sent1: Tämä ei ole mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent1: Pitäkää pää alhaalla .

sent2: Pitäkää päänne alhaalla .


sent1: Kyse ei ole siitä , mitä luulet .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: Miten sinä teet sen ?

sent2: Kuinka te pystytte siihen ?


sent1: Hän aikoo tappaa meidät .

sent2: Hän tappaa meidät kaikki .


sent1: Ei se ole sitä , mitä luulet .

sent2: Se ei ole sellainen ohjelma .


sent2: Kuvittelet väärin .


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä luulette .


sent1: Tiedän , mitä sydämessäsi on .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Tehkää mitä teette .

sent2: Tehkää , mitä haluatte .


sent1: Onko vaihtoehtoja ?

sent2: Onko minulla mitään valinnanvaraa ?


sent1: Mitä olet oikein tehnyt hänelle ?

sent2: Mitä olet tehnyt hänelle ?


sent1: Hyvää yötä , rakas .

sent2: Hyvää yötä , pienokainen .


sent1: Minä saattaisin voida auttaa .

sent2: Ehkä minä voin auttaa .


sent1: Tavallaan .

sent2: silmänä ja korvana " niin sanotusti .


sent1: Se on teidän tehtävänne .

sent2: Sehän on työtäsi .


sent1: Miten sinulle menee tänään ?

sent2: Miten voit tänään ?


sent1: Missä hitossa hän on ?

sent2: Mihin hittoon se häipyi ?


sent1: Erikoistehostevarastossa tapellaan .

sent2: Tervehdys .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Minun pitää mennä kotiin

sent2: Minun täytyy lähteä kotiin .


sent1: Minun täytyy lähteä kotiin .

sent2: Minun pitää mennä kotiin , Dick .


sent1: Hei , minä tässä .

sent2: Kyllä , se olen minä .


sent1: Se on sinun työsi .

sent2: Tämä on sinun hommasi .


sent1: Minä ainakin näännyn .

sent2: Olen nääntymäisilläni .


sent1: Luuletko minua typeräksi ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Soita , kun kuulet tämän .

sent2: Soita heti , kun kuulet tämän .


sent1: Onko sinulla ollut ikävä ?

sent2: Ikävöitkö minua ?


sent1: Oliko teillä minua ikävä ?


sent1: Kuulitte mitä hän sanoi .

sent2: Kuulit oikein .


sent1: Tällä kertaa toimin toisin .

sent2: Tämä on eri juttu .


sent1: Tällä kertaa on kyse eri asiasta .


sent1: Se on sinun turvaksesi .

sent2: Se on omaksi parhaaksesi .


sent1: Se on omaksi parhaaksesi .

sent2: Se on oman turvallisuutenne vuoksi .


sent1: Hyvä idea , mutta puhutaan ensin .

sent2: Mainio ajatus .


sent1: Siihen en väitä vastaan .

sent2: En väitä vastaan .


sent1: Se pulmana onkin .

sent2: Sehän tässä on ongelmana .


sent1: Sitä kannattaa yrittää .

sent2: Se on yrityksen arvoinen .


sent1: Se kuulostaa ikävältä .

sent2: Tuo ei kuulosta hyvältä .


sent1: Sehän tässä on ongelmana .

sent2: Siinä se pulma on .


sent2: Sehän tässä onkin ongelma .


sent1: Onko tilanne niin paha ?

sent2: Niinkö pahalta ?


sent1: Kuinka kehtasit ?

sent2: Miten voit tehdä tämän ?


sent1: Kannattaa tarkistaa .

sent2: Kannattaa ainakin kokeilla .


sent1: En tiedä , siinä se ongelma .


sent1: He eivät pääse pakoon .

sent2: Ei ole pakotietä .


sent1: Takaisin työhön .

sent2: Painukaa töihin siitä .


sent1: Onko tämä muka naurun asia ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Varo portaissa .

sent2: Olkaa varovaisia portaissa .


sent1: Miten te kaksi tapasitte ?

sent2: Kuinka tapasitte ?


sent1: Ei tämä sinustajohdu .

sent2: Se ei johdu sinusta .


sent1: Astukaa varovasti .


sent1: Mitä minä täällä teen ?

sent2: Mitäkö täällä teen ?


sent1: Mistä niin päättelette ?

sent2: Miksi noin sanotte ?


sent1: Ja niin tiedät sinäkin .

sent2: Niin kuolet sinäkin .


sent1: Minä en saanut , se ei ole vikani .

sent2: Ei se ole minun vikani .


sent1: Älkää kuunnelko tuota .

sent2: Älä kuuntele heitä .


sent1: Miksi pysähdyimme ?

sent2: Miksi me pysähdyttiin tänne ?


sent1: Kenelle sinä olet puhunut ?

sent2: Kenelle puhuit ?


sent1: Kiitos , kun tulit niin nopeasti .

sent2: Kiva nähdä .


sent1: Viimeinen mahdollisuutesi .

sent2: Viimeinen sauma .


sent1: Pitkästä aikaa näemme .

sent2: Siitä on kauan aikaa .


sent1: Onko selvä ?

sent2: Olenko ilmaissut asiani selvästi ?


sent1: Annat mennä liian pitkälle Aivan yli äyräitten .

sent2: Hän on arvaamaton .


sent1: Saanko laskun , kiitos ?

sent2: Saisimmeko laskun ?


sent1: Rajansa kaikella .

sent2: Tiettyyn rajaan saakka .


sent1: Senkin pikku paskiainen .

sent2: Pikku kusipää .


sent1: Olen hermostunut .

sent2: Olen vain todella hermostunut .


sent1: Missä helvetissä me ollaan ?

sent2: Missä me sitten olemme ?


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Mihin olet matkalla ?


sent1: Kenen kanssa puhut ?

sent2: Kenelle te puhutte ?


sent1: Et halua tätä .

sent2: Sinäkään et halua tehdä tätä .


sent1: En tarvitse , kiitos .

sent2: Riitti jo , kiitos .


sent1: Eikö se riitä ?

sent2: Kuinka se ei ole tarpeeksi ?


sent1: Asia on mutkikas .

sent2: Varsin monimutkaista .


sent1: Minulla on pieni yllätys .

sent2: Minulla on sinulle pieni yllätys .


sent1: Minä pyydän .

sent2: Minä tarkistan Sirahin huoneen .


sent1: Sinähän et mene minnekään .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Sinä et lähde minnekkään .


sent1: Mitä vittua sinä puhut ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Maukasta ateriaa .

sent2: Nauttikaa ateriastanne .


sent1: Keskustellaan myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä myöhemmin .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Ajattelin , että nyt olen kusessa .


sent1: Onko sinulla muita ideoita ?

sent2: Mitä muuta sinulla on ?


sent1: Lopeta tuon sanominen .

sent2: Lakkaa sanomasta noin .


sent1: Kaikki oli täydellistä .

sent2: Virheettömästi .


sent1: Ne olivat täydellisiä .

sent2: Kaikki oli täydellistä .


sent1: Tekö olette Crumb ?

sent2: Tiedätkö , kuka olen ?


sent1: En tahdo satuttaa sinua .

sent2: En halua satuttaa teitä .


sent1: Kunhan antaa puhtaita näytteitä .

sent2: Eikö totta ?


sent1: Minua pyörryttää .

sent2: Minulla on huono olo .


sent1: Siellä ei ole mitään .

sent2: Ei se ole mitään .


sent1: Onko hän hengenvaarassa ?

sent2: Onko poika kunnossa ?


sent1: Miltä Anno vaikutti ?

sent2: Minkälainen hän on ?


sent1: Se on henkilökohtainen asia .

sent2: Tämä on yksityisasia .


sent1: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Haluamme auttaa teitä .

sent2: Voimme auttaa sinua .


sent1: Oletko valmis siihen ?

sent2: Tykkäisitkö siitä ?


sent1: Niin ei saa enää tapahtua .

sent2: Se ei tapahdu uudestaan .


sent1: Tämä ei ole minun kädenjälkeäni .

sent2: En minä sitä tehnyt .


sent1: Noin suunnilleen .

sent2: Noin suurin piirtein .


sent1: Mitä kerron hänelle ?

sent2: Mitä pirua minä kerron hänelle ?


sent1: En tiedä , mitä uskoa .

sent2: En tiedä , mitä pitäisi ajatella .


sent1: En tiedä , mikä minuun meni .

sent2: ~ En tiedä mitä tapahtui .


sent1: Oletko löytänyt mitään ?

sent2: Näkyykö mitään ?


sent1: Minulla on pieni yllätys .

sent2: Minulla on pieni yllätys sinulle .


sent1: Yks ' , kaks ' , kol ' , nel ' .

sent2: Yksi , kaksi , kolme , neljä .


sent1: Näkyykö mitään ?

sent2: Onko mitään tapahtunut ?


sent1: Ei puhuta siitä nyt .

sent2: Puhutaan tästä myöhemmin .


sent1: Vannon sinulle .

sent2: Annan sinulle sanani , Bob .


sent1: Painun takaisin töihin .

sent2: Takaisin töihin .


sent1: Oletko ihan varmasti kunnossa ?

sent2: Oletko varmasti kunnossa ?


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä helvetti sua vaivaa ?


sent1: Voimmeko auttaa jotenkin ?

sent2: Voimmeko auttaa sinua ?


sent1: Mitä hyötyä on ruumiista ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Olen raivoissani .

sent2: En , olen raivoissani .


sent1: Mistä toi puhuu ?

sent2: Mistä hän oikein puhuu ?


sent1: En tarkoita kaunis siten kuten olet komea .

sent2: Tuo on uutta .


sent1: En tee koskaan mitään .

sent2: En aio tehdä mitään .


sent1: Mitä helvettiä sinä kuvittelet ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Tämä ei ole vitsi , Chuck .

sent2: Tämä ei ole vitsi .


sent1: Tulenko mukaasi ?

sent2: Tahdotko minut mukaan ?


sent1: Onko sinulla kiire ?

sent2: Onko sinulla menoja ?


sent1: Miksi minä sitä haluaisin ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Kysyisin vain jotain .

sent2: Vain yksi kysymys .


sent1: Kuulit kyllä , mitä hän sanoi .

sent2: Kuulit , mitä hän sanoi .


sent1: Vain koska olet kaikkein hoikin .

sent2: Kolme , kaksi , yksi .


sent1: Hyvää päivää , herra .

sent2: Iltapäivää , herra .


sent1: Sinähän et mene minnekään .

sent2: Et mene mihinkään .


sent1: Sinä et lähde minnekkään .


sent1: Missä olimmekaan ?

sent2: Mihin me jäimmekään tytöt ?


sent1: Kerro missä hän on .

sent2: Sano , missä hän on .


sent1: Kyllä se tästä .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Siihen en voi vastata .

sent2: En osaa vastata .


sent1: Hauska nähdä .

sent2: On niin mukava nähdä sinua .


sent1: Voisimmeko mennä nyt ?

sent2: Voimmeko mennä jo ?


sent1: Uskotko sinä niin ?

sent2: Uskotteko te siihen ?


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Anteeksi Sheratonista .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Olen ainoa lastenhoitaja , ja täytyy päästä vessaan .


sent1: Ole kiltti ja päästä minut pois täältä .

sent2: Päästäkää minut pois täältä .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Mitä siitä välittämään ?


sent1: Sitten kun olet valmis .

sent2: Kun olette valmiita .


sent1: Anna minun huolehtia siitä .

sent2: Ole sinä vain keulakuvana ja anna minun hoitaa se .


sent1: Antakaa minun hoitaa se .

sent2: Anna minun huolehtia siitä .


sent1: Minulla on hirveä olo .

sent2: Tunnen oloni kamalaksi .


sent1: Mikä tässä on sitten ongelma ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Olen iloinen , että olet siinä .

sent2: Kiva , että olet täällä .


sent1: Odotahan vain .

sent2: Tämän saat vielä maksaa .


sent1: Miten menee äijä ?

sent2: Mitä kuuluu , kaveri ?


sent1: Sinulla ei ole vaihtoehtoa .

sent2: En tiedä muuta mahdollisuutta .


sent1: Et lainkaan hassummin .

sent2: Ei ollenkaan paha .


sent1: Ei ollenkaan paha .

sent2: Ei todellakaan hassumpi .


sent1: Kaikki on mahtavaa .

sent2: Kaikki on hienosti .


sent1: Varmistakaa , että se tapahtuu .

sent2: Hoida se .


sent1: Minulla on muutama kysymys .

sent2: Haluan kysyä pari kysymystä .


sent1: Aiotko ampua minut ?

sent2: Meinaatko ampua minut ?


sent1: Sinä et siis luota minuun ?

sent2: Etkö luota minuun ?


sent1: Tunnen itseni niin tyhmäksi .

sent2: Tunnen itseni hölmöksi .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Soitan teille myöhemmin .


sent1: Senkin typerä mulkku .

sent2: Typerä paskiainen .


sent1: Voisiko joku auttaa minua ?

sent2: Saisinko apua tänne ?


sent1: Otan neuvosta vaarin .

sent2: Pannaan harkintaan .


sent1: Onko teillä savuketta ?

sent2: Onko sinulla savuketta ?


sent1: Olet aivan kuin isäsikin .

sent2: Olet kuin isäsi .


sent1: Mitä naamallesi on sattunut ?

sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Vittuako mulkoilet ?

sent2: Mitä helvettiä tuijotat ?


sent1: Minun pitää näyttää sinulle jotain .

sent2: Näytän sulle jotain .


sent1: Shakkimatti .

sent2: Minulla on pitkä matka edessä .


sent1: Niin minä aion tehdä .

sent2: Minäpä kerron , mitä teemme .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Mutta aika on vähissä .


sent1: Meidän pitää auttaa .

sent2: Meidän on autettava heitä .


sent1: Heitä ei ole olemassa .

sent2: Sellaisia ei olekaan .


sent1: Hän kirjoittaa hienosti .

sent2: Hän on ihmeellinen .


sent1: Haluatko oikeasti tehdä tämän ?

sent2: Oletko varma , että haluat tehdä tämän ?


sent1: En halua häiritä .

sent2: En tahdo olla vaivaksi .


sent1: Emme voi pilata häneltä tätä .

sent2: Emme voi mennä .


sent1: Se oli turhaa , Link .

sent2: Ei sinun olisi tarvinnut .


sent1: Voinko puhua hänen kanssaan ?

sent2: Saanko puhua hänen kanssaan .


sent1: Älä jätä minua , ole kiltti .

sent2: Ethän jätä minua .


sent1: Jos viitsit .

sent2: Ellei sinulla ole mitään sitä vastaan .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun täytyy kertoa yksi asia .


sent1: Tämä vain tapahtuu liian nopeasti .

sent2: Rakastan sitä .


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Minulla oli sinua kova ikävä .


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Näytän sinulle .


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrot minulle tämän .


sent1: Minä sinä minua pidät ?

sent2: Miksi minua oikein luulet ?


sent1: En mahda mitään .

sent2: En voi asialle mitään .


sent1: Uskot , että ihmiset kuolevat kolmen ryppäissä .

sent2: Tiedän mitä ajattelet .


sent1: Tiedän mitä ajattelet .

sent2: Miten hän olisi sen ottanut ?


sent1: Oletko sinä vihainen ?

sent2: Alkaako sulla taas hirttää ?


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Olet tosi kaunis .


sent1: Mitä sinulle kuuluu ?

sent2: Mitä kuuluu , nuppuseni ?


sent1: Se nyt on vain sanonta .

sent2: Se on vain sanonta .


sent1: Olin paikalla , kun se tapahtui .

sent2: Olin tässä .


sent2: Olin läsnä .


sent1: Mitä olisin sanonut ?

sent2: Mitä pitäisi sanoa ?


sent1: Mikä teidät tuo tänne ?

sent2: Mikä tuo teidät kyläämme ?


sent1: Anna , kun katson sinua .

sent2: Annas kun katson sinua .


sent2: Annas , kun katson sinua .


sent1: Tämä ei tule toimimaan .

sent2: Tämä ei ikinä toimi .


sent1: Se ei kuulosta hullummalta .

sent2: Ei hassumpi , vai mitä ?


sent1: Niin ei saa käydä .

sent2: Niin ei tule käymään .


sent1: Täytyy olla jokin toinen keino .

sent2: Joku keino on oltava .


sent1: Täytyy olla jokin muu keino .


sent1: Ja siinä kaikki , vai ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Hän on huoneessaan .

sent2: Hän meni huoneeseensa .


sent1: En voi jatkaa tätä enää .

sent2: En voi enää jatkaa .


sent1: Ei olisi kannattanut .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä noin .


sent1: Mitään ei voi tehdä .

sent2: Ei ole mitään tekemistä .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Miten sinulla meni ?


sent1: Mitä sinulle oikein tapahtui ?

sent2: Mitä sinulle tapahtuu ?


sent1: Miksi sinä et kertonut sitä ?

sent2: Mikset sanonut mitään ?


sent1: Miten hän pärjää ?

sent2: Kuinka hän voi , tohtori ?


sent1: Kaikkein ensimmäiseksi .

sent2: Tärkeimmät asiat ensin .


sent1: Minulla on pieni yllätys .

sent2: Mulla on sulle yllätys .


sent1: Kiitos , että kävit .

sent2: Kiitos , kun autoit .


sent1: Minä tapoin hänet .

sent2: Hemmetti , tapoin hänet .


sent1: Kyllä hän kohta tulee .

sent2: Hän tulee vielä takaisin .


sent1: Ei olisi tarvinnut tehdä tuota .

sent2: Sinun ei olisi tarvinnut .


sent1: Tehkää kaikki kuten sanon .

sent2: Tee niin kuin sanon .


sent1: Kuinka sinä teit tuon ?

sent2: Kuinka sinä osasit ?


sent1: Mitään ei voi todistaa .

sent2: Et voi todistaa mitään .


sent1: Se on turvallista .

sent2: Anna minun avata ovi .


sent1: Sitähän minä olen sanonut .

sent2: Sitä minäkin olen sanonut .


sent1: Teidän pitäisi lähteä .

sent2: Sinun kannattaisi lähteä .


sent1: Pysy siellä , missä olet .

sent2: Pysy siinä , missä olet .


sent1: Mitä helvettiä puhut ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tarkoitat ?


sent1: Mitä hän oli tehnyt ?

sent2: Mitä hän muka teki ?


sent1: Kuinka vanha oikein olet ?

sent2: Kuinka vanha sinä muuten olet ?


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Arvaa mitä , Dianne .


sent1: Haittaako se sinua ?

sent2: Onko siinä jotain vikaa ?


sent1: Eikä siinä kaikki .

sent2: Kyse ei ole vain siitä .


sent1: Käyn hakemassa sen .

sent2: Menen hakemaan sen .


sent1: Minä rakastin häntä .

sent2: En halunnut hänen minuutensa katoavan .


sent1: Yksi asia kerrallaan .

sent2: Tärkein asia ensin .


sent1: Mikä ero niissä on ?

sent2: Saman voi tehdä Stephenin kanssa .


sent1: Mikä niissä on erona ?

sent2: Mikä ero niissä on ?


sent1: Eikö se olekin ihanaa ?

sent2: Eikö tämä olekin ihanaa ?


sent1: Jätkät , antakaa hänen kertoa .

sent2: Anna hänen puhua .


sent1: Missä kuulit siitä ?

sent2: Mistä olet kuullut tuollaista ?


sent1: Ei huono , häh ?

sent2: Ei hullumpaa , vai mitä ?


sent1: Mistä tuon kuulit ?

sent2: Mistä sait tuon tiedon ?


sent1: Niin ainakin luulin .

sent2: Ainakin luulin niin .


sent1: Minulla on hieman ongelmia .

sent2: Minulla on ongelmia .


sent1: Huomio , hyvät naiset ja herrat .

sent2: Huomio .


sent1: Minua pissittää .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent2: Minun on käytävä pissalla .


sent1: Mitä meillä täällä on ?

sent2: Mitäs sinulla onkaan ?


sent1: Mitä haluat minun sanovan ?

sent2: Sekö oikeuttaa ne teot ?


sent1: Mitäs sinulla onkaan ?

sent2: Keitäs täällä on ?


sent1: Tästä tulee kiinnostavaa .

sent2: Tämä on mielenkiintoinen .


sent1: Onko sinulla savuketta ?

sent2: Olisiko sinulla savuketta ?


sent1: Minusta tuntuu kamalalta .

sent2: On kamala olo .


sent1: Hän vuotaa verta .

sent2: Hänellä on sisäinen verenvuoto .


sent1: Mitä nyt aiot ?

sent2: Et kai sinä aio luovuttaa ?


sent1: En usko , että olemme tavanneet .

sent2: Me emme olekaan tavanneet .


sent1: En luota keneenkään .

sent2: En luota enää kehenkään .


sent1: Emme voi tehdä enää mitään .

sent2: Emme voi enää muuta .


sent1: Mutta et tehnyt sitä .

sent2: Mutta et tehnyt niin .


sent1: Mitä hemmettiä sinä höpiset ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpiset ?


sent1: Hän rakastaa sinua todella .

sent2: Hän rakastaa sinua .


sent1: Onko siinä kaikki ?

sent2: Ettekö pysty parempaan ?


sent1: Tämä on aivan liikaa .

sent2: Tää on jo liikaa .


sent1: Syylliseltä .

sent2: Valamiehistö toteaa vastaajan syylliseksi .


sent1: Ethän tee mitään typerää ?

sent2: Älä tee mitään tyhmää .


sent1: Meidän porukkaamme .

sent2: Se tarkoittaa meitä .


sent1: En tarvitse tätä paskaa .

sent2: En kaipaa tätä .


sent1: Älä soita minulle enää .

sent2: Älä soita enää .


sent1: Haluatko tavata hänet ?

sent2: Haluatko , Arthur ?


sent1: Anna minulle anteeksi .

sent2: Yritä antaa minulle anteeksi .


sent1: Täytyy sanoa , että olen vaikuttunut .

sent2: Teit vaikutuksen .


sent1: Mitä muuta teillä on ?

sent2: Mitä muuta löytyy ?


sent1: Sinun täytyy kuulla tämä .

sent2: Teidän täytyy kuulla tämä .


sent1: Tuleeko siitä valmista ?

sent2: Oletko kohta valmis ?


sent1: Olen todella pahoillani , Marina .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Ne ovat vaarallisia .

sent2: Nämä ovat vaarallisia .


sent1: Ne ovat erinomaisia .

sent2: Nämä ovat herkullisia .


sent1: Mitä hän tekee tuolla ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Tiedän mikä se on .

sent2: Minä tiedän mikä se on .


sent1: Kiitos tästä ajasta .

sent2: Kiitoksia kaikesta .


sent1: Kenelle te puhutte ?

sent2: Kenen kanssa sinä puhut ?


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Minulla on teille asiaa .


sent1: Et sano sanaakaan .

sent2: Älä nyt , Aku , yhtään .


sent1: Nyt alkaa riittää .

sent2: En jaksa sinua enää .


sent1: Etsikää vielä .

sent2: Emme voi lakata etsimästä .


sent1: Antakaa puhelin .

sent2: Anna minulle se puhelin .


sent1: Tässä on kaikki , paitsi yksi asia .

sent2: Kaikki on tallella .


sent1: Ei se sinun vikasi ollut .

sent2: Ei se ollut sinun vikasi .


sent1: Olemme kuoleman omia .

sent2: Olemme mennyttä kalua .


sent1: Tuota juuri tarkoitin .

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: Se on enemmänkin .

sent2: Se on enemmän kuin sitä .


sent1: Miksi sinä tulit tänne ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Ehkä , mutta jokin aiheuttaa veritulpat .

sent2: Voi olla .


sent1: Olkaa niin kiltti .

sent2: Olkaa niin kilttejä .


sent1: Herranen aika , en .

sent2: Herran tähden , ei .


sent1: Herran tähden , ei .

sent2: Ei , Herran tähden .


sent1: Tämä on erilainen .

sent2: Tämä on jotain erilaista .


sent1: Se on sinun ongelmasi .

sent2: Se ei ole minun ongelmani .


sent1: Kuinka te löysitte minut ?

sent2: Kuinka sinä löysit minut ?


sent1: Ei , ei oikeastaan .

sent2: Itse asiassa ei ole .


sent1: En ole koskaan kuulutkaan .

sent2: En ole koskaan kuullut hänestä .


sent1: Kyllä , olen täällä .

sent2: Joo , täällä olen .


sent1: Oletko nähnyt sen naisen ?

sent2: Oletko nähnyt häntä ?


sent1: Mikä siinä kesti ?

sent2: Miksi sinulla näin kauan kesti ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Miksi minun pitää lähteä mukaan ?


sent1: Hän pyysi Clairen .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä te luulette ?


sent1: Mitä helvettiä hän tekee ?

sent2: Mitä hän tekee siellä ?


sent1: Kiitos tapaamisesta .

sent2: Kiitos , kun otit minut vastaan .


sent1: Puhutte vaimolleni .

sent2: Hän on minun vaimoni .


sent1: Sitähän minä olen sanonut .

sent2: Sitä minäkin .


sent1: Olin paikalla .

sent2: Olin siellä , tiedän mitä kuvasimme .


sent1: Nyt riittää .

sent2: Olen saanut jo tarpeekseni .


sent1: Mitä sanotte siitä ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet ?


sent1: Menen tätä kautta .

sent2: Menen tähän suuntaan .


sent1: Hänet on saatava rauhoittumaan .

sent2: Pidelkää häntä .


sent1: Miten saan sinut pois täältä ?

sent2: Valmista .


sent1: Kuka ihme hän oikein on ?

sent2: Mikä tyyppi tämä on ?


sent1: Emme ole valmiita vielä .

sent2: Emme ole lopettaneet .


sent1: Tiedättekö , mitä teette ?

sent2: Tiedätkö varmasti , mitä teet ?


sent1: Se on erikoisuuteni .

sent2: Se on minun erikoisalaani .


sent1: Pitäkää häntä alhaalla .

sent2: Pidä hänet aloillaan .


sent1: Pelastitte henkemme .

sent2: Sinä pelastit meidät .


sent1: Onko sinulle tapahtunut jotain ?

sent2: Onko tapahtunut jotakin ?


sent1: Mutta eihän se ole mahdollista .

sent2: Mutta sehän on mahdotonta .


sent1: Meitä ei kiinnosta .

sent2: Ei paljon kiinnosta .


sent1: Eikö hän olekin söpö ?

sent2: Eikö hän ole suloinen ?


sent1: Antaisitko aseen minulle ?

sent2: Voisinko saada sen ?


sent1: Tosi siisti , huh ?

sent2: Aika siistiä , vai mitä ?


sent1: Missä hän nyt sitten on ?

sent2: Missä hän nyt on ?


sent1: Toin hyviä uutisia .

sent2: Minulla on teille hyviä uutisia .


sent1: Sillä ei ole enää väliä .

sent2: Ei sillä enää väliä .


sent1: Pyydän , älä tee niin .

sent2: Ole kiltti , ei .


sent1: Älä vain kerro , että löysit Herran .

sent2: Niin minullakin .


sent1: Älä minuun katso .

sent2: Älä hitto katso minua .


sent1: Hyvää syntymäpäivää .

sent2: Onneksi olkoon , kulta .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Nyt ei ole kyse siitä .


sent1: Seurasitko minua tänne ?

sent2: Seuraatko minua ?


sent1: Voinko kysyä teiltä jotakin ?

sent2: Saanko tehdä kysymyksen ?


sent1: Onko jotain uutta ?

sent2: Peck vapautui takuita vastaan .


sent1: Minä vien teidät sinne .

sent2: Minä vien teidät .


sent1: Vince rakastaa häntä .

sent2: Hän on rakastunut .


sent1: Hän rakastaa tytärtäni .


sent1: Hän rakastaa Isabelia .


sent1: Haluatko , että tulen mukaan ?

sent2: Haluatko minut mukaanne ?


sent1: Soitetaan poliisille .

sent2: Sitten meidän täytyy soittaa poliisille välittömästi ennen kuin se tapahtuu uudelleen


sent1: Joko on parempi olo ?

sent2: Onko teillä jo parempi olo ?


sent1: En tiedä mitä kävi

sent2: En tiedä mitä tapahtui .


sent1: Poimuajo on tuhottu .

sent2: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .


sent1: Henkilökohtaista

sent2: Asiani on henkilökohtainen .


sent1: Ajakaa pois .

sent2: Hankkiutukaa eroon hänestä .


sent1: Tehkää kuten hän sanoo .

sent2: Tee mitä hän sanoo .


sent1: Rintama tiiviinä .

sent2: Pysykää muodostelmassa .


sent1: Pysykää muodostelmassa .

sent2: Pitäkää linja tiiviinä .


sent1: Onko sinulla yhtään rahaa ?

sent2: Onko sulla rahaa ?


sent1: Sitä minä toivon .

sent2: Niin sinun pitääkin olla .


sent1: Jokin täällä on hullusti .

sent2: Jokin tässä mättää .


sent1: Hei , katso tätä .

sent2: Voisinko tarjota jotain ?


sent1: Et saa kertoa kenellekään .

sent2: Älä sano mitään kenellekään .


sent1: Ei se minun syytäni ole .

sent2: Se ei ole vikani .


sent1: Sinähän se olet .

sent2: Ajattelinkin , että sinä se olet .


sent1: Tule tänne , kulta .

sent2: Tulehan alas , kulta .


sent1: Ovatko kaikki valmiina ?

sent2: Oletteko valmiita lähtemään ?


sent1: Palaamme kohta takaisin .

sent2: Me tulemme takaisin .


sent1: Luuletko minua aivan tyhmäksi ?

sent2: Luuletko , että olen typerä ?


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: En usko , että se on hyvä ajatus .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: En vain voi uskoa sitä .


sent1: Se olit sinä .

sent2: Sinun sydämesi siis lyö Einonin rinnassa .


sent1: Ei tapahdu toiste .

sent2: Ei tapahdu uudestaan .


sent1: Se on huomaavaista sinulta .

sent2: Sepä kilttiä .


sent1: Tämä on syytäni .

sent2: Ja se on minun syytäni .


sent1: Mikä se sana onkaan ?

sent2: Mikä se sana olikaan ?


sent1: Herätinkö minä sinut ?

sent2: En kai herättänyt sinua ?


sent1: Kuka hän oli ?

sent2: Milloin tapaan hänet uudestaan ?


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mistä sä puhut ?


sent1: Luulenpa , että otin lopputilin .

sent2: Otin lopputilin .


sent1: Älä kohtele minua kuin idiootti ja auta minua .

sent2: Enkö olekin ?


sent1: Oletko sinä pilvessä ?

sent2: Viiraako sinulla ?


sent1: KuuIitte mitä mies sanoi .

sent2: Kuulitte käskyn .


sent1: Älä pidä mitään kiirettä .

sent2: Tee rauhassa .


sent1: Olet aikaisessa .

sent2: Oletkin varhain liikkeellä .


sent1: Tämä oli nyt tässä .

sent2: Olemme nähneet jo tarpeeksi .


sent1: Vittu , saan sinut kyllä .

sent2: Nappaan sinut .


sent1: Miten kauan olet asunut täällä ?

sent2: Miten kauan olet ollut täällä ?


sent1: Mitä haluat , että sanon ?

sent2: Mitä voisin sanoa ?


sent1: Tulin hakemaan sinut kotiin .

sent2: I ' m taking you home .


sent1: Hän on varattu .

sent2: Hänellä on muita asioita .


sent1: Hän on ihan hyvä tyyppi .

sent2: Ette edes nähnyt häntä vielä .


sent1: Mistä tässä on oikein kyse ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: Mikä ero niillä on ?

sent2: Neuvo on aina neuvo .


sent1: Se kuulostaisi mukavalta .

sent2: Kuulostaa mukavalta .


sent1: Soita minulle takaisin .

sent2: Tässä Martin , soita minulle takaisin .


sent1: Pidä nyt turpasi kiinni .

sent2: Pidä turpasi kiinni .


sent1: Ottakaa apina kiinni .

sent2: Älkää päästäkö heitä karkuun .


sent1: Meillä on pakenija .

sent2: Hän pääsee karkuun .


sent1: Et tiedä asioita minusta .

sent2: Et tunne minua .


sent1: Ehkäpä isoäiti voi .

sent2: En voi auttaa teitä .


sent1: Minulla on huono olo .

sent2: Minun on huono olo .


sent1: Mihin ne häipyivät ?

sent2: Mihin ne katosivat ?


sent1: Mihin he ovat menneet ?

sent2: Mihin he katosivat ?


sent1: Haluaisin näyttää sinulle jotain .

sent2: Tahdon näyttää sinulle yhden asian .


sent1: Näetkö saman ?

sent2: Näettekö saman kuin minä ?


sent1: Mitä ikinä haluatkin .

sent2: Minkä vain haluat .


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Kuinka sait sen selville ?


sent1: Istuudu , ole hyvä .

sent2: lstu alas , ole hyvä


sent1: Onko ongelma ?

sent2: Onko sinulla jotain ongelmaa sen kanssa ?


sent1: Anna minulle suukko .

sent2: Anna kaksikymppiä .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Amanda on ottanut laatikon mukaansa .


sent1: Se on sinun tehtäväsi .

sent2: Sen selvittäminen on sinun hommasi .


sent1: Tuttu virsi .

sent2: Olen kuullut tuon ennenkin .


sent1: Meillä tulee ikävä sinua .

sent2: Tulee ikävä teitä .


sent1: Tämä kaikki on minun syytäni .

sent2: Kokonaan minun syytäni .


sent1: Kaikki tietävät sen

sent2: Kaikkihan sen tietää .


sent1: Kaikki järjestyy , tajusitko ?

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Ulos minun kodistani .

sent2: Poistu talostani .


sent1: Oletko samaa mieltä ?

sent2: Olemmeko yhtä mieltä ?


sent1: Lähde ulos talostani .

sent2: Ulos mun talosta .


sent2: Ulos minun kodistani .


sent1: Tarvitsetteko näitä vielä ?

sent2: Oletko lopettanut ?


sent1: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa sillä tarkoitat ?


sent1: Käyttäydyt oudosti .

sent2: Käyttäydyt hullusti .


sent1: Emme ole tehneet mitään väärää .

sent2: Me ei olla tehty mitään .


sent1: Vika ei ollut minun .

sent2: Ei se minun vikani ollut .


sent1: Olen hirveän pahoillani .

sent2: Niin pahoillani .


sent1: Mitä hittoa tuo on ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Minun on nyt mentävä .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Haluan vain auttaa .

sent2: Yritän vain olla avuksi .


sent1: Niinpä tietenkin .

sent2: Totta kai hänellä on .


sent1: Minun on kustava .

sent2: Minun on käytävä kusella .


sent1: Ei epäilystäkään .

sent2: Asiat ovat siis sillä lailla .


sent1: Me tarvitsemme apuasi .

sent2: Apuanne tarvitaan .


sent1: Terve , kultaseni .

sent2: Join teetä Jett Rinkin kanssa .


sent1: Haen vain pistoolin .

sent2: En mitään erikoista .


sent1: Eihän siellä mitään erikoista tapahtunu .


sent1: Sitä on ollut vaikea saada ulos .

sent2: Menen etsimään häntä .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Terve , pomo .

sent2: Hän etsii Tommy Kormania .


sent1: Se ei toistu enää .

sent2: Tuota ei tapahdu toiste .


sent1: Älä ala ylisuojelevaiseksi .

sent2: Se ei toistu enää .


sent2: Lupaan , ettei tämä ei toistu .


sent1: Emme lopettaneet vielä .

sent2: Emme ole vielä valmiit .


sent1: Ei tule tapahtumaan uudestaan .


sent1: Puhun sinulle siitä vähän myöhemmin .

sent2: Puhumme myöhemmin .


sent1: Onko se sinusta hauskaa ?

sent2: Tämäkö on hauskaa ?


sent1: En välitä siitä enää .

sent2: Minä en enää välitä .


sent1: Oliko eilen hätätilanneharjoitus ?

sent2: Minäpä sanon .


sent1: En sano mitään .

sent2: Lupaan , etten lavertele .


sent1: Eikö ole hassua ?

sent2: Eikö olekin huvittavaa ?


sent1: Sinun pitää antaa ase minulle .

sent2: Anna ase minulle .


sent1: Haluatko tulla sisälle ?

sent2: Hei , haluatko tulla käymään sisällä ?


sent1: Lasket leikkiä , eikö ?

sent2: Vitsailet , niinhän ?


sent1: Tietenkin oli .

sent2: Ilman muuta sinulla oli .


sent1: Se ei ole mahdollista .

sent2: Ei onnistu , Betty .


sent1: Anteeksi , mitä ?

sent2: Menet tuonne ja teet täsmälleen niin kuin hän haluaa , koska Bobbyn elämä riippuu siitä .


sent1: Miksi kerrot tuon minulle ?

sent2: Miksi kerrotte tämän minulle ?


sent1: En haluaisi puhua siitä .

sent2: Mieluummin en puhuisi asiasta .


sent1: Täydellinen töherrys .

sent2: Hän on täydellinen .


sent1: Sanokaa , haluan tietää .

sent2: Haluan tietää .


sent1: Tässä ovat yksityiskohdat .

sent2: Hoitakaa asia .


sent1: Älä tule lähellenikään .

sent2: Älä tule lähelle .


sent1: Anteeksi , mitä sanoitkaan ?

sent2: Mitä sanoit ?


sent1: Aikaisemmin Viikingeissä :

sent2: TAPAHTUNUT AIEMMIN :


sent1: Mistä tiedät minun nimeni ?

sent2: Mistä tiesit nimeni ?


sent1: Kuuntele minua , ole kiltti .

sent2: Kuuntele nyt .


sent1: Onko se tarpeellista ?

sent2: Onko tämä todellakin tarpeellista ?


sent1: Olin vain kohtelias .

sent2: Olin vain ystävällinen .


sent1: Kaikki ovat turvassa .

sent2: Kaikki ovat kunnossa .


sent1: Mitä vittua tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tuolla tarkoitat ?


sent1: Minulla on ihan hyvä olo .

sent2: Oloni on mainio .


sent1: Minähän sen tiedän .

sent2: Niin kuin en tietäisi .


sent1: Et tule katumaan sitä .

sent2: Lupaan , ettet kadu .


sent1: Ette , rouva .

sent2: Ei , vain vähemmän arvostettuja .


sent1: Eikö se ole hienoa ?

sent2: Eikö tämä ole outoa ?


sent1: Sieltä hän tuleekin .

sent2: Tuossa hän tuleekin .


sent1: Selvästikään ei ollut .

sent2: Selvästikään et .


sent1: Vinoiletko minulle ?

sent2: Pilailetko kustannuksellani ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä te puuhaatte ?


sent1: Enkö maininnut sitä ?

sent2: Enkös minä sanonut ?


sent1: En ole vielä löytänyt heitä .

sent2: Ei mitään vielä .


sent1: Ymmärrän mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän asiasi .


sent1: Minä en pelleile .

sent2: Pudota ase tai ammun .


sent1: Voin näyttää , mitä tarkoitan .

sent2: Anna minun näyttää sinulle .


sent1: Saan sinut .

sent2: Kyllä minä sinut kiinni saan .


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Tiedän kuinka paljon sinä ja Jor-El halusitte tätä .


sent1: Se ei ole sinun murheesi .

sent2: Se ei ole sinun ongelmasi .


sent1: Mikä teillä on ?

sent2: Mikä teitä vaivaa kaverit ?


sent1: Hänet pitää tappaa .

sent2: Haluan hänet kuolleena .


sent1: Voi luoja , ei .

sent2: En , mutta pysy päällä .


sent1: Silti , meidän pitäisi etsiä vuoden 1947 poliisiraportti .

sent2: Silti .


sent1: Olen tuossa ulkopuolella .

sent2: Odotan tuolla .


sent1: Mitä oikein teit ?

sent2: Mitä te olette tehneet ?


sent1: Kuinka sinä teet sen ?

sent2: Miten sinä pystyt siihen ?


sent1: Kuinka oikein teet sen ?

sent2: Miten oikein teet sen ?


sent1: Kiva nähdä sinua .

sent2: On niin mukava nähdä sinua .


sent1: Ei sillä , että valittaisin .

sent2: En valita .


sent1: Tein mitä minun täytyi .

sent2: Tein , mitä piti tehdä .


sent1: Nopeaa toimintaa .

sent2: Sehän oli nopea vierailu .


sent1: Minä olin paikalla .

sent2: Minä olin mukana silloin .


sent1: Hänellä on muita kiireitä .

sent2: Hänellä on kiireitä .


sent1: En usko , että sitä tarvitaan .

sent2: Tuo ei ole tarpeen .


sent1: Niin se on ohjelmoitu .

sent2: Enempää en tiedä .


sent1: Mitä oikein selitätte ?

sent2: Mitä oikein selität ?


sent1: Tämä on jotain muuta .

sent2: Tässä on kyse jostain muusta .


sent1: Se ei tule toistumaan.Jatkakaa , pyydän

sent2: Tämä ei toistu .


sent1: Älä tee tätä .

sent2: Ole kiltti , älä tee noin .


sent1: Miten me teemme sen ?

sent2: Miten voimme tehdä niin ?


sent1: Sinä et edes tunne minua .

sent2: Ette edes tunne minua .


sent1: Sori , ei pitänyt pelästyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus pelästyttää .


sent1: Älä sure , pääset Dorothyn seuraan .

sent2: Älä hätäile .


sent1: Yritän saada hänet valmiiksi .

sent2: Työstän asiaa .


sent1: Työstän asiaa .

sent2: Yritän koko ajan selvittää .


sent1: Kukaan ei tahdo vahingoittaa sinua .

sent2: Kukaan ei satuta sinua .


sent1: Puhutko englantia ?

sent2: Puhuisitko englantia ?


sent1: Oletteko valmiina tanssimaan ?

sent2: Tanssitaanko ?


sent1: Miksi sanot jotakin tuollaista ?

sent2: Miksi sinä sanot noin ?


sent1: En usko tätä vieläkään todeksi .

sent2: Se tapahtui niin nopeasti .


sent1: Ei , mahdotonta .

sent2: Tiedät , että se on mahdotonta .


sent1: Anna minun kaikki kestää .

sent2: Jumala auttakoon meitä kaikkia .


sent1: Äläkä yritä mitään typerää .

sent2: Älkää tehkö mitään typerää .


sent1: Voinko liittyä seuraanne ?

sent2: Voinko käydä istumaan ?


sent1: Sitten sanon itseni irti .

sent2: Otan loparit .


sent1: Mitä oikein odotamme ?

sent2: No , mitä me odottelemme ?


sent1: Kuulostaa tutulta .

sent2: Kuulostaa tutuhkolta .


sent1: Spenser saa painua hiiteen .

sent2: Painukoon helvettiin .


sent1: Onko täällä jokin ongelma ?

sent2: Onko siinä jokin ongelma ?


sent1: Oletko kuullut hänestä ?

sent2: Onko hänestä kuulunut mitään ?


sent1: Tehkää niin .

sent2: Vakio pysäköintikiertorata .


sent1: Kaikki kyllä järjestyy .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Olet rakas , tiedäthän .

sent2: Tiedät , että rakastan sinua .


sent1: Mitä haluaisit ?

sent2: Mitä teille saisi olla ?


sent1: Tunnenpa hyvinkin .

sent2: Kyllä , tunnen hänet .


sent1: Keskus , tarvitaan ambulanssi .

sent2: Kutsu ambulanssi .


sent1: Päästäkää minut sinne .

sent2: Päästäkää minut tästä ohitse .


sent1: Tämä on ainoa mahdollisuutemme .

sent2: Muu ei auta .


sent1: Mitä helvettiä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä hittoa sinä teet ?


sent1: Olkaa kilttejä .

sent2: Minä tarkistan Sirahin huoneen .


sent1: Et pääse sisään .

sent2: Ette voi tulla sisään .


sent1: tiedätkö mitä minä luulen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?


sent1: Pidä kädet näkyvissä .

sent2: Pitäkää kädet näkyvillä .


sent1: Mitä te haluatte ?

sent2: Mitä te minusta tahdotte ?


sent1: Minä en voi tehdä mitään .

sent2: En pysty siihen .


sent1: CC , vahvistatko , että voimme jatkaa ?

sent2: Voimmeko jatkaa ?


sent1: Olen pahoillani , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi , Myöhästymiseni .


sent1: Tässä on jotain muuta .

sent2: On vielä yksi juttu .


sent1: No niin , mitä haluat ?

sent2: Mitä sitten haluaisit tehdä ?


sent1: Miksette te tee mitään ?

sent2: Miksi teet minulle näin ?


sent1: Oletko nukkunut hyvin ?

sent2: Lepäsitkö hyvin ?


sent1: Keitä nämä ihmiset oikein ovat ?

sent2: Keitä nuo kaverit ovat ?


sent1: Tämä on yksityisaluetta .

sent2: Tämä on yksityisasia .


sent1: Tämä ei tiedä hyvää .

sent2: Tämä ei näytä kivalta .


sent1: Minun ei tarvitse koputtaa , tämä on minun kotini .

sent2: Tämä on taloni .


sent1: Minä asun täällä , ämmä .


sent1: Älä minulta anteeksi pyydä .

sent2: Älä pyytele anteeksi .


sent1: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Tai muuten , mitä ?

sent2: Haluatko painaa nappia ?


sent1: Epämieluisan lopputuloksen .

sent2: Mitä oikein näit ?


sent1: Älä edes harkitse .

sent2: Turha kuvitella mitään .


sent1: Teillä ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Sitä ei sinulta kysytä .


sent1: Pidä kätesi näkyvillä .

sent2: Pidä kätesi esillä .


sent1: Olemme todellakin kusessa .

sent2: Olemme kusessa .


sent1: Tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: No , tiedäthän .


sent1: Mitä tarkoititte tuolla ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Minä menen nukkumaan .

sent2: Minä painun petiin .


sent1: Menkää takaisin sisälle .

sent2: Menkää takaisin sisään .


sent1: Menen iltavuoroon .

sent2: Minun pitää lähteä töihin .


sent1: Luuletko tämän olevan hauskaa ?

sent2: Onko tuo mielestäsi hauskaa ?


sent1: Ovatko kaikki kunnossa ?

sent2: Jokainen kunnossa ?


sent1: Sinun on uskottava minua .

sent2: Sinun täytyy uskoa , olen pahoillani .


sent2: Sinun on uskottava minua , Mia .


sent1: Sehän tässä onkin .

sent2: Voi kun edes riitelisimme .


sent1: Niitä tarvitaan vielä .

sent2: Tarvitsemme sitä .


sent1: Me olemme tasoissa .

sent2: Olemme nyt tasoissa .


sent1: Kuusi , viisi neljä , kolme kaksi , yksi .

sent2: Kymppi .


sent1: Se ei ollut minun vikani .

sent2: Ei se minun vikani ollut .


sent1: Ei , minä odotan täällä .

sent2: Odotan täällä .


sent1: Älkää vain seisoko siellä .

sent2: Älkää vain seiskö siinä .


sent1: Älä siinä seisoskele .


sent1: Tätä tietä , pyydän .

sent2: Tulisitteko tänne päin ?


sent1: Pitäisikö tietää ?

sent2: Pitäisikö minun luulla ?


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Minun on ryhdyttävä töihin .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minun on pakko kertoa eräs juttu .


sent1: Me kuulumme yhteen .

sent2: Meidät on tarkoitettu yhteen .


sent1: Puhumme myöhemmin .

sent2: Asioin sinulla myöhemmin .


sent1: Älkää nyt .

sent2: Se pitäisi päätellä kartoista .


sent1: En pysty kuulemaan teitä .

sent2: En kuule teitä .


sent1: Sinussa riittää pimeitä puolia .

sent2: Voi helvetti .


sent1: Sinun vain täytyy luottaa minuun .

sent2: Luota minuun .


sent1: Teit minuun vaikutuksen

sent2: Teitte vaikutuksen .


sent1: Kaipasin sinua todella paljon .

sent2: Minulla oli sinua niin ikävä .


sent1: Tiedätkö kuka oIen ?

sent2: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?


sent1: Me selvisimme .

sent2: Selvisimme tästä hengissä .


sent1: Tämä on väärin .

sent2: Minun täytyy löytää hänet , Lucius .


sent1: Minne kaikki menivät ?

sent2: Minne kaikki ovat menneet ?


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö sinä , mikä tämä on ?


sent1: Näytät .

sent2: Yllättyneeltä , että tämä päivä tuli ?


sent1: Se ei liity tähän .

sent2: Candace ei liity tähän mitenkään .


sent1: Mä ostin sulle jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Et voi jäädä tänne .

sent2: Et saa tulla tänne .


sent1: Blogi on kaikkeni .

sent2: Minulla ei ole muutakaan .


sent1: Tiedätkö , mitä minä uskon ?

sent2: Tiedätkö , mitä ajattelen ?


sent1: Vedä käteen , kusipää .

sent2: Painu helvettiin .


sent1: On kyse omasta elämästä .

sent2: Sinun elämäsi .


sent1: Mistä sinä tietäisit ?

sent2: Tässä on veljeni , Peter .


sent1: Haluan , että sinä teet sen .

sent2: Sinä teet sen .


sent1: Cranen mukaan se meni suunnitellusti .

sent2: Halusit nähdä minut .


sent1: Älä katso minua .

sent2: Älä katso minua , Connor .


sent1: Valmistautukaa laskuun .

sent2: Valmistautukaa törmäykseen .


sent1: No nyt päästiin asiaan .

sent2: Tätä minä tarkoitin .


sent1: Minähän sanoin ei .

sent2: Sanoin jo , että en .


sent1: Sinun pitäisi kokeilla sitä .

sent2: Kannattaisi kokeilla .


sent1: Seuraava , olkaa hyvä .

sent2: Seuraava asiakas .


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Se olikin erityinen häämatka .


sent1: Saanko nimikirjoituksesi ?

sent2: Saisimmeko nimikirjoituksenne ?


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Miten siellä sujuu ?


sent1: Ei ole mahdollista .

sent2: Miten pystyt tuohon ?


sent1: Tervetuloa alukseen .

sent2: Tuo on ilo kuulla .


sent1: Se on tavallista .

sent2: Sellaista tapahtuu koko ajan .


sent1: Onko teillä todisteita siitä ?

sent2: Onko todisteita ?


sent1: Olen tottunut siihen

sent2: Olen tottunut tähän .


sent1: Olen nähnyt tällaista aiemminkin .

sent2: Olen nähnyt tämän .


sent1: Niin siinä kävi .

sent2: Siellä tapahtui joulu .


sent1: Minä lähden nyt kotiin .

sent2: Olen nyt lähdössä .


sent1: Miksi olet noin vihainen ?

sent2: Miksi sinä olet noin hermostunut ?


sent1: Lähdetään pois nyt heti .

sent2: Minä lähden nyt kotiin .


sent1: Takaisin töihin siitä .

sent2: Hän on minunkin .


sent1: En ole ikinä nähnyt mitään tämän kaltaista .

sent2: En ole nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: En halua olla missään tekemisissä kanssasi .

sent2: En halua sinulta mitään .


sent1: En halua mitään pahaa sinulle .

sent2: En tee sinulle pahaa .


sent1: Emme pääse pois .

sent2: Meidät on lukittu sisään .


sent1: Ei se ole aivan sama asia .

sent2: Se on eri asia .


sent1: Antakaa meidän mennä .

sent2: Anna meidän lähteä .


sent1: Olette levon tarpeessa .

sent2: Sinun täytyy levätä .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Olet sekaisin .


sent1: On liian varhaista .

sent2: Nyt on liian aikaista .


sent1: Minkä nimistä ?

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Kuinka valitettavaa .

sent2: Tämä on surullista .


sent1: Onko teillä antaa nimeä ?

sent2: Onko sinulla nimeä ?


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunnetteko tätä miestä ?


sent1: Kenen kanssa olet puhunut ?

sent2: Kenelle juttelit ?


sent1: Sinä et tiedä mistä puhut .

sent2: Et tiedä mistä puhut .


sent1: Tykkäät enemmän sanoista .

sent2: En luota sinuun .


sent1: Tulen heti alas .

sent2: Tulen sinne välittömästi .


sent1: Emme ole tavanneet vähään aikaan .

sent2: En ole nähnyt sinua hetkeen .


sent1: Ei tarvitse .

sent2: Ei vaiskaan , olen kunnossa .


sent1: Voimmeko puhua tästä toiste ?

sent2: Eikö se voi odottaa ?


sent1: Mitä he kertoivat ?

sent2: Mitä soittaja sanoi ?


sent1: Mulla on huono oIo .

sent2: Minulla on paha olo .


sent1: Miten te saatoitte ?

sent2: Kuinka voit tehdä niin ?


sent1: Miten saatoitte tehdä tämän minulle ?


sent1: Ne ovat kaikki poissa .

sent2: Kaikki on poissa .


sent1: Tuossa on minun veljeni .

sent2: Hän on veljeni .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt tuollaista ennen .


sent1: Niitä ei tavitse pelätä .

sent2: Ei ole mitään pelättävää .


sent1: Tätä minä juuri tarkoitan .

sent2: Tätä juuri tarkoitan .


sent1: Tuolla on jotain tärkeää tekeillä .

sent2: Mitä siellä on meneillään ?


sent1: Mitä oikein kuvittelet ?

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: Kunpa tietäisitte .

sent2: Et tiedä puoliakaan siitä .


sent1: Ei , äIä tapa häntä , typerä idiootti .

sent2: Tapan hänet .


sent1: Ja vielä yksi asia .

sent2: Ai , vielä yksi juttu :


sent1: Se tässä ongelma onkin .

sent2: No , se on minun ongelmani .


sent1: Jos haluat .

sent2: Voisimme käydä tervehtimässä .


sent1: En halunnut satuttaa sinua .

sent2: En tahtonut loukata sinua .


sent1: Tiedän kyllä , kuka olen .

sent2: Tunnen itseni .


sent1: Se on ihan sairasta .

sent2: Tuo on ihan hullua .


sent1: Oli ilo tavata .

sent2: Niin , oli hauska tavata .


sent1: Tunnen itseni .

sent2: Minä tiedän , kuka olen .


sent1: Olemme kusessa .

sent2: Me kaikki ollaan lirissä .


sent1: Pitääkö minun lähteä ?

sent2: Haluatko minun menevän ?


sent1: Sitähän sinä halusit .

sent2: Ettekö te jotain sellaista halua ?


sent1: Muuta meillä ei ole .

sent2: Enempää emme tiedä .


sent1: Se on totta , olen pahoillani .

sent2: Ei sinun tarvinnut .


sent1: Ei ole ketään muuta .

sent2: Ei täällä ole muita .


sent1: Karmivaa , eikö ?

sent2: Eikö olekin pelottavaa ?


sent1: Oletko miettinyt asiaa ?

sent2: Ajattelitko sitä ?


sent1: No , mitä te sitten odotatte ?

sent2: Mitä te odotatte ?


sent1: Minun pitää mennä pissille .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent1: Miksi olemme tääIIä ?

sent2: Mitä teemme täällä ?


sent1: Oletko puhunut hänelle ?

sent2: Sinä puhuit hänelle ?


sent1: Odottaako hän teitä ?

sent2: Sovittu tapaaminen ?


sent1: Mutta niin ei voi tehdä .

sent2: Mutta se on mahdotonta .


sent1: Minusta tuntuu pahalta .

sent2: ja minusta tuntuu hirveältä .


sent1: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?

sent2: Milloin niin olisi muka tehty ?


sent1: Mikä meitä sitten viivyttää ?

sent2: Mitä odotamme ?


sent1: Kokeillaan sitä uudelleen .

sent2: Otetaan uudestaan .


sent1: En minä sillä tarkoittanut .

sent2: En tarkoittanut niin .


sent1: Koska tämä tapahtui

sent2: Milloin tämä tapahtui ?


sent1: Mitä hittoa siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Minun täytyy käydä pisulla .

sent2: Täytyy käydä kusella .


sent1: Oliko se niin vaikeaa ?

sent2: Eihän se vaikeaa ollut ?


sent1: Hyvin huomattu .

sent2: Olettepa tarkkanäköinen .


sent1: En tuota pettymystä .

sent2: Soita tarvittaessa .


sent1: Pysykää siinä , missä olette .

sent2: Pysy siellä .


sent1: On hauska nähdä sinua .

sent2: On hienoa nähdä sinua .


sent1: Kiitos , rouva tuomari .

sent2: Kiitos , Teidän armonne .


sent1: Olet siis jo puhunut hänelle .

sent2: Oletteko jutelleet ?


sent1: Oletteko jutelleet ?

sent2: Oletko jo oikein jutellut hänelle ?


sent1: Se on väliaikainen .

sent2: Tämä on väliaikaista .


sent1: Paljon on tapahtunut .

sent2: Moni asia on muuttunut .


sent1: Voimmeko jutella muusta ?

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: Teette vakavan virheen .

sent2: Teette ison virheen .


sent1: Tätä tietä , olkaa hyvät .

sent2: Tänne päin , olkaa hyvät .


sent1: Se oli oikein hyvää .

sent2: Se oli tosi hyvää .


sent1: Liikettä niveliin , tytöt .

sent2: Tulkaa tytöt .


sent1: Tehkää olonne kotoisaksi .

sent2: Istukaahan mukavasti .


sent1: Sinä ensin .

sent2: Sinä saat olla ensimmäinen .


sent1: Miten voit tietää ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Tulkaa nopeasti .

sent2: Menkää tuonne , äkkiä .


sent1: Eikä tarkoita .

sent2: Ei , sillä ei ole merkitystä .


sent1: En tunnistanut sinua .

sent2: En tiennyt , että se olit sinä .


sent1: Mainari , tämä ei ole reilua .

sent2: Tämä on niin epäreilua .


sent1: Pelotat minua .

sent2: Vialla on se , että olet myöhässä - ja viini lämpenee .


sent1: Me kaikki olemme .

sent2: Me kaikki taidamme olla .


sent1: Varokaa porrasta .

sent2: Varokaa askeleitanne .


sent1: Näytät kaamealta .

sent2: Näytät ihan hirveältä .


sent1: Asia on vain niin .

sent2: On vain niin , että .


sent1: Se ei voi olla mahdollista .

sent2: Sehän on mahdotonta .


sent1: Tunnistatteko tämän ?

sent2: Tunnistatko tätä paikkaa ?


sent1: Olet kaiketi oikeassa .

sent2: Olette varmaankin oikeassa .


sent1: Näitkö poikaa ollenkaan ?

sent2: Näittekö hänet ?


sent1: Minun täytyy mennä töihin .

sent2: Perhana , minun pitää lähteä töihin .


sent1: Minusta tuntuu pahalta .

sent2: Minulla on paha mieli .


sent1: Minä en ole menossa minnekään .

sent2: Minä en lähde .


sent1: Miksi sinä minua oikein luulet ?

sent2: Kuka luulet minun olevan ?


sent1: Minä en halua enää puhua tästä .

sent2: En halua puhua tästä .


sent1: Miten voit sanoa niin ?

sent2: Kuinka voit sanoa noin


sent1: Tiedät , etten voi tehdä sitä .

sent2: Tiedät että en voi .


sent1: Olen ajatellut sinua .

sent2: Minä ajattelin sinua .


sent1: Minun on mentävä .

sent2: Ja minun pitää mennä .


sent1: Tuo tänne ja ole varovainen .

sent2: Tuo hänet sisälle .


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Tahdotko kuulla , mitä minä ajattelen ?


sent1: Sinun ei tarvinnut .

sent2: Sinun ei tarvitsekaan .


sent1: Oletteko nyt tyytyväinen ?

sent2: Onko nyt hyvä ?


sent1: Mitä vittua oikein teet ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Vain pariskunnille " .

sent2: Kuulostaa mukavalta .


sent1: Sinulla on oikea asenne .

sent2: Tuo on sitä oikeaa henkeä .


sent1: Pidä kätesi näkyvissä .

sent2: Pitäkää kädet näkyvillä .


sent1: Niinkö todella luulette ?

sent2: Uskotko tuohon ?


sent1: Mitä me etsitään ?

sent2: Mitä me oikein etsimme ?


sent1: Miksi olinkaan täällä ?

sent2: Miksi olen täällä ?


sent1: Kauanko olet kaupungissa ?

sent2: Kauanko viivyt täällä ?


sent1: Jos olet sitä mieltä .

sent2: Jos kerran sanot niin


sent1: En ole ajatellut asiaa .

sent2: En ole juurikaan miettinyt asiaa .


sent1: Tiedän , mitä tarkoitat .

sent2: Taidan tietää mitä tarkoitat .


sent1: Katso nyt mitä olet tehnyt .

sent2: Katso nyt mitä teit .


sent1: Ei ole kyse rahasta .

sent2: Ei kyse ole rahasta .


sent1: Kiitos kaikesta .

sent2: Kuulkaas , kiitos avusta .


sent1: Kaikki sujuu hienosti .

sent2: Kaikki tulee olemaan hyvin .


sent1: Jospa minä voin auttaa .

sent2: Ehkä minä voin auttaa .


sent1: Tässähän minä olen .

sent2: Olenhan minä täällä .


sent1: Auttakaa nyt joku .

sent2: Eikö kukaan auta minua .


sent1: Osaatko käyttää asetta ?

sent2: Osaatko käyttää tätä ?


sent1: Olet aikaisin kotona .

sent2: Tulitpa aikaisin kotiin .


sent1: Minä esitin kysymyksen .

sent2: Tein kysymyksen .


sent1: Millaisessa pulassa ?

sent2: Minkälaisia ongelmia ?


sent1: Oletteko menossa jonnekin ?

sent2: Menossa jonnekkin ?


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Kuinka voit tehdän tämän ?


sent1: Tule , esittelen teidät .

sent2: Esittelen sinut .


sent1: En pysty sanomaan .

sent2: En pystynyt sanomaan .


sent1: En liity tähän mitenkään .

sent2: Minulla ei ole osuutta tähän .


sent1: Ei ole mitään anteeksi pyydettävää .

sent2: Ei tarvitse pahoitella .


sent1: Eikä siinä vielä kaikki .

sent2: Mutta siinä ei ole kaikki .


sent1: Annas kun yritän .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Tekisittekö palveluksen ?

sent2: Tarvitsen palveluksen .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä helvettiä oikein selität ?


sent1: Tiedäthän sen ?

sent2: Kyllähän sinä sen tiedät ?


sent1: Kyllähän sinä sen tiedät ?

sent2: Kai tiedät sen ?


sent1: Minne olemme matkalla ?

sent2: Minnekäs ajetaan ?


sent1: Kerro mitä siellä tapahtui ?

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Älä hitto katso minua .

sent2: Älkää minua katsoko .


sent1: Sano ihan mitä haluat .

sent2: Sano , mitä haluat .


sent1: Mistä sinä löysit nämä ?

sent2: Mistä saitte nämä ?


sent1: Lähtekää , olkaa hyvä .

sent2: Olkaa kiltti ja lähtekää .


sent1: Lähde , ole hyvä .

sent2: Lähtekää , olkaa hyvä .


sent1: Kauanko olet tiennyt tämän ?

sent2: Kuinka kauan olet tiennyt ?


sent1: Hän on minun tyttäreni .

sent2: Hän on tyttäreni ?


sent1: Minun täytyi tavata sinut .

sent2: Halusin nähdä sinut .


sent1: Älä edes ajattele .

sent2: Älkää edes harkitko sitä .


sent1: Älä kutsu sillä nimellä .

sent2: Älä käytä sitä nimeä .


sent1: Älä kutsu minua nalleksi .


sent1: Älä nimitä minua noin .

sent2: Älä kullittele minua .


sent1: Älä käytä sitä nimeä .

sent2: Älä hauku ämmäksi .


sent1: Mitä sinä haluat jutella ?

sent2: Mistä halusit puhua ?


sent1: Minä olen sinun kanssasi .

sent2: Tulen mukaasi .


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Tämä on miellyttävä yllätys .


sent1: Loput hänestä poltettiin uunissa .

sent2: Tiedätkö , mitä tämä on ?


sent1: Onko hän tyttöystäväsi ?

sent2: Onko hän naisystäväsi ?


sent1: Mitä siis teemme ?

sent2: Mitä teemme seuraavaksi ?


sent1: Sehän oli nopea vierailu .

sent2: Se kävi äkkiä .


sent1: Paljon on tapahtunut .

sent2: Paljon on muuttunut .


sent1: Jatka sitä , tiedota minulla .

sent2: Pidä minut ajan tasalla .


sent1: Älä huolehdi siitä nyt .

sent2: Hän käski minua olla huolestumatta .


sent1: En ole nähnyt vastaavaa ikinä .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .


sent1: Lähdette ilman minua .

sent2: En lähde ilman sinua .


sent1: En ole kuullut mitään .

sent2: En kuullut käskyä .


sent1: Siksi tulimme tänne .

sent2: Siksi tätä tehdään .


sent1: Kyllä se järjestyy .

sent2: No sen asian voimme korjata .


sent1: Minua pelotti .

sent2: Olin peloissani , onko selvä ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole nähnyt tällaista .


sent1: Minä puhun hänelle .

sent2: Puhun hänelle siitä .


sent1: Jokainen heistä on törmännyt samaan asiaan kuin mekin , - tulevaisuuteen .

sent2: Mitä eroa niillä on ?


sent1: Ei sitä ikinä tiedä , mitä löytää .

sent2: Eihän sitä tiedä .


sent1: Onko jotain sanottavaa ?

sent2: Onko sanottavaa ?


sent1: Miten pääsit sisälle ?

sent2: Miten sinä pääsit sisälle ?


sent2: Miten pääsitte sisälle ?


sent1: Hän on todella mukava .

sent2: Hän on tosi kiva .


sent1: Onko tämä välttämätöntä ?

sent2: Onko se oikeasti tarpeellista ?


sent1: Minne hittoon sinä menit ?

sent2: Missä olet ollut ?


sent1: Rakastan vain sinua .

sent2: Minä todella rakastan sinua .


sent1: Miksi toit minut tänne ?

sent2: Miksi sitten toit minut tänne ?


sent1: Kuulitteko kaikki ?

sent2: Kaverit , kuuletteko sen ?


sent1: Haluatko tulla käymään ?

sent2: Tulisitko käymään ?


sent1: En ole nähnyt tuollaista ennen .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sellaista .


sent1: En läheskään tarpeeksi .

sent2: En riittävästi .


sent1: Älä käytä sitä nimeä .

sent2: Älä kutsu minua pedofiiliksi .


sent1: Voisitko auttaa vähän ?

sent2: Voisitko auttaa minua ?


sent1: Kutsun poliisit .

sent2: Soitan vitun poliiseille .


sent1: On sattunut välikohtaus .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: Voidaanko vähän jutella ?

sent2: Voinko puhua sinulle sekunnin ajan ?


sent1: Miksi sinä olet yhä täällä ?

sent2: Miksi olet yhä täällä ?


sent1: Mitä te oikein teitte ?

sent2: Mitä sinä olet tehnyt ?


sent1: Onko kysymyksiä ?

sent2: Joten , yhtään kysymyksiä ?


sent1: Tiedät , mitä on tehtävä .

sent2: Tiedät , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Olen todella iloinen hänen puolestaan .

sent2: Olen iloinen puolestasi .


sent1: Meidän pitää lähteä .

sent2: Meidän pitää päästä täältä pois .


sent1: Enkö minä helvetti sanonut ?

sent2: Mitä sanoin sinulle ?


sent1: Se oli hyvä ajatus .

sent2: Tämä oli hyvä idea .


sent1: Yksin ?

sent2: Muistatko tarinan yövartijasta , - joka teki .


sent1: Täältä puuttuu jotain .

sent2: Jotakin puuttuu .


sent1: Olen pahoillani , poika .

sent2: Anteeksi , poikani .


sent1: Mitä hän oikein tahtoo ?

sent2: Mitä se halusi ?


sent1: Tiedätkö , ketä tarkoitan ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Missä hän oikein on ?

sent2: Missä Ray sitten on ?


sent1: Tosi surullista .

sent2: Luoja , se on surullista .


sent1: Pane ase pois .

sent2: Laita nyt se ase pois , kulta .


sent1: Kädet pääsi päälle .

sent2: Laittakaa kädet päänne päälle .


sent1: Ei vastaväitteitä .

sent2: Älä väitä vastaan , suostu vain .


sent1: Se on hyvin ystävällistä teiltä .

sent2: Olette ystävällinen .


sent1: Kyllä , niin hän ansaitsee .

sent2: Niin tuntuu .


sent1: Hän on päivällisellä Sammyn kanssa .

sent2: Tämäpä mielenkiintoista .


sent1: Mitä te pelkäätte ?

sent2: Mitä pelkäät noin paljon ?


sent1: Näytän yhden asian .

sent2: Minä näytän sinulle jotain .


sent1: Kostan tämän .

sent2: Kyllä minä sinut kiinni saan .


sent1: Helvettiäkö tämä on ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Otatko toisen ?

sent2: Haluatko lisää juotavaa ?


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Etsimme todisteita .


sent1: Etsimme todisteita .

sent2: Sitä mietitään parhaillaan .


sent1: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: Me selvitämme sitä .


sent1: Hoidamme asiaa juuri .


sent1: Harjoittelemme vielä .


sent1: Ei , minulla ei ole aikaa .

sent2: Siihen ei ole aikaa .


sent1: Vastatkaa vain kysymykseen .

sent2: Vastaa nyt vain .


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Luuletko olevasi joku ?


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä vittua hommaat ?


sent1: Päästä minut irti tästä .

sent2: Auta minut pois .


sent1: Sally soitti sinulle .

sent2: Hän soitti minulle .


sent1: Apujoukkoja on tulossa .

sent2: Apua on tulossa .


sent1: Tiedäthän mitä tarkoitan .

sent2: Tiedätte mitä tarkoitan .


sent1: Onko jotakin tapahtunut .

sent2: Onks jotain sattunu ?


sent1: Tämä on melkein valmista .

sent2: Olemme melkein valmiit .


sent1: Mitä järkeä siinä on ?

sent2: Mitä järkeä missään on ?


sent1: Minähän puhuin juuri hänen kanssaan .

sent2: Valitettavasti et .


sent1: Onhan sinun helppo sanoa .

sent2: Helpommin sanottu kuin tehty .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Miten tiedät sen ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sille suunnitelmalle tapahtui ?


sent1: Kannattaisi kuunnella Billiä .

sent2: Kuuntele häntä .


sent1: Etsimme sheriffin .

sent2: Hänet täytyy löytää .


sent1: Ilmeisesti tämä saattaa olla murha .

sent2: Ihmisiä .


sent1: Se ei ole tarpeen .

sent2: Meidän ei ole pakko .


sent1: Se ei ole hyvä idea .

sent2: Ei se ole ehkä hyvä ajatus .


sent1: Ole sitä mieltä , jos haluat .

sent2: Ansaitset sen .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: En tiedä , mitä uskoa .

sent2: En tiedä mitä ajatella , kerro minulle mitä ajatella .


sent2: En tiedä , mitä ajatella ?


sent1: Ei , kultaseni .

sent2: Ei mitään " ei kultia " .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä edes kuvittele sitä .


sent1: Voisinko puhua kanssasi ?

sent2: Voidaanko puhua hetki ?


sent1: Yrittää rakastaa minua , ja ehkä jopa luulee rakastavansa - mutta totuus on se , että hän ei yksinkertaisesti välitä .

sent2: Miesparka .


sent1: Olemme valmiit teitä varten .

sent2: Me olemme valmiina .


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Soitit Johnson-Esserin puhelinvastaaja .


sent1: Ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Me ei voida muuta .


sent1: Anna kuulua itsestäsi .

sent2: Pidetään yhteyttä .


sent1: Mitä siitä sanot ?

sent2: Mitäs siihen sanotte ?


sent1: Minä vain ikävöin häntä .

sent2: Minä kaipaan häntä .


sent1: Se riippuu teistä itsestänne .

sent2: Se riippuu teistä .


sent1: Se riippuu teistä .

sent2: Se on ihan sinusta kiinni .


sent1: Paitsi että luotien tilalla on musiikkia ... ja yleensä ... kukaan ei kuole .

sent2: Uskomatonta .


sent1: Mitä helvettiä siellä on tekeillä ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Mitä syyhkiminen on ?

sent2: Tiedätkö , mikä se on ?


sent1: Jumalauta , et voi olla tosissasi .

sent2: Laita kädet pääsi päälle .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Menikö minulta jokin ohi ?


sent1: Teidän olisi pitänyt tehdä se aiemmin .

sent2: On jo aikakin .


sent1: Miten pääsemme ulos ?

sent2: Miten me pääsemme täältä ?


sent1: Mitä sanoit sinne ?

sent2: Mitä sanoit hänelle ?


sent1: Missä helvetissä hän on ?

sent2: Missä helvetissä hän viipyy ?


sent1: Ne oli hyviä aikoja , eikö ?

sent2: Hyviä aikoja .


sent1: Ole hiljempaa .

sent2: Voisitko laskea ääntäsi ?


sent1: Sinun pitäisi kai mennä .

sent2: Sinun kannattaisi mennä .


sent1: Siitä olisi vain vaivaa .


sent1: Selvitetäänpä eräs asia .

sent2: Tehdään yksi asia selväksi .


sent1: Olen niin ylpeä sinusta .

sent2: Olen ylpeä sinusta , Charlie .


sent2: olen todella ylpeä sinusta .


sent1: Muistakaa se .

sent2: Yritä olla unohtamatta sitä .


sent1: Sinun kannattaisi mennä .

sent2: Menisit silti .


sent2: Mene vain juhliin .


sent1: Kertokaa , kuka olette .

sent2: Tunnistautukaa .


sent1: Viiraako sinulla päästä ?

sent2: Oletko sinä hullu ?


sent1: Raivataan pöytä puhtaaksi .

sent2: Ja sillä selvä .


sent1: Asia on loppuun käsitelty


sent1: Yksi , kaksi kolme .

sent2: Nostetaan kolmannella .


sent1: Olkaa kiltisti .

sent2: Käyttäytykää ihmisiksi .


sent1: Sanoit , ettet tehnyt mitään väärää .

sent2: Et ole tehnyt mitään väärää .


sent1: Tässä täytyy olla virhe .

sent2: Tässä on tapahtunut jokin erehdys .


sent1: Tämä on kai erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla virhe .


sent1: Milloin se tapahtuu ?

sent2: Kuinka pian se kuolee ?


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Joku on erehtynyt .


sent1: En kuullut sitä .

sent2: En oikein kuullut tuota .


sent1: Minä en halua kuolla .

sent2: En minä halua kuolla .


sent1: Voimmeko me jo lähteä ?

sent2: Voimmeko nyt lähteä ?


sent1: Tulin Miamin lentokentältä .

sent2: Valitettavasti ei .


sent1: Tiedät sen , etkö tiedäkin ?

sent2: Tiedät sen , etkö ?


sent1: Tiedätkö asiasta ?

sent2: Tiedätkö mitään tästä ?


sent1: Sinä tiedät sen , etkö vain ?

sent2: Ymmärrät varmaan sen .


sent1: Onko sinulla tupakkaa ?

sent2: Onko sulla sätkä ?


sent1: Oletteko te poliisi ?

sent2: Oletteko poliiseja ?


sent1: No , et tunne minua .

sent2: Te ette tunne minua .


sent1: Minulla ei ole koko päivää aikaa .

sent2: Minulla ei ole koko päivää .


sent1: Johan olen sanonut .

sent2: Johan minä kerroin .


sent1: Et tiedä mitä teet .

sent2: Ette tiedä mitä olette tekemässä .


sent1: Jutut eivät toimi niin .

sent2: Ei se toimi noin .


sent1: Luuletko minua typeräksi ?

sent2: Luuletko , että olen tyhmä ?


sent1: Olen käynyt siellä .

sent2: Omasta kokemuksesta .


sent1: Se oli suunnitelmani .

sent2: Niin olen suunnitellut .


sent1: Minun on nyt jatkettava töitä .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Mitä sinulle on tapahtumassa ?

sent2: Mikä sinun on ?


sent1: Toki , ole kuin kotonasi .

sent2: Toivottavasti viihdyt täällä .


sent1: Mikä siellä niin kesti ?

sent2: Mikä sinulla kesti ?


sent1: On jotain näytettävää .

sent2: Haluan näyttää jotakin .


sent1: Ei se mun vika ollut .

sent2: Se ei ollut minun syyni .


sent1: Toivottavasti viihdyt täällä .

sent2: Ei ole kuin kotonasi .


sent1: Tunnistatko tätä kaveria ?

sent2: Tunnetko tämän miehen ?


sent1: Miten paljon kauemmaksi vielä ?

sent2: Missä se paikka on ?


sent1: Hän pärjää kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Haluatko kertoa jotain ?

sent2: Onko jotain mitä haluaisit kertoa ?


sent1: Mitä sitten tekisit ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Miksi sinä käyttäydyt näin ?

sent2: Miksi olet tuollainen ?


sent1: Kuka seuraavaksi ?

sent2: No niin , kuka on seuraavana ?


sent1: Kenelle oikein puhut ?

sent2: kenelle sinä puhuit ?


sent1: Hauska nähdä teidät .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Sinun syytäsi tämä on .

sent2: Tämä on sinun vikasi .


sent1: Oletko ikinä ollut naimisissa ?

sent2: Oletko ollut ?


sent1: Näytät todella kauniilta .

sent2: Näytät tosi kauniilta .


sent1: Kuuntelet vain .

sent2: Älä puhu , kuuntele vain .


sent1: Kerro , mitä pitää tehdä .

sent2: Kerro , mitä haluat minun tekevän .


sent1: Kulta , kaikki hyvin .

sent2: Kaikki on hyvin , kultaseni .


sent1: Homma on jo hoidossa .

sent2: Olen jo sen kimpussa .


sent1: Viimeinen ylhäällä on otukka .

sent2: Haastan sinut .


sent1: Tuliko asia selväksi ?

sent2: Esitinkö asian riittävän selkeästi ?


sent1: En minä tunne häntä .

sent2: En minä häntä tunne .


sent1: Tervetuloa koneeseen .

sent2: Tervetuloa laivalle .


sent1: Miten sinä tämän järjestit ?

sent2: Miten sinä sen teit ?


sent1: Missä oikein o / et ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ?


sent1: Missä helvetissä sinä olet ?

sent2: Missä hemmetissä sinä olet ?


sent1: Minä olen pettynyt sinuun .

sent2: Olen pettynyt .


sent1: Kuka se siellä on ?

sent2: Kukas täällä onkaan ?


sent1: Älä unohda sitä .

sent2: älä unohda sitä , mihin vitun aikaan tahansa .


sent1: Pitäkää loput .

sent2: Tämän pitäisi kuitata se .


sent1: Mistä oikein tulit ?

sent2: Mistä oikeasti olet ?


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Minä rakastan sinua , Jake .


sent1: Tästä on jo puhuttu .

sent2: Mehän puhuimme jo tästä .


sent1: Ilman muuta , herra .

sent2: Oikein hyvä , sir .


sent1: Olet sisareni ja minulle rakas .

sent2: Olet rakas .


sent1: On , mutta ei haittaa .

sent2: Mutta ei se mitään .


sent1: Päästäkää minut ohi .

sent2: Minun pitää päästä tästä .


sent1: Olenko liian outo rehtinä ?

sent2: Mikä on hätänä ?


sent1: Mitä sinä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä tölläät ?


sent1: Kuolen nälkään .

sent2: Minä meinaan kuolla nälkään .


sent1: Mitä sinulle kuuluu ?

sent2: Kuinkas sinä voit ?


sent1: Hän on ystäväni .

sent2: Tohtori Zoidberg on ystäväni .


sent1: En tule takaisin .

sent2: Joten en aio mennä takaisin .


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: Se on harmillista .

sent2: 36-vuotias , naimisissa , kaksi lasta .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Sinun täytyy pilailla .


sent1: Ymmärrätkö mitä puhun ?

sent2: Ymmärrätkö sinä ?


sent1: Minä keksin yhden .

sent2: Minulla on yksi kappale .


sent1: Älä ota henkilökohtaisesti .

sent2: Älä ota itseesi Barry .


sent2: Älä loukkaannu siitä , Sal .


sent1: Pois täältä .

sent2: Painukaa helvettiin täältä .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Kee , päätös on sinun .


sent1: Haluan jammailla kanssasi .

sent2: Tule tanssimaan .


sent1: Älä hyvä mies tapa minua .

sent2: Älä tapa minua .


sent1: Se on suuri summa .

sent2: Siinä on iso kasa rahaa .


sent1: Olemme samanlaisia .

sent2: Olemme sama henkilö .


sent1: Mitä sitten haluatkaan .

sent2: Mitä vain haluatte .


sent1: En ole nähnyt häntä .

sent2: En ole koskaan nähnyt .


sent1: Ei se ole hullumpi .

sent2: Se ei ole hassumpaa .


sent1: Sinulla ei ole pelivaraa .

sent2: Sinulla ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Ei se ole mitä luulet .

sent2: Tilanne on erilainen .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä te tarkoitatte ?


sent1: Sinulla on hetki aikaa .

sent2: Minuutti aikaa .


sent1: Onko sinulla yhtään ?

sent2: Onko sinulla lapsia ?


sent1: Hän on sentään minun äitini .

sent2: Tuo on äitini .


sent1: Sinä toimit oikein .

sent2: Teit oikean ratkaisun .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Esitä tyttöystävääni .


sent1: Veli , oletko kunnossa ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Olette vapaita lähtemään .

sent2: Te voitte mennä nyt .


sent1: Minun täytyy saada kahvia .

sent2: Haen kahvia .


sent1: Tiedätte mitä tehdä ?

sent2: Tiedätte , mitä pitää tehdä .


sent1: Tiedätte , mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedät mitä tehdä


sent1: Sinä tiedät , mitä tehdä .


sent1: Sanoin " klaffi " .


sent1: Miten voitte olla noin varma ?

sent2: Miten voit olla varma siitä ?


sent1: Tapaus selvitetty .

sent2: Juttu on loppuun käsitelty .


sent1: Et tiedä mitään minusta .

sent2: Et tiedä minusta paskaakaan .


sent1: Minua ei haittaa .

sent2: En pahastunut ollenkaan .


sent1: Näin on parasta .

sent2: Tiedäthän , että tämä on sinun parhaaksesi .


sent1: Miksi kerrot minulle tästä ?

sent2: Miksi kerrotte tämän minulle ?


sent1: Se ei ollut syytäsi .

sent2: Et sinä sitä tehnyt .


sent1: Sitä tapahtuu koko ajan .

sent2: Tällaista sattuu jatkuvasti .


sent1: Sinä tunnet hänet .

sent2: Tiedäthän sinä Goosen .


sent1: Olen yhä täällä .

sent2: Minulla oli toinen puhelu .


sent1: Sitä saat kysyä häneltä .

sent2: Mikset kysy häneltä ?


sent1: Mistä kiikastaa ?

sent2: Mikä sinulla on hätänä ?


sent1: Luvatkaa minulle .

sent2: Jos hän yrittää jotain , juokse pakoon .


sent1: Hän voi tulla sisään .

sent2: Pyydä hänet sisään .


sent1: En voinut mitään .

sent2: En pystynyt pysäyttämään häntä .


sent1: En halua mitään ongelmia .

sent2: En halua riidellä


sent1: Sitä on kaikkialla .

sent2: Verta , joka paikassa .


sent1: Tiedän mitä teen .

sent2: Pitää osata käsitellä niitä .


sent1: Mitä se sinua kiinnostaa ?

sent2: Miksi kiinnostaa ?


sent1: Tiedättekö , kuka olen ?

sent2: Tunnetteko te minut ?


sent1: Se on hyvin tärkeä .

sent2: Se on helvetin tärkeää .


sent1: Mitäs löytyikään ?

sent2: Mitä meillä täällä on ?


sent1: Mikä tuo teidät tänne ?

sent2: Mikäs sinut tänne tuo ?


sent1: meidän täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän pitää päästä pois täältä .


sent1: En minä ole hullu .

sent2: En ole tullut hulluksi .


sent1: Asia on hyvin tärkeä

sent2: Se on hyvin tärkeä .


sent1: Mitä sä jauhat ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Teemmekö sopimuksen ?

sent2: Jos en kuule sinusta kymmeneen päivään .


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: Tuota en tullutkaan ajatelleeksi .


sent1: Tiedän , mikä tämä on .

sent2: Tiedän mitä tämä on .


sent1: Oletko aivan kunnossa ?

sent2: Oletko kunnossa ?


sent1: Mikä minussa on vialla ?

sent2: Mikä minua vaivaa .


sent1: Helppohan teidän on sanoa .

sent2: Helppo sinun on sanoa .


sent1: Mitä helvettiä hän puuhaa ?

sent2: Mitä pirua hän tekee ?


sent1: Rakkautta .

sent2: Se on toivon , urheuden ja rohkeuden merkki .


sent1: Mikä toi teidät tänne ?

sent2: Mitä te täällä teette ?


sent1: Jos vain voit jättää kampanjoinnin siksi aikaa .

sent2: Kiitos tuosta .


sent1: Älkää satuttako .

sent2: Olkaa hyvä , älkää loukatko minua .


sent2: Ole kiltti , äläkä vahingoita minua .


sent1: Sillä tavoin on parempi .

sent2: Näin on paras .


sent1: Kiitos tulostanne .

sent2: Paljon kiitoksia , että tulit .


sent2: Älä satuta minua , ole hyvä .


sent1: Pidän hänestä huolta .

sent2: Voin huolehtia hänestä .


sent1: Palatkaa töihin .

sent2: Palaa vaan takaisin töihin .


sent1: Miten onnistuit olemaan puhumatta ?

sent2: Miten teit tämän ?


sent1: Hei , tohtori Banks .

sent2: Mitä vaihtoehtoja minulla on ?


sent1: Sinä et tarvitse sitä .

sent2: Et tarvitse tuota .


sent1: Pelastitte henkeni ja tunnen olevani lähempänä sen keksimistä , mitä isälleni tapahtui .

sent2: Kiitos , kaverit .


sent1: Kai minä sen tiedän .

sent2: Luuletko , etten tiedä ?


sent1: Se ei ole niin helppoa .

sent2: Se ei ole ihan niin helppoa .


sent1: Teen vain työtäni

sent2: Minä teen vain työtäni .


sent1: Älkää hyökätkö .

sent2: He ovat matkalla tunneliin .


sent1: Mukava nähdä sinua jälleen .

sent2: Hauska nähdä jälleen .


sent1: Haluatko jotain syötävää ?

sent2: Saanko jotain syötävää


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: En ymmärrä , mistä puhut .


sent1: Anna kun minä , Neskaloosa .

sent2: Antakaa minun puhua .


sent1: Yritätkö sinä pilailla kanssani ?

sent2: Vitsailetteko ?


sent1: Turvavyöt kiinni .

sent2: Turvavyöt kiinni pojat .


sent1: Se on ihan oma lukunsa .

sent2: Se on eri juttu .


sent1: Pitäkää itsenne ravittuina .

sent2: Ottakaa siitä .


sent1: On vielä muutakin .

sent2: Sano rehellisesti , on jotain enemmänkin .


sent1: Kolme , kaksi , yksi .

sent2: Kinkkinen vaihteen vaihto .


sent1: Voimmeko jutella hieman ?

sent2: Jutellaanko vähän ?


sent1: Joko on valmista ?

sent2: Sir , Madame Oletteko valmiit ?


sent1: Ihan vain ... mielenkiinnosta .

sent2: Olen vain utelias .


sent1: Sanon vain , että .

sent2: Halusin vain sanoa , että .


sent1: Otatko sinä jotain ?

sent2: Voinko tuoda jotakin ?


sent1: Ota minut syliin .

sent2: Voisitko halata minua ?


sent1: Kerro , mitä täällä tapahtuu .

sent2: Kerro , mistä on kyse .


sent1: Pärjäsit loistavasti .

sent2: Hoidit sen hyvin .


sent1: Tulen vaimoksesi .

sent2: Haluan naimisiin kanssasi .


sent1: Kenen kanssa sinä puhut ?

sent2: Carl , kenelle sinä puhut ?


sent1: Tee niin kuin sinun täytyy .

sent2: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Saanko tarjota drinkin ?

sent2: Saanko tarjota lasillisen ?


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata sinne takaisin .


sent1: Minä huolehdin hänestä .

sent2: Minä pidin huolen hänestä .


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Minä luulin , että olet kuollut .


sent2: Luulimme että olit vainaa .


sent1: Kulta , kuuntele minua .

sent2: Kulta , kuuntele .


sent1: Oikeasti .

sent2: Kaikki pesukarhukamut tukikohtaan .


sent2: Käänny , minun pitää mennä takaisin .


sent1: Hirveä vessahätä .

sent2: Täytyy päästä kuselle .


sent1: Se on herkullista .

sent2: Herkullista , kiitos .


sent1: Eikö ole herttaista ?

sent2: Eikö olekin suloista ?


sent1: Olisit tehnyt samoin .

sent2: Tekisit saman minulle .


sent1: Tämä on vain ylimenokausi .

sent2: Se menee ohi .


sent1: Olin hämmästyttävä .

sent2: Se oli fantastista .


sent1: Minä pidän huolen sinusta .

sent2: minä pidän sinusta huolta .


sent1: Ja kukahan sinä olet ?

sent2: Kuka sinä mahdat olla ?


sent1: Hankitaan sinulle apua .

sent2: Me autamme sinua .


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Sinun ei olisi pitänytkään .


sent1: Ei ole muutakaan keinoa .

sent2: Muuta emme voi .


sent1: Meillä on aikaa .

sent2: Aikaa on vaikka millä mitalla .


sent1: Pitäisitkö pääsi kiinni ?

sent2: Voisitko olla hiljaa ?


sent1: Mikä muu se voisi olla ?

sent2: Mikä muu se olisi voinut olla ?


sent1: Pysy ajan tasalla , jutellaan huomenna .

sent2: Tyttäreni .


sent1: Mr Murtaugh ' lla on ase .

sent2: Sillä on ase .


sent1: Haluaisitko sinä juotavaa ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Sinulla oli asiaa .

sent2: Pikkulintu kertoi , että halusit tavata .


sent1: Olet paskiainen .

sent2: Olet tosiaan paskapää .


sent1: Tunnethan sinä minut .

sent2: Ei veri ole hänen .


sent1: Älä viitsi , mihin meillä on kiire ?

sent2: Mikä kiire sinulla on ?


sent1: Malja meille .

sent2: Muistakaa . 55 askelta käytävää pitkin ja Kolme askelta alttarille .


sent1: Minulla kun ei ole aikaa .

sent2: En minä ehdi .


sent1: Minulla ei ole aikaa hetkisiin .


sent1: Tuo ei ollut hyvä asia .

sent2: Tuo ei ole hyvä juttu .


sent1: Tekisitkö sen vuokseni ?

sent2: Teetkö sen puuolestani ?


sent1: Mitä teemme seuraavaksi ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: Mitä sanoitte hänelle ?

sent2: Mitä sanoit sille ?


sent1: Minun täytyy puhua hänelle .

sent2: Olisi asiaa Chuckille .


sent1: Olen kovin peloissani .

sent2: Minua vain pelottaa .


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Miksi he tekivät sen ?


sent1: Luuletko minua ääliöksi ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Hän ei tule mukaan .

sent2: Hän ei palaa takaisin .


sent1: Hänestä ei löydy jälkeäkään .

sent2: Ei jälkeäkään .


sent1: Ei , ei tietenkään .

sent2: Ei , ei , en tietenkään .


sent1: Suunnitelmat vaihtuivat .

sent2: Muutos suunnitelmiin .


sent1: Sinun pitää luottaa minuun .

sent2: Sinun tarvitsee luottaa minuun .


sent1: Olet minulle palveluksen velkaa .

sent2: Olet tämän velkaa .


sent1: Montako niitä on ?

sent2: Montako olette juonut ?


sent1: Mitä voin tehdä hyväksesi ?

sent2: Miten siis voin palvella ?


sent1: Mitä niistä sanottiin ?

sent2: Mitä he ovat sanoneet ?


sent1: Se oli itsepuolustusta .

sent2: Minä vain puolustin itseäni .


sent1: Sinähän luotat minuun ?

sent2: Luotatko minuun tarpeeksi ?


sent2: Jäät velkaa minulle .


sent1: Oli mitä oli , mutta teidän sietäisi hävetä .

sent2: Häpeäisitte .


sent1: Hän on 16 , karannut kotoaan

sent2: Hän on vain lapsi .


sent1: En tiedä mitä on meneillään .

sent2: En tiedä , mikä on vialla .


sent1: Kirjoitan niitä työkseni .

sent2: Teen sitä työkseni .


sent1: Pysykää kaukana minusta .

sent2: Jättäkää minut rauhaan .


sent1: Mitä vittua tämä on ?

sent2: Mitä te meinaatte ?


sent1: Siitä tulikin mieleeni .

sent2: Josta muistinkin .


sent1: Tulit takaisin .

sent2: Luojan kiitos , että palasitte .


sent1: Kuka luulet oikein olevasi ?

sent2: Keitä te oikein luulette olevanne ?


sent1: Onko nälkä ?

sent2: Haluaisitko jotain syötävää ?


sent1: Haaskaat aikaasi .

sent2: Te haaskaatte aikaanne .


sent1: Se ei todista mitään .

sent2: Ei tuo mitään todista .


sent1: Puhuitko hänelle ?

sent2: Olet siis jo puhunut hänelle .


sent1: Oletko juopotellut ?

sent2: Oletko ryypiskellyt ?


sent2: Oletko jo oikein jutellut hänelle ?


sent1: Kuka täällä on johtaja ?

sent2: Kuka täällä määrää ?


sent1: Kuinka voit tietää tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiedät tämän kaiken ?


sent1: En tarkoittanut , mitä sanoin .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Odotin oikeaa hetkeä .

sent2: Odotan oikeaa hetkeä .


sent1: Aika rientää .

sent2: Meillä ei ole paljon aikaa .


sent1: Viesti on hyvin tärkeä .

sent2: Se on erittäin tärkeää .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Mitä sinä yleensäkään välität mitä minä sinusta ajattelen ?


sent1: Ikkuna ja kaikki .


sent1: Saanko puhua kanssanne ?

sent2: Saisinko puhutella ?


sent1: Voi hyvänen aika sentään .

sent2: Voi Herran tähden .


sent1: Olet ihan sairas .

sent2: Olette sairas , Osborne .


sent1: Kaikki tulee olemaan kunnossa .

sent2: Kaikki on kunnossa .


sent1: Jäikö minulta tajuamatta jotain ?

sent2: Jäinkö jostain paitsi ?


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voisimmeko vähän jutella ?


sent1: Ei hänellä ole hätää .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Miksi sinä välittäisit ?

sent2: Miksi välität asiasta ?


sent1: Brad , pelastit henkeni .

sent2: Sinä pelastit henkeni .


sent1: Sitäkö sinä ajattelet ?

sent2: Sitäkö sinä luulet ?


sent1: Mitä oikeastaan tapahtui ?

sent2: Mitä oikeasti tapahtui ?


sent1: Miksi katsot minua noin ?

sent2: Nimet , paikat ja yksityiskohdat .


sent1: Miten tunnet hänet ?

sent2: Kuinka sinä tunnet hänet ?


sent1: Sitä samaa vanhaa .

sent2: Samalla linjalla jatketaan .


sent1: Miten teemme sen ?

sent2: Miten se toimii käytännössä ?


sent1: Meidän täytyy lähteä nyt .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä .


sent1: Ja tiedätkö mitä ?

sent2: Ja sinä tiedät , kuka minä olen ?


sent1: Tulen niin nopeasti kuin voin .

sent2: Tulen heti .


sent1: Se ei olisi viisasta .

sent2: Se ei ole hyvä ajatus .


sent1: Ovatko ne kaikki todella tarpeellisia ?

sent2: Onko tämä välttämätöntä ?


sent1: Oletko tappanut ketään ?

sent2: Oletko tappanut jonkun ?


sent1: Olemmeko ystäviä ?

sent2: Ollaanko taas ystäviä ?


sent1: Mitäs sinä olisit tehnyt ?

sent2: Mitä itse tekisit ?


sent1: Paras mennä nukkumaan .

sent2: Minä menen sänkyyn .


sent1: Kiitos kun ilmoitit .

sent2: Kiitos , että soitit .


sent1: Sä et lähde mihinkään .

sent2: Et mene minnekään .


sent1: Sen ei pitäisi viedä kauaa .

sent2: Tässä ei mene kauan .


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä sinä puhut ?


sent1: Eikö se ole hyvä asia ?

sent2: Se on hyvä asia , eikö ?


sent1: Tietääkö joku muu ?

sent2: Mitä mieltä muut ovat ?


sent1: Aivan kuten entisaikaan .

sent2: Kuin ennen vanhaan .


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitä minä sainkaan kiinni ?


sent1: Minusta tämä ei ole sovelias keskustelu 7-vuotiaalle .

sent2: Richard .


sent1: Mitään ei ollut tehtävissä .

sent2: Talyn hyökkäsi itse .


sent2: Siinä ei ollut mitään tehtävissä .


sent1: Minä oikein pidät minua ?

sent2: Kenelle kuvittelet puhuvasi ?


sent1: En pystynyt auttamaan .

sent2: Mitään ei ollut tehtävissä .


sent1: Ei se ole vaivan arvoista .

sent2: Ei ole sen arvoista .


sent1: Ei ole sen arvoista .

sent2: Ei se ole tuon arvoista .


sent1: Se oli sinun ajatuksesi .

sent2: Se oli sinun idea .


sent1: Mitä sinä oikein tuijotat ?

sent2: Mitä töllötät ?


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Mitä sinä vieIä tääIIä teet ?


sent1: Kenelle teet töitä ?

sent2: Kuka on esimiehesi ?


sent1: Ajatus oli sinun .

sent2: Sinähän tätä ehdotit .


sent1: Ei minua mikään vaivaa .

sent2: Suussani ei ole .


sent1: Tämä on hätätapaus .

sent2: Asia on hyvin tärkeä .


sent1: Me olemme tavanneet .

sent2: Olemme tavanneet aiemmin .


sent1: Palaamme kohta .

sent2: Kaikki kunnossa , tulemme myöhemmin takaisin .


sent1: Miksi välität ?

sent2: Miksi sinä siitä piittaat ?


sent1: Emme ole siitä varmoja .

sent2: Emme voi tietää sitä .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa yksi asia sinulle .


sent1: Mitä sinä täällä ?

sent2: Kagero , mitä teet täällä ?


sent1: Ei syy ole sinun .

sent2: Syy ei ole sinun , vaan minun .


sent1: Oletko yllättynyt ?

sent2: Onko se muka yllätys ?


sent1: Mistä oikein puhut ?

sent2: Miksi minun pitää lähteä mukaan ?


sent1: Lähettäkää hänet sisään .

sent2: Lähettäkää mies sisään .


sent1: Kyllä , se olen minä , kulta .

sent2: Kyllä , rakas .


sent1: Onko sinulla huono olo ?

sent2: Etkö voi hyvin ?


sent1: Vielä viisi minuuttia .

sent2: Enää viisi minuuttia .


sent1: Se ei ole helppoa .

sent2: Ei se ole noin helppoa .


sent1: Näetkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö mitä sanon ?


sent1: Se ei tule tapahtumaan enää uudelleen .

sent2: En tee sitä toiste .


sent1: Niin ei tule käymään uudestaan .


sent1: En tee sitä toiste .

sent2: Älä pelkää , en kysy uudestaan .


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä net teket ?


sent1: Minä tunnen sen .

sent2: Kyllä minä tunnen sen .


sent1: Kuulee musiikkia ja kaikkea .

sent2: Minä tunnen sen .


sent1: Katso , mihin astut .

sent2: Katso , minne astut .


sent1: Hei , hyvät naiset .

sent2: Iltaa , arvon naiset .


sent1: Seurasitko minua ?

sent2: Seurasitteko te minua ?


sent1: Pelastit henkeni sodassa .

sent2: Sinä pelastit minun henkeni .


sent1: Olemme puhuneet siitä .

sent2: Olemme keskustelleet tästä .


sent1: Mitä muuta tiedät ?

sent2: Mitä muuta tiedät hänestä ?


sent1: Minulla olisi yksi kysymys .

sent2: Minulla on kysymys sinulle .


sent1: Miksi oikein kerrot tämän ?

sent2: Miksi kerrot tämän ?


sent1: Kuka on valmis aarrejahtiin ?

sent2: No niin kaikki .


sent1: Kerro heille .

sent2: Kerro heille , jos tiedät mikä sinua vaivaa .


sent1: Anna minun kertoa sinulle jotain .

sent2: Antakaa kun kerron jotain .


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi ihmeessä tekisin sen ?


sent1: Se on paras tila näillä main .

sent2: Hieno paikka .


sent1: Olisiko sinulla minuutti ?

sent2: Onko hetki aikaa ?


sent1: Olet todella oikeassa .

sent2: Olet ihan oikeassa .


sent1: Niin ei koskaan tapahdu .

sent2: Niin ei tule koskaan tapahtumaan .


sent1: Miksi me odotamme ?

sent2: Mitä tässä odotetaan ?


sent1: Luulempa että minulla on aavistus .

sent2: Luulen tietäväni .


sent1: Koska se ei toimi niin .

sent2: Se ei mene niin .


sent1: Sehän se tässä onkin .

sent2: Juuri siitä on kyse .


sent1: Älä ole typerys .

sent2: Älä ole hölmö , Kirby .


sent1: Tahdoitte tavata , kapteeni .

sent2: Halusitteko tavata minut ?


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Halusitte jutella ?


sent1: Anna puhelin hänelle .

sent2: Pistä hänet puhelimeen .


sent2: Käske Chad puhelimeen .


sent1: Kuinka se toimii ?

sent2: Kuinka se oikein toimii ?


sent1: Hauska nähdä teitä .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Se ei ole mitä luulette .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Tarvitsen paukun .

sent2: Taidan tarvita juotavaa .


sent1: Miksi sinä puhut tuollaisia ?

sent2: Miksi sinä sanot noin ?


sent1: Viekää heidät pois täältä .

sent2: Hommaa nuo ulos .


sent1: Eikö olekin erikoinen ?

sent2: Eikö olekin outoa ?


sent1: Minulle tulee tosi ikävä sinua .

sent2: Minun tulee sinua ikävä .


sent1: Olet oikein yksi idiootti .

sent2: Olet idiootti .


sent1: Missä pirussa oikein viivyit ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Missä hitossa olet ollut ?

sent2: Missä helvetissä viivyitte ?


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Luulin sinut kuolleeksi .


sent1: Miten sinä tulit tänne ?

sent2: Kuinka tulit tänne ?


sent2: Kuinka osasit tulla tänne ?


sent1: Olet minulle velkaa .

sent2: Jäät minulle palveluksen velkaa .


sent1: En minä ole sinua jättämässä ?

sent2: En aio jättää sinua .


sent1: Ei herra , mutta minulla on .

sent2: En , mutta .


sent1: Mitä tällä on tekemistä minkään kanssa ?

sent2: Miten se liittyy mihinkään ?


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: Mitä te uskotte ?


sent1: Jään odottamaan sitä .

sent2: Odotan sitä innolla .


sent1: Tosi romanttista .

sent2: Tuo oli todella romanttista .


sent1: Suokaa anteeksi , herrat .

sent2: Suokaa anteeksi , hyvät herrat .


sent1: Mistä häntä syytetään ?

sent2: Voisitteko nousta ?


sent1: Minulla on käskyni .

sent2: Noudatan määräyksiä .


sent1: Halusin kertoa sen .

sent2: Halusin sanoa sen sinulle .


sent1: En voi kertoa sitä sinulle .

sent2: En voi kertoa vielä


sent1: En halua puhua tästä enää .

sent2: En halua puhua siitä enempää .


sent1: Do you speak English ?

sent2: Puhutteko te englantia ?


sent1: Saanko esitellä itseni ?

sent2: Anna minun esitellä itseni .


sent1: Saitko hyvityksesi ?

sent2: Oletko nyt tyytyväinen ?


sent1: Tiedät että haluan .

sent2: Tiedät , että rakastan .


sent1: Miksi kerrot minulle tuon kaiken ?

sent2: Miksi kerrot ?


sent1: Miksi kerrot ?

sent2: Miksi kerrot minulle tätä ?


sent1: Miksi kerroit minulle tuon ?


sent1: Ne uhrautuvat puolestamme .

sent2: Se olisi itsemurha .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillä ?


sent1: Anteeksi , rouva ?

sent2: Hänet pitää viedä leikkaukseen .


sent1: Mikset kertonut mitään ?

sent2: Joten miksi et kertonut minulle ?


sent1: Tunnistatko tämän miehen ?

sent2: Tunneteko tämän miehen ?


sent1: Koskeeko pahasti ?

sent2: Miten pahalta näyttää ?


sent1: Pilailetko kustannuksellani ?

sent2: Helkkari , kusetatko minua ?


sent1: Voimmeko jo lähteä ?

sent2: Voisimmeko jo mennä ?


sent1: Paljon paremmalta .

sent2: Näytät paljon paremmalta .


sent1: Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa ?

sent2: Mutta miten se liittyy mihinkään ?


sent2: Mitä sinulla on tekemistä minkään kanssa ?


sent2: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Se ei ole minun syyni .

sent2: Minä en saanut , se ei ole vikani .


sent1: Kirjoita tuo ylös .

sent2: Kirjoittakaa se ylös .


sent1: Kaikella on ensimmäinen kertansa .

sent2: Kerta se on ensimmäinenkin .


sent1: Hän ei ole menossa minnekään .

sent2: Hän ei lähde mihinkään .


sent1: En muista sellaista .

sent2: Tuota minä en muistakaan .


sent1: En uskonutkaan niin .

sent2: Ei vai , sitähän minäkin ajattelin .


sent1: Hänen äitinsä .

sent2: Hänen äidistään se johtuu .


sent1: Voitteko kuvitella ?

sent2: Pystytsä hahmottaa ?


sent1: Istu alas , läski ja pysy siinä .

sent2: Et mene minnekään .


sent1: Se riippuu sinusta .

sent2: Se riippuu täysin sinusta .


sent1: Tässä ovat yksityiskohdat .

sent2: Huolehdi siitä .


sent1: Sinun pitää luottaa minuun .

sent2: Luota minuun


sent1: Älä puhu minulle .

sent2: Lakkaa puhumasta minulle .


sent1: Te kaikki kuolette kuitenkin .

sent2: Kuolemme kaikki .


sent1: Minun oli pakko tehdä se .

sent2: Halusin tehdä tuon .


sent1: Haluatko jotain kaupasta ?

sent2: Tahdotko jotain ?


sent1: Teinä en tekisi tuota .

sent2: Teinä en koskisi .


sent1: On , on , kaikki on hyvin .

sent2: Kyllä , kaikki on kunnossa .


sent1: En tekisi noin .

sent2: En voisi koskaan vahingoittaa sinua .


sent1: En kehottaisi tekemään tuota .

sent2: Teinä en tekisi tuota .


sent1: Minulla taas on sinulle ehdotus .

sent2: Minulla on ehdotus .


sent1: Kolmen päivän kuluttua .

sent2: Pari kolme päivää .


sent1: En voinut mitään itselleni .

sent2: En voinut sille mitään .


sent1: Älkää huolestuko .

sent2: Ei tarvitse huolehtia .


sent1: Voinko tehdä vastapalveluksen ?

sent2: voinko olla avuksi ?


sent1: Olemme käyneet tämän läpi .

sent2: Tämä on jo käyty läpi .


sent1: Mitä vittua sinä horiset ?

sent2: Mitä sinä oikein puhut ?


sent1: Mistä kuulit tuon ?

sent2: Mistä kuulitte niin ?


sent2: Missä sinä sellaista kuulit ?


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kuinka pitkään se on kestänyt ?


sent1: En tiedä missä hän on .

sent2: Hän voi olla lähistöllä .


sent1: Vien teidät sinne .

sent2: Vien sinut sinne itse .


sent1: Tunnet tilanteen .

sent2: Tiedät , mitä tapahtuu .


sent1: Tämä on skandaaIi .

sent2: Tämä on pöyristyttävää .


sent1: Olkaa hyvä , älkää loukatko minua .

sent2: Älkää satuttako minua .


sent1: Mitä minä ajattelen ?

sent2: Mitäkö mieltä olen ?


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Miksi et sanonut heti ?


sent1: Olisitte heti sanonut .

sent2: Mikset sanonut niin ?


sent1: Kauanko siitä on aikaa ?

sent2: Onko siitä kauankin ?


sent1: Vie tytöt pois täältä .

sent2: Heitä heidät ulos .


sent1: Ketään ei taida olla kotona .

sent2: Ei ketään kotona .


sent1: Älä satuta minua , ole hyvä .


sent1: Onko vielä pitkä matka ?

sent2: Paljonko on vielä matkaa ?


sent1: On hyvä olla taas kotona .

sent2: On mukava olla kotona .


sent1: Et kai ole nähnyt sitä ?

sent2: Oletko nähnyt sitä ?


sent1: Voitteko tehdä palveluksen ?

sent2: Tekisitkö palveluksen ?


sent1: Missä rahat ovat ?

sent2: Missä vitussa rahat ovat ?


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Kuulosti hyvältä .


sent1: En ole kuullutkaan siitä .

sent2: En ole kuullutkaan niistä .


sent1: Älä pyydä anteeksi .

sent2: Älä anteeksipyytele .


sent1: Tiedän siitä .

sent2: Olen kuullut puhuttavan hänestä .


sent1: En halua puhua tästä .

sent2: En halua puhua koko asiasta .


sent1: Meidän on päästävä täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Tulin takaisin sinun takiasi .


sent1: Turnajaiset alkakoot .

sent2: Taistelu alkakoon .


sent1: Sinun on tehtävä valinta .

sent2: Sinun täytyy päättää .


sent1: Kuinka voit tänään ?

sent2: Miten jakselet tänään ?


sent1: Kertoiko hän nimeä ?

sent2: Onko sinulla nimeä ?


sent1: Kerron sinulle salaisuuden .

sent2: Minäpä kerron sinulle salaisuuden .


sent1: Katsokaa mihin astutte .

sent2: Watch your step .


sent1: varokaa askelianne .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Käskin sinun lopettaa .

sent2: Lopeta , minä sanoin .


sent1: Jürgens , olet idiootti .

sent2: Olet idiootti .


sent1: Hänen on oltava täällä .

sent2: Hänen täytyy olla siellä .


sent1: Tarvitsen puhelinta .

sent2: Haluan soittaa vielä .


sent1: Etsin erästä tyttöä .

sent2: Etsin tätä tyttöä .


sent1: Ei lähimainkaan .

sent2: Et ole vielä päättänyt , vai mitä ?


sent2: Et ainakaan ensivaikutelman mukaan .


sent2: En alkuunkaan , mutta .


sent1: Tunnen oloni kamalaksi .

sent2: Tuntuu kauhealta .


sent1: Olen pahoillani tyypit .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä hittoa oikein puhut ?


sent1: Ei se merkitse mitään .

sent2: Ei tämä tarkoita mitään .


sent1: Seuratkaa häntä tarkasti .

sent2: Pidä häntä silmällä .


sent1: Mukava nähdä .

sent2: Kiitos , kun tulit niin nopeasti .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Kukas se siinä on .


sent2: Kukapa se siinä on .


sent1: Purista kättäni .

sent2: Ei minulla ole koko päivää aikaa .


sent1: Ne ovat kauniita .

sent2: Richie toi ne äidille .


sent1: Minun tyttäreni .

sent2: Se on kuva tyttärestäni .


sent1: Kyllä he vielä tajuavat .

sent2: Kunhan kerkiän .


sent2: Joo , minun tyttäreni .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Liian hyvää ollakseen totta .


sent1: Aloittakaamme .

sent2: Aloittakaamme , tohtori Hull .


sent1: Haluan vain auttaa sinua .

sent2: Haluan auttaa .


sent1: Eipä olisi parempaan aikaan voinut sattua .

sent2: Juuri ajallaan .


sent1: Voitko sinä ymmärtää sen ?

sent2: Ymmärrättekö ?


sent1: Tämä on hyvin epätavallista .

sent2: Se on sääntöjen vastaista .


sent1: Olen amerikkalainen .

sent2: Olen tavallinen kansalainen .


sent1: Nuoko ?

sent2: Tarvitsemme kaikkien allekirjoitukset jotta voimme kertoa tarinan .


sent1: Heikottaa vähän .

sent2: Olen voinut paremminkin .


sent1: Hänellä ei ole toivoakaan .

sent2: Hän ei pysty siihen .


sent1: En ole nähnyt koskaan mitään vastaavaa .

sent2: Ennennäkemätöntä .


sent1: Eikö hän olekin söpö ?

sent2: Eikö olekin suloinen ?


sent1: Älä tee tuota enää ikinä .

sent2: Älä tee sitä uudestaan .


sent1: Älä tee tuota toiste .

sent2: Älä tee sitä uudelleen .


sent1: Älä karkaa mihinkään .

sent2: Älä juokse karkuun .


sent1: Todella hauskaa .

sent2: Se on todella hauskaa .


sent1: Olemmeko valmiit ?

sent2: Kello on vasta kaksi yöllä .


sent1: Naurattaako se sinua ?

sent2: Onko tämä muka hauskaa ?


sent1: Miten sinä tulit tänne ?

sent2: Miten tulit tänne ?


sent1: Minulla ei ollut vaihtoehtoa .

sent2: Minä en voinut muuta .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee niin kuin sinun täytyy .


sent1: Mitä sanot ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet , Frank ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Kerronko mielipiteeni ?


sent1: Se ei ole sinusta kiinni .

sent2: Se ei ole sinun päätettävissäsi .


sent1: Lopetetaan tältä päivältä .

sent2: Tässäpä tämän päiväinen .


sent1: Kyse ei ole sinusta .

sent2: Tämä ei liity mitenkään sinuun .


sent2: Sillä ei ole tekemistä kanssasi , - joten pidä huoli omista asioistasi .


sent2: Ei tämä liity sinuun , Wyatt .


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko kaikki valmista ?


sent1: Mitä tuo viekas virne tarkoittaa ?

sent2: Mitä sinä suunnittelet ?


sent1: Asia on kiireellinen .

sent2: Hän sanoi , että asia on tärkeä .


sent1: En ole tulossa takaisin .

sent2: En halua palata .


sent1: Tämä on pian valmis .

sent2: Se on melkein poikki .


sent1: Minä en ole lähdössä minnekään .

sent2: En lähde .


sent1: Ei olla pitkään aikaan nähty .

sent2: Ei ole nähty aikoihin .


sent1: Ei ole nähty aikoihin .

sent2: Ei olla nähtykään pitkään aikaan .


sent1: Sinulla ei ole käsitystäkään .

sent2: Sinulla ei ole ajatustakaan .


sent1: Sano , miten se kävi ?

sent2: Miten hän teki sen ?


sent1: Miten hän teki sen ?

sent2: Miten hän tämän teki ?


sent1: Minä häivyn täältä .

sent2: Teit tämän tahallasi , etkö vain ?


sent1: Hyvää päivänjatkoa sitten .

sent2: Mukavaa päivänjatkoa .


sent1: Ei ole kyse rahasta .

sent2: Se ei johdu rahasta .


sent1: Älkää tappako .

sent2: Olkaa kilti , älkää tappako minua .


sent1: Ole kiltti , äläkä tapa sitä .

sent2: Älkää tappako .


sent1: Näytät kamaIaIta .

sent2: Olet kauhean näköinen .


sent2: Näytät ihan hirveältä .


sent1: Suurkiitos kaikille .

sent2: Jumala siunatkoon teitä .


sent1: Muutakaan keinoa ei ole .

sent2: Ei ole muuta keinoa .


sent1: Älä tee tätä minulle .

sent2: Älä tee minulle niin .


sent1: Mä olen tullut toisiin ajatuksiin .

sent2: Muutin mieleni .


sent1: Mitä sinä niistä tiedät ?

sent2: Mitä tiedät niistä ?


sent1: Sinä luulet tämän olevan hauskaa , etkö ?

sent2: Onko tämä sinusta hauskaa ?


sent1: Tiedät , etten voi .

sent2: Minä tarvitsen kyydin .


sent1: Hänellä ei ole asetta .

sent2: Hänellä ei ole aseita .


sent1: Sellaiset nuoret ovat jo lopussa .

sent2: Entä sitten ?


sent1: En salaa mitään .

sent2: Tulipalossa joka , jos oikein muis - tan , sai teidät valituksi sheriffiksi .


sent1: Minun on päästävä kuselle .

sent2: Minun pitää pissata .


sent1: Kuinka romanttista .

sent2: Voi kuinka romanttista .


sent1: Ei ei , ei mitään sellaista .

sent2: Ei , ei mitään sellaista .


sent1: Se oli herttaista .

sent2: Se oli kiltisti tehty .


sent1: Mitä tuolla tarkoitit ?

sent2: Mitäs hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Minun täytyy todellakin mennä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Hoidetaanko tämä ulkona ?

sent2: Olen aivan tässä .


sent1: Ei tietenkään ole .

sent2: Emme tietenkään ole .


sent1: Voitteko paremmin ?

sent2: Voitko sinä paremmin ?


sent1: Miten voin luottaa siihen ?

sent2: Mistä minä sen tiedän ?


sent1: Pistä tämä päällesi .

sent2: Laita tämä päällesi .


sent1: En voi tehdä mitään .

sent2: Ei ole mitään , mitä voisin tehdä .


sent1: Poistu talostani .

sent2: Painu ulos kodistani .


sent1: Minäkin tunsin jotain .

sent2: Niin minullakin .


sent1: Toivottavasti et syö .

sent2: Toivottavasti eivät .


sent1: Toivottavasti et ole .


sent1: Tiedättekö , missä pormestari on ?


sent1: Sinä pelastit henkeni .

sent2: Sä pelastit elämäni .


sent1: Siis , toivon , ettei mene .


sent1: Tarkoitatko todellakin sitä ?

sent2: Oletko tosiaan sitä mieltä ?


sent1: Noh , joku toinen kerta .

sent2: Toisen kerran sitten .


sent1: Mitä teit sille ?

sent2: Mitä oikein teit sille ?


sent1: Emmekö nähneet heitä ?


sent1: Vie meidät pois täältä .

sent2: Auttakaa meidät ulos .


sent2: Aja hittoon täältä .


sent1: Onpa jännittävää .

sent2: Tämä on tosi jännittävää .


sent1: Pakkohan meidän on jotain tehdä .

sent2: Meidän pitää tehdä jotain .


sent1: Kerro kaikki yksityiskohdat .

sent2: Kerro kaikki alusta alkaen .


sent1: Ettekö ole kuulleet ?

sent2: Etkö ole kuullut vielä ?


sent1: Olen hyvin onnellinen .

sent2: Erittäin onnellinen .


sent1: Läheltä liippasi .

sent2: Se liippasi tosi läheltä .


sent1: Kukaan ei liiku .

sent2: Kukaan ei liikahtanutkaan .


sent1: Minä en kuullut mitään .

sent2: En kuullut teitä .


sent1: Älkää syyttäkö minua , jos jotain tapahtuu .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Tiedätkö hänen nimensä ?


sent1: Luuletko minua hulluksi ?

sent2: Luuletko että olen hullu ?


sent1: Halusin vain että tiedät .

sent2: Halusin vain kertoa sinulle .


sent1: Ei ole kuin kotonasi .

sent2: Olkaa kuin kotonanne .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Antakaa meille hetkinen .


sent1: Anna minun auttaa sinua .

sent2: Anna nyt minun auttaa .


sent1: Ei tällä kerralla .

sent2: Et pääse tällä kertaa .


sent1: En halunnut säikäyttää .

sent2: Ei ollut tarkoitus säikyttää sinua .


sent1: Teette suuren virheen .

sent2: Teet suuren erehdyksen .


sent1: Tämä on vaaraIIista .

sent2: Tämä on vaarallista .


sent1: Olkaa hyvät ja käykää istumaan .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: Mitä sinulle kuuluu ?

sent2: Miten sinä voit , Matty ?


sent1: Ei tunnu kovin hyvältä .

sent2: Hyvä , että tunnet mitään niskasi alapuolelta .


sent1: Tulehan , kultaseni .

sent2: Älä viitsi , kulta .


sent1: Mitä tekemistä sillä on asian kanssa ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Heitä tuo tyyppi ulos .

sent2: Viekää hänet pois täältä .


sent1: Se on hyvä uutinen .

sent2: Uutiset ovat hyviä .


sent1: Tuo ei vielä riitä .

sent2: Pystyt parempaankin .


sent1: Sano , mitä minä teen .

sent2: Kerro minulle , mitä teen .


sent1: Ei siis mitään paineita .

sent2: Älä ota paineita .


sent1: Minä voin yrittää .

sent2: Anna minunkin kokeilla .


sent1: Annahan kun minäkin yritän .

sent2: Minä voin yrittää .


sent1: Tiedätkö sinä mitä kello on ?

sent2: Tiedättekö mitä kello on ?


sent1: Tiedättekö paljonko kello on ?

sent2: Tiedätkö paljonko kello on ?


sent1: Olen jo pyytänyt anteeksi .

sent2: Pyysin anteeksi .


sent1: No se on mielenkiintoista .

sent2: Sepäs mielenkiintoista .


sent1: Kuka helvetti siellä on ?

sent2: Kuka kumma se on ?


sent1: En tiedä mitä tämä kaikki on .

sent2: En tiedä , mitä tapahtuu .


sent1: Rukoillaan .

sent2: Rukoilemme sinua , Herra , että me , palvelijasi saamme olla kaikin puolin terveitä ja että Pyhä María vapauttaa meidät maailman suruista ja antaa meille taivaan ilot , Jeesuksen nimeen .


sent1: Olen kiitollinen .

sent2: Olisin kiitollinen siitä .


sent1: Sinulle tuli vieras .

sent2: Sinulla on vierailija .


sent1: Olenko tehnyt jotain väärää ?

sent2: Teinkö jotakin väärin Charley ?


sent1: Mitä helvettiä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sä tuijotat ?


sent1: Halusin kyllä .

sent2: Halusin sinun tekevän niin .


sent1: En halua puhua asiasta .

sent2: Mieluummin en puhuisi asiasta .


sent1: Älkää minuun katsoko .

sent2: Älkää katsoko minuun .


sent1: Niin he sanoivat minulle .

sent2: Niin he sanoivat .


sent1: Miksi se on siellä ?

sent2: Mitä hän tekee tuolla ?


sent1: Luulen , että tiedät , mistä tässä on kysymys .

sent2: Tiedät varsin hyvin .


sent1: Kuule , tein virheen .

sent2: Minä tein virheen .


sent1: Petit Gweniä huorien kanssa , senkin kusipää .

sent2: Et voi kuvitellakaan .


sent1: Et saa jättää minua .

sent2: Maury , älä jätä minua yksin .


sent1: Etkö halua käyttää sitä ?

sent2: Etkö halua sitä ?


sent1: Tämä oli viimeinen kerta .

sent2: Ensi kertaa ei tule .


sent1: Mitäs siihen sanot ?

sent2: Eikö näytäkin hyvältä ?


sent1: Älä sekaannu , Belden .

sent2: Älä sekaannu siihen .


sent1: Vieläkö on paljon kipuja ?

sent2: Sattuuko sinuun ?


sent1: Sanon tämän vielä kerran .

sent2: Toistan vielä ;


sent1: Olin kauhuissani .

sent2: Pelkäsin älyttömästi .


sent1: Lienet oikeassa .

sent2: Minä luulen , että te olette oikeassa .


sent1: Minä keksin ratkaisun .

sent2: Keksin ratkaisun .


sent1: En sano mitään teille .

sent2: En kerro mitään .


sent1: Muistatteko minut ?

sent2: Et taida muistaa minua ?


sent1: Richard , minun oli pakko tulla .

sent2: Richard .