sent1: Oletko kuullut hänestä ?

sent2: Onko hän tuttu ?


sent1: Mikset kertonut siitä minulle ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Minulla ei ole mitään sanottavaa sinulle .

sent2: En halua puhua sinulle .


sent1: Luuletko minua aivan tyhmäksi ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Oletko hullu ?

sent2: Oletko päästäsi sekaisin ?


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Tule , meidän on mentävä .


sent1: Mitä Sinä täällä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Minulla on paha tunne .

sent2: Ei tunnu hyvältä .


sent1: Tunnetko tuon miehen ?

sent2: Tunnetteko tämän tyypin ?


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Soitan sinulle hetken kuluttua .


sent1: Minulla on sinulle yksi juttu .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Ainakin pelästytit minut .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Ei se minun syytäni ole .


sent1: Jokin toinen kerta .

sent2: Ehkä toisella kertaa .


sent1: Se on monimutkaista

sent2: Se on monimutkainen juttu .


sent1: Minusta meillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Miten kauan siihen menee ?

sent2: Kauanko tämä kestää ?


sent1: Yritin vain auttaa .

sent2: Halusin vain auttaa sinua .


sent1: Ne ovat kiehtovia .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Odota , en kuule sinua .

sent2: Ei kuulu mitään .


sent1: Onko muita ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla parempaa ajatusta ?


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Oletteko jutelleet ?


sent1: Eka kertasi .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Ajattelitko minua ?

sent2: Oletko kaivannut minua ?


sent1: Hoitakaa minut pois täältä .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Onko sinulla mitään ideoita ?

sent2: Onko sinulla ideoita ?


sent1: Mitä sillä nauhalla näkyy ?

sent2: Mitä siinä on ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tapahtuu ?


sent1: Tiedätkö , miksi ?

sent2: Haluatko tietää miksei ?


sent1: Mitä olet puuhannut ?

sent2: Mitä sinä olet touhunnut ?


sent1: Muuta vaihtoehtoa ei ole .

sent2: Ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Pitäkää kätenne ylhäällä .

sent2: Kädet pystyyn .


sent1: Mitä haluatte minusta ?

sent2: Mitä te minusta tahdotte ?


sent1: Haluan näyttää yhden jutun .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: En jätä sinua tänne .

sent2: En aio jättää sinua .


sent1: Minne hän on matkalla ?

sent2: Mihin hän on menossa ?


sent1: Tiedätkö kuka täällä on ?

sent2: Tunnetko tämän miehen ?


sent1: Tässä teidän huoneenne .

sent2: Tässä on teidän huoneenne .


sent1: Te ette ole poliisi .

sent2: Sinäkään et ole poliisi .


sent1: Tykkään siitä ohjelmasta .

sent2: Se show on mahtava .


sent1: Mutta tiedätkin sen jo .

sent2: Mutta senhän sinä tiedätkin jo .


sent1: Miksi muutos sydämessä ?

sent2: Mikä sai sinut muuttamaan kantasi ?


sent1: Miksihän en usko sinua ?

sent2: Miksen oikein tahdo uskoa ?


sent1: Mennään minun luokse .

sent2: Lähdetään minun paikkaani .


sent1: Noin kymmenen minuuttia .

sent2: Kymmenen minuuttia sitten .


sent1: Kuka sinun perässäsi on ?

sent2: Kuka teitä jahtaa ?


sent1: Kuinka voit edes kysyä tuota ?

sent2: Kuinka voit kysyä tuota ?


sent1: Kuinka monta sormea on pystyssä ?

sent2: Montako sormea pidän ylhäällä ?


sent1: Oletteko asuneet pitkään ?

sent2: Kauan täällä ?


sent1: Jäljitämme avaruusolentoja ja varustamme ihmiset tulevaa varten .

sent2: He etsivät muukalaisia ja valmistavat ihmiskuntaa tulevaisuuteen .


sent1: Haluamme teidän apunne .

sent2: Me haluamme teidät .


sent1: Et tehnyt hyvää vaikutusta .

sent2: Ei tee minuun vaikutusta .


sent1: Eikä tule näkymäänkään .

sent2: Et tule lähtemään .


sent1: Dlemme kaivanneet teitä .

sent2: Meillä on ollut teitä ikävä .


sent1: Avatkaa kutsukanavat .

sent2: Avatkaa kutsu-kanava .


sent1: Tiedän tilanteesi .

sent2: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Minä olin huolissani sinusta .

sent2: Olen ollut huolissani .


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Katsotaan , miltä näyttää .


sent1: Miksi sanoit noin ?

sent2: Miksi sanot jotakin tuollaista ?


sent1: Nussit sä sitä ?

sent2: Sinä siis nussit häntä ?


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä oikein löysit sen ?


sent1: Olen tehnyt kaiken , minkä voin

sent2: Minä en voi tehdä muuta .


sent1: Ihana tämä leninki .

sent2: Minä rakastan tätä pukua .


sent1: Sanoin juuri , etten löydä mitään vikaa .

sent2: En Iöydä mitään .


sent1: Voit tulla meidän mukaamme .

sent2: Voit tulla kanssamme .


sent1: Vien teidät sen luo .

sent2: Vien teidän sen luo .


sent1: Toin heidät mukanani .

sent2: Toin heidät tänne .


sent1: Tiesin että sinussa on jotain erikoista .

sent2: Toisin kuin muut .


sent1: ― Te olitte siellä kaikki .

sent2: Te olitte siellä .


sent1: Tekisin hänen vuokseen mitä tahansa .

sent2: Tekisin mitä vain hänen puolestaan .


sent1: Teidän täytyy antaa minun mennä .

sent2: Teidän on päästettävä minut .


sent1: Työskenteletkö sinä hänen kanssaan ?

sent2: Teettekö töitä yhdessä ?


sent1: Tämä ei voi olla hyväksi .

sent2: Tämä ei ole hyväksi .


sent1: Sinun on paras istuutua .

sent2: Sinun pitäisi istuutua alas .


sent1: Sitäkö huolehdit ?

sent2: Siitäkö olet huolissasi ?


sent1: Siitä asti , kun minulle selvisi , kuka olen , - intuitioni vain voimistuvat ja minun pitää luottaa itseeni enemmän .

sent2: Tiesin sen putoavan .


sent1: Siellä ammuskeltiin .

sent2: Siellä tuli laukauksia .


sent1: Se on ikävä tapa elää .

sent2: Se ei ole oikea tapa elää .


sent1: Sanoin että mietin sitä .

sent2: Sanoin ajattelevani sitä .


sent1: Rouva Miller ?

sent2: Tässä Amber Autumn Tuchinsky .


sent1: Ramona , tuon aamiaista .

sent2: Ramona , toin aamiaista .


sent1: Rakastan tätä tuoksua

sent2: Rakastan tuota tuoksua .


sent1: Rakastan tuota hajua .


sent2: Rakastan tuota hajua .


sent1: Tiesin , että pitäisin sinusta .

sent2: Pidin sinusta heti .


sent1: Päästit hänet lähtemään ?

sent2: Päästitkö hänet lähtemään ?


sent1: Toiminnan aika on koittanut .

sent2: On toiminnan aika .


sent1: On niin tyhmä olo .

sent2: Tunnen itseni ääIiöksi .


sent1: On kulunut jo kuukausia .

sent2: Siitä on kuukausia aikaa .


sent1: Yllätyitkö tulostani ?

sent2: Onko yllätys nähdä minut ?


sent1: Olosuhteista johtuen .

sent2: Olosuhteet huomioonottaen .


sent1: Oli syntymäpäiväni .

sent2: Oli 10-vuotissyntymäpäivänä .


sent1: Oletko nähnyt tämän naisen ?

sent2: Oletteko nähnyt tätä naista ?


sent1: Tämä on hieman outoa .

sent2: Nyt tämä meni vähän oudoksi .


sent1: Niin varmaankin on .

sent2: Pitää ehkä paikkansa .


sent1: Sanoivatko he noin ?

sent2: Niinkö he ovat sanoneet ?


sent1: Neljällekymmenelle vuodelle .

sent2: Neljäkymmentä vuotta .


sent1: Näin teidät hiljan televisiossa .

sent2: Olen nähnyt teidät TV : ssä .


sent1: Pari minuuttia , tuntia ?

sent2: Muutaman minuutin ?


sent1: On hyvä olla täällä .

sent2: Mukavaa että olen täällä .


sent1: Muistisi on lyhyt .

sent2: Sinulla on lyhyt muisti .


sent1: Miten he voivat tehdä tällaista ?

sent2: Miten he voivat näin ?


sent1: Mitä anteeksi annettavaa minulla on ?

sent2: Mitä pitäisi antaa anteeksi ?


sent1: Mistä saamme rikkiä ?

sent2: Se voisi olla siinä .


sent1: Minun ei ollut tarkoitus satuttaa ketään .

sent2: Nyt sinun ei enää tarvitse .


sent1: Minulta löytyy munaa .

sent2: Minulla on munaa .


sent1: Oli raskas päivä .

sent2: Minulla oli kova päivä .


sent1: Minä toin heidät tänne .

sent2: Toin heidät tänne .


sent1: Minä tekisin mitä tahansa hänen vuokseen .

sent2: Tekisin mitä vain hänen puolestaan .


sent1: Otan lääkkeeni .

sent2: Minähän otan lääkkeeni .


sent1: Mitä leikkiä te leikitte ?

sent2: Millaista leikkiä ?


sent1: Miksi se on merkillistä ?

sent2: Miksi se on outoa ?


sent1: Miksi en pysty liikkumaan ?

sent2: Miksen voi liikkua ?


sent1: Menetin tyttäreni .

sent2: Olen menettänyt tyttäreni .


sent1: Olin aikeissani kertoa teille .

sent2: Matthew on lomalla ja käymässä täällä .


sent1: Mä oon tän Heatherin poikaystävä .

sent2: Olen hänen poikaystävänsä .


sent1: Makasin jonkun kanssa .

sent2: Menin toisen kanssa sänkyyn .


sent1: Pankaa hänet muiden joukkoon .

sent2: Laittakaa hänet muiden luokse .


sent1: No , mitä sitten teemme ?

sent2: Kuolema on normaalia .


sent1: Kulta , älä mene .

sent2: Ole kiltti , älä mene .


sent1: Miten voit sanoa noin minulle ?

sent2: Kuinka voit sanoa noin minulle ?


sent1: Korostuksesi on ihana .

sent2: Rakastan korostustasi .


sent1: Käyn katsomassa , kuka siellä on .

sent2: Konjakkia , kiitos .


sent1: Kilvet kelpaavat toiseenkin asiaan .

sent2: Melua .


sent1: Ketkä ovat vanhempasi ?

sent2: Keitä vanempasi oikein ovat ?


sent1: Käännytään sitten vasemmalle .

sent2: Tiedät kyllä mitä teet .


sent1: Jumala on puhunut minulle .

sent2: Jumala puhui minulle .


sent1: Jumala kertoi sen minulle .

sent2: Jumala kertoo minulle .


sent1: Meillä on petturi joukossamme .

sent2: Joukossamme on petturi .


sent1: Jouduimme eroon toisistamme .

sent2: Jouduimme eroon .


sent1: Jotain raportoitavaa ?

sent2: Onko jotakin kerrottavaa ?


sent1: Jos sinäkin hengität syvään .

sent2: Teen jos sinäkin teet .


sent1: Voitin ja hävisin .

sent2: Joskus voittaa , joskus häviää .


sent1: Olet jälleen myöhässä .

sent2: Jälleen myöhässä .


sent1: Otamme samppanjaa ja kahvia , Pimble .

sent2: Ja kahvia .


sent1: Ihan tyhmä olo .

sent2: Tunnen itseni ääIiöksi .


sent1: Kovin epätavallinen .

sent2: Hyvin epätavallinen .


sent1: Näkemiin , herra Bond .

sent2: Hyvästi , herra Bond .


sent1: Kuolee vielä .

sent2: Hän tappaa vielä itsensä .


sent1: Hän otti sen kuin mies .

sent2: Niin kuin mies .


sent1: Se oli minun vastuullani .

sent2: Hän oli minun vastuullani .


sent1: Hän lienee töissä siellä .

sent2: Hän on kai siellä töissä .


sent1: Hän ei olisi valehdellut minulle .

sent2: Hän ei valehtelisi minulle .


sent2: Hän ei valehtelisi .


sent1: Haluatko minun kertovan ?

sent2: Haluatko minun kertovan sinulle ?


sent1: Haluatko mennä sänkyyn ?

sent2: Mennäänkö vuoteeseen ?


sent1: Ette tunne näitä ihmisiä .

sent2: Et ymmärrä niitä ihmisiä .


sent1: Ette te kaksi .

sent2: Se ei koske teitä kahta .


sent1: Kaipaatteko vaikeuksia ?

sent2: Etsitkö ikävyyksiä ?


sent1: En tiedä , mihin niistä .

sent2: En tiedä , millä niistä .


sent1: Mitä , jos en ole valmis ?

sent2: Entä jos en ole valmis ?


sent1: En puhu poliiseille .

sent2: Mä en puhu poliiseille .


sent1: En pysty kuvittelemaan elämääni ilman sinua .

sent2: En osaa kuvitella elämää ilman sinua .


sent1: En osaa kuvitella elämääni ilman sinua .


sent1: En ole koskaan lakannut rakastamasta sinua .

sent2: En koskaan lopettanut rakastamasta sinua .


sent1: En halua kuulla tuosta enää sanaakaan .

sent2: En halua enää kuulla siitä sanaakaan .


sent1: Murrosikä ?

sent2: Emme ole tapailleet niin kauan .


sent1: Emme me voi estää sitä .

sent2: Emme voi pysäyttää sitä .


sent1: Unohdin ajankulun , vai mitä , Peter ?

sent2: Eikö niin , Peter ?


sent1: Eikö hän muuta sanonut ?

sent2: Siinäkö kaikki mitä hän sanoi ?


sent1: Ei , minä luulen .

sent2: Ei , ainoastaan minua .


sent1: Vuokaleivos ?

sent2: BUSSI RIEMUKLUBILLE LEIPOJAISET


sent1: Sen voimme korjata .

sent2: Asia voidaan korjata .


sent1: Asiasi koskee Michaelia .

sent2: Kyse on Michaelista .


sent1: Arvaa , keitä täällä on .

sent2: Arvaa , kuka tuli .


sent1: Anteeksi , Homer .

sent2: Olen pahoillani , Homer .


sent1: Annas kun neuvon sinua .

sent2: Saanen antaa sinulle neuvon .


sent1: Älä jätä minua hukkumaan .

sent2: Älä anna minun hukkua .


sent1: Äitisi on varmasti ylpeä .

sent2: Äitisi on varmasti hyvin ylpeä .


sent1: Tiedätkö mikä se on ?

sent2: Tiedätkö , mikä se oli ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Terve , kaunokainen .

sent2: Hei , kaunokainen .


sent1: Mitä helvettiä ajattelitte ?

sent2: Mitä sinä ajattelit ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: On hauska nähdä sinua .


sent1: Puhelimet ovat mykkänä .

sent2: Puhelimet ovat mykkiä .


sent1: Hän oli yksi heistä .

sent2: Hän oli yksi niistä .


sent1: Haluan tietää nimenne .

sent2: Haluan tietää nimesi .


sent1: En ole riittävän hyvä .

sent2: En ole tarpeeksi hyvä .


sent1: Minun täytyy pysäyttää hänet .

sent2: Hänet täytyy pysäyttää .


sent1: Istu ole hyvä .

sent2: Istukaa alas , olkaa hyvä .


sent1: Onko parempia ideoita ?

sent2: Onko sinulla parempi ehdotus ?


sent1: En voi ryhtyä tähän .

sent2: En voi tehdä sitä .


sent1: En ole tehnyt mitään

sent2: Minä en ole tehnyt mitään .


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Tee vain kuten sanon .


sent1: Oletko seonnut päästäsi ?

sent2: Oletko tullut hulluksi ?


sent1: Se on todella vaikuttava .

sent2: Todella vaikuttavaa .


sent1: Sinun pitäisi tulla mukaan .

sent2: Tule sinäkin .


sent1: Otan yhteyttä .

sent2: Pidän sinut ajan tasalla .


sent1: Ei se ollut hauskaa .

sent2: Se ei ollut hauska .


sent1: Tiedän , että pystyt siihen .

sent2: Pystyt tähän .


sent1: Haluan nähdä hänet .

sent2: Minun täytyy nähdä hänet


sent1: Olen jo päättänyt .

sent2: Olen päätökseni tehnyt .


sent1: Hän tulee takaisin .

sent2: Se tulee vielä takaisin .


sent1: Saanko kysyä sinulta kysymyksen ?

sent2: Saanko kysyä jotain ?


sent1: Saako olla jotain muuta ?

sent2: Oliko vielä jotain ?


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Anteeksi , se on vain ... turhauttavaa .

sent2: Aria .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on olevinaan ?


sent1: Sehän on kiintoisaa .

sent2: Sepä kiinnostavaa .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Voitteko odottaa hetken ?


sent1: Mitä te kuhnailette ?

sent2: Mitä sinä oikein odotat ?


sent1: Kuka lähetti sinut tänne ?

sent2: Kuka lähetti teidät ?


sent1: Kenelle puhut ?

sent2: Kenen kanssa sinä puhuit ?


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Kauanko on aikaa ?


sent1: Emme ole valmiita .

sent2: Emme ole lopettaneet vielä .


sent1: Luulen , että minulla on idea .

sent2: Sain idean .


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Miten tässä näin kävi ?


sent1: Mikä sinua huvittaa ?

sent2: Mikä nyt naurattaa ?


sent1: Kuten sinullakin .

sent2: Niinhän sinäkin teit .


sent1: Mistä niin päättelet ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Se selittää kaiken .

sent2: No sehän selittääkin asian .


sent1: Missä helvetissä sinä olet ollut ?

sent2: Missä olit ?


sent1: En tarvitse sitä .

sent2: En kaipaa kohennusta .


sent1: Varo , mihin astut .

sent2: Varokaa , mihin astutte .


sent1: En ole kuullutkaan sellaisista .

sent2: En ole kuullutkaan .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .

sent2: Ei sinun tarvitse tehdä niin .


sent1: Haluatko painaa nappia ?

sent2: Tai muuten mitä ?


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Mitä tämäkin muka auttaa ?


sent1: Olemme lukkojen takana .

sent2: Olemme loukussa .


sent1: Mutta meillä ei ollut vaihtoehtoja .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Voinko soittaa myöhemmin ?

sent2: Soitan myöhemmin .


sent1: Oletteko varma tästä ?

sent2: Oletko varma siitä ?


sent1: En varmaankaan .

sent2: Ei luultavasti onnistu .


sent1: Tunne on molemminpuolinen .

sent2: Tunnen samoin .


sent1: Olen niin kovin pahoillani .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Siksikö minä olen täällä ?

sent2: Mitä minä teen täällä ?


sent1: Olen etsinyt sinua .

sent2: Etsin sinua puoli tuntia sitten .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Voinko kysyä jutun ?


sent1: Pötyä .

sent2: Paskapuhetta , mutta pidän siitä .


sent1: Haluaisitteko juotavaa ?

sent2: Haluaisitko juoman ?


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Paljonko aikaa on jäljellä ?


sent1: Mutta arvaa mitä .

sent2: Mutta tiedättekö mitä ?


sent1: Se on työn alla .

sent2: Se on vielä työn alla .


sent1: Koska tämä on taloni .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: En minä voi sitä tehdä .


sent1: Maistuisiko lasillinen ?

sent2: Haluaisitteko jotain juotavaa ?


sent1: Miten niin voi käydä ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Missä helvetissä sinä olet ollut ?

sent2: Missä sinä olit ?


sent1: Miksi niin sanot ?

sent2: Miksi sanot jotakin tuollaista ?


sent1: Kuka niin on sanonut ?

sent2: Kuka sinulle niin sanoi ?


sent1: Oletko rakastunut häneen ?

sent2: Rakastatko sitä ?


sent1: Anteeksi että häiritsin .

sent2: Anteeksi , että häiritsimme .


sent1: Toivottavasti et .

sent2: Toivottavasti et syö .


sent2: Emmekö nähneet heitä ?


sent1: Sinun täytyy uskoa .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Kuka sinulle sellaista sanoi ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Henkilökohtaista


sent1: l - ltaa , Charlotte .

sent2: Terve , Charlotte .


sent1: Se on keräilykappale .

sent2: Se on keräilyauto .


sent1: Se mikä ei ole kuollut voi ikuisesti maata .

sent2: Se ei ole kuollut , joka voi ikuisesti maata .


sent1: Puolet on minun .

sent2: Tästä eteenpäin puolet tulee minulle .


sent1: Palatkaa selleihinne .

sent2: Takaisin selleihinne .


sent1: Mutta valinta on sinun .

sent2: Mutta se on sinun valintasi .


sent1: Mitä piilottelet takanasi ?

sent2: Mitä piilottelet selkäsi takana ?


sent1: Missä ne sopimukset ovat ?

sent2: Missä sopimus on ?


sent1: Minulla on toinenkin tytär .

sent2: Minulle jäi vielä tytär .


sent1: Lannister maksaa aina velkansa .

sent2: Lannister maksaa velkansa " .


sent1: Kukaan heistä ole ylimääräinen .

sent2: Kukaan heistä ei ole ylimääräinen .


sent1: Kuinka voin löytää sinut ?

sent2: Miten sinut löytää ?


sent1: Kostan puolestasi .

sent2: Puolestasi kostetaan .


sent1: Hyvät herrat , pyydän .

sent2: Hyvät herrat , olkaa hyvät .


sent1: Haista vittu , Latrice .

sent2: Luulen , että annat myös huumeet minulle .


sent1: Frances : kyvytön treffailemaan .

sent2: Rakastelen .


sent1: Etkö voisi jo lähteä ?

sent2: Mikset vain lähde ?


sent1: Hän on liian kaukana .

sent2: Apurini on kovin kaukana .


sent1: Luulen , että minulla on idea .

sent2: Minulla on ajatus .


sent1: Kiitos että tulitte .

sent2: Kiitos kun tulitte , on mukava nähdä .


sent1: En voi kertoa sinulle

sent2: En voi kertoa sitä .


sent1: Kiitos tulemisesta .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Miksi tekisin sellaista ?

sent2: Miksi yrittäisin ?


sent1: Tunnetko tuon miehen ?

sent2: Tunnetko sinä tämän kaverin ?


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä helvettiä sä teet täällä ?


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Kuulostaa oikealta .


sent1: Kuinka vanha sä olet ?

sent2: Minkä ikäinen sinä olet ?


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Minulla on muita hommia .


sent1: En tuota pettymystä .

sent2: Et tule pettymään .


sent1: Onko sinulla vaimoa ?

sent2: Oletko naimisissa ?


sent1: Miten sinä pystyt siihen ?

sent2: Miten sinä sen teet ?


sent1: Ei se ole henkilökohtaista .

sent2: Älkää ottako itseenne .


sent1: Se ei onnistunut .

sent2: Ei siitä tullut mitään .


sent1: Et voi valita .

sent2: Teillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Mistä te saitte tuon ?

sent2: Mistä sinä sait tämän ?


sent1: En tiedä mitä kertoa .

sent2: En tiedä mitä sanoa .


sent1: Kuka haluaa kanansiipiä ?

sent2: Minä olen mukana .


sent1: Joo , niin varmaan .

sent2: Ei , olen tosissani .


sent1: Tulitko vasta ?

sent2: Tulitko siihen vasta äsken ?


sent1: Tietävätkö vanhempasi siitä ?

sent2: Tietävätkö vanhempasi ?


sent1: Tiesin , että hän palaisi .

sent2: Tiesin , että hän tulee takaisin .


sent1: Suojellakseen minua .

sent2: Suojellaksesi minua .


sent1: Sitähän me haluttiin .

sent2: Sitä halusimmekin .


sent1: Seuraako sinua joku ?

sent2: Seuraako joku sinua ?


sent1: Voinko soittaa sille ?

sent2: Saanko soittaa hänelle ?


sent1: Richard , tule takaisin .

sent2: Tule takaisin , Richard .


sent1: Tuletko peittelemään minut ?

sent2: Peitteletkö minut ?


sent1: Riisukaa heidät aseista .

sent2: Ota heidän aseensa .


sent1: Miksi puolustat Abbya ?

sent2: Miksi sinä häntä puolustat ?


sent1: Miksen usko sinua ?

sent2: Miksi en sitten usko sinua ?


sent1: Löysimme hänet näin .

sent2: Löysimme hänet tälläisenä .


sent1: Onko tämä muka elämää ?

sent2: Kutsutko tätä elämäksi ?


sent1: Kuinka paljon kello on ?

sent2: Paljonko kello on ?


sent1: Kuka pääsee niihin käsiksi ?

sent2: Kenellä on pääsy siihen ?


sent1: Kauanko hänellä on ?

sent2: Kuinka paljon hänellä on elinaikaa ?


sent1: Kääntäisitkö tuon ?

sent2: Voisitko kääntää tuon minulle ?


sent1: Ja muista asioista .

sent2: Ja muista kyvyistä .


sent1: Huomaatko mitään uutta ?

sent2: Huomaatko minussa mitään uutta ?


sent1: Voinko tarjota sinulle kupillisen kahvia ?

sent2: Huolitko toisen kupillisen kahvia ?


sent1: Hän ei ole tuntematon .

sent2: Hän ei ole vieras .


sent1: Haluan tämän lapsen .

sent2: Haluan pitää lapsen .


sent1: Haluan oman huoneen .

sent2: Haluan saada oman paikan .


sent1: Haluaisin todella tietää .

sent2: Minä todella haluaisin tietää .


sent1: Et koskaan voinut .

sent2: Et ole koskaan saanut selville paskaakaan .


sent1: Et edes tunnen heitä .

sent2: Et edes tunne heitä .


sent1: En olisi voinut tehdä sitä paremmin .

sent2: En olisi pystynyt parempaan .


sent1: Tämä on laivani , ymmärrätkö ?

sent2: En keneksikään .


sent1: Eivät he uskaltaisi jatkaa .

sent2: He eivät uskaltaisi .


sent1: Eivät uskaltaisi

sent2: Eivät he uskaltaisi jatkaa .


sent1: He eivät uskaltaisi .

sent2: Eivät he kehtaisi .


sent1: On vielä jotain .

sent2: Ei , on jotain muutakin .


sent1: Minulla ei ole hänen numeroaan .

sent2: Ei minulla ole hänen numeroaan .


sent1: Arvaa , mistä pidän sinussa ?

sent2: Tiedätkö , mistä mä tykkään ?


sent1: Se kestää vähintään tunnin .

sent2: Ainakin tunnin .


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Minulla on sinulle asiaa .


sent1: Pysy hänestä erossa .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Kuinka kauan tässä kestää ?

sent2: Kauanko siihen menee ?


sent1: Jokin signaali häiritsee laitteitamme .

sent2: Jotain on pielessä .


sent1: En tee sitä uudelleen .

sent2: Se ei toistu enää .


sent1: Mitä teille saisi olla ?

sent2: Mitä tahtoisitte ?


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Selvä , tiedätkö mitä ?


sent1: Yritin pysäyttää sen .

sent2: Yritin lopettaa sen .


sent1: Tule ja kohtaa minut .

sent2: TuIe esiin ja kohtaa minut .


sent1: Timantit ovat tytön parhaat ystävät

sent2: Timantit ovat tytön paras ystävä


sent1: Tiedät miten kOvasti sinua rakastan .

sent2: Tiedät kuinka paljon sinua rakastan .


sent2: Tiedät , kuinka paljon rakastan sinua .


sent1: Tiedät kuinka paljon sinua rakastan .


sent1: Siksikö sinä sitä kutsut ?

sent2: Siksikö yrität soittaa ?


sent1: Se on minun periaatteeni .

sent2: Se on minun linjani .


sent2: Se on linjani .


sent1: Saisiko olla muuta , sir ?

sent2: Saisiko olla muuta herra ?


sent1: Saanko istua tässä ?

sent2: Voinko istua tänne ?


sent1: Rakastan onnellisia päätöksiä .

sent2: Rakastan onnellisia loppuja .


sent1: Pääset itsekin ulos .

sent2: Osaat varmasti itsekin ulos .


sent1: Yhdessä asiassa olet oikeassa .

sent2: Olit oikeassa yhdessä asiassa .


sent1: Olin silloin erilainen .

sent2: Olin erilainen silloin .


sent1: Sinä olet vielä nuori .

sent2: Olet vasta poika .


sent1: Olen siellä parin minuutin päästä .

sent2: Tulen sinne muutamassa minuutissa .


sent1: Tulen aina olemaan luonasi .

sent2: Olen ikuisesti kanssasi .


sent1: Olen ennemmin täällä .

sent2: Olen mieluummin täällä .


sent1: Olen edelleen vihainen sinulle .

sent2: Olen yhä vihainen sinulle .


sent1: Ne ovat säälimättömiä .

sent2: Ne eivät anna periksi .


sent1: Moni ihminen kuoli .

sent2: Monia ihmisiä kuoli .


sent1: Minulla on vastuuni .

sent2: Minulla on velvollisuus .


sent2: Minulla on vastuu .


sent1: Minulla oli muuta menoa .

sent2: Oli muuta puuhaa .


sent1: Minulla ei ole kykyjä .

sent2: Minulla ei ole voimia .


sent1: Teen niin kuin tahdot .

sent2: Minä teen kuten haluat .


sent1: Minä rakastan sinua , Kate .

sent2: Rakastan sinua , Kate .


sent1: Minä sanon mitä haluan .

sent2: Minä puhun , mitä minä haluan .


sent1: Miksi olet noin likainen ?

sent2: Miksi olet likainen ?


sent1: Mitä sinä teet lattialla ?

sent2: Miksi olet lattialla ?


sent1: Miksei meitä tapettu ?

sent2: Mikseivät ne tapa meitä ?


sent1: Mihin tulevaisuuteen ?

sent2: Missä tulevaisuudessa ?


sent1: Menemme kiertotietä .

sent2: Menemme pitkää reittiä .


sent1: Luultavasti se ei ole mitään .

sent2: Se ei ole välttämättä mitään .


sent1: Sinun on toteltava luojaasi .

sent2: Luojanasi käsken sinua .


sent1: Kuunnelkaa minua , Arren .

sent2: Kuuntele minua , Arren .


sent1: Kutsu sitä vaistoksi .

sent2: Kutsu , vaikka aavistukseksi .


sent1: Kuinka usein tapaat hänet ?

sent2: Miten usein tapaatte ?


sent1: Koska minä tiedän asioita .

sent2: Koska tiedän asioita .


sent1: Kelpaisiko uusi kierros ?

sent2: Vielä yksi kierros ?


sent1: Katso mitä ne ovat tehneet .

sent2: Katso mitä he tekivät .


sent1: Kaksi lippua sitten .

sent2: Kaksi lippua vain .


sent1: Jossain on oltava yhteys .

sent2: Joku yhteys on oltava .


sent2: Jokin yhteys pitää olla .


sent1: Jokin yhteys pitää olla .


sent1: Hyvä tulla kotiin .

sent2: Mukava tulla kotiin .


sent1: Henkilökohtaiset tavarat .

sent2: Henkilökohtaista tavaraa .


sent1: He eivät palaa takaisin .

sent2: He eivät ole tulossa takaisin .


sent1: Hänet on tuhottava .

sent2: Hänet täytyy tuhota .


sent1: Hän ei ole vielä tajuissaan .

sent2: Hän ei ole vielä tullut tajuihinsa .


sent1: Hän ei ole ehtinyt pitkälle .

sent2: Hän ei ole voinut pötkiä pitkälle .


sent1: Haluatko rakastella nyt ?

sent2: Haluatko rakastella kanssani ?


sent1: Haluan heidän kuolevan .

sent2: Ne on tapettava .


sent1: Haluaisitko mennä kotiin ?

sent2: Haluatko mennä kotiisi ?


sent1: Potkitko minut ulos ?

sent2: Häädätkö minut pihalle ?


sent1: Et voi tehdä enää mitään .

sent2: Et voi tehdä enää muuta .


sent1: Et tiedä yhtä asiaa .

sent2: On jotain mitä et tiedä .


sent1: Et ikinä ymmärtänyt .

sent2: Et koskaan voinut .


sent1: En voi osallistua tähän .

sent2: En voi olla osallisena tähän .


sent1: En ole kakara .

sent2: En ole mikään pikku pentu .


sent1: En ole juonut yhtään .

sent2: En ole juonutkaan .


sent1: En ole harrastanut seksiä .

sent2: En ole koskaa harrastanut seksiä .


sent1: Enemmän kuin muut .

sent2: Enemmän kuin keneenkään muuhun .


sent1: En edes tiedä , missä me olemme .

sent2: En tiedä missä olemme .


sent1: Olemme tätä parempia .

sent2: Emme vajoa sille tasolle .


sent1: Eikö olisi mukavaa ?

sent2: Sepäs olisikin hienoa .


sent1: Et tiedä mistään mitään .

sent2: Sinä et tiedä mistään mitään .


sent1: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän miltä teistä tuntuu .


sent1: Mitä minä edes sanoisin ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Siitä on pitkä aika .

sent2: Siitä on ikuisuus .


sent1: Oletko tyytyväinen ?

sent2: Tuntuuko paremmalta ?


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Näytät hyvävointiselta .


sent1: Mikä vittu tuo on ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Tee kuten sanon .

sent2: Tee vain , kuten sanon .


sent1: Mihin luulet meneväsi ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Halusitte tavata minut .


sent1: Selvä , kuunnelkaa .

sent2: Kuunnelkaahan kaikki .


sent1: Se on henkilökohtainen .

sent2: Se on yksityinen .


sent1: Se ei ole oikea .

sent2: Tämä ei ole todellista .


sent1: Mistä kuulit tuon ?

sent2: Mistä sinä tuon kuulit ?


sent1: Kuka sinulle niin sanoi ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Hyvä on , tulen sinne .

sent2: Selvä , tulen sinne .


sent1: Uskomatonta , vai kuinka ?

sent2: Eikö ole uskomatonta ?


sent1: Älä ole yhtään huolissasi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä ?

sent2: Mitä hittoa sinä täällä teet ?


sent1: Älä edes harkitse sitä .

sent2: Älkää edes harkitko sitä .


sent1: Sellaista sattuu .

sent2: Sellaista tapahtuu , se on vaikeaa .


sent1: En sanonutkaan niin .

sent2: En minä niin väittänytkään .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Ei ole mitään hätää .


sent1: Mitäs meillä on täällä ?

sent2: Mitäs meillä tässä on ?


sent1: Mitään ei tapahtunut .

sent2: Sitä ei edes tapahtunut .


sent1: Miksi te niin sanotte ?

sent2: Miksi luulet niin ?


sent1: Käyn miestenhuoneessa .

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Ehkä sorminukkeja ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Pakkohan sinun on mennä .


sent1: Hoidit hommasi hyvin .

sent2: Pärjäsit hienosti .


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Helvettiäkö sinä täällä teet ?


sent1: Millainen päivä oli ?

sent2: Miten sinulla meni ?


sent1: Mistä kuulit sen ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent1: Minulla oli sinua ikävä .

sent2: Minulla oli kova ikävä sinua .


sent1: Sinä teet nyt virheen .

sent2: Tämä on erehdys .


sent1: Välitä edes sen verran .

sent2: Älä ole huomioimatta minua .


sent1: Tiedän miltä hän näyttää .

sent2: Tiedän minkä näköinen hän on .


sent1: Tiedän sen olevan kauhea .

sent2: Tiedän , että se on kauheaa .


sent1: Tämä on valtava mahdollisuus .

sent2: Tämä on valtava tilaisuus .


sent1: ― Teillä on suuri vastuu .

sent2: Se on suuri vastuu .


sent1: Turhamaista kuvitella niin .

sent2: Saivartelua .


sent1: Tarpeeksi paljon puhuttu minusta .

sent2: Riittää minusta .


sent1: Pelastavan ihmisiä , jahtaavan olioita .

sent2: Pelastavan ihmisiä , metsästävän olioita .


sent1: Pelastaakseni maailman .

sent2: Pelastamaan maailma .


sent1: Pappilan apupapin papupata .

sent2: Vesihiisi sihisi hississä .


sent1: Ota hänen avaimet .

sent2: Ota hänen avaimensa .


sent1: Onko tuo kiertoilmaus ?

sent2: Onko tuo eufemismi ?


sent1: Oli kiireinen päivä .

sent2: On ollut vähän kiireitä , mutta miksi minä ?


sent1: Olen maailman huipulla .

sent2: Siitä sait , rotta .


sent1: Saanen olla eri mieltä asiasta .

sent2: Olen eri mieltä asiasta .


sent1: Olemme valmiita aloittamaan .

sent2: Valmiina alkamaan .


sent1: Niin , siellä oli tyttö .

sent2: Siellä oli tyttö


sent1: Näkee hallusinaatioita .

sent2: Olen huolestuneempi henkisestä terveydestäsi .


sent1: Mutta se silti lasketaan .

sent2: Se lasketaan .


sent1: Mitä on meneillään , Jack ?

sent2: Mitä on tekeillä , Jack ?


sent1: Mitähän hän haluaa .

sent2: Mitä hän mahtaa haluta ?


sent1: Missä sinun laattasi on ?

sent2: Missä on sinun laattasi ?


sent1: Tiedän enemmän , kuin luulet .

sent2: Minä tiedän enemmän kuin te luulette .


sent1: Paljonko on vauhtia ?

sent2: Mikä on nopeutemme ?


sent1: Tulimme hakemaan sinua .

sent2: Me tulimme takaisin hakemaan sinua .


sent1: Minä makasin yhden kanssa .

sent2: Menin toisen kanssa sänkyyn .


sent1: Life One , tässä valvomo .

sent2: Life One , tässä on valvomo .


sent1: Mutta en tappanut ketään .

sent2: Kyllä , - mutta en tappanut ketään .


sent1: Kun olen 16 .

sent2: Kun olen 16 minulla on koulun söpöimmät vaatteet .


sent1: Kuka tämän on valtuuttanut ?

sent2: Kuka antoi luvan tälle ?


sent1: Kuinka he sen tekevät ?

sent2: Miten he sen voivat tehdä ?


sent1: Jäimme ansaan .

sent2: Meidän tiemme on katkaistu .


sent1: Paha kuningatar lähetti nipun satuhahmoja tänne .

sent2: Ilkeä kuningatar lähetti joukon satuhahmoja tänne .


sent1: Hän on ollut armeijassa .

sent2: Hän on entinen sotilas .


sent1: Hänen henkensä on vaarassa .

sent2: Hänen henki on vaarassa .


sent1: Haluaisitteko jättää viestin , sir ?

sent2: Haluaisitteko jättää viestin ?


sent1: Hallusinaatiota .

sent2: Olen huolestuneempi henkisestä terveydestäsi .


sent2: Näkee hallusinaatioita .


sent1: Mutta en näyttänyt sitä sinulle .

sent2: En halunnut sinun tietävän .


sent1: En halua osallistua .

sent2: En tahdo pelata tätä .


sent1: En ole tulossa kotiin .

sent2: En aio palata kotiin .


sent1: Ei minulla ole semmosta

sent2: Ei minulla ole vakuutusta .


sent1: Mikään ei jää sattuman varaan .

sent2: Ei jätetä mitään auki .


sent1: Auta meitä , pyydän .

sent2: Auta meitä , minä pyydän .


sent1: Siis asun tossa alakerrassa .

sent2: Asun alakerrassa .


sent1: Minä viihdyn täällä .

sent2: Tykkään olla täällä .


sent1: Et sinä sitä voi tietää .

sent2: Ette tiedä sitä .


sent1: Pidä itsestäsi huolta .

sent2: Pidä itsestäsi hyvää huolta .


sent1: Mitä varten ne ovat ?

sent2: Mitä varten tämä on ?


sent1: Se on melkein poikki .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Minulla on tärkeää kerrottavaa .

sent2: Minulla on tärkeää asiaa .


sent1: Viime kerrasta on kauan .

sent2: Siitä on liian kauan .


sent1: Kuinka pääsitte sisään ?

sent2: Miten sinä tänne pääsit ?


sent1: Mistä sinä tiesit sen ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Haluan kertoa jotakin .


sent1: Kylpyhuone on oikealla .

sent2: Vähän oikealle .


sent1: Pärjäät hienosti .

sent2: Pärjäät todella hyvin .


sent1: Ajattelin aivan samaa .

sent2: Niin arvelinkin .


sent1: Hommaa minut ulos täältä ,

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Ei täällä ketään ole .

sent2: Täällä ei ole ketään muuta .


sent1: Käykää hakemassa hänet .

sent2: Mene hakemaan hänet .


sent1: Paikka on suljettu .

sent2: Ravintola on kiinni .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitoksia paIjon .


sent1: Anteeksi , että myöhästyin .

sent2: Olen niin pahoillani myöhästymisestäni .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: En tiedä mistä puhutte , herra presidentti .


sent1: Se on loistavaa .

sent2: Sehän on suurenmoista .


sent1: Se on myöhäistä .

sent2: Ei , on jo liian myöhäistä .


sent1: Haittaako sinua ?

sent2: Eihän se haittaa sinua ?


sent1: Anna minun puhua hänen kanssaan .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Okei , näyttää hyvältä .

sent2: Näyttää hyvältä .


sent1: Missä portaat ovat ?

sent2: Missä ovat portaat ?


sent1: Jos he väittävät olevansa Dyson .

sent2: Missä Lauren on ?


sent2: Kiitos paljon , sir .


sent1: Sen pitäisi toimia .

sent2: Tuon pitäisi toimia .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä sitten tahdot ?


sent1: Kiva , että soitit .

sent2: Hyvä , että soitit .


sent1: Voisin kertoa tarinoita .

sent2: Voisin kertoa sinulle tarinoita .


sent1: Vaihtoehtoja on aina .

sent2: Vaihtoehtoja voi olla monia .


sent1: Toivottavasti tiedät , mitä olet touhuamassa .

sent2: Toivottavasti tiedät , mitä teet


sent1: Tiedän tämän olevan vaikeaa sinulle .

sent2: Tiedän , kuinka vaikeaa tämä on sinulle .


sent1: Tämä on meidän huoneemme .

sent2: Tää on meidän huone .


sent1: Sinä tarvitset drinkin .

sent2: Tarvitset paukun .


sent1: Sillä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .

sent2: Siitä ei ole kysymys .


sent1: Onko tuo se kenen luulen hänen olevan

sent2: Onko tuo kuka luulen ?


sent1: Olitko juovuksissa ?

sent2: Olitko sinä humalassa ?


sent1: Olen tehnyt vihollisia .

sent2: Olen saanut vihollisia .


sent1: Mitään siitä ei tapahtunut .

sent2: Mitään ei ollut tapahtunutkaan .


sent1: Minun täytyy miettiä .

sent2: Minun pitää miettiä .


sent1: Olin siinä autossa .

sent2: Minä olin siinä autossa .


sent1: Minä haluan olla isän kanssa .

sent2: Minä tahdon isän .


sent1: Me olemme tutkimusmatkailijoita .

sent2: Olemme tutkimusmatkailijoita .


sent1: Me ollaan Robin Hood .

sent2: Me olemme Robin Hood .


sent1: Nain Billin .

sent2: Menen hänen kanssaan naimisiin .


sent1: Menen Billin kanssa naimisiin .


sent1: Laurel ja Hardy .

sent2: Ohukainen ja Paksukainen .


sent1: Hyvää päivää , komentaja .

sent2: Hyvää päivänjatkoa , komentaja .


sent1: Näetkö , mitä olet tehnyt ?

sent2: Huomaatko mitä olet tehnyt ?


sent1: Haluatko todella auttaa ?

sent2: Haluatko varmasti auttaa ?


sent1: Haluaisin että poistuisitte .

sent2: Toivon että lähdet pois .


sent1: Et ole ollut aviossa .

sent2: Et ole ollut naimisissa .


sent1: Etkö halua jälkiruokaa ?

sent2: Etkö syö jälkiruokaa ?


sent1: Entä kuinka siviileille kävi ?

sent2: Entä siviilit ?


sent1: En halua sinulle tapahtuvan mitään .

sent2: En halua mitään tapahtuvan sinulle .


sent1: Emme tiedä , kuka tai missä hän on .

sent2: Emme tiedä kuka hän on .


sent1: Emme työskentele sinulle .

sent2: Emme ole duunareitasi .


sent1: Mitään siitä ei tapahtunut .

sent2: Ei sitä oikeasti tapahtunut .


sent1: Ei näistä haittaa voi olla .

sent2: Tuskin haittaakaan .


sent1: Chuck , mitä sinä täällä teet ?

sent2: Chuck , mitä teet täällä ?


sent1: Chevron viisi , koodattu .

sent2: Merkki viisi lukittu .


sent1: Chevron neljä , koodattu .

sent2: Merkki neljä lukittu .


sent1: Mistä sinä sen tiedät ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Ei , päästäkää hänet irti .

sent2: Anna hänen mennä .


sent1: Mitä ihmettä tapahtui ?

sent2: Mitä on tapahtunut ?


sent1: Mitä minä sanon ?

sent2: Mitä pirua minä kerron hänelle ?


sent1: Mitä pahaa minä tein ?

sent2: Mitä minä muka tein ?


sent1: Mitä oikein etsit ?

sent2: Mitä sinä sitten haluat ?


sent1: Käänny vasemmalle .

sent2: Seuraavasta vasemmalle .


sent1: Arvasin tämän .

sent2: Tiesin sen , helvetti soikoon .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Ei tässä siitä ole kyse .


sent1: Aiotko päästää sisään ?

sent2: Voinko tulla sisään ?


sent1: Minun pitää kertoa sinulle yksi juttu .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Sitä minäkin sanoin .

sent2: Niinhän sanoinkin .


sent1: Minun pitää lähteä kotiin .

sent2: Minun on lähdettävä kotiin .


sent1: Viilsin itseäni ajaessani partaa .

sent2: Tuli haava partaa ajaessa .


sent1: Tiedät helvetin hyvin , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät hemmetin hyvin , mitä minä tarkoitan .


sent1: Tiedätkö , mikä se on ?

sent2: Tiedäthän , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Te tiedätte kyllä ketä .

sent2: Tiedät kyllä ketä tarkoitan .


sent1: Onko sinuIIa aspiriinia ?

sent2: Onko kenelläkään aspiriinia ?


sent1: Olen vieläkin nälkäinen .

sent2: Olen vielä nälkäinen .


sent1: Milloin se oli ?

sent2: Kuinka kauan aikaa sitten ?


sent1: Keksitään toinen keino .

sent2: Keksimme jonkun toisen keinon .


sent1: He etsivät muukalaisia ja valmistavat ihmiskuntaa tulevaisuuteen .

sent2: Etsimässä Maan ulkopuolista elämää , valmistamassa ihmiskuntaa tulevaan .


sent1: Anna anteeksi , Isä , sillä olen tehnyt syntiä .

sent2: Anna syntini anteeksi , isä .


sent1: Nyt minun täytyy mennä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Sinäkö rakastat minua ?

sent2: Rakastatko sinä minua ?


sent1: Vannon kautta kiven ja kannon .

sent2: Lupaan sen .


sent1: Olkaa vain rauhallisesti .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Ei yhtikäs mitään .

sent2: Hän ei merkitse minulle yhtikäs mitään .


sent1: Sinähän olet kuollut .

sent2: Sinä olet vainaa .


sent1: Vien teidät sinne .

sent2: Vien teidät hänen luokseen .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mistä helvetistä oikein puhut ?


sent1: En rakasta sinua enää .

sent2: Minä en rakasta sinua .


sent1: Minun pitää päästä kotiin .

sent2: Minun on lähdettävä kotiin .


sent1: Tuo ei ollut hauskaa .

sent2: Tuo ei ole hauskaa , Don .


sent1: Lasket varmaan leikkiä ?

sent2: Et kai ole tosissasi ?


sent1: Tiedän , että olitte läheisiä .

sent2: Tiedät , että olit niin lähellä .


sent1: Tapan sinut , lutka .

sent2: Tapan sinut , senkin lutka .


sent1: Sinun ei tarvitse sanoa mitään .

sent2: Teidän ei tarvitse sanoa mitään .


sent1: Se voi olla poikki .

sent2: Se saattaa olla murtunut .


sent1: Se on sinun käsialaasi .

sent2: Tuo on käsialaasi .


sent1: Se ei ollut kutsu .

sent2: Tämä ei ollut kutsu .


sent1: Rakkaus tekee sokeaksi .

sent2: Rakkaus on sokaisevaa .


sent1: Poliisit ovat pian täällä .

sent2: Poliisi tulee tänne hetkenä minä hyvänsä .


sent1: Tervetuloa perheeseen , poika .

sent2: Poika , tervetuloa perheeseen .


sent1: Tietääkö hän mitä tekee ?

sent2: Osaako hän varmasti ?


sent1: On , herra puheenjohtaja .

sent2: Uskon , herra puheenjohtaja .


sent1: Syötkö hyvin ?

sent2: Onhan ruokahalusi tallella ?


sent1: Olimme yhdessä armeijassa .

sent2: Palvelimme yhdessä .


sent1: Olet urhea tyttö .

sent2: Olet ollut hyvin urhea .


sent1: Pidätkö jatsista ?

sent2: Oletko jazzin ystävä ?


sent1: Rakastan sinua , Nick .

sent2: Nick , rakastan sinua .


sent1: Nämä eivät ole leluja .

sent2: Ne eivät ole leluja .


sent1: Nämä tyypit ovat hauskoja .

sent2: Älä viitsi , he ovat hauskoja .


sent1: Näittekö te ... ?

sent2: Näittekö te jätkät ... ?


sent1: Miten olisi " Holiday " ?

sent2: Romanttistako ?


sent1: Miten David jaksaa ?

sent2: Miten David pärjää ?


sent1: Missä aiot itse nukkua ?

sent2: Missä sinä edes nukut ?


sent1: Missä maalitaulu ?

sent2: Mikä on kohteen sijainti ?


sent1: Luuletko , että se on noin helppoa ?

sent2: Luuletko sen olevan niin helppoa ?


sent1: Luetko minunkin ajatuksiani ?

sent2: Luetko ajatukseni nyt ?


sent1: Lue rivien välistä .

sent2: Mikset lukisi rivien välistä ?


sent1: Kuinka oikein teet tämän ?

sent2: Miten voit tietää kaiken ?


sent2: Miten sinä teet tämän ?


sent1: Kuinka monta hän on ottanut ?

sent2: Paljonko hän on juonut ?


sent1: Kirjaa ei arvostella kansien perusteella .

sent2: Älä koskaan arvostele kirjaa sen kannen perusteella .


sent1: Kaipaan äitiäni .

sent2: Kaipaan äitiäni , kokki .


sent1: Ihmisen parhaita ystäviä .

sent2: Oliko se miehen paras ystävä ?


sent1: Hyvää yötä , seriffi .

sent2: Hyvää yötä , šeriffi .


sent1: Heitä ei oIe kuin kaksi .

sent2: Niitä ei oIe kuin kaksi .


sent1: Haiset viinalle .

sent2: Haiset ihan alkoholilta .


sent1: Valitan , George .

sent2: George , olen pahoillani .


sent1: Ethän sinä pelkää mitään .

sent2: Olet niin peloton .


sent1: En tiedä enään mitä pitäisi tehdä .

sent2: En tiedä , mitä teen nyt .


sent1: En tekisi sitä koskaan sinulle .

sent2: En tekisi koskaan sinulle niin .


sent1: Luulin , että se johtui minusta .

sent2: Enkö minä olekaan maan rikkain ?


sent1: Emme saa päättää sitä .

sent2: Se ei ole meidän päätettävissämme .


sent1: Ei se kiinnosta Keniä .

sent2: Ei se häntä kiinnosta .


sent1: Eikö ole koiraa ?

sent2: Ei minulla ole koiraa .


sent1: Saatoin kuulla väärin .

sent2: Ehkä kuulin väärin .


sent1: Aiotko tavata häntä vielä ?

sent2: Aiotko vielä tavata hänet ?


sent1: Aika lähellä meitä .

sent2: Se löytyi tästä läheltä .


sent1: Minä soittelen sinulle .

sent2: Soittelen sitten .


sent1: Hauskaa päivää .

sent2: Siinä . ― Hyvää päivänjatkoa .


sent1: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?

sent2: Etkö tiedä kuka olen ?


sent1: Minun täytyy löytää hänet .

sent2: Se pitää löytää .


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Meidän pitää jatkaa matkaa .


sent1: He suunnittelevat jotakin .

sent2: He suunnittelevat jotain .


sent1: En lopettanut vielä .

sent2: Minä en ole vielä valmis .


sent1: Tämä oli minun syyni .

sent2: Tämä on minun syyni .


sent1: Minä tunnen tämän naisen .

sent2: Tunnen hänet .


sent1: En voi sille mitään .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: Tämä on ajanhukkaa .

sent2: Tuo oli ajanhukkaa .


sent1: Kaikki on syytäsi .

sent2: Se oli sinun vikasi .


sent1: Haluan näyttää sinulle yhden asian .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Ymmärrät varmaan sen .

sent2: Tiedäthän sinä sen ?


sent1: Mitä tuo nyt tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Luulin , että hän tappaisi minut .

sent2: Luulin hänen tappavan minut .


sent1: Lopetamme tältä päivältä .

sent2: Siinä kaikki tältä päivältä .


sent1: Mukava tavata sinut .

sent2: Hauska tavata teidät .


sent1: Sanokaa , kun olette valmis .

sent2: Sanokaa , kun olette valmiita .


sent1: Onko olosi yhtään parempi ?

sent2: Tuntuuko yhtään paremmalta ?


sent1: Osasin vähän odottaa sitä .

sent2: Niin luulinkin .


sent1: Oikein vakuuttavaa .

sent2: Erittäin vaikuttavaa .


sent1: Kuka niin sanoo ?

sent2: Kuka kertoi sen sinulle ?


sent1: Mitä olin sanomassa ?

sent2: Mistä minä puhuin ?


sent1: Oletteko naimisissa ?

sent2: Olet siis naimisissa ?


sent1: Mikä se sitten on ?

sent2: Mistä se sitten johtuu ?


sent1: Aloitetaan sitten .

sent2: Pannaan sitten toimeksi .


sent1: Aiotko kuulustella ?

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Oletteko nälkäinen ?

sent2: Oletteko nälkäisiä ?


sent1: Tarvitsen puhelinta .

sent2: Minun pitää soittaa puhelu .


sent1: Ette mene mihinkään .

sent2: Et mene minnekään .


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Sinun on autettava minua .


sent1: Hän on hyvä mies .

sent2: Hän on kunnon kaveri .


sent1: Anna minun olla .

sent2: Anna minun olla rauhassa .


sent1: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä vittua se tarkoittaa ?


sent1: Jätä viesti .

sent2: Jätä viesti äänimerkin kuultuasi .


sent1: Paljonko kello on ?

sent2: Paljonkohan kello jo on .


sent1: Miten voit olla siitä niin varma ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Yhtä onnellista suurta perhettä .

sent2: Yhtä isoa , iloista perhettä .


sent1: Voit tulla sisälle nyt .

sent2: Voitte nyt käydä sisälle .


sent1: Tämä on suljettu näyttämö .

sent2: Teillä on työ .


sent1: Täältä on pakko olla tie ulos .

sent2: Täällä täytyy olla tie ulos .


sent1: Sattuu niin perkuleesti .

sent2: Se sattuu niin perkuleesti .


sent2: On oltava tapa päästä ulos .


sent1: On oltava tapa päästä ulos .


sent1: Olet kanssani nyt .

sent2: Olet nyt minun kelkassani .


sent1: Otan tuon einä .

sent2: Oletan , että vastaus on kieltävä .


sent1: Näytät suuttuneelta .

sent2: Näytät olevan tolaltasi .


sent1: Minun nimeni on Tom .

sent2: Minun nimi on Tom .


sent1: Ne palasivat kuolleista .

sent2: Kuolleista herännyt .


sent1: Onko sinulla itsetuhoisia ajatuksia ?

sent2: Kiehtooko kuolema sinua ?


sent1: Hän ei tiedä , mitä sanoo .

sent2: Hän puhuu olemattomia .


sent1: Haluamme esittää vain joitain kysymyksiä .

sent2: Haluamme kysyä sinulta jotain , selvennykseksi .


sent1: Voimmeko jutella hetkisen ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Pahoittelen myöhästymistäni .

sent2: Anteeksi että myöhästyin .


sent1: Milloin näimme viimeksi ?

sent2: Kauanko siitä on ?


sent1: Otatko jotain juotavaa ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: Sinun pitää rauhoittua .

sent2: Teidän pitää rauhoittua .


sent1: Minä keksin , minä keksin .

sent2: Minulla on ajatus .


sent1: Hoidetaan tämä nyt .

sent2: Hoidetaan tämä nyt pois alta .


sent1: Minäpä kerron sinulle jotakin .

sent2: Kerron yhden asian .


sent1: Henkilöllisyystodistus .

sent2: Onko papereita ?


sent1: Minä en kestä tätä .

sent2: En kestä tätä enää .


sent1: Jos kerran sanot niin .

sent2: Ihan miten vaan .


sent1: Ei tässä ole siitä kyse .

sent2: Pointti ei ole se .


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Pitää päästä kuselle .


sent1: Oletko sinä tuossa ?

sent2: Val , oletko se sinä ?


sent1: Tässä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Murhamysteerimaailmassa tekstiviesti on hämäys .

sent2: Ei paljon .


sent1: Tapan sinut .

sent2: Minä todellakin tapan sinut .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä tapahtui , mikä on ?


sent1: Toistaiseksi ei mitään .

sent2: Ei vieläkään mitään .


sent1: Näytän sinulle jotain .

sent2: Sinun on nähtävä yksi juttu .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Niin minä arvelinkin .

sent2: Tätä pelkäsinkin .


sent1: Päästäkää meidät .

sent2: Päästä meidät sisään .


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä nyt aiot tehdä ?


sent1: Mitä tuijotat siinä ?

sent2: Mitä siinä tuijotat ?


sent1: En pidä tästä .

sent2: En pidä tästä , en haluaa elää näin .


sent1: Hauskaa joulua , Guilford .

sent2: Hauskaa joulua .


sent1: Mitä kello on ?

sent2: Tiedätkö paljon kello on ?


sent1: Minä vain en voi .

sent2: Se ei ole sinun syysi .


sent1: Laittakaa ovi kiinni .

sent2: Laita ovi kiinni .


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: Olen niin onnellinen että olet täällä .


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi minä häntä tapailisin ?


sent1: Minun täytyy mennä .

sent2: Täytyy tästä mennä .


sent1: Ei mitään henkilökohtaista .

sent2: Älkää pahastuko .


sent1: Tietenkin , kultaseni .

sent2: Tietysti , kultaseni .


sent1: Lääkkeet pitävät hänet heikkona .

sent2: Te ette ymmärrä .


sent1: Miksi sanot niin ?

sent2: Miksi sanot jotakin tuollaista ?


sent1: Onko sattunut jotakin ?

sent2: Tapahtuiko jotain ?


sent1: Niinkin voisi sanoa .

sent2: Kai sen niinkin voisi sanoa .


sent1: En mahtanut muuta .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Uskokaa minua .

sent2: Teidän pitää uskoa minua .


sent1: Mikä on , kultaseni ?

sent2: Mikä hätänä , kulta ?


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Pyydän , rukoilen sinua .

sent2: Minä rukoilen sinua .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Älkää koskeko häneen .


sent1: Mitä minä sitten teen ?

sent2: Mitä haluat , että teen ?


sent1: Miksi teet tätä minulle ?

sent2: Miksi sinä teet näin ?


sent1: Mikä siinä on vikana ?

sent2: Mitä vikaa siinä sitten on ?


sent1: Haluan sinun tulevan mukaani .

sent2: Tule mukaani .


sent1: Siinä kaikki mitä tiedän .

sent2: Siinä kaikki .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä sinä nyt höpiset ?


sent1: Täysin tuntematon .

sent2: En ole kuullutkaan hänestä .


sent1: Älä nyt , siitä tulee hauskaa .

sent2: Siitä tulee hauskaa .


sent1: Yritin soittaa sinulle .

sent2: Olen yrittänyt soittaa .


sent1: Kuinka saatoit ?

sent2: Kuinka voit tehdä niin ?


sent1: Painu nyt helvettiin täältä .

sent2: Häipykää täältä .


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Eikö ole mahtavaa ?


sent1: Muistan sen ensi kerralla .

sent2: Muistan tuon .


sent1: Minäkin olen kaivannut sinua .

sent2: Minullakin oli ikävä sinua .


sent1: Kuulostaa aika hyvältä .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Hyvä juttu , vai mitä ?


sent1: Älkää kertoko kenellekään .

sent2: Älä kerro kellekään .


sent1: Teidän ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä puhut ?


sent1: Kiitti , että tulit .

sent2: Kiitos , että tulit .


sent1: En halua kuulla sitä .

sent2: En halua kuulla tuollaista .


sent1: Asiat muuttuvat .

sent2: Aikojen on muututtava .


sent1: Sangen mielenkiintoista .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Mistä sinä sait tuon aseen ?

sent2: Mistä sait tuon aseen ?


sent1: Minä olen hyvä poliisi .

sent2: Olen hyvä poliisi .


sent1: He eivät kuolleet , Sean .

sent2: He eivät ole kuolleita .


sent1: Olen siellä 20 minuutin päästä .

sent2: Tulen 20 minuutissa .


sent1: Minä tykkään katsella .

sent2: Poistunkin siis sängyltä ja tarkkailen .


sent1: Vain viikonlopuksi .

sent2: Kirstenin kanssa , vain viikonlopuksi .


sent1: Syömme eväät .

sent2: Ei välttämättä siinä järjestyksessä .


sent1: Tankki on täynnä .

sent2: Bensatankki on täynnä .


sent1: Haluan näyttää sinulle yhden asian .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Olisko hetki aikaa ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Se on tärkeää .

sent2: Oletko varma ettet halua minun


sent1: Miten teet sen ?

sent2: Miten sinä pystyt tuohon ?


sent1: Tänään on erikoinen päivä .

sent2: Tämä on hyvin erityinen päivä .


sent1: Mitähän ihmiset ajattelevat ?

sent2: Mitä ihmiset ajattelevat ?


sent1: Michael , mitä teet ?

sent2: Michael , mitä sinä teet ?


sent1: Lähetän postikortin .

sent2: Lähetän sinulle postikortin .


sent1: Kuka on se onnellinen tyttö ?

sent2: Kuka se onnekas neito on ?


sent1: Olen komennettavanasi .

sent2: Jos kerran niin käsket .


sent1: Herra Goodman , tulin niin nopeasti kuin kykenin .

sent2: Sam Goodman ?


sent1: Herra Goodman ?

sent2: Herra Goodman , tulin niin nopeasti kuin kykenin .


sent1: Vein hänet turvalliseen paikkaan .

sent2: Hän on turvallisessa paikassa .


sent1: Ei ole koiraa karvoihin katsomista .

sent2: Älä koskaan tuomitse kirjaa sen kannen perusteella .


sent1: Ehkä se nukkuu .

sent2: Hän saattaa olla nukkumassa .


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Mitäs se sinulle kuuluu ?


sent1: Kyllä sinä tiedät .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Kyllä on , herra kapteeni .

sent2: Selvä , kapteeni .


sent1: Herran siunausta .

sent2: Jumalan siunausta kaikille .


sent1: Kerron sinulle jotain .

sent2: Annas kun sanon .


sent1: Tee palvelus , kun olen poissa .

sent2: Tee minulle palvelus .


sent1: Tule mukaamme .

sent2: Sinun pitää tulla mukaamme .


sent1: Ei se ole sitä .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Mitä sinä luulit ?

sent2: Mitä oikein kuvittelit ?


sent1: Voiko puhua kanssasi ?

sent2: Voidaanko jutella ?


sent1: Missä helvetissä olet ?

sent2: Missä vitussa olet ?


sent1: Mikä hitto tämä paikka on ?

sent2: Mikä hemmetin paikka tämä on ?


sent1: Kyse ei ole siitä .

sent2: Asiani ei koske sitä .


sent1: Milloin tuo tapahtui ?

sent2: Milloin se olikaan ?


sent1: Miksi sanotte noin ?

sent2: Miksi sinä niin sanot ?


sent1: No , millaista se oli ?

sent2: Millainen se oli ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Oikein mukava tavata .


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: En tiedä mitään niistä .

sent2: En tiedä siitä .


sent1: Ollaan melkein perillä .

sent2: Olemme lähes perillä .


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: Voinko tulla peremmälle ?


sent1: Häivytään .


sent1: Se saa minut voimaan pahoin .

sent2: Inhoan tätä .


sent1: Mitä helvettiä me täällä teemme ?

sent2: Mitä teemme täällä ?


sent1: Juttu on monimutkainen .

sent2: Se on monimutkainen asia .


sent1: Onko tämä huono aika ?

sent2: Tulinko pahaan aikaan ?


sent1: Mistä sait tietää tästä ?

sent2: Mistä sinä sait tämän ?


sent1: En tiedä , mikä se on .

sent2: En tiedä mikä tuo on .


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Minulla on pissahätä .


sent1: Pidän teistä hiljaisina .

sent2: Pidän hiljaisuudesta .


sent1: Chen-kung fu : ta ei opeteta ulkopuolisille .

sent2: Sitä ei opeteta ulkopuolisille .


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Haluan kertoa sinulle jotain .


sent1: Jätä viesti , kiitos .

sent2: Ole hyvä ja jätä viesti .


sent1: En voi uskoa , että tämä tapahtuu .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Tucker kutsuu kapteenia .

sent2: Tucker kapteeni Archerille .


sent1: Miksi välittäisit ?

sent2: Miksi sinä siitä välität ?


sent1: Päästäkää minut ulos kerron teille kaiken .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Minä odotan täällä .

sent2: Minä olen silloin täällä .


sent1: Ei lisäkysymyksiä .

sent2: Ei muita kysymyksiä .


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Minne luulette menevänne ?


sent1: Ei voisi olla paremmin .

sent2: Aivan loistavasti .


sent1: Kuka sanoi niin ?

sent2: Kuka kertoi sen sinulle ?


sent1: Pystyn hoitamaan sen .

sent2: Voin hoitaa tämän .


sent1: Olen pahoillani , kultaseni .

sent2: Sori , kulta .


sent1: Älä puhu hulluja .

sent2: Tuohan on järjetöntä .


sent1: Oletko sinä kunnossa ?

sent2: Oletko ihan kunnossa ?


sent1: Voit laskee mut alas nyt .

sent2: Voit laskea minut alas nyt .


sent1: Voit laskea minut nyt .


sent1: Tunnet Bettyn hyvin .

sent2: Tunnet hänet hyvin .


sent1: Toivoin että tulisit .

sent2: Toivoin , että tulet .


sent1: Tiedätte , miten minut saa kiinni .

sent2: Tiedätte mistä minut tavoittaa .


sent1: Teittekö siitä ilmoituksen ?

sent2: Teittekö ilmoituksen ?


sent1: Tämä on toimistonne .

sent2: Tämä on toimistosi .


sent1: Taidat pitää minusta ?

sent2: Tykkääthän sä musta ?


sent1: Taidan tuntea kyseisen tytön .

sent2: Tyttö näyttää tutulta .


sent1: Voit olla ylpeä hänestä .

sent2: Sietäisitte olla ylpeä .


sent1: Se on ensi viikolla .

sent2: Sehän on ensi viikolla .


sent1: Voinko olla täällä sinun kanssasi ?

sent2: Saanko jäädä luoksesi ?


sent1: Saamme enemmän .

sent2: Sen voi tehdä paremmin .


sent1: Rasti osoittaa paikan .

sent2: X merkitsee paikan .


sent1: Pitää ehtiä koneeseen .

sent2: Täytyy ehtiä lennolle .


sent1: Tuolla tapahtuu jotain .

sent2: Pihalla tapahtuu jotain .


sent1: Paikka on merkitty ruksilla .


sent1: Pääsemmekö nopeammin ?

sent2: Pääsetkö kovempaa ?


sent1: Voitko kääntää sen ?

sent2: Osaatko kääntää sen ?


sent1: Oletteko te sukulaisia ?

sent2: Oletteko te sukua toisillenne ?


sent1: Olette auttanut minua paljon .

sent2: Olet auttanut minua paljon .


sent1: Sen voi tehdä paremmin .

sent2: Olemme etevämpiä .


sent1: Nousisitteko istumaan ?

sent2: Pääsetkö istumaan ?


sent1: Niin huorat aina sanovat .

sent2: Se on hänen tehtävänsä .


sent1: Näkivätkö ne sinut ?

sent2: Näkivätkö he sinut ?


sent1: lstu alas ja tuki turpasi .

sent2: Naama umpeen ja istu alas .


sent1: Sellaista kuitenkin tapahtuu .

sent2: Mutta sitä tapahtuu .


sent1: Mutta joskus niin käy .


sent1: Mitä panet päällesi ?

sent2: Mitä sinä panet päällesi ?


sent1: Minun täytyy päästä pitkäkseni .

sent2: Minun pitää päästä makaamaan .


sent1: Minun olisi pitänyt kuunnella häntä .

sent2: Olisi pitänyt kuunnella häntä .


sent1: Minulla on pienityttö .

sent2: Minulla on pieni tytär .


sent1: Minullakin on pieni tyttö .


sent1: Puhun sinusta ja minusta .

sent2: Minä puhun nyt meidän suhteestamme .


sent1: Minä olen yhä minä .

sent2: Olen edelleen minä .


sent1: Minä en lähde minnekään kanssasi .

sent2: Minä en lähde sinun kanssasi minnekään .


sent1: Miksi hyökkäsit kimppuumme ?

sent2: Miksi hyökkäsit ?


sent1: Miksi haluat tietää niin kovasti ?

sent2: Miksi painostat ?


sent1: Me voimme onnistua paremmin .

sent2: Sen voi tehdä paremmin .


sent1: Saamme enemmän .

sent2: Me voimme onnistua paremmin .


sent2: Olemme etevämpiä .


sent1: Sitä tarvitaan vielä .

sent2: Me tulemme tarvitsemaan sitä .


sent1: Luulitko , että aioin oikutella ?

sent2: Luuletko , että haluan ?


sent1: Pyydä häneltä uudelleen .

sent2: Kysy häneltä uudestaan .


sent1: On hyvä olla kuningas .

sent2: Kuninkaana on hienoa .


sent1: Miten voin hyvittää tekoni ?

sent2: Kuinka voin hyvittää sinulle ?


sent1: Kestätkö sinä sen ?

sent2: Pystytkö elämään se mielessäsi ?


sent1: Kerron teille kaiken , mitä tiedän .

sent2: Kerron kaiken mitä tiedän .


sent1: Sinulla on velvollisuus .

sent2: Kannettavanasi on vastuu .


sent1: Kaksi tuhatta doIIariako ?

sent2: Kaksi tuhatta dollaria ?


sent1: oletko ollut onnettomuudessa ?

sent2: Jouduitko onnettomuuteen ?


sent1: Jos kerta vaadit .

sent2: No , jos kerran vaadit .


sent1: Kaikilla on tuollainen .

sent2: Jokaisella on yksi .


sent2: Jokaisella on heikko kohta .


sent1: Jokaisella on yksi .


sent1: Ja ylihuomenna .

sent2: Ja sitä seuraavan päivän .


sent1: Ja kerrot sen nyt ?

sent2: Kerrot tämän minulle sitten nyt ?


sent1: Hyvää yötä , prinssi armas .

sent2: Hyvää yötä , ihana prinssi .


sent1: Huomenta , kusipää .

sent2: Hyvää huomenta , paskiainen .


sent1: Hei , älä koske siihen .

sent2: Älä koske siihen .


sent1: Hän on yksilö , joka teki valinnan .

sent2: Hän on henkilö .


sent1: Hän oli minulle kiltti .

sent2: Hän oli kiltti minulle .


sent1: Hän nöyryytti ihmisarvoani .

sent2: Hän nöyryytti minua .


sent1: Minulle hän sanoi jotain muuta .

sent2: Hän ei sanonut niin minulle .


sent1: Halusitko nähdä minut ?

sent2: Halusitte tavata .


sent1: Haasta minut sitten siitä hyvästä

sent2: Haasta minut sitten oikeuteen .


sent1: En tiedä , mitä on tapahtumassa .

sent2: En tiedä , mitä tämä merkitsee .


sent1: En tarkoittanut satuttaa häntä .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus satuttaa häntä .


sent1: Ensimmäinen virheesi .

sent2: Ensimmäinen virhe .


sent1: Minä en rakasta ketään .

sent2: En rakasta ketään .


sent1: En ole menossa mihinkään sinun kanssasi .

sent2: Minä en lähde sinun kanssasi minnekään .


sent2: Minä en lähde minnekään kanssasi .


sent1: Enkä pysähtynyt .

sent2: En ole koskaan lopettanut .


sent1: En odottanut sinua tänne näin pian .

sent2: En odottanut sinua vieIä .


sent1: En ole koskaan lopettanut .

sent2: En koskaan lopettanut .


sent1: On hyvä olla kuningas .

sent2: Ei ole hassumpaa olla kuningas .


sent1: Dean , mitä oikein teet ?

sent2: Dean , mitä sinä teet ?


sent1: Bobbie ei ole vielä valmis .

sent2: Tyttö ei ole valmis .


sent1: April ei ole valmis .


sent2: April ei ole valmis .


sent1: Anna se pyyhe minulle .

sent2: Anna pyyhe minulle .


sent1: Ajattelen , että voisimme .

sent2: Minusta voi .


sent1: Aina ei saa , mitä haluaa .

sent2: Aina ei voi saada haluamaansa .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Ei , pärjään kyllä .


sent1: Minun on puhuttava sinulle .

sent2: Minun on saatava puhua kanssasi .


sent1: Oletko sinä tässä ?

sent2: Val , oletko se sinä ?


sent1: Yritätkö hyväksikäyttää minua ?

sent2: Yritätkö sinä vietellä minut ?


sent1: Valmis toimimaan merkistänne .

sent2: Valmiina kun te olette .


sent1: Tiedän , miksi minä olen täällä .

sent2: Tiedän , miksi olen täällä .


sent1: haluaisitko pidellä häntä ?

sent2: Tahdotko pitää häntä ?


sent1: Sisään vaan , Pete .

sent2: Suostuisit nyt , Pete .


sent1: Teille on kaksi viestiä .

sent2: Sinulle on kaksi uutta viestiä .


sent1: Ota seIvää , missä hän on .

sent2: Selvitä , missä hän on .


sent1: Siinä on kyse kunnioituksesta .

sent2: On kyse kunnioituksesta .


sent1: Olisi pitänyt syödä lounas .

sent2: Särkylääke ?


sent1: Nostakaa äijä tuoliin .

sent2: Pankaa hänet istumaan .


sent1: Laita hänet tuolille .


sent1: Miten voin olla varma tästä ?

sent2: Kuinka voin olla varma ?


sent1: Tuolla on kahvia .

sent2: Kahvia on keitettynä .


sent1: Niin hän sen tahtoo olevan

sent2: Jumala sen tahtoo


sent1: Ihan totta , Pete .


sent2: Hän tahtoo niin


sent1: Seitsemän , Kahdeksan .

sent2: Et tajua mitään mitä sanon .


sent1: Etsi hänet ja ilmoita minulle .


sent1: En tarvitsekaan paljon .

sent2: En tarvitse paljon .


sent1: Eikä se ikinä ollut .

sent2: Se ei koskaan ollut .


sent1: Huolimaton vaimosi jätti sen kuumaan autoon kolmeksi tuntia , kun olit pois kaupungista viime kesänä .

sent2: Casper ?


sent1: Babylonissa , Long Islandilla .

sent2: Long Islandilta .


sent1: Älä näytä järkyttyneeltä .

sent2: Älkää näyttäkö niin järkyttyneeltä .


sent1: Älä katso niin järkyttyneenä .


sent1: Yritä ottaa se , Sean .

sent2: Ala tulla , Sean .


sent2: Älä katso niin järkyttyneenä .


sent1: Sinulla ei ole syytä huoleen .

sent2: Sinun ei tarvitse olla huolissasi .


sent1: Sinä se nero täällä olet .

sent2: Sinähän se nero olet .


sent1: Se ei ikinä ollut .

sent2: Se ei koskaan ollut sinun .


sent1: Saatte jäädäkin .

sent2: Voit jäädä tänne , jos haluat .


sent1: Voitko järjestää minut ulos täältä ?

sent2: Saatko minut pois täältä ?


sent1: Saanko tulla ?

sent2: Tuota , voinko tulla sisään ?


sent1: Söisit edes jotain .

sent2: Pitäisi sinun jotain syödä .


sent1: Odotan innolla että pääsen työkaveriksesi .

sent2: Odotan työskentelyä kanssasi .


sent1: Nyt tunnen eläväni .

sent2: Tunnen todella eläväni .


sent1: Miten pysäytän sen ?

sent2: Miten minä pysäytän sen ?


sent1: Missä minun lahjani on ?

sent2: Missä on lahjani ?


sent1: Mielikuvituksen avulla .

sent2: Mielikuvituksella .


sent1: Luulen että olemme eksyksissä .

sent2: Me taidamme olla eksyksissä .


sent1: Lopeta syöminen .

sent2: Voisitko lopettaa syömisen .


sent2: Kekseliäisyyttä .


sent1: Kapteeni , haluan kiittää tästä mahdollisuudesta .

sent2: Kiitos tästä mahdollisuudesta .


sent1: Herra Kirkland , tuo oli asiatonta .

sent2: Tuo on asiatonta .


sent1: Pidit siitä ennen .

sent2: Ennen sinäkin pidit niistä .


sent1: Eikö pitäisi soittaa poliisille ?

sent2: Pitäiskö tänne soittaa poliisit ?


sent1: Anna hänelle yksi .

sent2: Antakaa hänelle muna .


sent1: Minun täytyy nyt mennä .

sent2: Minun pitää nyt mennä .


sent1: Teidän pitäisi tietää se .

sent2: Pitäisihän sinun tietää .


sent1: Mitä meidän tulee tehdä ?

sent2: Mitä aiomme tehdä ?


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt sen ?


sent1: Älä hänestä huolehdi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Mitä ajattelit tehdä ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Annahan kun selitän .

sent2: Antakaa minun selittää .


sent1: Tämä on minun syytäni .

sent2: Tuo on minun syytäni .


sent1: Kuinka pitkään vielä ?

sent2: Onko vielä pitkä matka ?


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Kuka se varas oli ?


sent1: Se on niin yksinkertaista .

sent2: Niin helppoa .


sent1: Ymmärrän , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän kyllä .


sent1: En halua puhua tästä enää .

sent2: En halua puhua siitä .


sent1: Anteeksi , kun keskeytän .

sent2: Anteeksi että häiritsen .


sent1: Mutta meidän pitää puhua .

sent2: Meidän on puhuttava .


sent1: Mitä helvettiä puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Kuka sulle niin kerto ?


sent1: Millainen päiväsi oli ?

sent2: Miten sinulla meni ?


sent1: Haluaisitko jotain juotavaa ?

sent2: Ottaisitko juotavaa ?


sent1: Käyn soittamassa .

sent2: Minun pitää soittaa puhelu .


sent1: Miten menee , kaveri ?

sent2: Mitä kuuluu , kaveri ?


sent1: Pidätkö minua ääliönä ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mistä tässä oli oikein kyse ?


sent1: Voisimmeko jutella hetken ?

sent2: Voisimmeko puhua ?


sent1: Missä kaikki ovat ?

sent2: Missä kaikki oikein ovat ?


sent1: Meillä on tehtävää .

sent2: Meillä on paljon töitä .


sent1: Niinhän minä sanoin .

sent2: Niin juuri sanoin .


sent1: Kertoiko hän niin ?

sent2: Kertoiko hän sinulle ?


sent1: Meidän pitää mennä takaisin .

sent2: Meidän pitäisi palata .


sent1: Hetkenä minä hyvänsä .

sent2: Millä hetkellä hyvänsä .


sent1: Ei sitä kakrua ikinä löydetä .

sent2: Häntä ei löydetä .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Se olisi vaarallista .


sent1: Miksi he niin tekisivät ?

sent2: Miksi he tekevät tämän ?


sent1: Se ei ollut sinun vikasi .

sent2: Ei tämä sinun syysi ole .


sent1: Voitte jatkaa matkaa .

sent2: Olet vapaa lähtemään .


sent1: Onko teillä jo parempi olo ?

sent2: Voitteko paremmin ?


sent1: Kuinka tulit sokeaksi ?

sent2: Kuinka tämä tapahtui ?


sent1: Minne luulette menevänne ?

sent2: Minne te menette ?


sent1: Ei siellä ole ketään .

sent2: TääIIä ei oIe ketään .


sent1: Mitä sinä teet siellä ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Tämän täytyy olla erehdys .

sent2: Se on varmasti erehdys .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Onko minulta mennyt jotain ohi ?


sent1: Mitä sinulle on käynyt ?

sent2: Mihin törmäsit ?


sent1: Asiat järjestyvät .

sent2: Kaikki menee kyllä hyvin .


sent1: SinuIIa ei oIe hätää .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Ei meillä ole hätää .


sent1: Toin sinuIIe jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Ja minulla sinua .

sent2: Minäkin olen kaivannut sinua .


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Mikä se edes on ?

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Sitä ei voi uskoa todeksi .

sent2: Voitko uskoa tätä ?


sent1: Sinun syytäsi kaikki .

sent2: Tämä on sinun vikasi .


sent1: Olen ajatellut sitä .

sent2: Olen miettinyt asiaa .


sent1: Meidän on lähdettävä täältä .

sent2: Täältä on pakko päästä ulos .


sent1: Täällä on valmista .

sent2: Olemme valmiita täällä .


sent1: Mitä hittoa sinä höpötät ?

sent2: Mitä sinä puhut ?


sent1: Lähden mielelläni .

sent2: Teen sen mielelläni .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Hei , mitä sinä teet täällä ?


sent1: Hän pitää sinusta .

sent2: Hän todella pitää sinusta .


sent1: Miksi sinun on sanottava noin ?

sent2: Miksi noin sanot ?


sent1: Sinun on parasta lähteä .

sent2: Sinun on paras mennä .


sent1: Hauska nähdä teidät .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: En näe mitään .

sent2: Toivottavasti väliaikaista .


sent1: En voi mennä minnekään .

sent2: Ei ole paikkaa , minne mennä .


sent1: Mitä Emilien löytämiseksi tehdään ?

sent2: Mitä teette hänen löytämisekseen ?


sent1: Anna kun mietin asiaa .

sent2: Harkitsen asiaa .


sent1: En aio lähteä mihinkään .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: Sopii yrittää .

sent2: Haluaisin nähdä sinun yrittävän .


sent1: Minä vain ihmettelin .

sent2: Minä vain ajattelin .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Miten itse pärjäilet ?


sent1: Vastausta ei ole .

sent2: Siihen ei ole vastausta .


sent1: Onko meillä varaa tähän ?

sent2: Onko meillä varaa ?


sent1: Ovatko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko kukaan loukkaantunut ?


sent1: Voit olla oikeassa .

sent2: Juu kyllä olet ehkä oikeassa .


sent1: Muuta minulla ei ole .

sent2: Minulla ei ole muita .


sent1: Tämä on minun yksikköni .

sent2: Tämä on kotini .


sent1: Meitä ei olekaan esitelty .

sent2: Emme ole tavanneet .


sent1: Hetki , olkaa hyvä .

sent2: Pieni hetki , olkaa hyvä .


sent1: Kuinka voin auttaa ?

sent2: Voinko auttaa sinua jotenkin ?


sent1: Pyydän kovasti anteeksi .

sent2: Olen kovin pahoillani .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Minne olemme menossa ?

sent2: Minne nyt mennään ?


sent1: Et voi asialle mitään .

sent2: Et voi tehdä mitään .


sent1: Onko moinen edes mahdollista ?

sent2: Onko se mahdollista ?


sent1: Miksi emme voisi kertoa totuutta ?

sent2: Mikset ?


sent1: Se on liian myöhäistä .

sent2: Et voi enää mitään .


sent1: En ole koskaan nähnyt tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: Tarkoitatko sitä ?

sent2: Oletko ihan tosissasi ?


sent1: Mikä on suunnitelmasi ?

sent2: Joten , mikä on suunnitelma ?


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua riivaa ?


sent1: Tee niin kuin käsken .

sent2: Teet niin kuin käsken .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: En voi , tein sen jo .


sent1: Tulin tuomaan lahjoja .

sent2: Tulin tuomaan tuliaisia .


sent1: Tulin lahjojen kanssa .


sent2: Tulin lahjojen kanssa .


sent1: Tulen lahjojen kera .


sent2: Tulen lahjojen kera .


sent1: Sinun on päästettävä minusta irti .

sent2: Sinun on päästettävät minut .


sent1: Sinnittele , Daniel .

sent2: Älä luovuta , Daniel .


sent1: Huomenta , nti Hayes .

sent2: Hyvää huomenta , neiti Hayes .


sent1: Häipykää mailtani .

sent2: Lähde pois tontiltani .


sent1: Katsotaan , mitä voin tehdä .

sent2: Yritän parhaani .


sent1: Kuin vanhaan hyvään aikaan .

sent2: Ihan kuin ennen vanhaan .


sent1: En ole sanonut mitään .

sent2: En sanonut mitään hänelle .


sent1: Kuulitko , mitä minä sanoin ?

sent2: Etkö sinä kuullut ?


sent1: Olemme puhuneet tästä .

sent2: Olemme käyneet tämän läpi ennenkin .


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Näytät huonolta .


sent1: Mikset kertonut aiemmin ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Mitä olit miettimässä ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Mitä tuo nyt oli ?

sent2: Mitä ihmettä tuo oli ?


sent1: Se ei ole minun juttuni .

sent2: Ei kuulu tapoihini .


sent1: Kuka hitto sinä oikein olet ?

sent2: Kuka helvetti oikein olet ?


sent1: Tilanne on hallinnassa .

sent2: Homma on hallusSa .


sent1: Tee kuten haluat .

sent2: Hei , miten ikinä haluat .


sent1: Mitä muka teen ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä ?


sent1: Ei se ole minun vikani .

sent2: Se ei ollut syytäni .


sent1: Mitä tuolla oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä oikein tapahtuu ?


sent1: Mitä tuo täällä ?

sent2: Mitä hän tekee täällä ?


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: Tuoksuu herkulliselta .

sent2: Tuoksuupa hyvältä .


sent1: Mikä tässä on hauskaa ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Se ei ole minun vikani .

sent2: Ei se minun syytäni ole .


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos kaikille että olette täällä .


sent1: Mistä voit sen tietää ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Tämä on sinun syytäsi .

sent2: Sinun syytäsi kaikki .


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Päästäkää minut pois .


sent1: Minun täytyy mennä töihin .

sent2: Minä menen töihin .


sent1: Oletko vakavissasi ?

sent2: Sinä olet tosissasi .


sent1: Mikä on vialla , kulta ?

sent2: Mikä hätänä , kulta ?


sent1: Ei minun syytäni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Tiedätte , mistä puhun .

sent2: Tiedätte , mitä tarkoitan .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mistä ihmeestä puhut ?


sent1: En halua satuttaa sinua .

sent2: En halua sinulle pahaa .


sent1: Olet jo tarpeeksi lähellä .

sent2: Älä tule lähemmäksi .


sent1: Jessie löysi keinon .

sent2: Jessie löytää keinon .


sent1: Ei ole nälkä .

sent2: Minulla ei ole kovin nälkä .


sent1: Tämä ei kuulu sinulle .

sent2: Ei se ole sinun asiasi .


sent1: Kaikki on silti hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Meidän pitää liikkua .

sent2: Täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Jumalan siunausta .

sent2: Herra teitä varjelkoon .


sent1: Paras ystäväni .

sent2: Hän oli paras kaverini .


sent1: Sinähän et minua määräile .

sent2: Sinähän et minua .


sent1: Se tietää meidän olevan täällä .

sent2: Se tietää , että olemme täällä .


sent1: Päästä irti aseesta .

sent2: Päästä aseesta irti .


sent1: Toinenkin ratkaisu on olemassa .

sent2: On toinenkin tie .


sent1: Tekeekö se jotain nyt ?

sent2: Onko se jo päällä ?


sent1: Mutta minä sanoin .

sent2: Mutta sanoinhan teille .


sent1: Monta monituista kertaa .

sent2: Monta , monta kertaa .


sent1: Missä on minun lahjani ?

sent2: Missä lahjani on ?


sent1: Minulla oli vaihtoehto .

sent2: Oli vaihtoehto .


sent1: Mikset vastannut soittopyyntööni ?

sent2: Mikset ole soittanut minulle takaisin ?


sent1: Emme ilman taistelua .

sent2: En ilman taistelua .


sent1: Autoni on ulkopuolella .

sent2: Autoni on tuossa edessä .


sent1: Anteeksi , en kuule teitä .

sent2: Anteeksi , en kuule , mitä sanot .


sent1: Ajatus ei pelaa .

sent2: En voi ajatella järkevästi .


sent1: Sinä olet vain kateellinen .

sent2: Olet mustasukkainen .


sent1: Mitä sinä ajattelet ?

sent2: Mitä mieltä olette ?


sent1: Lähden pois täältä .

sent2: Olen aivan pihalla .


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Iltapäivää , sir .

sent2: Hyvää päivää , herra .


sent1: Olemme lopettaneet .

sent2: Täällä on valmista .


sent1: Se oli onnettomuus , onko selvä ?

sent2: Se oli vahinko .


sent1: Odottakaa linjalla .

sent2: Pysykää linjalla , olkaa hyvä .


sent1: Mitä sinä olet puuhannut ?

sent2: Mitä olet puuhannut ?


sent1: Katso nyt , mitä sait aikaan .

sent2: Katso mitä olet tehnyt .


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Se tosiaan pitää paikkansa .


sent1: Mitä se tähän liittyy ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Mikä suunnitelma ?

sent2: Joten mikä on suunnitelma ?


sent1: Mistä sinä tuon löysit ?

sent2: Mistä sait nuo ?


sent1: Mitä sinä siinä ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Tätäkö sinä haluat .


sent1: Käsi sydämellä .

sent2: Vannon kautta kiven ja kannon .


sent1: Kyllä hän toipuu .

sent2: Ei hänellä ole hätää .


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä molotat ?


sent1: Se on kaikki , mitä tiedän .

sent2: Muuta en tiedä .


sent1: En sanonut sitä .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Uskomatonta , vai kuinka ?

sent2: Voitko uskoa sitä ?


sent1: Se on melkein valmis .

sent2: Melkein valmista , komentaja .


sent1: Tarvitsen apuasi .

sent2: Tarvitsen apuasi Michonnen suhteen .


sent1: Tiedätkö kuka minä olen ?

sent2: Tiedät kuka olen .


sent1: On kulunut pitkä aika .

sent2: Siitä on pitkä aika .


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: Kerro suunnitelma .


sent1: Älä kerro kenellekään .

sent2: Älkää kertoko kenellekään .


sent1: En mahtanut mitään .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: Älä turhaan pahoittele .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Mitä sinä selität ?

sent2: Mistä hitosta sinä puhut ?


sent1: Päästä hänet sisään .

sent2: Lähetä hänet tänne .


sent1: Miten minä voin auttaa ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Tasoissa ollaan .

sent2: Sitten olemme tasoissa .


sent1: Minä menen vessaan .

sent2: Minun on mentävä vessaan .


sent1: Niitä on kaikkialla

sent2: Heitä on joka puolella .


sent1: Teidän on nähtävä tämä .

sent2: Tulkaa katsomaan tätä .


sent1: Meidän on autettava häntä .

sent2: En jätä häntä .


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnistatteko hänet ?


sent1: Sehän on loistava ajatus .

sent2: Mainio ajatus .


sent1: Kuinka pääsit tänne ?

sent2: Etkö pitänyt kukista ?


sent1: Haluan kertoa sinulle jotakin .

sent2: Haluan kertoa jotakin .


sent1: Asia on mutkikkaampi .

sent2: Ei se ole noin yksinkertaista .


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Tavataan myöhemmin .


sent1: Oletko kunnossa , poika ?

sent2: Oletko kunnossa ?


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä tuolla on tapahtunut ?


sent1: Ei se niin vain käy .

sent2: Ei se ole niin helppoa .


sent1: Emme voi muutakaan .

sent2: Ei ole muuta keinoa .


sent1: Se ei sinulle kuulu .

sent2: Se ei kuulu sinulle .


sent1: Sinä olet tässä .

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Minun pitää puhua sinulle .

sent2: Minun täytyy puhua kanssasi .


sent1: Katso minkä näköinen olet .

sent2: Katso sinua .


sent1: Mistä helvetistä puhut ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Usko pois , olen yrittänyt .

sent2: Uskokaa , kun sanon yrittäneeni .


sent1: Tiedät mitä on tekeillä .

sent2: Tiedät mitä on meneillään .


sent1: Se on aina ollut minä .

sent2: Se olin aina minä .


sent1: Se on hommasi .

sent2: Se johtuu siitä mitä teet .


sent1: Tämä voi tietää potkuja .

sent2: Saatan saada potkut .


sent1: Olkaa hyvä ja tulkaa tunnin päästä .

sent2: Tulkaa takaisin tunnin päästä .


sent1: Odvarin käsialaansa .

sent2: Tämä on hänen käsialaansa .


sent1: Nyt tekin näette sen .

sent2: Nyt tulet näkemään .


sent1: Mistä helvetistä pääsen pois ?

sent2: Missä portaat ovat ?


sent1: Missä on lähin porraskuilu ?


sent1: Minun oli pakko kokeilla .

sent2: Pitihän sitä yrittää .


sent1: Minullakin on pieni tyttö .

sent2: Minulla on pienityttö .


sent1: Lähtölaskenta on alkanut .

sent2: Tämä ei ole kisa , vaan välienselvittely .


sent1: Olenko valehdellut sinulle ?

sent2: Kulta , olenko koskaan valehdellut ?


sent1: Kuka on sairas , Sebastien ?

sent2: Kuka on sairaana ?


sent1: Toisilla suuremmat kuin toisilla .

sent2: Jotkut toisia enemmän .


sent1: He luulevat , että oliot eivät löydä meitä enää .

sent2: Kaikki luulevat , etteivät ne enää löydä meitä .


sent1: Hänkö on seurassasi ?

sent2: Hei , onko hän kanssasi ?


sent1: Hän ei ole sekaantunut .

sent2: Hän ei ole mukana juonessa .


sent1: Haluan olla täällä luonasi .

sent2: Koska haluan pysyä täällä luonasi .


sent1: Haluan olla luonasi


sent2: Haluan olla täällä luonasi .


sent1: Haluamme kysyä muutamia kysymyksiä .

sent2: Tahdomme kysyä sinulta kysymyksiä , neiti .


sent1: En kenenkään puolesta .

sent2: Eivät kenellekään .


sent1: Ei ole sekaantunut .

sent2: Hän ei ole sekaantunut .


sent1: Tiedätkö mikä ei ole oikein .

sent2: Se ei ole oikein .


sent1: Kuulitko mitä sanoin ?

sent2: Kuunteletko sinä minua ?


sent1: Pelästytit minulta paskat housuun .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Pilailetko kustannuksellani ?


sent1: Kuka vittu olet ?

sent2: Kukas vittu sinä olet ?


sent1: Kuka täällä määrää ?

sent2: Kuka on johtajanne ?


sent1: Tiedätkö , miksi varapresidentti - veti asian pois korkeimmasta oikeudesta ?

sent2: Yksi asia vielä .


sent1: En voi tehdä enää mitään .

sent2: En voi tehdä mitään .


sent1: Eikä ole , olen kyllä yrittänyt .

sent2: Yritin kyllä .


sent1: Mitä helvettiä te touhuatte ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Juuri tuota tarkoitin .

sent2: Tuota minä juuri tarkoitan .


sent1: Mitä on meneillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Kaikki on minun vikani .

sent2: Tämä on minun syytäni .


sent1: Odotan sinua siellä .

sent2: Minä odotan sinua .


sent1: En tullut ajatelleeksi .

sent2: En ajatellut sitä .


sent1: Selvä , kiitoksia .

sent2: Eivät he tule taloon .


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Niin minullekin .


sent1: Meitä tulitetaan .

sent2: Kimppuumme on hyökätty .


sent1: Mitä oikein sanoit hänelle ?

sent2: Mitä sanoit ?


sent1: Mitä sinä nyt teet ?

sent2: Mitä sinä nykyään teet ?


sent1: Ei tuolla ole mitään .

sent2: Ei siellä mitään ole .


sent1: Hän toipuu varmasti .

sent2: Hän tulee kuntoon .


sent1: Pitää mennä takaisin .

sent2: Meidän täytyy palata .


sent1: Keksin jotain parempaa .

sent2: Minulla on parempi idea .


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä vittua teette täällä ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Onko kukaan muu loukkaantunut ?

sent2: Onko muita loukkaantuneita ?


sent1: Kuinka vanha hän on ?

sent2: Miten vanha hän on nyt ?


sent1: En oikein pidä niistä .

sent2: En pidä salaisuuksista .


sent1: Miten nyt suu pannaan ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Sinä tunnet hänet .

sent2: Sinä siis tunnet hänet .


sent1: Tuhannet kiitokset .

sent2: Kiitos niin paljon .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: mitä teet täällä ?


sent1: Sille ei voi mitään .

sent2: Emme voi tehdä yhtään mitään .


sent1: Mistä tuossa oli kysymys ?

sent2: Mitä tuo nyt oli ?


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän olisi tehnyt niin ?


sent1: Toivottavasti ei ole .

sent2: Toivottavasti ette .


sent1: Inhoan sinua .

sent2: Kurjaa , että Wendy kuoli , mutta menen tänään vihille .


sent1: Katso , mihin astut .

sent2: Varo , mihin astut .


sent1: Pakko päästä kuselle .

sent2: Minun pitää pissata .


sent1: Minun pitää palata .

sent2: Minun pitäisi mennä takaisin .


sent1: Mikä tyyppi tämä on ?

sent2: Kuka se kaveri on ?


sent1: Olemme hyökkäyksen kohteena .

sent2: Meitä tulitetaan .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , Myöhästymiseni .


sent1: Soitan sulle takaisin .

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Mä oon tosi pahoillani .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Kuinka te sen tiesitte ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Anteeksi vain hetkinen .

sent2: Anteeksi hetki .


sent1: Miksi hän vielä roikkuu täällä ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Tämä näyttää hyvältä .

sent2: Se näyttää hyvältä .


sent1: Mistä löysitte tämän ?

sent2: Mistä löysit nämä ?


sent1: Tee , kuten käskin .

sent2: Tee niin kuin sanon .


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä sinä oikein sanot ?


sent1: Tarvitsen poliisia .

sent2: Tarvitsen poliisin .


sent1: Olet soittanut Gemmalle .

sent2: Soitit Gemmalle .


sent1: Morrie ?

sent2: Meidän on huolehdittava hänestä .


sent1: Mitään ei tapahtunut .

sent2: Onko mielesi tyhjä ?


sent1: Minun täytyy käydä kusella .

sent2: Pitää päästä kuselle .


sent1: Meidän lapsille .

sent2: Tee se lastemme vuoksi .


sent1: Juuri niin , juuri niin .

sent2: Kyllä , kyllä , kyllä .


sent1: Ja rouva Bronson .

sent2: Vain te ja hänen vaimonsa .


sent1: Ja myös lapsistamme .


sent1: Henkilöstöosastollako ?

sent2: Henkilöstöhallinto .


sent1: Haluat tietää , kuka olen .

sent2: Haluat siis tietää kuka olen ?


sent1: Eihän hän ole sairas .

sent2: Ei se sairas ole .


sent1: Aloitamme analyysin .

sent2: Ja nyt alan olla kiitollinen .


sent1: Niin voitimme , Giosué .

sent2: Aivan , me voitimme .


sent1: On liian myöhäistä .

sent2: Sarah Ashley on siellä .


sent1: Ja päästä pois täältä .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: En tiedä ketä tarkoitat .

sent2: Kenestä puhut ?


sent1: Onko muita ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla parempaa ideaa ?


sent1: Hauskaa päivänjatkoa .

sent2: Kivaa loppupäivää .


sent1: Ymmärrätkö ?

sent2: Tiedäthän , mitä tarkoitan ?


sent1: Will , olen tosissani .

sent2: Olen vakavissani .


sent1: En ymmärrä mistä oikein puhutte .

sent2: En ymmärrä mistä puhut .


sent1: Täytyy päästä kuselle .

sent2: Minun on mentävä kuselle .


sent1: Selviämme tästä .

sent2: Selviämme tästä jotenkin .


sent1: Et edes kuuntele minua .

sent2: Et kuuntele minua .


sent1: Johan on hemmetti .

sent2: Piru minut periköön .


sent1: Tulitte sopivasti .

sent2: Tulit juuri sopivasti .


sent1: Miten voimme tietää ?

sent2: Kuinka voimme tietää ?


sent1: Hyvä saada se alta pois .

sent2: Ja pikaisesti .


sent1: Mitä meillä on tässä ?

sent2: Mitäs täältä löytyy ?


sent1: Tiedättehän , mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Kahdessa viikossa .

sent2: Kahden viikon päästä .


sent1: Miten hitossa pääsit pois ?

sent2: Miten pääsit kehästä ?


sent1: Olen taas täällä .

sent2: Olen tullut takaisin .


sent1: Eikö ole upeaa ?

sent2: Eikö olekin suurenmoista ?


sent1: Osanottoni .

sent2: Otan osaa menetyksenne takia .


sent1: Se on turvallisessa paikassa .

sent2: Turvassa .


sent1: Viemme salaisuuden hautaan .

sent2: Salaisuus menee kanssamme hautaan .


sent1: Minun on parempi mennä .

sent2: Minun pitää lähteä .


sent1: Ei meillä ole mitään kiirettä .

sent2: Ei mitään kiirettä .


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: Olen valtavan pahoillani .


sent1: Voi äijä parkaa .

sent2: Voi pientä äijä parkaa .


sent1: Työskentelen niin nopeasti kuin pystyn .

sent2: Yritän koko ajan selvittää sitä .


sent1: Tuolla on kaksi lisää .

sent2: Tuolla on vielä kaksi .


sent1: Tulet vielä takaisin , Matt .

sent2: Tulet vielä takaisin .


sent1: Tule sisään , Frank .

sent2: Tule sisälle , Frank .


sent1: Tulen kotiin ajoissa .

sent2: Tulen ajoissa kotiin .


sent1: Tiedätkö , milloin hän palaa ?

sent2: Tiedätkö koska hän tulee takaisin ?


sent1: Tämä vain paranee ja paranee .

sent2: Tämä se vain paranee kokoajan .


sent1: Tämä on tapahtunut ennenkin .

sent2: näin on käynyt ennenkin .


sent1: Taikuri ei paljasta temppujaan .

sent2: Taikuri ei koskaan paljasta salaisuuttaan .


sent1: Taidan tietää mikä se on .

sent2: Taidan tietää , mitä tässä on .


sent1: Sulkekaa laserovet .

sent2: Sulkekaa panssariovet .


sent1: Sinä laitoit minut tänne .

sent2: Sinä panit minut tänne .


sent1: Sitten seuraa minua .

sent2: Siinä tapauksessa seuraa minua .


sent1: Se taitaa jäädä selvittämättä .

sent2: Sitä me emme saa koskaan tietää .


sent1: Turkki on jumalainen .

sent2: Se on jumalaista .


sent1: Sen ei tarvitse olla täydellinen .

sent2: Sen ei pidä olla täydellistä .


sent1: Se ei liene vaikeaa .

sent2: Rengas on tosi pehmeä .


sent1: Rakastatko silti minua ?

sent2: Rakastathan yhä minua ?


sent1: Pysykää loitolla ikkunoista .

sent2: Pysykää poissa ikkunoiden luota .


sent1: Pysäyttäkää moottorit .

sent2: Pysäyttäkää kaikki moottorit .


sent1: Sitäkö sinä pelkäät ?

sent2: Pelkäätkö sinä tuota ?


sent1: Pelastin miehen hengen .

sent2: Pelastin hänen henkensä


sent1: Parempi , ettei tämä liity siihen .

sent2: Treenata ?


sent1: Paljonko ilmaa on jäljellä ?

sent2: Riittääkö ilma ?


sent1: Voitko ajaa lujempaa ?

sent2: Pääsetkö nopeammin ?


sent1: Osaan olla todella vakuuttava .

sent2: Osaan suostutella .


sent1: Vaikka epäsynkassa olevat TiMERinne eivät olisi jo katastrofi - ei hän halua uusintaa eilisestä .

sent2: Oona ?


sent1: On yhä liian varhaista .

sent2: Onko liian aikaista ?


sent1: Tuoko se jätkä on ?

sent2: Onko tämä se kaveri ?


sent1: Onko teillä vapaata huonetta ?

sent2: Onko huonetta ?


sent1: Olin vähällä hukkua .

sent2: Olin tukehtumassa .


sent1: Onko se aivan viisasta ?

sent2: Oliko se viisasta ?


sent1: Sinun pitää peseytyä .

sent2: Olet kylvyn tarpeessa .


sent1: Oletteko nähnyt tätä naista ?

sent2: Oletko nähnyt tätä naista aikaisemmin ?


sent1: Oletteko lukenut aamun lehden ?

sent2: Oletko lukenut lehdet ?


sent1: Sinun on aina nälkä .

sent2: Olet aina nälkäinen .


sent1: Olen pahoillani , Ari .

sent2: Pahoittelen , Ari .


sent1: Palaamme takaisin yhteen .

sent2: Olemme vielä yhdessä .


sent1: Ole hänelle kiltti .

sent2: Ole lempeä hänelle .


sent1: Ne ovat meidän rahojamme .

sent2: Se on meidän rahaa .


sent1: Ne ovat mielenkiintoisia .

sent2: Ne ovat hyvin kiinnostavia .


sent1: Ne oli hyviä aikoja , eikö ?

sent2: Ne olivat aikoja ne .


sent1: Sinä kuitenkin selvisit .

sent2: Mutta te selvisitte .


sent1: Siinä ei ollut järkeä .

sent2: Mutta sitten löysin tämän ajokortin Siobhanin kuvalla ja Bridget Kellyn nimellä .


sent1: Mukavaa , että olet sitä mieltä .

sent2: Mukavaa , että tunnet noin .


sent1: Muistutat isääni .

sent2: Muistutat minua isästäni .


sent1: Miten menee , Lloyd ?

sent2: Mitä kuuluu , Lloyd ?


sent1: Mitä jos se on totta mitä hän sanoo ?

sent2: Mitä jos se on totta ?


sent1: Mistä he kaikki tulivat ?

sent2: Mistä nuo tyypit ilmestyivät ?


sent1: Minusta on kiva olla täällä .

sent2: Minusta on hauska olla täällä .


sent1: minun kotini , minun sääntöni .

sent2: Minun taloni ja sääntöni .


sent1: Minun pitää lähteä toimistolle .

sent2: Pitää mennä toimistoon .


sent1: Minkä ikäisiä lapsesi ovat ?

sent2: Miten vanhoja lapsenne ovat ?


sent1: Minä kuolen , eikö niin ?

sent2: Olen kuolemassa ?


sent1: Millainen lomasi oli ?

sent2: Millaista lomalla oli ?


sent1: Miksi autat meitä ?

sent2: Miksi autatte meitä ?


sent1: Miksette jätä meitä rauhaan ?

sent2: Mikset voi jättää meitä rauhaan ?


sent1: Mihin yksikköön kuulutte ?

sent2: Mistä yksiköstä ?


sent1: Mitä aiot pukea yllesi ?

sent2: Mihin aiot pukeutua ?


sent1: Miehiä , naisia , lapsia .

sent2: Miehet , naiset , lapset .


sent1: Voimme toimia yhdessä .

sent2: Me pystymme tähän yhdessä .


sent1: Menemme autollani .

sent2: Otamme minun autoni .


sent1: Meillä ei ole mitään syötävää .

sent2: Meillä ei ole syötävää .


sent1: Yksinäisenä katsoen kuuta yhdessä oloa kaivaten .

sent2: Kuin silkkilangasto , nuoruudesta levoton .


sent1: Monennellako kuukaudella hän on ?

sent2: Kuinka pitkällä hän on ?


sent1: Kimppuuni hyökätään .

sent2: Olen hyökkäyksen kohteena .


sent1: Kerro niistä rahoista .

sent2: Kerro minuIIe rahasta .


sent1: Kuinka pitkäksi aikaa jäämme ?

sent2: Kauanko vielä viivymme ?


sent1: Yritä löytää hänet .

sent2: Katso näetkö häntä .


sent1: Katsele vapaasti ympärillesi .

sent2: Katselkaa vapaasti ympärillenne .


sent1: Siksi tarvitsenkin sinua .

sent2: Juuri sen vuoksi tarvitsen sinua .


sent1: Ja sitä seuraavana päivänä .

sent2: Ja sitä seuraavana .


sent1: Hyvä on , mutta ennen kuin katoat .

sent2: Okei okei , hyvä on .


sent1: Hyvä , että löysit minut .

sent2: Olen iloinen , että löysit minut .


sent1: Vedetään hänet pois .

sent2: Hoidetaan hänet ulos .


sent1: Hienosti tehty , kapteeni .

sent2: Hienoa , kapteeni .


sent1: Herra Petrelli .

sent2: Ystäväni tekee toimitusta minulta herra Lindermanille .


sent1: Sattuu kun hengitän .

sent2: Hengittäminen tekee kipeää .


sent1: He lataavat aseita .

sent2: He lataavat aseitaan .


sent1: He kertoivat hänelle , että olemme täällä .

sent2: Hän tietää missä olemme .


sent1: Päätitkö jo , mitä teet illalla ?

sent2: Hei , Kristian .


sent1: Hassu kysymys .

sent2: Onpa kummallinen kysymys .


sent1: Hän on uusi assistenttini .

sent2: Uusi avustajani .


sent1: Hän on hyvin kiireinen tyttö .

sent2: Hän on niin kiireinen .


sent1: Hän on aikuistunut .

sent2: Nyt hän on kasvanut aikuiseksi .


sent1: Hän kuuluu perheeseeni .

sent2: Hän on perheeni .


sent1: Hänellä on luotiliivi .

sent2: Hänellä on luotiliivit .


sent1: On , mutta en kertonut tulostani .

sent2: Hän ei tiedä , että olen täällä .


sent1: Hän ei olisi ikinä selvinnyt .

sent2: Hän ei olisi selvinnyt .


sent1: Hän ei ole kuin sinä .

sent2: Hän ei ole niinkuin sinä .


sent1: Gemma tappoi Eddien .

sent2: Gemma tappoi poikani .


sent1: Meidät olisi voitu tappaa .

sent2: Ette kuolleet .


sent1: Et sanonut niin aikaisemmin .

sent2: Et sanonut noin .


sent1: Ettekö nähnyt tuota ?

sent2: Etkö nähnyt tuota ?


sent1: Enterprise , kuuletteko minua ?

sent2: Enterprise , kuuletteko ?


sent1: Entä se mitä minä haluan ?

sent2: Entä mitä minä haluan ?


sent1: En todellisuudessa ole täällä .

sent2: En ole oikeasti täällä .


sent1: En olekaan itsestäni huolissani .

sent2: En ole itsestäni huolissani .


sent1: En ole asianajaja .

sent2: Enhän minä ole juristi .


sent1: En palaa vankilaan .

sent2: En mene takaisin linnaan .


sent1: En ainakaan sinua .

sent2: En varsinkaan sinua .


sent1: Tätä keskustelua ei käyty .

sent2: Emme käyneet tätä keskustelua .


sent1: Emmä mä kirjottanu tota .

sent2: En ole kirjoittanut tuota .


sent1: Ellei , tapa minut tähän .

sent2: Mummi , vaari , ei työtä .


sent1: Ei voittoa ilman kipua .

sent2: Kärsi ja voita .


sent1: Eivät liian vanhat .

sent2: Hän on vielä nuori .


sent1: Ei tarvitse kysyä kahdesti .

sent2: Ei tarvitse pyytää kahdesti .


sent1: Täällä ei ole kultaa .

sent2: Ei täällä ole kultaa .


sent1: Ei sanonut edes hyvästi .

sent2: Hän ei edes hyvästellyt .


sent1: Emme ehdi kiistellä .

sent2: Ei ole aikaa kinastella .


sent1: Eivätkö ne olekin täydelliset ?

sent2: Eikö ole täydellistä ?


sent1: Ei johdu sinusta , vaan minusta .

sent2: Syy ei ole sinussa , vaan minussa .


sent1: Debbie on muuttamassa .

sent2: Hän muuttaa pois .


sent1: Bob , mistä olet löytänyt tuon hatun ?

sent2: Mistä sait tuon hatun ?


sent1: Yliajaja pakeni paikalta .

sent2: Auton kuljettaja pakeni paikalta .


sent1: Anna mennä , Tyler .

sent2: Älä viitsi , Tyler .


sent1: 20 minuuttia aikaa .

sent2: Meillä on 20 minuuttia .


sent1: Mikä tämä paikka oikein on ?

sent2: Mikä tämä paikka on


sent2: Mikäkö tämä paikka on ?


sent1: Olen pahoillani , mutta en voi .

sent2: Valitettavasti en voi .


sent1: Etkö sinä ymmärrä ?

sent2: Yrittäkää nyt tajuta .


sent2: Tohtori , ettekö ymmärrä ?


sent1: Onko täällä ongelma ?

sent2: Onko meillä jokin ongelma ?


sent1: Paljon kiitoksia , tohtori .

sent2: Kiitos , tohtori .


sent1: Ketkä ovat vanhempasi ?

sent2: Ketkä ovat vanhempiasi ?


sent1: Paljonko ne maksavat ?

sent2: Paljonko olen velkaa ?


sent1: Se juuri on ongelma .

sent2: Siinä ongelma onkin .


sent1: Ei , et voi tehdä tätä .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Mitä oikein teette ?

sent2: Mitä sinä oikein teet ?


sent1: Todellakin .

sent2: Kyllä , ja erittäin paljon .


sent1: Kun poikanne otti yliannostuksen .

sent2: Vastustan .


sent1: Anteeksi , mutta .

sent2: Anteeksi vain , mutta .


sent1: Kaikki on nyt hyvin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: En tunne oloani hyväksi .

sent2: En voi kovin hyvin .


sent1: Huolehdi hänestä .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Miksi et ilmoittanut mitään ?

sent2: Mikset kertonut ?


sent1: Sinä tulit takaisin .

sent2: Hei , sinä palasit .


sent1: Toin jotain sinulle .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Sano nyt , ettet rakasta minua .

sent2: Sano , ettet rakasta minua .


sent1: Merkittävä ranskalainen post-impressionisti .

sent2: post-impressionisti .


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä näyttää .


sent1: En odota mielelläni .

sent2: En pidä odottamisesta .


sent1: Eletään Hämärän Aikaa .

sent2: Synkkä yö on laskeutunut .


sent2: Synkkä yö laskeutui .


sent1: Voinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko esittää yhden kysymyksen ?


sent1: Kuinka tunnet hänet ?

sent2: Vartuimme yhdessä .


sent1: Hauska nähdä jälleen .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Täällä on ihanaa .

sent2: Rakastan tätä paikkaa .


sent1: Mitä selität ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Hän haluaa puhua sinulle .

sent2: Hänellä on sinulle asiaa .


sent1: Tämä on naapurustoni .

sent2: Tämä on naapurustoani .


sent1: Mikä minä sinulle oikein olen ?

sent2: Mikä minä olen sulle ?


sent1: Mikä miehen nimi on ?

sent2: Mikä hänen nimensä onkaan ?


sent1: Loppuuko tuo ollenkaan ?

sent2: Päättyykö tämä koskaan ?


sent1: Et ole yksi niistä .

sent2: Ette ole yksi heistä .


sent1: Lopeta pelleily .

sent2: Älä höpötä .


sent1: Mitä nyt tapahtuu ?

sent2: Joten mitä seuraavaksi ?


sent1: Anna minulle tilaisuus .

sent2: Anna toinen tilaisuus .


sent1: Minulla on pieni lahja sinulle .

sent2: Minulla on sinulle lahja .


sent1: Mene takaisin sänkyyn .

sent2: Mene vuoteeseen .


sent1: Pitääkö se paikkansa ?

sent2: Pitääkö paikkaansa ?


sent1: Onko siellä ketään ?

sent2: Onko joku siellä sisällä ?


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Arvaa , mitä aion tehdä ?


sent1: Tunnetko tämän miehen ?

sent2: Tiedätkö kuka hän on ?


sent1: Kuinka kauan luulet sen kestävän ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Voimmeko puhua hetkisen ?

sent2: Voinko puhua kanssasi ?


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä hänen seuralaisensa nimi oli ?


sent1: Ruoka oli herkullista .

sent2: Se oli herkullista .


sent1: Mitäpä voin sanoa ?

sent2: Mitä tuohon sanoisi ?


sent1: Minun on päästävä täältä pois .

sent2: Minun täytyy päästä pois täältä .


sent1: Pyydän , auta .

sent2: Ole kiltti ja auta minua .


sent1: Sinun ei tarvitse .

sent2: Ei siihen ole tarvettakaan .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mikä tuo sinut tänne ?


sent1: Voinko minä tehdä jotain ?

sent2: Voinko tehdä jotakin ?


sent1: Tuen sinua .

sent2: Olen täällä sinun vuoksesi .


sent1: Aika on vähissä .

sent2: Meillä ei ole enää paljon aikaa .


sent1: Sano nyt jotain .

sent2: Ole kiltti ja puhu minulle .


sent1: Usko pois , minä tiedän .

sent2: Puhun kokemuksesta .


sent1: Kuinka tämä tapahtuu ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Tiedät miltä minusta tuntuu .

sent2: Tiedät , mitä tunnen .


sent1: Näytä minulle jotakin .

sent2: Näytä , että voit jatkaa .


sent1: Mutta uhri tai rikoksentekijä , jos numeronne on tullut , me löydämme teidät .

sent2: Olitpa sitten uhri tai rikollinen , me löydämme sinut .


sent1: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitäs tuo tarkoitti ?


sent1: Ei minulla ole hätää .

sent2: En , olen kunnossa .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä yhtään mistä puhut .


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä ihmettä sinulle on sattunut ?


sent1: Minun täytyy löytää hänet ja korjata asiat .

sent2: Missä Marcus on ?


sent1: Mitäs tässä onkaan ?

sent2: Mitäs täältä löytyy ?


sent1: Varokaa askelianne .

sent2: Varokaa , mihin astutte .


sent1: Oliko sinulla asiaa ?

sent2: Halusitko jutella ?


sent1: Pääsy kielletty .

sent2: Ette voi tulla sisään .


sent1: Mitä haluat minun kertovan sinulle ?

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Tämä ei ole minun syyni .


sent1: Tämä ei voi olla todellista .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Ihanko totta ?

sent2: Voit pukea , mitä haluat .


sent1: Katso mihin astut .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Ei yhtään hullumpaa .


sent1: Haluan palata kotiin .

sent2: Minä tahdon kotiin .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Hän puhui järjettömiä .


sent1: Yksi , kaksi , kolme .

sent2: Yksi , kaksi , kolmeI


sent1: Loukkasitteko itsenne ?

sent2: Sattuiko sinuun ?


sent1: Asia on loppuun käsitelty .

sent2: Se on loppuunkäsitelty .


sent1: Minulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: Minulla ei ollut valinnanvaraa .


sent1: Teitkö tämän vuokseni ?

sent2: Teetkö tämän minun vuokseni ?


sent1: Taistelu ihmisrodun tulevaisuudesta .

sent2: Taistelemme ihmiskunnan tulevaisuuden puolesta .


sent1: Taistelee ihmiskunnan tulevaisuuden puolesta .


sent1: Suosittelen istumaan alas .

sent2: Teidän kannattaisi ehkä istua .


sent1: Saat tietää ihan pian .

sent2: Saat tietää sen pian .


sent1: Taistelemme ihmiskunnan tulevaisuuden puolesta .

sent2: Puolustamassa ihmiskunnan tulevaisuutta .


sent1: Ne ovat oikein nätit .

sent2: Ne ovat oikein hienoja .


sent1: Näin telkkarissa .

sent2: Näin siitä televisiossa .


sent1: Mitä muuta Tara sanoi ?

sent2: Mitä muuta Carla sanoi ?


sent1: Minun vatsani se on .

sent2: Se on minun mahani .


sent1: Teen , mitä minun täytyy .

sent2: Minun on tehtävä mitä minun täytyy .


sent1: Minua ei ole .

sent2: Minua ei ole olemassakaan .