure , pääset Dorothyn seuraan .

sent2: Älä sure .


sent1: Se on enää ajan kysymys .

sent2: Se on vain ajan kysymys .


sent1: Olen kyttä .

sent2: Poliisi tulee hyvänä päivänä hengissä kotiin .


sent1: Mitä tuolla metelöidään ?

sent2: Mitä tuo meteli on ?


sent1: Tarvitsen palvelusta .

sent2: Sinun on tehtävä palvelus .


sent1: Et tiedä , mitä puhut .

sent2: Olet humalassa ja puhut pötyä .


sent2: lsä hei , sä et tiedä mistä puhut .


sent1: Saanko nimikirjoituksesi ?

sent2: Saisinko nimikirjoituksenne ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä teet täällä , Aurora ?


sent1: Jäikö jotakin huomaamatta ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: En halua puhua siitä nyt

sent2: En halua puhua hänestä .


sent1: Eikö Pennsylvaniassa ole lehtiä ?


sent1: Tiedätkö , miksi olen täällä ?

sent2: Tiedät , miksi tulin .


sent1: Se on jäätävää .

sent2: Täällä on jäätävän kylmä .


sent1: Olen tosi iloinen , että tulit .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Hitostako minä tiedän ?

sent2: Mistä helvetistä minä sen tiedän ?


sent1: Se ei ole minulle .

sent2: Ne eivät ole minulle .


sent1: Jäikö minulta jotain väliin ?

sent2: Missasinko jotain ?


sent1: Taistelu on siksi jo ohi , ja voittaja olen minä .

sent2: Sinun sietäisi hävetä .


sent1: Sinulla oli tilaisuus .

sent2: Sinulla oli mahdollisuus .


sent1: Miksi se oli hauska juttu ?

sent2: Mikä huvittaa ?


sent1: Miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Mihin se muka liittyy ?


sent1: Hän on kuulemma täällä .

sent2: Olen hänen äitinsä .


sent1: Mitähän oikein ajattelin ?

sent2: Mitä ajattelin ?


sent1: Minua ammuttiin .

sent2: Minua ammuttiin juuri .


sent1: Asiat eivät ole niin kuin luulet .

sent2: Se ei ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Mistä moinen mielenmuutos ?

sent2: Miksi muutit mielesi ?


sent1: On pakko yrittää .

sent2: Meidän on yritettävä jotain .


sent1: En tiedä , mitä tuo tarkoittaa .

sent2: Rakkautta , naurua , ystävyyttä ja tanssia .


sent1: Joo , en tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä , mitä tuo tarkoittaa .


sent1: Loukkasinko minä sinua ?

sent2: Satutinko sinua ?


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Olisi asiaa miehellenne .


sent1: Tämä on suuri kunnia .

sent2: Se on mahtava kunnia


sent1: Te sekoitatte hänen päätään .

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Miksi emme voisi kertoa totuutta ?

sent2: Miksi en ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Viedään se pois täältä .


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Mitä minä sitten teen ?


sent1: Mitä ihmettä tarkoitatte ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Luulin , että kuolit .

sent2: Mä luulin , että olet kuollut .


sent1: Olen pahoillani aiemmasta .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Saanko ottaa hänet syliin ?

sent2: Saanko pitää sitä ?


sent1: Sinä olet hyvä .

sent2: Kaikkea tekin keksitte .


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Miten kauan siinä kestää ?


sent1: Tapoitteko hänet ?

sent2: Kai teitte hänestä selvää ?


sent1: En millään voi kertoa .

sent2: En todellakaan osaa sanoa .


sent1: Anna se laukku .

sent2: Antakaa laukku minulle .


sent1: Teidän täytyy mennä nyt .

sent2: Sinun täytyy lähteä nyt .


sent1: Mikä on epätodennäköistä .

sent2: Epätodennäköistä .


sent1: Missä olet syntynyt ?

sent2: Mistä olet kotoisin ?


sent1: Tuo ei voi olla todellista .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: En edes tiedä missä hän on .

sent2: En tiedä , missä hän on .


sent1: En ajatellutkaan niin .

sent2: Niin ajattelinkin .


sent1: Emme voi tehdä asialle mitään .

sent2: Emme voi tehdä yhtään mitään .


sent1: Rakastat suunnitelmaani .

sent2: Tulet pitämään tästä .


sent1: Minä tulen pian takaisin .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Tähän suuntaan , ole hyvä .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvä .


sent1: Tällainen olet oikeasti .

sent2: Sellainen sinä olet .


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi vaivaudut kuuntelemaan ?


sent1: Mikset tervehdi vaimoasi , kun tulet kotiin ?

sent2: Mutta minä olen .


sent1: Loput hänestä poltettiin uunissa .

sent2: Tiedätkö mikä tämä on ?


sent1: Miten tiedätte nimeni ?

sent2: Kuinka tiedät nimeni ?


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Tilanne on siis huono ?


sent1: Juttu on selvitetty .

sent2: Tapaus on nyt suljettu .


sent1: Tykkäisitkö moisesta ?

sent2: Haluaisitko lähteä ?


sent1: Haluaisitko sinä sitä ?


sent1: Sinulla kestää liian kauan .

sent2: Tämä kestää liian kauan .


sent1: Miksi sanoit noin ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Kaikki on mennyt .

sent2: Nyt se kaikki on pois .


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Haluan kertoa sinulle jotakin


sent1: Miksi todistaisin ?

sent2: Miksi minun pitäisi ?


sent1: Lasketko leikkiä ?

sent2: Ette voi olla tosissanne ?


sent1: Et ole koskaan tuntenut .

sent2: Et tunne minua .


sent1: Tänään on syntymäpäiväni .

sent2: Minulla ei ole syytä .


sent1: Kuka sinulla oikein on siellä ?

sent2: Kuka tuolla on ?


sent1: Hoidan sinut pois täältä .

sent2: Aion saada sinut vapaaksi .


sent1: Pidättekö hänestä ?

sent2: Oletko kiinnostunut hänestä ?


sent1: Olen pahoillani menetyksesi vuoksi .

sent2: Otan osaa suruun .


sent1: Nämä ovat hyviä kappaleita .

sent2: Nämä ovat hyviä .


sent1: Laskeudu yhdelle polvelle .

sent2: Mene polvillesi .


sent1: Hyvin selvästi .

sent2: Selvästi ja kuuluvasti .


sent1: Mitä tämä kaikki on ?

sent2: Mitä tämän kaikki on ?


sent1: Kuulin , kun sanoit sen .

sent2: Minä kuulin sinut .


sent1: Tahdotko tällaisen ?

sent2: Haluatko tällaisen ?


sent1: Älkää vain seiskö siinä .

sent2: Älkää vain seisoskelko siinä .


sent1: Mitä tuo haju on ?

sent2: Mistä tuo haju tulee ?


sent1: Aikamme on vähissä .

sent2: Aikaa ei ole hetkeäkään .


sent1: Kas näin .

sent2: Mitä pikemmin pääset pois , sitä parempi .


sent1: Asiaan liittyy muutakin .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Mistä kuulit tuon ?

sent2: Mistä senkin keksit ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: Oli hienoa nähdä sinut .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Huonolta näyttää .


sent1: Se pitää sinusta .

sent2: Hän muuten mielii sinua .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Anna minun olla hetki rauhassa .


sent1: Mikä paikka tämä on ?

sent2: Missä tämä paikka on ?


sent1: Se ei ollut suunnitelma .

sent2: Se ei kuulunut suunnitelmiin .


sent1: Meidän pitää tehdä tämä .

sent2: Meidän on tehtävä se .


sent1: Onko parempia ajatuksia ?

sent2: Keksitkö jotain parempaa ?


sent1: Hän tekee minut hulluksi .

sent2: Hän ajaa minut hulluksi .


sent1: Se ei ole vielä ohi .

sent2: Emme ole vielä selvinneet .


sent1: Emme olekaan tavanneet .

sent2: Meitä ei ole esitelty .


sent1: Emme halua myöhästyä .

sent2: En halua myöhästyä .


sent1: Millaisia ongelmia ?

sent2: Millaisiin vaikeuksiin ?


sent1: Meidän pitää lähteä .

sent2: Meidän täytyy pysyä liikkeellä .


sent1: Minun on vain tehtävä näin .

sent2: Minun täytyy tehdä tämä .


sent1: Tulen hakemaan sinut .

sent2: Minä tulen nappaamaan sinut .


sent1: Meidän on päästävä pois täältä .

sent2: Pois täältä .


sent1: Tulkaapa autosta ulos nyt .

sent2: Nouse ulos autosta .


sent1: Val , mitä oikein selität ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Mistä niin päättelette ?

sent2: Mistä tiedätte sen ?


sent1: Mitä sinä puhut ?

sent2: Legendan mukaan ihmissuden purema - voi tappaa vampyyrin .


sent1: Minä hoidan sinut ulos sieltä .

sent2: Autan sinut pois täältä .


sent1: Tunnen samalla tavalla .

sent2: Tunnen ihan samoin .


sent1: Tämä on sinun talosi .

sent2: Onko tämä sinun talosi ?


sent1: Pidätkö minua idioottina ?

sent2: Olenko noin tyhmä ?


sent1: Kaikki mitä tiedän .

sent2: Siinä on kaikki mitä tiedän .


sent1: Minusta se ei ole hyvä ajatus .

sent2: En usko , että se on kovin hyvä ajatus .


sent1: Viime kerrasta onkin aikaa .

sent2: Emme ole nähneet aikoihin .


sent1: Ei tule mieleen .

sent2: Ei ainakaan tule mieleen .


sent1: Voimmeko nyt mennä ?

sent2: Voitaisiinko me lähteä ?


sent1: Voidaanko me jo lähteä ?

sent2: Voimmeko nyt mennä ?


sent1: Pysykää erossa tästä .

sent2: Älä sotkeennu tähän .


sent1: Oletteko nyt tyytyväinen ?

sent2: Oletko onnellinen ?


sent1: Tämä on painajainen .

sent2: Se on painajaismaista .


sent1: Se on ihan luonnollista .

sent2: Se on täysin luonnollista .


sent1: Pakottakaa heidät lopettamaan .

sent2: Pysäyttäkää heidät .


sent1: Tietysti , anteeksi .

sent2: Niin , olen pahoillani .


sent1: Minä odotan täällä .

sent2: Odotan täällä muiden kanssa .


sent1: Vannon , etten tappanut häntä .

sent2: Minä en tappanut häntä .


sent1: Kauanko siinä kestää ?

sent2: Ja kuinka kauan se vie ?


sent1: En olisi niin varma , sir .

sent2: En tiedä , herra .


sent1: Ei , ei se niin tapahtunut .

sent2: Ei se niin ole .


sent1: Tulet tykkäämään siitä .

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Meidän pitää lähteä nyt .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Painaako mieltäsi jokin ?

sent2: Painaako jokin mieltäsi ?


sent1: Painaako jokin mieltäsi ?

sent2: Onko sinulla jotain mielessä ?


sent1: Miten sä tunnet sen ?

sent2: Kuinka tunnet hänet ?


sent1: Mitä kautta sä tunnet sen ?


sent1: En mene takaisin .

sent2: En ole tulossa takaisin .


sent1: Mihin tarvitset minua ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: En halua puhua niistä .

sent2: En halua keskustella asiasta .


sent1: Minulla oli kamala ikävä sinua .

sent2: Minulla oli kova ikävä sinua .


sent1: Haluan tietää , miksi .

sent2: Haluan tietää syyn tähän .


sent1: Paljonko se tulee maksamaan ?

sent2: Paljonko tämä maksaa ?


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Katsotaan , mitä täällä on .


sent1: Sinulla on vaihtoehto .

sent2: On sinulla vaihtoehto .


sent1: Hän tahtoo tavata sinut .

sent2: Hän haluaa nähdä teidät .


sent1: Tule , haluan puhua sinulle .

sent2: Haluan vain puhua kanssasi .


sent1: En allekirjoita mitään .

sent2: En allekirjoita .


sent1: Ei todennäköisesti .

sent2: Todennäköisesti ette .


sent1: Tiedän , mitä ajattelet tästä .

sent2: Tiedän , mitä ajattelet .


sent1: Tämä on vain meidän välistä .

sent2: Tämä on meidän välinen asia .


sent1: Sano hänelle terveiset .

sent2: Sano terveisiä .


sent1: Riisukaa vaatteenne .

sent2: Ottakaa vaatteet pois .


sent1: On liian myöhäistä .

sent2: Silloin on liian myöhäistä .


sent1: Onko teillä vielä kysyttävää ?

sent2: Oliko muuta kysyttävää ?


sent1: Oliko muuta kysyttävää ?

sent2: Oliko vielä kysymyksiä ?


sent1: Minun täytyy käydä pisulla .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent1: Sinä olet , mitä haluan .

sent2: Minä haluan sinut .


sent1: Saako olla kuppi teetä ?

sent2: Maistuisiko tee ?


sent1: Lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko enempää kysyttävää ?


sent1: Kuinka julkeat .

sent2: Miten uskallat sanoa noin ?


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Minusta sitä kannattaa yrittää .


sent2: Kannattaa sitä ainakin yrittää .


sent1: Toin tusinan munkkeja .

sent2: Etuovi oli auki .


sent1: Teillä ei ole todisteita .

sent2: Ette pysty todistamaan mitään .


sent1: Etkö tiennyt siitä ?

sent2: Etkö tiennyt tästä ?


sent1: En halua sekaantua tähän .

sent2: En halua sekaantua tällaiseen .


sent1: Ei tapahdu .

sent2: Lupaan , että mitään ei tapahdu .


sent1: Minä sinä minua oikein pidät ?

sent2: Mitä oikein luulet minusta ?


sent1: Paikansimme tappeluklubin .

sent2: Menkää asiaan .


sent1: Kyllä hän vielä näyttäytyy .

sent2: Löydämme hänet kyllä .


sent1: Älä neuvo minua .

sent2: Älä sano minulle mitä saan tehdä .


sent1: Varo mihin astut .

sent2: Tuo oli numero kaksi .


sent1: Miten helvetissä muka ?

sent2: Helppohan sinun on sanoa .


sent1: Olen niin ylpeä teistä .

sent2: Olen ylpeä teistä .


sent1: Pitää saada hevoset .

sent2: Meidän täytyy tehdä jotain .


sent1: Tiedän että olette siinä .

sent2: Tiedän että olet siellä .


sent1: Tiedän että olette siellä .


sent1: No , mitä me odotamme ?

sent2: Mitä siis odotamme ?


sent2: Mitä enää odotamme ?


sent1: Mitä enää odotamme ?


sent1: Kyllä kulta , voin olla .

sent2: Kyllä , rakas .


sent1: Älkää pelleilkö kanssani .

sent2: Älä pelleile , tee oikein .


sent1: Soitan myöhemmin takaisin .

sent2: Soitan myöhemmin uudelleen .


sent1: Siksi minä tulin tänne .

sent2: Sen takiahan minä täällä olen .


sent1: Sehän kuulostaa mukavalta .

sent2: Kuulostaa ihanalta .


sent1: Hei , kyllä sä mut tunnet .

sent2: Tunnethan minut .


sent1: Mitä hittoa se touhuaa ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Kuka on sanonut niin ?

sent2: Kuka kertoi tuon sinulle ?


sent1: Ei ole kaunaa .

sent2: Se ei ole henkilökohtaista .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä hemmettiä tämä on ?


sent1: Se ei ole kenenkään syytä .

sent2: Se ei ole kenenkään vika .


sent1: Olen tehnyt päätökseni

sent2: Olen jo päättänyt .


sent1: Onnellista Uutta Vuotta .

sent2: Onnellista uutta vuottal


sent1: Tämä oli loistava ajatus .

sent2: Ajatus oli hyvä .


sent1: Olemme niin ylpeitä sinusta .

sent2: Olen ylpeä sinusta .


sent1: Pysykää rauhallisena .

sent2: Ihan rauhallisesti .


sent1: Ei mulla oo sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän kyllä mitä teet .


sent1: Niin meillä kaikilla .

sent2: Me kaikki haluamme sinut .


sent2: Kaikkihan me tunnemme .


sent1: Tuo on aika henkilökohtaista .

sent2: Se on henkilökohtainen .


sent1: Minun pitäisi jo tietää .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Halusin vain sanoa hyvää yötä .

sent2: Halusin vain sanoa hei .


sent1: En minä kuullut mitään .

sent2: En kuullut sellaista .


sent1: Onko sinullla rahat ?

sent2: Onko sinulla rahat ?


sent1: Sinä olet ainoani .

sent2: Minulla on vain sinut .


sent1: Naurattaako tämä sinua ?

sent2: Luuletko , että tämä on hauskaa ?


sent1: Haluan puhua kanssanne kahden kesken .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Etkö tosiaan tiedä kuka se oli ?

sent2: Etkö muka tiedä ?


sent1: Sinun ei tarvinnut tehdä tätä .

sent2: Ei sinun olisi tarvinnut .


sent1: Älä koske mihinkään .

sent2: Älä koske mihinkään äläkä puhu kellekään .


sent1: Mitäs täällä onkaan ?

sent2: Mitä sinulla siinä on ?


sent1: Vain mitä hänen oli nähtävä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Minun onkin tästä mentävä .

sent2: Täytyy mennä takaisin .


sent1: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .

sent2: En halua säikyttää sinua .


sent1: Vähintä mitä voin tehdä .

sent2: Se on vähin , mitä voin tehdä .


sent1: Minun pitäisi jatkaa matkaani .


sent1: Tulin katsomaan sinua .

sent2: Tulin sinua moikkaamaan .


sent1: Tiedän että olette siinä .

sent2: Tiedän , että olet täällä .


sent1: Olet tehnyt tarpeeksi .

sent2: Olet tehnyt jo riittävästi .


sent1: Halusin kiittää .

sent2: Tahtoisin kiittää teitä .


sent1: Tarvitsen drinkin .

sent2: Tarvitsen tuon drinkin .


sent1: Näin viime yönä unta .

sent2: Näin unta että pojasta tuli kunnollinen .


sent1: Okei olen pahoillani .

sent2: Hyvä on , anteeksi .


sent1: Sinä et ymmärtäisi .

sent2: Ette te ymmärtäisi .


sent1: En tiedä , kuka hän on .

sent2: Outo nimi minulle .


sent1: Varmistan selustan .

sent2: Sinun on hoidettava se .


sent1: Olen yllättynyt .

sent2: Älä kuulosta niin yllättyneeltä .


sent1: Niin kauan sitten .

sent2: Siitä on niin kauan .


sent1: Minulla on hommat kesken .

sent2: Minulla on vähän tekemistä .


sent1: Miksi nuo vaatteet ?

sent2: Miksi olet pukeutunut noin ?


sent1: Kuinka tiedät tämän ?

sent2: Miten edes tiedät siitä ?


sent1: En aikonut säikäyttää sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus säikäyttää .


sent1: En voi kertoa sinulle sitä .

sent2: En voi päättää puolestasi .


sent1: Aivan , se oli suloista .

sent2: Se on herttaista .


sent1: Älä hänestä huolehdi .

sent2: ÄIä sekaannu hänen asioihinsa .


sent1: Pelästytit minut puolikuoliaaksi .

sent2: Pelästytit minut toden teolla .


sent1: Olen tottunut tähän .

sent2: Olen tottunut sellaiseen .


sent1: Juuri se häiritseekin .

sent2: Se on se ongelma .


sent1: Tiedän , mutta .

sent2: Etkö tajua , että asiat .


sent1: Teille tuli vieras .

sent2: Sinulle on tullut vieraita .


sent1: Onko se niin läpinäkyvää ?

sent2: Onko se niin ilmiselvää ?


sent1: Olemme taas alkupisteessä .

sent2: Olemme taas lähtöpisteessä .


sent1: Minne olet viemässä minua ?

sent2: Minne oikein viet minua ?


sent1: Olemme tuomittuja .

sent2: Me olemme kuolleita .


sent1: Käyttökelvoton .

sent2: Vastausta ei hyväksytä .


sent1: Halusin kertoa sen .

sent2: Halusin sinun vain tietävän sen .


sent1: Älkää välittäkö hänestä .

sent2: Älä huomioi häntä .


sent1: Etkö kuule ?

sent2: Etkö kuullut , mitä sanoin ?


sent1: Mitä tässä odotetaan ?

sent2: Mitä me odottelemme ?


sent1: Tulen kyllä .

sent2: Tiedän , että se on tärkeää .


sent1: Se vie vain hetken .

sent2: Se veisi vain hetkisen .


sent1: Sain sen lahjaksi .

sent2: Se annettiin minulle .


sent1: Pidä sinä se .

sent2: Toivon , että sinä pitäisit sen .


sent1: Mitä helvettiä on meneillä ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: Mitä sinulla siinä on ?

sent2: Mikä sinulla siinä on , poika ?


sent1: Taidamme kaikki tietää sen .

sent2: Me vain tiedämme .


sent1: Mikä odottamaton yllätys .

sent2: Agentti Gibbs .


sent1: Se ei liity tähän mitenkään .

sent2: Sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa .


sent1: Tunnetko tätä miestä ?

sent2: Oletteko nähneet tätä miestä ?


sent1: Olemme tuhoon tuomittuja .

sent2: Nyt tuli loppu .


sent1: Noudattakaa sanojani .

sent2: Tehkää niin kuin sanon .


sent1: Näetkö sinä sen ?

sent2: Näetkö sen mielikuvan ?


sent1: Muuta en sano .

sent2: Sitä vain halusin sanoa .


sent1: Missä te olette ollut ?

sent2: Missä helvetissä te olitte ?


sent1: Me olemme kahdestaan .

sent2: Olemme aivan yksin .


sent1: Tarvitsetko jotakin ?

sent2: Kaipaatko jotakin ?


sent1: Tämän enempää minulla ei ole .

sent2: Ei ole muuta .


sent1: Ei ole muuta .

sent2: Minulle ei ole muuta kuin tämä .


sent1: Teidän täytyy odottaa .

sent2: Sinun täytyy odottaa .


sent1: Sanoin , että olen pahoillani .

sent2: Sanoin " anteeksi " .


sent1: Pidä kiinni siitä .

sent2: Pitäkää kiinni siitä .


sent1: Onko kaikki mukana ?

sent2: Onko sinulla kaikki mitä tarvitset ?


sent1: On hienoa palata .

sent2: On mukava olla taas täällä .


sent1: Olisittepa nähneet .

sent2: Olisitpa nähnyt sen .


sent1: Olette omillanne .

sent2: Sinun on kiivettävä alas itse .


sent1: Olen nähnyt tuon ennenkin .

sent2: Olen nähnyt tällaista ennenkin .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä te teette autossani ?


sent1: Mistä ihmeestä puhutte ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Sinut täytyy saada pois täältä .

sent2: Meidän täytyy saada sinut pois täältä .


sent1: Miten voitte tehdä niin ?

sent2: Kuinka voit tehdä noin ?


sent1: Kuinka paljon aikaa meillä on jäljellä ?

sent2: Kauanko meillä on aikaa ?


sent1: En halua lähteä vielä .

sent2: En halua lähteä täältä .


sent1: Ei , pärjään kyllä .

sent2: En , kaikki on hyvin .


sent1: Rakastan sinua kauhean paljon .

sent2: Rakastan sinua niin kovin .


sent1: Siihen ei ole aikaa .

sent2: Ei meillä ole aikaa .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua , niin paljon .


sent1: Rakastan niin hemmetisti .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Nyt meidän täytyy kuolla yhdessä .

sent2: Yhdessä .


sent1: Pyydän .

sent2: Nuoret rakastavat tällaista draamaa .


sent1: Minä en haista mitään .

sent2: en pysty haistamaan mitään .


sent1: Kaipaan teitä kaikkia .

sent2: Teitä tulee ikävä .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Tulin juuri siksi .


sent1: Voimmeko jutella hieman ?

sent2: Saanko puhua kanssanne ?


sent1: Mitä pirua tämä on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: Mira , haluaisin puhua kanssasi .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Mitä teille saisi olla ?


sent1: Puhu omasta puolestasi .

sent2: Puhu sinä vain .


sent1: Missä helkkarissa me olemme ?

sent2: Missä helvetissä me olemme ?


sent1: En voi puhua asiasta .

sent2: En voi puhua siitä .


sent1: Kyllä asia järjestyy .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Teillä on kuulemma asiaa .

sent2: Halusit tavata minut ?


sent1: Pysykää siinä , missä olette .

sent2: Pysy paikoillasi .


sent1: Minne hittoon olet menossa ?

sent2: Minne sinä menet ?


sent1: Sinun pitäisi tietää .

sent2: Sehän sinun pitäisi tietää .


sent1: Kerroin totuuden .

sent2: Kerron sinulle totuuden .


sent1: Minulla on ehdotus , josta haluan puhua kanssasi .

sent2: Minulla on sinulle ehdotus .


sent1: Mille sinä hymyilet ?

sent2: Mitä hittoa sinä hymyilet ?


sent1: Paljonko ne maksavat ?

sent2: Mikä on loppusumma ?


sent1: Meillä ei ole varaa .

sent2: meillä ei ole varaa siihen


sent1: Kuinka paljon huone maksaa ?

sent2: Paljonko ne maksavat ?


sent1: Katso mitä löysin .

sent2: Katsokaa , mitä lõysin .


sent1: En ole kunnossa .

sent2: Ei , kaikki ei ole kunnossa .


sent1: Varmastiko ?

sent2: Ainakin kun viimeksi tarkistimme .


sent1: Mitä hän sanoi sinulle ?

sent2: Mitä hän sanoi teille ?


sent1: Kuuntele minua , hyvin tarkkaan .

sent2: Kuuntele tarkoin .


sent1: Ei tämä voi olla oikeassa .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Ei nyt ihan niinkään .

sent2: En sanoisi niinkään .


sent1: Ota ihan rauhallisesti .

sent2: Ota vain rauhallisesti .


sent1: Rehellisesti ?

sent2: Haluatko kuulla totuuden ?


sent1: En halua tietää .

sent2: Hiljaa , en halua tietää .


sent1: Ei meillä ole hätää , sir .

sent2: Voimme hyvin .


sent1: Kartellit palkkaavat freelancereita tappoja varten .

sent2: Nimenomaan .


sent1: Tuo on varmasti hän .

sent2: Toi se varmaan on .


sent1: Tiedän tarkalleen , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän tarkalleen miltä sinusta tuntuu .


sent2: Tiedän tarkalleen miltä sinusta nyt tuntuu .


sent1: Kiinnostavaa .

sent2: Tämä on mielenkiintoinen .


sent1: Julistan teidät nyt aviopariksi .

sent2: Julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Helppo se on sinun sanoa .

sent2: Hyvähän sinun on sanoa .


sent2: Hänen on oltava miehemme .


sent1: Mitään ongelmaa ei ole .

sent2: Ei ole mitään ongelmaa .


sent1: Mitä silloin teemme ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: Huomenta , ystäväiseni .

sent2: Huomenta , kulta .


sent1: Tämä voi olla mielenkiintoista .

sent2: Tästä tulee mielenkiintoista .


sent1: Sinun on luotettava minuun .

sent2: Sinun tarvitsee luottaa minuun .


sent1: Älä ole tyhmä , se oli minun ideani .

sent2: Idea oli minun .


sent1: En välitä .

sent2: Minua ei kiinnosta vittuakaan .


sent1: Yksi kysymys vielä .

sent2: VieIä yksi kysymys .


sent1: Tee kaikki , mikä on tarpeen .

sent2: Tee , mitä täytyy .


sent1: Vaimovainajani ja minä adoptoimme hänet , kun hän oli kahdeksan .

sent2: Niin hän onkin .


sent1: Mitä sinä siellä teit ?

sent2: Mitä sinä teit täällä ?


sent1: Mitä kehotit ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Mitä te ette kerro minulle ?

sent2: Mitä et kerro minulle ?


sent1: Milloin puhuitte viimeksi ?

sent2: Milloin puhuit hänelle viimeksi ?


sent1: Mikä sen nimi olikaan ?

sent2: Mitä nämä olivatkaan ?


sent1: Tuolla miehellä on ase .

sent2: Miehellä on ase .


sent1: Menemme uudestaan .

sent2: Me menemme takaisin .


sent1: Huomenta kultaseni .

sent2: Hyvää huomenta , kulta .


sent1: Minulla on paha aavistus .

sent2: Minulla on tästä paha aavistus .


sent1: Löpinät sikseen .

sent2: Lopeta paskanjauhanta .


sent1: Se on edelleen elossa .

sent2: Hän on yhä elossa .


sent1: Ei , ei , ei , ei , ei , ei , ei .

sent2: Ei , ei , ei , ei .


sent1: Saisinko nimikirjoituksesi ?

sent2: Saanko nimmarin ?


sent1: Tarvitsen jotain päälle pantavaa siihen klo 11 johonkin .

sent2: Miten päiväsi sujui ?


sent1: Minun pitää vastata tähän .

sent2: Minun on pakko vastata .


sent1: Miten päiväsi sujui ?

sent2: Kuinka sinun päiväsi sujui ?


sent1: Hänen on päästävä sairaalaan .

sent2: Hänet pitää viedä sairaalaan .


sent1: Pelkäänpä , että minulla on tärkeää asiaa - sinulle .

sent2: Barbara ?


sent1: Mitä teit kädellesi ?

sent2: Mitä kädellesi on tapahtunut ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Täytyy mennä töihin .


sent1: Millaista liiketoimintaa ?

sent2: Millä alalla olette ?


sent1: Millä alalla olette ?

sent2: Minkälaista bisnestä ?


sent1: Istu ja ole hiljaa , eikä kännyköitä tai muita asioita , - että aika kulusi hupaisasti .

sent2: Pää kiinni .


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Ei sinun vikasi .


sent1: Tämä ei ole sitä miltä näyttää .

sent2: Se ei ole sitä miltä se kuulostaa .


sent1: Sinulla on mennyt hyvin .

sent2: Olet onnistunut hyvin .


sent1: Mistä olet sen kuullut ?

sent2: Mistä kuulit sen ?


sent1: Käskystä , kapteeni .

sent2: Kyllä , herra kapteeni .


sent1: Mistä te tiedätte sen ?

sent2: Kuinka tiesitte ?


sent1: Hän on sekopää .

sent2: Eikä hän ole ennalta-arvattava .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä minä teen nyt ?


sent1: Missä helvetissä sinä olet luurannut ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Tämä on hyvä alku .

sent2: Ihan hyvä alkajaisiksi .


sent1: Luoja auttakoon meitä .

sent2: Herra meitä auttakoon .


sent1: Ethän tapa minua , gringo ?

sent2: Älä tapa minua .


sent1: Ei , sinä et tajua .

sent2: Ei , sinä et käsitä .


sent1: Tämä vaikuttaa tekaistulta .

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Tämä on perseestä .

sent2: Tämä on pelkkää paskaa .


sent1: ― Soitan takaisin .

sent2: Soittelen myöhemmin .


sent1: Onnellista Uutta Vuotta .

sent2: Näkemiin ja hyvää uutta vuotta .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiva , että pääsit tulemaan .


sent1: En usko , että olet tekoäly .


sent1: Ei se oo niin yksinkertasta .

sent2: Ei se ole noin yksinkertaista .


sent1: Aron on siis tuo poika .


sent1: Antakaa minun mennä .

sent2: Näpit irti minusta .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tapahtuu ?


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Mistä sinä hänet tunnet ?

sent2: Mutta Abner on aina ollut menossa tähän suuntaan .


sent1: Mistä olet huolissasi ?

sent2: Mitä sinä murehdit ?


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Miten paha juttu tämä on ?


sent1: Kauanko olet ollut ?

sent2: Kauanko on kulunut ?


sent1: Hän kertoi minulle .

sent2: Hän itse sanoi minulle niin .


sent1: Ei meillä ole sellaista .

sent2: Meillä ei ole sherryä .


sent1: Anteeksi , että häiritsin .

sent2: Anteeksi että tuppauduin .


sent1: Siitä oli kauan .

sent2: Se oli kauan aikaa sitten .


sent1: Minä tiedän mitä on tehtävä .

sent2: Tiedän , mitä pitää tehdä .


sent1: Mitä tahansa , se ottaa .

sent2: Maksoi mitä maksoi .


sent1: Kuinka teet sen ?

sent2: Miten sinä onnistut siinä ?


sent1: Hintaan mihin hyvänsä .

sent2: Mitä ikinä se vaatiikaan .


sent1: Otatko jotakin juotavaa ?

sent2: Haluatko jotakin juotavaa ?


sent1: Me emme tehneet mitään .

sent2: Emme me tehneet mitään .


sent1: Ei , olkaa kilttejä .

sent2: Ei , älä pyydä anteeksi aiempaa käytöstäsi .


sent1: Se oli sinun ideasi .

sent2: Sinähän tätä ehdotit .


sent1: Olen tärkeä osa perhettä .

sent2: Se on minun kotini .


sent1: Mitä helvettiä te teitte ?

sent2: Mitä te olette tehneet ?


sent1: Jotain on kyllä meneillään .

sent2: Jotain on tekeillä .


sent1: Se oli taianomaista .

sent2: Taikuutta , sitä se on .


sent1: Saat kaksi minuuttia .

sent2: Saatte kaksi minuuttia .


sent1: Onko tuo sinun autosi ?

sent2: Onko tuo auto teidän ?


sent2: Onko tuo autonne ?


sent1: No mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Painu helvettiin täältä .

sent2: Ala painua täältä .


sent1: Olen jo kertonut kaiken .

sent2: Olen kertonut kaiken .


sent1: Laitoitteko minuun jäljityslaitteen ?

sent2: Seuraatko minua ?


sent1: Varoitin heidän laadustaan .

sent2: Varoitin teitä .


sent1: En käsitä , mitä tarkoitatte .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Odotatko jotakuta ?

sent2: Odotatteko vieraita ?


sent1: Ketkä tuolla istuvat ?

sent2: Ketä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Totta kai , miksipä ei .

sent2: Niin , miksi ei ?


sent1: Missä oikein olette olleet ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Minulla on määräykseni .

sent2: Noudatan käskyjä .


sent1: Kaikki taisteluasemiin .

sent2: Miehet asemiin .


sent1: Joten he sanovat .

sent2: Niinhän sitä sanotaan .


sent1: Ei vika ole minun

sent2: Ei tämä ole minun syytäni .


sent1: Ei hassumpaa , vai mitä .

sent2: Aika hyvin , vai mitä ?


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Ei hassummin , vai mitä ?


sent1: Kannattaisi pelätä .

sent2: Sinulla pitäisi olla .


sent1: Olen huolissani sinusta , Jack .

sent2: Olen huolissani sinusta .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Murehdin teitä .


sent1: Kiitos , että tulit vierailulle .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Hankkiudu hänestä eroon .

sent2: Hankkiutukaa hänestä eroon .


sent1: Haluaisin keskustella hetken .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Anna tulla , runkku .

sent2: Anna tulla , paskiainen .


sent1: Se on minun hommani .

sent2: Kaikki mitä teen , teen sen sinun ja Thomasin takia .


sent1: Tiedätkö sinä mitään tästä ?

sent2: Tiedätkö mitään siitä ?


sent1: Osoita hieman kunnioitusta .

sent2: Vähän kunnioitusta , okei ?


sent2: Puhuisit edes toiseen sävyyn .


sent1: Osoita nyt vähän kunnioitusta .

sent2: Osoita hieman kunnioitusta .


sent1: Ole kunnioittavampi .


sent1: Mitä perheelle kuuluu ?

sent2: Mitä perheellesi kuuluu ?


sent2: Hei , hei , vähän kunnioitusta .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Emme sitä , mitä luulette .


sent1: Muutoksia suunnitelmaan .

sent2: Suunnitelmat muuttuivat .


sent1: Laittakaa hänelle käsiraudat .

sent2: Pane rautoihin .


sent1: Pitkäksikö aikaa ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Sen takia tääIIä oIemme .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Mistä sinä voit tietää sen ?

sent2: Mistä sinä sen voit tietää ?


sent1: Missä hitossa oIet oIIut ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ollut ?


sent1: Sinuun sattui .

sent2: Kultaseni , olet loukkaantunut .


sent1: Ja miten se nyt liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä se tähän liittyy ?


sent1: Hoidetaan tämä alta pois .

sent2: Hoidetaan tämä sitten .


sent1: Esitys alkakoon .

sent2: Show alkaa , te kaikki .


sent1: En löydä heitä .

sent2: En löydä häntä mistään .


sent1: Voisitko korjata sen ?

sent2: Saatko sen korjattua ?


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei se nyt niin paha ole .


sent1: Älä tee tuota enää .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .


sent2: Älä enää ikinä tee tuota .


sent1: Hänet on vietävä sairaalaan .

sent2: Meidän täytyy saada hänet sairaalaan .


sent1: Saanko sanoa jotain ?

sent2: Saanko edes sanoa jotain ?


sent1: Koskeeko sinuun ?

sent2: Sattuuko sinua johonkin ?


sent1: Olisi parempi ajatus .

sent2: Minulla on parempi idea .


sent1: Miksette te tee mitään ?

sent2: Miksi teette tämän minulle ?


sent1: Mistä hän on tullut ?

sent2: Kuule , mistä hän oikein ilmestyi ?


sent1: Olen erilainen kuin te .

sent2: En ole sellainen kuin sinä .


sent1: Olen aina toiminut .

sent2: Olen aina rakastanut .


sent1: Olemmeko me valmiita ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Minun pitää mennä takaisin .

sent2: Pitänee palata saliin .


sent1: Tätä minä tarkoitan .

sent2: Tarkoitan juuri tätä .


sent1: Älä koske tuohon .

sent2: Älkää koskeko niihin .


sent1: Perustuu tositarinaan

sent2: PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN


sent1: Mitä vittua sinä horiset ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Lhan vieras aine .

sent2: En ole kuullutkaan siitä .


sent1: Minun pitäisi mennä kotiin .

sent2: Lähden kotiin .


sent1: Tämä on onnen päiväsi .

sent2: On onnenpäiväsi .


sent1: Olkaa hiljaa .

sent2: Putki alas miehet , putki alas .


sent1: En mene takaisin tuonne .

sent2: En aio palata .


sent1: Pianhan se selviää .

sent2: Yksi tapa ottaa selvää .


sent2: Saamme tietää vain kokeilemalla .


sent1: Oletko odottanut kauan ?

sent2: Oletko ollut täällä kauan ?


sent1: Miksi teit sen , Typhoon ?

sent2: Miksi teit näin ?


sent1: Meidän pitää pysähtyä .

sent2: Meidän täytyy lopettaa .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Tiedän paikan pohjoisesta .

sent2: Tiedän hyvän paikan .


sent1: Se vaatii aikaa .

sent2: Tällaiset jutut vievät aikaa .


sent1: Miten pääsemme pois täältä ?

sent2: Miten päästään pois ?


sent1: Haluan vain puhua kanssasi .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Minusta tuntuu aivan samalta .

sent2: Minusta tuntuu samalta .


sent1: Minulla on ollut kauhea ikävä .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Olen kaivannut sinua niin paljon .

sent2: Minä ikävöin sinua .


sent1: Kaipasin sinua kamalasti .


sent1: Hän ei ole tehnyt mitään .

sent2: Hän on syytön .


sent1: Ja uskon , että tietomme oikeuttavat siihen .

sent2: Andrew ?


sent1: Selvä , mennään .

sent2: No niin , nyt lähdetään .


sent1: Mistä te nyt oikein puhutte ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Näytän sinulle yhdenjutun .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Mistä nämä ilmestyivät ?

sent2: Mistä he tulevat ?


sent1: Miksi olisin tehnyt ?

sent2: Miksi mä soittelisin ?


sent1: Kaksi vuorokautta .

sent2: Kahden pävän päästä .


sent1: Ei ole mitään hävettävää .

sent2: Sitä ei tarvitse hävetä .


sent1: Se ei koske sinua .

sent2: Asia ei koske sinua .


sent1: On hienoa saada sinut takaisin .

sent2: On mukava saada sinut takaisin .


sent1: Olisikohan se ollut siinä .

sent2: Se taisi olla siinä .


sent1: Tiedätkö , kuka hän on ?

sent2: Kyllä sinä hänet tunnet .


sent2: Hyvä että palasit .


sent1: Hänellä oli kiire .

sent2: Hänellä on muita asioita .


sent1: En ymmärrä mitä tapahtui .

sent2: En tiedä , miten unohdin .


sent2: En ole varma , mitä tapahtui .


sent1: Voimme auttaa teitä .

sent2: Voimme auttaa sinua .


sent1: Se on todella kaukana .

sent2: Sinne on pitkä matka .


sent1: Olen päättänyt jo .

sent2: Olen päätökseni tehnyt .


sent1: Olen tehnyt päätökseni


sent1: Mitä oikein kuvittelin ?

sent2: Mitähän oikein ajattelin ?


sent1: Mitä heille tapahtui ?

sent2: Mitä kaikille on tapahtunut ?


sent1: Menetin itsehallintani siellä .

sent2: Menetin malttini .


sent1: Miten kauan luulette että se vie ?

sent2: Kauanko siihen menee ?


sent1: Hän käy varmaan kolmesti viikossa .

sent2: Luuseri .


sent1: En salli sinun tehdä tätä , Jack .

sent2: En voi antaa sinun tehdä tätä .


sent1: En tiedä , mitä sanoisin .

sent2: En tiedä , mitä haluat minun sanovan .


sent1: Vastaa kunnolla .

sent2: Tuo ei ole mikään vastaus .


sent1: Tämä paikka on ihan jäässä .

sent2: Täällähän jäätyy .


sent1: Tämä voi toimia .

sent2: Se saattaisi onnistuakin .


sent1: Onko tuo oikeasti tarpeellista ?

sent2: Onko tuo välttämätöntä ?


sent1: Onko tuo välttämätöntä ?

sent2: Onko se tosiaan välttämätöntä ?


sent1: Nämä ovat upeita .

sent2: Nämä ovat mielettömiä .


sent1: Mitä olet kertonut ?

sent2: Mitä olet kertonut hänelle ?


sent1: Mitä jätit kertomatta ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Minulla on parempi ajatus .

sent2: Minä piiloudun , - ja te kaksi tapatte - zombiet .


sent1: Minulla on kaikki mitä tarvitsen .

sent2: Minulla on kaikki tarvittava .


sent1: Minulla on aseenkantolupa .

sent2: Minulla on lupa .


sent1: Minulla ei ole paikkaa mihin mennä .

sent2: Minulla ei ole kiire .


sent1: Meillä on tehtävää .

sent2: Tänään meillä on töitä .


sent2: Meillä riittää työtä .


sent1: Miten sinä tänne pääsit ?

sent2: Kuinka helvetissä sinä pääsit tänne ?


sent1: Minä tarjoan kierroksen .

sent2: Kierros kaikille .


sent1: Olkoon Herra kanssanne .

sent2: Jumala olkoon kanssanne .


sent1: Oletteko te sekaisin ?

sent2: Hullujako olette ?


sent1: Se on niin yksinkertaista .

sent2: Siitä tässä vain on kyse .


sent1: Alatteko olla valmiita ?

sent2: Onko kaikki valmista ?


sent1: Tapan teidät joka tapauksessa .

sent2: Tapan teidät .


sent1: Olet rakas , äiti .

sent2: Äiti , rakastan sinua .


sent1: Et ymmärtänyt .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi että olen myöhässä , kulta .


sent1: Sinäkö tapoit hänet ?

sent2: Tapoitko sinä hänet ?


sent1: On jotain muutakin .

sent2: Tässä on jotakin muuta takana .


sent1: Tai jotakin ihan muuta .

sent2: On jotain muutakin .


sent1: Täytyy miettiä .

sent2: Minun pitää vähän miettiä .


sent1: Käyttäydy .

sent2: No niin , rauhoitutaanpas nyt .


sent1: Pelkuri . - 75000 dollaria .

sent2: Jänishousu .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Hän on pelkkä avustaja .


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Pahoittelen odottelua .


sent1: Tervetuloa laivaan , teidän armonne .

sent2: Tervetuloa laivaan .


sent1: Harkitse asiaa .

sent2: Haluan , että todella mietit sitä .


sent1: Voitte luottaa minuun .

sent2: Voitte luottaa minuun , herra .


sent1: Tuolle et keksi veruketta .

sent2: Älä selittele .


sent1: Tämä ei ole sama tyyppi .

sent2: Ei se hän ole .


sent1: Teidän täytyy nyt lähteä .

sent2: Sinun pitäisi lähteä nyt .


sent1: Toitko minulle mitään ?

sent2: Onko sinulla jotain minulle ?


sent1: Onko vielä kysyttävää ?

sent2: Onko lisää kysyttävää ?


sent1: Mitä mieltä itse olette ?

sent2: Mitä sinä siitä ajattelet ?


sent1: Mitä vittua hän puuhaa ?

sent2: Mitä helvettiä hän tekee ?


sent1: Mistä minä olisin voinut tietää ?

sent2: Miten olisin voinut tietää ?


sent1: Millä lailla tekisit sen ?

sent2: Miten sinä sen teet ?


sent1: Miksi esitit uhria ?

sent2: Kuinka voit tehdä näin ?


sent1: Kuinka voit tehdä näin ?

sent2: Kuinka kehtaat tehdä näin ?


sent1: Hän tulee pian .

sent2: Hän tulee alas hetken päästä .


sent1: Sinä rakastat minua .

sent2: Että rakastat minua .


sent1: Niin , sitähän ei tiedä .

sent2: Eihän sitä koskaan tiedä .


sent1: Sanoitko jotakin ?

sent2: Anteeksi , sanoitko jotain ?


sent1: Mitä ihmettä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Minulla ei ole muuta paikkaa mihin mennä .

sent2: Minulla ei ole muutakaan paikkaa .


sent1: Minulla ei ole muutakaan paikkaa .

sent2: Minulla ei ole mitään muuta paikkaa , mihin voisin mennä .


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi olisin kertonut ?


sent1: Marce , minulla ei ole muuta paikkaa .


sent1: Jokin tuntuu väärältä .

sent2: Tässä on nyt jotain outoa .


sent1: Haluan näyttää sinulle muutakin .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: OIetteko te tääItäpäin ?

sent2: Asutko sinä täällä ?


sent1: Ja minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan myös sinua .


sent1: Luulin sinun tietävän .

sent2: Luulin , että tiesit sen .


sent1: Olisiko sinulla hetki aikaa jutella ?

sent2: Voitaisiinko jutella ?


sent1: Mitä ihmettä ?

sent2: Mistä helvetistä on kyse ?


sent1: Pakko mennä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Se oli vain vitsi .

sent2: Minä vain vitsailen .


sent1: Kerro , mitä tiedät .

sent2: Kertokaa , mitä tiedätte .


sent1: En voi uskoa sitä .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Tyttöystäväsikö ?

sent2: Onko hän tyttöy stäväsi ?


sent2: Oliko se tyttöystäväsi ?


sent1: Tapahtuipa mitä tahansa .

sent2: Mitä tahansa tapahtuukin .


sent1: Kaikkihan niin tekevät .

sent2: Kaikki sitä tekevät .


sent1: Se on hyvä , niinhän ?

sent2: Sehän on hyvä asia .


sent1: Olen iloinen , että olet siinä .

sent2: Ihanaa kun tulit .


sent1: Minä tarvitsen rahaa .

sent2: Tarvitsisin rahaa .


sent1: En tiedä missä hän on

sent2: Minä en tiedä missä hän on .


sent1: Minä olen tehnyt päätöksen .

sent2: Olen tehnyt päätökseni .


sent1: Ei ainakaan tietääkseni .

sent2: Emme tietääkseni .


sent1: Kyse ei ole sinusta .

sent2: Tässä ei ole kysymys sinusta .


sent1: Tämä asia ei liity sinuun .

sent2: Kyse ei ole sinusta .


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Tulin takaisin sinun vuoksesi .


sent1: Teen mitä haluat .

sent2: Teen mitä ikinä haluatkaan .


sent1: Se olisi ihanaa .

sent2: Otanko kädestänne kiinni ?


sent1: Oletko ikinä miettinyt sitä ?

sent2: Oletko miettinyt sitä ?


sent1: Minun on jo parempi olla .

sent2: Tuntuu jo paremmalta .


sent1: Kuinka paljon tuossa on ?

sent2: Paljonko se on ?


sent1: Kivaa .

sent2: Kuka olisi tiennyt , että olet kolmoisuhka , - baarimikko , kapteeni ja jokapaikanhöylä ?


sent1: Kai tajuat , mitä tuo tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Puhutaan huomenna .

sent2: Jutellaan tästä huomenna .


sent1: Älä puhu minulle tuolla tavalla .

sent2: Et puhu minulle tuolla tavalla .


sent1: Et kai pane pahaksesi ?

sent2: Eihän sinua haittaa ?


sent1: Mitä kerroit heille meistä ?

sent2: Mitä kerroit ?


sent1: Olin peloissani , onko selvä ?

sent2: Minä pelkäsin .


sent1: Millainen päiväsi oli ?

sent2: Millainen päiväsi on ollut ?


sent1: Hän voi huonosti .

sent2: Hän on huonovointinen .


sent1: Teemme tämän yhdessä .

sent2: Hoidamme tämän yhdessä .


sent1: Haluan vain , että olet onnellinen .

sent2: Haluan sinun vain olevan onnellinen .


sent1: Paraskin sanomaan .

sent2: Niinkuin sinulla olisi varaa puhua .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä oikeen puhut ?


sent1: Sinun vain täytyy luottaa minuun .

sent2: Sinun on vain luotettava minuun .


sent1: Menen odottamaan ulkopuolelle .

sent2: Odottelen täällä .


sent1: Meillä on kivaa .

sent2: Tästä tulee niin hauskaa .


sent1: Kyllä se vielä muuttuu .

sent2: Tarvitsen vähän aikaa .


sent1: Ne tietavat mita tapahtui .

sent2: He tietävät .


sent1: Hän on vielä hengissä .

sent2: Se on vielä elossa .


sent1: Hänet on pakko löytää .

sent2: Meidän täytyy löytää heidät .


sent1: En tiedä , mitä voin tehdä .

sent2: En vain tiedä , mitä tehdä .


sent1: No sitten en ole nähnyt .

sent2: En ole nähnyt häntä .


sent1: Siitähän sinä pitäisit .

sent2: Siitä sä pitäisit. vai mitä ?


sent1: Siitähän sinä pitäisitkin , eikos ?

sent2: Siitähän sinä pitäisit .


sent1: Olette täällä luvatta .

sent2: Tämä on yksityisaluetta .


sent1: Oletteko valmiit ?

sent2: Oletteko lopettaneet ?


sent1: Oletko järjiltäsi ?

sent2: Oletko ikinä normaali ?


sent1: Mille naurat ?

sent2: Mille te oikein nauratte ?


sent1: Sitä on aika paljon .

sent2: Tässä on paljon rahaa .


sent1: Minun pitää tunnustaa yksi juttu .

sent2: Haluan tunnustaa jotain .


sent1: En sinulle .

sent2: En ole sinusta mustasukkainen .


sent1: Voimmeko nyt mennä ?

sent2: Voisimmeko nyt mennä ?


sent1: Voisimmeko nyt mennä ?

sent2: Voimmeko jo mennä ?


sent1: Olen etsinyt sua kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt sinua joka paikasta .


sent1: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä taivaan tähden täällä tapahtuu ?


sent1: Mitä te sitten teitte ?

sent2: Ja mitä teit sitten ?


sent1: Hän on loistotyyppi .

sent2: Fred on loistokaveri .


sent1: Turvatoimet ovat valitettava paha .

sent2: Turvamiehet .


sent1: Walt , tarvitsetko apua ?

sent2: Tarvitsetko sinä apua ?


sent1: Älä latele enää rivouksia .

sent2: Tämä on melkein valmis .


sent1: Se on viimeinen mahdollisuutenne .

sent2: Tämä on viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Se on oma syynne .

sent2: Tämä on teidän syytänne .


sent1: Tapaus loppuunkäsitelty .

sent2: Juttu ratkaistu .


sent1: Kuka siellä hiiviskelee ?

sent2: Keitä siellä on ?


sent1: Käyttäydy normaalisti .

sent2: Käyttäydy luonnollisesti .


sent1: Mistä löysitte sen ?

sent2: Mistä ihmeestä sinä löysit sen ?


sent1: Siksi minä olen täällä .

sent2: Ja siksi olen täällä .


sent1: Mitäs täältä löytyi ?

sent2: Mitäs tässä oikein on ?


sent1: Mikä nyt niin naurattaa ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Siitä kannattaa aloittaa .

sent2: Tuo on jo alku .


sent1: Meidän pitää jo lähteä .

sent2: Nyt on mentävä .


sent1: Haluan mennä kotiin .

sent2: Minä menen kotiin .


sent1: Tiedän , mitä yrität .

sent2: Tiedän mitä puuhaat .


sent1: Stanley Cup perutaan .

sent2: Miten sinä uskallat ?


sent1: Olen yksi onnekkaista .

sent2: Minulla kävi säkä .


sent1: Meidän pitää poistua .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Me tarvitsemme apua .

sent2: Hei , tarvitsemme hieman apua täällä .


sent1: Pysy siellä , missä olet .

sent2: Hei , pysy sinä paikallasi .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tuomio " ei voi merkitä hyvää .


sent1: Anteeksi , kultaseni .

sent2: Antakaa anteeksi , rakas .


sent1: Se oli uskomaton näky .

sent2: Se oli hämmästyttävää .


sent1: Älä katso minua noin .

sent2: Älä tuijota minua tuolla tavalla .


sent1: Tuohan on absurdia .

sent2: Tuohan on järjetöntä .


sent1: Mitä ajatteletjuuri nyt ?

sent2: Mitä sinä mietiskelet ?


sent1: Tiedätkö siitä jotain ?

sent2: Tiedätkö hänestä mitään ?


sent1: Varmaan erehdys .

sent2: Tässä on tapahtunut jokin erehdys .


sent1: Niin voi käydä kenelle vain .

sent2: Niin voi käydä kelle tahansa .


sent1: Tarvitset aikaa ja rahaa - yrittäessäsi estää aikeeni .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Minä en liity asiaan mitenkään .


sent1: Miten vanhempasi voivat ?

sent2: Mikä heidän tilansa on ?


sent1: Lähde pois , nyt .

sent2: Mene pois , ole kiltti .


sent1: Katso , kuka tuolla on .

sent2: Katsopa , kuka täällä on .


sent2: Katso , keitä täällä on .


sent1: Lopetan puhelun nyt .

sent2: Katkaisen puhelun .


sent1: Käänny oikealle tästä .

sent2: Käänny seuraavasta oikealle .


sent1: Tunnistatko tämän ?

sent2: Jotenkin tuttua , vai mitä ?


sent1: Mitä tukallesi on tapahtunut ?

sent2: Hiuksiasi .


sent1: Etkö ole nukkumassa ?

sent2: Mikset ole nukkumassa ?


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus satuttaa .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen , Bob ?

sent2: Tiedätkö , mitä ajattelen ?


sent1: Sitä tapahtuu harvoin .

sent2: Se on harvinainen .


sent1: Missä olemme ?

sent2: Missä hemmetissä me olemme ?


sent1: Tulin auttamaan sinua .

sent2: Minunhan pitäisi auttaa sinua .


sent1: Minulla ei ole tämän enempää .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent1: En minä valehtele .

sent2: Vitsit ovat valheita .


sent1: Ei ole kyse minusta .

sent2: Kyse ei ole nyt minusta .


sent1: Tehdäänpä tämä selväksi .

sent2: Anna kun selvännän .


sent1: Minä rakastin häntä .

sent2: Niin paljon , että veit Alexisin sormuksen ja kosit Susania .


sent1: Luulin kuolevani .

sent2: Luulin , että kuolen .


sent1: Pistä nämä päälle .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Se oli pila .

sent2: Sanoin niin vain pilanpäiten .


sent1: Mielestäni se on hieno .

sent2: Tämä on hienoa .


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Leikit ihmisten elämillä .


sent1: Sinun kannattaisi kokeilla .

sent2: Kokeile ihmeessä .


sent1: Etsikää heidät .

sent2: Valmistautukaa sukellukseen .


sent1: En tiedä enää , näen vain sinut .

sent2: En tiedä enää .


sent1: Ei henkilökohtainen .

sent2: Se ei ole henkilökohtaista .


sent1: Mitä tarkoitat sillä ?

sent2: Mitä sinä katselet ?


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mistä helvetistä on kyse ?


sent1: Viekää heidät sisään .

sent2: Viekää hänet sisään .


sent1: Tuonko teille jotakin ?

sent2: Voinko tuoda sinulle jotain ?


sent1: Hän ei ole siellä enää .

sent2: Hän on lähtenyt .


sent1: En tiennyt minne menisin .

sent2: Minulla ei ole paikkaa , mihin mennä .


sent1: Tuo oli ilkeää .

sent2: Se oli ilkeästi sanottu .


sent1: Tunnette toisenne ?

sent2: Tunnetteko te toisenne ?


sent1: Minun täytyy päästä kävelylle .

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Kevennä sydäntäsi .

sent2: Annan anteeksi sinulle .


sent1: Tulit juuri oikeaan aikaan .

sent2: Tulit juuri ajoissa .


sent1: Pystyn tähän yksinkin .

sent2: Voin tehdä sen itsekin .


sent1: Olit ehkä oikeassa .

sent2: Saatoit olla oikeassa .


sent1: Olen erittäin innoissani .

sent2: Todella jännittävää .


sent1: Minkä näköinen hän on ?

sent2: Miltä tämä Lars näyttää ?


sent1: Jokin aika sitten .

sent2: Muutama minuutti sitten .


sent1: Taidanpa tietää .

sent2: Chloe , mitä jos tämä ei ole sattumanvaraista , mitä jos olemme täällä .


sent1: Älä ole niin kova itsellesi .

sent2: Älä moiti itseäsi .


sent1: Älä ole niin kova itseäsi kohtaan .


sent1: Älä ole niin ankara itseäsi kohtaan .


sent1: Sinun täytyy hyväksyä se .

sent2: Se täytyy vain hyväksyä .


sent1: Olet kovin herttainen .

sent2: Olet niin herttainen .


sent1: Odota , niin näet .

sent2: Odota vain , niin näet .


sent1: Kuuletko mitä sanoin sinulle ?

sent2: Kuunteletko sinä minua ?


sent1: Totuuden ?

sent2: Totta puhuen , olen töissä CIA : ssa .


sent1: Teen mitä haluan .

sent2: Minä teen mitä haluan .


sent1: Kuinka se sanotaankaan ?

sent2: Mikä se sana on ?


sent1: Ei oikein huvita .

sent2: Se ei vain huvita nyt .


sent1: Kiitoksia sitten vain .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Minulla on tilanne hallinnassa .

sent2: Minulla on homma hallussa .


sent1: Mielelläni , mutta minun täytyy mennä takasin vanhempiesi luokse .

sent2: Haluatko nähdä sen ?


sent1: Eikö ollutkin paha .

sent2: Ei hassumpi , vai mitä ?


sent1: Ota vaatteesi pois .

sent2: Riisu vaatteesi pois .


sent1: Minulla on nyt hieman kiire .

sent2: Minulla on kiire .


sent1: Mukava olla kotona .

sent2: On hyvä olla taas kotona .


sent1: Noin sitä lennetään .

sent2: Minne hän on menossa ?


sent1: Miten voisin luottaa sinuun ?

sent2: Kuinka voin luottaa sinuun ?


sent1: Minun on puhuttava sinulle .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Teettekö palveluksen ?


sent1: Tunnet minut , eikö totta ?

sent2: Tunnetko minut ?


sent1: Mitä vittua sinä horiset ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Millainen se nainen on ?

sent2: Millainen vaimo on ?


sent1: Tule tänne ja kerro minulle .

sent2: Kerro minulle .


sent1: Jos minun pitää suojella Farleya .

sent2: Niin se käy .


sent1: Hei , ehkä olet oikeassa .

sent2: Olet ehkä oikeassa .


sent1: En käsitä , mitä tarkoitatte .

sent2: En tiedä mitä tarkoitatte .


sent1: Arvostaisin sitä .

sent2: Arvostaisin sitä todella paljon .


sent1: Siksi sinulla on minut .

sent2: Siksi minä olen täällä .


sent1: Omena ei putoa kauas puusta .

sent2: Millainen isä , sellainen poika ?


sent1: Häntä ei näy missään .

sent2: En näe häntä missään .


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä pirua hän aikoo ?


sent1: Minä en .

sent2: Loin profiilin kokeilumielessä .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee , mitä täytyy tehdä .


sent1: Tänään on onnenpäiväsi .

sent2: Taitaa olla onnenpäiväsi .


sent1: Minun täytyy vastata tähän .

sent2: Minun on ihan pakko vastata .


sent1: Mitä nimitystä käytit ?

sent2: Miksi sinä sanoit minua ?


sent1: Missä me olimmekaan ?

sent2: Mihin jäimmekään , Tanya ?


sent1: Eikö ole näkynyt ?

sent2: Oletko nähnyt miestä ?


sent1: Ei tämä ole mitään , kulta .

sent2: Ei hätää , kulta .


sent1: Asutteko tässä talossa ?

sent2: Asutko sinä täällä ?


sent1: Hyvin kiintoisaa .

sent2: Tuohan on mielenkiintoista .


sent1: Voinko kertoa sinulle jotakin ?

sent2: Saanko kertoa jotain ?


sent1: Miksi oikein kikatat ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Mistäs sinä tuon sait ?

sent2: Kuka antoi sinulle tuon ?


sent1: Kerroin sen hänelle .

sent2: Kerroin hänelle sen .


sent1: Kädet selän taakse .

sent2: Pistäkää kädet selän taaksenne .


sent1: Saat suudella morsianta .

sent2: Saatte suudella morsianta .


sent1: Onko jokin vialla ?

sent2: Onko jokin vialla , sir ?


sent1: Hyvä on , riittää jo .

sent2: No niin , nyt riitti .


sent1: Kamala sotku .

sent2: Huonehan on ihan sekaisin .


sent1: Senkin säälittävä .

sent2: Sinä olet säälittävä .


sent1: Pitää osata käsitellä niitä .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Onko sinulla rahat ?

sent2: Saitko rahat kasaan ?


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Sen takia me olemme täällä .


sent1: Olenko ollut kyllin selväsanainen ?

sent2: Onko asia selvä ?


sent1: Näetkö tuon kaverin ?

sent2: Näetkö tuon miehen ?


sent1: Imartelevaa .

sent2: Olen imarreltu huolestasi .


sent1: Muttet soittanut .

sent2: Mutta et tehnyt sitä .


sent1: Se en ollut minä .

sent2: Minä en tehnyt mitään .


sent1: Menen haukkaamaan happea .

sent2: Menen hengittämään .


sent1: Tämä tulee sattumaan .

sent2: Se tulee sattumaan .


sent1: Emme voi tehdä mitään .

sent2: Mitään ei ole tehtävissä , sir .


sent1: Oletko sinäkin poliisi ?

sent2: Oletteko poliisista ?


sent1: Niitä on liian paljon .

sent2: Niitä on liian monta .


sent1: Mistä sait jäätelöä ?

sent2: Mistä saitte tuon ?


sent1: Sitten sanon itseni irti .

sent2: Otan lopputilin .


sent1: Onko sinulla ylipäänsä rahaa ?

sent2: Onko sinulla rahaa ?


sent1: Olen vielä tässä .

sent2: Olen vieläkin täällä .


sent1: Miksi tekisin sellaista ?

sent2: Miksi valehtelisin ?


sent1: Jotakin sinulla on hampaankolossa .

sent2: Haluaisin sanoa .


sent1: Et tiedä yhtään .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent1: En voinut antaa olla .

sent2: En voinut vastustaa .


sent1: Ei ole kyse sinusta .

sent2: Tässä ei ole kyse sinusta .


sent1: Aika hullua , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin hullua ?


sent1: Mistä se on peräisin ?

sent2: Se löydettiin Razbahanin raunioista - viime vuosisadan lopussa .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Me hoidetaan asia .


sent2: Jo vain , ole huoleti .


sent1: Pidän hyvää huolta siitä .

sent2: Huolehdin siitä .


sent1: Etkös sinä etsi häntä ?

sent2: Tiedätkö mitään ?


sent1: Olen , 100 prosenttisen varma .

sent2: Sataprosenttisesti .


sent1: Mitä nyt tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Minulla on suunnitelma .

sent2: Tässä on suunnitelma .


sent1: Ette tiedä tästä mitään .

sent2: Et tiedä yhtään mitään .


sent1: Et tiedä yhtään mitään .

sent2: Et tiedä pesäpallosta mitään .


sent1: Ensimmäisellä kerralla .

sent2: Ensimmäinen kerta ?


sent1: Pysyn kyllä hengissä .

sent2: Voin elää sen kanssa .


sent1: Selittää minkä ?

sent2: Sehän selittääkin kaiken .


sent1: Tässä on mahdollisuutesi .

sent2: Nyt sinulla on mahdollisuus .


sent1: Mitkä ovat vaihtoehdot ?

sent2: Mitkä oli mahdollisuudet edes ?


sent2: Kaikista pankeista Miamissa , millä todennäköisyydellä .


sent1: Melkein saikin , mutta hän pelasti henkeni .

sent2: Hän pelasti henkeni .


sent1: Minäpä kerron , mitä mieltä olen .

sent2: Tiedätkö , mitä minä luulen ?


sent1: Mitä sinä sitten odotit ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessä ?


sent1: Minulla on ikävä tunne tästä

sent2: Minulla on paha tunne tästä .


sent1: Yritämme parhaamme .

sent2: Jahtaatte pikkurikollisia .


sent1: Harmittaako se sinua ?

sent2: Oletko huolissasi ?


sent1: Säikäytit minut oikein kunnolla .

sent2: Pelästyin kuollakseni .


sent1: Se ei toteudu .

sent2: Niin ei koskaan tapahdu .


sent1: Minä opetan sinua .

sent2: Minä voin opettaa sinua .


sent1: Mennään asiaan .

sent2: Mentäisiinkö suoraan asiaan ?


sent1: Luulin että olit kuollut .

sent2: Luulin sinut kuolleeksi .


sent1: Kerro mitä tapahtui ?

sent2: Kerro minulle mitä on tapahtunut .


sent1: Sinä kuvotat minua .

sent2: Teet minut sairaaksi .


sent1: Älä minusta ole huolissasi .

sent2: Älä minusta huoli .


sent1: Se ei tunnu reilulta .

sent2: Se ei tunnu kovin reilulta .


sent1: Kaikki on hyvin , äiti .

sent2: Älä stressaa , äiti .


sent1: Mitä suunnittelette ?

sent2: Mitä suunnittelet tekeväsi ?


sent1: Pidän todella sinusta .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Päästäkää hänet vapaaksi .


sent1: Ei yhtään hullumpi ?

sent2: Ei paha , vai mitä ?


sent1: Ei hyvä idea .

sent2: Saattaa olla huono ajatus .


sent2: Nick , ei istuminen ole hyvä idea .


sent1: Tarvitset varmasti rahaa .

sent2: Tarvitset sitä .


sent1: Huonomminkin voisi olla .

sent2: Tilanne voisi olla pahempi .


sent1: Mitä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä oikein puuhaatte ?


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Luulin teitä kuolleeksi .


sent1: Tyttöä .

sent2: Joka kaiken kukkuraksi on nainen .


sent1: Usko , mitä haluat .

sent2: Ajattele mitä haluat .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä sinä tuolla tarkoitat ?


sent1: Minulla ei ole hajuakaan , mistä puhut .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Voin korjata tuon .

sent2: Minä voin korjata sen .


sent1: Kuinka monta itselläsi on ?

sent2: Kuinka monta niitä on ?


sent1: En ymmärtänyt sitä .

sent2: En ymmärtänyt asioita .


sent1: Ei ei , tässä laitetaan kyprokkia

sent2: Ei , ei .


sent1: Eihän se tosin minulle kuulu .

sent2: Asia ei kuulu minulle .


sent1: Tiedän missä ne on .

sent2: Tiedän missä se on .


sent1: Kuulitko mitä sanoin ?

sent2: Kuulitko mitä äsken sanoin ?


sent1: Ei ollut nyt siitä kysymys .

sent2: Ei se ole pointti .


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: Enhän minä sellaista sanonut .


sent1: Tämä on toimistohuoneeni .

sent2: Toimistossani .


sent1: Teitte aivan oikein .

sent2: Teitte oikean päätöksen .


sent1: Teillä ei ole oikeutta tainnuttaa minua .

sent2: Teillä ei ole oikeutta tehdä näin .


sent2: Teillä ei ole lupaa .


sent1: Osaatko englantia ?

sent2: Puhutteko Englantia ?


sent1: Onko se tarpeellista ?

sent2: Onko tuo tosiaan tarpeen ?


sent1: Onko tämä todellakin välttämätöntä ?

sent2: Onko se tarpeellista ?


sent1: Miten näin on käynyt ?

sent2: Miten siinä kävi näin ?


sent2: Miten hitossa näin pääsi käymään ?


sent1: Mitä haluat tehdä hänelle ?

sent2: Mitä teen hänelle ?


sent1: Minä olen miettinyt asioita .

sent2: Olen pohtinut asiaa .


sent1: Meillä on paljon tehtävää .

sent2: Siellä on paljon tehtävää .


sent1: Meillä on paljon tekemistä

sent2: Meillä on paljon tehtävää .


sent1: Olemme , tuomari .

sent2: Kyllä , herra tuomari .


sent1: Kuuntele huolella .

sent2: Kuuntele huolellisesti .


sent1: Kardinaali Versucci vaikuttaa olleen viimeisenä huoneessa .

sent2: Miten näin on käynyt ?


sent1: Oikeudenkäynti on päättynyt .

sent2: Istunto keskeytetään .


sent1: Hänen kävi huonosti .

sent2: Hän on vahingoittunut .


sent1: Jumala yksin tietää miksi .

sent2: Hän haluaa sinut .


sent1: Hän haluaa keskustella .

sent2: Hänellä on asiaa .


sent1: Teillä ei ole oikeutta tehdä näin .

sent2: Ette voi päättää sellaista .


sent1: Teillä ei ole lupaa .


sent1: Sinulla ei ole oikeutta tehdä niin .

sent2: Ei sinulla ole oikeutta .


sent1: Ei , ei tänä iltana .

sent2: Tämä ilta on tärkeä .


sent1: Do you speak English ?

sent2: Osaatko englantia ?


sent1: Mitä sanoitte ?

sent2: Anteeksi , mitä sanoitkaan ?


sent1: Älä komentele .

sent2: Älä kerro minulle , mitä tehdä .


sent1: Aion löytää hänet .

sent2: Minä löydän Klonkun .


sent1: Se on helpottava tieto .

sent2: Sehän on helpotus .


sent1: Mitä vain tarvitset .

sent2: Hoito on pian ohi .


sent1: Ei sitä pidä hävetä .

sent2: Ei sitä tarvitse hävetä .


sent1: Selvä , hei .

sent2: Soita leikkaussaliin heti .


sent1: Täällä asun , ja tämä on kotini .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: Missä auto on ?

sent2: Missä helvetissä auto on ?


sent1: Käydäänkö pikku kävelyllä ?

sent2: Mennäänkö kävelylle ?


sent1: Te halusitte puhua kanssani , vai ?

sent2: Halusitte tavata minut .


sent1: Se riittää meille .

sent2: Emme tarvitse muuta .


sent1: Se on sitä , kuka olet .

sent2: Sellainen sinä olet .


sent1: Sellainen sinä olet .

sent2: Se on se , kuka olet .


sent1: Pitäkää häntä paikallaan .

sent2: Pitäkää hänestä kiinni .


sent1: Pääsy ehdottomasti kielletty

sent2: PÄÄSY KIELLETTY


sent1: Mutta sinähän olet isoäiti .


sent1: Mikä on ongelma ?

sent2: Mikä hätänä , konstaapeli ?


sent1: Miten kauan se kestää ?

sent2: Kuinka kauan se vie aikaa ?


sent1: Kehittelemme tuotetta .

sent2: Selvitämme asiaa .


sent1: Kaikki ei ole kohdallaan .

sent2: Minulla on paha tunne tästä


sent1: Hyvä valinta .

sent2: Sanoisin sitä hyväksi valinnaksi .


sent1: Hoidamme asiaa parhaillaan .

sent2: Selvitämme parhaillaan .


sent1: Asian laita on nyt niin että , um .

sent2: Asia on niin .


sent1: Täällä on todella kuuma .

sent2: Täällä on tosi kuuma .


sent1: Rakastan sinua liikaa .

sent2: Rakastan sinua niin .


sent1: Onko sinulla sellaisia ?

sent2: Onko sinulla yhtään ?


sent1: Olet kultainen .

sent2: voi , oletpa sinä suloinen .


sent1: Nyt muistankin sinut .

sent2: Nyt minä muistan .


sent1: Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Miten se liittyy tähän mitenkään ?


sent1: Miten se asiaan liittyy ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa ?


sent2: Mitä merkitystä sillä on minkään kanssa ?


sent1: Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa ?

sent2: Mitä hittoa se tähän liittyy ?


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: Mitä oikein höpisette ?


sent1: Mitä tuo tekee täällä ?

sent2: Miksi tuo on täällä ?


sent1: Miksi hän tekee sen ?

sent2: Miksi hän tekee noin ?


sent1: Miksi ette heti sanoneet ?

sent2: Miksette kertoneet ?


sent1: Miksen heti tajunnut ?

sent2: Mitä vikaa minussa on ?


sent1: Mikä oli niin tärkeää ?

sent2: Mikä nyt on niin tärkeää ?


sent2: Kuinka se liittyy tähän ?


sent1: Paljon kiitoksia , sir .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: Hän on ihana tyttö .

sent2: Hän on hieno tyttö .


sent1: Gloria

sent2: Sitä joko ottaa tai antaa turpaan .


sent1: Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Ei sinun tarvitse olla pahoillasi .


sent1: Mitä on mielessäsi ?

sent2: Mitä sinä ajattelit ?


sent1: Nyt hän kuolee , - koska hän ei saa happea .

sent2: Hän tekee kuolemaa .


sent1: En ole koskaan kuullut hänestä .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan hänestä .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mitä sinulle tapahtui ?


sent1: Se olisi minulle suuri kunnia .

sent2: Se olisi kunnia .


sent1: Olet aikaisin kotona .

sent2: Palasit aikaisin .


sent1: Mitä helvettiä tarkoitat ?

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Toi on niin siistiä .

sent2: Se on tosi siistiä .


sent1: Olen täysin varma tästä .

sent2: Olen päättänyt .


sent1: Miten hän tähän liittyy ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Ihan tosi .

sent2: Nälissäsi käytät ravinnoksesi seksiä .


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: En tajua yhtään .


sent1: Kannatetaan .

sent2: Esitän , että eläinkodista tulee osa puisto-osastoa .


sent1: Siitä on vuosia .

sent2: Sehän oli vuosia sitten .


sent1: Millainen päiväsi oli ?

sent2: Miten meni päiväsi ?


sent1: Onpa mukava yllätys .

sent2: Kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Täytyy mennä .

sent2: Minun täytyy mennä , tyttö .


sent1: Painu hiiteen täältä .

sent2: Mene pois täältä .


sent1: Sinun on helppo puhua .

sent2: Helppo sinun on sanoa .


sent1: Sepä lohduttavaa .

sent2: Se on hyvin rauhoittavaa .


sent1: Minun on löydettävä Dink .

sent2: Minun on löydettävä hänet .


sent1: Tiesin tämän tapahtuvan .

sent2: Minä tiesin tämän .


sent1: Tiedän sen liiankin hyvin .

sent2: Luuletko etten tiedä sitä ?


sent1: Hän vain pilailee .

sent2: Hän laskee vain leikkiä .


sent1: Hankkiutukaa siitä vain eroon .

sent2: Hävitä se .


sent1: Hän ja hänen ystävänsä Jud Alexander - menehtyivät luoteihin .

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Haluaisitko jättää viestin ?

sent2: Jätättekö viestin ?


sent1: Hän on ihan hyvä .

sent2: Ette edes nähnyt häntä vielä .


sent1: Kuulitko , mitä sanoin ?

sent2: Etkö kuunnellut ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt ikinä mitään tällaista .


sent1: Oloni on nyt paljon parempi .

sent2: Voin paljon paremmin .


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Siinä kaikki olikin


sent2: Se on vain niin yksinkertaista .


sent2: Se on niin simppeliä .


sent1: Mitäs siitä sanotte ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Ehdotan epilepsialääkkeitä .

sent2: Minulla on pari kysymystä .


sent2: Minulla on muutama kysymys .


sent2: Asia on niin yksinkertainen .


sent1: Siinä oli kaikki .

sent2: Siinä kaikki , kiitos .


sent1: Kuulette varmasti minut .

sent2: Tiedän , että olet siellä .


sent1: Ei se nyt niin pahaa ole .

sent2: Ei se ole niin pahaa .


sent1: Haluan näyttää yhden asian .

sent2: Tahdon näyttää sinulle yhden asian .


sent1: Haluan näyttää teille jotakin .

sent2: Haluaisin näyttää jotakin .


sent1: En ole kuullutkaan niistä .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan siitä .


sent1: Saisisinko lainata puhelinta ?

sent2: Voinko käyttää puhelintanne ?


sent1: Palaan mahdollisimman pian .

sent2: Palaan niin nopeasti kuin voin .


sent1: Missä sinä asut ?

sent2: Missä sinä asut , Mary ?


sent1: Käytän puhelintasi , muchacho ?


sent1: Jonkun vaippa oli läpimärkä .

sent2: Minä olin oikeassa .


sent1: Hänet ryövättiin , kaikki sen tietävät .

sent2: Kaikki sen tietävät .


sent1: Ei ole mitään toista keinoa .

sent2: Muuta emme voi .


sent1: Vahtikaa häntä .

sent2: Älä päästä naista pois .


sent1: Onko se varmasti hyvä idea ?

sent2: Onkohan se hyvä ajatus ?


sent1: Missä te olette ollut ?

sent2: Missä te kaksi olitte ?


sent1: Missä te kuhnailitte ?


sent1: Menin sekaisin .

sent2: Minä vain olin niin hermostunut .


sent1: Haluatko tietää totuuden ?

sent2: Haluat totuuden ?


sent1: Tee , kuten käskin .

sent2: Tee niin kuin sanon , Angie .


sent1: Sehän se ongelma on .

sent2: Se tässä kiikastaakin .


sent1: Olen vähän ymmälläni .

sent2: Olen hieman sekaisin .


sent1: Ole kiltti ja tee kuten sanon .

sent2: Tee , kuten käskin .


sent1: Ohjatkaa hänet sisään .

sent2: Pyydä hänet sisälle .


sent1: Uuniin ei mahdu mitään .

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Mitä me tiedämme ?

sent2: Mitä meillä on tiedossa ?


sent1: Nyt tiedän sen .

sent2: Minä tunnen nyt itseni .


sent1: Mihin jäimme ?

sent2: Mihin me taas jäimmekään ?


sent1: Meillä on suunnitelma .

sent2: Onko teillä suunnitelma ?


sent1: Kiitos , että sain tulla .

sent2: Kiitos kun kutsuitte meidät .


sent1: Hän on ainoa ystäväni .

sent2: Olen hänen ystävänsä .


sent1: Anna mennä , kaveri .

sent2: Talla pohjaan , poika .


sent1: Aion tappaa hänet .

sent2: Kyllä minä hänet tapan .


sent1: Tämä on hyvä uutinen .

sent2: Tuohan on hyvä uutinen .


sent1: Piditkö hänestä ?

sent2: Pidätkö hänen töistään ?


sent2: Ne olivat hyviä uutisia .


sent1: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Mikään siitä ei ole totta .

sent2: Ei pidä paikkaansa .


sent1: Sinä tulet nyt toimistooni .

sent2: Toimistossa .


sent1: Jep , nyt puhutaan asiaa .

sent2: Tätä minä juuri tarkoitan .


sent1: Nuo eivät ole minun .

sent2: Uudenlainen onkivapa .


sent1: Kuinka hän voi ?

sent2: Onko hänellä kaikki hyvin ?


sent1: Katso nyt meitä .

sent2: Miettikää meitä kahta .


sent1: Ja minun on päästävä kotiin .

sent2: Minun pitää päästä kotiin .


sent2: Minun on lähdettävä kotiin .


sent1: Gary , halusin pyytää anteeksi .

sent2: Haluaisin pyytää anteeksi .


sent1: Luulin ettet tule .

sent2: En tiennyt tulostasi .


sent1: En tiedä mitä on tekeillä .

sent2: En tiedä mitä minulle on tapahtumassa .


sent1: Niin sinun kuuluukin .

sent2: Niin pitäisikin olla .


sent1: Mistä kuulit sen ?

sent2: Mistä olet kuullut tuollaista ?


sent1: Kuolisin mieluummin .

sent2: Minä kuolen mieluummin .


sent1: Mitä tekisimme seuraavaksi ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Sanotaan , että jotkut meistä voivat muuttua niinkin myöhään - kuin vasta yhdeksän tai kymmenen vanhana , mutta olen jo ohittanut sen iän , - joten olen aina tällainen .

sent2: Olen vain utelias .


sent1: Älä vaan koske mihinkään .

sent2: Älkää koskeko mihinkään .


sent1: Sinunhan se pitäisi tietää .

sent2: Sinun se pitäisi tietää .


sent1: Mitä sitten odotit , poika ?

sent2: Mitä olit odottanut ?


sent1: Hän näyttää hyvältä .

sent2: Hyvännäköinen ainakin .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: En usko että tämä on hyvä idea .


sent1: Ei , se on enemmänkin .

sent2: Siinä on enemmänkin .


sent1: Katsotaan mihin minä pystyn .

sent2: Katsotaan , mitä voin tehdä .


sent1: Niin hiljaista .

sent2: Täällä on niin hiljaista .


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Oli hauska tutustua .

sent2: Oli kiva tavata teidät kaikki .


sent1: Minulla on tilanne hallinnassa .

sent2: Hoidan tämän .


sent1: Se oli helppo kysymys .

sent2: Se on helppo kysymys .


sent1: Mitä pirua mulkkaat ?

sent2: Mitä vittua tuijotat ?


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Miten paha on tilanteeni ?


sent2: Kuinka paha hänen tilansa on ?


sent1: Kiitos paljon .

sent2: Kiitoksia oikein paIjon .


sent1: Ei minun mielipiteelläni ole väliä .

sent2: Sillä ei ole väliä .


sent1: Ei minulla ollut vaihtoehtoa .

sent2: En saanut valita .


sent1: Voinko soittaa myöhemmin ?

sent2: Voinko soittaa uudestaan myöhemmin .


sent1: Se on todellista .

sent2: Se on hyvin todeIIista .


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Kuinka voin palvella ?


sent1: Yrität huijata minua .

sent2: Tiedän mitä teette .


sent1: Tiedän , mitä yritätte tehdä .

sent2: Tiedän , mitä teette .


sent1: Tämä riittää tältä päivältä .

sent2: Tässäpä tämän päiväinen .


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Kyllä , sinä .

sent2: Se on Best manin tehtävä .


sent1: Olkaa hyvä ja tulkaa mukaani .

sent2: Tulkaa mukaan .


sent1: Olet luonnonlahjakkuus .

sent2: Sinähän olet luonnonlahjakkuus .


sent1: Mikä sinuun on mennyt ?

sent2: Mitä sinua vaivaa ?


sent1: Kuinka te tiedätte sen ?

sent2: Miten tiedätte tämän ?


sent1: En ymmärrä , miten niin kävi .

sent2: En tiedä mikä minuun meni .


sent1: Tämä on todella tärkeää .

sent2: Minulla on tärkeää asiaa .


sent1: Me vain juttelimme .

sent2: Hän halusi vain jutella .


sent1: Minä en häivy minnekään .

sent2: Minä en ole menossa minnekään .


sent1: Annas kun kysäisen sinulta jotain .

sent2: Anna kun kysyn jotain .


sent1: Minun täytyy jatkaa töitä .

sent2: Minun on mentävä takaisin töihin .


sent1: Tämä oli minun ideani .

sent2: Minähän sitä ehdotin .


sent1: Milloin viimeksi näit hänet ?

sent2: Ootsä koska nähny sitä viimeks ?


sent2: Milloin näitte miehenne ?


sent1: Tekee mieli kävellä .

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Menen takaisin .

sent2: Minun pitäisi palata alakertaan .


sent1: Meidän pitää kiirehtiä .

sent2: Valitan , ei mahdu .


sent1: Vain yhden kerran .

sent2: Lupaan , että menen enää tämän kerran .


sent1: He tulevat joka suunnasta .

sent2: Heitä on joka puolella .


sent1: En halua enää nähdä sinua .

sent2: Sanoin , etten halua enää nähdä sinua .


sent1: Ei epäilystäkään siitä .

sent2: Näin on näkyleipä .


sent2: Epäilemättä hetkeäkään .


sent1: Ei epäilystäkään muusta .

sent2: Ei epäilystäkään siitä .


sent1: Minun täytyy nyt tosiaan mennä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Haluan tietää mitä täällä on meneillään .

sent2: Haluan tietää , mitä on tekeillä .


sent1: Kerrot mitä ?

sent2: Mitä teidän on kerrottava ?


sent2: Mitä minulle pitäisi kertoa ?


sent1: Eikö hän ole kertonut ?

sent2: Eikö hän kertonut teille ?


sent1: Katsopa tänne .

sent2: Annahan kun katson sinua .


sent1: Sinä tulet mukaani .

sent2: Tulkaa te minun mukaani .


sent1: Ei ole vielä valmis .

sent2: En päässyt loppuun .


sent1: Älkää tehkö tyhmy yksiä .

sent2: Älä tee mitään typerää .


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Otan yhteyttä myöhemmin .


sent1: Se hermostuttaa minua .

sent2: Se hermostuttaa .


sent1: Onko tämä sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tämä hauskaa sinusta ?


sent1: Mitä tuo olevinaan tarkoitti ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Sinun olisi pitänyt nähdä se .

sent2: Olisittepa nähneet .


sent1: Kiitos hirveästi .

sent2: Kiitoksia oikein paljon .


sent1: Tämä on vastoin sääntöjä .

sent2: Tämä on laitonta .


sent1: Mennään käveIyIIe .

sent2: Lähdetään kävelylle .


sent1: Tiedätkö sinä mitä kello on ?

sent2: Tiedätkö paljon kello on ?


sent1: Oliko sinulla tyttöä ?

sent2: Onko sinulla tyttöystävä ?


sent1: Ovatpa nämä kauniita .

sent2: Nämä ovat ihania .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Sinäkö se siinä ?


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun pitää kai mennä .


sent1: Miltä se sinusta tuntui ?

sent2: Mitä ajattelit siitä ?


sent1: En pysy housuissani .

sent2: Tuskin maltan odottaa .


sent1: Sinun pitäisi olla ylpeä .

sent2: Saat olla ylpeä .


sent1: Olisihan minun pitänyt arvata .

sent2: Minun olisi pitänyt tajuta se .


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Miksi häiritset tähtihetkeäni ?


sent1: Mitä oikein teen ?

sent2: Mitä minun tulisi tehdä ?


sent1: Minä olen sankari .

sent2: Olen hyvien puolella .


sent1: Hänen henkensä on vaarassa .

sent2: Hän on vaarassa .


sent1: Hän asetti laskurin kymmeneen minuuttiin .

sent2: Noin kymmenen minuuttia .


sent1: En tullut sen takia .

sent2: En tullut tänne siitä syystä .


sent1: En puhu teille enää .

sent2: Minä en puhu sinulle .


sent1: Antakaa minun vain puhua hänelle .

sent2: Anna minä puhun hänelle .


sent1: Annapa minun puhua hänelle .


sent1: 10 minuuttin kuluttua .


sent1: Onko sinulla puhelin ?

sent2: Onko täällä puhelinta ?


sent1: Olen ylpeä teistä jokaisesta .

sent2: Olen ylpeä teistä .


sent1: En pysty enää jatkamaan .

sent2: En voi jatkaa .


sent1: Vannon kautta kiven ja kannon .

sent2: Vannon sen kunniasanalla .


sent1: Mitä sinä teet täällä , Aurora ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Olen ylpeä susta .

sent2: Minä olen ylpeä sinusta .


sent1: Minä olen ylpeä sinusta .

sent2: Minähän oIen yIpeä sinusta .


sent2: Kyllä minä olen ylpeä sinusta .


sent1: Tämä on omaksi parhaaksesi .

sent2: Tämä on omaksi hyväksesi .


sent1: Minulla ei ole tarpeeksi aikaa siihen .

sent2: Minulla ei ole aikaa .


sent1: En kuullut sitä .

sent2: Tuota en kuullut , Wang .


sent1: Täytyy saada puhua sinulle .

sent2: Minun tarvitsee puhua kanssasi .


sent1: Teidän pitää oppia luottamaan minuun .

sent2: Sinun pitää luottaa minuun .


sent1: Sinun ei tarvitse sanoa mitään .

sent2: Älä suotta selitä , Stephen .


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Kaikki on pian hyvin .


sent1: Pyydä hänet puhelimeen .

sent2: Pistä hänet puhelimeen .


sent1: Tämä on kaunista .

sent2: Onpa täällä kaunista .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Minulla ei ole aikaa tälläiselle .


sent1: Käske Chad puhelimeen .

sent2: Pyydä hänet puhelimeen .


sent1: Se varastettiin minulta .

sent2: Se varastettiin .


sent1: Pidä ne vain .

sent2: Voisit käyttää sitä toiste .


sent1: Kukkakauppias pani kolme krysanteemia morsiusvihkooni , mutta ei syytä huoleen .

sent2: Olipa lähellä .


sent1: olemme hyökkäyksen kohteena .

sent2: Tänne hyökätään .


sent1: Teidän on luotettava minuun .

sent2: Sinun tarvitsee luottaa minuun .


sent1: Onhan siitä kauan .

sent2: Se oli kauan sitten .


sent1: Sinun pitäisi hävetä .

sent2: Oli mitä oli , mutta teidän sietäisi hävetä .


sent1: Oletteko kuullut ?

sent2: Oletteko kuullut hänestä ?


sent1: Sinä et tunne häntä .

sent2: Ethän edes tunne häntä .


sent1: Älä sekoa .

sent2: Älä järjestä mitään kohtausta .


sent1: Pyydän palvelusta .

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä puhut .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä mitä puhut .


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Siitäkö tässä on tarkoitus ?


sent1: Olen ollut kiireinen .

sent2: Täällä on tosi kiireistä .


sent1: Kaikki aikanaan , poika .

sent2: Kaikki ajallaan .


sent1: Nähdään ensi kerralla .

sent2: Nähdään ensi tunnilla .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko auttaa , konstaapeli ?


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: Sitä minä en voi tehdä .


sent1: Ei voi olla .

sent2: Ei , tämä ei voi olla totta .


sent1: Olen pahoillani , okei ?

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Älä sekoita häntä tähän .

sent2: Anna hänen olla .


sent1: Voisimme tehdä niin .

sent2: Voimme tehdä niin .


sent1: Tulen kotiin huomenna .

sent2: Tulen käymään huomenna .


sent1: Tää ei oo sitä miltä se näyttää .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Siksikö tulit tänne ?

sent2: Tuonko takia olette täällä ?


sent1: Sitä vartenko tulit tänne ?

sent2: Siksikö tulit tänne ?


sent1: Siksikö osallistut ?


sent1: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .

sent2: Se ei ole sitä miltä se kuulostaa .


sent1: Päin vastoin .

sent2: Päinvastoin , don Alejandro .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä vittua te teette ?


sent1: Mitä hittoa täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä hemmettiä täällä on tapahtunut ?


sent1: Käsität väärin .

sent2: Tää ei oo sitä miltä se näyttää .


sent1: Sanoinko jotain ?

sent2: Johtuiko se jostain , mitä sanoin ?


sent1: Hän on vain huolissaan .

sent2: Hän on huolissaan .


sent1: Tuleeko teille jotain ?

sent2: Haluatteko jotain ?


sent1: Haluatko luodin otsaasi ?

sent2: Haluatko kuolla ?


sent1: Emme ole lähdössä mihinkään .

sent2: Me emme mene minnekään .


sent1: Tässä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Blogi on kaikkeni .


sent1: Mitä hittoa sinä hommaat ?

sent2: Mitä hittoa sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Mitään ei ikinä tapahdu .

sent2: Mitään ei ole tekeillä .


sent1: Täytyy pissata .

sent2: Minun pitää käydä pissalla .


sent1: Et tehnyt mitään väärin .

sent2: Et ole tehnyt väärin .


sent1: Olen tehnyt sen aiemmin .

sent2: Se on kaikki mennyttä .


sent1: Olen käynyt sielä aikaisemmin .


sent1: Olemme yhteydessä .

sent2: Otan kyllä yhteyttä .


sent1: Odotamme sinua täällä .

sent2: Odotamme täällä .


sent1: Mitä sinulle saisi olla ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Tuo on niin suloista .

sent2: Olipas se kilttiä .


sent1: Oletko hereillä ?

sent2: Oletko hereillä , kamu ?


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sua vaivaa ?


sent1: Kaikki menee kyllä hyvin .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Olin tulossa kertomaan .

sent2: Aioin kyllä kertoa .


sent1: Ole kiltti , älä tee tätä .

sent2: Pyydän , ettet tekisi tätä .


sent1: Niin minä tekisin .

sent2: Niin minä ainakin tekisin .


sent2: Minäkin tekisin niin .


sent1: Voit aloittaa heti , kun olet valmis .

sent2: Heti kun olette valmis .


sent1: Sitten kun olette valmiina .


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Ei sen kummempaa .


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: Arvaa mitä minä ajattelen .


sent2: Aloita , kun olet valmis .


sent1: Se on tässä lähellä .

sent2: Se ei ole kaukana täältä .


sent1: Miten näin pääsi käymään ?

sent2: Miten saatoit sallia tämän ?


sent1: Onko teillä etsintälupa ?

sent2: Mitä se kyseli ?


sent1: Jokin on väärin .

sent2: Jokin on vialla , John .


sent1: Surua .

sent2: Hän halkaisi kallonsa tolppaan - ja kuoli aivovaurioon .


sent1: Sinun pitäisi hävetä .

sent2: Sinun sietäisi hävetä itseäsi .


sent1: Oletko oikeasti sitä mieltä ?

sent2: Uskotko todella siihen ?


sent1: Keitä hittoja te olette ?

sent2: Keitä hittoja olette ?


sent1: Haluan , että lähdet nyt .

sent2: Haluan että häivyt .


sent1: Ei hullumpi idea .

sent2: Se ei olekaan huonompi idea .


sent1: Miksi hän niin olisi tehnyt ?

sent2: Miksi hän maksaisi niin paljon ?


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Mikä helvetti sinua riivaa ?


sent1: Niin olen minäkin .

sent2: Sitä minäkin toivoisin .


sent1: Se oli jotain muuta .

sent2: Se on jotain muuta .


sent1: Oletteko nähneet hänet ?

sent2: Oletko nähnyt tyttöä ?


sent1: Katso minua silmiin .

sent2: Katso silmiini , helvetti .


sent1: Ihanaa , että tulit .

sent2: Olen niin onnellinen että olet täällä .


sent1: Upeaa , vai mitä ?

sent2: Uskomaton , vai mitä ?


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Tämä ei näytä kivalta .


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Mitä tekemistä sillä on minun kanssani ?


sent1: Mikä teillä kahdella on edes hätänä ?

sent2: Miksi te teette tämän ?


sent1: Kuolisin mieluummin .

sent2: Mieluummin potkaisen tyhjää .


sent1: Tämä ei tunnu hyvältä .

sent2: Jokin on vialla .


sent1: Haluan olla yksin , Mamen .

sent2: Haluan vain olla yksin .


sent1: Haluan kertoa jotain .

sent2: Minun on pitänyt sanoa jotain .


sent1: Eikö ole hämmästyttävää ?

sent2: Upeaa , vai mitä ?


sent1: Mikä luulet minun olevan ?

sent2: Kenelle kuvittelet puhuvasi ?


sent1: Ei tällä hetkellä .

sent2: Emme ainakaan tällä hetkellä .


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Mihin sinä jäit ?


sent1: Tiiätkö mitä sä teet ?

sent2: Tiedätkö , mitä teet ?


sent1: Ottakaa hänet pois siitä .

sent2: Ottakaa hänet ulos .


sent1: Olen syvästi liikuttunut .

sent2: Olen liikuttunut .


sent1: Mitä nimitystä käytit ?

sent2: Miksi kutsuit minua ?


sent1: Katsokaa tätä paikkaa .

sent2: Katsokaa nyt tätä paikkaa .


sent1: Isän , Pojan ja Pyhän Hengen nimeen , aamen .

sent2: Isän , pojan ja pyhän hengen nimeen .


sent1: Minulla on sanottavaa .

sent2: Haluaisin sanoa jotakin .


sent1: Niin kuin ennen vanhaan .

sent2: Entiseen malliin .


sent1: En tiedä mitä muuta tehdä .

sent2: En tiedä , mitä muuta tekisin .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole nähnyt ennemmin .


sent1: Ei tarvitse kiirehtiä .

sent2: Kiirettä ei ole .


sent1: Teidän ei olisi tarvinnut .

sent2: Ei oIisi tarvinnut .


sent1: Asiat voisivat olla huonomminkin .

sent2: Siinä olisi voinut käydä pahemmin .


sent1: Pitäkää varanne ja turvallista matkaa .

sent2: Ajakaa varovasti .


sent1: Paperit .

sent2: Saisinko henkilöllisyystodistuksenne ?


sent1: Olet nyt perheenjäsen .

sent2: Olemme perhettä .


sent1: Mitä teemme hänelle ?

sent2: Mitä me tuolle tehdään ?


sent1: Toistan , Rossler on pidätetty .

sent2: Minä toistan :


sent1: Minä esitin kysymyksen .

sent2: Kysyn kysymyksen .


sent1: Tämä on epätavallista .

sent2: Hyvin epätavallista .


sent1: Mitä järkeä siinä on ?

sent2: En oikein ymmärrä syytä .


sent1: Ei voi olla liian varovainen .

sent2: Täytyy olla varovainen .


sent1: Minä se vain olen .

sent2: Ei pomo , vaan minä .


sent1: Älä komentele .

sent2: Älä sano minulle mitä tehdä .


sent1: Kukaan ei saa lähteä .

sent2: Kukaan ei poistu .


sent1: Minähän tunnen teidät .

sent2: Hei , tunnen sinut .


sent1: En halua kuulla sitä .

sent2: En tahdo kuulla sitä .


sent1: Tiedätkö mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedättekö , mikä se on ?


sent1: Viekää hänet ulos täältä .

sent2: Jos ihmiset saisivat tietää , että Maa on asuttava , - koko operaatio romahtaisi .


sent1: Asia on yksinkertainen .

sent2: Se on todella yksinkertaista .


sent2: Se on hyvin simppeliä .


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Sinusta se on hauskaa ?


sent1: Pitäisi mennä töihinkin .

sent2: Minun täytyy lähteä töihin .


sent1: Sinun on parasta mennä piiloon .

sent2: Mene piiloon .


sent1: Menkää pois .

sent2: Häipykää vain pois täältä .


sent1: Eikö hän olekin kaunis ?

sent2: Eikö se olekin kaunotar ?


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Älä ota tätä henkilökohtaisesti , Clay .


sent1: Tunnetko tuon kaverin ?

sent2: Tiedätkö , kuka tuo on ?


sent1: Sinun on keskityttävä .

sent2: Sinun täytyy keskittyä .


sent1: Hauska tavata .

sent2: Hauska tavata , komisario .


sent1: Teidän molempien on autettava .

sent2: Sinun on autettava minua .


sent1: Teillä on oikeus olla puhumatta .

sent2: Sinulla on oikeus olla hiljaa .


sent1: Se ei merkitse paskaakaan .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Mitä hittoa sinä ajattelit ?

sent2: Mitä hittoa oikein ajattelit ?


sent1: Millaisia ongelmia ?

sent2: Minkä tyyppinen ongelma ?


sent1: Ei koskaan tapahtunut .

sent2: Sitä ei koskaan tapahtunut .


sent1: Olen niin kyllästynyt tähän .

sent2: Olen väsynyt tähän .


sent1: Oikein ystävällistä .

sent2: Tämä on hieno ele sinulta .


sent1: Mitä minä olen tekemässä ?

sent2: Mitä mitä teen ?


sent2: Miksi minä näin tein ?


sent2: Käytökseni on kamalaa .


sent1: En ole sanonut sellaista .

sent2: Ette kuulleet sitä minulta .


sent1: Ai mitäkö teen ?

sent2: Mitä minä olen tekemässä ?


sent2: Ai mitäkö mitä teen ?


sent1: Kuinka voit tietää sen ?

sent2: Miten voit tietää ?


sent1: Sitähän me teemme .

sent2: Se on meikäläisten heiniä .


sent1: Rakastitteko häntä ?

sent2: Olitko rakastunut häneen ?


sent1: Mitä perkelettä ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Mitä helvettiä hän touhuaa ?

sent2: Mitä pirua hän tekee ?


sent1: Ei siihen ole mitään syytä .

sent2: Siihen ei ole syytä .


sent1: Onko sinulla tyttöystävää ?

sent2: Oliko sinulla tyttöä ?


sent1: Olen aina rakastanut

sent2: Olen aina vihannut .


sent1: Mitä mieltä te olette hänestä ?

sent2: Mitä mieltä olet hänestä ?


sent1: Täytyy kokeilla .

sent2: Minun on pakko yrittää .


sent1: Mikä on hom - man nimi ?

sent2: Mitä toit minulle ?


sent1: Kuka tekee tällaista ?

sent2: Kuka sellaista tekee ?


sent1: Miten voit , kultaseni ?

sent2: Kuinka voit , kulta ?


sent1: Se ei toimi sillä tavalla .

sent2: Koska se ei toimi niin .


sent1: Hauska nähdä teitä .

sent2: Ihanaa nähdä sinua .


sent1: Ei sinun siitä tarvitse olla huolissasi .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .


sent1: En salaa mitään .

sent2: Ei minulla ole salaisuuksia .


sent1: Anteeksi , pitää mennä .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Naurettavaa .


sent1: Ymmärrän , miltä teistä tuntuu .

sent2: Ymmärrän , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Onko se välttämätöntä ?

sent2: Onko tämä todellakin tarpeellista ?


sent1: Mitä teette minulle ?

sent2: Mitä sinä teet minun kanssani ?


sent1: Tarvitsen unta .

sent2: Minun on voitava nukkua .


sent1: Kaikki kunnossa ?

sent2: Onko teillä kaikki kunnossa ?


sent1: Asutko lähettyvillä ?

sent2: Asutko lähistöllä ?


sent1: Mihin suuntaan he lähtivät ?

sent2: Minne he menivät ?


sent1: Et olisi tehnyt niin .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Olemmeko samaa mieltä ?

sent2: Tehdäänkö sopimus ?


sent1: Miten sinä tulit tänne ?

sent2: Miten sinä tänne tupsahdit ?


sent1: Käskystä , herra kenraali .

sent2: Kyllä , sir .


sent1: Kapteenin loki , lisäys .

sent2: Lisäys kapteenin lokikirjaan .


sent1: Haluatko varmasti tehdä tämän ?

sent2: OIetko aivan varma ?


sent1: Katso kuka tuolla on .

sent2: Kukas se siinä on .


sent1: Ei , näin on hyvä .

sent2: Ei , kaikki on hyvin .


sent1: Se ei ollut sinun syytäsi .

sent2: Tiedät , ettei se ollut syysi .


sent1: Ymmärrämmekö toisiamme ?

sent2: Onko asia sovittu ?


sent1: ― Olen aina rakastanut sinua .

sent2: Olen aina rakastanut .


sent1: Sehän sujui hyvin .

sent2: Se meni viimeksi hyvin .


sent1: Testataan ensimmäistä vaatimusta .

sent2: Tärkeimmät ensin .


sent1: Tiedän sen omasta kokemuksesta .

sent2: Puhun kokemuksesta .


sent1: Onko se niin läpinäkyvää ?

sent2: Näkyykö se päälle ?


sent1: Se ei ole minun juttuni .

sent2: Ei ole mun juttu .


sent1: Ei kun minä .

sent2: Ei , kyllä minä hoidan ne .


sent1: Kuulit , mitä rouva sanoi .

sent2: Tarvitsemme todisteita .


sent1: Emme voi tietää varmasti .

sent2: Ei sitä voi tietää .


sent1: Se on niin yksinkertaista .

sent2: Sillä selvä .


sent1: Palaan kyllä pian .

sent2: Palaan ennen kuin huomaatkaan .


sent1: Yritin sanoa hänelle .

sent2: Minä sanoin sen hänelle .


sent1: Miten tiedät tämän ?

sent2: Kuinka sinä tiesit sen ?


sent1: Et ymmärrä mitään .

sent2: Mitä te tiedätte mistään ?


sent1: Et tunne häntä .

sent2: Ei kukaan jonka tuntisit .


sent1: Se ei ole väärin .

sent2: Siinä ei ole mitään väärää .


sent1: Ei ole mitään syytä kiirehtiä .

sent2: Ei ole kiirettä .


sent1: Puhumme ehdotuksestasi myöhemmin .

sent2: Puhutaan tästä myöhemmin .


sent1: Tämä on väliaikaista .

sent2: Olet aivan liian arvokas kirjanpitäjänä pidettäväksi R.H : ssa .


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Mutta sehän on mahdotonta .


sent1: Mitä tapahtui naamallesi ?

sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Kiitos , kun tulit niin nopeasti .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Ei hän saakaan enää kauan .

sent2: Ei ole kauan .


sent1: Älä ymmärrä minua väärin .

sent2: Älä mitenkään käsitä väärin .


sent1: Menen vaihtamaan vaatteet .

sent2: Käyn vaihtamassa .


sent1: Näytät olevan kunnossa .

sent2: Näytätte hyvältä .


sent1: Ei mikään tavallinen sekopää Roosevelt kylpytakissa , - vaan aivan täyshullu , valmista kamaa .

sent2: Kyttä .


sent1: Aloittelemme vasta .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent1: Steve , minun on kysyttävä eräs asia .

sent2: Minun on kysyttävä jotain .


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä helkkari sinua vaivaa ?


sent1: Olen miettinyt asioita .

sent2: Tiedätkö , olen miettinyt .


sent1: Mitä hittoa sinä toljotat ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Lopeta , lopeta , lopeta .

sent2: Seis , seis , seis .


sent1: Turvatkaa minun selustani .

sent2: Anna suojatulta .


sent1: Mitä hittoa hän touhuaa ?

sent2: Mitä helvettiä se tekee ?


sent1: Nappaamme hänet .

sent2: Me saamme hänet kiinni .


sent1: Hän tekee kuolemaa .

sent2: Tyttö tekee kuolemaa .


sent1: Yks , kaks , kolme , neljä .

sent2: Yy , kaa , kolme .


sent1: Rakastan - maatani .

sent2: Rakastan tätä maata .


sent1: Oletko varma , että tämä on se , mitä haluat ?

sent2: Oletko varmasti valmis tähän ?


sent1: Kapteenin loki , lisäys .

sent2: Kapteenin henkilökohtainen loki .


sent1: Sinun on pelastettava hänet .

sent2: Tyttö ... on haudattu hylättyyn kasvihuoneeseen 500 metriä koulun takana .


sent1: Mikä suunnitelma on ?

sent2: Mitä on suunnitteilla ?


sent1: Niin minulle sanottiin .

sent2: Niin minulle on sanottu .


sent1: Keskeytinkö jotakin ?

sent2: Tervehdys , keskeytinkö jotain ?


sent1: Kaipaan sinua isä .

sent2: Minun on ikävä sinua .


sent1: Älä jätä häntä yksin .

sent2: Pysy hänen kanssaan .


sent1: Pois täältä on päästävä .

sent2: Päästäkää meidät ulos .


sent1: Nyt olen sen sanonut .

sent2: Nyt se on sanottu .


sent1: Mitä olette tehnyt tälle ?

sent2: Mitä teit sille ?


sent1: Mitä olet tehnyt sillä ?


sent1: Mistä tiesit ?

sent2: Miten tiesit , että se olin minä ?


sent1: Ei tämä ole niin paha .

sent2: Se ei ole kovin paha .