sent1: Ei hän tekisi niin .

sent2: Ei , hän ei tekisi niin .


sent1: Seurusteletko sinä ?

sent2: Tapailetko sinä ketään ?


sent1: Noin kuusi kuukautta sitten .

sent2: Puoli vuotta sitten .


sent1: Olipa tyhmästi tehty .

sent2: Puhelin on minun .


sent1: No niin , neidit .

sent2: No niin , arvon naiset .


sent1: Kertokaa suunnitelma .

sent2: Teen vain parhaani .


sent1: Ihan hyvältä mielestäni .

sent2: Hyvin , luulisin .


sent1: Eikö muuta ?

sent2: Hän ei sanonut sitä oikein .


sent1: Eipäs mennä asioiden edelle .

sent2: Ei intoilla .


sent1: Varovaisuus ennen kaikkea .

sent2: On oltava varovaisia .


sent1: Meillä on etsintälupa .

sent2: Meillä on pidätyslupa .


sent1: Halusin vain että tiedät .

sent2: Sinulle oli pakko kertoa .


sent1: Tiedättekö , mitä mieltä olen ?

sent2: Tiedätkö , mitä minä ajattelen ?


sent1: Uskot minua , eikö niin ?

sent2: Uskothan sinä minua ?


sent1: Oliko se kaiken arvoista ?

sent2: Oliko se sen arvoista ?


sent1: Olet pilannut elämäni .

sent2: Sinä olet pilannut minun elämäni .


sent1: Mukava olla kotona .

sent2: Onpa kiVaa olla kotona .


sent1: Olen iloinen että pääsitte .

sent2: Mukavaa , että tulitte .


sent1: Mitä , pelkäätkö ?

sent2: Mitä , pelottaako sinua ?


sent1: Lupaa minulle eräs asia .

sent2: Lupaa yksi asia .


sent1: Laita nämä päähäsi .

sent2: Vaihda nämä päällesi .


sent2: Pistä nämä päällesi .


sent1: Kysy vaikka keltä .

sent2: Kysy keneltä tahansa .


sent1: Kyllä minä sinut muistan .

sent2: Teidät muistan .


sent1: Sulla on kauniit silmät .

sent2: Kauniit silmät .


sent1: Juuri kuten ajattelinkin .

sent2: Juuri niin kuin luulinkin .


sent1: Hoidamme Beneschin .

sent2: Me huolehdimme hänestä .


sent1: En ymmärrä mistä puhutte .

sent2: En tiedä Mistä te puhutte .


sent1: Mikä osoite on ?

sent2: Kertoisitteko osoitteen ?


sent1: Ryömimme eri nurkkiin ja luovutimme .

sent2: Ei ole liian myöhäistä .


sent1: Mitä oikein sanoit minulle ?

sent2: Mitä sanoit ?


sent1: Selvä , olen tulossa .

sent2: Selvä , menen sinne .


sent1: Se on sitä mitä sinä sanoit .

sent2: Sanoit juuri niin .


sent1: Mitä helvettiä sinä siinä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sä tuijotat ?


sent1: Minulla on sinulle töitä .

sent2: Minulla on työ sinulle .


sent1: Löydän kyllä sinut .

sent2: Löydän sinut , Victor .


sent1: Kyllä , olen yhä linjoilla .

sent2: Kyllä , olen vielä täällä .


sent1: Sillä ei ole väliä .

sent2: Ei sillä niin väliä .


sent1: Nätti , vai mitä ?

sent2: Eikö hän olekin nätti ?


sent1: Minä en kuullut mitään .

sent2: En kuullut käskyä .


sent1: Olemmeko jo perillä ?

sent2: Onko se vielä kaukanakin ?


sent1: Neuvoni olkoon ilmainen .

sent2: Se on ilmaista .


sent1: Näetkö tuon kaverin ?

sent2: Näetkö tuon tyypin ?


sent1: Mitä teemme ?

sent2: Mitä tahdotte meidän tekevän ?


sent1: Kiitos , että saimme tavata .

sent2: Kiitos , että otitte meidät vastaan .


sent1: Hän ei palannut .

sent2: Se ei koskaan palannut .


sent1: Se ei koskaan palannut .

sent2: Hän ei koskaan palannut .


sent1: En voi vastustaa .

sent2: Yleensä en , mutta en voi vastustaa .


sent1: En tiedä , mitä teen täällä .

sent2: En tiedä miksi olen täällä .


sent1: Ei mitään hätää .

sent2: Meille ei käy kuinkaan .


sent1: Sen päättymätön tehtävä on tutkia outoja , uusia maailmoja etsiä uusia elämänmuotoja ja sivilisaatioita mennä rohkeasti sinne , minne kukaan ei ole aiemmin mennyt .

sent2: Sen jatkuvana tehtävänä on tutkia outoja uusia maailmoja etsiä uutta elämää ja uusia sivilisaatioita mennä rohkeasti sinne , minne kukaan ei ole ennen mennyt .


sent1: Hän ... hän on raskaana .

sent2: Tyttö on raskaana .


sent1: Uskomaton temppu .

sent2: Uskomatonta , että teit noin .


sent1: Teidän täytyy toimia pian .

sent2: Sinulla ei ole paljoa aikaa .


sent1: Onko sinulla minulle jotain ?

sent2: Oliko sinulla jotain minulle ?


sent1: Mitä hän teki siellä ?

sent2: Mitä hän teki kentällä ?


sent1: Kyllä hän kohta tulee .

sent2: Poika tulee kohta .


sent2: Missä hitossa lintu on ?


sent1: Ja mitähän sinä teitkään ?

sent2: Ja mitä sinä teet ?


sent1: Hän vihaa lehdistöä .

sent2: Se tarvitsee minua .


sent2: Hai palaa vielä .


sent2: En voi uskoa että teit tuon .


sent1: Mutta oli jo liian myöhäistä .

sent2: Oli liian myöhäistä .


sent1: Mitä me oikein teemme ?

sent2: Mitäs me tehdään ?


sent1: Riippuu näkökulmasta .

sent2: Kyse on näkökulmasta , tohtori .


sent1: Kerron mitä tapahtui .

sent2: Minä kerron mitä tapahtui .


sent1: Pilasit kaiken .

sent2: Olimme jo tottuneet siihen .


sent1: Mitä kasvoillesi on käynyt ?

sent2: Kristus sentään , mitä naamallesi on tapahtunut ?


sent1: Sen on tarkoituskin .

sent2: Ei tämä ole vielä ohi .


sent1: Minä olen pahoillani .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Tiedän , mitä täytyy tehdä .

sent2: Tiedän mitä minun on tehtävä .


sent2: Tiedän kyllä , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Tiedän , mitä minun täytyy tehdä .

sent2: Tiedän , mitä täytyy tehdä .


sent1: Sinulta putosi jotain .

sent2: Sinulta putosi jotakin .


sent1: Sinun olisi pitänyt .

sent2: Sinulla pitäisi olla .


sent1: Se ei ollut sitä , miltä näytti .

sent2: Tää ei oo sitä miltä se näyttää .


sent2: Se ei ole sitä miltä se kuulostaa .


sent1: Olen kuullutkin siitä .

sent2: Olen kyllä kuullut .


sent1: Olen kunnossa nyt .

sent2: Nyt olen taas kunnossa .


sent1: Mitä hittoa sinä oikein ajattelit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä oikein yritit ?


sent1: Minun on löydettävä Dink .

sent2: Minun täytyy löytää hänet .


sent1: Mikä sinua oikein riivaa ?

sent2: Mikä sinussa on vikana ?


sent1: Mille hymyilet ?

sent2: Mikä hymyilyttää , Paska-aivo ?


sent1: Kauanko olet seissyt siinä ?

sent2: Kauanko kuuntelitte ?


sent1: Ei tuhlata aikaa .

sent2: Älkäämme haaskatko aikaa .


sent1: Se vie vain minuutin .

sent2: Ei siinä mene kuin minuutti .


sent1: Mitä on mielessäsi ?

sent2: Mitä sinulla oli mielessä ?


sent1: Mitä oikein teemme ?

sent2: Se oli ehdottomasti hän .


sent1: Tuskin tunnen häntä .

sent2: Hädin tuskin tunnen häntä .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Eihän tuossa ole mitään järkeä .


sent1: Mitä pikemmin sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin sitä parempi .


sent1: Ja pikaisesti .

sent2: Mitä pikemmin sen parempi .


sent1: Olenko sanonut niin ?

sent2: Noinko minä kirjoitin ?


sent1: Hän ei ikinä maininnut siitä .

sent2: Tiesitkö jo ennalta ?


sent1: Mitkä ovat heidän nimensä ?

sent2: Minkä nimisiä he ovat ?


sent1: Jutelkaa ihan rauhassa .

sent2: Omaan rauhalliseen tahtiin .


sent1: Miettikää kaikessa rauhassa .

sent2: Jutelkaa ihan rauhassa .


sent1: Miettikää aivan kaikessa rauhassa .


sent1: Hoitakaa minut ulos täältä .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Älä tee sitä toiste .

sent2: Älä tee sitä koskaan enää .


sent1: Rauhallisesti .

sent2: Ihan rauhallisesti vain .


sent1: Entä jos en ole kiinnostunut ?

sent2: Entä jos en suostu ?


sent1: Olen kotona , kulta .

sent2: Tulin kotiin , kulta .


sent1: Tämä on kotimme .

sent2: Tämä oli meidän kotimme .


sent1: Löytyykö etsintälupaa ?

sent2: Onko teillä lupa ?


sent1: Tiedät , mitä se meinaa

sent2: Tiedät mitä se tarkoittaa .


sent1: Tunnen sekoavani täysin .

sent2: Taidan tulla hulluksi .


sent1: tämä on niin epistä .

sent2: Se on niin epäreilua .


sent1: Minua ei väsytä .

sent2: Siel on kovat vastustajat ja isot massit


sent2: Minua ei väsytä yhtään .


sent2: Minua ei nukuta , mutta .


sent1: Minä huolehdin teistä .

sent2: Saan sinut kuntoon .


sent1: Kuulostaa ihan hullulta .

sent2: Se on järjetöntä .


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Kaikki kyllä selviää .


sent1: Et missään nimessä .

sent2: Et missään tapauksessa .


sent1: Mitä mun pitäis tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Minun oli pakko .

sent2: Ei ole ollut valinnanvaraa .


sent1: Mikä niistä se on ?

sent2: Kuka se näistä miehistä on ?


sent1: Kuka noista on Clouseau ?

sent2: Mikä niistä se on ?


sent1: Miksi olette tuoneet minut tänne ?

sent2: Miksi toit minut tänne ?


sent1: Kiitoksia oikein paljon .

sent2: Kiitoksia hyvin paljon .


sent1: Arvostaisin sitä .

sent2: Arvostan sitä todella .


sent1: Siksi olet täällä .

sent2: Siksi oletkin täällä .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Mene kauemmas hänestä .


sent1: Hullua , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin uskomatonta ?


sent1: Niinhän minä ajattelen .

sent2: Sitä mieltä minä olen .


sent1: Hän voi olla ihan missä vain .

sent2: Hän voi olla missä tahansa .


sent1: Tässä olisi tilaisuutemme .

sent2: Tämä on mahdollisuutemme .


sent1: Sen selvittäminen on sinun hommasi .

sent2: Se on työsi .


sent1: Oletko varma paikasta ?

sent2: Oletko varma että se on tämä ?


sent1: Kyllä se on tosi siistiä .

sent2: Todella siistiä .


sent1: Älä vaihda asiaa .

sent2: Älä vaihda puheenaihetta .


sent1: Mitä minun pitäisi nyt tehdä ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Boostah Oikoluku :

sent2: Suomenkielinen tekstitys :


sent1: Mitä oikein yrität sanoa ?

sent2: Mihin oikein pyrit ?


sent1: Ajattelinkin juuri teitä .

sent2: Tämä on mahtavaa .


sent1: Teet pahan virheen .

sent2: Teet hirvittävän virheen .


sent1: Viimeistellään tämä .

sent2: Saatetaan tämä loppuun .


sent1: Tämä oli huono ajatus .

sent2: Tämä on typerä ja huono idea .


sent1: Sinun pitää nousta .

sent2: Sinun täytyy nousta .


sent1: Tämä on minun syyni .

sent2: Se on kokonaan minun syytäni .


sent1: Se on oikea asia tehdä .

sent2: Se on ainoa oikea tapa .


sent1: Sait ansiosi mukaan .

sent2: Se oli sinulle ihan oikein .


sent1: Palvelen sinua oikein

sent2: Sait ansiosi mukaan .


sent1: Vieläkö on kysymyksiä ?

sent2: Muuta kysyttävää ?


sent1: Me huolehdimme sinusta .

sent2: Me pidämme sinusta huolta .


sent1: Kyllä , puheenjohtaja .

sent2: Kyllä herra tuomari .


sent1: Miten selität sen ?

sent2: Kuinka selität tämän , tohtori ?


sent1: Hetkinen , sir .

sent2: Pitäkää kiinni , herra .


sent1: Et kai sinä pelkää ?

sent2: Et kai vain pelkää ?


sent1: Ei , jos se on minusta kiinni .

sent2: Et jos se minusta riippuu .


sent1: Ei , jos se minusta on kiinni .


sent1: Ei häntä voi vain jättää tänne .

sent2: Emme voi vain jättää häntä .


sent1: Etkä voi sinäkään .

sent2: Etkä voinut sinäkään .


sent1: Tiedän , mitä teen .

sent2: Tiedän , mitä pitää tehdä .


sent1: Mistä kiikastaa ?

sent2: Mikä täällä on hätänä ?


sent1: Se oli minun vikani .

sent2: Kaikki oli minun syytäni .


sent1: Yritän lopettaa .

sent2: Olen yrittänyt lopettaa .


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä haluatte minulta ?


sent1: Kuinka pääsit vapaaksi ?

sent2: Kuinka pääsit ulos ?


sent1: Auta minut ulos .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Senkin sairas mulkku .

sent2: Senkin sairas paska .


sent1: Ne on löydettävä .

sent2: Heidät täytyy löytää .


sent1: Älkää kuunnelko tuota .

sent2: Älkää kuunnelko heitä .


sent1: Älä ota tätä pahalla .

sent2: Tämä ei ole henkilökohtaista


sent2: Ei miIlään pahalla .


sent1: Kerro , kuka olet .

sent2: Kertoisitko siis , kuka hitto olet ?


sent1: Olen nälkäinen kuin susi .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Minne meidät viedään ?

sent2: Mihin me menemme ?


sent1: He ovat aseistettuja .

sent2: He ovat aseistautuneet .


sent1: Haluatko tosiaan tietää , ylikonstaapeli ?

sent2: Haluatteko todella tietää ?


sent1: Voinko auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa mitenkään ?


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Minun pitäisi jatkaa matkaa .


sent1: Yritimme kaikkemme .

sent2: Me yritimme kaikkea .


sent2: Me koitimme kaikkea .


sent1: Meillä on pidätyslupa .

sent2: Meillä on kotietsintälupa .


sent1: Minulla ei ole mitään salattavaa .

sent2: Ei minulla ole piiloteltavaa .


sent1: Leikkiminen loppui tähän .

sent2: Ei enää pelejä .


sent1: Olen siitä pahoillani .

sent2: Olen pahoillani tuosta .


sent1: Mitä hittoa sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä sinulle on sattunut ?


sent1: Mitä te aioitte sanoa ?

sent2: Mitä aioit sanoa ?


sent1: Onko tämä todella tarpeellista ?

sent2: Onko tuo tosiaan tarpeen ?


sent1: Ne olivat hauskoja aikoja .

sent2: Ne olivat hyviä aikoja .


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä pirua sinä puuhaat ?


sent1: Kerron sinulle pienen salaisuuden .

sent2: Kerron jotain , jos et suutu .


sent1: Haa , haa , haa , haa .

sent2: Haa , haa , haa .


sent1: Sanot noin vain loukataksesi .

sent2: Et tarkoita tuota .


sent1: En halua mitään pahaa sinulle .

sent2: En halua sinulle pahaa .


sent2: Anna kun kerron sinulle salaisuuden .


sent1: En ole ikinä kuullutkaan hänestä .

sent2: En ole mokomasta kuullutkaan .


sent1: Mitä täällä teette ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Älä hankkiudu vaikeuksiin .

sent2: Pysy poissa ikävyyksistä .


sent1: Olette tehneet parhaanne .

sent2: Teit parhaasi .


sent1: Mikä on vierailunne syy ?

sent2: Minkä kunniaksi ?


sent1: Yksi ongelma .

sent2: Meillä on vain yksi ongelma .


sent1: Sitäkö yrität sanoa ?

sent2: Jos väitit , saat turpiisi .


sent1: Perääntykää , perääntykää .

sent2: Takaisin , takaisin .


sent1: Niin kaunis päivä .

sent2: Tänään on kaunis päivä .


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Kunpa et olisi tehnyt noin .


sent1: Sinä olet kuollut .

sent2: Olet mennyttä miestä .


sent1: Miten hän teki sen ?

sent2: Miten hän pystyi tuohon ?


sent1: Lopullisestiko tällä kertaa ?

sent2: Lopullisestiko ?


sent1: Voi luoja , he onnistuivat .

sent2: He onnistuivat .


sent1: Totelkaa häntä .

sent2: Tehkää , kuten hän käski .


sent1: Älä hänestä välitä .

sent2: Älkää kuunnelko häntä .


sent1: Oletko varma tästä ?

sent2: Oletteko ihan varma ?


sent1: Mikä on hätätilanteenne ?

sent2: Miten voin palvella ?


sent1: Otatko aamiaisen ?

sent2: Saako olla aamiaista ?


sent1: Olen niin pirun nälkäinen .

sent2: Olen tosi nälkäinen .


sent1: Tilanne hallussa .

sent2: Minä hoitelin heidät .


sent1: Odotan jo sitä .

sent2: Kunpa päivä päättyisi pian .


sent1: Luulin sinun tietävän .

sent2: Luulin , että tiesitte


sent1: Mitä te siitä tiedätte ?

sent2: Mitä sinä tiedät tästä ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: No mitä mä teen ?


sent1: Istukaa , olkaa hyvä .

sent2: Pyydän istu alas .


sent1: Sait mahdollisuutesi .

sent2: Sinulla oli tilaisuus .


sent1: Tämä ei ole vikasi .

sent2: Ei ole sinun syysi , että kävi näin .


sent1: Minulla ei ole ystäviä .

sent2: Ei mulla ole kavereita .


sent1: Missä hitossa olet ollut ?

sent2: Missä olet luuhannut ?


sent1: Miksi minä uskoisin sinua ?

sent2: Miksi uskoisin teitä ?


sent1: Vaikuttaa mukavalta kaverilta .

sent2: Vaikuttaa mukavalta tyypiltä .


sent1: Tuossa vielä yksi .

sent2: Tuolla on vielä yksi .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .

sent2: Sinun ei pitäisi tehdä tätä .


sent1: Viime kerrasta on kauan .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Sananmukaisesti .

sent2: Siis kirjaimellisesti .


sent1: Pelästyin pahan kerran .

sent2: Pelästytit minut oikein kunnolla .


sent1: Osaan kävellä itse .

sent2: Voin hyvin kävellä .


sent1: Onko sinulla työpaikka ?

sent2: Onko sinulla työ ?


sent1: Olet oikeasti hullu .

sent2: Sinä olet ihan hullu .


sent1: Näytän , miten tämä tehdään .

sent2: Näytän mallia .


sent1: Miten pääsemme sinne , Lewis ?

sent2: Miten pääsemme sinne ?


sent1: Mitä vittua ajattelit ?

sent2: Mitä vittua oikein ajattelit ?


sent1: Mistä olisin voinut tietää ?

sent2: Mistä olisin tiennyt ?


sent1: Me vain puhuimme .

sent2: Kunhan vain juttelimme .


sent1: Pane turvavyö kiinni

sent2: Kiinnitä turvavyösi .


sent1: Kävimme samaa koulua .

sent2: Kävimme koulua hänen kanssaan .


sent1: Pidä moottori käynnissä .

sent2: Jätä moottori käyntiin .


sent1: Me suojelemme sinua .

sent2: Järjestämme sinulle suojelun .


sent1: Jää hänen luokseen .

sent2: Pysy täällä hänen kanssaan .


sent1: Hän voi paremmin .

sent2: Poika on nyt kunnossa .


sent1: Hän tekee minut hulluksi .

sent2: Hän vie minulta järjen .


sent1: En ole nähnyt tuota miestä .

sent2: En ole koskaan ennen nähnyt häntä .


sent1: Älä , voit tappaa Abbyn .

sent2: En näe häntä missään .


sent1: En minä sitä tarkoittanut .

sent2: En tarkoita tätä .


sent1: Älä ole niin varma

sent2: En löisi siitä vetoa .


sent1: Andrewin , eikö ?

sent2: Andrew , hauska tavata .


sent1: Senkin sairas huoranpenikka .

sent2: Senkin sairas paskiainen .


sent1: Se on luonnollista .

sent2: No , sehän on luonnollista .


sent1: Luojalle kiitos , että tulit .

sent2: Luojan kiitos että olet täällä .


sent1: Jumalan kiitos , että tulit .


sent1: Hommaa minut ulos täältä ,

sent2: Auttakaa minut pois heti .


sent1: Aivan täydellinen .

sent2: Ehdottomasti täydellinen .


sent1: Minulla oli kamala ikävä sinua .

sent2: Minulla oli sinua kova ikävä .


sent1: Älä kuuntele muita .

sent2: Ei pidä paikkaansa .


sent1: Anteeksi , jos säikäytin .

sent2: Sori , ei pitänyt pelästyttää .


sent1: Pysähtykää paikoillenne .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: En minä välitä .

sent2: Miksi minua kiinnostaisi ?


sent1: Mikä on homman juju ?

sent2: Oikealta löydöltä .


sent1: Missä on jutun koukku ?

sent2: Mikä on homman juju ?


sent1: Mikä riski siinä piilee ?


sent2: Mikä juju tässä on takana ?


sent1: Mikä jippo tässä on ?


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Haluan näyttää sinulle muutakin .

sent2: Haluaisin näyttää sinulle jotain .


sent1: En tiedä , mitä täällä tapahtuu .

sent2: Niin hän normaalisti tekikin joka päivä .


sent1: Ei se ollut syyni

sent2: Se ei ollut minun vika .


sent1: Kiusaus oli liian suuri .

sent2: En voinut vastustaa kiusausta .


sent1: Mitä pirua tuo taas tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Vain väliaikaisesti , sir .

sent2: Vain väliaikaisesti .


sent1: Tule esiin piilostasi .

sent2: Tulkaa ulos , missä olettekin .


sent1: Onko se tuossa

sent2: Onko tuo sitä , mitä luulen ?


sent1: LAita se puukko alas .

sent2: Pudota se veitsi .


sent1: Kuka olisi tiennyt ?

sent2: Kuka olisi voinut tietää ?


sent1: Hän on yhä vapaana .

sent2: Hän on yhä jossakin .


sent1: Sitä sinun ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Et olisi saanut tehdä noin .


sent1: En tapa sinua , vaan miehesi .

sent2: En aio tappaa sinua .


sent1: Ei ole mitään tekemistä .

sent2: Ei mitään ole tehtävissä .


sent1: Asia huomioitu .

sent2: Vie minut maksimikorkeuteen .


sent1: Älä tee liikaa töitä .

sent2: Älä rasita itseäsi liikaa .


sent1: PaIjon kiitoksia .

sent2: Kiitos erittäin paljon .


sent1: Sinusta tulee pomo .

sent2: Sinähän se pomo olet .


sent1: OIetko nähnyt heitä ?

sent2: Oletko nähnyt heitä ?


sent1: Emme voineet muutakaan .

sent2: Ei meillä ollut vaihtoehtoja .


sent1: Tule minun mukaani .

sent2: Sinä tulet mukaani .


sent1: Oletko kuullut mitään ?

sent2: Oletteko kuulleet jotain ?


sent1: Juuri siksi minä olen täällä .

sent2: Siksi olen täälläkin .


sent1: Hän yritti tappaa sinut .

sent2: Hän halusi tappaa sinut .


sent1: Missä oikein olet ollut ?

sent2: Missä sä olet ollut ?


sent1: Puhumme englantia täällä .

sent2: Tämä on Amerikka .


sent1: Pystytsä hahmottaa ?

sent2: Voitko kuvitella sen ?


sent1: Olen vain iloinen , että olette kunnossa .

sent2: Onneksi olet kunnossa .


sent1: Mistä saitte tuon ?

sent2: Mistä sinä sen sait ?


sent1: Minun on tehtävä työni .

sent2: Olisi keikka tiedossa .


sent2: Minullakin on työ .


sent1: Miksi soitit minulle ?

sent2: Minkä takia sä soitit ?


sent1: Kuinka voitte olla noin typerä ?

sent2: Miten voit olla niin typerä ?


sent1: Kuinka voit olla niin tyhmä ?


sent1: Kolme viikkoa sitten .

sent2: Noin kolme viikkoa sitten .


sent1: Jännittää vähän .

sent2: Minua jännittää vähän .


sent1: Vaivaako tämä sinua ?

sent2: Häiritseekö tämä sinua ?


sent1: En ole kuullut sinusta kahteen viikkoon .

sent2: Olen ollut hirveän huolissani .


sent1: Mitä ihmettä on tapahtunut ?

sent2: Mitä oikein tapahtui ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä ihmettä puhut ?


sent1: Minkä miehen ?

sent2: He lähtivät puoli tuntia sitten .


sent1: Vielä pitää huolehtia sinustakin .

sent2: Äläkä huoli minusta , minä pärjään .


sent1: Se tapahtuu liian aikaisin .

sent2: Liian aikaista


sent1: Tuollaista ei tehdä alaisilleni .

sent2: En ikinä .


sent2: En halua , että huolehdit minusta .


sent1: Äläkä huoli minusta , minä pärjään .


sent1: Tämä ei liity mitenkään sinuun .

sent2: Ei tämä liity sinuun mitenkään .


sent1: Ei tämä liity sinuun mitenkään .

sent2: Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi .


sent1: Älä koskaan enää tee tuota .

sent2: Älä enää ikinä tee noin .


sent1: Tietenkin , kultaseni .

sent2: Saat sellaisen , kulta .


sent1: Jä meillä ön , hani .

sent2: Tietenkin , kultaseni .


sent1: Pikku salaisuus ?

sent2: Haluatko kuulla salaisuuden ?


sent1: Kerron sinulle yhden jutun .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Kuinka ihana nähdä sinua .


sent1: Ketkä " he " ?

sent2: Larssen työskentelee jollekulle - tärkeälle ja jollekkin erittäin hyvillä suhteilla .


sent1: Mitä minä juuri sanoin ?

sent2: Mitä olen sanonut ?


sent1: Minua nukuttaa .

sent2: Hohhoijaa , olen väsynyt .


sent1: Eikö hän kertonut ?

sent2: Hän ei siis kertonut ?


sent1: Hän tulee tolkkuihinsa .

sent2: Hän tulee tajuihinsa .


sent1: En uskonut sitä todeksi .

sent2: En voinut uskoa sitä .


sent1: Siitä on liian kauan .

sent2: Se oli kauan sitten .


sent1: Toimii joka kerta .

sent2: Se tepsii joka kerta .


sent1: Miksi niin luulit ?

sent2: Miksi sellaista luulit ?


sent1: Mitä sinä täällä nuuskit ?

sent2: Mitä helvettiä teette täällä ?


sent1: Ole hyvä ja lähde .

sent2: Mielestäni teidän pitäisi lähteä .


sent1: Vanha miten hän on ?

sent2: Kuinka vanha tyttö on ?


sent1: Ihan huippu .

sent2: Hän saa kohta valkoista amerikkalaista .


sent1: Arvostan sitä suuresti .

sent2: Arvostan tuota todella .


sent1: Luoja , olen niin janoinen .

sent2: Olen niin janoinen .


sent1: Ketkä muut tästä tietävät ?

sent2: Kuka muu tietää tästä ?


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Niin luulinkin .


sent1: Niinhän sinä luulet .

sent2: Niinhän sinä väität .


sent1: Haluan äidin luokse .

sent2: Minä haluan äidin .


sent1: Minun pitää päästä sairaalaan .

sent2: Pitää mennä sairaalaan .


sent1: Meidän on pakko .

sent2: Meillä ei taida olla vaihtoehtoja .


sent1: Ei , hän tappoi hänet .

sent2: Hän tappoi hänet .


sent1: Kuuden kuukauden vuokrat .

sent2: Puoli vuotta .


sent1: Mitä ihmettä on tekeillä ?

sent2: Mistä on kyse ?


sent1: Onko ongelmia ?

sent2: Onko sinulla jotain ongelmia ?


sent1: Arvasin , että tulisit tätä kautta .

sent2: Tiesin sinun tulevan .


sent1: Tule , tule .

sent2: Anna mennä , anna mennä , anna mennä .


sent1: Se on hänen parhaakseen .

sent2: Tämä on hänen parhaakseen .


sent1: Olet kasvanut isoksi .

sent2: Olet kasvanut vähän .


sent1: meidä täytyy lähteä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Kiitos , kun kutsuit ohjelmaasi .

sent2: Kiitos että sain tulla .


sent1: Kukaan ei tee sinulle pahaa .

sent2: Emme me tee pahaa sinulle .


sent1: Sillekään ei ole syytä .

sent2: Sille ei ole syytä .


sent1: Mitä teette ?

sent2: Mitä te oikein puuhailette ?


sent1: Hyvänenaika sentään , ei .

sent2: Hyvänen aika , en .


sent1: Se on luottamuksellista .

sent2: Lääkärin ja potilaan välinen salassapitovelvollisuus .


sent1: Haluan vastauksia .

sent2: Nyt haluan vastauksia .


sent1: Ei tämä sinustajohdu .

sent2: Sinä et ole sinä .


sent1: Hauska tavata .

sent2: On oikein mukava tavata .


sent1: Se on minun hommani .

sent2: Tämä on minun työtäni .


sent1: Hyvitän asian sinulle .

sent2: Korvaan sen sinulle .


sent1: En tiennyt sinun olevan täällä .

sent2: Ai , täälläkö sinä olet .


sent1: Minä nostan jaloista .

sent2: Mitä olet ottanut ?


sent1: Enemmän kuin mitään muuta .

sent2: Eniten koko maailmassa .


sent1: Mitä ihmettä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Sitä yritänkin tehdä .

sent2: Sitähän minä yritän .


sent1: Sitähän minä yritän .

sent2: Minähän yritän auttaa teitä .


sent1: Millainen auto oli ?

sent2: Millainen auto se oli ?


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan , mistä puhutte .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: Crispina , sinä voitit .

sent2: Olet voittanut .


sent1: Haluatko leikkiä Kissanaista ?

sent2: Niin juuri .


sent1: Tiedät minkälainen hän on .

sent2: Tiedät millainen hän on .


sent1: Tiedän kyllä , mitä ajattelet hänestä .

sent2: Tiedän , mitä ajattelet :


sent1: Tiesinhän että pystyit siihen .

sent2: Tiesin , että pystyisit siihen .


sent1: Tiedän , että tämä on rankkaa .

sent2: Tiedän tämän olevan vaikeaa .


sent1: Täällä aluksen kapteeni .

sent2: Täällä puhuu kapteeni .


sent1: Mutta ymmärtäähän sen .

sent2: Mutta minä ymmärrän .


sent1: Mitäs sinulla siellä on ?

sent2: Mitä sinulla on ?


sent1: Minä olen edelleen pomo .

sent2: Minä olen pomo täällä .


sent1: Mikä olisi pahin lopputulos ?

sent2: Mikä on pahinta , mitä voisi tapahtua ?


sent1: Huomenta , kersantti .

sent2: Huomenta , ylikonstaapeli .


sent1: Hiljentäkää sitä .

sent2: Laita se hiljemmalle .


sent1: Rose oli peloissaan .

sent2: Hän oli peloissaan .


sent1: Haluan yllättää hänet .

sent2: Halusin yllättää hänet .


sent1: Tulin hakemaan sinut mukaani .

sent2: Haluan , että tulet mukaani .


sent1: Ette tiedä , mitä teette .

sent2: Ette tiedä mitä olette tekemässä .


sent1: Et ole hassumpi sinäkään .

sent2: Et sinäkään hullumpi ole .


sent1: Meitä " ei ole .

sent2: Ei ole mitään " meitä " .


sent1: Saatoin olla väärässä .

sent2: Ehkäpä olin väärässä


sent1: Mutta ennen kuin selvität , kuka sinut paljasti , - et lähde minnekään .

sent2: Asian ydin on se , että kunnes saan tietää , kuka pani minut mustalle listalle , olen jumissa täällä .


sent1: Älä leiki hengelläsi .

sent2: Älä koeta onneasi .


sent1: Yrittääkö joku muu ?

sent2: Tuleeko kukaan muu ?


sent1: Tämäkö on minun syytäni ?

sent2: Onko se muka minun vikani ?


sent2: Onko se minun syytäni ?


sent1: Onko se muka minun vikani ?


sent1: En halua myöhästyä .

sent2: Tänään ei saa myöhästyä .


sent1: Niin , mutta se on totta .

sent2: Mutta se on totuus .


sent1: Ei , anna minun mennä .

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Te oIette oikeassa .

sent2: Mutta olet oikeassa .


sent1: Vii , kuu , sei , kasi .

sent2: Viis , kuusi , seitsemän , kahdeksan .


sent1: Vii , kuu , see kaa .

sent2: Vii , kuu , sei , kasi .


sent1: Vaikutatte yllättyneeltä .

sent2: Vaikutat yllättyneeltä .


sent1: Tulemme kaikki kuolemaan .

sent2: Vittu me kuollaan kaikki .


sent1: Tiedäthän mitä tehdä ?

sent2: Tiedätkö mitä tehdä ?


sent1: Se siitä , me kaikki kuolemme .

sent2: Tulemme kaikki kuolemaan .


sent1: Se on hänen vikansa .

sent2: Se oli Oonan vika .


sent1: Sanoiko hän muuta ?

sent2: Siinäkö kaikki mitä hän sanoi ?


sent1: Tiedätkö miten tätä käytetään ?

sent2: Osaatko käyttää tätä ?


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Miten hitossa niin kävi ?


sent1: Mitä olen muka tehnyt ?

sent2: Mitä olen tehnyt sinulle , Paola ?


sent1: Mitä minä sinulle olen tehnyt ?

sent2: Mitä olen muka tehnyt ?


sent1: Minut erotettiin .

sent2: Minut erotettiin koulusta .


sent1: Meidän on nyt mentävä .

sent2: Täytyy lähteä heti .


sent1: Kiitos , kuIta .

sent2: Kiitos sinulle , kultaseni .


sent1: Kerroin hänestä .

sent2: Kerroin hänestä sinulle .


sent1: Luoja minua armahtakoon .

sent2: Jumala minua armahtakoon .


sent1: Luoja antakoon anteeksi .

sent2: Herra , anna minulle anteeksi .


sent1: Siinä se on oikeassa .

sent2: Hän puhuu järkeä .


sent1: Hän puhuu järkeä .

sent2: Hänellä on kyllä hyvä pointti .


sent1: En olisi kyennyt siihen ilman sinua .

sent2: En olisi pystynyt tähän ilman sinua .


sent1: Ei kannata päättää liian nopeasti .

sent2: Ei mennä asioiden edelle .


sent1: Tiedän että kuulet minua .

sent2: Tiedän sinun kuulevan .


sent1: Tämä on hirvittävää .

sent2: Tämä on aivan kauheaa .


sent1: Se voi olla hauskaa .

sent2: Se voi olla kivaa .


sent1: Olen varma , että hän on kunnossa .

sent2: Uskon , että hän on kunnossa .


sent1: Olen iloinen , että tulit mukaan , Meg .

sent2: Olen todella iloinen , että tulit .


sent1: Vastahan aloitimme .

sent2: Olemme vasta aloittaneet .


sent1: Se on mitä haluan .

sent2: Niin sinun pitääkin olla .


sent1: Snaijaat sä mitä tää meinaa ?

sent2: Mitä tästä seuraa ?


sent1: Mitä helvettiä sinä hommaat ?

sent2: Mitä hittoa sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Tiedän mistä on kyse .

sent2: Minä loin käsitteen .


sent1: Miltä luulet sen tuntuvan ?

sent2: Tiedätkö , miltä minusta tuntuu ?


sent1: Mikä hätänä , äiti ?

sent2: Mikä on vialla , äiti ?


sent1: Hän voi varmasti hyvin .

sent2: Olen varma , että hän on kunnossa .


sent1: Liittyisitkö seuraani ?

sent2: Haluatko liittyä joukkoon ?


sent1: En voi uskoa , että tein sen .

sent2: Uskomatonta , että tein noin .


sent1: Ei ne välitä paskaakaan .

sent2: Eivät he välitä .


sent1: Ei maailma tähän lopu .

sent2: Se ei ole maailmanloppu .


sent1: Annas kun kerron sinulle jotain .

sent2: Anna kun sanon .


sent1: Me pysymme paikoillamme .

sent2: Pysytään täällä .


sent1: En kerro yhtikäs mitään .

sent2: Kerro mitä tiedät .


sent1: Päästä minut pois täältä .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Oletko maannut hänen kanssaan ?

sent2: Makasitko Helenan kanssa ?


sent1: Kuka tahansa , pysäyttäkää hänet .

sent2: Estäkää häntä .


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Teidän pitää mennä nyt .


sent1: Mitä mieltä sinä olet ?

sent2: No mitä mieltä olet ?


sent1: En kestä enää .

sent2: Olen saanut tarpeekseni .


sent1: Voi meitä .

sent2: Muistatko , mitä kerroit minulle kerran ?


sent1: Mukavaa , kun pääsitte tulemaan .

sent2: Kiitos , että tulit .


sent1: He ovat karkaamassa .

sent2: He yrittävät pakoon .


sent1: Tiedän että teet niin

sent2: Tiedän , että pidät .


sent1: Tiedän , että kerrot .


sent1: Ole kiltti ja kuuntele minua .

sent2: Pyydän , kuunnelkaa minua .


sent1: Mutta sinä tiedät .

sent2: Tarkistuttaisit oman näkösi .


sent1: isä , minua pelottaa .

sent2: Minua pelottaa , isä .


sent1: Miksi kerroit sen ?

sent2: Miksi menit sanomaan moista ?


sent1: Tapaus on loppuunkäsitelty .

sent2: Juttu selvä .


sent1: Tämä ei ole todellista .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Mikäs hänellä on ?


sent1: Mihin ne häipyivät ?

sent2: Mihin he ovat menneet ?


sent1: Tule peremmälle .

sent2: Luulin , että syrjit minua .


sent1: Hyvää jatkoa .

sent2: Pidä huolta itsestäsi , Bess .


sent1: Älkää menkö sisälle .

sent2: Älkää menkö sisään .


sent1: Päästä hänet vapaaksi .

sent2: Päästäkää hänet menemään .


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Tarzan , minne sinä menet ?


sent1: Kukaan ei pidä sinusta .

sent2: Kukaan ei rakasta sinua .


sent1: Mitä sinä teet , isä ?

sent2: Isä , mitä sinä touhuat ?


sent1: Hänen pitää päästä sairaalaan .

sent2: Hänet pitää saada sairaalaan .


sent1: En tehnyt sitä .

sent2: En minä ole mitään tehnyt .


sent1: Tämä on klassikko .

sent2: Tämähän on klassikko .


sent1: Suunnitelmat vaihtuivat .

sent2: Suunnitelmat ovat muuttuneet .


sent1: Sanooko nimi mitään ?

sent2: Tarkoittaako nimi jotain sinulle ?


sent1: Puhutaan nopeasti .

sent2: Tehdään se nopeasti .


sent1: Onko sinulla valtuudet ?

sent2: Onko sellaista ?


sent1: Nämä eivät ole treffit .

sent2: Ne ei ole treffit .


sent1: Nähdään puolen tunnin päästä .

sent2: Tule puolessa tunnissa .


sent1: Miksi et kertonut minulle tästä ?

sent2: Miksi et vain kertonut minulle ?


sent1: Tämä on nöyryyttävää .

sent2: Kauhean alentavaa .


sent1: Tervehdys , päällikkö .

sent2: Huomenta , Kapteeni .


sent1: Hänen on saatava tietää .

sent2: Hänen pitäisi tietää .


sent1: Haluan olla täällä kanssasi .

sent2: Onko tälle illalle tilaa ?


sent1: En tiedä , mitä on tapahtumassa .

sent2: En tiedä , mistä on kyse .


sent1: En ole sinunlaisesi .

sent2: En ole teidän kaltaisenne .


sent1: Hän sanoi , - ettei tiedä , mistä aloittaa .

sent2: En edes tiedä , mistä aloittaa .


sent1: Sinun ei tarvitse vastata , Ray .

sent2: Ei tarvitse vastata .


sent1: Meillä ei ole varaa siihen .

sent2: Ei ole varaa lahjoihin .


sent1: Eli olet lopettamassa ?

sent2: Annatko periksi ?


sent1: Miten sinä tiedät sen ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Minulla on outo olo .

sent2: En voi kovin hyvin .


sent1: Sinä et pidä siitä .

sent2: Et tule pitämään tästä .


sent1: Etsiskeletkö sinä minua ?

sent2: Etsitkö minua ?


sent1: Ajattelen sinua joka hetki .

sent2: Ajattelen sinua koko ajan .


sent1: Se on ironista , eikö vain ?

sent2: Ironista , vai mitä ?


sent1: Et ole nähnyt vielä mitään .

sent2: Ette ole nähneet mitään vielä .


sent1: Tiedätte , mitä tehdä .

sent2: Tiedätte toimintaohjeet .


sent1: Miltä tämä kuullostaa ?

sent2: Miltä tämä kuulostaa ?


sent1: Haluatko kotiin ?

sent2: Tahdotko takaisin kotiin ?


sent1: Tämä ei ole kilpailu .

sent2: Ei tämä ole kilpailua .


sent1: Virititkö minulle ansan ?

sent2: Järjestit ansan .


sent1: Avaa se hiton ovi .

sent2: Avatkaa ovi , helvetti .


sent1: Avaa tämä perkeleen ovi , Dottie .

sent2: Avaa se hiton ovi .


sent1: Avaa tämä perkeleen ovi .


sent1: En pidättelisi sinua kauan .

sent2: Ei pitäisi kestää kauaa .


sent1: Mitä tuo oli olevinaan ?

sent2: Mitä se oikein oli ?


sent1: Kenestä nyt puhutaan ?

sent2: Kenestä te puhutte ?


sent1: Teillekö ?

sent2: Istu kuistilla , älä soita ovikelloa , - älä pidä ääntä ja odota minua .


sent1: Ilomielin , - mutta en ihan vielä .

sent2: Ilolla .


sent1: Emme lähde mihinkään .

sent2: Emme me mihinkään .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Lordi Rahlko ?


sent2: Asiat eivät ole kuten luulet .


sent1: Älä enää tee niin .

sent2: Älä tee tuota toiste .


sent1: Oletko nähnyt tätä tyttöä ?

sent2: Oletteko nähnyt tätä tyttöä ?


sent1: Mene kotiin .

sent2: Sinun pitäisi lähteä kotiin .


sent1: Miten hän on yhteydessä teihin ?

sent2: Ei ryyppääkään .


sent2: Ei hän ansaitse .


sent1: Kuka muuten luulet olevasi ?

sent2: Kuka sä luulet olevasi ?


sent1: Mitä ne miehet tekivät sinulle ?

sent2: Mitä sinulle tehtiin ?


sent1: Ei hassumpi ajatus .

sent2: Muttei se olisi niin kauheaa .


sent1: Palaan kohta .

sent2: Tulen ihan pian takaisin .


sent1: En tullut sen vuoksi .

sent2: En tullut niiden takia .


sent1: Teidän täytyy uskoa minua .

sent2: Uskokaa nyt ihmeessä .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä alhaalla tapahtuu ?


sent1: Tein minkä pystyin .

sent2: Tein kaiken , mihin pystyin .


sent1: Se on hyvä merkki .

sent2: No , tuo on hyvä merkki .


sent1: Mitä tarkoitat totuudella ?

sent2: Totuus mistä ?


sent1: Mitä te haluatte hänestä ?

sent2: Mitä sinä hänestä haluat ?


sent1: Meidän pitää muuttaa .

sent2: Meidän täytyy muuttaa .


sent1: Puhutaan sitten .

sent2: Jutellaan , kunpalaat .


sent1: Älä innosta .

sent2: Älä saata minua kiusaukseen .


sent1: Älä houkuttele minua .


sent1: Vedä liipaisimesta .

sent2: Pankaa homma käyntiin .


sent1: Tajuatko , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ymmärrättekö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Jäätkö kaipaamaan minua ?

sent2: Ikävöitkö minua ?


sent1: En minä vaan kuullut mitään .

sent2: Minä en kuullut mitään .


sent1: Saamme sen pian selville .

sent2: Pian saamme tietää .


sent1: Onnistutko siinä ?

sent2: Tikku ― ukoissa menee minun rajani .


sent1: En ole terapiatyyppiä .

sent2: Tämä ei sovi minulle .


sent1: Pyydän , vastatkaa .

sent2: Olkaa hyvät ja vastatkaa .


sent1: Vaikka tapahtuisi mitä .

sent2: Vaikka mikä olisi .


sent1: Tulin heti kuin pääsin .

sent2: Tulin heti kun pääsin .


sent1: Sehän on hyvä uutinen .

sent2: Hienoja uutisia .


sent1: En tiedä , mitä se oli .

sent2: En tiedä , mikä se oli .


sent1: Mikä hitto sinua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti on ongelmasi ?


sent1: Vain me kahdestaan .

sent2: Olemme ihan kahdestaan .


sent1: Niin paljon on muuttunut .

sent2: Moni asia on muuttunut .


sent1: Tämä ei taida olla hyvä ajatus .

sent2: En usko että tämä on hyvä idea .


sent1: Jätätkö minut ?

sent2: Aiotko sinäjättää minut ?


sent1: Milloin tämä tapahtui ?

sent2: Mihin aikaan se oli ?


sent1: Sinun ei tarvinnut .

sent2: Ei tarvinnut sanoa .


sent1: Tästä hän varmasti pitäisi .

sent2: Tiedätkö mitä ?


sent1: Se tulee olemaan menestys .

sent2: Siitä tulee hienoa .


sent1: Yksi päivä .

sent2: Saat päivän aikaa löytää muita .


sent2: Ovatko kampasimpukat kohta valmiit ?


sent1: En halua rahojasi .

sent2: Mä en halua fyrkkaa .


sent1: Käytit minua hyväksesi .

sent2: Käytitte minua hyväksi .


sent1: Haluaisitteko vähän kahvia ?

sent2: Ottaisitko kahvia ?


sent1: Tiedäthän , mitä sanotaan .

sent2: Tiedät kai , mitä sanotaan ?


sent1: Oletteko tyytyväisiä ?

sent2: Ollaanko nyt tyytyväisiä ?


sent1: Normaali käytäntö .

sent2: Normaali toimenpide .


sent1: He veivät hänet , Tarzan .

sent2: He veivät hänet .


sent1: En voi auttaa

sent2: Minä en kykene auttamaan teitä .


sent1: En ole sinulle mitään velkaa .

sent2: En ole velkaa sinulle .


sent1: Hällä väliä .

sent2: Ei sillä ole mitään väliä .


sent1: Suoraan edessäpäin .

sent2: Okay , suoraa , suoraa , suoraa .


sent1: Lisäys lokiin .

sent2: Lisäys kapteenin lokikirjaan .


sent1: Toivottavasti et pistä sitä pahaksesi .

sent2: Toivottavasti sinua ei haittaa .


sent1: Olen sekoamassa .

sent2: Olen hulluuden partailla .


sent1: Kuinka tämä toimii ?

sent2: Kuinka tämä tehdään ?


sent1: He ovat lapsiani .

sent2: Nämä ovat minun lapsiani .


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Vika ei ole sinussa .


sent1: Et sinä tehnyt mitään .

sent2: Et tehnyt mitään .


sent1: Ainahan minä pidän .

sent2: Seuraan häntä koko ajan .


sent2: Niin kuin minä aina teen .


sent1: Tunnethan hänet .

sent2: Tiedät millainen hän voi olla .


sent1: Selvä on , sir .

sent2: Kyllä , herra komentaja .


sent1: Juttumme on ohi .

sent2: Sanoin , että se on ohi .


sent1: Alue on vaarallinen .

sent2: Se on liian vaarallista .


sent1: Voinko puhua suoraan ?

sent2: Saanko puhua avoimesti ?


sent1: Voisitko odottaa sen asiasi kanssa ?

sent2: Eikö tämä voi odottaa ?


sent1: Eikö tämä voi odottaa ?

sent2: Eikö se voisi odottaa ?


sent1: Hän ei tekisi niin .

sent2: Ei hän semmoista tekisi .


sent1: Tiesin , että tulisit hakemaan .

sent2: Tiesin että tulisit .


sent1: Miten pääsemme sinne sisään ?

sent2: Miten pääsemme sisään ?


sent1: Tiedän mitä on tekeillä .

sent2: Minä tiedän , mitä tapahtuu .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Minä pystyn siihen .


sent1: Harvey on hänen nimensä .

sent2: Se on hänen nimensä .


sent1: Älä suotta huolehdi .

sent2: Ei ole tarvetta huolehtia .


sent1: Mitä hittoa luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä hittoa sinä puuhaat ?


sent1: En tahallani .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus .


sent1: Sinä tulet nyt toimistooni .

sent2: Toimistossani .


sent1: Saitko nukuttua ?

sent2: Saitko ollenkaan nukuttua ?


sent1: Rentoutukaa Hyvin tämä menee .

sent2: Ota vain rennosti .


sent1: Minäkään en pidä siitä .

sent2: En tee tätä tahallani .


sent1: Kaikki ei ole kohdallaan .

sent2: Jokin ei nyt täsmää .


sent1: Hän on noiden porukkaa .

sent2: Hän on yksi heistä .


sent1: Tarjoan sinulle paukun .

sent2: Tarjoan paukun .


sent1: Tämä ei ole sinun syysi .

sent2: Ei se ole syytäsi .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitäs tuo tarkoitti ?


sent1: Ihanko totta ?

sent2: Hello Kitty " , oikeasti ?


sent1: Tämän takia täällä ollaan .

sent2: Siksihän me täällä olemme .


sent1: siksi tulimmekin .


sent1: Siksihän me täällä olemme .

sent2: Sen vuoksi olemme täällä .


sent1: Se lakkaa hetken päästä .

sent2: Se on kohta ohi .


sent1: Päästä minut pois .

sent2: Nostakaa minut pois täältä .


sent1: Se on varminta .

sent2: Niin on turvallisempaa .


sent1: Se on varmempaa .


sent1: Se on turvallisempi .


sent1: Onpa epätavallista .

sent2: Hyvin epätavallista .


sent1: Hänen isänsä omistaa Sharps-lehden .

sent2: Oliko se hän ?


sent1: Annahan , kun autan sinua .

sent2: Minä voin auttaa .


sent1: Tulkaa toimistooni .

sent2: Käykää toimistossani .


sent1: Eipä tietenkään .

sent2: En tietenkään sanonut .


sent1: Oletko ikinä ollut siellä ?

sent2: Oletko käynyt siellä ?


sent1: Siinä täytyy olla virhe .

sent2: Teette virheen .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä sä teet ?


sent1: Otan eron sisarestasi .

sent2: Haluan avioeron .


sent1: Olen niin tyhmä .

sent2: Että osaankin olla typerä .


sent1: Laita se kiertoon .

sent2: Pistä sana kiertämään .


sent1: En voi suostua siihen .

sent2: Ei , en voi tehdä sitä .


sent1: Tämä sen täytyy olla .

sent2: Tämä sen on oltava .


sent1: kuka sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Kiitos ja hyvää päivänjatkoa .

sent2: Hyvää päivänjatkoa .


sent1: Vannon sydämeni kautta .

sent2: Vakuutan sinulle .


sent1: Onko se vielä kaukanakin ?

sent2: Olemmeko kohta perillä ?


sent1: Mitä oikein etsit ?

sent2: Mitä sinä oikein etsit sieltä ?


sent1: Mitä minä hyödyn ?

sent2: Mitä hyötyä tästä on minulle ?


sent2: Mitä hyötyä siitä olisi minulle ?


sent1: Mitä teit heille ?

sent2: Missä ne kengät ovat ?


sent1: Minun pitää tehdä tämä .

sent2: Minun on tehtävä tämä , Stephen .


sent1: Kuka sellaista tekee ?

sent2: Ketkä tekee sellaista ?


sent1: Kenen puolella oikein olet ?

sent2: Kumman puolella sinä olet ?


sent1: Mikset katso , minne menet ?

sent2: Katsokaa eteenne .


sent1: Olen etsinyt teitä joka paikasta .

sent2: Jouduin etsimään sinua .


sent1: Tämä on teidän päätöksenne .

sent2: Itsepähän päätät .


sent1: Olen etsinytjoka paikasta .

sent2: Etsin kaikkialta .


sent1: Saamme heidät kiinni .

sent2: Nappaamme heidät .


sent1: Mitä aikaisemmin lähdemme , sen parempi .

sent2: Mitä nopeammin , sen parempi .


sent1: Mikä on vierailun aihe ?

sent2: Onko tähän jokin syy ?


sent1: Mikä juhlien syy on ?


sent1: Jäinkö paitsi jostain ?

sent2: Jäikö jotain huomaamatta ?


sent1: Hän oli paras ystäväni .

sent2: Oli paras ystäväni .


sent1: Haluatteko tulla mukaan ?

sent2: Haluatteko tulla ?


sent1: Ehkä voin auttaa teitä .

sent2: Ehkä minä voin auttaa teitä .


sent1: Se on niin suloista .

sent2: Se on niin sööttiä .


sent2: Olipas se kilttiä .


sent1: Nyt päätämme tämän .

sent2: Saatetaan tämä loppuun .


sent1: Ne lähestyvät .

sent2: He ovat lähellä sopimusta .


sent1: Neuvon välttämään sitä .

sent2: En suosittele sitä .


sent1: Tässä ei ole enää mitään järkeä .

sent2: Tästä ei ole mitään hyötyä .


sent1: Oletko seonnut lopullisesti ?

sent2: Oletko tullut hulluksi ?


sent1: Yrittäkää pysyä perässä .

sent2: Yritä pysyä mukana .


sent1: Voidaanko puhua tästä myöhemmin ?

sent2: Voimmeko puhua siitä myöhemmin ?


sent2: Voimmeko jutella myöhemmin ?


sent1: Sulje ovi takanasi .

sent2: Sulje ovi perässäsi .


sent1: Sano , etten ole paikalla .

sent2: Sano , etten ole täällä .


sent1: Sairaalasta soitettiin .

sent2: Sairaalasta soitettiin juuri .


sent1: Pilkkaatko sinä minua ?

sent2: Pilkkaatteko minua ?


sent1: Tiedämme pian paremmin .

sent2: Pian se nähdään .


sent1: Osaathan käyttää tätä ?

sent2: Osaatko käyttää tätä ?


sent1: Olisiko teillä tupakkaa ?

sent2: Onko teillä tupakkaa ?


sent1: Muista mitä sanoin .

sent2: Muista mitä minä sanoin sinulle .


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Pissattaa kamalasti .


sent1: Minulle ei ole mitään osuutta tuohon .

sent2: Minulla ei ollut osaa eikä arpaa .


sent1: Niin miten se oli ?

sent2: Minkälaista siellä oli ?


sent1: Minkälaisia faktoja vielä kaipaat ?

sent2: Mitä muuta haluatte ?


sent1: Miksi se oli hauska ?

sent2: Mitä hauskaa siinä oli ?


sent1: Mikä saa sinut uskomaan niin ?

sent2: Mikä saa sinut ajattelemaan niin ?


sent1: se on kaikki , mitä meillä on .

sent2: Meillä ei ole muutakaan .


sent1: Toimiikohan se ?

sent2: Luuletteko , että tämä onnistuu ?


sent1: Tule , lähdetäänpäs ajelulle .

sent2: Lähdetään ajelulle .


sent1: Kuka sinä sitten olet ?

sent2: Kukas te olette ?


sent1: Kuka kannattaa ideaa ?

sent2: Kuka on samaa mieltä ?


sent1: Kiva jutella kanssasi .

sent2: Oli hauska jutella .


sent1: Kiitos kun olet täällä kanssani .

sent2: Kiitos , että olet täällä .


sent1: Keksimme varmasti toisen keinon .

sent2: Täytyy olla jokin toinen keino .


sent1: Katso mitä kello on .

sent2: Onpa kello jo paljon .


sent1: Sinä lavastit minut .

sent2: Johdatit minut ansaan .


sent1: Hän on noussut .

sent2: Hän on noussut kuolleista .


sent1: Yritin vain keskustella .

sent2: Halusin vain keskustella .


sent1: Siihenkö pyrit ?

sent2: Haluatko vetää lonkkaa ?


sent1: Pitääkö minun lähteä ?

sent2: Haluatko sinä että menen ?


sent1: Et sinä pelota minua .

sent2: Et sinä minua pelota .


sent1: Enhän minä edes yllä siihen .

sent2: En yllä siihen .


sent1: En ole sokea .

sent2: Luuletko sinä että minä olen sokea ?


sent1: Emme halua rahojasi .

sent2: En kaipaa rahojasi .


sent1: Sinun ei tarvitse sanoa sitä .

sent2: Ei tarvitse sanoa sitä .


sent1: Älä käske minua rauhoittumaan .

sent2: Älä käske minun rauhoittua .


sent1: Aika ei ole sopiva .

sent2: Nyt ei ole sopiva aika .


sent1: Teidän korkea-arvoisuutenne .

sent2: Teidän eminenssinne .


sent1: Tee se vuokseni .

sent2: Tee niin minun vuokseni .


sent1: Teidän ei pitäisi olla täällä .

sent2: Sinä et saa olla täällä sisällä .


sent1: Sehän on päivänselvää .

sent2: Tämä on ihan selvä .


sent1: Lopettakaa heti paikalla .

sent2: Lopettakaa tämä heti .


sent1: se on minun repliikkkini .

sent2: Kirjoitin sen .


sent1: Kiitti kun kuuntelitte .

sent2: Kiitos , että kuuntelitte .


sent1: Melkoista haaskausta .

sent2: Kauheaa tuhlausta .


sent1: Mitä muuta meillä on ?

sent2: Mitäs muuta täällä on ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssanne .

sent2: Minulla olisi asiaa .


sent1: Kuinka sinä sen voisit tietää ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Minun pitää puhua hänelle .

sent2: Häntä täytyy jututtaa .


sent1: Se näkyy hänen silmistään .

sent2: Hänen silmänsä .


sent1: Tiedätkö missäpäin talo on ?

sent2: Tiedätkö missä ne ovat ?


sent1: Tehdään tästä yksinkertaista .

sent2: Teen tämän helpoksi .


sent1: Sally , vau .

sent2: Sait mitä halusit , ja nyt voit olla töykeä .


sent1: Pystyn tähän yksinkin .

sent2: Pystyn siihen itsekin .


sent1: Miten olette niin varmoja ?

sent2: Miten voit olla varma siitä ?


sent1: Mikset vastaa minulle ?

sent2: lsä , mikset vastaa minulle ?


sent1: Mikä sinä sitten olet ?

sent2: Mikä sinä siis olet ?


sent1: Tulen käymään myöhemmin .

sent2: Käväisen myöhemmin .


sent1: Se tapahtui hyvin nopeasti .

sent2: Kaikki kävi niin nopeasti .


sent1: Joten tässä minä sitten olen .

sent2: Ja tässä minä olen .


sent1: Itseasiassa tämä on erittäin tärkeää .

sent2: Se on erittäin tärkeää .


sent1: En ole se joksi luulet .

sent2: En ole sellainen kuin luulet .


sent1: En ole sellainen kuin luulet .

sent2: En ole , kenet luulet minun olevan .


sent1: Ei miehille noin puhuta .


sent1: Ironista , eikö totta ?

sent2: Eikö ole ironista ?


sent1: Älä turhaan jää odottamaan .

sent2: Älä turhaan odottele .


sent1: Se tapahtui vain kerran .

sent2: Se oli yhden kerran .


sent1: Ne ovat kaikki samanlaisia .

sent2: Ne kaikki ovat samanlaisia .


sent1: Minä näytän hänelle .

sent2: Vielä minä näytän .


sent1: Mikä juoni tämä on ?

sent2: Mikäs juju tässä on ?


sent1: Mikä jippo tässä on ?

sent2: Mikä juoni tämä on ?


sent1: Sinä tiedät sen , ja niin tiedän minäkin .

sent2: Me molemmat tiedämme sen .


sent1: Luuletko minua idiootiksi ?

sent2: Luuletko , että olen idiootti ?


sent1: Se oli väistämätöntä .

sent2: Kai se oli vääjäämätöntä .


sent1: Hiuksesi ja partasi tekevät sinusta eläimen näköisen .

sent2: Kyllä , Domina .


sent1: Halusin sinut tänne .

sent2: Tarvitsen sinua nyt .


sent1: Emme koskaan .

sent2: En mene sinne enää ikinä .


sent1: Tämä ei ole hyvä hetki .

sent2: Ei ole oikea aika .


sent1: Olen yksinäinen .

sent2: Minä olen vain yksinäinen .


sent1: Mitä olen mennyt tekemään ?

sent2: Mitä minä nyt tein ?


sent1: Tuo ei ollut hyvä asia .

sent2: Ei hyvältä näytä .


sent1: Päätös on sinun .

sent2: Se on sinun päätettävissäsi .


sent1: Minä olen kuullut toista .

sent2: Olen kuullut muuta .


sent1: Kuulin jotain ihan muuta .


sent1: Sinun täytyy ruokailla .

sent2: Sinun pitää syödä .


sent1: Vain sinä ja minä jäljellä .

sent2: Olemme nyt kahden .


sent1: Niin minulle kerrotaan .

sent2: Näin minulle on kerrottu .


sent1: Mitä me muka tehtiin ?

sent2: Mitä olemme tehneet ?


sent1: Lopeta valehtelu .

sent2: Lopeta valehteleminen .


sent1: Onpa ihana yllätys .

sent2: Kuinka mukava yllätys .


sent1: Kerroitko sen hänelle ?

sent2: Oletko sinä kertonut hänelle ?


sent1: Kauanko olet seissyt siinä ?

sent2: Miten kauan olet ollut siellä ?


sent1: Katso , mitä minulla on .

sent2: Katso mitä minä sain .


sent1: Poliisi on tulossa .

sent2: Ja poliisi on tulossa .


sent1: En kuuntele sinua enää .

sent2: En kuuntele sanaakaan .


sent1: Äläkä sinä puhu hänestä .

sent2: Älä puhu hänestä .


sent1: Olen Avin äiti , Shane .

sent2: Olen hänen äitinsä .


sent1: En tullut sen takia .

sent2: Tulin Taran takia .


sent1: Saanko tilauksenne ?

sent2: Voinko ottaa tilauksenne ?


sent1: Näin ei pitänyt käydä .

sent2: Näin ei olisi pitänyt tapahtua .


sent1: Kuinka tiedämme sen ?

sent2: Mistä me tiedämme ?


sent1: En halua nähdä sinua enää .

sent2: En halua nähdä naamaasi enää ikinä .


sent1: Jatkuu .

sent2: Lausuhan nyt rukouksesi . " Jatkuu .


sent1: Tiedät että olen .

sent2: Tiedät , että soitan .


sent1: Voinko pidellä sitä ?

sent2: Saanko ottaa hänet syliin ?


sent1: Ryhdyn heti toimeen .

sent2: Ryhdyn heti töihin .


sent1: Osaatko käyttää asetta ?

sent2: Osaatko käyttää näitä ?


sent1: Muista pestä kätesi .

sent2: Muista pestä kädet .


sent1: Minulla on ikävä tunne .

sent2: Minulla on pahat aavistukset tästä .


sent1: Pysyn hänen kanssaan .

sent2: Minä jään hänen luokseen .


sent1: Minä jään hänen luokseen .

sent2: Odotan lähettiä .


sent1: Mikä se viesti oli ?

sent2: Mitä siinä viestissä luki ?


sent1: Älkää pitäkö noin kiirettä .

sent2: Mikä kiire tässä on ?


sent1: Meillä oli tosi kivaa .

sent2: Pidimme hauskaa .


sent1: Lähdemme tänä iltana .

sent2: Pakenemme jo tänään .


sent1: Koska viimeksi puhuitte hänen kanssaan ?

sent2: Milloin puhuit hänelle viimeksi ?


sent1: Kadotimme heidät .

sent2: Luulen , että menetimme kuuluvuuden .


sent1: Voisi olla helpompaa , jos .

sent2: Jumalaanko ?


sent1: Haluatko tehdä tämän ?

sent2: Haluatko tehdä näin ?


sent1: Haluan niin .

sent2: Haluaisin pysyä nykyhetkessä .


sent1: En osaa tehdä mitään oikein .

sent2: Teen kaiken väärin .


sent1: Emme tee sinulle pahaa .

sent2: Me emme satuta sinua .


sent1: Katso nyt näitä kynsiäkin .

sent2: Katsopa tätä .


sent1: Olen hänen suuri ihailijansa .

sent2: Olen suuri ihailijasi .


sent1: Miksi te sen minulle kerrotte ?

sent2: Miksi kerroit tuon ?


sent1: Niin , huomaan kyllä .

sent2: Kyllä , huomaan sen .


sent1: Kerro mitä tiedät .

sent2: Kerro ensin , mitä te tiedätte .


sent1: Hän lähtee .

sent2: Hän näyttää olevan lähdössä .


sent1: Sinulla on oikein pysyä vaiti .

sent2: Sinulla on ehdoton oikeus vaieta .


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Mistä sinä tiedät kaiken tämän ?


sent1: Meillä on jotain .

sent2: Saimme jotain selville .


sent1: Ei ikinä .

sent2: Kokumu on minun , jos haluan .


sent1: Voisitko tarkentaa ?

sent2: Voitteko täsmentää ?


sent1: Tiedättekö , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tässäkin on merkki .


sent1: Sinun on päästävä pois täältä .

sent2: Sinun on lähdettävä pois täältä .


sent1: Sinun täytyy lähteä pois täältä .

sent2: Sinun on häivyttävä täältä .


sent1: Sinun on häivyttävä täältä .

sent2: Sinun on mentävä pois täältä .


sent1: Onko näin käynyt ennen ?

sent2: Onko tätä tapahtunut ennen ?


sent1: Olekin oikeassa .

sent2: Toivon , että olette oikeassa .


sent1: No niin , aloitetaan .

sent2: No niin , tehdään se .


sent1: Näenkö sinut uudestaan ?

sent2: Tapaammeko vielä ?


sent1: Tiedän kuka hän oli .

sent2: Minä tiedän kuka hän on .


sent1: Enemmän kuin tiedätkään .

sent2: Hyvin tarkasti .


sent1: Antakaa pallo minulle .

sent2: Anna se pallo tänne .


sent1: Niin , minä tiedän .

sent2: Niin , tiedän kyllä .


sent1: Valinnanvaraa ei ole .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Autan sinut ylös .

sent2: Anna minun auttaa sinua .


sent1: Missä pirussa me ollaan ?

sent2: Missä helvetissä me olemme ?


sent1: Mutta en tehnyt sitä .

sent2: Mutta en pitänyt .


sent1: Minulla on niin nälkä .

sent2: Olen niin nälissäni .


sent1: Kerro minulle , mitä tiedät .

sent2: Kertokaa mitä tiedätte .


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä tapahtuu ?


sent1: Mitä ihmettä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?


sent1: Meillä on kaikki maailman aika .

sent2: Meillä ei muuta olekaan kuin aikaa .


sent1: Olen onnellinen että olet täällä .

sent2: Olen niin iloinen että olet täällä .


sent1: Olen niin iloinen että olet täällä .

sent2: Olen niin iloinen kun olet täällä .


sent1: Luota minuun .

sent2: Luota vain minuun , okei ?


sent1: En pysty näkemään .

sent2: En näe mitään . ― Odota .


sent1: Nyt puhutaan sinusta .

sent2: Puhutaan sinusta .


sent1: Se oli sen arvoista .

sent2: Minusta se oli sen arvoista .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Mikä sinussa mättää ?


sent1: Kaikki hoituu kyllä .

sent2: Kaikki selviää kyllä .


sent1: Heitä hänet ulos .

sent2: Päästäkää hänet ulos .


sent1: Täältä täytyy päästä pois .

sent2: Meidän täytyy lähteä täältä .


sent1: Haluatko neuvon ?

sent2: Haluatko ilmaisen neuvon ?


sent1: Kuinka pääsitte tänne ?

sent2: Miten tulitte maahan ?


sent1: Kimppuuni hyökättiin .

sent2: Minut pahoinpideltiin .


sent1: Joten , malja meille .

sent2: Tässä meidän maljamme .


sent1: Se on teidän valintanne .

sent2: Itsepähän valitset .


sent1: Haista vittu , Haista vittu .

sent2: Haistakaa vittu .


sent1: Tämä on isäni hevonen .

sent2: Olen ihan yksin .


sent1: Kukapa ei kaipaisi ?

sent2: Kukapa ei rakastaisi ?


sent1: Kukapa ei rakastaisi ?

sent2: Kuka ei rakastaisi ?


sent1: En tiedä mitä on tapahtumassa .

sent2: En tajua , mitä tapahtuu .


sent1: En halua olla täällä yksin .

sent2: Minä en halua olla yksin .


sent1: Ei todennäkköisesti .

sent2: Ei todennäköisesti .


sent1: Se on umpikuja .

sent2: Siitä ei ole tule mitään .


sent1: Teimme töitä yhdessä .

sent2: Ollaan samassa työpaikassa .


sent2: Olemme samassa työpaikassa .


sent1: Minne haluaisit mennä ?

sent2: Minne haluaisitte mennä ?


sent2: Ei siitä saa mitään irti .


sent1: Tiedän tunteesi .

sent2: Ymmärrän , miltä se tuntuu .


sent1: Tuonko tulit kertomaan minulle ?

sent2: Siksikö tulit ?


sent1: Tulen kohta takaisin , Hoke .

sent2: Palaan kohta .


sent1: Kiitos että ymmärsit .

sent2: Kiitos , että ymmärrät .


sent1: Tahdon vain kotiin .

sent2: Haluun vain mennä kotiin .


sent1: Ei tarvitse , ne ovat täällä .

sent2: Ne ovat tässä .


sent1: Tuo on varmasti hän .

sent2: Tuo on varmaan hän .


sent1: Tuo ei ole kovin kivaa .

sent2: Tuo ei ole kilttiä .


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Työstämme sitä .


sent1: Se ei ollut kovin kilttiä .


sent1: Pidä moottori käynnissä .

sent2: Pidä käynnissä .


sent1: Sinä et ole kuollut .

sent2: Oletteko yhä hengissä ?


sent1: Niin sanoakseni .

sent2: silmänä ja korvana " niin sanotusti .


sent1: Mietimme sitä parhaillaan .


sent1: Meidän on aika puhua .

sent2: Meidän täytyy jutella .


sent1: Se on minun suosikkini .

sent2: Lempikappaleeni .


sent1: Kerro minulle uudestaan .

sent2: Kerro uudestaan .


sent1: Ollaanpa rehellisiä .

sent2: Jos ollaan rehellisiä .


sent1: Jätä viesti , niin palaan asiaan .

sent2: Jätä viesti , niin soitan sinulle .


sent1: En voi uskoa , että tämä on totta .

sent2: En voi uskoa , että se on totta .


sent1: En tee sitä enää koskaan .

sent2: En tee niin enää koskaan .


sent1: En ole nähnyt häntä koskaan .

sent2: Äitiä ei ole nähty .


sent1: En anna mitään pahaa tapahtua sinulle .

sent2: En anna sinulle käydä kuinkaan .


sent1: No niin , iso poika .

sent2: Ala tulla , iso poika .


sent1: Ajattelin juuri kysyä samaa sinulta .

sent2: Aioin juuri kysyä sinulta samaa .


sent1: Todella surullista .

sent2: Voi , toi on kyllä surullista .


sent1: Luulimme että kuolit .

sent2: Luulimme sinun kuolleen .


sent1: Kuka tästä paikasta vastaa ?

sent2: Kuka täällä on johdossa ?


sent1: Kuka on paikan johdossa ?


sent1: Juodaan lasillinen .

sent2: Otetaan lasilliset .


sent1: Millaiset ne olivat ?

sent2: No , millaista oli ?


sent1: Luulin , että tiesit .

sent2: Luulin , että tietäisit .


sent1: Mitä helvettiä he tekevät ?

sent2: Mitä ne tekevät ?


sent1: Entä sun mielestäsi ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet ?


sent1: Toivottavasti ymmärrät .

sent2: Toivottavasti tajuat sen .


sent1: Oletko iloinen ?

sent2: Oletko todella iloinen ?


sent1: Kyllä , Teidän majesteettinne .

sent2: On , majesteetti .


sent2: Ja sano aina : " Kyllä , Teidän Majesteettinne .


sent1: En jättäisi sitä väliin .

sent2: En jäisi siitä paitsi .


sent1: En minä sellaista tekisi .

sent2: En ikinä tekisi noin .


sent1: Anna ne hitaasti Jakelle .

sent2: Hitaasti ja rauhallisesti .


sent2: Aivan , teidän majesteettinne .


sent1: Mitä tuo sitten tarkoittaa ?

sent2: Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Mitä hemmettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Emme tarvitse niitä .

sent2: Ei tämmöistä tarvita .


sent1: Annatteko minulle potkut ?

sent2: Annatko minulle potkut ?


sent1: Tervetuloa toistekin .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Kukkuluuruu .

sent2: Palkatkaa minut ja saatte nähdä , millainen te oikeasti olette .


sent1: Ajattelin , että olet nyt Lilliputin kenraali .

sent2: Mietin vähän .


sent1: Ottakaa rauhallisesti .

sent2: Ottakaa aivan rauhallisesti .


sent1: Kirjoititko tuon itse ?

sent2: Kirjoititko sen ?


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Minusta näytät suloiselta .


sent1: Kuka hän olikaan .. ?

sent2: Mikä miehen nimi oli ?


sent1: Teitte oikein .

sent2: Teitte oikean ratkaisun .


sent1: En ole ajatellut sitä .

sent2: En ole ajatellut , mitä sanoisin .


sent1: Mikä se niistä oli ?

sent2: Kuka heistä hän oli ?


sent1: Aina on vaihtoehtoja .

sent2: Aina on mahdollista valita .


sent1: Onko parempia ideoita ?

sent2: Parempia ideoita ?


sent1: Sinä oIet siis paIannut .

sent2: Olet tullut takaisin .


sent1: Minulla on paljon töitä tehtävänä .

sent2: Minulla on paljon töitä tekemättä .


sent1: Onko jotain vinossa ?

sent2: Onko jokin pielessä ?


sent1: Se on virallinen .

sent2: Asia on nyt virallinen .


sent1: Tahdon kotiin nyt heti .

sent2: Minä haluan mennä kotiin .


sent1: Milloin tulit ?

sent2: Kuinka kauan olet ollut täällä ?


sent1: En tiedä mihin uskoa .

sent2: En tiedä , mitä uskoa .


sent1: Se ei ole minulla .

sent2: Ei minulla sitä ole .


sent1: Tässä täytyy olla joku virhe .

sent2: Tässä on tapahtunut jokin erehdys .


sent1: Tämä on kai erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla joku virhe .


sent1: Siinä on oltava virhe .


sent2: Tämä on kai erehdys .


sent1: On varmaan tapahtunut virhe .


sent1: Mitä teet työksesi ?

sent2: Mitä sinä oikeastaan teet ?


sent1: Joku on erehtynyt .


sent2: Joku on erehtynyt .


sent1: helppohan sinun on sanoa .

sent2: Helppoa teidän on sanoa .


sent1: Katso minua , kun puhun .

sent2: Kato silmiin kun sulle puhutaan .


sent1: Hän ei rakasta sinua .

sent2: Hän ei tunne rakkautta .


sent1: Turvallista matkaa .

sent2: Pitäkää huoli itsestänne .


sent1: Pakko meidän on tehdä jotain .

sent2: Jotain tässä täytyy tehdä .


sent1: Tulette meidän kanssamme .

sent2: Tulette mukaamme .


sent1: Onko se niin kamalaa ?

sent2: Oletkin pahassa retkussa .


sent1: Mietin sinua koko ajan .

sent2: Ajattelen sinua koko ajan .


sent1: Olen nähnyt sen ennenkin .

sent2: Olen nähnyt tuon aiemmin .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä te oikein puhutte ?


sent1: Minä en ole mitään .

sent2: En ole yhtään mitään .


sent2: En ole oikeastaan mitään .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Tämä ei voi tapahtua .


sent1: Saanko kysyä yhtä asiaa ?

sent2: Saanko kysyä jotain henkilökohtaista ?


sent1: Mikä sinun tehtäväsi on ?

sent2: Mikä on tehtäväsi ?


sent1: Huolehdi omista asioistasi .

sent2: Älä sekaannu .


sent1: On mukava olla täällä taas .

sent2: On mukava palata .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä tahdot , että teen ?


sent1: Minä ammun .

sent2: En voi antaa sinun ottaa sitä .


sent1: Tämä on rikospaikka .

sent2: Tämä on rikospaikka nyt .


sent1: Kai tiedät mitä teet , Sam ?

sent2: Toivottavasti tiedät , mitä teet .


sent1: Olen todella peloissani .

sent2: Todella peloissani .


sent1: Miten teillä menee ?

sent2: Mitäs teille kuuluu ?


sent1: Seuraava siirto on sinun

sent2: Sinun siirtosi .


sent1: Siinä on kaikki , mitä meillä on .

sent2: Se on kaikki , mitä voimme .


sent1: Siitä on hyvä alkaa .

sent2: Menetin käteni puolestasi .


sent1: Onko loukkaantuneita ?

sent2: Loukkaantuiko ketään ?


sent1: Näkemiin , Charlie .

sent2: Hyvää yötä , pikku-Charlie .


sent1: Hän on paras kaverini .

sent2: Hän on niinku paras kaverini .


sent1: Saako olla kahvia ?

sent2: Haluatko kupin kahvia ?


sent1: Tiedän , että pystyt parempaan .

sent2: Pystyt kyllä parempaan .


sent1: Ajatteletko samaa kuin minä ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Miten hän jakselee ?

sent2: Miten hänelle kävi ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Voitaisiinko jutella ?


sent1: Olen kuullut siitä .

sent2: Niin minä olen kuullut .


sent1: Ymmärrän mitä tarkoitat .

sent2: Minä ymmärrän .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Äkkiä pois täältä .


sent1: Ehditkö puhua ?

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Miksi sinä et kertonut ?

sent2: Olisit kertonut , mitä aiot tehdä .


sent1: Mikä tässä on jujuna ?

sent2: Hän haluaa pysyä nimettömänä .


sent1: Miksi odottaisimme ?

sent2: No , miksi odottaisitte ?


sent1: Täytyy olla toinenkin tapa .

sent2: On oltava jokin muu keino .


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä tahdotte minun tekevän ?


sent1: Älä kuuntele häntä , Stanley .

sent2: Älä kuuntele heitä .


sent1: Oliko muita kysymyksiä ?

sent2: Oliko vielä muuta ?


sent1: Voinko tarjota drinkin ?

sent2: Voinko tarjota sinulle juoman ?


sent1: Pysykää siellä missä olette .

sent2: Pysykää siellä .


sent1: Olemme etsineet kaikkialta .

sent2: Me etsimme hänet .


sent1: Haluaisin kysyä muutakin .

sent2: Minulla on vielä yksi kysymys .


sent1: Cal , mikä se on näistä ?

sent2: Mikä noista se on ?


sent1: Tunnen itseni väsyneeksi .

sent2: väsyttää kauheasti .


sent1: Yö on pimeimmillään juuri ennen auringonnousua .

sent2: Totta .


sent1: Oliko teillä hauskaa ?

sent2: Oliko vaarin kanssa kivaa ?


sent1: On kunnia tavata sinut .

sent2: Mukava tutustua .


sent1: väsyttää kauheasti .

sent2: Minä olen niin väs ynyt


sent1: Kuinka kauan viivyt ?

sent2: Kuinka pitkäksi aikaa ?


sent1: Kaikki tulee järjestymään .

sent2: Kaikki käy hyvin .


sent1: Et taida voida oikein hyvin .

sent2: Näytät huonovointiselta .


sent1: Mistä sinä sait tuon ?

sent2: Mistä sinä sait tämän ?


sent1: Kuinka teen sen ?

sent2: Kuinka minun pitäisi se muka tehdä ?


sent1: Anna minun selittää sinulle .

sent2: Anna , kun selitän .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Olen saanut sinusta tarpeekseni .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Painutaan hiiteen täältä .


sent1: En minä suinkaan valita .

sent2: En minä valita .


sent1: Tulittepa viime tipassa .

sent2: Juuri ajoissa .


sent1: Hoidetaan tämä juttu .

sent2: Hoidetaan homma alta pois .


sent1: Mutta se on liian vaarallista .

sent2: Se on liian vaarallinen .


sent1: Olen kuullut muuta .

sent2: Minulle kerrottiin toista .


sent1: Minä kuulin jotain ihan muuta .

sent2: Olen kuullut muuta .


sent1: Mitä oikein vihjailet ?

sent2: Ei hän halua Rickin palaavan .


sent1: Tiedätkö mikä oikein olet ?

sent2: Tiedätkö mikä olet ?


sent1: Anteeksi , että häiritsin .

sent2: Anteeksi kun vaivasin .


sent1: En ole sinunlaisesi .

sent2: Minä en ole kuten te .


sent1: Parempaan en pysty .

sent2: Paras mihin pystyin .


sent1: Milloin tämä suhde alkoi ?

sent2: Milloin tämä alkoi ?


sent1: Meidän pitää jo mennä .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Meidän pitää yrittää .

sent2: Meidän pitää yrittää , Vance .


sent1: Lasketko sinä leikkiä ?

sent2: Vitsailetko sinä ?


sent1: Älä pilaile , olet vaarassa .

sent2: Olet vaarassa .


sent1: Mitä minä muka tiedän ?

sent2: Mitäpä minä tiedän ?


sent1: Se on enemmän kuin se .

sent2: Tämä on enemmän .


sent1: Oletko ihan yksin ?

sent2: Tulitko aivan yksin ?


sent1: Minun oli pakko tavata sinut .

sent2: Minun oli nähtävä sinut .


sent1: Te tiedätte sen ja minä tiedän sen .

sent2: Me molemmat tiedämme sen .


sent1: Kuka on vastuuhenkilönne ?

sent2: Kuka täällä on johdossa ?


sent1: Kuka tämän keksi ?

sent2: Kenenkä idea tämä oli ?


sent1: Ei , se on vain .

sent2: Ei , mutta olemme koulussa .


sent1: Ei kerrota tästä muille .

sent2: Tämä on meidän salaisuus .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: On parasta että lähden .


sent1: Tiedän , että olet yrittänyt lopettaa .

sent2: Sen sinä ansaitsit .


sent1: Sen sinä ansaitsit .

sent2: Sinä kyllä ansaitsisit sen .


sent1: Tämä kaikki ei voi olla sattumaa .

sent2: Se ei voi olla sattumaa .


sent1: Oletteko jo päättänyt ?

sent2: Joko olette päättäneet ?


sent1: Te ette tarvitse tätä .

sent2: Et tarvitse tuota .


sent1: En koskaan saa kerättyä tupakoita .

sent2: Olen peeaa .


sent1: No onnea siihen sitten .

sent2: Onnea yrityksellesi .


sent1: Se on aika romanttista .

sent2: Se on romanttista .


sent1: Mitä se saa sinut tuntemaan ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Tunnetko tämän tyypin ?

sent2: tunnetko tämän kaverin ?


sent1: Minun täytyy saada nähdä hänet .

sent2: Minun täytyy nähdä hänet .


sent1: Minun on pakko palata .

sent2: Minun täytyy palata sinne takaisin .


sent1: Minun täytyy palata sinne takaisin .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: Käänny , minun pitää mennä takaisin .

sent2: Minun on pakko palata .


sent1: Kerron sinulle salaisuuden .

sent2: Kerron jotain , jos et suutu .


sent1: Missä isänne on ?

sent2: Missä teidän isänne on ?


sent1: Surulliselta .

sent2: Sinä näytät surulliselta .


sent1: Olette te uskomattomia .

sent2: Olette uskomattomia .


sent1: Millainen päivä tänään oli ?

sent2: Miten päivä meni ?


sent1: Kuvaannollisesti .

sent2: Kuvaannollisesti sanoen .


sent1: Onnea , sisko .

sent2: Hyvää syntymäpäivää , kulta .


sent1: Hänen täytyy olla täällä .

sent2: Sen täytyy olla siellä .


sent1: Sinä et tiedä , mitä teet .

sent2: Ette tiedä mitä teette .


sent1: Ette tiedä mitä teette .

sent2: Sinä et tiedä mitä teet .


sent2: Sinä et tiedä mitä sinä teet .


sent1: Ette saa mennä sinne .

sent2: Jätän teille tietoni .


sent1: Et menetä mitään .

sent2: Et jää paljosta paitsi .


sent1: Eka kerta ?

sent2: Onko tämä ensimmäinen kerta ?


sent1: Arvasin että vastaisit noin .

sent2: Arvasin , että sanot noin .


sent1: Meidän on lähdettävä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Tiedäthän , millainen hän on .

sent2: Tunnet isän .


sent2: Tiedäthän sinä , millainen hän on .


sent1: Riitelittekö te ?

sent2: Onko teillä ollut riitaa ?


sent1: Sepäs oli outoa .

sent2: Niin , se oli kummallista .


sent1: Näytät hermostuneelta .

sent2: Näytät hermostuneelta , apulaispäällikkö .


sent1: Haittaako , jos poltan ?

sent2: Ei kai haittaa , jos poltan ?


sent1: Haittaako jos poltan ?


sent1: Älä hänestä ole huolissasi .

sent2: Älä huolehdi hänestä .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos , että piipahdit .


sent1: Jumalauta sinua .

sent2: Pahus soikoon kanssasi .


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mitä hittoa tuo oli olevinaan ?


sent1: Älä päästä heitä silmistäsi .

sent2: Vahdi heitä .


sent1: Korvaan sen Maxille .

sent2: Korvaan tämän sinulle .


sent1: Saahan sitä haaveilla .

sent2: Eikö vanhakin saa haaveilla ?


sent1: Olen iloinen , kun olet täällä .

sent2: Onneksi sinä olet siinä .


sent1: Mitä luulit ?

sent2: Mitä sinä oikein ajattelit ?


sent1: Tarvitsen palveluksen .

sent2: Teetkö minulle palveluksen ?


sent1: Minä ilmoittelen itsestäni .

sent2: Soitan sinulle takaisin .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Täytyy puhua sinulle .


sent1: Ymmärsinkö nyt oikein .

sent2: Saanko vielä kysyä ?


sent1: Mutta sillä ei ole väliä .

sent2: Mutta ei se mitään .


sent1: Minne he menevät ?

sent2: Minne vanhat menevät ?


sent1: Allekirjoittakaa tähän .

sent2: Saanko kuittauksen .


sent2: Laittakaa nimenne listaan .


sent1: Halusinkin nähdä sinut .

sent2: Tahdoin nähdä sinut .


sent1: Laukauksia ammuttu .

sent2: 15L27 , tarvitsen apua .


sent1: Tarvitsette sitä .

sent2: Tulette tarvitsemaan sitä .


sent1: Olet liian innokas .

sent2: Menette liian pitkälle .


sent1: Eikö olekin hienon näköinen ?

sent2: Eikö se ole kivaa ?


sent1: Kolmessa viikossa .

sent2: Kolmen viikon kuluttua .


sent1: Kolmeksi viikoksi .


sent1: Minulla ei ole aikaa .

sent2: Minulla on vain vähän aikaa .


sent1: Ei kysyttävää , teidän armonne .

sent2: Ei kysyttävää .


sent1: Tehdääs tämä selväksi .

sent2: Ymmärsinkö oikein .


sent1: Tämä saa minut voimaan pahoin .

sent2: Se vääntää vatsaani .


sent1: Mutta keksin jotain muuta

sent2: Täytyy olla jokin keino .


sent1: Mitä helvettiä oikein ajattelin ?

sent2: mitä minä oikein ajattelin ?


sent1: Mitä ajattelinkaan ?

sent2: Mitä helvettiä oikein ajattelin ?


sent1: Minne hittoon hän on menossa ?

sent2: Minne hittoon hän menee ?


sent1: Me teimme sopimuksen .

sent2: Meillähän oli sopimus .


sent1: Löysin yhden .

sent2: Hei , taisin löytää yhden .


sent1: Tiedät , etten voi antaa sinun tehdä sitä .

sent2: En voi antaa sinun tehdä tätä .


sent1: Kaikki on hyvin kulta .

sent2: Ei hätää , miehet ovat FBI : stä .


sent1: Tiesit , että hänellä oli lisää ruokaa ?

sent2: Tiesitkös sitä ?


sent1: Onko hän tyttöystäväsi ?

sent2: Onko tämä ystäväsi ?


sent1: Luoja olkoon armollinen .

sent2: Luoja armahtakoon .


sent1: Ei se ihan niin mennyt .

sent2: En varsinaisesti .


sent1: Tulen kohta takaisin .

sent2: Tulen takaisin aivan kohta .


sent1: Miksi kutsuit minua ?

sent2: Miksi sinä juuri kutsuit minua ?


sent1: Pidä suusi soukemmalla .

sent2: Katso , mitä puhut .


sent1: Satutatte minua .

sent2: Ja te satutatte minua .


sent1: Olette varmaan oikeassa .

sent2: Taidat olla oikeassa .


sent1: Tulisitteko tänne , hyvät herrat ?

sent2: Tänne päin , hyvät herrat .


sent1: PeremmäIIe , herrat .


sent1: Ajokortti ja rekisteriote , kiitos .

sent2: Ajokortti ja rekisteriote ?


sent1: Olemme taas täällä .

sent2: Me tulimme takaisin .


sent1: Tiedän , ettei meidän pitäisi .

sent2: Minun piti nähdä sinut .


sent1: Oli pakko tavata sinut .


sent1: Minun oli pakko saada nähdä sinut .


sent1: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .

sent2: Kokeile .


sent1: Naisen , naisen , naisen .

sent2: Erästä naista .


sent1: Brendan Roarke täällä .

sent2: Mistä sait numeroni ?


sent1: Mitä teille oikein on tehty ?

sent2: Mitä sinulle on tehty ?


sent1: Hän on ihan sinun näköisesi .

sent2: Hän näyttää ihan sinulta .


sent1: Teit parhaasi , isä .

sent2: Olet tehnyt parhaasi .


sent1: Olen täällä sinun takiasi .

sent2: Tulin sinun vuoksesi .


sent1: Hän on vapaa mies .

sent2: Hän on vapaa lähtemään .


sent1: Emme olekaan tavanneet .

sent2: Me emme olekaan tavanneet .


sent1: Älä koskaan unohda sitä .

sent2: Älkää koskaan unohtako sitä .


sent1: Uutisissa ei ollut mitään niistä .

sent2: Viisi ?


sent1: Vie minut pois .

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent1: Tuo on naurettavaa .

sent2: Tuohan on absurdia .


sent1: Hyvää päivänjatkoa , herrat .

sent2: Hyvää päivän jatkoa .


sent1: Hän yritti itsemurhaa .

sent2: Hän yritti tappaa itsensä .


sent1: Tulkaa sisään , kaverit .

sent2: Tulkaa sisään .


sent1: Toivo .

sent2: Nyt tiedän , että George ja minä .


sent1: Mitä sinulla on mielessäsi ?

sent2: Mitä oikein ajattelit ?


sent1: Miksi luottaisin sinuun ?

sent2: Miksi siis luottaisin sinuun ?


sent1: Miksi kerrot minulle sen ?

sent2: Miksi kerrot ?


sent1: Tuommeko jotain sinulle ?

sent2: Haluatko sinä jotakin ?


sent1: Haluatko jättää viestin ?

sent2: Jätättekö viestin .


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Haluan , että ymmärrät sen .


sent1: En tiedä mitä ajatella .

sent2: En tiedä mitä minun pitäisi ajatella .


sent1: Yksityiskohtia .

sent2: Yksityiskohtia , olet sen verran velkaa .


sent1: Te lyötte minut kuoliaaksi .

sent2: Viet minulta hengen .


sent1: Tämä on tärkeä ilta .

sent2: Tänään on se suuri ilta .


sent1: Sinä olet eri asia .

sent2: Sinä olet erilainen .


sent1: Tulit oikeaan paikkaan .

sent2: Silloin olet tullut oikeaan paikkaan .


sent1: Saat kohta tietää .

sent2: Saat sen pian selville .


sent1: Sopiiko tulla sisään ?

sent2: Saanko tulla peremmälle ?


sent1: Ulos talostani ja heti .

sent2: Painukaa helvettiin kodistani .


sent2: Olette tulleet oikeaan paikkaan .


sent1: Ovi oli lukossa .

sent2: Olen jo yrittänyt selittää .


sent1: Mitä muuta tiedät ?

sent2: Mitä muuta tiedät Sebastianista ?


sent1: Se tekee kuolemaa .

sent2: Hän kuolee pian haimasyöpään .


sent1: Hän ei voi mitään .

sent2: Hänellä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Haluan sinut takaisin .

sent2: Haluan , että tulet takaisin .


sent1: Agentti Bering .

sent2: Kertokaa , mitä tapahtui .


sent1: Olkaa ystävällinen ja tulkaa mukaani .

sent2: Tulisitteko mukaani .


sent1: Tulemme pian sinne .

sent2: Olemme siellä hetkessä .


sent1: Rakastan sinua myös , äiti .

sent2: Niin minäkin sinua , äiti .


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Miten sinä sen tajusit ?


sent1: Minun on ikävä sinua .

sent2: Minulla on ikävä sinua , isä .


sent1: Me voimme suojella teitä .

sent2: Suojelemme teitä .


sent1: Luulin , että olit lähtenyt .

sent2: Luulin että olit jo lähtenyt .


sent1: Kuka tämän on kirjoittanut ?

sent2: Kuka kirjoitti sen ?


sent1: Miten pääsit tänne ?

sent2: Kuinka te pääsitte sisään ?


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Ei , se ei toimi niin .


sent1: Automme on luovutettu jollekulle puolitoista tuntia sitten .

sent2: Tiedät , mitä se tarkoittaa .


sent1: Asiat ovat kuten ovat .

sent2: Minkäs sille mahtaa .


sent1: Oletko tullut hulluksi ?

sent2: Oletko täysin hullu ?


sent1: Suokaa hetki pieni .

sent2: Suokaa anteeksi hetkeksi .


sent1: Miten vaikeaa se voi olla ?

sent2: Kuinka vaikeata se voi olla ?


sent1: Päästäkää minut pois .

sent2: Viekää minut pois .


sent1: Mikä tuota vaivaa ?

sent2: Mikä häntä oikein vaivaa ?


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Missä hemmetissä olet ollut ?


sent1: Aioit tappaa minut .

sent2: Yritit tappaa minut .


sent1: Tätä juuri tarkoitan .

sent2: Sitä juuri tarkoitan .


sent1: Kuinka tämä voi tapahtua ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Ei mitään .

sent2: Meillä ei ole yhtään mitään .


sent1: Se on liian iso .

sent2: Tämä talo on liian iso .


sent1: Nain parempia lakimiehiä kuin sinä .

sent2: Näinkö pian ?


sent1: Miksi valehtelet ?

sent2: Miksi valehtelet tällä tavoin ?


sent1: Mennään sinne Grand Canyoniin .

sent2: Tulisitko mukaan ?


sent1: Minulla on kysymyksiä .

sent2: MinuIIa on kysymyksiä .


sent1: Sitä mä vähän arvelinkin .

sent2: Sitä minäkin .


sent1: Huolehdin itse lopusta .

sent2: Minä hoidan loput .


sent1: Tämä oli kolmas kerta .

sent2: Tämä on jo kolmas kerta .


sent1: Se olisi ihanaa .

sent2: Tulkaa joskus drinkille .


sent1: Anna mun olla .

sent2: Jätä minut vain rauhaan .


sent1: Miksi olet noin vihainen ?

sent2: Miksi olet siitä noin vihainen ?


sent1: Miksen keksinyt tuota ?

sent2: Miten en itse tullut ajatelleeksi ?


sent2: Miksi minä en keksinyt sitä ?


sent1: Me olemme työtovereita .

sent2: Olemme työtoverit .


sent2: Me teemme töitä yhdessä .


sent1: Kysyin , miksi katsot minua noin ?

sent2: Miksi katsot minua tuolla tavalla ?


sent1: En ole vihollisenne .

sent2: Luulin meidän ymmärtävän toisiamme .


sent1: En ole käynyt täällä ennen .

sent2: En ole ennen käynyt täällä .


sent1: Ajattelitko sitä ?

sent2: Ajattelitko koskaan niin ?


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Pitäisi päästä veskiin .


sent1: Miksi minua oikein luulet ?

sent2: Mitä oikein kuvittelet minusta ?


sent1: Hän on hermostunut .

sent2: Mieshän on hermona .


sent1: Haluat minut mukaasi .

sent2: Haluatko , että tulen mukaasi ?


sent1: En edes tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä , mitä tuo edes tarkoittaa .


sent1: Minä pidän sinusta huolen .

sent2: Pidän huolen sinusta .


sent1: Luoja antakoon anteeksi .

sent2: Jumala minua armahtakoon .


sent1: Ei tarvitse ujostella .

sent2: Älkää kursailko .


sent1: Yhdistä hänet minulle .

sent2: Yhdistäkää vain .


sent1: Oletko lukenut sen ?

sent2: Oletteko lukenut sitä ?


sent1: Mitä te haluatte ?

sent2: Tietää miten poika pääsi leikkaukseen ?


sent1: Et pidä täällä istumisesta .

sent2: Otetaan huomioon .


sent1: Ovi auki , saatana .

sent2: Avaa tämä pirun ovi .


sent1: Avaa helvetissä ovi .


sent1: En tiedä , mitä voin tehdä .

sent2: En tiennyt , mitä tehdä .


sent1: En tiennyt , että olet täällä .

sent2: Minä en tiennyt , että sinä olit täällä .


sent1: Sen saa selville vain yhdellä tavalla .

sent2: Saamme selville vain yhdellä tavalla .


sent1: Niin , ja paljon muutakin .

sent2: Muiden asioiden ohella .


sent1: Muita juttuja myös .


sent1: Mitä oikein naurat ?

sent2: Mille te oikein nauratte ?


sent1: Kuulen yhä teidät .

sent2: Olkoon vaikka sekopää .


sent1: Kuinka hän tekee sen ?

sent2: Kuinka hän sitten tekee sen ?


sent1: Niin kaikki sanovat .

sent2: Kaikki sanovat niin , joten .


sent1: Minulla on sinulle asiaa .

sent2: Haluaisin vähän jutella .


sent1: Aiotteko vastata puhelimeen ?

sent2: Aiotko vastata tuohon ?


sent1: Tämä on todella kaunis .

sent2: Täällä on kaunista .


sent1: Mistä helvetistä on kyse ?

sent2: Mitä täällä oikein tapahtuu ?


sent1: Älä kutsu minua noin .

sent2: Saamasi pitää , Duke .


sent1: Mistä saitte numeron ?

sent2: Miten sait numeroni ?


sent1: Eihän asia ole niin ?

sent2: Sano , ettei se ole totta .


sent1: Se ei toimi sillä tavalla .

sent2: Ei elämä mene niin .


sent2: Älä sano minua pariksi .


sent1: Voinko kysyä jotakin henkilökohtaista ?

sent2: Voinko kysyä henkilökohtaisen kysymyksen ?


sent1: Saat minuutin aikaa .

sent2: Saatte minuutin aikaa .


sent1: On niin hienoa nähdä sinua .

sent2: On hauska nähdä sinua .


sent1: Olisi pitänyt tajuta .

sent2: Se oli pelkkä outo tapahtuma .


sent1: Minun on vaihdettava vaatteet .

sent2: Minun pitää vaihtaa vaatteet .


sent1: Rauha hänen sielulleen .

sent2: Keveät mullat hänelle .


sent1: Poika pääsi karkuun .

sent2: Hän ennätti pakoon .


sent1: Hän on hyvä tyttö .

sent2: Haddie on kunnon tyttö .


sent1: Sinä et selviä tästä .

sent2: Et tule selviämään tästä .


sent1: En minä nähnyt mitään .

sent2: En nähnyt lainkaan .


sent1: Antakaa ne minulle .

sent2: Antakaa minulle ne .


sent1: Älä muuta puheenaihetta .

sent2: Älä vaihda asiaa .


sent1: Aikani ei riitä tähän .

sent2: Minulla ei ole aikaa tälle .


sent1: Niin sinun on tehtävä .

sent2: Teet , mitä sinun täytyy .


sent1: Minä odotan ulkopuolella .

sent2: Odotan , että pukeudut .


sent1: Tänään on onnenpäiväsi .

sent2: Sinulla kävi tuuri .


sent1: Tämä on niin hienoa .

sent2: Sehän on mahtavaa .


sent1: Maria Guerrerolla on kamala olo .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Sinähän tiedät .

sent2: Tiedätte , mitä tapahtui .


sent1: Päästä hänet pois .

sent2: Päästäkää hänet ulos .


sent1: Olen nähnyt näitä ennenkin .

sent2: Olen nähnyt tämän aikaisemmin .


sent1: Olen kyllästynyt tällaiseen .

sent2: Olen väsynyt tähän .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä vittua sinä aiot ?


sent1: No , mikä sitten on ?

sent2: Mikä sinun sitten on ?


sent1: Luulin , että hän oli kanssasi .

sent2: Luulin hänen olevan kanssasi .


sent1: Ei se liity mitenkään sinuun .

sent2: Tämä ei liity sinuun mitenkään .


sent1: Ei se haittaa .

sent2: Ei sillä ole merkitystä .


sent1: Vartuin täällä .

sent2: Vietin lapsuuteni täällä .


sent1: Tähän voi mennä aikaa .

sent2: Tässä voi mennä hetki .


sent1: Söisit jotain .

sent2: Sinun on syötävä , Hannah .


sent1: Onnea tehtävään , ystävät .

sent2: Onnea kaikille .


sent1: Olen näyttelijä ja tarvitsen vuorosanoja .

sent2: Olen näyttelijä .


sent1: Ne seuraavat meitä .

sent2: Nyt he seuraavat meitä .


sent1: Menen odottamaan ulkopuolelle .

sent2: Minä odotan ulkopuolella .


sent1: Olin ulkona kävelyllä .

sent2: Kävin kävelyllä .


sent1: Toivoisin tietäväni .

sent2: Jos vain tietäisin .


sent1: Hittoako te toljotatte ?

sent2: Mitä siinä tuijotatte ?


sent1: Olen pahoillani tästä kaikesta .

sent2: Harmittaa tuo äskeinen .


sent1: En halua mennä hoitokotiin .

sent2: En halua mennä kotiin .


sent1: Hoidetaan tämä nyt pois alta .

sent2: Eiköhän hoideta tämä .


sent1: En halua mennä kotiin .

sent2: Ei , en halua mennä kotiin .


sent1: Lainaa kännykkääsi .

sent2: Anna kännykkäsi minulle .


sent1: Se oli yhteensattuma .

sent2: Se oli onnettomuus .


sent1: Tämä ei ole peli .

sent2: He ovat Richardsin puolella .


sent1: Ei tämä ole peli .

sent2: Tämä ei ole mikään seurapeli .


sent1: Vain kuolleen ruumini yli .

sent2: Vain minun kuolleen ruumini yli .


sent1: Olen tämän sinulle velkaa .

sent2: Olen sinulle kiitollisuudenvelassa .


sent1: Olen ikävöinyt sinua niin paljon .

sent2: Oli valtava ikävä sinua .


sent2: Minulla oli tosi kova ikävä .


sent2: Minulla oli todella kova ikävä .


sent1: Loukkaantuiko kukaan ?

sent2: ~ Joku on loukkaantunut ?


sent1: Stanley Cup perutaan .

sent2: Kuinka kehtaatkaan ?


sent1: Katrina , kuuntele erittäin tarkasti .

sent2: Kuuntele nyt tarkkaan , poika .


sent1: Näetkö ?

sent2: Energianmuunnin käyttää laavan energian fuusiomatriisiin .


sent1: Aivan kauhea ikävä .


sent1: Minulla oli tosi kova ikävä .

sent2: Aivan kauhea ikävä .


sent1: Minä en kuole .

sent2: Minä en kyllä aio kuolla .


sent1: Hän ei ole voinut mennä kauas .

sent2: Hän ei voi olla kaukana .


sent1: Virhe .

sent2: Äitis tais heittää sut kotoa skidinä .


sent1: Teen , mitä täytyy .

sent2: Teen , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Sinun pitää mennä kotiin .

sent2: Sinun on palattava kotiin .


sent1: Se tapahtui niin äkkiä .

sent2: Se kävi niin nopeasti .


sent1: Sanoinko jotain pahaa ?

sent2: Sanoinko jotain väärää ?


sent1: Voinko pitää häntä ?

sent2: Saanko pidellä häntä ?


sent1: Sinulla on vaihtoehtoja .

sent2: Onhan sinulla vaihtoehtoja .


sent1: Paljonko tässä on ?

sent2: Olenko hyvä vai hyvä ?


sent1: Sehän tarkoittaa .

sent2: Mutta sehän tarkoittaa .


sent1: Minun täytyy tehdä jotakin .

sent2: Ovi on teljetty ulkopuolelta .


sent1: Minne sä oot menossa ?

sent2: Minne sinä olet menossa ?


sent1: Miksi kerrot minulle sen ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Mennäänkö yläkertaan ?

sent2: Menisitkö sinä yläkertaan ?


sent1: Lähdetään juhlimaan .

sent2: Meidän tulisi juhlia .


sent2: Meidän pitäisi juhlia , tehdä jotain .


sent1: Kulta , tule tänne .

sent2: Rakas , tule tänne .


sent1: Kauanko olette olleet yhdessä ?

sent2: Kauanko olette ollut yhdessä ?


sent1: Jään eläkkeelle .

sent2: Olen jäämässä eläkkeelle .


sent1: Hän on vain poikanen .

sent2: Hän on pelkkä poika .


sent1: Hän ei onnistu .

sent2: Hän ei selviä hengissä .


sent1: Haluan pysyä kanssasi .

sent2: Haluan jäädä luoksesi .


sent1: Kaikki on totta .

sent2: Että se kaikki on totta .


sent1: En olisi saanut tulla tänne .

sent2: Oli virhe tulla tänne .


sent1: Minä en kuullut .

sent2: En kuullut , sinä mumisit .


sent1: Annoin hänelle potkut .

sent2: Minä erotin hänet .


sent1: Ala vetää täältä .

sent2: Alkakaa vetää täältä .


sent1: Virhe .

sent2: 5000 kyseessä ja annoit ton viedä vittu pallon sulta .


sent1: Sanoinhan sinulle .

sent2: Minä sanoin sinulle .


sent1: Tule myöhemmin uudelleen .

sent2: Tulkaa myöhemmin .


sent1: Sitten ei ole hätää .

sent2: Sitten kaikki on hyvin .


sent1: Mitä vittua teit ?

sent2: Mitä helvettiä oikein teit ?


sent1: Nehän tulisivat kreivin aikaan .

sent2: Minä luotan siihen .


sent1: Me ollaan samalla puolella , paskiaiset .

sent2: Olen puolellanne .


sent1: Et voi olla huomaamatta sitä .

sent2: Sitä ei voi olla huomaamatta .


sent1: Sano mitä sanot .

sent2: En piittaa siitä , mitä sinä sanot .


sent1: Selvä , selitä se minulle .

sent2: Selitä minulle .


sent1: Kaikki ovat asuttuja ja valtavan kokoisia . " Kertokaa itsestänne " .

sent2: Kerro jotain itsestäsi .


sent1: Nostakaa minut pois täältä .

sent2: Päästäkää minut ulos .


sent1: Kaikki kääntyy vielä hyväksi .

sent2: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .


sent1: Et näytä hyvältä .

sent2: Saatan olla hieman väsynyt .


sent1: Mene kanssani naimisiin .

sent2: Tule vaimokseni , Yolanda .


sent1: Viekää se pois täältä .

sent2: Vie se pois täältä .


sent1: Mitä teet hereillä ?

sent2: Nytkö jo jalkeilla ?


sent1: Mikä tässä on sitten ongelma ?

sent2: Mikä siis hätänä ?


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Kuinka sinä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Hauskaa Halloweeniä .

sent2: Hyvää pyhäinpäivää .


sent1: Asutko jossain lähellä ?

sent2: Asutko täällä päin ?


sent1: Mitä hän tietää ?

sent2: Mitä Ryan muka tietää ?


sent2: Mitä hän tietäisi , hän on jätkä .


sent1: Mitä hänkin muka tietää ?

sent2: Mitä hän tietää ?


sent1: Mukava nähdä sinuakin .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Pitää kiiruhtaa bunkkeriin .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Verta oli kaikkialla .

sent2: Hän on aivan kauhuissaan .


sent1: Viimeinen tilaisuutenne .

sent2: Tämä on sinun viimeinen tilaisuutesi .


sent1: Kauanko saan harkita ?

sent2: Paljonko aikaa on ?


sent1: Hän oli poissa tolaltaan .

sent2: Hän oli tolaltaan .


sent1: Haluan vain sen loppuvan .

sent2: Haluan tämän loppuvan .


sent1: Hyvin ystävällistä .

sent2: Olet kovin ystävällinen .


sent1: Tervetuloa takaisin , kapteeni .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: New Yorkissa ?

sent2: Pariisiin vai New Yorkiin ?


sent1: Se oli liian myöhäistä .

sent2: Se on liian myöhäistä .


sent1: Luulen , että haluat nähdä tämän .

sent2: Sinun pitää nähdä tämä .


sent1: Kirjoitan kirjaani .

sent2: Minä olen kirjailija .


sent1: Haluan kohottaa maljan .

sent2: Haluan esittää maljapuheen .


sent1: Sinun olisi pitänyt ilmoittaa etukäteen .

sent2: Sinun olisi pitänyt kertoa minulle .


sent1: Ei mitään hätää .

sent2: Kaikki järjestyy vielä .


sent1: Tulkaa kanssani , olkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä .


sent1: Sinuun täytyy lähteä .

sent2: Sinun täytyy lähteä nyt .


sent1: Muita kysymyksiä ?

sent2: Vielä muita kysymyksiä ?


sent1: Kiitos , Majesteetti .

sent2: Kiitos , teidän majesteettinne .


sent1: Se pelasti henkesi .

sent2: Hän pelasti henkesi .


sent1: En minä mitään haista .

sent2: En haista mitään .


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Voinko auttaa teitä ?


sent1: Tämä ei ole tervettä .

sent2: Se ei ole terveellistä .


sent1: Sinä todella uskot niin ?

sent2: Oletko tuota mieltä ?


sent1: Miten pääsit tänne sisään ?

sent2: Miten sinä tänne eksyit ?


sent2: Mistä tulitte tänne ?


sent1: Kauanko viivyt ?

sent2: Kauanko sinä aiot viipyä ?


sent1: Tämä saattaa kiinnostaa .

sent2: Haluatko tietää syyn ?


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Painutaan hittoon täältä .


sent1: Ei minulla ole mitään .

sent2: Ei minulla ole mitään sanottavaa .


sent1: Asiasta on jo päätetty .

sent2: Päätös on tehty .


sent1: Mitä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?


sent1: Mikä muistuttaakin minua .

sent2: Siitä puheen ollen :


sent1: Et ole kertonut siitä .

sent2: Et ole kertonut koskaan .


sent1: Onko sinulla syntymäpäivä ?

sent2: Onko tänään syntymäpäiväsi ?


sent1: Se on vain bisnestä .

sent2: Tämä on vain bisnestä .


sent1: Käykää hakemassa hänet .

sent2: Käypä hakemassa .


sent2: Hae se pois sieltä .


sent1: En ole samanlainen kuin sinä .

sent2: En ole kuten sinä , Will .


sent1: Pidän hänestä .

sent2: Minä todella pidän hänestä .


sent1: Ja jos kieltäydyn ?

sent2: Mitä jos en hyväksy ?


sent1: En tunne sellaista opinahjoa .

sent2: En ole ikinä kuullutkaan siitä .


sent1: En ole edes kuullut .

sent2: En tunne sellaista opinahjoa .


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotain , Marcy .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Tiedän sinun olevan täällä .

sent2: Minä tiedän , että sinä olet täällä .


sent1: Millaista tuolla on ?

sent2: Millaista siellä on ?


sent1: Todellako ?

sent2: Käsikirjoitus tehtiin minua varten .


sent1: Oletko uusi työntekijä ?

sent2: Oletko uusi täällä ?


sent1: Tarvitset niitä .

sent2: Tarvitset niitä vielä .


sent1: Pidä niitä koholla .

sent2: Pidä kädet ylhäällä .


sent1: Sinun aviomiehesikö ne teki ?

sent2: Onko hän miehesi ?


sent1: Olette naurettavia .

sent2: Olette säälittäviä .


sent1: Olenko koskaan ollut hölmö ?

sent2: Pidätkö minua typeränä ?


sent1: Olen aina halunnut tehdä tuon .

sent2: Olen aina halunnut sitä .


sent1: Mitä teet tänä iltana ?

sent2: Mitä sä aiot hommata ?


sent1: Mitä paskapuhetta tuo on ?

sent2: Mitä paskaa tuo oikein on ?


sent1: Minulla on rahat ?

sent2: Nyt minulla on rahaa .


sent1: Kaipaan raitista ilmaa .

sent2: Kaipaan vähän raitista ilmaa .


sent1: Juuri sitä , mitä tarvitsin .

sent2: Tämä tästä vielä puuttui .


sent1: Oletteko jo lähdössä ?

sent2: Joko te lähdette ?


sent1: Tiedätkö , mitä aion tehdä ?

sent2: Itse asiassa , tiedätkö mitä teen ?


sent1: Onnea metsästykseen , Joe Bass .

sent2: Hyvää metsästystä .


sent1: Hyvää metsästysonnea , Rafe .


sent1: Iltaa , hyvä herrat .

sent2: Hyvää iltaa , herrat .


sent1: Haittaako , jos kysyn miksi ?

sent2: Saanko kysyä , miksi ?


sent1: En tiedä , onnistunko .

sent2: En tiedä pystynkö siihen .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: Nyt en tajua mitään .


sent1: En pidä äänensävystäsi .

sent2: En hyväksy moista äänensävyä .


sent1: Emme voi jättää heitä .

sent2: Emme voi jättää heitä tänne .


sent1: Emme voi tehdä enempää .

sent2: Emme mahda enää mitään .


sent1: Eipä tullut mieleen .

sent2: Se ei tullut mieleeni .


sent1: Saanko vettä ?

sent2: Eikö joku voisi tuoda vettä ?


sent1: 10 minuutin kuluttua .

sent2: Kymmenessä minuutissa .


sent1: Saanko kysyä jotain .

sent2: Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Mitä oikeastaan ehdotat ?

sent2: Mitä oikein ehdotat ?


sent1: Kenen leivissä olette ?

sent2: Kenelle teette töitä ?


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Anteeksi , että kesti .


sent1: Toivottavasti en näe häntä enää koskaan .

sent2: Pervo .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Olen komentaja täällä , mikä on asianne ?


sent1: Kaipaan sinua .

sent2: Minulla on niin ikävä sinua .


sent1: Mitä minä olen sinulle tehnyt ?

sent2: Mitä oikein tein sinulle ?


sent1: Onko viimeisiä toiveita ?

sent2: Viimeisiä sanoja ?


sent1: Minun pitää puhua hänelle .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Hän salaa jotain .

sent2: Hän piilottelee jotakin .


sent1: Anna minun hoitaa tämä .

sent2: Anna minun auttaa .


sent1: Mistä sinä puhut oikein ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Miksi tekisit sellaista ?

sent2: Miksi teit sen ?


sent1: Ei pidä paikkaansa .

sent2: Pääni on jatkuvasti täynnä ääniä .


sent1: Tuo ei ole mahdollista .

sent2: Tuo on mahdotonta .


sent1: En anna sinun tehdä sitä .

sent2: En voi sallia tätä .


sent1: Yritä nyt nukkua .

sent2: Yritä nyt saada nukuttua .


sent1: Tiedän miksi tulitte .

sent2: Tiedän miksi olet täällä .


sent1: Pidän tuota myöntymisenä .

sent2: Otan tuon lupauksena .


sent1: Tuliko asia selväksi ?

sent2: Oliko tämä tarpeeksi selkeää ?


sent1: Mutta en tehnyt sitä .

sent2: Mutten tappanut häntä .


sent1: Minä en muista mitään .

sent2: Mä en muista mitään .


sent1: Kukaan ei kuule siitä .

sent2: Kukaan ei saisi tietää .


sent1: Voit jättää minut tänne .

sent2: Jätä minut tänne .


sent1: Mutta mitä voin tehdä ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Milloin palasit takaisin ?

sent2: Milloin palasit ?


sent1: Silloin Sean tapetaan .

sent2: He tappavat hänet .


sent1: Kukaan ei kuttuile kyttä-Benille .

sent2: Benny .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: No niin , pojat .

sent2: Alkakaa tulla , kaverit .


sent1: Se on hämmästyttävää .

sent2: Aivan uskomatonta .


sent1: Tiedätkö , mitä minä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä ajattelen ?


sent1: Sinun pitää syödä jotakin .

sent2: Sinun täytyy syödä jotain .


sent1: Mennään puhumaan hänelle .

sent2: Puhutaan hänelle .


sent1: Tästä on tehtävä loppu .

sent2: Meidän pitää lopettaa tämä .


sent1: Voinko puhua sinulle ?

sent2: Jutellaanko vähän ?


sent1: Jos vain voit jättää kampanjoinnin siksi aikaa .

sent2: Kiitos , kun kerroit totuuden .


sent1: Tässä ne ovat olleet .

sent2: He olivat täällä .


sent1: Haluan mennä katsomaan .

sent2: Minä haluan nähdä .


sent1: En mene ilman teitä .

sent2: En lähde ilman sinua .


sent1: En koskaan unohda teitä .

sent2: En unohda sinua koskaan .


sent1: Ei mitään syytä huoleen .

sent2: Ei ole syytä elämöidä .


sent1: Hän on piilossa makuuhuoneessa .

sent2: Makuuhuoneessa .


sent1: Minun taitaa olla aika palata .

sent2: Pitää palata .


sent1: Paljonko haluat siitä ?

sent2: Mitä tämä maksaa ?


sent1: Missä minun tyttäreni on ?

sent2: Missä tyttäreni on ?


sent1: Maksan sinulle takaisin .

sent2: Minä maksan kyllä takaisin .


sent1: Entä sen jälkeen ?

sent2: Entä mitä seuraavaksi ?


sent1: En koskaan tiennyt miksi .

sent2: Enkä tiedä miksi .


sent1: Tiedän sinun olevan täällä .

sent2: Tiesin , että olet täällä .


sent1: Todella kova ikävä .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Tuhma lohikäärme .


sent1: Tarjoan juotavaa .

sent2: Tarjoan sinulle lasillisen .


sent1: Mistä minä tiedän .

sent2: Helvetistäkö minä tiedän ?


sent1: Sitä minä yritän vakuuttaa .

sent2: Sitä yritän sanoa .


sent1: Älkää jättäkö jälkiä .

sent2: Me tiedämme mitä teemme .


sent1: Luotamme sinuun , Lujahaka .

sent2: Luotamme sinuun .


sent1: Kuole , kusipää .

sent2: Kuole , senkin paskiainen .


sent1: Kiitos , kun sain tulla .

sent2: Kiitos kutsusta , kamu .


sent1: Tässä sitä nyt ollaan .

sent2: Ja olemme tässä .


sent1: Haluutko vähän teetä ?

sent2: Haluatko kupin teetä ?


sent1: Haluaisitko tulla sisään ?

sent2: Astuisitteko sisään ?


sent1: Oli kiva nähdä sinut .

sent2: Oli mukava tavata .


sent1: En ymmärrä , mistä puhutte .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Vastatkaa kutsuun .

sent2: Vastatkaa , olkaa hyvä .


sent1: Miten te julkeatte ?

sent2: Kuinka sinä julkeat ?


sent1: Haluan , että otat sen .

sent2: Haluan , että sinä saat sen .


sent1: Voinko ottaa takkisi ?

sent2: Voinko ottaa takkinne ?


sent1: Tuntuu tyhmältä .

sent2: Tunnen itseni hölmöksi .


sent1: Toivottavasti tämä onnistuu .

sent2: Toivotaan , että tämä onnistuu .


sent1: Tiedäthän , että rakastan sinua ?

sent2: Tiedäthän , kuinka paljon rakastan sinua .


sent1: Tiedän , miten se toimii .

sent2: Tiedän miten tämä menee .


sent1: Teknisesti ottaen kyllä .

sent2: Teknisesti , kyllä .


sent1: Tein tämän itse .

sent2: Tein sen henkilökohtaisesti .


sent1: Taidanpa voida pahoin .

sent2: Taidan voida pahoin .


sent1: Tuota ei ollut viisasta .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: Siihen on varmaan jokin syy .

sent2: Tähän täytyy olla syy .


sent1: Se on hieno mahdollisuus .

sent2: Tämä on hieno tilaisuus .


sent1: Raahaa perseesi tänne .

sent2: Tule ylös sieltä .


sent1: Raahaa itsesi tänne .

sent2: Raahaa perseesi tänne .


sent1: Pysy hengissä , tyttöseni .

sent2: Tulehan , tyttö .


sent1: Poliisi on matkalla sinne .

sent2: Poliisi tulee .


sent1: Olin epäkohtelias .

sent2: Se oli epäkohteliasta .


sent1: Oliko se mielestäsi viisasta ?

sent2: Onkohan se viisasta ?


sent1: Oliko se valetta ?

sent2: Oliko se kaikki valhetta ?


sent1: Rakastan sinua , kamu .

sent2: Olet minulle tosi rakas .


sent1: Oletko sinä vaikeuksissa ?

sent2: Oletko joutunut vaikeuksiin ?


sent1: Olin hänelle velkaa .

sent2: Olen velkaa hänelle .


sent1: Olen todella huolissani .

sent2: Olen tosi huolissani .


sent1: Olen odottanut että ottaisit yhteyden minuun .

sent2: Olenkin odottanut sinua .


sent1: Näin ei olisi saanut käydä .

sent2: Olisimme voineet pelastaa hänet .


sent1: Mutta senhän jo tiesitkin .

sent2: Mutta tiesit sen jo .


sent1: Mitä tiedät hänestä ?

sent2: Mitä oikeasti tiedät hänestä ?


sent1: Mitä ihmettä teette täällä ?

sent2: Mitä pirua te täällä teette ?


sent1: Mitä hän teki siellä ?

sent2: Mitä hän teki siellä ylhäällä ?


sent1: Missä on uloskäynti ?

sent2: Miten täältä pääsee pois ?


sent1: Minulla on ratkaisu siihen .

sent2: Minulla on ratkaisu .


sent1: Luulin kuulleeni jotakin .

sent2: Luulin kuulevani jotain .


sent1: Kyllä minua kiinnostaa .

sent2: Olen kiinnostunut .


sent1: Kuolisin mieluummin .

sent2: Olen mieluummin kuollut .


sent1: Kuin sitä ei olisi tapahtunutkaan .

sent2: Kuin mitään ei olisi tapahtunut .


sent1: Kohottakaa oikea kätenne .

sent2: Vannotteko kertovanne - ainoastaan totuuden ?


sent2: Nosta oikea kätesi ylös .


sent1: Kirjoittakaa tämä muistiin .

sent2: Kirjoita tämä ylös .


sent1: Kiitos , typykkä .

sent2: Kiitos , kaunokainen .


sent1: Katso nyt , mikä sotku .

sent2: Katso mitä olet tehnyt .


sent1: Katsokaa , mitä te teitte .


sent1: Sellainen ihmisluonto on .

sent2: Ihmiset ovat sellaisia .


sent1: Hän on tosi hauska .

sent2: Hän on hyvin hauska .


sent1: Hän näyttää nyt hyvältä .

sent2: Hän oli nätti .


sent1: Tahdotko minut mukaan ?

sent2: Haluatko , että tulen mukaasi ?


sent1: Et ole täällä .

sent2: Sinä et siis ole kotona .


sent1: Teen ihan mitä haluat .

sent2: En ole tehnyt teille mitään pahaa .


sent1: En ole kovin hyvä tässä .

sent2: Olen huono tässä .


sent1: Ei kukaan pysty .

sent2: Kukaan meistä ei pärjää .


sent1: Ei koske meitä .

sent2: Se ei ole meidän ongelmamme .


sent1: Minä annoin sen hänelle .

sent2: Annoin ne hänelle .


sent1: Anna tulla , kusipää .

sent2: Ala tulla , mutsinnussija .


sent1: Älä valvo ja odota minua .

sent2: Älä jää odottamaan .


sent1: Älä suotta valvo ja odota .


sent1: Aion kiristää häntä .

sent2: Kiristätkö sinä minua ?


sent1: Outoa , eikö vain ?

sent2: Aika oudon tuntuista .


sent1: Aika hassua , vai mitä ?

sent2: Sehän oli lystikästä .


sent1: Mikä se sitten on ?

sent2: Mikä sitten on hätänä ?


sent1: Mikä hitto sua vaivaa ?

sent2: Mikä sinua riivaa ?


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Minun on juteltava kanssasi .


sent1: Rakastan sinua , beibi .

sent2: Rakastan sinua , pikkuinen .


sent1: Olemme menettäneet hänet .

sent2: Me kadotimme hänet .


sent1: Jäinkö paitsi jostain ?

sent2: Jäikö minulta jotain näkemättä ?


sent1: Et ole kuollut .

sent2: Sinä et olekaan kuollut .


sent1: Mikä se kolmas vaihtoehto on ?

sent2: 3000 dollaria ?


sent1: Voiko siihen luottaa ?

sent2: Voimmeko luottaa häneen ?


sent1: Vasen , vasen .

sent2: Vasemmalle , vasemmalle .


sent1: Tunnen hänet paremmin kuin sinä .

sent2: Teitä parempi .


sent1: Sinut on vietävä pois täältä .

sent2: Sinut on saatava pois täältä .


sent1: Se tapahtuu nyt .

sent2: Se on tapahtumassa nyt .


sent1: Sen me selvitämme .

sent2: Siitä me otamme selvää .


sent1: Voinko mennä vessaan ?

sent2: Saanko käyttää kylpyhuonettanne ?