sent1: Minä en ollut valmis .

sent2: En ollut valmis siihen .


sent1: Minulla oli vielä asiaa .

sent2: En ollut valmis .


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: Enpä tullut edes ajatelleeksi .


sent1: Ei tässä ole mitään .

sent2: Tästä ei selviä mitään .


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Mitä sinä kuiskasit ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Miksi hän niin tekee ?

sent2: Miksi se tekee niin ?


sent1: Hirveä kiire koko ajan .

sent2: Olen todella kiireinen .


sent1: Älä minua sure .

sent2: En halua , että huolehdit minusta .


sent1: Tiedän , ettet tarkoittanut tuota .

sent2: Vitsailetko ?


sent1: Suunnitelma on seuraava .

sent2: Suunnitelma on tämä .


sent1: En syytä sinua .

sent2: En voi syyttää sinua siitä .


sent1: Kertokaa minulle hänestä .

sent2: Kerro hänestä .


sent1: Hän haluaa vielä takaisin .

sent2: Hän palaa vielä .


sent1: Ei mitään , kiitos .

sent2: Ei mitään , kiitti .


sent1: Mitä helvettiä täällä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Hei , minne sinä lähdet ?


sent1: Tämä kostetaan vielä .

sent2: Sinä maksat tästä .


sent1: Valehteleva paska .

sent2: Senkin valehteleva paskiainen .


sent1: Saanko minä yrittää ?

sent2: Voinko minä yrittää ?


sent1: Puhutaan huomenna .

sent2: Voimme puhua silloin .


sent1: Pidä häntä pystyssä .

sent2: Pitäkää hänet aloillaan .


sent1: On vain yksi keino ottaa siitä selvää .

sent2: Se selviää yhdellä keinolla .


sent1: Onko siellä kaunista ?

sent2: Onko siellä mukavaa ?


sent1: Oletko minulle vihainen ?

sent2: Oletko sinä vihainen minulle ?


sent1: Noh , mites matka meni ?

sent2: Miten matkasi sujui ?


sent1: Miten reissusi sujui ?


sent1: Mitä järkeä siinä on ?

sent2: Mitä itua siinä on ?


sent1: Mistä saitte tiedon ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Mistä helvetistä sinä puhut ?

sent2: Mitä horiset ?


sent1: Tunnen ihmisiä , - jotka ovat sijoittaneet suuria summia toimiini .

sent2: Minulla on yhteyksiä .


sent1: Minkälainen oli reissunne ?


sent1: Millainen matkasi oli ?


sent1: Minne sinä haluat mennä ?

sent2: Mihin tahdot mennä ?


sent1: Mä valehtelin sulle .

sent2: Valehtelin teille .


sent1: Hänellä ei mene kauan .

sent2: Hän tulee ihan kohta .


sent1: Haluatteko tietää , miksi ?

sent2: Haluatko tietää syyn ?


sent1: Eivätkö ole kauniita ?

sent2: Kauniita , vai mitä ?


sent1: Onko mukavat oltavat ?

sent2: Oletteko mukavasti ?


sent1: Mistä voin tietää ?

sent2: Miten voin tietää sen ?


sent1: Minua ei huvita .

sent2: Minua ei huvita hakata sinua nyt .


sent1: Tapatteko minut ?

sent2: Tulitteko tappamaan minut ?


sent1: Oletko se todella sinä ?

sent2: Oletko sä oikeesti siinä ?


sent1: Mitä tässä sitten odotellaan ?

sent2: Mitä odotamme ?


sent1: Sinulla on perhe , minulla ei .

sent2: Minä en saanut .


sent1: Mikä vittu häntä vaivaa ?

sent2: Mikä sitä vaivaa ?


sent1: He tulevat uudestaan .

sent2: Ne tulevat takaisin .


sent1: Tiedän , mikä se on .

sent2: Tiedän , mikä hänellä on .


sent1: Pysytään suunnitelmassa .

sent2: Pysy suunnitelmassa .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo nyt tarkoitti ?


sent1: Mitä oikein yrität sanoa ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan mistä sinä puhut .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä hittoa täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Kunhan antaa puhtaita näytteitä .

sent2: Vai mitä ?


sent1: Kaikki on valmista .

sent2: Kaikki on paikoillaan .


sent1: Milloin aioitte kertoa minulle ?

sent2: Milloin aioit kertoa ?


sent1: Miten minä sen tietäisin ?

sent2: Mistä vitusta minä sen tietäisin ?


sent1: Me kaipaamme sinua .

sent2: Jäämme kaipaamaan sinua .


sent1: Unohdin koko jutun .

sent2: En muistanutkaan tuota .


sent1: Jared Holtilla on syyte prostituoituun sekaantumisesta .

sent2: Eli ?


sent1: Haluaisitko vähän kahvia ?

sent2: Haluaisitko kahvia ?


sent1: Anteeksi ?

sent2: Menet tuonne ja teet täsmälleen niin kuin hän haluaa , koska Bobbyn elämä riippuu siitä .


sent1: Se on yllätys , yllätys , yllätys .

sent2: Se on yllätys .


sent1: Mitä vittua sinä teet täällä ?

sent2: Vittuako sinä täällä teet ?


sent1: Paskat heistä .

sent2: Vitut mielenosoittajista .


sent1: Mitä tahdotte minusta ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Seuraavaan ei tarvitse vastata .

sent2: Kiitos , kun soitit .


sent1: Oletko vieläkin täällä ?

sent2: Oletko vieläkin paikalla ?


sent1: No niin , nyt tai ei koskaan .

sent2: Nyt tai ei koskaan .


sent1: Kuka päästi teidät tänne ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Pari vuotta sitten .

sent2: Siitä on pari vuotta .


sent1: Voi , olen pahoillani .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Haluan että otat tämän .

sent2: Haluan sinun saavan tämän .


sent1: Voinko auttaa sen kanssa ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Onkohan tämä hyvä idea ?

sent2: Onko se sinusta hyvä ajatus ?


sent1: Mitä vielä odotat ?

sent2: Mitä hittoa oikein odotatte ?


sent1: Olet mielestäni oikeassa .

sent2: Luulen , että olet oikeassa .


sent1: Ja sinulla on parempi ehdotus ?

sent2: Onko parempaa ideaa ?


sent1: Mitä me oikein etsimme ?

sent2: Ja mitä me etsimmekään ?


sent1: En pidä hänestä .

sent2: Minä en ainakaan pidä siitä .


sent1: Tämä ei ole totta .

sent2: Ei se ole mahdollista .


sent1: Olenko minä muka kuollut ?

sent2: Olenko minäkin ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Kuinka tiedät siitä ?


sent1: Mitäs sanot ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet siitä ?


sent1: Etsin erästä henkilöä .

sent2: Tarvitsetko apua ?


sent1: Voimmeko auttaa jotenkin ?

sent2: Voimmeko auttaa mitenkään ?


sent1: Tiedäthän sen sanonnan .

sent2: Tiedäthän mitä sanotaan .


sent1: Sinulla on varmaan nälkä .

sent2: Sinä olet varmaan nälkäinen .


sent1: Sinulla lienee nälkä .

sent2: Sinulla on varmaan nälkä .


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä meidän kanssa .

sent2: Se ei kuulu meille .


sent1: Voinko liittyä seuraanne ?

sent2: Saanko istua ?


sent1: Tule , esittelen teidät .

sent2: Minä esittelen teidät .


sent1: Mikä uusi numerosi on ?

sent2: Mikä numero se on ?


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Mistä sinä sen kuulit ?


sent1: Kukaan meistä ei ole turvassa .

sent2: Kukaan ei ole turvassa .


sent1: Voitteko jo paremmin ?

sent2: Joko voitte paremmin ?


sent1: Kiva että pidät siitä .

sent2: Hyvä , että maistuu .


sent1: Minulla ei ole sanoja .

sent2: En löydä sanoja .


sent1: Anteeksi odotus .

sent2: Pahoittelen , että jouduitte odottamaan .


sent1: Aavistan pahaa tästä .

sent2: Minulla on pahat aavistukset tästä .


sent2: Minulla on ikävä tunne .


sent1: Tämä ei ole yhteensattumaa .

sent2: Se ei voi olla sattumaa .


sent1: Ei ollut tarkoitus loukata teitä .

sent2: En halunnut loukata .


sent1: Minä kesytin Isokengän ja nyt se idiootti saa ratsastaa hänellä .

sent2: Arvaa mitä ?


sent1: Kiitti avusta .

sent2: Taisin olla väärässä äkäisestä .


sent1: Teillä on oikeus olla vaiti .

sent2: Sinulla on ehdoton oikeus vaieta .


sent1: Mltä aiot tehdä tänään ?

sent2: Mitä teet illalla ?


sent1: Hyvä nähdä sinua .

sent2: Oli mukava nähdä sinua .


sent1: Ei , minä vain .

sent2: En rakasta , minä vain .


sent1: Se selvensi kaiken .

sent2: Se selittääkin kaiken .


sent1: Ottakaa heidät kiinni .

sent2: Vangitse heidät .


sent1: Onko tuo sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tuo teistä hauskaa ?


sent1: Onko tämä ensikäyntinne ?

sent2: Onko tämä ensimmäinen kerta ?


sent1: Mitä teemme ?

sent2: Okei , mitä me nyt teemme ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä aiot tehdä sille ?


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Phil , haluan sanoa jotakin .


sent1: Miksi hän teki noin ?

sent2: Miksi hän teki tämän ?


sent1: Koska viimeksi näitte hänet ?

sent2: Milloin näit hänet viimeksi ?


sent1: En uskonut , että tulisit tänne .

sent2: En uskonut sinun tulevan .


sent1: Ensimmäisen kerran ?


sent1: Enemmän tai vähemmän .

sent2: Enemmän tai vähemän .


sent1: Mennään drinkille .

sent2: Mennään ottamaan paukut .


sent1: Se ei ole mahdollista .

sent2: Se ei ole vaihtoehto .


sent1: En ole ollut kovin ystävällinen tultuani tänne .

sent2: Kuule .


sent1: Vetäkää syvään henkeä .

sent2: Vetäkää syvään henkeen .


sent1: Olen kyllästynyt arkeen .

sent2: Olen tylsistynyt .


sent1: Mitä kädellesi tapahtui ?

sent2: Mikä käsivarteesi on sattunut ?


sent1: Onko se sitä , mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se , minkä luulen sen olevan ?


sent1: Olen tehnyt sen aiemmin .

sent2: Olen tehnyt tätä ennenkin .


sent1: Mutta en tehnyt sitä .

sent2: Mutta en tappanut .


sent1: Mistä sait sen tiedon ?

sent2: Mistä olet saanut sen päähäsi ?


sent1: Olen kyllä yrittänyt .

sent2: Kuule , olen jo yrittänyt .


sent1: Hyvää päivää , rouva .

sent2: Bonjour , madame .


sent1: Saanko tarjota drinkin ?

sent2: Tarjoanko juotavaa ?


sent1: Olen onnellinen että olet täällä .

sent2: On kiva , että olet täällä .


sent1: On kiva , että olet täällä .

sent2: Olen niin iloinen kun olet täällä .


sent1: Olen niin iloinen että olet täällä .


sent1: En ole aivan varma .

sent2: Itse asiassa en tiedä .


sent1: Älä päästä häntä karkuun .

sent2: ÄIkää päästäkö sitä karkuun .


sent1: ÄIkää päästäkö .

sent2: Älä päästä häntä karkuun .


sent1: Olen iso fanisi .

sent2: Olen suuri ihailijasi .


sent1: Minäkin pahoittelen .

sent2: Minäkin olen pahoillani .


sent1: Keksin jotain .

sent2: Se on seksistinen kappale .


sent1: Paraneeko hän ?

sent2: Tuleeko hän olemaan koskaan kunnossa ?


sent1: Olen vähän hermostunut .

sent2: Minua jännittää vähän .


sent1: Kiitos kun tulitte .

sent2: Kiitos haastattelusta .


sent1: Haluatko että tulen mukaasi ?

sent2: Haluatko minut mukaasi ?


sent1: Anna se hänelle .

sent2: Pyydä hänet puhelimeen .


sent1: 0len päättänyt .

sent2: Olen tehnyt päätökseni .


sent1: Onks jotain sattunut ?

sent2: Onko jotakin tapahtunut ?


sent1: Mutta tulin auttamaan sinua .

sent2: Tulin auttamaan teitä .


sent1: Tulin juttelemaan .

sent2: Haluan jutella hieman .


sent1: Mitä vittua hän voi tehdä ?

sent2: Mitä hän aikoo tehdä ?


sent1: Se on yksikertaista .

sent2: Se on ihan helppo juttu .


sent1: Minä olen yksin .

sent2: Tämä on isäni hevonen .


sent1: Ei se niin vain käy .

sent2: Minun pääni ei ollut pölkyllä .


sent1: Odota pieni hetki .

sent2: Hetkinen , olkaa hyvä .


sent1: Täällä taitaa olla jotain .

sent2: Taisin löytää jotain .


sent1: Tiedän mitä sinä ajattelet .

sent2: Tiedän mitä ajattelet .


sent1: Kiitos soitosta , äiti .

sent2: Kiitos soitosta .


sent1: Mack , Elwood on täällä .

sent2: Katso , kuka tuli .


sent1: Taitaa olla vähän myöhäistä .

sent2: Vähän myöhäistä .


sent1: Mitä haluat minun kertovan sinulle ?

sent2: Mitä voin sanoa ?


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän täytyy jatkaa .


sent1: Tiedät , kuka olen .

sent2: Tiedät kai kuka olen ?


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Mitä teet täällä , Grant ?


sent1: Miksi kutsut minua ?

sent2: Miksi kutsuit minua ?


sent1: Se on maailmanloppu .

sent2: Maailmanloppu tulee .


sent1: Hän ei voi olla kaukana .

sent2: Ei se voi olla kaukana .


sent1: Anteeksi , jos säikäytin .

sent2: Anteeksi , en halunnut pelästyttää .


sent1: Todella romanttista .

sent2: Tuo oli todella romanttista .


sent1: Sinuna en olisi niin varma .

sent2: Älä ole niin varma .


sent1: Se on sitten sovittu .

sent2: Siinä tapauksessa se tulee olemaan sen nimi .


sent1: Tuo ei ole aivan totta .

sent2: Se ei ole aivan totta .


sent1: Sano etten ole täällä .

sent2: Sano , etten ole kotona .


sent1: Puolisen tuntia .

sent2: Puolessa tunnissa sitten .


sent1: Pidätkö minua idioottina ?

sent2: Pidätkö minua ihan tollona ?


sent1: Pidän sinusta todella paljon .

sent2: Pidän sinusta tosi paljon .


sent1: Paras tottua siihen .

sent2: Saat luvan tottua siihen .


sent1: Minun oli pakko .

sent2: Minulla ei ole ollut valinnanvaraa .


sent1: Miksi olette varma ?

sent2: Miksi olet noin varma ?


sent1: Mihin hittoon hän on menossa ?

sent2: Minne hittoon hän menee ?


sent1: Ettekö te usko minua ?

sent2: Sinä et usko minua .


sent1: En voi uskoa että tämä tapahtuu .

sent2: En voi uskoa , että tämä on totta .


sent1: En usko , että se olisi hyvä idea .

sent2: Ei ole hyvä ajatus .


sent1: Ei tule mitään mieleen .

sent2: Ei ainakaan tule mieleen .


sent1: Oli mukava jutella .

sent2: Kiva jutella kanssasi .


sent1: Kiitos herra Presidentti

sent2: Kiitos , herrat .


sent1: Viimein mahdollisuutesi .

sent2: Viimeinen mahdollisuus .


sent1: Lähdetään täältä , kun vielä voimme .


sent1: Tule , tanssitaan .

sent2: Tule , mennään tanssimaan .


sent1: Millä perustein ?

sent2: Millä perusteella , jos saan kysyä ?


sent1: Tyttöystävä ilmoittaa - tämän kaupan omistajan kadonneeksi .

sent2: Kyllä , sir .


sent1: Kaikki on valmista .

sent2: Kaikki on järjestyksessä .


sent1: Vain minun kuolleen ruumiini yli .

sent2: Jos päästämme lapset koteihimme , - kuolemme kuten heidän vanhempansa .


sent1: Anteeksi ?

sent2: En halua sinun menevän tyttäreni lähelle - enää koskaan .


sent1: Sinulla on ongelma tuon kanssa ?

sent2: Onko se sinulle ongelma ?


sent1: Onko ongelmia sen kanssa ?


sent1: Se on tässä .

sent2: Historiallinen seura olisi halunnut sen , mutten luovuttanut sitä .


sent1: Mitä sinä tuolla teet ?

sent2: Mitä meinaat tehdä sillä ?


sent1: Tiedät etten halua nähdä sinua .

sent2: Hei , poikani .


sent1: Pääsen kyllä itse ulos .

sent2: Taidan poistua .


sent1: Osaan itse ulos .

sent2: Pääsen kyllä itse ulos .


sent1: Olet ollut kovin huomaavainen minua kohtaan .

sent2: Olet niin kiltti .


sent1: Mitä sinun pitää sanoa ?

sent2: Miten puolustaudut ?


sent1: Missä pirussa me olemme ?

sent2: Missä hemmetissä me olemme ?


sent1: Missä pirussa olemme ?

sent2: Missä helkkarissa olemme ?


sent1: En muista mitään sellaista .

sent2: En muista mitään tuollaista .


sent1: Minä en tarvitse sitä .

sent2: En minä tarvitse sitä .


sent1: Ei siinä ole kaikki .

sent2: Tuo ei ole täysin totta .


sent1: Älkää tehkö sitä enää .

sent2: Älä tee sitä enää .


sent1: Saanko liittyä seuraanne , Teidän Armonne ?

sent2: Saanko liittyä seuraan ?


sent1: Mitä pirua tuo oli ?

sent2: Mitä vittua tapahtui ?


sent1: Kaipaan häntä niin .

sent2: Kaipaan häntä kovasti .


sent1: Tunnetteko tämän henkilön ?

sent2: Tunnetko tämän naisen ?


sent1: Onko tämä teidän autonne ?

sent2: Onko auto sinun ?


sent1: Missä hemmetissä hän on ?

sent2: Minne piruun hän katosi ?


sent1: Mikä sinulla on ylläsi ?

sent2: Mitä sinulla on ylläsi ?


sent1: Hyviä uutisia .

sent2: Minulla on teille hyviä uutisia .


sent1: Haluan tunnustaa .

sent2: Minun täytyisi tunnustaa .


sent1: Mä en voi hyväksyä tätä .

sent2: En voi ottaa tätä .


sent1: En voi ottaa tätä .

sent2: En voi hyväksyä maksua .


sent1: Mistä tiesit , että olisin täällä ?

sent2: Mistä tiesit , että olen täällä ?


sent1: Mitä helvettiä sinä touhuat ?

sent2: Mikä helvetti sinua vaivaa ?


sent1: Siskoja ?

sent2: Hoitaja , voisit leikata housut auki .


sent1: Tulimme auttamaan .

sent2: Me tulimme auttamaan .


sent1: Sinua tullaan kaipaamaan .

sent2: Kaipaamme sinua .


sent1: Siitä voin mennä takuuseen .

sent2: Voin taata sen .


sent1: Otatko sinä jotain ?

sent2: Tarvitsetko mitään ?


sent1: Minä olen jumissa .

sent2: Olet naapurin poika .


sent1: Kerro minulle mitä haluat .

sent2: Kerro , mitä haluat .


sent1: Etsin hänet .

sent2: Minun täytyy löytää hänet .


sent1: Ei sellaista olekaan , kyyppari .

sent2: Sitä ei ole olemassakaan .


sent1: Voinko kertoa sinulle jotakin ?

sent2: Voinko kertoa jotakin ?


sent1: Tämä on varmaan erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Tämä on varmaan erehdys .


sent1: On täytynyt tapahtua joku väärinkäsitys .


sent2: On täytynyt tapahtua joku väärinkäsitys .


sent2: Se on varmasti erehdys .


sent1: Näetkö tuon tuolla ?

sent2: Näetkö tuon tuossa ?


sent1: Ja minä hänen kanssaan .

sent2: Kuten minutkin .


sent1: En sanoisi noinkaan .

sent2: En nyt niinkään sanoisi .


sent1: En minä niinkään sanoisi .

sent2: En sanoisi niin .


sent1: Sinä , minä ja Elizabeth .

sent2: Elizabethille .


sent1: Ei se ollut iso juttu .

sent2: Eihän tuo mitään .


sent1: Älä päästä sitä irti .

sent2: Älä katkaise puhelua .


sent1: Mitä tässä voi tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Mene heidän mukaansa .

sent2: He haluavat auttaa .


sent1: Parempaa tuuria ensi kerralla .

sent2: Ehkä ensi kerralla .


sent1: Viekää hänet selliin .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Anteeksi , majuri Daltonin .

sent2: Hyvää huomenta kaikille .


sent1: Älä huoli siitä .

sent2: Älä sinä siitä välitä .


sent1: Kuuntele nyt .

sent2: Älä puhu , kuuntele vain .


sent1: Hän jätti minut .

sent2: Hän häipyi niine hyvineen .


sent1: Tajuan , tajuan .

sent2: muuten satutat sen taas .


sent1: He palasivat juuri .

sent2: Ne ovat tulleet takaisin .


sent1: Ei se paljon auta .

sent2: He eivät sittenkään suostu .


sent1: Ei koskaan .

sent2: En ole koskaan valehdellut .


sent1: Älä käänny katsomaan .

sent2: Älä katso taakse .


sent1: Se merkitsee minulle .

sent2: Se on minulle tärkeä .


sent1: Minulla on sinulle näytettävää .

sent2: Sinun on nähtävä yksi juttu .


sent1: Miksi sinä olet täällä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Hauskaa Valentinuksen päivää .

sent2: Hyvää Valentinen päivää .


sent1: Alamme lähestyä .

sent2: Olemme pääsemässä lähelle .


sent1: Pelästytitte minut kunnolla

sent2: Säikytit minut hengiltä .


sent1: Miten voit puolustaa häntä ?

sent2: Älä viitsi , Charlie .


sent1: TodeIIa hienoa Iaatua .

sent2: Ei huono , vai mitä ?


sent1: Annan sinulle jotain .

sent2: Toin sinulle jotakin .


sent1: Sinä et mene mihinkään .

sent2: Sinä jäät tänne .


sent1: Kello tikittää , ihmiset .

sent2: Kello tikittää .


sent1: Kannattaisi kokeilla .

sent2: Teillä on kivaa , vai ?


sent1: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .

sent2: Kannattaisi kokeilla .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Hei , onko kaikki hyvin ?


sent1: Yritit suojella minua .

sent2: Enemmän kuin kaunis .


sent1: Teidän on parasta mennä .

sent2: Sinun pitää lähteä .


sent1: Siinäpä se ongelma onkin .

sent2: Sehän tässä onkin ongelmana .


sent1: Oletteko jo valmiita ?

sent2: Oletteko valmiita ?


sent2: Kas siinä pulma .


sent1: Kas siinä pulma .


sent1: Jätän teidät keskustelemaan .

sent2: Jätän teidät .


sent1: Tahdon jutella kanssasi .

sent2: Haluan vähän jututtaa .


sent1: Häiritseekö tämä sinua ?

sent2: Onko valittamista ?


sent1: Ei , ymmärrän kyllä .

sent2: Niin , tajuan kyllä .


sent1: Älä huoli , armeijani löytää veneesi .

sent2: Ei hätää .


sent1: Älkää viivytelkö .

sent2: Älä mieti liian kauan .


sent1: Sitä ei koskaan tapahtunut .

sent2: Sitä ei ole koskaan tapahtunut .


sent1: Ei kestä kiittää .

sent2: Kun laitoin Katin isän roskakoriin ... oliko se väärin ?


sent1: Irrota pääni tästä .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Sellainen mausoleumi tulee kalliiksi .

sent2: Se maksaa .


sent1: Hän ei tehnyt niin .

sent2: Mutta hän ei tehnyt niin .


sent2: Ei hän tunnustanut minulle


sent1: Mitä luulet sen tarkoittavan ?

sent2: Mitähän se tarkoitti ?


sent1: Mitä tämä merkitsee ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Olet vapaa .

sent2: Hetkesi on koittanut , olet vapaa .


sent1: Tulen kohta ulos .

sent2: Tulen sinne ihan pian .


sent1: Näitkö häntä kunnolla ?

sent2: Näitkö sinä hänet ?


sent1: Ei aavistustakaan .

sent2: Ei minulla ole siitä hajuakaan .


sent1: Se on aika helppoa .

sent2: Se on erittäin helppoa .


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Onko sinulla parempia ehdotuksia ?


sent1: Muulla ei ole merkitystä .

sent2: Poikanne , vai ?


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Miten niin on päässyt käymään ?


sent1: Olen kertonut sinulle kaiken .

sent2: Kerroin jo kaiken .


sent1: Miten kauan se vie ?

sent2: Kauanko tähän menee ?


sent1: Taidat pitää tästä .

sent2: Etkö pitänytkin siitä ?


sent1: Ei tämä ole leikkiä .

sent2: Tämä ei ole sanaleikki .


sent1: Eikö meillä ole muuta ?

sent2: Se on kaikki , mitä voimme .


sent1: Se on mukava kuulla .

sent2: Sepä on huojentava tieto .


sent1: Saanko puhua hänelle ?

sent2: Saanko puhua Izzyn kanssa ?


sent1: Tämä keskustelu on ohi .

sent2: Neuvottelu on ohi .


sent1: Mistä tässä on oikeasti kyse ?

sent2: Mistä tämä kaikki oikein johtuu ?


sent1: Tee sitten ruumiintarkastus .

sent2: Hyvä on , hyvä on .


sent1: Miten se minuun liittyy ?

sent2: Mitä sillä on tekemistä kanssani ?


sent1: Kappas mitä löysin .

sent2: Katsokaa mitä löysin .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Ei sinun tarvitse murehtia .


sent1: Olet edelleen täällä .

sent2: Olet vieläkin täällä .


sent1: Mitä kädellesi tapahtui ?

sent2: Mitä tapahtui käsivarrellesi ?


sent1: Mistä olet saanut pistoolin ?

sent2: Mistä saitte aikaa ?


sent1: Tule , minulla on asiaa .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Anna hänen olla .

sent2: Tulkaa pois hänen kimpustaan .


sent1: He tulevat tänne pian .

sent2: He ovat kohta täällä .


sent1: Miten vaikeaa se voi olla ?

sent2: Miten vaikeaa se muka on ?


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?


sent1: Tuoksut niin hyvälle .

sent2: Tuoksut ihanalta .


sent1: Täytyy olla jotain .

sent2: Täällä on oltava jotakin .


sent1: Onko se todellista ?

sent2: Onko tämä todellista ?


sent1: Poika on tullut isäänsä .

sent2: Olen tullut isääni .


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Te sekoitatte hänen päätään .


sent1: Miksi olet noin hermona ?

sent2: Miksi olet noin hermostunut ?


sent1: Miten tiedät siitä ?

sent2: Kuinka voisit tietää siitä ?


sent1: Hän puhuu asiaa .

sent2: Hänellä on kyllä hyvä pointti .


sent1: Anteeksi viivytys .

sent2: En päässyt heti tulemaan .


sent1: Sinun ansiostasi kai .

sent2: Sinun ansiostasi .


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Pankaa kätenne päänne taakse .


sent1: Haluatko kertoa minulle jotain ?

sent2: Onko jotain mitä haluaisit kertoa ?


sent1: Sinulla ei ole käsitystäkään .

sent2: Vietätte elämänne pumpulissa .


sent1: Painu ulos täältä .

sent2: Painukaa pois täältä .


sent1: Olenko muka kalkkis ?

sent2: Sinulla ei ole käsitystäkään .


sent1: En tätä .

sent2: Kuinka monta ihmistä isä pelasti ?


sent1: OIet kai oikeassa .

sent2: Olet luultavasti oikeassa .


sent1: Se rauhoittaa minua .

sent2: Se ilahduttaa minua .


sent1: Mitä sinä siitä tietäisit ?

sent2: Mistä sen tiedät ?


sent1: Minun täytyy nukkua .

sent2: Pitää mennä nukkumaan .


sent1: Miksi sinä hermostut ?

sent2: Miksi olet niin kiukkuinen ?


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Minne olet menossa .


sent1: Me selvitämme tämän .

sent2: Selvitämme tämän asian .


sent1: Anteeksi , anteeksi , anteeksi .

sent2: Anteeksi .


sent1: Voisimmeko tavata ?

sent2: Voitko tavata minut ?


sent1: Tiedän mitä on tehtävä .

sent2: Tiedän , mitä tehdä .


sent1: Voi , sehän on halveksittavaa .

sent2: Se on kammottavaa .


sent1: Rakennuksen sivusta .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Minulla on ikävä tunne tästä

sent2: Tästä ei hyvää seuraa .


sent1: Sitä tapahtuu koko ajan .

sent2: Kaveri ajettu kuoli - aaksi .


sent1: Kaikki on poistettu .

sent2: Se on kaikki mennyttä .


sent2: Childs , sellaista tapahtuu koko ajan .


sent1: Se on epätodennäköistä .

sent2: Varsin epätodennäköistä .


sent1: Mitä vittua se on ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Molemmat teistä .

sent2: Teidän molempien osalta .


sent2: Jokainen sinulle tärkeä teurastetaan armotta .


sent1: Hoidetaan homma alta pois .

sent2: Hoidetaan nyt tämä .


sent1: Saatetaan tämä loppuun .

sent2: Saattakaamme tämä päätökseen .


sent1: New York , United 175 .

sent2: Se on New Yorkia .


sent1: Saanko jotain syötävää

sent2: Mennäänkö syömään ?


sent1: En ole sen jälkeen nähnyt häntä .

sent2: En ole nähnyt häntä sen jälkeen .


sent1: Mistä sinä sait tämän ?

sent2: Mistä sinä sen sait ?


sent1: Sinulla ei ole käsitystäkään .

sent2: Et tajua .


sent1: Oletpa onnekas .

sent2: Sähkö ja puhelin ovat poikki .


sent1: Tämä on kohtaloa .

sent2: Tämä on kohtalon johdatusta .


sent1: Se on kiinnostava juttu .

sent2: Se on kiinnostavaa .


sent1: Oletteko lähdössä ?

sent2: Oletko menossa jonnekin ?


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: Mukava tavata teidät .


sent1: Voitteko te auttaa minua ?

sent2: Voisitteko auttaa .


sent1: Olemme samassa tilanteessa .

sent2: Olemme samanlaisia .


sent1: Ei minulla ole aikaa tällaiseen .

sent2: Minä en todellakaan halua tehdä tätä nyt .


sent1: Se oli silloin .

sent2: Se oli silloin , nyt on nyt .


sent1: Niinhän juuri sanoin .

sent2: Sanoin tuon juuri .


sent1: Meidän täytyy auttaa .

sent2: Meidän on autettava heitä .


sent1: Kuinka voit tehdä tämän ?

sent2: Miten voitte tehdä tämän ?


sent2: Miten saatoit paljastaa Aidenin ?


sent1: Kiitos sinulle , kultaseni .

sent2: Kiitos , beibi .


sent1: Kiitos ruoasta .

sent2: Kiitoksia päivällisestä .


sent1: Ei , se on jotain muuta .

sent2: Tämä on enemmän .


sent1: Tiedän , mitä puhun .

sent2: Tiedän , mistä puhun .


sent1: Se on tuntunut niin etäiseltä ajalta .

sent2: Tässä me olemme .


sent1: Taisin onnistua .

sent2: Nyt se taisi onnistua .


sent1: Touche .

sent2: NENÄNSIIRTO MENEILLÄÄN ÄLÄ MOKAA .


sent1: Mitä me kuhnailemme ?

sent2: Mitä me odottelemme ?


sent1: Tämä on minun poikani .

sent2: Kyseessä on poikani .


sent1: Se ei tule olemaan helppoa .

sent2: Helppoa siitä ei tule .


sent1: Tarvitset minun apuani .

sent2: Tarvitset minua .


sent1: Päivää , voinko auttaa ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Päästäkää minut alas .

sent2: Päästäkää minut alas , apua .


sent1: Hän haluaa keskustella kanssanne .

sent2: Hän haluaa puhua kanssasi .


sent1: Haluan tavata .

sent2: Minun pitää nähdä sinut .


sent1: Teitä odotetaan kokouksessa .

sent2: Yhdistäkää hänet .


sent1: Onnea vaan yritykselle .

sent2: Onnea yrityksellesi .


sent1: Meidän on löydettävä se .

sent2: Meidän täytyy löytää hänet .


sent1: Lykkyä sen kanssa .

sent2: No onnea siihen sitten .


sent1: Sinun täytyy uskoa minua

sent2: Teidän täytyy uskoa .


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä varten pakkaat ?


sent1: Huomio , pikajuna Lone Star Flyer Del Rion kautta El Pasoon lähtee .

sent2: Saisinko huomionne .


sent1: Tarpeen mukaan .

sent2: Niin kauan kuin on tarpeen .


sent1: Kaikki on aivan hyvin .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: tunnetko tämän kaverin ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .

sent2: Älkää murehtiko .


sent1: He ovat elossa .

sent2: He ovat vieläkin elossa .


sent1: Miten tulin tänne ?

sent2: Miten minä tänne päädyin ?


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan siitä mistä puhut .

sent2: Minulla ei ole aavistustakaan , mistä puhut .


sent1: Pistä tuo päällesi .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: Lähdemme heti aamulla .

sent2: Mistä suunnitelmasta ?


sent1: Britney Sturges sosiaalihuollosta .

sent2: Kiitos , teidän armonne .


sent1: Olette oikeassa .

sent2: Olette varmaankin oikeassa .


sent1: Oletko sinä humalassa ?

sent2: Oletteko te humalassa ?


sent2: Oletko sinä juovuksissa ?


sent1: Oletko päissäsi ?


sent1: Oletko sinä juovuksissa ?

sent2: Oletko päissäsi ?


sent1: Mitä minä tällä teen ?

sent2: Mitä teen tämän kanssa ?


sent1: Huomenta , Oklahoma City .

sent2: Kiitoksia paljon .


sent1: Miksi se on sinulle niin tärkeä ?

sent2: Miksi se on niin tärkeää ?


sent1: Te murhasitte hänet .

sent2: Te tapoitte hänet .


sent1: Mikä nyt on hätänä ?

sent2: Mitä on tapahtunut ?


sent1: Ja siksi olemme täällä .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Emme voi voittaa heitä .

sent2: Niitä on liikaa .


sent1: Toivota minulle onnea .

sent2: Toivota vain onnea .


sent1: Sinä varmistat , ettei niin käy .

sent2: Se on työtäsi .


sent1: Kääntäkää hänet ympäri .

sent2: Käännetään ympäri .


sent1: Niin minäkin kuulin .

sent2: Joku tyyppi kertoi .


sent1: Minua ei kiinnosta .

sent2: En piittaa paskaakaan .


sent1: Tahtoisitteko tulla sisään ?

sent2: Tuletteko sisään ?


sent1: Sinun täytyy olla vahva .

sent2: Sinun täytyy pysyä vahvana .


sent1: Tämä on paha virhe .

sent2: Nyt kyllä teet virheen .


sent1: Hän tappoi heidät .

sent2: Hän tappoi heidät kaikki .


sent1: Kuten et sinäkään .

sent2: Eikä tarvitse sinunkaan .


sent1: Tuokaa hänet kuulusteltavaksi .

sent2: Tuo hänet sisälle .


sent1: Tiedät , millainen hän on .

sent2: Tunnet isän .


sent2: Tiedäthän sinä , millainen hän on .


sent1: Se on tilapäinen .

sent2: Se on vain väliaikaista .


sent1: Sen takia me täällä olemmekin .

sent2: Siksi olemmekin täällä .


sent1: Olen velkaa anteeksipyynnön .

sent2: Olen sinulle velkaa anteeksipyynnön .


sent1: Niitä on niin monia .

sent2: Niitä on niin monta .


sent1: Se on aikomukseni .

sent2: Niin aioinkin tehdä .


sent1: Minne sä oIet menossa ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Hän on sellainen .

sent2: Hänellä on sellainen tapa .


sent1: Hän oli pahuuden kannattaja .

sent2: Sanonpahan vaan .


sent1: Miten näin on käynyt ?

sent2: En tiedä , miten näin kävi .


sent1: Älä kerro muille .

sent2: Älkää kertoko kellekään .


sent1: Onko kuulunut mitään ?

sent2: Oletteko kuullut jotain ?


sent1: Mikä kiire sinulla on ?

sent2: Hei , mihin sinulla on kiire ?


sent1: Tässä on käynyt joku sekaannus .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Muutaman päivän kuluttua .

sent2: Parin päivän päästä .


sent1: Mikä sinä olet ?

sent2: Mikä helvetti sinä olet ?


sent1: Ihanaa kun tulit .

sent2: Onneksi sinä olet siinä .


sent1: Hoitakaa hänet pois täältä .

sent2: Vie hänet täältä .


sent1: En tiedä minäkään .

sent2: En tiedä , missä se on .


sent1: Tarvitsemme häntä .

sent2: Tarvitsemme Robinia .


sent1: Se ei ollut sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ole syytäsi .


sent1: Saanko liittyä seuraan ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Minne olet viemässä minua ?

sent2: Kaninkolon syvyyksiin .


sent1: Kysyin jotain , herra .

sent2: Kysyin sinulta kysymyksen .


sent1: Kysyin sinulta kysymyksen .

sent2: Kuulitko kun kysyin .


sent1: Haluatko minut mukaanne ?

sent2: Tulenko mukaan ?


sent1: Varmistakaa varustukset .

sent2: Sulkekaa alue .


sent1: Miten bisnekset sujuu ?

sent2: Miten liiketoimet sujuvat ?


sent1: Minusta se on ihmeellinen .

sent2: Se on aivan uskomatonta .


sent1: Jatkakaa katsomista .

sent2: Pysykää kanavalla .


sent1: Hankin sinulle jotain .

sent2: Tämä on sinulle .


sent1: Anna kun minä yritän .

sent2: Antakaa minun yrittää uudelleen .


sent1: Antakaa kun näytän

sent2: Anna kun minä yritän .


sent1: Antakaa kun kokeilen .


sent1: Sehän lukee kirjassasi .

sent2: Olenko väärässä ?


sent1: Mistä te tulitte ?

sent2: Mistä oikein tupsahditte ?


sent1: Jeesus vitun Kristus .

sent2: Jeesus , perkele .


sent2: Jeesus kristus sentään .


sent1: Haluan vain jutella kanssasi .

sent2: Jutella vain .


sent1: Kuinka vaikeaa se voi olla ?

sent2: Ei kai se niin vaikeaa voi olla .


sent1: Onko jotain muuta ?

sent2: Onko teillä muuta asiaa ?


sent1: Selvä , täyttä puppua .

sent2: Niin ei tapahtunut .


sent1: Täytyyhän meidän jotain tehdä .

sent2: Kaverit , meidän täytyy tehdä jotain .


sent1: En unohtanut sitä koskaan .

sent2: En koskaan unohda sitä .


sent1: Niin , sitähän ei tiedä .

sent2: Ei sitä ikinä tiedä .


sent1: Viime yönä .

sent2: Viime yönä kello 22 ja 24 välillä .


sent1: Onko sinulla tupakkaa ?

sent2: Onko sinulla yhtään tupakkaa ?


sent1: Oletpa sinä nätti .

sent2: Näytät oikein sieväItä .


sent1: Mitä horisette ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Olen samassa tilanteessa .

sent2: Minä tunnen samoin .


sent1: Minä tarvitsen tätä .

sent2: Tarvitsen työtäni .


sent1: Joo , korjaan asian .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Ihmisistä , joita autan .


sent1: Päivää , madame .

sent2: Hyvää huomenta , rouva .


sent1: Kiva , että olet kunnossa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Hienoa nähdä teitä .


sent1: En ole käynyt .

sent2: En ole ikinä käynyt siellä .


sent1: Puhutaan huomenna lisää .

sent2: Puhutaan siitä huomenna .


sent1: En olisi voinut tehdä niin .

sent2: En koskaan tekisi niin .


sent1: En ikinä kertoisi .


sent1: Älä tee tätä itsellesi .

sent2: Älä syyllistä itseäsi .


sent1: Se on tosi kaunis nimi .

sent2: Se on kaunis nimi .


sent1: Ota ihan rauhallisesti .

sent2: Rauhallisesti nyt .


sent1: Minulla on jo töitä .

sent2: Minulla on työpaikka .


sent1: Huma on todella kaunis nimi .


sent1: Ei tapahtunut tuolla tavoin .

sent2: Ei se ollut sellaista .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Tule , häivytään täältä .


sent1: Mikä hymyilyttää , Paska-aivo ?

sent2: Mitä sinä virnuilet ?


sent1: Tappakaa heidät .

sent2: Jos niin on mielestäsi paras .


sent1: Paljonko sinä haluat ?

sent2: Paljonko haluat niistä ?


sent1: Nyt on huono aika sille .

sent2: Ei ole oikea aika .


sent1: Deittini on juuri tulossa .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Se on ajanhukkaa .

sent2: Se on ajanhaaskausta .


sent1: Totuuden hetki .

sent2: Totuuden hetki koittaa .


sent1: Takaisin töitten pariin .

sent2: Takaisin työhön .


sent1: Selittäisitkö minulle ?

sent2: Voitko selittää sen ?


sent1: Minun täytyy palata töihin , Layne .

sent2: Minun täytyy palata töihin .


sent1: Minun pitäisi palata töiden pariin .


sent1: Minun pitää puhua sinun kanssa .

sent2: Meidän on puhuttava .


sent1: Kaikki suurta väärinkäsitystä ?

sent2: Tämä on vain väärinkäsitys .


sent1: Juostaan kilpaa kotiin .

sent2: Juostaan kilpaa .


sent1: Jokin tässä ei täsmää .

sent2: Jotakin on pielessä .


sent1: Hieman kärsivällisyyttä .

sent2: Olkaa kärsivällinen .


sent1: Muuta en pyydä .

sent2: Siinä kaikki mitä pyydän .


sent1: Mutta en suuttunutkaan .

sent2: Mutta minä en ole .


sent1: Mitä sinä sillä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä tarkoitat ?


sent1: Martin , mistä sait nämä ?

sent2: Mistä sait ne ?


sent1: Kuulostaa kamalalta .

sent2: Se kuulostaa kauhealta .


sent1: Kai tiedät mitä teet .

sent2: Toivottavasti tiedät mitä teet .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle on oikein tapahtunut ?


sent1: Tiesin , että tässä käy näin .

sent2: Minä tiesin sen .


sent1: Kuinka te kehtaatte .

sent2: Kuinka sinä kehtaat .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mikä sinut tänne ajoi ?


sent1: en ole siinä mielentilassa .

sent2: En ole sillä tuulella .


sent1: En minä sitä tarkoita .

sent2: Ei se johdu siitä .


sent1: Minulla ei ollut tekemistä sen kanssa .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Tulen kyllä kuntoon .


sent1: Ja kuka sinulle sanoi niin ?

sent2: Kuka niin kertoi ?


sent1: Huippusalaista .

sent2: Ne ovat huippusalaisia .


sent1: Mitä vittua te tuijotatte ?

sent2: Mitä siinä toljotatte ?


sent1: Tiedämme veitsestä , Owen .

sent2: Kuka te olette ?


sent1: Näillä aurinkopaneeleilla - voimme saada 34 megawattia sähköä .


sent1: Lasketteko te leikkiä ?

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Saanko esittää kysymyksen ?

sent2: Kysyn jotain .


sent1: Sieltä hän tulee .

sent2: Hän tulee , koska epäonnistuin .


sent1: Koskeeko siihen ?

sent2: Onkohan se tuskallista ?


sent1: Juttu on loppuun käsitelty .

sent2: Juttu selvä .


sent1: Tervetuloa joukkoon kummaan .

sent2: Tervetuloa laivaan .


sent1: Tervetuloa laivaan .

sent2: Tervetuloa Balearia Ferriesille .


sent1: Aiotko ampua minut ?

sent2: Aiotko sinä ampua minut ?


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Ei taas päätä palele .


sent1: Ei pitäisi olla ongelma .

sent2: Ei mitään ongelmaa .


sent1: Kyllä tilanne tästä rauhoittuu .

sent2: Se menee ohi .


sent1: Mitä pikemmin , sen parempi .

sent2: Haluan ne ennemmin kuin myöhemmin .


sent1: Ei , jos minussa henki kulkee .

sent2: Kuolleen ruumiini yli .


sent1: En ajatellutkaan niin .

sent2: Arvelinkin niin .


sent1: Tulitpa hyvissä ajoin .

sent2: Tulit etuajassa .


sent1: Mikä on pojan nimi ?

sent2: Mikä sinun nimesi on , poika ?


sent1: Miksi tuollainen kiire ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Mennään kävelylle , Schmidt .

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Mennään hieman kävelylle .


sent1: Kyllä , mielelläni .

sent2: Joo , tulen mielelläni .


sent1: Paremmassa kuin ikinä .

sent2: Ei voisi paremmin .


sent1: Aavistelen pahaa Linc .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Rauhoittukaa , pojat .

sent2: Rauhallisesti , pojat .


sent1: Tunnen hänet paremmin kuin sinä .

sent2: Parempaa kuin sinä .


sent1: Pyydän , auta meitä .

sent2: Ole kiltti ja auta meitä .


sent1: Minä tahdon rahani .

sent2: Minä haluan rahani .


sent1: Miksi me odotamme ?

sent2: No mitä me vielä odotamme ?


sent2: Mitä tässä oikein odotetaan ?


sent1: Minun on ikävä sinua .

sent2: Kaipaan sinua , isä .


sent1: Yrittäkää vielä .

sent2: Jatka yrittämistä , hitto soikoon .


sent1: Hänet täytyy napata .

sent2: Minä haluan hänet .


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Ei se noin toimi .


sent1: Näkemiin , Hannah kulta .

sent2: Voi kiitos , kultaseni .


sent1: Xavier perusti koulun .

sent2: Mitä nyt tehdään ?


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä puuhaat ?


sent1: Kaunis , eikö olekin ?

sent2: Kaunis , eikö vaan ?


sent1: Tuo tekee kaksi meistä .

sent2: Sittenhän meitä on kaksi .


sent1: miksi te teette tämän minulle ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Älkää välittäkö siitä .

sent2: Älkää huomioiko häntä .


sent1: Viisi minuuttia jäljellä .

sent2: Viisi minuuttia vielä .


sent1: Mitä tein väärin ?

sent2: Mitä olen tehnyt väärin , Helene ?


sent1: Missä hitossa olemme ?

sent2: Missä helvetissä me ollaan ?


sent1: Tuo on helpommin sanottu kuin tehty .

sent2: Hyvähän sinun on sanoa .


sent1: Joo. valitettavasti .

sent2: Valitettavasti , kyllä .


sent1: Asiat ovat huonosti .

sent2: Olisi pitänyt tehdä jotain enemmän , mutta en tiedä , - mitä muuta olisin voinut tehdä .


sent1: Tiedän , mitä teet .

sent2: Tiedän kyllä mitä teet .


sent1: Hänenhän piti tappaa minut .

sent2: Olen edelleen täällä .


sent1: En tullut ajatelleeksi sitä .

sent2: Enpä ole ajatellut .


sent1: Miten tuo tapahtui ?

sent2: Mitä oikein tapahtui ?


sent1: Käskisi hänen poliisiensa pitää silmät auki .

sent2: Mutta tuo on hyvä idea .


sent1: Tiedän , että pystyt siihen .

sent2: Sinä olet supersankari .


sent1: Se on sitä mitä me teemme .

sent2: Niin me toimimme .


sent1: Tämä on minun ympäristöni .

sent2: Tämä on se paikka .


sent1: Se oli Jumalan tahto .

sent2: Tämä on Jumalan tahto .


sent1: Tiedän , mikä tämä on .

sent2: Tiedän kyllä mitä ne ovat .


sent1: Tehkää , niin kuin hän sanoo .

sent2: Tee mitä hän sanoo .


sent2: Nyt tiedän , mitä tämä on .


sent2: Minä tiedän , mitä ne ovat .


sent1: Kerro , mitä pitää tehdä .

sent2: Sano vain , mitä pitää tehdä .


sent1: Merlin .

sent2: Hän on karmea vihollinen ja inhottava pomo


sent1: Sillä kuolet , jos astut täältä ulos .

sent2: Haluatko sinä kuolla ?


sent1: Se on herkullinen .

sent2: Se on niin herkullista .


sent1: Miten minulla menee ?

sent2: Miten minä pärjään ?


sent1: Mitä siitä voi päätellä ?

sent2: Mitä se sanoo sinulle ?


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Miksen itse ajatellut sitä ?

sent2: Miksen keksinyt tuota ?


sent1: Täyttä vauhtia eteenpäin .

sent2: All ahead full .


sent1: Teinkö jotain väärin ?

sent2: Teinkö jotakin väärin Charley ?


sent1: Täällä on ihan hyvä .

sent2: Minulla on hyvä täällä .


sent1: Minä todellakin rakastan sinua paljon .

sent2: Rakastan sinua niin kovin .


sent1: En tiedä , kuka mies on .

sent2: En tiedä kuka hän on .


sent1: Anna nyt hänelle mahdollisuus .

sent2: Anna hänelle mahdollisuus .


sent1: Tulen ihan just takaisin .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Haluaisin vain puhua kanssasi .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Minä yritän auttaa .

sent2: Yritin vain auttaa .


sent1: Kuinka tiedätte nimeni ?

sent2: Miten sinä tiedät nimeni ?


sent1: Auttakaa minua .

sent2: Sinun pitää auttaa minua .


sent1: Teet minut hulluksi .

sent2: Minä tuIen kohta huIIuksi .


sent1: Ne ovat kaikki kuolleita .

sent2: He ovat kaikki kuolleita .


sent1: Kaikki ovat kuolleita. - Otetaanpas uusiksi .


sent1: Mitä muuta se tarkoittaisi ?

sent2: Mitä muutakaan ?


sent1: He ovat matkalla tunneliin .

sent2: Pysäyttäkää heidät .


sent1: Siksi olemme kirjastossa .

sent2: Siksi olemme täällä .


sent1: Mitä enää odottelemme ?

sent2: Mitä tässä odotellaan ?


sent1: Kuinka kauan meillä on aikaa ?

sent2: Kauanko meillä on aikaa ?


sent1: Tuota ... ja sinä olitkaan ... ?

sent2: Ja sinä olet ... ?


sent1: Sitähän varten ystävät ovat .

sent2: Sitä varten ystävät ovat .


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Tämän pitäisi riittää laskuun .


sent1: Säännöt ovat sellaiset .

sent2: Niin sanovat säännöt .


sent2: Minä palasin , kai se riittää .


sent1: Niin , ja paljon muutakin .

sent2: Kaiken muun lisäksi .


sent1: Muita juttuja myös .


sent1: Haluan vain pyytää anteeksi .

sent2: Vain pyytää anteeksi .


sent1: Älkää kiusatko minua .

sent2: Älä saata minua kiusaukseen .


sent1: Ovatko kaikki valmiina ?

sent2: Jokainen valmiina ?


sent1: Olen pitkästynyt .

sent2: Olen kyllästynyt arkeen .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Oletteko aivan tosissanne ?


sent1: Niin on käynyt minulle .

sent2: Olen kokenut sen itsekin .


sent1: Et voi tehdä asialle mitään .

sent2: Et voi tehdä sille mitään .


sent1: Kiitos , että tulit Tom .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Hän ei ole koskaan ollut .

sent2: Hän ei tullut .


sent1: Älä kutsu minua pomoksi .

sent2: Älä kutsu minua noin .


sent1: Älä kutsua minua siksi .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Tulet kuntoon .


sent1: Te olette ensimmäinen .

sent2: Sinä olet ensimmäinen .


sent1: Se taitaa olla murtunut .

sent2: Se taisi murtua .


sent1: Olen jo Stargherin päässä .

sent2: Olen sisällä .


sent1: Mitä minä siitä ?

sent2: Mitä minä siitä välitän ?


sent1: Soitan vain puhelun .

sent2: Minun täytyy soittaa .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Työt odottavat .


sent1: Miksi sinä sitä kysyt ?

sent2: Miksi haluat tietää sen ?


sent1: Kerroin sen jo aiemmin .

sent2: Kerroin sen jo .


sent1: Juttu on vähän monimutkaisempi .

sent2: Se on vähän monimutkaisempaa .


sent1: Hän pääsee siitä yli .

sent2: Hän pääse sen yli .


sent1: Hän olisi tappanut minut .

sent2: Olen tarpeeksi hyvä .


sent1: Hän hyväksyy sen kyllä .

sent2: Hän pääsee siitä yli .


sent1: Halusin sinun vain tietävän sen .

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Kuinka voin kiittää .

sent2: En tiedä , kuinka kiittäisin sinua .


sent1: En tiedä , miten kiittää sinua .


sent1: En ole ikinä nähnyt sinua .

sent2: En ole nähnyt sinua ennen .


sent1: Ei omena puusta kauas putoa .

sent2: Ei omena kauas puusta putoa .


sent1: En tarkoittanut tappaa häntä .

sent2: Ei minun ollut tarkoitus .


sent1: Ei tämä niin vakavaa ole .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Minäkin tunnen samoin .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Äiti , autetaan häntä .

sent2: Meidän on autettava häntä .


sent1: Tiedätkö kuka tämä on ?

sent2: Tiedätkö , kuka olen ?


sent1: Se ei kuulu teille .

sent2: Se ei ole sinun murheesi .


sent1: Tiukkana muodostelmana .

sent2: Pysykää yhdessä .


sent1: Mitäs tuo nyt tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo oikein tarkoitti ?


sent1: No , kelpaisiko lounas ?

sent2: Mennäänkö lounaalle ?


sent1: Mitä vittua oikein höpötät ?

sent2: Mitä höpiset ?


sent1: Minulla oli niin ikävä sinua .

sent2: Kaipasin teitä todella paljon .


sent2: Kaipasin sinua niin kovasti .


sent1: Voimmeko tehdä mitään ?

sent2: Voimmeko olla avuksi ?


sent1: Simppeliä .

sent2: Se on todella yksinkertaista .


sent1: Tiedän , olin minä myös siellä .

sent2: Minä olin paikalla .


sent1: Minä olen täydessä terässä .

sent2: Olen täysin kunnossa .


sent1: Pitäisikö meidän mennä sisään ?

sent2: Mennäänkö sisälle ?


sent1: Me kadotamme hänet .

sent2: Me menetämme hänet .


sent1: Meillä on tilanne päällä .

sent2: Meillä on paha tilanne .


sent1: Luulin , että hän on kanssasi .

sent2: Luulin hänen olevan kanssasi .


sent1: Lopettakaa heti paikalla .

sent2: Lopeta heti paikalla .


sent1: Kyllä , minä olin siellä .


sent1: Kuulostaako hyvältä ?

sent2: Miltä se kuulostaisi ?


sent1: Kuinka tiesit tämän ?

sent2: Mistä tiedät tämän ?


sent1: Kuinka tiedätte kaiken tämän ?


sent1: Kokeillaan tätä reittiä .

sent2: Mennään tätä kautta .


sent1: Huomaatko , mitä tarkoitin ?

sent2: Ymmärrätkö nyt mitä tarkoitan ?


sent2: Joko nyt tajuat ?


sent1: Hän ei ole sellainen .

sent2: Hän ei ole sitä tyyppiä .


sent1: Eikö olekin viihtyisää ?

sent2: Kiva , vai mitä ?


sent1: Rakastat tätä , vai mitä ?

sent2: Taidat pitää siitä .


sent1: Minulla on kiire töihin .

sent2: Minun täytyy kiirehtiä .


sent1: Kuka vittu luulet olevasi ?

sent2: Mikä luulet olevasi ?


sent1: Kerääntykää , ihmiset .

sent2: Kerääntykää tänne .


sent1: Mack , Elwood on täällä .

sent2: Katso kuka tuli käymään .


sent1: Haluatko sinäkin sellaisen ?

sent2: Haluaisitko yhden ?


sent1: He varmaan pilailevat kanssani .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Asia on yksinkertainen .

sent2: Homma olisi ihan helppo .


sent1: Minulla oli ihanaa .

sent2: Minulla oli oikein mukavaa .


sent1: Kuka hitto luulet olevasi ?

sent2: Kuka hemmetti luulet olevasi ?


sent1: Päästäkää minut läpi .

sent2: Päästäkää sisään .


sent1: Hän tulee kuntoon .

sent2: Kyllä hän siitä tokenee .


sent1: Tämä on niin herttaista .

sent2: Tuo on kultaista .


sent1: Se on kaunis , eikö olekin ?

sent2: Kaunis , eikö olekin ?


sent1: Ihana nähdä sinut .

sent2: Oon niin onnellinen nähdessäni sut .


sent1: Senkin kusipää .

sent2: Sinä saatanan paskakasa .


sent1: Oletteko lopettanut ?

sent2: Oletteko lopettaneet ?


sent1: Et tarvitse niitä .

sent2: Et sinä tuota tarvitse .


sent2: Et sinä niitä tarvitse .


sent1: Olin niin kauhuissani .

sent2: Olin todella peloissani .


sent1: Tiedän siitä .

sent2: Isä , ihmisiä voi kuolla .


sent1: Aurinko nousee pian .

sent2: Aurinko on melkein noussut .


sent1: Aikaisemmin tapahtunutta :

sent2: Aiemmin Homelandissa .


sent1: Olen pahoillani eilisiltaisesta .

sent2: Olen pahoillani eilisillasta .


sent1: Minun täytyy olla täällä .

sent2: Minun täytyy pysyä täällä .


sent1: Mikä toi teidät tänne ?

sent2: No , mikä sinut tuo tänne ?


sent1: Onhan tässä aikaa .

sent2: Meillä on paljon aikaa .


sent1: Se täytyy pysäyttää .

sent2: Meidän on pysäytettävä hänet .


sent1: Mitä tyyppejä ne oikein ovat ?

sent2: Keitä nuo tyypit ovat ?


sent1: Istu nyt alas vaan .

sent2: Istu nyt vain alas .


sent1: En pyydä toista kertaa .

sent2: En kysy uudelleen .


sent1: En unohda teitä koskaan .

sent2: En koskaan unohda sinua .


sent1: Tiedätkö mitä minä ajattelen ?

sent2: Arvaa mitä ajattelen ?


sent1: Nyt on tuore meininki .

sent2: Tämä onkin uutta .


sent1: Ovi on teljetty ulkopuolelta .

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: Menen hakemaan ne .

sent2: Minä käyn hakemassa ne .


sent1: Katsopa , kuka tässä .

sent2: Katso kuka tuli käymään .


sent1: Haluan kysyä yhtä juttua .

sent2: Kysynpä sinulta jotain .


sent1: Onko se sinusta huvittavaa ?

sent2: Naurattaako se sinua ?


sent1: Kuinka siinä onnistun .

sent2: Miten minä sen teen ?


sent1: Mutta en vain tiedä miten .

sent2: En tiedä , miten .


sent1: Tuntuuko se hyvältä ?

sent2: Tuntuuko se hyvälle ?


sent1: Luulin , että meillä oli sopimus .

sent2: Luulin , että ymmärsimme toisiamme .


sent1: Kuinka sinä siitä tiedät ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Se ei oIe tarpeen .

sent2: Ei minun tarvitsekaan .


sent1: Olen oikeasti pahoillani .

sent2: Syvimmät anteeksipyyntöni .


sent1: Olen ihan takanasi .

sent2: Olen suoraan takananne .


sent2: Olen juuri takanasi .


sent1: Pidä pääsi alhaalla .

sent2: Pidä pääsi mataIana .


sent2: Muista pitää pääsi alhaalla .


sent1: Paul , minun pitää mennä .

sent2: Minun on mentävä .


sent2: Laita pääsi piiloon .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Voinko auttaa , herra ?


sent1: Enemmän tai vähemmän .

sent2: No suurin piirtein .


sent1: Ei se ole minulla .

sent2: Minulla ei ole näytettä .


sent1: Tuo ei ole luonnollista .

sent2: Se on luonnotonta .


sent1: Olet varmasti nälkäinen .

sent2: Teidän täytyy olla nälissänne .


sent1: Oletko tavannut hänet ?

sent2: Oletko jo tavannut hänet ?


sent1: Olisi tärkeää tavata hänet .

sent2: Minun täytyy tavata hänet .


sent1: Minäkin olen huolissani sinusta .

sent2: Se huolettaa .


sent1: Mistä siis kiikastaa ?

sent2: Mikä siis hätänä ?


sent1: Kuinka paljon aikaa on ?

sent2: Miten paljon on aikaa ?


sent1: Et kertonut siitä .

sent2: Et ole koskaan kertonut minulle tuota .


sent1: En pelkää sinua enää .

sent2: Minua ei enää pelota .


sent1: Ei se niin vaikeaa ole .

sent2: Siitä tulee helppoa .


sent1: Pienoista vähättelyä .

sent2: Tuo on vähättelyä .


sent1: Uskomatonta , että se olet sinä .

sent2: Oletko se tosiaan sinä ?


sent1: Mitä minä voitan ?

sent2: Miten minä hyödyn siitä ?


sent1: Kerro siis , mitä haluat .

sent2: Kerro , mitä haluat .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Meidän pitää painua pois .


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Kaikki hoituu .


sent1: Niin vähän ajattelinkin .

sent2: Niin minä arvelinkin .


sent1: Mitä tiedät hänestä ?

sent2: Mitä tiedät Jacobista ?


sent1: Voin tulla mukaasi .

sent2: Voisin tulla mukaasi .


sent1: Juttu on loppuun käsitelty .

sent2: Juttu hylätty .


sent1: Emme ole koskaan kuulleetkaan .

sent2: En ole kuullutkaan hänestä .


sent1: Miten koulu sujuu ?

sent2: Miten koulussa menee ?


sent1: No niin , no niin , no niin .

sent2: No niin , no niin .


sent1: Tiedäthän , että rakastan sinua ?

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Miten huonosti meni ?

sent2: Miten pahalta näyttää ?


sent1: Miten pahalta näyttää ?

sent2: Kuinka paha juttu ?


sent1: Käännös vasempaan .

sent2: Seuraava vasemmalle .


sent1: Tämä on tilaisuutesi .

sent2: Se on mahdollisuutesi .


sent1: Mukavaa , että palasit .

sent2: On ilo , että tulitte taas , kapteeni .


sent1: Hän on minun vieraani .

sent2: Hän on kanssani .


sent1: Tämä on hyvä alku .

sent2: Tuohan on hyvä alku .


sent1: Oletko loukannut itsesi ?

sent2: Teloitko itsesi ?


sent1: Milloin tulitte tänne ?

sent2: Milloin tulit tänne ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voisinko puhua kanssanne ?


sent1: Tahdotko pelata ?

sent2: Kiinnostaako teitä pelaaminen ?


sent1: Näytät tyytyväiseltä .

sent2: Vaikutat iloiselta .


sent1: Menet väärään suuntaan .

sent2: Ajat väärään suuntaan .


sent1: Uskotko tosiaan siihen ?

sent2: Uskotko oikeasti siihen ?


sent1: Tämä on sinun mahdollisuutesi .

sent2: Tässä on tilaisuutesi .


sent1: Työskentelemme yhdessä .

sent2: Olemme työtoverit .


sent1: Minä olen onnellinen .

sent2: Nyt pistetään ranttaliksi .


sent1: Saanko kysyä kysymyksen ?

sent2: Hei , jätkä , voinko kysyä sinulta kysymyksen ?


sent1: Voinko puhua hänelle ?

sent2: Voisinko puhua hänelle ?


sent1: Sinun on tultava mukaamme .

sent2: Seuraa meitä .


sent1: Tunnen sinut .

sent2: Olen nähnyt sinut ennenkin .


sent1: ― En voi auttaa asiassa .

sent2: Minä en voi auttaa teitä .


sent1: Olisi mahtavaa kertoa lapsille , että avioiduimme Espanjassa .

sent2: Miksi en ?


sent1: En halua sekaantua siihen .

sent2: En halua sekaantua tähän , Senor Juan .


sent1: Ei , siinä on koko summa .

sent2: Ei , siinä kaikki .


sent1: Kiitos , sisko .

sent2: Kiitos , sisar Jess ica .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut säikytellä .

sent2: Ei ollut tarkoitus säikäyttää .


sent1: Tämän täytyy päättyä tähän .

sent2: Tämän täytyy loppua .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Se ei ole , mitä luulet , James .


sent1: Kiitos käynnistä .

sent2: Kiitoksia että tulitte .


sent2: Ei sitä , mitä luulit .


sent1: Tiedän , mutta olen kanssasi .

sent2: Olen kanssasi .


sent1: Mitä sinun kasvoillesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä kasvoillenne on tapahtunut ?


sent1: Mitä kasvoillenne on tapahtunut ?

sent2: Mitä naamaIIesi tapahtui ?


sent1: Mitä kasvoillesi on tapahtunut .


sent1: Miksi naamasi on turvoksissa ?


sent1: Ette saisi olla täällä .

sent2: Ei täällä saa olla .


sent1: Mitä kasvoillesi tapahtuu ?

sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Astukaa ulos , olkaa hyvä .

sent2: Tulkaa ulos autosta .


sent1: Minulla on ollut sinua niin ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Mitä sinä hymyilet ?

sent2: Mikä nyt hymyilyttää ?


sent1: Haluatko puhua tästä ?

sent2: Tahdotko puhua asiasta ?


sent1: Äiti järjestää minulle synttärit .

sent2: Mitä teit ?


sent1: Hän on todella mukava nainen .

sent2: Hän on kiva .


sent1: En voi uskoa että tämä tapahtuu .

sent2: Uskomatonta .


sent1: Sä olet niin söpö .

sent2: Tuo oli kiltisti sanottu .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä sä teet ?


sent1: Täysin tuntematon .

sent2: En tunne sellaista opinahjoa .


sent1: Entä , jos kieltäydyn ?

sent2: Mitä jos en hyväksy ?


sent1: Entä jos sanon ei ?

sent2: Entä , jos en suostu ?


sent1: En ole edes kuullut .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan siitä .


sent1: Mitä hittoa tämä oikein on ?

sent2: Mitä hittoa ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun on nyt oikeasti mentävä .


sent1: Olen vähän ymmälläni .

sent2: Minä olen hämilläni .


sent1: Kaikki käy nyt järkeen .

sent2: Kaikki käy järkeen .


sent1: Leikitäänkö ?

sent2: Aletaanko kuvitteluleikkiä ?


sent1: Olen tullut auttamaan .

sent2: Olen täällä auttamassa .


sent1: Tämähän on mahtavaa .

sent2: Tämä on täydellistä .


sent1: Silmäsi ovat punaiset .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Se ei ole kovin hyvä ajatus .

sent2: Tuo ei mielestäni ole hyvä ajatus .


sent1: Sinun pitäisi hävetä itseäsi .

sent2: Saisitte hävetä


sent1: Onko teillä kaikilla hauskaa ?

sent2: Onko teillä hauskaa ?


sent1: Onko vielä kysyttävää ?

sent2: Onko enempää kysyttävää ?


sent1: Onko teillä vielä kysyttävää ?

sent2: Oliko vielä kysymyksiä ?


sent1: Miksi et soittanut minulle ?

sent2: Mikset vastaa puheluihini ?


sent1: Kuulostaa mustasukkaisuudelta .

sent2: Oletko mustis ?


sent1: Onpa mukavaa , kun olet palannut .

sent2: Kiva , että olet kotona .


sent1: Lopetan puhelun nyt .

sent2: Katkaisen puhelun nyt .


sent1: Jokin keino on oltava .

sent2: On oltava joku keino .


sent2: Kyllä joku keino löytyy .


sent1: Loistava valinta , herra .

sent2: Hieno valinta .


sent1: Hän tarvitsee apua .

sent2: Hän todellakin tarvitsee apua .


sent1: Hän on mennyttä kalua .

sent2: Hän on mennyttä miestä .


sent1: Haluat pitää hauskaa ?

sent2: Haluatko pitää hauskaa ?


sent1: Haluan vain olla yksin .

sent2: Mutta haluan olla yksin .


sent1: Etsitkö vähän huvia ?


sent2: Enkä usko sen olevan hyvä idea .


sent1: Arvasin , että sanoisit noin .

sent2: Arvasin , että sanot noin .


sent1: Älä käänny ympäri .

sent2: Älkää katsoko taaksenne .


sent1: Kuinka paljon meillä on aikaa ?

sent2: 60 sekunnin päästä hän on tavoittamattomissa .


sent1: Ota hänet pois sieltä .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Onko hän kunnossa ?

sent2: Onko se loukkaantunut ?


sent1: Mitä teet täällä , Chandler ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Et tiedä sitä .

sent2: Emme voi olla varmoja asiasta .


sent1: Sinun on parempi mennä .

sent2: Sinun pitää mennä .


sent1: Onko vaihtoehtoa ?

sent2: Varkaus on luottamuksellinen .


sent1: Tykkäätkö hänestä ?

sent2: Pidätkö hänen töistään ?


sent1: Teimme muutoksia univormuun .

sent2: Totta kai .


sent1: Emme ole tehneet ihan kaikkea .

sent2: Ei kaikki .


sent1: Suon sinulle anteeksi .

sent2: Annan anteeksi sinulle .


sent1: Mitä sinä tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Ei se ole sillä tavalla .

sent2: Ei se noin mene .


sent1: Olen yksinäinen .

sent2: Olen yksinäinen , Paul .


sent1: Miten niin ?

sent2: Miksi sanot jotakin tuollaista ?


sent1: Valmistaudu hyppäämään .

sent2: Meidän täytyy hypätä .


sent1: Anteeksi anteeksi .

sent2: Olen pahoillani , olen pahoillani .


sent1: Taidat olla kateellinen .

sent2: Olet mustasukkainen .


sent1: Meidän täytyy edetä nopeasti .

sent2: On toimittava nopeasti .


sent1: Kiva kun kävit .

sent2: Kiitos , että piipahdit .


sent1: Tuhlaamme vain aikaa .

sent2: Haaskaamme aikaamme .


sent1: Et ole koskaan syntynyt .

sent2: Häivy elämästäni .


sent1: Juuri mitä ajattelin .

sent2: Ajattelin ihan samaa .


sent1: Olkaa varovaisia .

sent2: Varokaa portaita alasmennessä .


sent1: Streisand täytyy pysäyttää .

sent2: Se on pysäytettävä .


sent1: Mitä pirua on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Se on pysäytettävä .

sent2: Meidän pitää estää hänen aikeensa .


sent1: Tuo on aika henkilökohtaista .

sent2: Asiani on henkilökohtainen .


sent1: Ne olivat yksityisiä .


sent1: Tuonko sinulle jotain ?

sent2: Saako teille olla mitään ?


sent1: Missä olit eilen ?

sent2: Missä olit viime yöllä ?


sent1: Tulee ikävä sinua .

sent2: Meidän tulee ikävä teitä .


sent1: Tri Karl hoitaa asian .

sent2: Kyllä , tohtori .


sent1: Haukut minua koko ajan .

sent2: En voi tehdä tätä enää .


sent1: En kyllä usko tätä .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: En halua mitään ongelmia .

sent2: En halua mitään rähinöitä .


sent1: Anteeksi että vaivaan .

sent2: Anteeksi kun vaivaan sinua .


sent1: Soitan hänelle kohta .

sent2: Soitan hänelle takaisin .


sent1: Kenelle se on tarkoitettu ?

sent2: Kenen vuoksi ?


sent1: Minä palaan kotiin .

sent2: Olen tulossa kotiin .


sent1: Mikä pulma siinä on ?

sent2: Mikä sinua nyt vaivaa ?


sent1: Siinäkö se sitten oli ?

sent2: Lähdet siis tuosta vain ?


sent1: Siltä näyttäisi .

sent2: Kuulostaa kyllä ihan häneltä .


sent1: Iltapäivää , herrat .

sent2: Hyvää päivänjatkoa , herrat .


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Ota minut ulos täältä .


sent1: Hei hei , Suursmurffi .

sent2: Hei sitten , isä .


sent1: En hyväksy tätä , sir .

sent2: Sitä ei voi hyväksyä .


sent1: Anna avaimet tänne .

sent2: Autonavaimet , kiitos .


sent1: Tiedättekö te , mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö mikä tämä on ?


sent1: Minkä luulet sen olevan ?

sent2: Mitähän tämä on ?


sent1: Minkä näköinen hän on ?

sent2: Miltä hän näyttää ihmisenä ?


sent1: Mistä tiedätte sen ?

sent2: Kuinka sinä sen tiedät ?


sent1: Ei kovinkaan kummoinen .

sent2: Ei kovin hyvältä .


sent1: Vain muutama minuutti .

sent2: Vain muutamaksi minuutiksi .


sent1: Saarnanne oli mainio .

sent2: Se oli oikein hyvä .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?


sent1: Mikä sinun on ?

sent2: Mikä sinua vaivaa tänään ?


sent1: Soita minulle heti kun saat sen .

sent2: Soita minulle heti .


sent1: Osaatko ajaa ?

sent2: Oletko kunnossa ajaaksesi ?


sent1: Tulen takaisin aamulla .

sent2: Tulen takaisin huomenna .


sent1: Tulen huomenna uudelleen .


sent1: Tiedät missä se on ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Älkää jättäkö jälkiä .

sent2: Tiedämme mitä teemme .


sent1: Mitä oIisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä olisin voinut ?


sent1: Minä rakastan niitä .

sent2: Minusta ne ovat mahtavia .


sent1: Minulla ei ole menetettävää .

sent2: Minulla ei ole hävittävää .


sent1: Koska olet tullut kotiin ?

sent2: Milloin palasit ?


sent1: En ole menossa takaisin .

sent2: En palaa takaisin .


sent1: Sehän oli mun idea .

sent2: Se oli minun ideani .


sent1: Älä ole tyhmä , se oli minun ideani .


sent1: Mikä on tämän tarkoitus ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Älä hänestä huoli .

sent2: Âlä murehdi hänen takiaan .


sent1: Jos saan sinut kiinni omenavarkaudesta , joudut putkaan .

sent2: Minä tiedän kaiken .


sent1: Ei se ole minulle .

sent2: Ne eivät ole minulle .


sent1: Koska tämä tapahtui ?

sent2: Dannyn katoamisyönä .


sent1: Tarvitsen neuvojasi .

sent2: Tarvitsen hieman neuvoja .


sent1: Tämä ei liity minuun .

sent2: Tämä ei liity mitenkään minuun .


sent1: Tiedätkö paljon kello on ?

sent2: Tajuatko , paljonko kello on ?


sent1: Sinun on puhuttava hänelle .

sent2: Teidän täytyy puhua .


sent1: Tuota sinun ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: Se mitä siitä on jäljellä .

sent2: Tai mitä siitä on jäljellä .


sent1: Voitko hoitaa asian ?

sent2: Pystytkö hankkimaan ?


sent1: Voidaanko puhua jostain muusta ?

sent2: Puhutaanko jostain muusta ?


sent1: Sinä olet kusessa .

sent2: Olet todella kusessa .


sent1: Olet kyllä tosi nätti .

sent2: Olet tosi nätti .


sent1: Se on yksityinen .

sent2: Niin , se on yksityisasiaa .


sent1: Minulla on tietoja .

sent2: Minä kuulen kaikenlaista .


sent1: Minulla on hyviä ja huonoja uutisia .

sent2: Minulla on hyviä uutisia ja huonoja uutisia .


sent1: Miksi minun on tehtävä tämä ?

sent2: Mitä hyötyä tästä on ?


sent1: Mikä tilanteesi on ?

sent2: Mikä on tilanteenne ?


sent1: Mitä haluat kysyä ?

sent2: Mikä oli kysymyksenne ?


sent1: Kyllä , teidän eminenssinne .

sent2: Tehkää työnne .


sent1: Kukaan ei pysty .

sent2: Kukaan ei tapaa häntä .


sent1: Kuinka te sen tiesitte ?

sent2: Miten arvasitte ?


sent1: Kuinka paljon tiedät hänestä ?

sent2: Mitä tiedät hänestä ?


sent1: Kokous on päättynyt .

sent2: Tämä kokous on keskeytynyt .


sent1: Saamme sen pian selville .

sent2: Kohta tiedämme .


sent1: Kiitos , ystäväiseni .

sent2: Voi kiitos , kultaseni .


sent1: Kiitos kun huomasit .

sent2: Kiitos huomaavaisuudesta .


sent1: Kerro meille mitä tapahtui .

sent2: Kertokaa mitä tapahtui .


sent1: Käsikirjoituksen mukaan kutitat häntä taikasauvalla mutta potkaise häneltä pää irti .

sent2: Olemme ansassa .


sent1: Joko voit paremmin ?

sent2: Tuntuuko yhtään paremmalta ?


sent1: Oletteko valmiita tilaamaan ?

sent2: Joko päätitte ?


sent1: Ja tule pian kotiin .

sent2: Tule pian takaisin .


sent1: Ja siihen juttu lopahti .

sent2: Kokous on päättynyt .


sent1: Hän vuotaa verta erittäin paljon .

sent2: Hän vuotaa verta .


sent1: Hän on vasta poikanen .

sent2: Hän on pelkkä poika .


sent1: Hän ei ole vastannut puheluihini .

sent2: Hän ei vastaa puhelimeensa .


sent1: Ei vaan minun .

sent2: Ei , se on minun vikani .


sent1: Ei hullumpi idea .

sent2: Se ei ole hassumpi idea .


sent1: Alkaa tulla kiire .

sent2: Meidän täytyy pitää kiirettä .


sent1: Outoa , eikö olekin ?

sent2: Aika oudon tuntuista .


sent1: Toisella kertaa sitten .

sent2: Ai , ehkä ensi kerralla .


sent1: Minä voin odottaa .

sent2: Minä jaksan odottaa .


sent1: Mikä sinun on ?

sent2: Ìita sinuÉÉe on tapahtunut ?


sent1: Ja rakastan sinua .

sent2: Lukukausi alkaa ensi viikolla , ja minä rakastan sinua .


sent1: Emme voi voittaa heitä .

sent2: Heitä on liian monta .


sent1: No , se ei ole teidän vikanne .

sent2: Se ei ole sinun ongelmasi .


sent1: Miksi tämä on näin tärkeää ?

sent2: Miksi se on niin tärkeää ?


sent1: Mitä teette siellä ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Lopeta jo toi paskanjauhanta .

sent2: Lopeta paskanjauhanta .


sent1: Yläviitonen .

sent2: Hän saa kohta valkoista amerikkalaista .


sent1: Vie meidät pois täältä .

sent2: Vedä meidät pois täältä .


sent1: Rakastan sinua , baby .

sent2: Rakastan sinua , pikkuinen .


sent1: Pystytkö todistamaan sen ?

sent2: Voitteko todistaa sen ?


sent1: Miksi niitä on kolme ?

sent2: Mikä se kolmas vaihtoehto on ?


sent1: Ollaan samaa perhettä .

sent2: Meillä on perhe .


sent1: Kolmessa ?


sent1: Oikeuskäsittely on päättynyt .

sent2: Istunto on päättynyt .


sent1: Ehkä niin on parempi .

sent2: Varmaan parasta niin .


sent1: You ought to be ashamed .

sent2: Teidän pitäisi hävetä itseänne .


sent1: Tarvitsen aikaa miettiä .

sent2: Tarvitsen miettimisaikaa .


sent1: Sinusta oli paljon apua .

sent2: Sinusta on ollut paljon apua .


sent1: Toimiikohan se ?

sent2: Oletko varma , että se toimii ?


sent1: Olen ajatellut sitäkin .

sent2: Se juolahti mieleeni .


sent1: Mutta senhän sinä jo tiesitkin .

sent2: Tiesit sen jo .


sent1: Mitä olen tehnyt teille ?

sent2: Mitä minä olen sinulle tehnyt ?


sent1: Valehtelisinko minä ?

sent2: Luuletko minun valehtelevan ?


sent1: Kutsunko lääkärin ?

sent2: Tarvitsetko lääkäriä ?


sent1: Käytkö täällä useinkin ?

sent2: Käyttekö täällä usein ?


sent1: Sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan .

sent2: Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää teitä vastaan oikeudessa .


sent1: Joo , jotain sellaista .

sent2: Niin , jotain sellaista .


sent1: Hän käyttää lastasi muuttaakseen mukavan ja rennon suhteen - vakavaksi suhteeksi .

sent2: Mikä ämmä .


sent1: Saat hänet takaisin .

sent2: Hae hänet takaisin .


sent1: En saatana tiedä .

sent2: Vitustako minä tiedän .


sent1: En kestänyt sitä .

sent2: En voinut kestää sitä .


sent1: Elämäni vedossa .

sent2: En ole koskaan voinut paremmin .


sent1: Annapas kun kysyn jotain .

sent2: Esitän sinulle kysymyksen .


sent1: Mietin ihan samaa .

sent2: Ajattelin juuri samoin .


sent1: Olimme ystäviä .

sent2: Me olimme ennen ystäviä .


sent1: Kuka sinut lähetti ?

sent2: Kuka Iähetti sinut ?


sent1: Annan siitä sanani .

sent2: Annan teille siitä sanani .


sent1: Miksi se tekee noin ?

sent2: Miksi hän niin tekee ?


sent1: Haen ne pirun juomat , vai mitä ?

sent2: Haen juotavaa .


sent1: Meitä ei enää ole .

sent2: Suhteemme on lopussa .


sent1: Kaipaan teitä kaikkia .

sent2: Minun tulee ikävä teitä .


sent1: En luovuta sinun suhteesi .

sent2: En anna periksi .


sent1: Mitä minä hyödyn on minun asiani .

sent2: Se on minun asiani .


sent1: Mä näytän .

sent2: Minäpä näytän , miten se toimii .


sent1: Ei , se on mahdotonta .

sent2: Hän on kirjoittanut minulle jatkuvasti .


sent1: Tämä kahvihan on ihan hyvää .

sent2: Mistä haluat jutella ?


sent1: Toivoisin , että tietäisin .

sent2: Kunpa tietäisinkin .


sent1: Ketään ei jää henkiin .

sent2: Kukaan ei selvinnyt .


sent1: Älä tee tuota toiste .

sent2: Älä tee tuota enää .


sent1: Älä elättele turhia toiveita .

sent2: Älä toivo liikoja .


sent1: Minulla ei ole muuta sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole enää muuta sanottavaa .


sent1: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .

sent2: Kaikki kyllä järjestyy .


sent1: Mitä minä tällä teen ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä tällä ?


sent1: Tiedänhän minä sen .

sent2: Tiedetään , tiedetään .


sent1: Tämä on tosi huippua .

sent2: Tämä on niin siistiä .


sent1: Tiedän mitä teen , Rufus .

sent2: Tiedän mitä teen .


sent1: Täällä alla on jotain .

sent2: SieIIä on jotain .


sent1: Kuinka oletatte meidän tekevän sen .

sent2: Miten me sen teemme ?


sent1: Mistä hyvästä tuo oli ?

sent2: Mistä tuo nyt oli ?


sent1: Luutnantti Krauss , puku päälle .

sent2: Niin , sir .


sent1: Collins , hienoa työtä .

sent2: Hienosti tehty .


sent1: Se ei ole teidän syynne .

sent2: Syy ei ollut teidän .


sent1: Säikäytinkö minä sinut ?

sent2: Pelästytinkö sinut ?


sent1: Sainjotain selville ,

sent2: Olen keksinyt jotain .


sent1: Olen aina pitänyt .

sent2: Olen aina suojellut perhettäni .


sent1: Olemmehan kaikki aikuisia .

sent2: Olemme aikuisia .


sent1: Mitä tahdot meidän tekevän ?

sent2: Mitä tahdotte meidän tekevän ?


sent1: Meidän molempien puolesta .

sent2: Meidän molempien .


sent1: Pelkäsin , että et tulisi .

sent2: Luulin , ettet tulisi .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Nyt mennään pois täältä .


sent1: Kummallekin .

sent2: Meidän molempien kannalta .


sent1: Gibbs , minä löysin jotain .


sent1: En osaa vastata tällaisiin kysymyksiin .

sent2: En osaa vastata .


sent1: En halua tavata sinua enää .

sent2: En enää koskaan tahdo nähdä sinua .


sent1: Ei oven takana ole ketään .

sent2: He eivät ole täällä .


sent1: Joffrey on hirviö .

sent2: Ei häneen voi luottaa .


sent1: Älä kerro minulle , mitä tehdä .

sent2: Älä määräile minua .


sent1: Tulen Ihan kohta .

sent2: Tulen sinne ihan pian .


sent1: Miksi kerrot nyt ?

sent2: Miksi kerrot tämän nyt ?


sent1: Hellitä nyt vähän .

sent2: Antakaa minulle mahdollisuus .


sent1: Oletpa sinä aikaisessa .

sent2: Olet etuajassa .


sent1: Olisi suuri kunnia , jos nauttisitte ryypyn kanssamme .

sent2: Haluatteko paukun ?


sent1: Mikä luulette minun olevan ?

sent2: Miksi minua luulet ?


sent1: Se on menettänyt verta .

sent2: Hän menetti paljon verta .


sent1: Hän ei ole lähdössä .

sent2: Hän ei mene minnekään .


sent1: Pysy sinä vain kaukana minusta .

sent2: Pysy kaukana .


sent1: Mitä olet tekemässä ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Se olisi kunnia .

sent2: Pidän sitä etuoikeutena .


sent1: Soittelen huomenna .

sent2: Soitan huomenna , Ade .


sent1: Saitko hänet kiinni ?

sent2: Saitko häneen yhteyden ?


sent2: Minä soitan sinulle huomenna .


sent1: Tiedätkö , mitä tehdä ?

sent2: Kai tiedät mitä teet ?


sent1: Kädet päänne päälle .

sent2: Kädet pään päällä .


sent1: Luoja minua armahtakoon .

sent2: Jumala antakoon anteeksi .


sent1: Jumala minua armahtakoon .


sent1: Ihmiset kuolevat tuolla .

sent2: Ihmisiä kuolee .


sent1: Tuo et ole sinä .

sent2: Et ole oikeasti tuollainen .


sent2: Eikö se ole sinun nimesi ?


sent1: Anteeksi eilinen .

sent2: Pyydän anteeksi eilistä .


sent1: Tänne hän meidät ohjasi .

sent2: Tämä on se paikka .


sent1: Mitä helvettiä ne tekevät ?

sent2: Mitä ihmettä he tekevät ?


sent1: Minä kerron , minä kerron .

sent2: Minä sanon sen .


sent1: Älä viitsi , Darby .

sent2: Minä en voi auttaa teitä .


sent1: Tee mitä sinun täytyy .

sent2: Selvä , tehkää tarvittava .


sent1: Mistä sinä ilmestyit ?

sent2: Mistä oikein tupsahditte ?


sent1: Minähän tämän maksan .

sent2: Minä maksan siitä .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun oikein pitäisi tehdä ?


sent1: Jo oli aikakin

sent2: Helvetti , jo oli aikakin .


sent1: Tämä saattaisi toimia .

sent2: Tämä voisi toimia .


sent1: Meillä on hommia .

sent2: Nathan , meillä on töitä .


sent1: Sano hänelle , että hän on huono äiti .

sent2: Sano sinä jotain .


sent1: Mitähän tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Mitä tässä pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä mä sanon ?


sent1: Mistä tämä kaikki oikein johtuu ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Puhuimme jo siitä .

sent2: Olemme keskustelleet tästä .


sent1: Menossa jonnekin ?

sent2: Oletko lähdössäjonnekin ?


sent1: En tarvitse sellaisia .

sent2: En tarvitse ketään .


sent1: Nyt ei ole oikea aika sille .

sent2: Nyt ei ole sen aika .


sent1: Laittakaa kädet päänne päälle .

sent2: Laita kädet pääsi päälle .


sent1: Kyllä , nyt minä muistan .

sent2: Nyt minä muistan .


sent1: Hän saa maksaa teoistaan .

sent2: Hän saa maksaa tästä .


sent1: Anteeksi , luin upeaa kirjaa .

sent2: Anteeksi , olen myöhässä .


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Ei se teidän vikanne ollut .


sent1: Miten sinä pystyt tuohon ?

sent2: Miten pystyt tähän ?


sent1: Kaikki tulee kuntoon .

sent2: Kaikki muuttuu vielä hyväksi .


sent1: Se on minun ongelmani .

sent2: Se on minun ongelmani , eikö niin ?


sent1: Selviämme kyllä tästä .

sent2: Pärjäämme kyllä .


sent1: Ne ovat molemmat teidän .

sent2: Pitäkää hyvänänne .


sent1: No mikset heti sanonut ?

sent2: Miksette heti sanonut ?


sent1: Ihan eri asia .

sent2: Ne eivät tarkoita samaa .


sent1: Suokaa hetkeksi anteeksi .

sent2: Anteeksi , hetki .


sent1: Jätän sinut rauhaan .

sent2: Jätän sinut yksin .


sent1: Onko paha paikka ?

sent2: Tulinko huonoon aikaan ?


sent1: Kuka on tehnyt tämän teille ?

sent2: Kuka teki tämän sinulle ?


sent1: Halusin vain että tiedät .

sent2: Halusin kertoa sen sinulle .


sent1: Missä helvetissä olet kuppaillut ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Minun on pukeuduttava .

sent2: Minun on vaihdettava vaatteet .


sent1: Pystyn huolehtimaan itsestäni .

sent2: Minä pärjään kyllä .


sent1: Kyllä , sir .

sent2: Muussa tapauksessa otamme yhteyttä , kun olemme valmiit siirtymään takaisin .


sent1: Kauanko olet poissa ?

sent2: Kauanko olet siellä ?


sent1: Olen päättänyt niin .

sent2: Minä olen päätökseni tehnyt .


sent1: Mitä siitä välität ?

sent2: Miksi sinä siitä huolit ?


sent1: Menettekö naimisiin ?

sent2: Oletko menossa naimisiin ?


sent1: Hyvänen aika , mitä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Työt kutsuvat .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Diplomaattikaupunki .

sent2: Oletko käynyt siellä ?


sent1: Mitä sinä tiedät hänestä ?

sent2: Mitä sinä tiedät ?


sent1: ― En ole päättänyt .

sent2: En ole vielä päättänyt .


sent1: Tässä vain sattui näin .

sent2: Niin vain kävi .


sent1: No mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Nälissäsi käytät ravinnoksesi seksiä .

sent2: Ihan oikeasti .


sent1: Pidän sinua vain silmällä .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Olen vain niin väsynyt .

sent2: Olen hirveän väsynyt .


sent1: Minä kadehdin teitä .

sent2: Minä kadehdin sinua .


sent1: Luulen kuulleeni jotain .

sent2: Luulin kuulleeni jotain .


sent1: Kuinka sinä teet sen ?

sent2: Miten pystyt siihen ?


sent1: Asia loppuun käsitelty .

sent2: Se on loppuunkäsitelty .


sent1: Osasin vähän odottaa sitä .

sent2: Luulinkin niin .


sent1: Ei se liity tähän .

sent2: Se ei ole olennaista .


sent1: Miksi kerrotte tämän ?

sent2: Miksi kerrotte tämän minulle ?


sent1: Miksi kerrotte minulle siitä ?


sent1: Katso tätä paikkaa , mies .

sent2: Katso tätä paikkaa .


sent1: Halusitte nähdä minut , sir ?

sent2: Halusitte tavata ?


sent1: Tämä on viimeinen .

sent2: Tämä on minun viimeinen .


sent1: Tiedän , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Lähettäkää sisään .

sent2: Lähetä heidät sisään .


sent1: Toivottavasti olette oikeassa

sent2: Toivottavasti olet oikeassa .


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Tarvitsetteko jotain ?


sent1: Olisit kiitollinen .

sent2: Teidän pitäisi kiittää minua .


sent1: Millainen olo sinulla on ?

sent2: Miltä sinusta nyt tuntuu ?


sent1: Mitä te oikein yritätte ?

sent2: Mitä yritätte tehdä ?


sent1: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .

sent2: Minun on sanottava sinulle jotain .


sent1: Minä saan sinut pois täältä .

sent2: Vien teidät pois täältä .


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: Nyt en tajua mitään .


sent1: Se on meidän talomme .

sent2: Tämä on meidän kotimme .


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tuo susta hauskaa ?


sent1: Mitä teet täällä , Chandler ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Minun on puhuttava kanssanne .

sent2: Minun täytyy puhua sinun kanssasi .


sent1: Minulla on pissahätä .

sent2: Minulla on pissihätä .


sent1: Mistä se sitten johtuu ?

sent2: Mikä sinun sitten on ?


sent1: Jokin on nyt pielessä .

sent2: Tässä on jotain vialla .


sent1: Hänet täytyy pysäyttää .

sent2: Meidän on estettävä häntä .


sent1: Toin sinulle jotakin .

sent2: Haluan antaa sinulle jotakin .


sent1: En osaa selittää .

sent2: En osaa selittää mitä tapahtui


sent1: Tämä on ajanhukkaa .

sent2: Tämä on ajan hukkausta .


sent1: Voisinpa auttaa .

sent2: Kunpa voisin olla avuksi .


sent1: Niin , muistan .

sent2: Juu , minä kyllä muistan .


sent1: Minulla on kurniva nälkä .

sent2: Olen nälkäinen .


sent1: Mitä kädellesi sattui ?

sent2: Mikä kädessäsi on ?


sent1: Me löydämme hänet vielä .

sent2: Löydämme kyllä hänet .


sent1: Katsotaan mitä tapahtuu .

sent2: Näet mitä tapahtuu .


sent1: Sinne ei ole pitkä matka .

sent2: Ei sinne ole pitkä matka .


sent1: Se on liian pitkällä .

sent2: Tämä on mennyt liian pitkälle .


sent1: Älä välitä heistä .

sent2: No , älä heistä välitä .


sent1: Älä ole siitä huolissasi .

sent2: Älä sitä murehdi .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Ottaisit edes jotain .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Rupea nukkumaan .


sent1: Miltä sinusta tuntuisi olla kuollut ?

sent2: Haluatko kuolla ?


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotain sanottavaa .


sent1: Sitä parempi .

sent2: Ei nikamamurtumia tai selkäydinkompressiota .


sent1: On meidän vastuullamme .

sent2: Olen kuolemassa .


sent1: Minä asun täällä .

sent2: Se on huomaavaisuutta .


sent1: Meidän on tavattava .

sent2: Tahdon nähdä sinut .


sent1: Sinä et ole mitään .

sent2: Te ette ole mitään .


sent1: Niin ei koskaan tapahdu .

sent2: Niin ei koskaan käy .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Suuret kiitokset teille .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Jacs , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Hän tahtoo puhua kanssasi .

sent2: Hänellä on sinulle asiaa .


sent1: Se on ihastuttava .

sent2: Onpa täällä kaunista .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä olet tehnyt itsellesi ?


sent1: Nyt ei ole kyse sinusta .

sent2: Ei kyse ole sinusta .


sent1: Tämähän on ihan hullua .

sent2: Tämä on ihan hullua .


sent1: Eihän tämä niin vakavaa ole .

sent2: Ei tilanne ole niin paha .


sent1: Tämä ei ole hänen vikansa .

sent2: Syy ei ole hänen .


sent1: Tämä on tilaisuutesi .

sent2: Se on meidän mahdollisuutemme .


sent1: Se merkitsee paljon minulle .

sent2: Se on minulle hyvin tärkeää .


sent1: Miten vain sanot .

sent2: Mitä tahansa sanotte .


sent1: Minulla oli kivaa .

sent2: Oli erittäin hauskaa .


sent1: Kysyin sinulta jotain .

sent2: Kysyin , onko sinulla perhettä ?


sent1: Miten sen saamme tehtyä ?

sent2: Kuinka me teemme sen ?


sent1: Se on erittäin ystävällinen .

sent2: Hän on herttainen .


sent1: Hän ei kerro kaikkea .

sent2: Hän peittelee jotain .


sent1: Ei tällä tavoin .

sent2: Ei sillä tavalla kun tein sen .


sent1: Anna puhelin minulle .

sent2: Antaisitko puhelimeni .


sent1: Tee se minun mieliksi .

sent2: Pelasta päiväni .


sent1: Mistä he tulivat ?

sent2: Mistä ne oikein tulevat ?


sent1: Kiitos soitostanne .

sent2: En , kiva kun soitit .


sent1: Minkä niminen mies ?

sent2: Mikä hänen nimensä oli ?


sent1: Onnistuuko tämä ?

sent2: Oletko varma , että tämä onnistuu ?


sent1: Kyllä , mielenkiintoista .

sent2: Se on kiintoisaa .


sent1: Näetkö , mitä tarkoitin ?

sent2: Huomaatko , mitä tarkoitan ?


sent1: Haluatko kävelylle ?

sent2: Haluatko käydä kävelyllä ?


sent1: Saatte maksaa tästä .

sent2: Saat vielä maksaa tästä .


sent1: Mukavaa , kun suostuit tapaamiseen .

sent2: Kiitos , että otitte minut vastaan .


sent1: Kiitos , että otitte minut vastaan .

sent2: Kiitos , kun tapasit minut .


sent1: Kiitos , kun otitte minut vastaan .


sent1: Kiitoksia audienssista .


sent1: Sanoinko jotenkin pahasti ?

sent2: Sanoinko jotain ?


sent1: Minun täytyy saada puhua hänen kanssaan .

sent2: Minulla on hänelle asiaa .


sent1: Minä puhun , sinä kuuntelet .

sent2: Sinä kuuntelet .


sent1: Paljonko sinulla on jäljellä ?

sent2: Montako vielä ?


sent1: Työstän sitä parhaillaan .

sent2: Mietin sitä juuri .


sent1: Päästäkää irti .

sent2: Lopeta , satutat minua .


sent1: Kaikki täällä , eikö vain ?

sent2: Ovatko kaikki kyydissä ?


sent1: Hyvin tehty , poika .

sent2: Hienosti tehty , poika .


sent1: Ei tuo ole oikein .

sent2: Tästä ei tule mitään , eihän ?


sent1: Näytät aika karmivalta .

sent2: Näytät paskalta .


sent2: Näytätpä pahalta .


sent1: Mitä tämä kaikki oikein on ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Minun on puhuttava hänelle .

sent2: Minun pitää puhua Katelle .


sent1: Kyllä , odota hetki .

sent2: Selvä , odota hetki .


sent1: Ketä muita täällä on ?

sent2: Onko täällä muita ?


sent1: Ja tämä keula on Damaskoksesta asti .

sent2: Ja tässä .


sent1: Ette tiedä mitään .

sent2: Ette tiedä paskaakaan .


sent1: Etkö sinä pelkää ?

sent2: Etkö sinä sitten ole ?


sent1: En halua sinun menevän .

sent2: En halua , että sinä menet pois .


sent1: Oikeusistunto on päättynyt .

sent2: Asia on loppuun käsitelty .


sent1: Mitä kerroit heille meistä ?

sent2: Mitä sanoit heille ?


sent1: Sinä kerroit hänelle .

sent2: Sinä kerroit heille .


sent1: Pidä hänestä huolta .

sent2: Pitäkää hyvää huolta siitä .


sent1: Onko sinulla parempaa ajatusta ?

sent2: Onko sinulla parempia ehdotuksia ?


sent1: Onko sinulla rahat mukanasi ?

sent2: Onko sinulla ne rahat ?


sent1: Oletteko te lääkäri ?

sent2: Oletko sä lääkäri ?


sent1: Näytän sinulle paikkoja .

sent2: Näytän sinulle kaiken .


sent1: Minun täytyy sanoa .

sent2: Minulla on jotain sanottavaa .


sent1: Tahdon puhua kanssanne .

sent2: Minulla on asiaa teille .


sent1: Minähän rakastan lapsia .

sent2: Pidän lapsista .


sent1: Me menemme kotiin .

sent2: Me suuntaamme kotia kohti .


sent1: Kerro , mitä tiedät .

sent2: Kerro meille mitä tiedät .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Ja miksi hän tekisi sen ?


sent1: En voi sille mitään .

sent2: Se ei ole minun vikani .


sent1: Eivät nuo ole minun .

sent2: Eivät ne ole minun .


sent1: Ei tämä ole sitä mitä luulet .

sent2: Ei tämä sellaista ole .


sent1: Äläkä koske mihinkään .

sent2: Älä koske mihinkään äläkä puhu kellekään .


sent1: Voisitko kertoa tarkemmin ?

sent2: Voisitko hieman tarkentaa ?


sent1: Tämä on loistava työ .

sent2: Rakastan työtäni .


sent1: Tarvitset tätä .

sent2: Niin Sinä tarvitset tätä .


sent1: Minun täytyy pissiä .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Kiitos , kun pelastitte minut .

sent2: Kiitos , että pelastit minut .


sent1: Haluatko minun kuolevan ?

sent2: Haluatko tappaa minut ?


sent1: Erehdyin suhteesi .

sent2: Arvioin sinut väärin .


sent1: Anna hänet minulle

sent2: Antakaa hänet minulle .


sent1: Täällä on toinenkin .

sent2: Täällä on vielä yksi .


sent1: Se tietää huonoa .

sent2: Se ei ole hyvä merkki .


sent1: Te loukkaatte jokaista rehellistä lasta , joka on ahkeroinut päästäkseen tänne .

sent2: Okei .


sent1: Miten näin on voinut käydä ?

sent2: Kuinka näin tapahtui ?


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Kuinka kauas vielä ?


sent1: Sinä et ole menossa mihinkään .

sent2: Et ole menossa mihinkään .


sent1: Minähän käskin häipyä .

sent2: Käskin sinun häipyä .


sent1: Minun mielikseni .

sent2: Olkaa minulle mieliksi .


sent1: meidän täytyy häipyä täältä .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Miksi teet tällaisia juttuja ?

sent2: Miksi teet sitä ?


sent1: Tämä ei ole ensi kerta .

sent2: Tämä ei ole ensimmäinen kerta .


sent1: Tämä on minun työtäni .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: Tämä ei ole ensimmäinen kerta .

sent2: Ei se ole ensimmäinen kerta .


sent2: Ei ole ensimmäinen kertasi .


sent1: Yritin kertoa siitä sinulle .

sent2: Yritin varoittaa .


sent1: Saisinko toisen kupillisen ?

sent2: Saisinko vielä yhden ?


sent1: Ole hyvä , kultaseni .

sent2: Olehan hyvä , kultani .


sent1: Nähdään huomenna .

sent2: Nähdäänkö sitten huomenna ?


sent1: Syntymäpäivieni vuoksi .

sent2: Mulla on synttärit .


sent1: Synttärit ovat minun .


sent1: Mitä sinulla on täällä ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Mitä oikein teette hänelle ?

sent2: Mitä te teitte hänelle ?


sent1: Syntymäpäivilleni .

sent2: Minulla on syntymäpäivä .


sent1: On synttärini .


sent1: On mun synttärit .


sent1: Osaan kävellä itsekin .

sent2: Minä osaan kävellä .


sent1: Tämäpä hauska yllätys .

sent2: Mikä mieluisa yllätys .


sent1: Mikä mieluisa yllätys .

sent2: Jack , kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Haluatko vielä tällaisen ?

sent2: Otatko vielä ?


sent1: Tänne päin , olkaa hyvä .

sent2: Tähän suuntaan , ole hyvä .


sent1: Ei , en voi odottaa .

sent2: Milloin hän palaa ?


sent1: Miten voisin auttaa ?

sent2: Miten voin auttaa teitä ?


sent1: Miksi käymme tätä läpi ?

sent2: Miksi teet näin minulle ?


sent1: Juhlat on ohi .

sent2: Hauskanpito on loppunut .


sent2: Hauskanpito loppui tähän .


sent1: Soitan poliiseille .

sent2: Minä soitan poliiseille .


sent1: Joko tuntuu paremmalta ?

sent2: Voitkojo paremmin ?


sent1: Ei mitään syytä .

sent2: He eivät tehneet sitä syyttä .


sent1: Kun kerran kiinnostaa noin paljon , erosimme Chloen kanssa .

sent2: Et näytä siltä .


sent1: Sinun on pelastettava hänet .

sent2: Tytön katseen .


sent2: Tahdon tytön .


sent1: Sormenjälkien omistaja löytyi .

sent2: Sinun on pelastettava hänet .


sent1: Siihen on oltava joku syy .

sent2: Siihen täytyy olla syy .


sent1: Tämäkö on minun syytäni ?

sent2: Onko se minun vikani ?


sent1: Onko se minun vikani ?

sent2: Onko se muka minun vikani ?


sent1: Käyn hakemassa laukkuni .

sent2: Haen laukkuni .


sent1: Ei ole varaa valita .

sent2: Minulla ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Ei se tarkoita mitään .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Ei kyse ole sinusta .

sent2: Tässä ei ole kyse sinusta .


sent1: Ei asia ole niin kuin luulet .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Mikä sinusta on noin hauskaa ?

sent2: Mikä nyt on hauskaa ?


sent1: Kavereitahan tässä ollaan .

sent2: Me ollaan ystävii .


sent1: Joten mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Saako olla jotain muuta ?

sent2: Saisiko olla jotakin muuta ?


sent1: Saako olla mitään muuta ?

sent2: Saako olla jotain muuta ?


sent1: On ihanaa olla kotona .

sent2: On hyvä olla kotona .


sent1: Sinäkin olet tehnyt niin .

sent2: Olet tehnyt sen .


sent1: Minä tiedän , mitä te teette .

sent2: Tiedän , mitä teet .


sent1: Mikä kiire teillä on ?

sent2: Mitä kiirettä niillä on ?


sent1: Mihin sinulla on niin kiire ?


sent1: Löydän sen .

sent2: On vain kolme kaatopaikkaa , missä se voi olla .


sent1: Kyllä sinä jotain keksit .

sent2: Keksi sinä jotakin .


sent1: Miksi suostuisin ?

sent2: Ja miksi minä tekisin sen ?


sent1: Hän ei voinut valita .

sent2: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Tiesin että olisit täällä .

sent2: Arvasin , että olet täällä .


sent1: Anteeksi , mutten voi .

sent2: En valitettavasti voi .


sent1: Anteeksi , En voi .


sent1: Hän ei ole täällä , eihän ?

sent2: Hän ei ole täällä .


sent1: Mitä sinulla on sanottavaa ?

sent2: Mitä sanottavaa sinulla on ?


sent1: Olkaa hyvä ja istuutukaa .

sent2: Istukaa olkaa hyvä .


sent1: Minä en ole se henkilö .

sent2: En ole sellainen .


sent1: Älä ole huomaavinasi .

sent2: Unohda hänet , Nigel .


sent1: Sinulla on oikeus vaieta .

sent2: Sinulla on ehdoton oikeus vaieta .


sent1: Mieluiten en .

sent2: Siellä haisee aika pahalle .


sent2: Olisin mieluummin tietämättä .


sent1: Joten mikä on suunnitelma ?

sent2: Mikä on suunitelma ?


sent1: Halusin sanoa sen .

sent2: Halusin sinun tietävän sen .


sent1: Saanko tulla mukaasi ?

sent2: Saanko minä tulla mukaan ?


sent1: Siinä on toinenkin .

sent2: On minulla toinenkin .


sent1: Näemme ensi viikolla .

sent2: Nähdään ensiviikolla .


sent1: Mitä vittua te haluatte ?

sent2: Mitä helvettiä odotat ?


sent1: Mitä hittoa haluatte ?


sent2: Mitä helvettiä haluatte ?


sent1: Missä hemmetissä se on ?

sent2: Missä pirussa se on ?


sent1: Pärjään ihan hyvin .

sent2: Kyllä minä pärjäilen .


sent1: Tavataan ensi viikolla .

sent2: Ensi viikolla uudestaan .


sent1: En minä valehtele sinulle .

sent2: En valehtelisi sinulle .


sent1: Olen huolissani sinusta , Will .

sent2: Olen huolissani sinusta .


sent1: Kapteenin lisäloki .

sent2: Lisäys kapteenin lokikirjaan .


sent1: Vie hänet ulos täältä .

sent2: Vie hänet täältä .


sent1: Jumala antakoon hänen sielullensa rauhan .

sent2: Levätköön hän rauhassa .


sent1: Voit yhä valita .

sent2: Sinulla on vaihtoehto .


sent1: Te olette myöhässä .

sent2: Olette jo myöhässä .


sent1: Kerronko totuuden ?

sent2: Ei ole mitään Malli-YK : ta .


sent1: Auta meitä , minä pyydän .

sent2: Ole kiltti , auta meitä .


sent1: Soitatko mitään instrumenttia ?

sent2: Pelaatko sinä ?


sent1: Minua ammuttiin .

sent2: Minua ammuttiin , Brad .


sent1: Sinähän sanoit , että uskot Jumalaan .

sent2: Miksi sinä ?


sent1: Avaimet ovat sisällä .

sent2: Avaimet ovat autossa .


sent1: Tästä toive tehdään .

sent2: Tämä on se paikka .


sent1: Minunkin oli ikävä sinua .

sent2: Minäkin olen kaivannut sinua .


sent1: Olkaa hyvä ja tulkaa sisään .

sent2: Käykää sisään .


sent1: Viimeinen tilaisuutesi .

sent2: Tämä on sinun viimeinen tilaisuutesi .


sent1: En minä ainakaan .

sent2: Se ei ollut minun syyni .


sent1: Teistähän vuotaa verta .

sent2: Sinä vuodat verta .


sent1: Se on jännittävää .

sent2: Se on todella kiinnostava .


sent1: Saanko vilkaista ?

sent2: Pahastutko , jos katson ?


sent1: Olen pahassa pulassa .

sent2: Olen hirveässä liemessä .


sent1: Minulla on ollut niin kova ikävä sinua .

sent2: Minä ikävöin sinua .


sent1: En ymmärrä mitä tapahtuu .

sent2: En ymmärrä , mitä on tekeillä .


sent1: Minun pitää lopettaa .

sent2: Minun on lähdettävä .


sent1: Kolme minuuttia .

sent2: Kolmen minuutin päästä .


sent1: Kerro hänelle terveiseni .

sent2: Kerro hänelle terveisiä .


sent1: Hyvä luoja , onko tuo räkää ?

sent2: Hyvänen aika .


sent1: Tutkimattomat ovat herran tiet .

sent2: Herran tiet ovat tutkimattomat .


sent1: 30 sekuntia aikaa törmäykseen .

sent2: Aikaa on 30 sekuntia .


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Täytyy virtsata .


sent1: Miten meille nyt käy ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Katso , mitä löysin .

sent2: Katso , miten ison putken löysin .


sent1: Se et ollutkaan sinä ?

sent2: Et ollut oma itsesi .


sent1: Olen FBI : sta .

sent2: Olen liittovaltion agentti .


sent1: Nyt on kiire .

sent2: Minulla ei ole koko päivää aikaa .


sent1: Miksi sinulla kesti niin kauan kertoa ?

sent2: Mikä sinua pidätteli ?


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Meneekö tässä kauan ?


sent1: Kiitos , kun kuuntelit .

sent2: Kiitos kun kuuntelit , Akeem .


sent1: Nyt sinun pitää mennä .

sent2: Ja nyt mene matkoihisi .


sent1: Uskon voivani huolehtia itsestäni .

sent2: Huolehdin itsestäni .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut järkyttää sinua .

sent2: En tarkoittanut loukata .


sent1: Se ei ole minun päätettävissäni .

sent2: Se ei ole minun päätökseni .


sent1: Ympärilläni on sairautta , ja te utelette elämästäni .

sent2: Olen sairas .


sent1: Olisit halunnut tehdä sen .


sent1: Sanokaa se kanssani .

sent2: Mutta se on totta .


sent1: Mä olen nimittäin ... sairas .


sent1: Kiven ja kannon .

sent2: Kautta kiven ja kannon .


sent1: Arvaa mitä ?

sent2: Meillä olisi ollut aikaa napata poika ja - laittaa rahat takaisin pönttöön .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Selvä , minun täytyy mennä .


sent1: Tapoitko sinä Toby Grayn ja muut ?

sent2: Minä en tappanut ketään .


sent1: Pystyn tähän yksinkin .

sent2: Voin tehdä sen itse .


sent1: Onko parempaa ajatusta ?

sent2: Onko sinulla parempia ajatuksia ?


sent1: Katso ikkunasta ulos .

sent2: Katsokaa ikkunasta .


sent1: Tiedän , mikä tämä on .

sent2: Tiedän kyllä , mitä se on .


sent1: Sinun pitää tehdä se .

sent2: Sen täytyy olla sinä .


sent1: Kannattaa kokeilla .

sent2: Kannattaa sitä kuitenkin kokeilla .


sent1: Mitä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä pirua täällä on meneillään ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Tuhannesti kiitoksia .


sent1: Voi , herra Miyagi , katso tätä .

sent2: Katsohan tätä .


sent1: Tiedän kaiken mitä olet tehnyt .

sent2: Tiedän mitä teit .


sent1: Sinä tiedät , kuka minä olen .

sent2: Tiedät kai kuka olen ?


sent1: Tämä oli nyt tässä .

sent2: Saimme asiat selviksi .


sent1: Oli hauskaa tavata sinut .

sent2: Oli todella mukava tavata .


sent1: Mitä teemme hänen suhteensa ?

sent2: Mitä me teemme hänelle ?


sent1: Mitä me teemme hänelle ?

sent2: Mitä me tehdään tuolle ?


sent1: Minä tapoin sen .

sent2: Hemmetti , tapoin hänet .


sent1: Mitä vittua sinä höpiset ?

sent2: Mitä helvettiä tarkoitat ?


sent1: minne te viette minua ?

sent2: Mihin viette minut ?


sent1: Et läheskään .

sent2: Ette läheskään tarpeeksi kaukana .


sent1: Sanon erään asian .

sent2: Antakaa kun kerron jotain .


sent1: Varauksetta .

sent2: Siitä ei ole epäilystäkään .


sent1: Kuinka paljon aikaa meillä on jäljellä ?

sent2: Kuinka paljon meillä on aikaa ?


sent1: En väitä yhtään mitään .

sent2: En sanonut niin .


sent1: Kaikki se lukee teoksessa .

sent2: Kaikki on tässä .


sent1: En tavannutkaan häntä .

sent2: En tuntenut häntä .


sent1: Haluatko sisälle ?

sent2: Haluatko mennä sisälle ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tämänkaltaista .

sent2: En ole nähnyt vastaavaa .


sent1: Meillä ei ole rahaa .

sent2: Ei meillä oo fyrkkaa .


sent1: Kuolet tästä hyvästä .

sent2: Olet kuollut mies .


sent1: Tämä on järjetöntä .

sent2: Onko mokomaa kuultu .


sent1: Hänen tyttöystävänsä .

sent2: Olen hänen tyttöystävänsä .


sent1: Hyvinhän se menee , miehet .

sent2: Eteenpäin , mars .


sent1: Tiedättekö mitä minä luulen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mietin ?


sent1: Se on painajainen .

sent2: Tämä on kuin painajainen .


sent1: Mitä hän sillä tarkoittaa ?

sent2: Mitä hän sillä tarkoitti ?


sent1: Et pääse sisään .

sent2: Ette voi mennä sisään .


sent1: Kyllä tai ei ?

sent2: Chuck , koska kipukokeet epäonnistuivat linnoituksessa , - oma syysi , ei minun , ajattelin pelon toimivan Risteymän käynnistäjänä .


sent1: Mistä minä oikein aloitan ?

sent2: Mistä aloittaisin ?


sent1: Missä kaikki oikein ovat ?

sent2: Missä hitossa kaikki ovat ?


sent1: Miksi kysyt sellaista ?

sent2: Mitä sä tollasta kyselet ?


sent1: Autatko heiluttamaan ?

sent2: Haluaisitko auttaa ?


sent1: Yritän vain sanoa .

sent2: Olen vain sanomassa .


sent1: Kaikki okei .

sent2: Täällä on ihan viileä meininki .


sent1: Montako vuotta siitä on ?

sent2: Miten pitkä aika siitä on ?


sent1: Minkälainen hän oli ?

sent2: Miltä Lindsay näytti ?


sent2: Kuinka kauan siitä jo on aikaa ?


sent1: Olen täällä alhaalla .

sent2: Kirjoita tuohon alariville .


sent1: Samaa mieltä . 3 / 4-sysäys komentooni .

sent2: Sovittu .


sent1: Minulla on pahat vibat tästä .

sent2: Minä aavistan pahaa .


sent1: Minulla on ikävä tunne tästä


sent1: Minä aavistan pahaa .

sent2: Minulla on hiton paha aavistus .


sent1: Kerrataanpa vielä .

sent2: Laatikko ja siinä oleva saalis , - jota jo kielsin haluavani ei kuulu minulle , niinkö ?


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mitä sinä höpiset .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä tästä tuumaat ?


sent1: Ollaanko jo selvillä vesillä ?

sent2: Olemmeko turvassa ?


sent1: Me jatkamme tästä eteenpäin .

sent2: Me jatkamme tästä .


sent1: Luuletko , että jumala antaa minun nähdä perheeni .

sent2: Te .


sent1: Tulisitteko tänne päin ?

sent2: Tätä tietä , ole hyvä .


sent1: tänne päin , Olkaa hyvä .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvät


sent1: Olette täällä turvassa .

sent2: Olette turvassa täällä .


sent1: Mitä hittoa se tekee ?

sent2: Mitä helvettiä hän on tekemässä ?


sent1: Miksi tulit tänne ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Oletko kateellinen ?

sent2: Kateellinenko olet ?


sent1: Haluatteko tosiaan ?

sent2: Haluatteko todella tietää ?


sent1: Hän voi olla oikeassa .

sent2: Ehkä tuo tyttö on oikeassa .


sent1: Anna varaston avaimet .

sent2: Anna ne avaimet .


sent1: Järjetöntä .

sent2: Tällä välin vihollisemme lähestyvät .


sent1: Oletko puhunut hänen kanssaan ?

sent2: Oletko puhunut Joshille ?


sent1: Olen sinun puolellasi .

sent2: Olen teidän puolella .


sent1: Tuon pitäisi toimia .

sent2: Taitaa riittää jo .


sent2: Nyt se on valmista .


sent1: Nostatteko te oikeesti ?

sent2: Oletteko tosissanne ?


sent1: Miksi sinulla näin kauan kesti ?

sent2: Mikä teillä kesti ?


sent1: Luulin , että olet kaverini .

sent2: Luulin , että olemme ystäviä .


sent1: Illallinen odottaa .

sent2: Iltapala on katettu .


sent1: Tästä on puhuttu .

sent2: Sehän on jo puhuttu selväksi .


sent1: Soita minulle takaisin .

sent2: Ota yhteyttä myöhemmin .


sent1: Minä yritin jo .

sent2: Olen jo kokeillut sitä .


sent1: Me olemme liikekumppaneita .

sent2: Olimme kumppaneita .


sent1: Ole mitä ikinä haluat .

sent2: Kutsu sitä miksi haluat .


sent1: Kuukauden päästä .

sent2: Jos vie toisen lentokentälle , suhde on alussa .


sent1: Minä en pelkää sinua .

sent2: Et sinä minua pelästytä .


sent1: En tehnyt mitään väärää .

sent2: En tehnyt mitään väärää , Chuck .


sent1: Yksinkertainen juttu .

sent2: Tämä on hyvin yksinkertaista .


sent1: Se kuuluu isälleni .

sent2: Tämä kuului isälleni .


sent1: Niin , oletkin yksi hitonmoinen humanisti .

sent2: Miksipä ei ?


sent1: Jos kerran sanot niin .

sent2: Sinun pitäisi mennä hoitoon .


sent1: Cece soittaa , pitää vastata .

sent2: Toinen puhelu .


sent1: Se ei ole huolenaiheesi .

sent2: Asia ei koske sinua .


sent1: Anna kun kysyn sinulta kysymyksen .

sent2: Esitän sinulle kysymyksen .


sent1: Minä tein tyhmästi .

sent2: Teinkö jotain väärin ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Hei , minne sä menet ?


sent1: En tiennyt siitä mitään .

sent2: Minulla ei ollut ajatustakaan .


sent1: Haluatko kupin kahvia tai jotain ?

sent2: Haluatko kupin kahvia ?


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En ymmärrä , mistä tässä on kyse .


sent1: Voi jeesus , se on minun .

sent2: Sehän on minun .


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitäs tässä oikein on ?


sent1: Tuo ei ole kivaa .

sent2: Tämä ei ole yhtään hauskaa .


sent1: Minun pitää kysyä jotain .

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Enkä unohda sitä .

sent2: En unohda sitä ikinä .


sent1: Ei lähemmäs .

sent2: Olet jo tarpeeksi lähellä .


sent1: Hyvin tässä käy .

sent2: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .


sent1: Haluan että häivyt täältä .

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: Kuulostaa hirveältä .

sent2: Kuulostaa kamalalta .


sent1: Niin kuin ennen .

sent2: Olemme kuten ennenkin .


sent1: Ehkä joskus toiste .

sent2: Ai , ehkä ensi kerralla .


sent1: Kuka sinut lähetti tänne ?

sent2: Kuka sinut lähetti ?


sent1: Et halua tehdä sitä .

sent2: Et haluaisi jos tietäisit .


sent1: Tiedän , että se on vaikeaa .

sent2: Tiedän sen olevan vaikeaa .


sent1: Koska en usko naisen kertomusta .

sent2: Miksi en ?


sent1: Tehkää joku nyt jotain .

sent2: Tehkää jotakin .


sent1: Onko se liikaa pyydetty ?

sent2: Oliko se liikaa pyydetty ?


sent1: Miksi katselet minua noin ?

sent2: Miksi sinä katsot minua noin ?


sent1: Anteeksi , herra .

sent2: Pyydän anteeksi , sir .


sent1: Voinko kertoa sinulle jotakin ?

sent2: Voinko kertoa jotain ?


sent1: Sitähän minä tarkoitan .

sent2: Niinhän minä sanoin .


sent1: Toistaiseksi kaikki menee hyvin .

sent2: Tähän mennessä kaikki hyvin .


sent1: Tähän asti menee hyvin .


sent1: Tähän asti kaikki oikein .


sent1: Sujuu vieläkin .


sent1: Yritämme selvittää tämän .

sent2: Selvitämme asiaa .


sent1: On liian aikaista sille .

sent2: On liian aikaista .


sent1: Hyvin sujuu vielä .


sent1: Hyvin menee tähän asti .


sent1: Haluatko tosiaan tietää , ylikonstaapeli ?

sent2: Haluatko oikeasti tietää ?


sent1: Haluaisitko teetä ?

sent2: Maistuuko kupponen teetä ?


sent1: Aivan oikein toistaiseksi .


sent1: Aivan kuin olisin tartuttanut heidät .

sent2: Se on kuin .


sent1: Aikaa ei ole hukattavana .

sent2: Ei ole hetkeäkään hukattavana .


sent1: Seuratkaa , olkaa hyvä .

sent2: Seuratkaa minua , kiitos .


sent1: Se on minun kertomukseni .

sent2: Se on minun juttuni .


sent1: Sellaiset säännöt ovat .

sent2: Säännöt määräävät .


sent1: Se kulkee suvussa .

sent2: Se kulkee meillä suvussa .


sent1: Vakoojat eivät asetu kodiksi .


sent1: Olkaa hyvä , neiti .

sent2: Olkaa hyvä , rouva .


sent1: Sinä olet nuori .

sent2: Olet vielä niin nuori .


sent1: Paremminkin on mennyt .

sent2: Olen nähnyt parempiakin päiviä .


sent1: Mitä äidillesi kuuluu ?

sent2: Voiko äitisi hyvin ?


sent1: Mistä sinä tämän kaiken tiedät ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Minun on tehtävä yksi juttu .

sent2: Minun pitää tehdä jotain .


sent1: Pidän kovasti hänestä .

sent2: Minä todella pidän hänestä .


sent1: Minä teen , mitä haluan .

sent2: Teen mitä tahdon .


sent1: Minä annan sinulle köniin .

sent2: Saat turpaasi .


sent1: Mennään drinkille .

sent2: Mennään ottamaan drinkit .


sent1: On todellakin aikaista .

sent2: He ovat aikaisessa .