sent1: Tämä on epäreilua .

sent2: Tämä on niin väärin .


sent1: Päästätkö meidät sisään ?

sent2: Voimmeko tulla sisään ?


sent1: Miksi olisin kertonut ?

sent2: Miksi mä soittelisin ?


sent1: Miten pääsit takaisin tänne ?

sent2: Kuinka sinä pääsit tänne ?


sent1: Millä tulitte tänne ?


sent1: En välitä vitun vertaa .

sent2: En välitä tippaakaan .


sent1: Tässä on jokin erehdys .

sent2: Sen on oltava virhe .


sent1: Mitä oikein kyselet ?

sent2: Miksi kysyt minulta ?


sent1: Kuulitko mitä hän sanoi ?

sent2: Etkö kuullut , mitä hän sanoi ?


sent1: Eikö ole mitään sanottavaa ?

sent2: Eikö sinulla ole mitään sanottavaa ?


sent1: Tiedän , mitä sydämessäsi on .

sent2: Ymmärrän tunteesi .


sent1: Tiedän kyllä tunteesi .


sent1: Järjestystä , kiitos .

sent2: Pyydän hiljaisuutta .


sent1: Ei mulla ole nälkä .

sent2: Minulla ei ole nälkä .


sent1: Pitäisi kiinnostaa .

sent2: Niin sinun pitäisikin .


sent1: Sepä epätavallista .

sent2: Se on epätavallista .


sent1: Siitä se varmaan johtuu .

sent2: Sen täytyy olla se .


sent1: Olet varmaan väsynyt .

sent2: Sinun täytyy olla uupunut .


sent1: Olen täällä sinun kanssasi .

sent2: Olen sinun kanssasi .


sent1: Niin yksinkertaista se on .

sent2: Siitä tässä vain on kyse .


sent1: Olinkin nääntymässä .

sent2: Minulla on sudennälkä .


sent1: Talo on tyhjillään .

sent2: Lähden heidän peräänsä .


sent1: Kutsukaa hänet sisään .

sent2: Pyydä hänet sisälle .


sent1: Kerroinhan jo .

sent2: Minähän olen jo kertonut .


sent2: Minähän jo sanoin sinulle .


sent1: Juuri tätä minä tarkoitan .

sent2: Tätä tarkoitin .


sent1: Jokainen tekee jotain .

sent2: Sinun on tehtävä jotain .


sent1: Jokainen heistä on törmännyt samaan asiaan kuin mekin , - tulevaisuuteen .

sent2: Mikä ero siinä on ?


sent1: Ja kolme , kaksi , yksi .

sent2: Kolme , kaksi , yksi .


sent1: Kodin jakaminen on hankalaa .

sent2: Hei , kaikille .


sent1: Hänhän tänne tuli pilaamaan bileet .

sent2: Minä vain pilailin .


sent1: En kutsunut heitä .

sent2: En liittynyt siihen .


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Emme tapaa enää .


sent1: Ei se minun vikani ole .

sent2: Tämä ei ole vikani .


sent1: Ei ollut minun vikani .

sent2: Se ei ole vikani .


sent1: Ei se ollut minun vikani .

sent2: Ei minun vika .


sent1: Ei minulla ole nälkä .

sent2: Ei ole oikein nälkä .


sent1: Eikö ole muuta sanottavaa ?

sent2: Etkö muuta osaa sanoa ?


sent1: Voi , anteeksi .

sent2: Anteeksi , olen pahoillani .


sent1: Antakaa minulle mahdollisuus .

sent2: Anna toinen mahdollisuus .


sent1: Älä menetä sitä .

sent2: Älä päästä sitä karkuun .


sent1: Siinä oli kaikki .

sent2: Ei enempää kysyttävää .


sent1: Älä laske leikkiä .

sent2: Älä viitsi vitsailla .


sent1: Pelasta minut .

sent2: Pidä hänet kaukana minusta .


sent1: Minun on sanottava sinulle jotain .

sent2: Minun pitää kertoa yksi juttu .


sent1: Mihin me jäimmekään ?

sent2: Mihin me jäimmekään tytöt ?


sent1: Kaikki riippuu sinusta .

sent2: Sinulla on vastuu .


sent1: Täältä ei pääse pois .

sent2: Ette pääse sieltä pois .


sent1: En voi oikein hyvin .

sent2: Minulla on aika huono olo .


sent2: Ei ole tietä ulos .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Ei hullumpi paikka .


sent1: Voi luoja , ei .

sent2: Nopeasti , antakaa puhelin .


sent1: Tarvitsetteko muuta ?

sent2: Tarvitsetko mitään muuta ?


sent1: Sinun pitäisi mennä nukkumaan .

sent2: Teidän pitäisi nukkua .


sent1: Se tässä onkin ongelmana .

sent2: Se on ongelmana .


sent1: Miten sinä sen teet ?

sent2: Miten meinasit tehdä sen ?


sent1: Kuinka kehtasit ?

sent2: Kuinka voit tehdä näin ?


sent1: Keskustellaan tästä myöhemmin .

sent2: Puhutaan tästä myöhemmin .


sent1: Kai sinä sen tajuat ?

sent2: Ymmärrät varmaan sen .


sent1: Haluan luottaa sinuun .

sent2: Haluaisin kyllä .


sent1: Kysyn yhden kysymyksen .

sent2: Esitän sinulle kysymyksen .


sent1: Unohdin kokonaan .

sent2: Unohdin sen kokonaan .


sent1: Ykä .

sent2: Otitko paholaiselta poskeen , vai ?


sent1: Kysy sitä häneltä .

sent2: Kysykää vaikka miss Harperilta .


sent1: On myös mahdollista , että leikkaus aiheutti niin paljon turvotusta - aivorungossa , että hän saattaa olla pysyvästi poissa .

sent2: Voi olla .


sent1: Sanoiko hän niin ?

sent2: Niinkö Natalie sanoi ?


sent1: Itse asiassa , pidän .

sent2: Itse asiassa , kyllä .


sent1: En pystynyt siihen .

sent2: En voinut vaikka yritin .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: En helvetti vie usko tätä .


sent1: Tuo varmaan sattui .

sent2: Tuo varmasti sattui .


sent1: Miksi olet täällä , Jim ?

sent2: Miksi olet täällä ?


sent1: Kaikkihan niin tekevät .

sent2: Kaikki tekevät sitä .


sent1: En sanonut mitään .

sent2: En ole väittänyt mitään .


sent1: Sehän on hyvä asia .

sent2: Tämä on hyvä , eikö ?


sent1: Kuka sinä oikein luulet olevasi ?

sent2: Mikä luulet olevasi ?


sent1: Ei ollut aavistustakaan .

sent2: Phoebe , en tiennyt .


sent1: Olen menossa sekaisin .

sent2: Olen tulossa hulluksi .


sent1: Minä mokasin ja tiedän sen .

sent2: Minä mokasin .


sent1: Minä en tiedä missä hän on .

sent2: Missä lienee .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Katso , kuka se siinä .


sent1: Tahtoisin kiittää teitä .

sent2: Halusin vain kiittää sinua .


sent1: Haluan kiittää


sent1: En usko meidän tavanneen .

sent2: Emme ole tavanneet .


sent1: Istuudu , olkaa hyvä .

sent2: Istu alas , ole hyvä .


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Hinta kuulostaisi kohtuulliselta .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tunnette kai sanonnan .


sent2: Älä hänestä huoli , tiedät homman .


sent1: Mikä nyt naurattaa ?

sent2: Mikä sua naurattaa ?


sent1: Tuletko sisälle ?

sent2: Haluaisitteko tulla sisään ?


sent1: Vannon sen .

sent2: Annan sinulle sanani siitä .


sent1: Teidän olisi syytä uskoa .

sent2: Sinun kannattaisi .


sent1: Sinun pitäisi muistaa .


sent1: Se varmistui surma-aseeksi .


sent1: Se ei ollutkaan unta .

sent2: Se ei ollut unta .


sent1: Se ei ole vaikeaa .

sent2: Se on hyvin yksinkertaista .


sent1: Mille täällä haisee ?

sent2: Mikä tuo löyhkä on ?


sent1: Kuolin ja pääsin taivaaseen .

sent2: Olen taivaassa .


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Mistä tuo sade tuli ?


sent1: Me kaikki olemme pahoillamme .

sent2: Me kaikki olemme .


sent1: En ollut oma itseni .

sent2: Minä en tehnyt sitä .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Vaivaako sinua jokin ?


sent1: Ei ole muuta keinoa .

sent2: Ei , se on ainoa keino .


sent1: Tämä on ainoa keino , etkö tajua ?

sent2: Ei ole muuta keinoa .


sent1: Älkää huolestuko .

sent2: Älkää suotta pelästykö .


sent1: Mitäs täältä löytyikään ?

sent2: Mitäs meillä täällä on ?


sent1: Olet ehkä oikeassa .

sent2: Ehkä te olette oikeassa .


sent1: Pidä matalaa profiilia .

sent2: Älä lyö päätäsi kattoon .


sent1: Lähdetään hemmettiin täältä .

sent2: Lähdetään hiiteen täältä .


sent1: Käänny tästä oikealle .

sent2: Sitten käännyt oikealle .


sent1: Ei siinä mene kuin hetki .

sent2: Ei se kestä kauan .


sent1: Terryy öööörgh aaarg nooosta puhelin ääää nosta puhelin

sent2: Nosta luuri .


sent1: Miksi sitten olette täällä ?

sent2: Miksi sitten ?


sent1: Oliko tämä tässä ?

sent2: Joko olemme lopettaneet ?


sent1: Ettekä te ole edes yhdessä ?

sent2: Mitä hittoa tapahtui ?


sent1: Ymmärrätkö sinä mitä yritän sanoa ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä sanon ?


sent1: Ymmärrätkö , mitä yritän sanoa sulle ?


sent1: Tiedätkö , kuka se oli ?

sent2: Tiedätkö kuka se on ?


sent1: Sinun syytäsi tämä on .

sent2: Tämä on syytäsi .


sent1: Tämä ei lopu koskaan .

sent2: Se ei lopu ikinä .


sent1: Miten löysit tämän paikan ?

sent2: Miten löysit tämän ?


sent1: Mitä vittua sinä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kuinka lentonne sujui ?

sent2: Miten matka meni ?


sent1: Kiitoksia , kultaseni .

sent2: Voi kiitos , kultaseni .


sent1: Älä loukkaannu .

sent2: Ei se ollut henkilökohtaista .


sent1: Tuo kuulostaa hienolta .

sent2: Se kuulostaa hienolta .


sent1: Onko sinulla etsintälupa ?

sent2: Onko teillä lupa ?


sent1: Olemme samalla aaltopituudella , sanoisin tilanteessasi samat asiat .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Näytät hyvältä , Jack .

sent2: Näytät pirteältä .


sent1: Mitä me odotamme ?

sent2: Mitä sitten aikailemme ?


sent1: Mikä sitten on hätänä ?

sent2: Mitä siis mietit ?


sent1: Mukava nähdä taas .

sent2: Hauska tavata , Dreidel L ' Chaim .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Hän selviää .


sent1: Ethän pahastu , Harry ?

sent2: Älkää loukkaantuko .


sent1: Avatkaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa tämä vitun ovi .


sent1: Sinä olet vastenmielinen .

sent2: Olet inhottava .


sent1: Kaikki on minusta kiinni .

sent2: Hän tulee takaisin .


sent1: Emme ole koskaan kuulleetkaan .

sent2: En ole kuullut hänestä .


sent1: Sitäkö sinä tahdot ?

sent2: Sitaäkö sinä haluat ?


sent1: Olemme valmiina ja odotamme .

sent2: Me olemme valmiit .


sent2: Haluatko sinä niin ?


sent1: Miten päiväsi sujui ?

sent2: Miten päivänne meni ?


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Ei se sinun syysi ole , tiedäthän .


sent1: Ei minun mielipiteelläni ole väliä .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Minulla on huono aavistus tästä .

sent2: Aavistan pahaa .


sent1: Ei kaikki .

sent2: Joskus , jos haluaa muuttaa yhtä asiaa , - tekee vain sen .


sent1: Voisit hiukan tukea ystävääsi .

sent2: Hän on mukava .


sent1: Tunnemmeko me ?

sent2: Anteeksi , tunnenko sinut ?


sent1: Teidän on pakko uskoa minua .

sent2: Sinun on uskottava minua .


sent1: Mitä missasin ?

sent2: Mistä olen jäänyt paitsi ?


sent1: Mitä hän sanoi sinulle ?

sent2: Luokittelisin sen uhkaukseksi .


sent1: Hän on kaverini .

sent2: Hän on vanha kaverini .


sent1: Tahdon sinun tietävän sen .

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Tiedättekö mitä ?

sent2: Haista home , Sheldon .


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Tämä ei ollut syytäni .


sent1: Voinko lähteä mukaan ?

sent2: Saanko tulla mukaan ?


sent1: En voi kiittää tarpeeksi .

sent2: Todella paljon kiitoksia .


sent1: Minä vihaan häntä .

sent2: Vihaan tätä kirottua paikkaa .


sent1: Ei tällaista .

sent2: Mutta en näin , beibi , en näin .


sent1: Tämä on kiinnostava .

sent2: Tämä on mielenkiintoista .


sent1: OIemmeko tavanneet ?

sent2: Tunnemmeko me toisemme ?


sent1: Mitä hittoa hän aikoo ?

sent2: Mitä pirua hän tekee ?


sent1: En edes tiedä , kuka olet .

sent2: En tiedä kuka olet .


sent1: Where do you think you ' re going ?

sent2: Minne luulet meneväsi ?


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Minnekäs te luulette olevanne matkalla ?


sent1: Mitä meillä onkaan ?

sent2: Mitäs tässä oikein on ?


sent1: Miten voit olla siitä varma ?

sent2: Mistä voit tietää sen ?


sent1: Tämä symboloi Marnien ja Antonian välistä sidettä .

sent2: Älä lopeta .


sent1: Täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Meidän pitäisi lähteä .


sent1: Jättäkää se minulle .

sent2: Jätä se huolekseni .


sent1: Miten sinun päiväsi meni ?

sent2: Entä sinun päiväsi ?


sent1: Onko tämä tarpeellista ?

sent2: Täytyykö sinun ?


sent1: Olkaa hyvä ja vastatkaa .

sent2: Vastaa siihen .


sent1: Olen täällä auttamassa sinua .

sent2: Olen tullut auttamaan .


sent1: Minusta sinun pitäisi kertoa hänelle .

sent2: Sanokaa hänelle .


sent1: Liikettä niveliin .

sent2: Hukutetaan tuholaiset .


sent1: Haluan vain keskustella .

sent2: Tahdon vain jutella .


sent1: Sopiiko , että käymme heti asiaan ?

sent2: En voi viipyä kauan .


sent1: Minun aikani on vähissä .


sent1: Tätä tietä , olkaa hyvä .

sent2: Tulkaa mukaan .


sent1: Siis mitä teen ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Nyt lähdetään kotiin .

sent2: Kotiinlähdön aika .


sent1: Kerro tiimillesi , että repii paikan auki .

sent2: He häipyivät .


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Eikö meidän pidä häipyä ?


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Anna minun hoitaa tämä .


sent1: Tee kuten tahdot .

sent2: Tee se omalla tavallasi .


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Mikä ihme sinua vaivaa ?


sent1: Kyllä , no se on hyvä kysymys .

sent2: Tuo on hyvä kysymys .


sent1: Katso itse , jos et usko .

sent2: Katsokaa itse .


sent1: Voimmeko auttaa jotenkin ?

sent2: Voimmeko tehdä jotakin ?


sent1: Sen täytyy olla erehdys .

sent2: Tämän on oltava erehdys .


sent1: Se ei ole ongelmana .

sent2: Se ei ole pääasia .


sent1: Tämä on sinun vikasi .

sent2: Sait hänet uskomaan noin .


sent1: Pitääkö aina olla looginen ?

sent2: Tämä on sinun vikasi .


sent1: Olen pahoillani tästä kaikesta .

sent2: Olen todella pahoillani tästä kaikesta .


sent1: Miten tällaista voi tapahtua ?

sent2: Miten se pääsi tapahtumaan ?


sent1: Sinun hiuksesi .

sent2: Mitä tukallesi on tapahtunut ?


sent1: Pääsemme pois .

sent2: Me pääsemme täältä pois .


sent1: Keksit jotain .

sent2: Tähän on oltava jokin keino .


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Katso , ketkä tulivat .


sent1: Oksennan kohta .

sent2: Pitää mennä oksentamaan .


sent1: No niin , hyvät naiset ja herrat .

sent2: Naiset ja herrat .


sent1: Mitä se oikein höpisee ?

sent2: Mistä hän puhuu ?


sent1: Miten menee , vanha veikko ?

sent2: Kuinka surullista .


sent1: Haluatko lähteä täältä ?

sent2: Haluatteko lähteä ?


sent1: Onko sinulla ollut kiva päivä ?

sent2: Onko sinulla hauskaa ?


sent1: Pahoittelen .

sent2: Olen tosi pahoillani , herra .


sent1: Katso vaikka kirjasta .

sent2: Tarkista vaikka .


sent1: Kannattaisi kokeilla .

sent2: Kokeile ihmeessä .


sent1: Okei , kiitos vielä kerran .

sent2: Kiitos taas .


sent1: Se on jopa parempi idea .

sent2: Vielä parempaa .


sent1: Paljonko viinat maksavat ?

sent2: Paljonko se maksaa ?


sent1: Miksi teette niin ?

sent2: Miksi sinä teet niin ?


sent1: Ihan vieras nimi .

sent2: En ole kuullutkaan hänestä .


sent1: Lepää vähän .

sent2: Jatkamme matkaa aikaisin aamulla .


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Et vahingoita häntä .


sent1: Saisinko kaikkien huomion ?

sent2: Saisinko kaikkien huomion , kiitos ?


sent1: Missä te olitte ?

sent2: Missä te sitten olitte ?


sent1: Minne te olette matkalla ?

sent2: Minne menette ?


sent1: Olen kuullut tuon ennen .

sent2: Tuo on kuultu ennenkin .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä hittoa nyt tapahtuu ?


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Miksi he tekivät näin ?


sent1: Miten jakselet tänään ?

sent2: Kuinka voitte tänään ?


sent1: Kaikki hyvin , pikkuinen .

sent2: Ei se mitään , kulta .


sent1: Mahtava paikka .

sent2: Tämä on ihana ravintola .


sent1: Täällä ei ole ketään kotona .

sent2: Kukaan ei ole kotona .


sent1: Rakastan sinua todella .

sent2: Rakastan sinua erittäin paljon .


sent1: Mitä olisin voinut tehdä ?

sent2: Mitä silloin saatoin tehdä ?


sent1: Kuulitte kyllä .

sent2: Ymmärrätte oikein hyvin .


sent1: Lähden huomenaamulla .

sent2: Huomenna aamulla .


sent1: Älä katso minua noin .

sent2: Älä näytä minulle tuota naamaa .


sent1: lhan varmasti tiedän siitä .

sent2: Voit olla siitä varma .


sent1: Kuka sä luulet olevasi ?

sent2: Kuka helvetti luulet olevasi ?


sent1: Kuka muuten luulet olevasi ?


sent1: Aivan varmasti saat .


sent1: Minä en voisi tehdä sitä .

sent2: En pystyisi siihen .


sent1: Ole kiltti , älä jätä minua .

sent2: Älkää jättäkö minua .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mikäs helvetti se on ?


sent1: Mieti ihan rauhassa .

sent2: Tee se kaikessa rauhassa .


sent1: Tahdon auttaa sinua .

sent2: Haluaisin auttaa sinua .


sent1: Pysykää täällä .

sent2: Pysy täällä , onko selvä ?


sent1: Vie minut pois täältä .

sent2: Vie minut pois tästä talosta .


sent1: Tuon pitäisi riittää .

sent2: Tässä se taitaa olla .


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä ihmeessä te olitte ?


sent2: Missä helvetissä olet kuppaillut ?


sent1: Tule tänne , autan ylös .

sent2: Minä sain sinut .


sent1: Voisitkohan pitää kiirettä .

sent2: Koska tahansa .


sent1: Sinne ei saa mennä .

sent2: He eivät päästä sinne .


sent1: Ei , minä olen .

sent2: Mistä saamme virkamerkit ?


sent1: Tiedät hyvin , mistä puhun .

sent2: Tiedät kyllä , mistä puhun .


sent1: Mukava nähdä sinua jälleen .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Mitä sinä hänelle teit ?

sent2: Mitä oikein teit hänelle ?


sent1: Minulla ei ole aikaa siihen .

sent2: Minulla ei øikein øle aikaa .


sent2: Ei ehdi nyt .


sent1: Puhu kovempaa .

sent2: Teidän on puhuttava lujempaa .


sent1: Onko Terje sanonut jotain ?

sent2: Onko se ongelma ?


sent1: Missä asut ja mikä on numerosi ?

sent2: Missä te asutte ?


sent1: Minulla on toinen .

sent2: Sinulla on joku toinen .


sent1: Meillä olisi hauskaa .

sent2: Siitä tulisi hauskaa .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä kuvittelet .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä .


sent1: Miksihän he toimivat niin ?

sent2: Miksi ihmeessä ?


sent1: Hän ei kuulu tähän .

sent2: Hänellä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Mikset sanonut mitään ?

sent2: Mikset kertonut palveluksesta ?


sent1: Mehän olemme perhettä .

sent2: Olemme perhettä .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Kiitos että saimme tulla .


sent1: Taas hän kantaa .

sent2: Tässä sitä taas mennään .


sent1: Olet oikeassa .

sent2: Olette tietysti oikeassa .


sent1: Miksi kerrot tämän minulle ?

sent2: Miksi kerrot tuollaisia ?


sent1: Pidä siitä hyvää huolta .

sent2: Pitäkää hänestä hyvää huolta .


sent1: Voi sen noinkin muotoilla .

sent2: Niinkin voi sanoa .


sent1: Näytät hyvinvoivalta .

sent2: Näytätte voivan hyvin .


sent1: Minun on päästävä ulos .

sent2: Minun pitää päästä ulos .


sent1: Mitä vittua me täällä tehdään ?

sent2: Miksi tänne ?


sent1: Mikä siellä on vikana ?

sent2: Mikä vika siinä on ?


sent1: Muistan jotakin sellaista .

sent2: Jotain siihen suuntaan .


sent1: Mutta päätös on teidän .

sent2: Valinta on teidän .


sent1: Mistä tuon sait ?

sent2: Kuka antoi sinulle tuon ?


sent1: Haluatko toisenkin ?

sent2: Haluatko vielä yhden ?


sent1: Minulla ei ole kerrottavaa .

sent2: En voi kertoa mitään .


sent1: En tiedä , missä hän on .

sent2: Hän voi olla lähistöllä .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Lähdetään vittuun täältä .


sent1: Tämähän on kuin vanhoina aikoina .

sent2: Kuin ennen vanhaan .


sent1: Osaan hoitaa omat asiani .

sent2: Huolehdin itsestäni .


sent1: Tein toisen testin .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Anteeksi , neiti .

sent2: Anteeksi vain , neiti .


sent1: Minä osaan hommani .

sent2: Tiedän mitä olen tekemässä .


sent1: Älkää päästäkö häntä menemään .

sent2: Tule äkkiä tänne .


sent1: Sepä se juuri onkin .

sent2: Siinähän se ongelma onkin .


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä muutakaan olisin voinut tehdä ?


sent1: Mitä minä sainkaan kiinni ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Katsokaa , kuka täällä on .

sent2: Katso , kuka on täällä .


sent1: Tulee ikäväsinua .

sent2: Tulen kaipaamaan sinua .


sent1: Tehdä vaikutuksen kavereihisi ?

sent2: Työhuoneessa .


sent1: Jään kaipaamaan sinua , papu .


sent1: En tiedä , miksi .

sent2: En tiedä , miksi huusin .


sent1: Olen pahoillani , kaverit .

sent2: Anteeksi , tyypit .


sent1: Annahan kun ajattelen .

sent2: Anna kun mietin .


sent1: Et päästä hiiskaustakaan .

sent2: Ei sanaakaan .


sent1: Olen vain kiinnostunut .

sent2: Minua kiinnostaa yksi asia .


sent1: Kerronpa uutisen .

sent2: Kerronpa sinulle jotain .


sent1: Huolehdi Minakosta .

sent2: Pidä huoli hänestä .


sent1: Seuraavaan kertaan .

sent2: Seuraavaan kertaan , kundit .


sent1: Tämä kaikki on minun syytäni .

sent2: Se oli kaikki minun syytäni .


sent1: Olen lentoyhtiön turvatarkastaja .

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Mikä teidän nimenne on ?

sent2: Mikä on nimenne , sotamies ?


sent1: Tehkää se huolella .

sent2: Miettikää rauhassa .


sent1: Kuulit , mitä sanoin .

sent2: Miksi joutuisin vankilaan ?


sent1: Mitä oikein tapahtui , Alex ?

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Hoitakaa homma rauhassa .


sent1: Hän ansaitsee tämän .

sent2: Hän ansaitsee sen .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: Mielestäni se on mahtava idea .

sent2: Se on loistava ajatus .


sent1: Voinko tavata hänet ?

sent2: Voinko mennä katsomaan häntä ?


sent1: Tosi surullista .

sent2: Surullista , todellakin .


sent2: Saanko tavata häntä ?


sent1: Tiedät vaikeuksia .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Mä olen treffeillä .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Meillä ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole paljoakaan aikaa .


sent1: Emme voi tietää sitä vielä .

sent2: Emme tiedä vielä .


sent1: Ajattelinkin teidän ymmärtävän .

sent2: Niin arvelin .


sent1: Niin arvelin .

sent2: Ajattelinkin sinun muistavan .


sent1: Ymmärrän toki .

sent2: Tiedän , mitä tarkoitat .


sent1: Miten sait selville ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Pidätkö minua idioottina ?

sent2: Tyhmänäkö minua pidät ?


sent1: Minun äitini .

sent2: Minun pitäisi antaa sen olla .


sent1: Kauanko tämä tulee kestämään ?

sent2: Kuinka kauan siinä menee ?


sent1: Kuinka kauan siinä menee ?

sent2: Kauanko se vie aikaa ?


sent1: En minä ole pelästynyt .

sent2: En ole peloissani .


sent1: Tehkää , niin kuin sanoin .

sent2: Tee kuten käsken .


sent1: Tehdään , kuten minä sanon .


sent1: Kiitos oikein hyvin .

sent2: Voin hyvin , kiitos .


sent1: Antakaa kun kerron jotain .

sent2: Kerron erään asian .


sent1: Oliko sinulla ikävä ?

sent2: Olitko yksinäinen ?


sent1: Minulla on paha tunne tästä .

sent2: Aavistan pahaa tästä .


sent1: Voinko tarjota teille jotain ?

sent2: Otatteko jotain ?


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Minun pitäisi käydä vessassa .


sent1: Jotain on tapahtunut .

sent2: Tapahtuiko jotain ?


sent1: Hän ei ole kertonut vielä mitään .

sent2: Ei vielä mitään .


sent1: Tunnistatko tämän naisen ?

sent2: Tunnetko tämän naisen ?


sent1: Pelästyin kuollakseni .

sent2: Säikäytit minut pahanpäiväisesti .


sent1: Ei se ole mitä luulet .

sent2: Ei se ole sellainen , kuin luulet .


sent1: Ota minut ulos täältä .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Valmiina ampumaan .

sent2: Valmiina laukaisemaan .


sent1: Kerroin sinulle jo kaiken .

sent2: Kerroin jo kaiken .


sent1: Jätä hänet rauhaan .

sent2: Hän ei kuulu tähän .


sent1: Älä katso minua noin .

sent2: ÄIkää katsoko minua noin .


sent1: Mikä saa sinut epäilemään niin ?

sent2: Miksi niin sanot ?


sent1: He haluavat sekin .

sent2: Teidän on lähdettävä .


sent1: Hankin sinulle jotain .

sent2: Minulla on sinulla lahja .


sent1: Tuskin maltan odottaa .

sent2: Olen niin lähdössä .


sent1: Heille on tapahtunut jotain .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: En ole nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt ennen tällaista .


sent1: En pelkää mitään .

sent2: En pelkää enää mitään .


sent1: En mene minnekään .

sent2: En minä mene mihinkään .


sent1: Miksi pysähdyit ?

sent2: Miksi pysähdymme tässä ?


sent1: Kyllä , miksi kysyt ?

sent2: Kyllä , kuinka niin ?


sent1: Kaikki järjestyy kyllä .

sent2: Kyllä me selviämme .


sent1: No , mitä odotamme ?

sent2: Mitä me oikein odotamme ?


sent1: Mitä me sitten oikein odotamme ?


sent1: Mikä meitä sitten viivyttää ?


sent1: Se voisi onnistua .

sent2: Luodaan Sarahista tiedosto .


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Tällainen ei toistu , Joey .


sent1: Missä pirussa sinä olet ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ?


sent1: Minne luulette menevänne ?

sent2: Minne luulette olevanne menossa ?


sent1: Mieti , mitä olet tehnyt .

sent2: Katso nyt , mitä teit .


sent1: Käänny , minun pitää mennä takaisin .

sent2: Minun pitää mennä takaisin .


sent2: En tee niin toista kertaa .


sent1: En sanonut mitään .

sent2: En kertonut hänelle .


sent1: En voi mennä takaisin .

sent2: En halua palata .


sent1: Emme voineet muutakaan .

sent2: Oli pakko tulla .


sent1: Eikö ole uskomaton ?

sent2: Uskomatonta , eikö ?


sent1: Miksi sinä olet vielä valveilla ?

sent2: Miksi olet hereillä ?


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: En ole sanonut noin .


sent1: Oletteko vielä siellä , Eddy ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Minulla on asiaa , Dawes .

sent2: Minulla on asiaa teille .


sent1: Hän on sekopää .

sent2: Hän on sekopää mielipuoli


sent1: Se täytyy pysäyttää .

sent2: Hänet täytyy pysäyttää .


sent1: Tiedät , missä se on .

sent2: Tiedät , missä hän on .


sent1: Sinulla ei ole oikeutta tehdä niin .

sent2: Teillä ei ole lupaa .


sent1: Se on suljettu .

sent2: Olen pahoillani , paikka on kiinni .


sent1: Mitä helvettiä oikein on meneillään ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Mikään ei voi koskea sinuun .

sent2: Sinun täytyy uskoa minua .


sent1: Etkö parempaa keksi ?

sent2: Ettekö parempaan pysty ?


sent1: Tuohon en osaa vastata .

sent2: En tietääkseni .


sent1: En se minä ollut .

sent2: Tämä ei ole minun vikani .


sent1: Arvelinkin sinun sanovan noin .

sent2: Arvelinkin niin .


sent1: Minun täytyy lähteä kotiin .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Mitä vain haluat .

sent2: Ihan , kuinka sinä haluat .


sent1: Mikä kesti noin kauan ?

sent2: Mikä sinulla oikein kesti ?


sent1: Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa ?

sent2: Miten se liittyy tähän ?


sent1: En tiedä pystynkö tähän .

sent2: En tiedä pystynkö .


sent1: Sen minä aionkin tehdä .

sent2: Niin minä teen .


sent1: Kuinka kauan siihen menee ?

sent2: Kuinka kauan se vie aikaa ?


sent1: Oliko muita ?

sent2: Haluaako joku vielä sanoa jotain ?


sent1: Se on hieman monimutkaista .

sent2: Ei erityisen tärkeää .


sent1: Olen miettinyt .

sent2: Tiedätkö , olen miettinyt .


sent1: Näin ei käy toiste .

sent2: Sitä ei tapahdu toiste .


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Onko minulla muka vaihtoehtoja ?


sent1: Mitä jos sanoisin , että saat rahasi - jos luovut Tessistä ?

sent2: Missä minun rahani ovat ?


sent1: Milloin sä näit sen viimeksi ?

sent2: Milloin näit hänet viimeksi ?


sent1: Olisitte heti sanoneet .

sent2: Miksette kertoneet ?


sent1: Haluatko tietää , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä minä luulen ?


sent1: En halua sekaantua mihinkään .

sent2: En halua sekaantua tähän .


sent1: Oliko sisällä ketään ?

sent2: Emme tiedä vielä .


sent1: Ei , vaan minä .

sent2: Ei , kyllä se minä olin .


sent1: Eikö oIe kaunista ?

sent2: Kaunista , eikö olekin ?


sent1: Anteeksi että myöhästyin .

sent2: Olen niin pahoillani myöhästymisestäni .


sent1: Siksi tulinkin tänne , muuttumaan .

sent2: Siksi olenkin täällä .


sent1: Sen takiahan olen täällä .


sent1: Miten voit olla varma ?

sent2: Miten voitolla niin varma ?


sent1: Mitä sinä olit sanomassa ?

sent2: Olit sanomassa ?


sent1: Mistä sellaisen saisi ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: Vitsailette varmaan ?

sent2: Lasket kai leikkiä ?


sent1: Lasket kai leikkiä ?

sent2: Sinä vitsailet , vai mitä ?


sent1: Sinä pilailet , vai mitä ?


sent1: Hyvä on , suostun .

sent2: Selvä , olen mukana .


sent1: Enpä olisi niin varma .

sent2: En ole siitä kovinkaan varma .


sent1: Jätätkö meidät hetkeksi kahden ?

sent2: Anna minuutti .


sent1: Kiitos , että teit tämän .

sent2: Kiitos tästä .


sent1: HaIuan näyttää sinuIIe jotain .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Olen miettinyt asioita .

sent2: Ajattelin asiat uusiksi .


sent1: Voinko vaihtaa pari sanaa ?

sent2: Voisimmeko vaihtaa pari sanaa ?


sent1: Sanoiko hän niin ?

sent2: Sanoiko hän sellaista ?


sent1: Tämä oli loppunne .

sent2: Olet mennyttä miestä .


sent1: Mitä minun pitää tehdä ?

sent2: Mitä tässä voi tehdä ?


sent1: Kaikki tietävät sen .

sent2: Me kaikki tidämme sen .


sent1: Nauttikaa ateriastanne

sent2: Hyvää ruokahalua .


sent1: Se ei ole mahdollista .

sent2: Hän jahtaa minua , eikö vain ?


sent1: En sittenkään tapa sinua .

sent2: Muutin mieltäni .


sent1: Ei , en minä ole menossa mihinkään .

sent2: Minä en mene minnekään .


sent1: Olen Dan .

sent2: Dan , jos tunnet tämän velvollisuudeksesi , - niin ei tarvitse , vapautan sinut .


sent1: Voin auttaa sinua .

sent2: Voin tehdä teistä rikkaita .


sent1: Mitä oikein teit ?

sent2: Mitä helvettiä olet tehnyt ?


sent1: Minkä ikäinen olet ?

sent2: Minkäikäinen olette ?


sent1: Hoidetaan tämä homma loppuun .

sent2: Hoidetaan se alta pois .


sent1: Siitä on jo huolehdittu .

sent2: Asia on hoidettu .


sent1: Oletko yhä siellä ?

sent2: Oletko sinä vielä siellä ?


sent1: Mitä teemme hänelle ?

sent2: Mitä me hänelle teemme ?


sent1: Löydän kyllä toisetkin .

sent2: Montako siellä on ?


sent1: Kuulimme juuri ilouutisen .


sent1: Haluatko ruokaa ?

sent2: Tahdotko jotain syötävää ?


sent1: Haluan vain puhua kanssasi .

sent2: Minun pitää puhua kanssasi .


sent1: Painukoot helvettiin .

sent2: Haistakoon pitkät .


sent1: Ei tarvitse kiittää minua .

sent2: Älä minua kiitä .


sent1: Mitä sinä täällä kukut ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Minkä takia teit noin ?

sent2: Miksi teitte noin ?


sent1: Saanko puhua hänen kanssaan ?

sent2: Hänellä on yhteyksiä .


sent1: En pyytänyt teitä .


sent1: Voinko käyttää vessaanne ?

sent2: Voinko käyttää vessaasi ?


sent1: Tuo ei ollut kivasti sanottu .

sent2: Tuo ei ole kilttiä .


sent1: Tämä on ihme .

sent2: Tuli ilmi , että talo oli myytävänä .


sent1: Näytät todella komealta .

sent2: Näytät komealta .


sent1: Mitä aiotte sanoa ?

sent2: Mitä aiot kertoa hänelle ?


sent1: Milloin hyvänsä .

sent2: Yrittäkää vielä kerran .


sent1: Katso mitä kello on .

sent2: Kylläpä aika rientää .


sent1: Tiedämme .

sent2: Karkasin puolenkymmentä kertaa .


sent1: Kapteeni , mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä tapahtuu ?


sent1: Haluatko keskustella tästä ?

sent2: Haluatko jutella siitä ?


sent1: Anteeksi häiriö , kaverit .

sent2: Anteeksi , kaverit .


sent1: Minä en saanut , se ei ole vikani .

sent2: Tämä ei ole minun syytäni .


sent1: Tämä järjestyy .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Tapatko minut ?

sent2: Aiotko tappaa minut vai et ?


sent1: Tunnen hänen läsnäolonsa .

sent2: Voin haistaa sen .


sent1: Ulos pakettiautosta .

sent2: Tule pois autosta .


sent1: Onko parempaa ideaa .

sent2: Onko parempia ideoita ?


sent1: Kuulostaako hyvälle ?

sent2: Minusta se kuulostaa hyvältä .


sent1: Pysäyttäkää tuo mies .

sent2: Pysäyttäkää tuo tyyppi .


sent1: Se on homman nimi .

sent2: Muuten ei tule kauppoja .


sent1: Älä siitä murehdi .

sent2: Älä minusta huolehdi .


sent1: Miten sinulla menee ?

sent2: Miten täällä sujuu ?


sent1: Mitä hittoa höpiset ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minähän tulin vasta .

sent2: Tulin juuri tänne .


sent1: Ei sitä kukaan huomaa .

sent2: Kukaan ei saisi tietää .


sent1: Tiedän tarkalleen , mitä tunnet .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Nyt ei ole aikaa tähän .


sent2: En jouda ravaamaan täällä .


sent1: Ymmärrät varmaan .

sent2: Ymmärrätte sen varmasti .


sent1: Uskotko tosiaan siihen ?

sent2: Uskotko tuohon ?


sent1: Tee niin kuin sanon , Angie .

sent2: Tee kuten sanoin .


sent1: Sehän se ongelma on .

sent2: Siinä se ongelma onkin .


sent1: Ole kiltti ja tee kuten sanon .


sent1: Mitä sitten tiedät ?

sent2: Näin poliisien pidättävän hänet .


sent1: Mitä nuo tavarat ovat ?

sent2: Mitä tämä kaikki on ?


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Mua pissattaa .


sent1: Minulla olisi pyyntö .

sent2: Pyydän palvelusta .


sent1: Kuka helvetti sinulle sellaista sanoi ?

sent2: Kuka kertoi sinulle ?


sent1: Kauanko aiot olla täällä ?

sent2: Kauanko viivytte ?


sent1: Se ei ole hyvä ajatus .

sent2: Katkaistaan vedet .


sent1: Et näytä voivan kovin hyvin .

sent2: Näytät surkealta .


sent1: Et kai ole vihainen ?

sent2: Etkö ole vihainen ?


sent1: Tämä ei ole harjoitus .

sent2: Ei , tämä ei ole koe .


sent1: Ei ole paljon aikaan .

sent2: Meillä ei ole paljoa aikaa .


sent1: En määrää , ketä saat tapailla .

sent2: Ei kuulu minulle .


sent1: Tämä on hyvä uutinen .

sent2: Olipa hyvä uutinen .


sent1: Minä oksennan .

sent2: Pitää mennä oksentamaan .


sent1: Herra puheenjohtaja .

sent2: Se on presidentti .


sent1: Otatko vielä jotain muuta ?

sent2: Saako olla muuta ?


sent1: Tämä on ehtaa tavaraa .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Viihdyn täällä .

sent2: Minä viihdyn paremmin täällä .


sent1: Kuinka saatoit tehdä näin ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän ?


sent1: Toki , ole kuin kotonasi .

sent2: Tehkää olonne kotoisaksi .


sent1: Randy , minun nimeni on John .

sent2: Tiedän kuka sinä olet .


sent1: Tehkää olonne kotoisaksi .

sent2: Ei ole kuin kotonasi .


sent1: Se on paskapuhetta .

sent2: Tämä on hevonpaskaa .


sent1: Sain hänet , olemme täällä alhaalla .

sent2: Täällä alhaalla .


sent1: Me olemme täällä alhaalla .


sent1: He ovat perässämme .

sent2: Meitä ajetaan takaa .


sent1: Se on tosi hyvää .

sent2: Hän leipoo hyvää leipää .


sent1: Tiedätkö jotain , mitä minä en ?

sent2: Tuskin .


sent1: Mitä meidän pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä teemme asialle ?


sent1: En tiedä , pystynkö .

sent2: En tiedä , onnistuuko se .


sent1: Katsokaa kuka on täällä .

sent2: Kukas se täällä ?


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä hittoa nyt tapahtuu ?


sent1: Minä sen sijaan voin auttaa sinua .

sent2: Voin auttaa teitä .


sent1: En tiedä , missä hän on .

sent2: En ymmärrä missä hän voi olla .


sent1: Anna minun katsoa sinua .

sent2: Anna kun katson .


sent1: Mitä te hekotatte ?

sent2: Mikä on niin hauskaa ?


sent1: Saanko sanoa jotain ?

sent2: Saanko sanoa sinulle jotakin ?


sent1: Minne menisin ?

sent2: Mihin mihin pitää mennä ?


sent1: Hän tuli takaisin .

sent2: Se on taas palannut .


sent1: Takaisin nukkumaan .

sent2: Menkää takaisin nukkumaan .


sent1: Kuka pyysi sinua tekemään sen ?

sent2: Kuka sen kertoi ?


sent1: Tulen takaisin ihan pian .

sent2: Tulen takaisin hetken päästä .


sent1: Tulkaa toimistooni .

sent2: Sanoinhan , huomenaamulla , toimistollani .


sent1: Näin voi käydä kenelle vain .

sent2: Tuo on noloa .


sent1: Teit parhaasi .

sent2: Oli miten oli , teit voitavasi .


sent1: Olemme aivan kahdestaan .

sent2: Vain sinä ja minä .


sent1: Nopeasti , antakaa puhelin .

sent2: Hyvä Jumala , ei .


sent1: Käydäänpä kävelyllä .

sent2: Lähdetään kävelylle .


sent1: Iloista joulua .

sent2: Pidän kovasti hänen äänestään .


sent1: Mukavaa illanjatkoa .

sent2: Hauskaa iltaa teille .


sent1: Hän on onnekas .

sent2: Hän oli todella onnekas .


sent1: Tiedän kuluneen vain 10 kuukautta siitä kun miehesi ... mutta voisinko silti tavata sinut uudelleen ?

sent2: Minulle myös .


sent1: Minulla on asiaa . ― Mitä ?

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotain .


sent1: Et edes tunne minua .

sent2: Emme oikeasti ole koskaan tavanneet .


sent1: Voinko katsoa sitä hetken ?

sent2: Saanko katsoa sitä ?


sent1: Hän on todella kaunis .

sent2: Onpa Dorothy kaunis .


sent1: Erittäin mielenkiintoista .

sent2: Tuohan on mielenkiintoista .


sent1: Meidän pitää mennä pois täältä .

sent2: Meidän on lähdettävä täältä .


sent1: Älkää luovuttako vielä .

sent2: Tämä ei ole ohi .


sent1: Vittuako sinä tuijotat ?

sent2: Mitä vittua sinä tuijotat ?


sent1: Vittuako kyttäät siinä .


sent1: Mitä helvettiä mulkkaat ?


sent1: Minäpä kerron sinulle jotain .

sent2: Antakaa kun kerron jotain .


sent1: Onko sinulla on rahaa ?

sent2: Onko sinulla rahaa ?


sent1: Miten sinä saatoit ?

sent2: Mumble , kuinka saatoit ?


sent1: Minä menetin kontrollin .

sent2: Menetin malttini .


sent1: Palaan pian .

sent2: Tulen takaisin minuutissa .


sent1: Tulee ikävä sinua .

sent2: Meillä on sinulle erityinen lahja .


sent1: Mitä lie meneillään .

sent2: En tiedä , mitä tapahtuu .


sent1: Se ei ole minun syyni .

sent2: Ei ollut minun syyni .


sent1: Anteeksi , että keskeytän .

sent2: Anteeksi kun keskeytän .


sent1: Sinulla ei ole vaihtoehtoja .

sent2: Sinä et voi muutakaan .


sent1: Siellä ei ole mitään .

sent2: Näissä ei ole mitään .


sent1: Mitä olet kertonut hänelle ?

sent2: Mitä sinä sanoit hänelle ?


sent1: Juuri tätä tarkoitin .

sent2: Tätä juuri kaipasin .


sent1: Huippua .

sent2: Nousimme lentokoneeseen , - joka lentää suoraan ylöspäin ja sitten maata kohti , - ja se toistetaan monta kertaa - vaikka olisit oksentanut .


sent1: Selvä , kiitos paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Kuka se siinä .

sent2: Katsokaa kuka on täällä .


sent1: Teillä on kuulemma asiaa .

sent2: Halusitko tavata ?


sent1: Ei vika ole minun

sent2: Ei se ole minun vikani .


sent1: Tiedätkö mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö miksi tällaista sanotaan ?


sent1: Miten tuo on mahdollista ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Miten voit tehdä sellaista ?

sent2: Miten saatoit tehdä sen ?


sent1: Tilanne on hallinnassa .

sent2: Täällä tilanne on hallinnassa .


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän mitä puuhailet .


sent1: Tämä on meidän juttumme .

sent2: Tätä me teemme .


sent1: Tämä on kuin kantrivideo .

sent2: Tämä on pelottavaa .


sent1: Oliko tuo olevinaan hauskaa ?

sent2: Yritätkö olla hauska ?


sent1: Voin paremmin .

sent2: Minä ainakin voin nyt paremmin .


sent1: Hauska tavata teidät .

sent2: On hauska tavata .


sent1: Se on todella tärkeää .

sent2: Se on helvetin tärkeää .


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Halusin vain kertoa sen .


sent1: Hei , mitä me teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Se on epätavallinen .

sent2: Se on epätavallista .


sent1: Minä kerron sinulle totuuden .

sent2: Mutta tämä on totta .


sent1: Kerroin teille totuuden .


sent1: Jättäkää se huolekseni .

sent2: Se on minun murheeni .


sent1: Haluatko jotain muuta ?

sent2: Saisiko olla jotakin muuta ?


sent2: Saako olla mitään muuta ?


sent1: En ole täysin varma .

sent2: Siitä ei ole varmuutta .


sent1: Se on erittäin hyvä kysymys .

sent2: Se on hyvä kysymys .


sent1: Se on liian pitkällä .

sent2: Se on liian kaukana .


sent1: Odottakaa minua .

sent2: Odota , en viivy kauan .


sent1: Sinä kuulit minua .

sent2: Kuulit , mitä sanoin .


sent1: Antakaa minulle tilaisuus .

sent2: Antakaa minun puhua .


sent1: Sallikaa minun auttaa .

sent2: Saanko minä viedä hänet ?


sent1: Jospa minä kokeilen .

sent2: Sallikaa minun auttaa .


sent1: En vielä lopettanut .

sent2: En päässyt loppuun .


sent1: Onko sinulla hetkeä aikaa ?

sent2: Olisiko sinulla hetki ?


sent1: OIisiko sinuIIa hetki aikaa ?


sent1: Oli kiirettä .

sent2: Minulla on ollut kiireitä .


sent1: Olen tehnyt niin ennenkin .

sent2: Olen tehnyt tämän ennenkin .


sent1: Olen tehnyt ennenkin .


sent1: Kylläpä pelästytit minut .

sent2: Pelästytit minut .


sent1: Kaikki nämä vuodet .

sent2: Kaksikymmentä vuotta .


sent1: Ei se niin paha ole .

sent2: Ei se hassumpaa ole .


sent1: Ei käynyt pahasti .

sent2: Ei tilanne niin paha ole .


sent2: Ai , ei se sit olekaan niin paha .


sent1: Tiedättekö paljonko kello on ?

sent2: Tiedätkö paljon kello on ?


sent1: Tämä on lavastus .

sent2: Tämä on peiteoperaatio .


sent1: Sinun täytyy uskoa minua

sent2: Sinun on uskottava .


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Näytät ihan hyvältä .


sent1: Miten sinä siinä onnistuit ?

sent2: Miten onnistuit ?


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Se ei ole vikani .


sent1: Mitä mieltä olette siitä ?

sent2: Mitä siihen sanotte ?


sent1: Miksi et sanonut ?

sent2: Miksette heti sanonut ?


sent1: Et tiedä , kenen kanssa olet tekemisissä .

sent2: Te ette tunne minua .


sent1: Tämä ei käy järkeen .

sent2: Tämä on epäloogista .


sent1: Emme edes tiedä mitä tapahtui .

sent2: Me emme tiedä .


sent1: Avaimet tänne .

sent2: Anna ne avaimet minulle .


sent1: Taidat tietää oikein hyvin .

sent2: Tiedät oikein hyvin .


sent1: Pahoinpitelit miehen .


sent1: Ei tietääkseni .

sent2: Emme minun tietääkseni .


sent2: Ei sillä että tietäisin siitä jotain .


sent1: Mulla on ollut ikävä sua .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Jos on pakko .

sent2: Kestää jos on kestääkseen .


sent1: En välitä rahasta .

sent2: Kyse ei ole rahoista .


sent1: En satuta sinua .

sent2: En aio tehdä sinulle pahaa .


sent1: Yksi kysymys minulla on .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Ja yksi , kaksi , kolme , neljä .

sent2: Yks , kaks , kol , nel .


sent1: Minulla on oikeus tietää .

sent2: Haluan tietää .


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Paljonko aikaa tarvitsette ?


sent1: Kasvosi ?

sent2: Mitä kasvoillesi on tapahtunut ?


sent1: Sen takiahan minä täällä olen .

sent2: Juuri siksi tulin .


sent1: Ime munaa ! Älä pelleile kanssani .

sent2: Olette pidätettyjä .


sent1: Et tiedä mitä sanot .

sent2: Et tiedä mistä puhut .


sent1: Paljonko se maksaa ?

sent2: Miten paljon se maksaa minulle ?


sent1: Haluatko sanoa jotakin ?

sent2: Onko jotain sanottavaa ?


sent1: Mitä vikaa maapaikoissa on ?

sent2: Mitä vikaa siinä on ?


sent1: En tule enää takaisin .

sent2: En tule takaisin .


sent1: Doc , näytät hyvältä tänään .

sent2: Näytät mahtavalta .


sent1: Tiedän , mitä sinä yrität .

sent2: Tiedän , mitä yrität .


sent1: Toivoisin valehtelevani , Phyllis .

sent2: Olisikin .


sent1: Nyt ei ole oikein hyvä aika .

sent2: Tämä on huono hetki .


sent1: Sisään , sisään .

sent2: Tulkaa sisään. tulkaa sisään .


sent1: Nyt on jo liian myöhäistä .

sent2: On liian myöhäistä sille .


sent1: Mitä muuta osaat tehdä ?

sent2: Mitä voit tehdä ?


sent1: Pitää mennä vessaan .

sent2: Minun täytyy käydä kylpyhuoneessa .


sent1: Minäpä selitän sinulle hieman .

sent2: Teemme näin .


sent1: Kuka hitto luulet olevasti ?

sent2: Kuka helvetti luulet olevasi ?


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä sitä .

sent2: Ei tarvitse .


sent1: Voinko auttaa teitä jotenkin ?

sent2: Voinko tehdä mitään hyväksenne ?


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Hyvä , että tavattiin .


sent1: Saanko puhua kanssanne hetkisen ?

sent2: Voinko puhua kanssanne ?


sent1: Minulla on ikävä sinua .

sent2: Minä vain kaipaan sinua .


sent1: Olin niin huolissani sinusta .

sent2: Olin kamalan huolissani .


sent1: Katso , mitä tapahtuu .

sent2: Katsotaan , miten käy .


sent1: En ole koskaan nähnyt sellaista .

sent2: Tämä on vailla vertaa .


sent1: En ole ennen moista nähnyt .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: Kelpaako kyyti ?

sent2: Olisko kyytille käyttöä ?


sent1: Niin , ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Ei tarvitse pyydellä anteeksi .


sent1: Ehkä ensi kerralla ?

sent2: Seuraavalla kerralla .


sent1: Se ei ollut sinun syysi .

sent2: Tämä ei ole teidän vikanne .


sent1: Olet todella kaunis .

sent2: Olet varsin kaunis .


sent1: Viimeinen mahdollisuus .

sent2: Viimeinen mahdollisuuteni


sent1: Tulin hetki sitten .

sent2: Vastahan minä tulin .


sent1: Sinulla ei ole todisteita .

sent2: Usko ystävän sanaa .


sent1: Tämä on suosikkikappaleeni .

sent2: Ne ovat suosikkejani .


sent1: Minusta siinä on järkeä .

sent2: Se kävisi järkeen .


sent1: Teinkö minä jotain väärin ?

sent2: Minunko takiani ?


sent1: Vastahan minä tulin .

sent2: Minä vasta tulin tänne .


sent1: Minä tulin vasta tähän .


sent1: Minä olen juuri tullut tänne .


sent1: Ne ovat suosikkejani .

sent2: Lempilapseni , kuhan pilailin .


sent1: Se oli kivasti tehty .

sent2: Kuinka mukavaa sinulta .


sent1: Kokeilisit sinäkin .

sent2: Voisit kokeilla sitä .


sent1: Kiitos siitä sinulle .

sent2: Kiitos kuuluu sinulle .


sent1: Katsotaan mihin pystyt .

sent2: Katsotaan , mitä löytyy .


sent1: Se ei ollut sitä , miltä näytti .

sent2: Käsität väärin .


sent1: Joko olemme lopettaneet ?

sent2: Ollaanko valmiita ?


sent1: Mukava , että pääsit tulemaan .

sent2: Hienoa , että pääsit tulemaan .


sent1: Älkää sanoko niin .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö , mihin pyrin ?


sent1: Vaikea uskoa sitä .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Minkä ikäinen hän on ?

sent2: Minkä ikäinen hän on nyt ?


sent1: Hankkiudu heistä eroon .

sent2: Heitä heidät ulos .


sent1: Tämä ei ole minun syyni .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Miksi hän niin tekisi ?

sent2: Miksi hän tekisi tuon ?


sent1: Eräs toinen pari halusi Gjøvikiin .

sent2: Oikein .


sent1: Se riippuu sinusta .

sent2: Kaikki riippuu teistä .


sent1: Et ole lähdössä minnekään .

sent2: Et ole menossa minnekään .


sent1: Voimmeko jutella hetken ?

sent2: Onko teillä hetki aikaa ?


sent1: Tulkaa , hän pääsee pakoon .

sent2: Hän pääsee pakoon .


sent1: Emme voi tietää sitä .

sent2: Emme voi olla siitä varmoja .


sent1: Onko teillä ongelmia ?

sent2: Onko jotain ongelmia ?


sent1: Olen nähnyt tämän ennenkin .

sent2: Olen nähnyt tämän aikaisemminkin .


sent1: Milloin tapasitte viimeksi ?

sent2: Milloin viimeksi näit hänet ?


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Minä olen tosi iloinen .

sent2: Olen todella iloinen .


sent1: Se ei tottele ohjausta .

sent2: Jokin on väärin .


sent1: Mitä sinä kerroit ?

sent2: Mitä sanoit hänelle ?


sent1: Kukas se täällä ?

sent2: Kuljet ympäriinsä nappi irti


sent1: Katso , kuka siinä on .

sent2: Kukas se täällä ?


sent1: Pidä vain huoli omista asioistasi .

sent2: Hoida omat asiasi .


sent1: Sitä ei kylmä sydän ymmärrä .

sent2: Et ymmärtäisi kuitenkaan .


sent1: Kaikki on ihan hyvin .

sent2: Kyllä kaikki järjestyy .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Hauska tutustua molempiin .


sent1: Teetkö palveluksen ?

sent2: Voisitko auttaa minua ?


sent1: Onko jo parempi olo ?

sent2: Onko olosi parempi , mussukka ?


sent1: Miksi maisteri tuli tänne ?

sent2: Mikä sinut tänne toi ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Mihin oikein olet menossa ?


sent1: Tämä ei johdu sinusta .

sent2: Se ei ole tyyliäsi .


sent1: Näytä mitä osaat .

sent2: Näytä nyt , mihin pystyt .


sent1: Tarvitsen puhelimen .

sent2: Minun on soitettava .


sent1: Kyllä me tämän selvitämme .

sent2: Selvitämme tämän .


sent1: No niin , kuka on seuraava ?

sent2: Kuka haluaa olla seuraava ?


sent1: Kukaan ei tee sinulle mitään .

sent2: Kukaan ei satuta sinua .


sent1: Nyt hän kuolee , - koska hän ei saa happea .

sent2: Hän kuolee pian .


sent1: Kukahan sinä mahdat olla ?

sent2: Kuka sinä mahdat olla ?


sent1: Ei minkäänlaista .

sent2: Ei niin minkäänlaiseen .


sent1: Mitä oikein sanoit hänelle ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Asutko täällä jossain ?

sent2: Asutteko täällä ?


sent1: Voin olla vain yhdessä avioliitossa .

sent2: Oletko varma tästä ?


sent1: Minulla olisi jotain kerrottavaa sinulle .

sent2: Minun pitää kertoa jotakin .


sent1: Nuoret rakastavat tällaista draamaa .

sent2: Minä pyydän .


sent1: Tiedatte sen itsekin .

sent2: Tiedät sen itsekin .


sent1: Tiedättekö missä hän on ?

sent2: Tiedättekö te , missä hän on ?


sent1: Tiedättekö , mikä tuo on ?

sent2: Tiedättekö mikä se on ?


sent1: Se ei ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Se ei ole mitä luulet .

sent2: Se ei ole sellainen ohjelma .


sent1: Tiedät sen itsekin .

sent2: Perheen voi korjata .


sent1: Te odotatte siinä .

sent2: Odottakaa te täällä .


sent1: Mitä sanot , kulta ?

sent2: Mitä luulet , kulta ?


sent1: Mikä oli niin hauskaa ?

sent2: Mikä niin naurattaa ?


sent2: Kuvittelet väärin .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki on silti hyvin .


sent1: Sinun pitää tietää se .

sent2: Ihan vaan tiedoksi .


sent1: Hauska kuuIIa .

sent2: Olet kovin ystävällinen .


sent1: En koskaan tapaa häntä .

sent2: En koskaan tavannut häntä .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Se ei ole pääasia .


sent1: Mitä te tollot tuijotatte ?

sent2: Mitä te katsotte ?


sent1: Tämä on vain alkua .

sent2: Minä sanon , että se on vasta alkua .


sent1: Kuinka sinä saatoit ?

sent2: Voi luoja , miten saatoit ?


sent1: Katsohan , kuka tuli .

sent2: Kukas se täällä on ?


sent1: En voi hyväksyä sellaista .

sent2: En voi luvata sitä .


sent1: Todella törkeää .

sent2: Ei mitään kunnioitusta .


sent1: Anteeksi myöhästyminen .

sent2: Anteeksi kun jouduitte odottamaan .


sent1: Olen odottanut tätä kauan .

sent2: Olen odottanut kauan .


sent1: Mikä viivytti ?

sent2: Mikä siinä kesti niin kauan ?


sent1: Pelästytit minut kuoliaaksi .

sent2: Pelästyittekö te ?


sent2: Hitto , säikäytit .


sent1: Haluan kertoa teille jotain .

sent2: Tahdon kertoa jotakin .


sent1: En ole ajatellut .

sent2: En ole koskaan ajatellut sitä .


sent1: Saisiko olla jotain ?

sent2: Ottaisitko jotain ?


sent1: Onko teitä enemmänkin ?

sent2: Onko täällä muita ?


sent1: Onpa hauska nähdä taas .

sent2: Mr Reese , hyvä nähdä teidät taas .


sent1: Mitä tuhlausta .

sent2: Mutta se on kauheaa tuhlausta .


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Jään tästä velkaa .


sent1: En ole yhtään yllättynyt .

sent2: Ei ole yllätys .


sent1: Nyt tämä vasta alkoi .

sent2: Tämä on vasta alkua .


sent1: Mitäs siihen sanotte ?

sent2: Mitäs tuosta pidätte ?


sent1: Mitäs tuosta pidät ?

sent2: Mitäs siihen sanotte ?


sent1: Mistä vitusta sinä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kunhan sanon .

sent2: Muista se , jos tilanne pahenee .


sent1: Oletko varmasti valmis ?

sent2: Onko sinusta varmasti tähän ?


sent1: Sieltä kaupastako ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Mitä helvettiä te tuijotatte ?

sent2: Mitä hittoa sinä tuijotat ?


sent1: En tajua mitään .

sent2: En todellakaan ymmärrä mitään .


sent1: Yritätkö panna minua halvalla ?

sent2: Yritätkö kusettaa minua ?


sent1: Mitä haluat , että teen ?

sent2: Lopetanko työnteon ?


sent1: Et usko , että haluan auttaa sinua .

sent2: Etkö usko ?


sent1: Et olisi saanut .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tuota .


sent1: Ei harmainta aavistusta .

sent2: En todellakaan tiedä .


sent1: Kenen kanssa sinä puhuit ?

sent2: Minulle on kiire .


sent1: Mutta oliko sinulla vaihtoehtoja ?

sent2: Et tiedä sitä .


sent1: Minä en lähde minnekään .

sent2: En mää mene mihinkään .


sent1: Minä hoidan kaiken .

sent2: Asia on täysin hoidossani .


sent1: Voinko vaihtaa pari sanaa ?

sent2: Voisinko jutella hetken ?


sent1: Tuo ei ollut kivasti sanottu .

sent2: Tuo ei ole mukavaa .


sent1: Sinun ei tarvitse lähteä .

sent2: Sinun ei ole pakko mennä .


sent1: Tuo oli aika hyvin .

sent2: Se meni aika hyvin .


sent1: Se on karmivaa .

sent2: Saan siitä kylmiä väreitä .


sent1: Kotiin ei ole tulemista .

sent2: Minulla on treffit .


sent1: Keskustelu on päättynyt .

sent2: Minä lopetan puhumisen .


sent1: Mukava nähdä sinut myös .

sent2: Hauska nähdä sinuakin .


sent1: Ei yllätä lainkaan .

sent2: Se ei yllätä minua .


sent1: Se on epäolennaista .

sent2: Ei se liity tähän .


sent1: Älä jäkätä .

sent2: Älä ruikuta .


sent1: Ja mitä tämä on olevinaan ?

sent2: Mikä tämä on ?


sent1: Aikaisemmin tapahtunut .

sent2: Viimeksi tapahtunutta :


sent1: Valitettavasti kuuntelen .

sent2: Valitettavasti .


sent1: Vain hänen maineensa .

sent2: Olen kuullut hänestä .


sent1: Mukava tavata taas .

sent2: kiitos viimeisestä .


sent1: Minä vain olen tällainen .

sent2: On vain minä .


sent1: Mikä tuo oikein on ?

sent2: Mikä tuo tuolla on ?


sent1: Sori että myöhästyin .

sent2: Anteeksi kun myöhästyin .


sent1: Minun pitää tehdä se .

sent2: Minun täytyy tehdä se .


sent1: Olen raskaana .

sent2: Patrick , olen raskaana .


sent1: Mitä haluat minun tekevän asialle ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Niin minunkin mielestäni .

sent2: Kyllä , ajattelinkin niin .


sent1: Minulla sitä ei ole .

sent2: Ei minulla ole sitä .


sent1: Mikä on päämääräsi ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Olemme valmiita .

sent2: Eiköhän tämä ollut tässä .


sent1: Hei , älä ole huolissasi .

sent2: Älä huolehdi .


sent1: Voinko tarjota juoman ?

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä hittoa olisi pitänyt tehdä ?


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa .

sent2: Minulla ei ollut osuutta asiaan .


sent1: Minä mokasin ja tiedän sen .

sent2: Mokasin pahasti .


sent1: Kaikki hyvin .

sent2: Välillämme on kaikki hyvin .


sent1: Epäilin oikein .

sent2: Niin minäkin ajattelin .


sent1: Ei täällä ole mitään .

sent2: Auto on pyyhitty puhtaaksi .


sent1: Tämän pitäisi riittää .

sent2: Sen luulisi auttavan .


sent1: Katso mitä löysin .

sent2: Katsos , mitä minä löysin .


sent1: Jos voin jotenkin auttaa .

sent2: Jos voin tehdä jotain .


sent1: Ei olisi pitänyt tehdä tuota .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .


sent1: Mitä helkkaria ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Minulle tulee sinua ikävä .

sent2: Minulla on ollut ikävä sinua .


sent1: Miksi et ?

sent2: Sheriffi panee Bobin putkaan .


sent1: Kuinka pitkän aikaa ?

sent2: Kuinka kauaksi aikaa ?


sent1: Haluatko varmasti tehdä tämän ?

sent2: Oletko varma ?


sent1: En ymmärrä nyt .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Se ei ehkä ole niin yksinkertaista .

sent2: Ei se ole noin yksinkertaista .


sent1: Anteeksi viivästys .

sent2: Anteeksi kun jouduitte odottamaan .


sent1: Sinunko ansiotako tämä on ?

sent2: Teitkö sinä sen ?


sent1: Miten niin käy ?

sent2: Miten niin pääsi käymään ?


sent1: Mitä hän oikein tahtoo ?

sent2: Mitä hän aikoo ?


sent1: Olen lähes valmis .

sent2: Melkein valmista , komentaja .


sent1: Kuka heistä on päässyt sisään ?

sent2: Kumpi heistä ?


sent1: Te ette mene minnekään .

sent2: Et ole menossa mihinkään .


sent1: Stand up - komedia on mahtavaa .

sent2: Älä jätä minua .


sent1: Mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Minä kerroin hänelle .

sent2: Yritin sanoa hänelle .


sent1: Tuo ei voi pitää paikkansa .

sent2: Se ei voi pitää paikkaansa .


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Pidä huolta omista asioistasi .


sent1: Pidä vittu huoli vain omista asioistasi .

sent2: Huolehdi omista asioistasi .


sent1: Etkö nyt unohda jotain ?

sent2: Unohditko jotain ?


sent1: Ei tämä voi olla oikeassa .


sent1: Levy ei ole paikallaan .

sent2: Hän ei ole siellä


sent1: Tuo ei liity minuun mitenkään .

sent2: Ei kuulu minulle .


sent1: Mitä vittua oikein tapahtui ?

sent2: Mitä hittoa on tapahtunut ?


sent1: Olen niin kaivannut sinua .

sent2: Minulla oli sinua niin ikävä .


sent1: Pilailetteko te ?

sent2: Ette voi olla tosissanne .


sent1: Nyt pitää palata töihin .

sent2: Minulla on töitä .


sent1: Minäkin olen kaivannut sinua .

sent2: Minullakin on ollut sinua ikävä .


sent1: Antakaa minun yrittää .

sent2: Antakaa minun kokeilla .


sent1: Pistä tämä päällesi .

sent2: Laita tämä yllesi .


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Älä satuta isää .


sent1: Olen kotona .

sent2: Sitten minä menen kotiini .


sent1: Nauttikaa ateriastanne

sent2: Nauttikaa ateriasta .


sent1: Missä hitossa oikein olet ?

sent2: Missä sinä oikein olet ?


sent1: Se on sinun päätöksesi .

sent2: Te sen päätätte .


sent1: Oliko matka mukava ?

sent2: Oliko mukava lento ?


sent1: Oletteko nähnyt häntä ?

sent2: Oletteko nähnyt hänet ?


sent1: Mitä minä saan ?

sent2: Miten minä hyödyn siitä , jos emme enää kokoonnu ?


sent1: Mitä haluat , että teemme ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Minulla menee vain hetki .


sent1: Miten julkeat sanoa noin .

sent2: Kuinka uskallat ?


sent1: Voitko auttaa häntä ?

sent2: Voitko tehdä mitään ?


sent1: Meidän pitää hankkiutua hänestä eroon tai ottaa riski , että voimme hävitä pelin .

sent2: Mitä oikein ehdotat ?


sent1: Kauanko siinä kestää ?

sent2: Kauanko kaivaminen kestää ?


sent1: Lähetä sisään .

sent2: Hyvä on , ohjaa hänet sisään .


sent1: Olen iloinen , että minusta oli apua .

sent2: Autan mielelläni .


sent1: Mihin te pyritte ?

sent2: Mihin olet pyrkimässä ?


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Haluatko tietää , mitä minä luulen ?


sent1: Minulla ei ole sellaisia .

sent2: Ei mulla ole .


sent1: Älkää pelätkö .

sent2: Pelottava tulee hakemaan minua .


sent1: Mikä sinulla on kädessä ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Ei se oo siitä kiinni .

sent2: Ei tämä johdu siitä .


sent1: Mitä sen jälkeen tapahtuu ?

sent2: Mitä sitten ?


sent1: Tulkaa mukaani .

sent2: Sinun pitää tulla mukaan .


sent1: Mitä sinä kuiskasit ?

sent2: Mitä oikein sanoit hänelle ?


sent1: Minulla on parempi ajatus .

sent2: Minulla on vielä parempi ehdotus .


sent1: Voin viedä sinut .

sent2: Voin viedä teidät sinne .


sent1: Oletko sinä siinä ?

sent2: Oletko vielä siellä ?


sent1: Olen tosi pahoillani .

sent2: annatte minulle anteeksi .


sent1: Toki , ihan milloin vain .

sent2: Milloin vain .


sent1: En ole , anteeksi .

sent2: En , olen pahoillani .


sent1: Anteeksi , kun olen myöhässä .

sent2: Anteeksi kauheasti , että myöhästyin .


sent1: Alä ole minusta huolissasi .

sent2: Älä huolehdi minusta .


sent1: Tämä on epistä .

sent2: Tämä on niin epäreilua .


sent1: Sinä ja minä .

sent2: Sinä ja minä , miestä vastaan .


sent1: Sellaisiahan me olemme .

sent2: Tuossa olemme me .


sent1: Tuossa olemme me .

sent2: Niinhän me jo olemme .


sent2: Meille siis , saimme postia .


sent2: Hei , me olemme tuolla .


sent1: Epämieluisan lopputuloksen .

sent2: Mitä sinä näit ?


sent1: Ei tämä niin paha ole .

sent2: Eivät asiat niin huonosti ole .


sent1: Seuraavalla kerralla .

sent2: Seuraavassa jaksossa :


sent1: Yritä pärjätä .

sent2: Pitäkää huolta itsestänne .


sent1: Vieläkö sinä olet täällä ?

sent2: Oletteko yhä täällä ?


sent1: Minun tulee ikävä sinua .

sent2: Sinua tulee ikävä


sent1: Kyllä se siitä .

sent2: Sinulle ei käy kuinkaan .


sent1: Olen tottunut tähän .

sent2: Pankaa parastanne .


sent1: Mikä on suunnitelma ?

sent2: Minkä suunnitelman ?


sent1: En halunnut pelästyttää sinua .

sent2: En halunnut säikyttää .


sent1: Anna kännykkäsi .

sent2: Hei , anna minulle puhelimesi .


sent1: Onko sinulla minulle jotain ?

sent2: Onko sinulla kamaa ?


sent1: Noin puoli tuntia sitten .

sent2: Noin puoli tuntia .


sent1: Minä taidan oksentaa .

sent2: Minulle tulee huono olo .


sent1: Minä kiitän sinua .

sent2: Minä haluan kiittää sinua .


sent1: Okei odotan täällä .

sent2: Minä en mene minnekään .


sent1: Lupaatko minulle ?

sent2: Lupaa , ettet tee mitään tyhmää .


sent1: Mitä tarkoitatte ?

sent2: En tiedä mitä tarkoitat .


sent1: En ole kamusi .

sent2: Älä nimittele minua noin .


sent2: Älä kutsu minua pedofiiliksi .


sent2: Älä koskaan kutsu minua noin .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Okei , soitan myöhemmin .


sent1: Se on minun työtäni .

sent2: Ne ovat työpapereita .


sent1: Mikä tuo teidät Marrakechiin ?

sent2: Mikä toi sinut tänne ?


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Luke , älä puhu tuollaisia .


sent1: Sain sinulle paikan toimistosta .

sent2: Kuuntele tarkasti .


sent1: En minä sitä pelkää .

sent2: En ole peloissani .


sent1: Ei se varmaan mitään ole .

sent2: Ei varmaan mitään .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Ei se mitään haittaa .


sent1: Hommaa minut ulos täältä ,

sent2: Auttakaa minut ulos .


sent1: Auttakaa minut ulos .

sent2: Auttakaa minut pois heti .


sent1: Niin he kertovat minulle .

sent2: Niin he väittävät .


sent1: En tänä iltana .

sent2: Ainakaan tänään hän ei kysynyt .


sent1: Älä ole peloissasi .

sent2: Älä pelkää , Michael .


sent1: mutta mikä nimenne oli ?

sent2: Mikä nimesi olikaan ?


sent1: Pidetään se sellaisena .

sent2: Ei siitä sen enempää .


sent1: Ehkä on jo liian myöhä .

sent2: Kello on paljon .


sent1: Oliko tuo mielestäsi hassua ?

sent2: Onko se sinusta hauskaa ?


sent1: Minulla oli kamala ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Kuinka voit sanoa minulle niin ?


sent2: Ja miten voit sanoa noin ?


sent1: Otan osaa suruusi .

sent2: Osanotot menetyksestäsi .


sent1: Mitä tästä seuraa ?

sent2: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Mikä saa sinut niin varmaksi ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Kuinka hitossa näin pääsi käymään ?


sent1: Minne sinä oikein menet ?

sent2: Minne luulet meneväsi ?


sent1: Esimerkiksi ?

sent2: Oletteko löytänyt mitä etsitte ?


sent1: Rakastan sinua aivan kauheasti .

sent2: Rakastin sinua valtavasti .


sent1: Millainen olosi on ?

sent2: Kuinka olet voinut ?


sent1: Kiitos avusta .

sent2: Kiitos , että teet tämän .


sent1: Henkilökohtainen asia .

sent2: Tämä on henkilökohtainen .


sent1: En kestä enää kanssasi .

sent2: En kestä sitä enää .


sent1: Ei se johdu teistä .

sent2: Ei tämä johdu sinusta .


sent1: Asia ei ole noin yksinkertainen .

sent2: Se ei ole noin helppoa .


sent2: Ei se niin vain käy .


sent1: Laita tämä yllesi .

sent2: Laita nämä päällesi .


sent1: En ymmärrä sinua .

sent2: Minä en ymmärrä sinua .


sent1: En ole koskaan nähnyt tällaista .

sent2: En ole nähnyt tällaista .


sent1: Minusta tuntuu pahalta .

sent2: Nyt tuli paha mieli .


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Hän tuhoaa koko kaupungin .


sent1: Kukaan ei ole täällä

sent2: Eihän täällä ole ketään .


sent1: Teen kaiken , minkä voin .

sent2: Teen mitä voin .


sent1: Olemme odottaneetkin teitä .

sent2: Olemme odottaneet .


sent1: Mitä minä voitan ?

sent2: Mitä minä siitä saan ?


sent1: On oltava toinenkin keino .

sent2: Joku keino on oltava .


sent1: Näpit irti tytön takamuksesta .

sent2: Näpit irti hänestä .


sent1: Tännepäin , pyydän .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvät .


sent1: Mitäs siitä tuumaat ?

sent2: Mitä sanoisit tuosta ?


sent1: Te halusitte tavata minut .

sent2: Kutsuit minut .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Menikö minulta mitään ohi ?


sent1: Et lähde minnekään .

sent2: Ette mene yhtään minnekään .


sent1: En missään nimessä .

sent2: Heittäisin mieluummin henkeni .


sent1: Tulet olemaan kunnossa .

sent2: Ei sinulla ole hätää .


sent1: Mikä etunimesi on ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Tuonko sinulle jotakin ?

sent2: Haluatko mitään ?


sent1: En minä aio satuttaa sinua .

sent2: En tee sinulle pahaa .


sent1: Ei hätää , miehet ovat FBI : stä .

sent2: Kaikki hyvin , kulta .


sent1: En ymmärrä , mitä sanotte .

sent2: En ymmärrä mitä sanot .


sent1: Tämä ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Tämä ei ole sinua .


sent1: Vastahan me aloitimme .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent1: Mihinkäs me jäimme ?

sent2: Mihin me jäimmekään ?


sent1: Kerro , missä hän on .

sent2: Haluan vain tietää , missä hän on .


sent1: Täällä on muitakin .

sent2: Emme ole yksin täällä .


sent1: Mitä kansaa nämä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nuo ihmiset ovat ?


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Et voi sanoa noin .


sent1: Älkää menkö mihinkään .

sent2: Älä karkaa minnekään .


sent1: Tämä ei ole pilaa .

sent2: Mutta se ei ole vitsi .


sent1: Minun on päästävä ulos täältä .

sent2: Täytyy lähteä pois täältä .


sent1: Mikä paikka tämä oikein on ?

sent2: Onko tämä joku luostari ?


sent2: Mikä ... mikä paikka tämä on ?


sent1: Kuinka pitkä matka ?

sent2: Kuinka pitkällä se on ?


sent1: Herran tähden , ulos nyt .

sent2: Olkaa kilttejä .


sent1: Ei se ollut syytäsi .

sent2: Se ei ollut syysi .


sent1: Mitä oikein yrität tehdä ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Minulla on vain nämä .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent1: Mitä asiaa sinulla on ?

sent2: Mitä te haluatte ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne nyt olet menossa ?


sent1: Tämä on suuri päivä .

sent2: Tämä on tärkeä päivä .


sent1: Pidän sinua silmällä .

sent2: Olet tähtäimessä .


sent1: Sano , mitä sinä ajattelet ?

sent2: Mitä mieltä itse olet ?


sent1: Minulla ei ole vaimoa .

sent2: En ole naimisissa .


sent1: Pysykää IiikkeeIIä .

sent2: Pysykää liikkeellä .


sent1: Olen pahoillani myöhästymisestä .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Näit hänet ?

sent2: Oletko sinä nähnyt hänet , äiti ?


sent1: Hitaasti , hitaasti .

sent2: Hitaasti , hitaasti , hitaasti .


sent1: Anteeksi kauheasti .

sent2: Anteeksi kun kiroilin .


sent1: Haluatko mennä kanssani naimisiin ?

sent2: Tuletko vaimokseni ?


sent1: Mitäs löytyikään ?

sent2: Mitä täältä löytyykään ?


sent1: Missä viivyit ?

sent2: Missä hemmetissä olet ollut ?


sent1: Haluaisitko juotavaa tai jotain ?

sent2: Haluatko drinkin ?


sent1: Sinun on puhuttava hänelle .

sent2: Puhu sinä hänelle .


sent1: Miksi sitten kirjoitit sen ?

sent2: Se ei tarkoita mitään .


sent1: Eihän tuossa ole mitään järkeä .

sent2: Enkeleitä putosi ainakin satoja , - eikä kukaan muka nähnyt .


sent1: Milloin tämä tapahtui .

sent2: Milloin tuo tapahtui ?


sent1: Voitko kertoa , mistä on kyse ?

sent2: Kerro , mitä on tekeillä .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Joten mitä tarkoitatte ?


sent1: Olen luonasi .

sent2: Ei sillä väliä , olen tässä nyt .


sent1: Voimmeko tehdä sen uudestaan ?

sent2: Uudestaan ?


sent1: Tässä suunnitelma .

sent2: Tämä on suunnitelma .


sent1: Olen hyvin iloinen puolestasi .

sent2: Olen iloinen puolestanne .


sent1: Olen pahoillani tästä kaikesta .

sent2: Olemme pahoillamme tästä sotkusta .


sent1: Oksetat minua .

sent2: Saatte minut voimaan pahoin .


sent1: Mutta sinä olet erilainen .

sent2: Sinä olet erilainen .


sent1: Olinpa tyhmä .

sent2: Miten minä saatoin olla niin tyhmä ?


sent1: Minulla on hyvä tunne .

sent2: Tämä tuntuu hyvältä .


sent1: Todellako , selvä tarkistan .

sent2: Minä käyn katsomassa .


sent1: Kaunis , vai mitä ?

sent2: Kaunista , eikö totta ?


sent1: Haluan kuulla sinun sanovan sen .

sent2: Sano minun nimeni .


sent1: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole nähnyt tuota ennen .


sent1: Anna minun kokeilla .

sent2: Minäpä yritän soittaa .


sent2: Anna minun koittaa .


sent1: Anna minun harkita asiaa .

sent2: Harkitsen asiaa .


sent1: Se oli typerä idea .

sent2: Se oli tyhmästi tehty .


sent1: Ei ole mitään sanottavaa sinulle .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Anteeksi , että vaivasin .

sent2: Anteeksi , että vaivaamme teitä .


sent1: Kilovatti , tarvitsemme apua .

sent2: Aikamme on vähissä .


sent1: Lähettäkää hänet sisään .

sent2: ... tarinan miesten toveruudesta .


sent1: Sen enempää en tiedä .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Oletko kaivannut minua ?

sent2: Oletteko kaivannut minua ?


sent1: Minun täytyy nyt jatkaa töitäni .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Hauskaa , että tulit .

sent2: Olen todella iloinen , että olet täällä .


sent1: En ilmaisisi asiaa noin .

sent2: En sanoisi niin .


sent1: En halunnut pelästyttää sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus säikyttää sinua .


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä naurata .


sent1: Älä ärsytä minua .

sent2: Lakkaa provosoimasta .


sent1: Juuri siksi minä olen täällä .

sent2: Sen takia tulin tänne .


sent1: Hyvin ystävällistä .

sent2: Hyvin ystävällistä sinulta .


sent1: Antakaa , kun arvaan .

sent2: Anna minä arvaan .


sent1: Sinun tulisi tietää se .

sent2: Pitäisi sinun tietää se .


sent1: Minulla on nälkä , vaihdetaan paikkaa .

sent2: Onpa nälkä .


sent1: Hän pysäytti autoni , annoin hänelle rahaa .

sent2: Missä se oli ?


sent1: Tulemme pian takaisin .

sent2: Pysykää kanavaIIa .


sent1: Se on loistava ajatus .

sent2: Mielestäni se on loistava ajatus .


sent1: Me pystymme siihen

sent2: Pystymme siihen yhdessä .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Pääsemme ulos täältä .


sent1: Nyt voitte avata silmänne .

sent2: Avaa silmäsi .


sent1: Tiedat , mita tarkoitan .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan


sent1: Tiedät mitä tarkoitan

sent2: Tiedät hyvin , mitä tarkoitan .


sent1: Teit jo tarpeeksi .

sent2: Olet jo tehnyt tarpeeksi .


sent1: Ole kiltti , ole kiltti .

sent2: Pyydän , ole kiltti .


sent1: Nyt on paljon parempi .

sent2: Niin on paljon parempi .


sent2: Mutta tajuat mitä tarkoitan .


sent1: Miten pystyt tuohon ?

sent2: Miten sä ton teit ?


sent1: Tämä on niin kiintoisaa .

sent2: Miten jännittävää .


sent1: Mitä sinä nyt aiot tehdä ?

sent2: Mitä aiot siis tehdä nyt ?


sent1: Mitä siis mietit ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Mikä kysymys .

sent2: Mikä ihmeen kysymys tuo on ?


sent1: Kunpa voisin auttaa .

sent2: Voisinpa auttaa sinua .


sent1: Kerro mitä tehdä .

sent2: Sano , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Hyvä , kaikki ovat paikalla .

sent2: Kaikki ovat paikalla .


sent1: Häiritseekö , jos istun ?

sent2: Voinko istua tähän ?


sent1: En oikein tiedä , mistä aloittaisin .

sent2: Mistähän aloittaisin ?


sent1: Voimme työntää auton perille .

sent2: Olemme pian perillä .


sent1: Muutamme suunnitelmaa .

sent2: Suunnitelma muuttui .


sent1: En voi kertoa sitä sinulle .

sent2: En voi kertoa sinulle sitä .


sent1: Tehdäänkö näin ?

sent2: Annatte nimen kustakin .


sent1: Taas sinä alat .

sent2: Tässä sitä taas ollaan .


sent1: Tiedätkö mikä on ongelmasi ?

sent2: Olet liian hermostunut .


sent1: Voitko tulla kanssani ?

sent2: Tuletko kanssani ?


sent1: Yritänkö arvata kuka olet ?

sent2: Tiedän kuka olet .


sent1: Mikä tämä paikka oikein on ?

sent2: Mikä tämä on ?


sent1: Hei , minne hän katosi ?

sent2: Mihin hän meni ?


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Tulen ikävöimään sinua .


sent1: Minä teen parhaani .

sent2: Minä teen parhaani , sir .


sent1: Siinä tapauksessa teen parhaani .

sent2: Minä teen parhaani .


sent1: Paneudun asiaan täydellä tarmolla .


sent1: Missä Blues Brothersit ovat ?

sent2: Mihin he menivät ?


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Se järjestyy kyllä .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Se on päätettävissänne .


sent1: Minulla on jo televisio .

sent2: Minulla on yksi kappale .


sent1: Nyt on aika lähteä kotiin .

sent2: Mennään kotiin .


sent1: Irrota käsiraudat .

sent2: Ottakaa käsiraudat pois .


sent1: En pysty hengittämään .

sent2: Hei , mä en saa henkeä .


sent1: Tiedämme vain , että eversti järjesti tapaamisen , - ja jotenkin , sinä menit paikalle ja tapoit hänet .

sent2: Ei se niin ollut .


sent1: Auttakaa minua , pyydän .

sent2: Auttakaa joku .


sent1: Ai , en voi hengittää .

sent2: En pysty hengittämään .


sent1: Miksi tekisin niin ?

sent2: Miksi mä sellaista haluaisin tehdä ?


sent1: Mutta se ei ole tärkeää .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Ole rehellinen .

sent2: Ole rehellinen kanssani .


sent1: Kyllästyn tähän .

sent2: Olen kyllästynyt siihen .


sent1: Eikö olekin hieno kuusi ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Mitä olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä olis pitäny tehä ?


sent1: En osannut ajatella .

sent2: Olin ajattelematon .


sent1: Ei se ole minun vikani .

sent2: Ei ollut minun syyni .


sent1: Onko sinulla todisteita ?

sent2: Voitko todistaa tämän ?


sent1: Tehdään sopimus .

sent2: Teen kanssasi sopimuksen .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Mitä en huomaa ?


sent1: En ole koskaan nähnyt moista .

sent2: En ole nähnyt ennen tällaista .


sent1: Älkää vain seisoko siinä .

sent2: Älä seiso siinä .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä teet täällä alhaalla ?


sent1: Pidämme sinusta huolta .

sent2: Hoidan sinua , jos tarvitset lepoa .


sent1: Hävettää kauheasti .

sent2: Tämä on niin noloa .


sent1: Mennään tänne päin .

sent2: Mennään tätä kautta .


sent1: TuIetko syömään , Devin ?

sent2: Haluatko jotain syötävää ?


sent1: Täältä ei pääse pois .

sent2: Täältä ei ole ulospääsyä .


sent1: Miten tuo onnistui ?

sent2: Kuinka hän tekee sen ?


sent1: Siihen ei ole tarvetta .

sent2: Et tarvitse niitä .


sent1: Tiedätte kyllä .

sent2: Tiedät tarkalleen , mitä tarkoitan .


sent1: Huonoja uutisia .

sent2: Monet luulevat niiden olevan särkymättömiä , - mutta ne eivät ole .


sent1: Se oli vain vitsi .

sent2: Se oli vain leikkiä .


sent1: Saanko lainata puhelinta ?

sent2: Voinko käyttää puhelintanne ?


sent1: Jep , toden puhuakseni loukkasi .

sent2: Itse asiassa on .


sent1: Et sinä tuota tarkoita .

sent2: Et tarkoita tuota .


sent1: Anna hoidan puhumisen .

sent2: Anna minun puhua .


sent1: Miten hänellä menee ?

sent2: Miten hänellä sujuu ?


sent1: En se minä ollut .

sent2: Minä en tappanut häntä .


sent1: Miten sinä siinä onnistuit ?

sent2: Miten onnistuit siinä ?


sent1: Mitä tämä kaikki tarkoittaa ?

sent2: ~ Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Mitä nämä asiat merkitsevät ?

sent2: Mitä tämä kaikki tarkoittaa ?


sent1: Missä olet oikein ollut ?

sent2: Missä helvetissä viivyit ?


sent1: Minun täytyy kertoa sinulle jotakin .

sent2: Minun tarvitsee kertoa sinulle jotain .


sent1: Saammepa tilaisuuden tutustua .

sent2: Itse asiassa ei .


sent1: Etsin jonkun kivan .

sent2: Keksin kyllä jotain .


sent1: En oikeastaan tiedä .

sent2: En oikeastaan edes tiedä .


sent1: Et minun vuokseni .

sent2: Ei minun puolestani .


sent1: Eikö olekin siisti ?

sent2: Aika hieno , eikö olekin ?


sent1: Pidän huolen isästäsi .

sent2: Pidän hänestä huolta .


sent1: Sitä minä pelkäsinkin .

sent2: Pelkäsinkin tuota .


sent1: Tuota ... ja sinä olitkaan ... ?

sent2: Ja sinä olet .


sent1: Huolehdin Alecista .


sent1: En ole kuullut tästä .

sent2: Tuota en tiennytkään .


sent1: En minä tiedä , mikä se on .

sent2: En tiedä , mikä se on .


sent1: En halua riidellä .

sent2: En halua tapella tästä .


sent1: Me tarvitsemme apuasi .

sent2: Nyt tarvitsemme apuasi .


sent1: Me tapaamme myöhemmin .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Sitä mitä ajattelinkin .

sent2: Sitä ajattelinkin .


sent1: Mitä te vihjailette , Mr. Marlowe ?

sent2: Mihin sinä pyrit ?


sent1: Sitä minä pelkäänkin .

sent2: Se minua pelottaakin .


sent1: Niin kuin me lukisimme niitä .

sent2: Missä rahat ?


sent1: Muista se , jos tilanne pahenee .

sent2: Kunhan vain sanon .


sent1: Ihan totta .

sent2: Ei , tarkoitan sitä todella .


sent1: Tämä ei ollut sinun vikasi .

sent2: Ei se ole vikasi .


sent1: Nähdään aamulla .

sent2: Nähdään aamulla aikaisin .


sent1: Sehän kävi äkkiä .

sent2: Mukava tavata , Margie .


sent1: Mitä sinä oikein pelkäät ?

sent2: Mitä pelättävää täällä on ?


sent1: Minä teen parhaani .

sent2: Teen parhaani , mutta .


sent1: Kiva kun pääsit tulemaan .

sent2: Onneksi pääsit .


sent1: Hei , älä viitsi , älä tee tätä .

sent2: Hei , älä nyt .


sent1: En näe , missä hän on .

sent2: En tiedä missä hän on .


sent1: Elämäni kunnossa .

sent2: Parempi kuin koskaan .


sent1: Mitä muuta voisin tehdä ?

sent2: Mitä muutakaan olisin tehnyt ?


sent1: Minä kerroin sinulle .

sent2: Mitä minä sanoin ?


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö mitä ?


sent1: Tähän ei mene kauan .

sent2: Se ei kestäisi kauan .


sent1: Onko yhtään parempi olo ?

sent2: Voitko paremmin .


sent2: Onko olo kohentunut ?


sent1: Yrititkö nolata minut ?

sent2: Mitä sinä tarkoitat ?


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä on tapahtunut ?


sent1: Miksi ihmeessä ?

sent2: Miksi minä sen tekisin ?


sent1: Se on liian kaukana .

sent2: Liian pitkä matka .


sent1: Odotatko ihan hetkisen ?

sent2: Voitko odottaa hetken ?


sent1: Me olimme puhuneet siitä .

sent2: Olemme puhuneet tästä .


sent1: Luoja auttakoon .

sent2: Luoja auttakoon meitä .


sent1: Haluan vain suojella sinua .

sent2: Minä suojelen sinua .


sent1: Tervetuloa alukselle .

sent2: Tervetuloa remmiin .


sent1: Tämähän tuntuu hyvältä .

sent2: Tämähän on hyvä .


sent1: Miksi se häiritsee sinua ?

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Selvitämme sitä parhaillaan .

sent2: Hoidamme asiaa parhaillaan .


sent1: Hoidamme asiaa parhaillaan .

sent2: Hoidamme sitä .


sent2: Etsimme todisteita .


sent1: Etsimme parhaillaan .


sent1: Olet niin kusessa , kaveri .

sent2: Olet pulassa .


sent1: Olemme nähneet jo tarpeeksi .

sent2: Olemme lopettaneet .


sent1: Kuinka se toimii ?

sent2: Miten magneetti toimii ?


sent1: Ei ristinsielua .

sent2: Ei siellä ollut ketään .


sent1: En aikonut ottaa sitä .

sent2: Minun ei ollut tarkoitus .


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät , mitä tahdon .


sent2: Tiedät mitä haluan .


sent1: Terve , Jimmy .

sent2: Tiedät , etten ylety yläkaappiin .


sent1: Tämä on ainoa tapa .

sent2: Tämä on ainut tapa .


sent1: Se kuulosti hyvältä .

sent2: Pidän ajatuksesta .


sent1: Miten ne sen tekee ?

sent2: Miten sinä sen teet ?


sent1: Kuka se siinä .

sent2: Katsohan keitä täällä on .


sent1: Joten , oletko mukanani ?

sent2: Oletko mukana ?


sent1: Ihmeellistä .

sent2: Se tekee julkisen anteeksipyynnön - puheohjelmassaan .


sent1: Haluaisitko drinkin ?

sent2: Tahtoisitko lasillisen ?


sent1: En ole nähnyt mitään sellaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .


sent1: Ei sitä niin voi tehdä .

sent2: Et voi tehdä noin .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Hittoako sinä täällä ?


sent1: Onko parempi oIo ?

sent2: Voitko yhtään paremmin ?


sent1: Kiitos kaikesta .

sent2: Kiitos kaikesta , sir Wilfrid .


sent1: Sinä et mene minnekään .

sent2: Ette ole menossa mihinkään .


sent1: Se on totta , olen pahoillani .

sent2: Ei sinun olisi tarvinnut .


sent1: Annatko anteeksi minulle ?

sent2: Voitko antaa minulle anteeksi ?


sent1: Siinä on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Tässä on kaikki , mitä minulla on .


sent2: Siinä kaikki , mitä minulla on .


sent1: Tuo ei voi olla totta .

sent2: Ei voi olla totta , tapaamisesta soitettiin minulle .


sent1: Onnistuin järjestyksen suhteen .

sent2: Kävi tuuri .


sent1: Käväisen vessassa .

sent2: Minun pitää käydä vessassa


sent1: En voi auttaa sinua tässä .

sent2: En pysty auttamaan sinua .


sent1: Eikö tämä olekin söpöä ?

sent2: Eikö olekin hauskaa ?


sent1: Vihollinen ylittää jo jokea .

sent2: Meidän täytyy pitää kiirettä .


sent1: Lupasin harkita asiaa .

sent2: Älkää liian pitkään , sillä ennen kuin huomaattekaan , - elämä on ohitse .


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Katsotaan mitä täältä löytyy .


sent1: En voi ottaa niitä vastaan .

sent2: En voi ottaa sitä vastaan .


sent1: En tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: Rakkautta , naurua , ystävyyttä ja tanssia .


sent1: Joo , en tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Tuo näytti jo paremmalta .

sent2: Tuo on parempi .


sent1: Minun on puhuttava hänen kanssaan .

sent2: Olisi asiaa Chuckille .


sent1: Minä käyn hakemassa hänet .

sent2: Minä haen hänet .


sent1: Henkilöllisyystodistus .

sent2: Henkilöllisyytenne .


sent1: Haluan käydä hänen luonaan .

sent2: Minun täytyy nähdä hänet .


sent1: Suostu nyt , kulta .

sent2: Anna tulla , kulta .


sent1: Älkää yrittäkö mitään .

sent2: Älä yritä mitään .


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Olkaa varovainen .


sent1: Missä te olette ?

sent2: Kukaan ei vastaa puhelimeen ja .


sent1: Häipykää talostani .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: En ole ihan varma .

sent2: En tosiaan ole varma .


sent1: Ainakin jonkin aikaa .

sent2: Ainakin toistaiseksi .


sent1: Voinko käydä kylpyhuoneessa ?

sent2: Voinko käydä vessassa ?


sent1: Valitettavasti sille ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Niitä ei ole .


sent1: Näytät niin upealta .

sent2: Näytät todella kauniilta .


sent1: Olitko sanomassa jotain ?

sent2: Mitä olitkaan sanomassa ?


sent1: Sinä pärjäät hyvin .

sent2: Kyllä sinä selviät .


sent1: Täten julistan teidät mieheksi ja vaimoksi .

sent2: Julistan teidät täten mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Emme lähde minnekään .

sent2: Emme ole menossa mihinkään .


sent1: Se on Luottamuksellista .

sent2: Se on salaista tietoa .


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Ei se ole mitä luulet .


sent1: Anna kun kerron sinulle jotain .

sent2: Yksi juttu on varma .


sent1: Ymmärrätkö , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö sinä mitä se tarkoittaa ?


sent1: Olen niin väsynyt .

sent2: Olen hirveän väsynyt .


sent1: Nuku vain .

sent2: Käy vain takaisin nukkumaan .


sent1: En viivy kauan .

sent2: Tulen ihan pian takaisin .


sent1: Se on epäolennaista .

sent2: Se ei ole olennaista .


sent1: Kiitos , herra tuomari .

sent2: Kiitoksia , teidän korkeutenne .


sent1: Hän näyttää kivalta .

sent2: Hän vaikuttaa mukavalta .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä se on tarkoittavinaan ?


sent1: Minun on otettava tämä .

sent2: Minun pitää vastata .


sent1: Anteeksi , Sir .

sent2: Suokaa anteeksi , herra .


sent1: Tiedät miten se on .

sent2: Tiedät millaista se on .


sent1: Siitä on jo leuan .

sent2: Se tapahtui kauan sitten .


sent1: Olen tosi innoissani .

sent2: Tämä on niin jännää .


sent1: Muistatteko , että löysitte paikalta vauvan ?


sent1: Kuka täällä on johtaja ?

sent2: Kuka tätä johtaa ?


sent1: Kokeilisit sinäkin .

sent2: Teidän kannattaisi kokeilla .


sent1: Mikä toi sinut tänne ?

sent2: Miksi sitten olet täällä ?


sent1: Totta kai , herra .

sent2: Ilman muuta , herra .


sent1: Minun pitää kusta .

sent2: Minun on käytävä kusella .


sent1: Muutenkin kuin kaverina .

sent2: Ei tuolla tavalla .


sent1: Minun on saatava se kuntoon .

sent2: Tarvitsen sitä .


sent1: Jätänkö viestin ?

sent2: Voinko jättää viestin ?


sent1: Yritän päästä sähköpostiini ,

sent2: Voitko auttaa minua ?


sent1: Voit kai sentään auttaa minua .


sent1: Osaatko auttaa minua ?


sent1: Minä hoidan hommani :

sent2: Teen vain työtäni .


sent1: Mitä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä te puuhaatte ?


sent1: Mikä on nyt niin hauskaa ?

sent2: Mikä noin naurattaa ?


sent1: Mieluummin en .

sent2: Siellä haisee aika pahalle .


sent1: Minä pysyn täällä .

sent2: Jään tähän paikkaan .


sent1: Anna kun kokeilen sitä .

sent2: Antakaa kun minä .


sent1: Sitä arvelinkin .

sent2: Ajattelinkin , että tulisit .


sent1: Se jää nähtäväksi .

sent2: Sehän jää nähtäväksi .


sent1: Sir , oletteko kunnossa ?

sent2: Onko kaikki kunnossa ?


sent1: Sellainen minä olen .

sent2: Olen kattilakeiju .


sent1: Luuletko , etten tiennyt sitä ?

sent2: Luuletko etten tiedä sitä ?


sent1: Jos kerran sanot niin .

sent2: Ihan miten vain .


sent1: Siinä on kaikki mitä tiedän .

sent2: En tiedä muuta .


sent1: Mitä teet illalla ?

sent2: Mitä teette tänä iltana ?


sent1: Oletko kuullut jotain ?

sent2: Kuulitko jotain ?


sent1: Se on loistava idea .

sent2: No , sehän on hyvä idea .


sent1: Minun täytyy nyt mennä .

sent2: Minun on nyt lähdettävä .


sent1: Mihin hän menee ?

sent2: Minne Jesse on menossa ?


sent1: Kaikki on nyt hyvin .

sent2: Olette kunnossa nyt .


sent1: Haluatko kertoa minulle jotain ?

sent2: Haluatko kertoajotain ?


sent1: En ole ajatellut tuota .

sent2: En ole ajatellut sitä .


sent1: ÄIä tuijota kuin syyIIistä .

sent2: Ei syy ole minun .


sent1: Tämä ei ollut minun syytäni .

sent2: Ei se ole minun vika .


sent1: Anna hänen puhua .

sent2: Antakaa heidän puhua .


sent1: Turpa kiinni perkele .

sent2: Ole nyt vittu hiljaa .


sent1: Mikä kiire sinuIIa on ?

sent2: Mikä kiire meillä on ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Lasketko leikkiä ?


sent1: Pitää käydä kusella .

sent2: Voinko käydä kusella ?


sent1: Mukava nähdä sinua .

sent2: Sinuakin on mukava nähdä .


sent2: Minä käyn kusella .


sent1: Miltä se kuulostaisi ?

sent2: Mitäs siihen sanotte ?


sent1: Käyttäydy normaalisti .

sent2: Olkaa normaalisti .


sent1: Voisi olla huonomminkin .

sent2: Ei maailma tähän lopu .


sent2: Asiat voisivat olla huonommin .


sent1: Täällä on jokin otus .

sent2: Täällä on jotain .


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Kyllä me huolehditaan .


sent1: Jokin on tullut sisään .


sent1: Säikäytit minut kuoliaaksi .

sent2: Pelästytit paskat housuun .


sent1: Säikytit minut kuoliaaksi .

sent2: Pelästyin helvetisti .


sent1: Pelästyin helvetisti .

sent2: Pelästytit minut kunnolla .


sent2: Olin saada halvauksen .


sent1: Mitä sinä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Miksi katsotte minua noin ?

sent2: Miksi katsot noin ?


sent1: Hänellä on jo käsi aseella .

sent2: Saat päättää .


sent1: En epäile yhtään .

sent2: Siitä ei ole epäilystäkään .


sent1: En voi uskoa tätä

sent2: En voi uskoa kuulemaani .


sent1: Eikö olekin mahtava ?

sent2: Eikö olekin kaunista ?


sent1: Anna mun hoitaa se .

sent2: Anna minun tehdä se .


sent1: Tulkaa toki lähemmäksi .

sent2: Tulkaa lähemmäksi .


sent1: Onko tämä sovittu ?

sent2: Pääsemmekö sopimukseen ?


sent1: Mikä hänelle tuli ?

sent2: Mikä sillä oikein on ?


sent1: Sinulla ei ole mahdollisuuttakaan .

sent2: Et voi voittaa .


sent1: Kuulkaa , en tiedä , mitä tapahtui .

sent2: En tiedä , mitä hänelle tapahtui .


sent1: Niin se on ohjelmoitu .

sent2: En tiedä enempää .


sent1: Voin auttaa teitä löytämään sen .

sent2: Voin auttaa teitä .


sent1: Partaveitsi sattui olemaan siellä .

sent2: Niin hän sanoi .


sent1: Miksi kutsut sitä ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Miten teitte sen ?

sent2: Menin Japaniin katsomaan junia , - se oli osa työtäni .


sent1: Se oli väärinkäsitys .

sent2: Kyse on väärinkäsityksestä .


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: Enpä ole tullut ajatelleeksi .


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Eikö ole aika makeeta ?


sent2: Aikamoista bailausta .


sent1: Haluatko tavata hänet ?

sent2: Haluaisitko nähdä hänet ?


sent1: Se ei ole vikasi .

sent2: Ei ole mitään puhuttavaa , Hazel .


sent1: Minä halusin vain puhua .

sent2: Haluan vain puhua .


sent1: Mitä puhetta tuo on ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Ulos talostani .

sent2: Minä en loukannut sinua .


sent1: Kuka te luulette olevanne ?

sent2: Luuletsä olevas maailmannapa ?


sent2: Kuka omasta mielestäsi olet ?


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Jätä viesti äänimerkinjälkeen .


sent1: Mitä on meneilllään ?

sent2: Mitä on meneillään ?


sent1: Voisitko tehdä sen ?

sent2: Tekisitkö sen minulle .


sent1: Se on väliaikaista .

sent2: Väliaikaisesti vain .


sent1: Voitteko auttaa siinä ?

sent2: Voitko auttaa minua ?


sent1: Jos ei katsoisi ?

sent2: Niin ei tule tapahtumaan .


sent1: Halusin puhua sinulle .

sent2: Minun oli nähtävä sinut .


sent1: Siihen menee aikaa .

sent2: Tällainen asia vie aikaa .


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Miksi helvetissä olet täällä ?


sent1: Kiitos kyydistä .

sent2: Kiitos , kun saatoit minut .


sent1: Ei täällä ole mitään pelättävää .

sent2: Ei ole mitään syytä pelätä .


sent1: Kuittaus tuohon .

sent2: Allekirjoittakaa tämä .


sent1: Olen ihan poikki .

sent2: Minua väsyttää , haluaisin kotiin .


sent1: Ei sinun tarvitse sanoa mitään .

sent2: Ei siitä tarvitse puhua .


sent1: Siitäpä puheen ollen .

sent2: Siitä puheen ollen .


sent1: Tämä on hätätilanne .

sent2: On kyse hätätilanteesta .


sent1: Oliko sinulla minua ikävä ?

sent2: Tuliko ikävä ?


sent1: Minun on parempi palata .

sent2: Täytyy palata .


sent1: Tulin tapaamaan sinua .

sent2: Minä tulin sinun vuoksesi .


sent1: Sinä tulet mukaani .

sent2: Sinä , seuraa minua .


sent1: Siitä on tehtävä loppu .

sent2: Tämän täytyy loppua .


sent1: Selittäkää .

sent2: Voisitko selittää hieman tarkemmin ?


sent1: Onko muita ehdotuksia ?

sent2: Onko teillä ehdotuksia ?


sent1: Olen nähnyt tämän ennenkin .

sent2: Olen nähnyt vastaavaa ennenkin .


sent1: Minusta se ei ole hyvä ajatus .

sent2: Minusta se ei ole oikein hyvä ajatus .


sent1: Sinä olet minun tyttöni .

sent2: Minun tyttöni .


sent1: Minulla on tällainen tapaaminen 20 minuutin päästä .

sent2: Soitin aiemmin .


sent1: Minne he menivät ?

sent2: Näittekö minne he menivät ?


sent1: Mene takaisin töihisi .

sent2: Menkää takaisin töihin .


sent1: Lopettakaa se valittaminen .

sent2: Älä valita .


sent1: Kiitän , kuvernööri .

sent2: Kiitos , Teidän armonne .


sent1: Kiitos tapaamisesta .

sent2: Kiitos , kun suostuit tapaamaan .


sent1: Hetkinen vain

sent2: Suokaa anteeksi hetkiseksi .


sent1: Hän on pelkkä penska .

sent2: Hän on pelkkä lapsi .


sent1: Haluatko varmasti ryhtyä tähän ?

sent2: Haluatko varmasti tätä ?


sent1: Haluatko varmasti tehdä sen ?

sent2: Haluatko varmasti ?


sent1: Älä syytä itseäsi .

sent2: Et voi syyttää siitä itseäsi .


sent1: Joten , mikä on suunnitelma ?

sent2: Entä suunnitelma ?


sent1: Tämä ... ei ole oikein .

sent2: Emme voi tehdä näin .


sent1: Emme ole siitä varmoja .

sent2: Emme ole varmoja .


sent1: Onko muita vaihtoehtoja ?

sent2: Eikö ole muuta keinoa ?


sent1: Ehdin huolestua .

sent2: Olen ollut huolissani .


sent1: Vitun idiootti .

sent2: Hitto , että olet tyhmä .


sent1: Minä en välitä .

sent2: Minä en välitä tuon taivaallista .


sent1: Me pääsemme kotiin .

sent2: Olemme menossa kotiin .


sent1: Onko teillä vielä muuta ?

sent2: Onko mitään muuta ?


sent1: Mitä me teemme täällä ?

sent2: Mitä me oikein leikimme ?


sent2: Haluan tietää miksi olemme täällä .


sent1: Tätä tietä , olkaa hyvät .

sent2: Tätä tietä , pyydän .


sent1: Onko jotain muuta ?

sent2: Onko sinulla vielä muutakin ?


sent1: Puhun nyt ihan suoraan .

sent2: Olen rehellinen .


sent1: Miten kaukana se on ?

sent2: Miten kaukana olet ?


sent1: Mitä seuraavaksi tapahtuu ?

sent2: Mitäköhän nyt tapahtuu ?


sent1: On tapahtunut onnettomuus .

sent2: Meille sattui pieni vahinko .


sent1: Ei minulla ole nälkä .

sent2: Olen täynnä paskapuhetta .


sent1: Ei hassumpaa , vai ?

sent2: Eikö ollutkin hyvää ?


sent1: Pitäisi tietää .

sent2: Sehän sinun pitäisi tietää .


sent1: Mitä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä oikein hommaat ?


sent1: Täytyy tästä lähteä .

sent2: Minun pitäisi lähteä .


sent1: Anna minun hoitaa tämä .

sent2: Minä huolehdin niistä .


sent1: Voisinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voidaanko puhua ?


sent1: Varokaa rappusia .

sent2: Varokaa mihin astutte .


sent1: Missä perkeleessä olet luuhannut ?

sent2: Missä helvetissä sinä olet ollut ?


sent1: Menkää varovasti .


sent1: Se olisi hauskaa .

sent2: Kuulostaa tosi hauskalta .


sent1: Missä siellä ?

sent2: Hän tarkoittaa etuotsalohkon alempaa etuneljännestä .


sent1: Astukaa varovasti .


sent1: Minä en satuta sinua .

sent2: En olisi satuttanut sinua .


sent1: Haluan puhua kanssanne .

sent2: Minulla on sinulle asiaa .


sent1: En voi kertoa enempää .

sent2: En voi kertoa yksityiskohtia .


sent1: Mikä noita vaivaa ?

sent2: Mitä tuolla on meneillään ?


sent1: Pyysitte käymään .

sent2: Halusitte tavata minut .


sent1: Tunnetko olosi paremmaksi ?

sent2: Onko olosi parempi ?


sent1: No , mikään ei ole muuttunut .

sent2: Miksi sitten teet näin ?


sent1: Mitään ei muuttunut .


sent1: Ei siinä ole mikään muuttunut .


sent1: Ei hätää , en ole nälkäinen

sent2: En ole nälkäinen .


sent1: Olen nähnyt tarpeeksi .

sent2: Olen saanut tarpeekseni .


sent1: Ihan kuin .

sent2: Se on kuin ... ja sitten ne vain leijuvat siinä ilman mitään ääntä .


sent1: Niinkin voisi sanoa .

sent2: ― Kaipa niin voi sanoa .


sent1: Hän ei ole tyyppiäni .

sent2: Ei minun tyyppiäni .


sent1: Minulla on omat syyni .

sent2: Sille on syynsä .


sent1: Minne te olette menossa ?

sent2: Minne helvettiin luulette olevanne menossa ?


sent1: Älä murehdi .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .


sent1: Mitä helvettiä sinä selität ?

sent2: Mistä helvetistä sinä oikein puhut ?


sent1: Olen kiireinen mies .

sent2: Minulla on paljon mietittävää .


sent1: Tämä on sinun vikasi .

sent2: Tama on sinun syytasi .


sent1: Päästäkää minut oki .

sent2: Päästäkää minut ohi .


sent1: Oletteko lähdössä jonnekin ?

sent2: Minne te menette ?


sent1: Siinä he tulevat .

sent2: Me olemme tässä ja he tuossa .


sent1: Luoja , olen niin janoinen .

sent2: Minulla on jano .


sent1: Haluatko nähdä jotain ?

sent2: Saanko näyttää jotakin ?


sent1: Minun on kerrottava sinulle jotain .

sent2: Haluan kertoa jotain


sent1: En nyt sanoisi niinkään .

sent2: En sanoisi aivan noin .


sent1: Ei valitettavasti .

sent2: Pahoittelen , en ole .


sent1: Ei siinä ole muuta .

sent2: Niin yksinkertaista .


sent1: Älkää ymmärtäkö väärin :

sent2: Älä käsitä väärin .


sent1: Älä kerro kenellekkää .

sent2: Älä kerro kellekään .


sent1: Mitä kerron hänelle ?

sent2: 22 % ei ole hassummin ?


sent1: Tiedättekö mikä tämä on ?

sent2: Tässä on lääkärin dokumentti sinusta .


sent1: Pyydän kovasti anteeksi .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Olen neuvoton .

sent2: En tiedä edes mitä teen .


sent1: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?

sent2: Arvaa , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Olen pahoillani , kultaseni .

sent2: Valitan , muruseni .


sent1: Minä tunnustan poliisille .

sent2: Minä antaudun .


sent1: En pitkään , mutta syvästi ja hyvin .

sent2: Se ei yllätä minua .


sent1: Sanoinko jotain väärin ?

sent2: Mitä pahaa sanoin ?


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Tuo näyttää aika pahalta .


sent1: Mitä paskaa tämä on ?

sent2: Mitä tämä touhu meinaa ?


sent1: Minä voin selittää tämän .

sent2: Voin selittää .


sent1: Meidän on saatava hänet ulos .

sent2: Mitä hän tekee ?


sent1: Kuka luulet olevasi ?

sent2: Kuvitteletko olevasi .


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Minäpä näytän sinulle jotain .


sent1: Pelastit elämäni .

sent2: Olen sinulle henkeni velkaa .


sent1: Mitä teille sitten tapahtui ?

sent2: Mitä sinä sitten teit ?


sent1: Korjaustyöt ovat lähes valmiina .

sent2: Tämä ei kestä kauan .


sent1: Erittäin vaikuttavaa .

sent2: Tuo on hyvin vakuuttavaa .


sent1: En uskonutkaan niin .

sent2: En niin uskonutkaan .


sent1: Olkaa kilttejä .

sent2: Ole kiltti , anna se puhelin .


sent1: Se oli omaksi parhaaksesi .

sent2: Omaksi parhaaksesi .


sent1: Minä olen rauhallinen .

sent2: Olen ihan rento .


sent1: Saanko liittyä seuraasi ?

sent2: Haittaako jos liityn seuraanne ?


sent1: En ole sanonut sellaista .

sent2: En sanonut , että puhun albaniaa .


sent1: En ole sanonut välittäväni sinusta .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: Ei hänellä ole .

sent2: Sillä ei ole vielä nimeä .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulet .

sent2: Tämä ei ole , miltä se näyttää .


sent1: Pyydän kaikkien huomiota .

sent2: Saisinko huomionne ?


sent1: Paljonko aikaa jäljellä ?

sent2: Paljonko aikaa on ?


sent1: Minulla oli tosi hauskaa .

sent2: Olen töykeä ja huono jutustelemaan .


sent1: En ole valmis siihen .

sent2: Ei käy , ei vielä .


sent1: Päivällinen on valmis .

sent2: Ateria on pöydässä .


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Minulla on juttu kesken .


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Minulla on jo televisio .


sent1: Hauskaa matkaa teille , kapteeni .

sent2: Turvallista matkaa .


sent1: On nälkä .

sent2: Tämä paikka on uusi , sitä tarve jo huusi


sent1: Kuunteletko minua ?

sent2: Kuulitko , mitä sanon ?


sent1: Voi luoja , tuolla he ovat .

sent2: He tulevat .


sent1: Olemmepa onnekkaita .

sent2: Olemme onnekkaita .


sent1: Voimme mennä minne vain haluat .

sent2: Minne vain .


sent1: Te siis tunsitte hänet ?

sent2: Tunsitko sinä hänet ?


sent1: Älkää päästäkö karkuun .

sent2: Ota heidät kiinni .


sent1: Mitä hittoa sinä puhut ?

sent2: Mistä vitusta sinä oikein puhut ?


sent1: Miksi pysähdymme tässä ?

sent2: Miksi tulimme tänne ?


sent1: Miksi puhut noin ?

sent2: Miksi sinä puhut tuollaisia ?


sent1: Miksi me tässä pysähdyimme ?


sent1: Kuulitko , mitä hän sanoi ?

sent2: Puhuin juuri .


sent1: Kirjoittakaa siitä .

sent2: Kirjoittakaa muistiin .


sent1: Katsotaan miten se sujuu .

sent2: Katsotaan , miten käy .


sent1: Ei se ole sama asia .

sent2: Ne eivät ole sama asia .


sent1: Arvostan sitä paljon .

sent2: Minä todella arvostan tätä .


sent1: Tiedän , mitä teit niille tytöille .

sent2: Tiedän kuka sinä olet .


sent1: Tiedän kuka sinä olet .

sent2: Tunnen kyllä teidät .


sent1: Tämä oli minun vikani .

sent2: Tämä oli minun syytäni .


sent1: Onhan sekin jotakin .

sent2: Sekin on jo jotain .


sent1: Lähden hänen luokseen .

sent2: Menen etsimään häntä .


sent1: Hän jäi ulkopuoliseksi .

sent2: Sehän se ongelma onkin .


sent1: Ei ollut minun syyni .

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Tiedät minun tietävän .

sent2: Tiedät , että on .


sent1: Tarvitsen vain vähän aikaa .

sent2: Tarvitsen hetkisen .


sent1: Teillä ei ole aavistustakaan .

sent2: Sinulla ei mitään hajuakaan .


sent1: Miksi kerrot tämän ?

sent2: Miksi kerrotte tämän ?


sent1: Miksi kerrotte minulle siitä ?

sent2: Miksi kerrot tämän ?


sent1: En minä satuta sinua .

sent2: En minä aio satuttaa sinua .


sent1: Nyt tämä vasta alkoi .

sent2: Se on vasta alkua .


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka oikein kuvittelet olevasi , Bruce ?


sent1: Kerro terveisiä kaikille .

sent2: Hyvää matkaa .


sent1: Totta kai olen .

sent2: Totta kai olen oikeassa .


sent1: Siitä tulikin mieleen .

sent2: Kovasta puheen ollen .


sent1: Niin minunkin mielestäni .

sent2: Joo , niin ajattelinkin .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Siirry pois hänen luotaan .


sent1: Hyvin , kiitos vain .

sent2: Hyvin , kiitos kysymästä .


sent1: En tiennyt mitä olisin tehnyt .

sent2: En tiennyt mitä tekisin .


sent1: Mukava nähdä sinut taas .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: En tiedä mitä sanoisin .

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: TiIanne on haIIinnassa .

sent2: Tilanne on hallinnassa .


sent1: Saat minut voimaan pahoin .

sent2: Olet inhottava .


sent1: Kaikki kuolevat .

sent2: Heidät kaikki tapetaan .


sent1: Ei ollenkaan hassumpaa .

sent2: Ei lainkaan hassumpaa .


sent1: Tulet juuri sopivasti .

sent2: Täydellinen ajoitus .


sent1: Me tarvitsemme sinua .

sent2: Perhe tarvitsee sinua .


sent1: Tiedätkö missä ne ovat ?

sent2: Tiedätkö , missä se on ?


sent1: Sinä tunnet minut .

sent2: Tehän tunnette minut .


sent1: Olemme miettineet tätä paskaa .

sent2: Puhuimme jo tästä .


sent1: Kuinka sinä sait sen ?

sent2: Miten sait tämän ?


sent1: Josta puheen ollen .

sent2: Siitä pitikin puhua .


sent1: Tuntuuko yhtään paremmalta ?

sent2: Joko piristyit ?


sent1: Olen niin väsynyt .

sent2: Olen hieman sipissä .


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Minun täytyy pissiä .


sent1: Kyllä , olen varma siitä .

sent2: OIen siita aivan varma .


sent1: Kuinka vaikeata se voi olla ?

sent2: Onko se niin vaikeaa ?


sent1: Sinun tarvitsee levätä .

sent2: Sinun on levättävä .


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Olet siis jo puhunut hänelle .


sent2: Oletko jo oikein jutellut hänelle ?


sent1: Mitä sinä odottelet ?

sent2: Mitä vieIä odotat ?


sent1: Ajattelin , etten ikinä pystyisi antamaan itselleni anteeksi .

sent2: Luulin .


sent1: Se on todella mielenkiintoinen .

sent2: Se on mielenkiintoista .


sent1: Mitä me teemme ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Kuulin hyviä uutisia .

sent2: Minulla on mahtavia uutisia .


sent1: Teillä kävi tuuri .

sent2: Teidän täytyy olla onnellinen .


sent1: Sano , mitä teen .

sent2: Kerro , mitä pitää tehdä .


sent1: Otetaan selvää .

sent2: Siitä aiomme ottaa selvää .


sent1: Mikä tuo ääni on ?

sent2: Mikä tuota ääntä pitää ?


sent1: En oikeastaan tarkoittanut tuota .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Okei , mennään tämä kokous alkoi .

sent2: Aloitetaan sitten .


sent1: Mistä löysit tämän ?

sent2: Tarkoitan , mistä sinä löysit sen ?


sent1: Kuinka sinä teit sen ?

sent2: Miten olet tehnyt sen ?


sent1: Mulla on ollut sua ... ikävä .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Minun täytyy mennä takaisin töihin .


sent1: Sinun on parempi lähteä .

sent2: Sinun pitäisi lähteä nyt .


sent1: Tännepäin , kiitos .

sent2: Pankaa se tuohon , kiitos .


sent1: Sama härdelli ku aina .

sent2: Olen kyllästynyt .


sent1: Sitä kaikki sanovat .

sent2: Niin ne kaikki sanovat .


sent1: Näen aina saman unen .


sent1: Tämä on kyllä minun huoneeni .

sent2: Mistä lähtien ?


sent1: Mistä lähtien eivät asu ?


sent1: Milloin hän lähti sinne ?


sent1: Kiitos vielä kerran .

sent2: Kiitos vieIä kerran .


sent1: Vie minut täältä pois .

sent2: Vie minut pois täältä .


sent1: Olen miettinyt .

sent2: Olen vähän ajatellut asioita .


sent1: Kuinka kauan minä olen nukkunut ?

sent2: Miten pitkään ?


sent1: Puhutte käsittämättömiä .

sent2: Joko lopetitte ?


sent1: En ole nälkäinen .

sent2: Minulla ei ole nälkä , isä .


sent1: Ei minulla ole juuri nälkä .

sent2: En ole nälkäinen .


sent1: Tiedättekö mitään ?

sent2: Tiedätkö sinä jotain ?


sent1: Ne ovat ihania .

sent2: Ne näyttävät hienoilta .