sent1: Tätä ei tapahdu .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Käydäänkö kävelyllä ?

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Onko jokin hassusti ?

sent2: Onko jokin vikana ?


sent1: En ole ennen nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole vastaavaa nähnyt .


sent1: Voisitko tarkentaa hieman ?

sent2: Voisitko tarkentaa vähän ?


sent1: Tämä ei voi enää kauan jatkua .

sent2: Tämä ei voi jatkua näin .


sent1: Se on merkillinen .

sent2: Se on poikkeuksellista .


sent1: Se ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Sinä et ole tuollainen .


sent1: Osaatteko selittää ?

sent2: Voitko selittää sen ?


sent1: Olen kertonut sinulle kaiken .

sent2: Olen kertonut jo kaiken .


sent1: Mitä olisin voinut sanoa ?

sent2: Mitä pitikään sanoa ?


sent1: Pitää soittaa puhelu .

sent2: Minun tarvitsee soittaa .


sent1: Minua vain pelottaa .

sent2: Olen vain peloissani .


sent1: Miksi tappaisin hänet ?

sent2: Miksi olisin tappanut ?


sent1: Miksi olet noin hiljaa ?

sent2: Miksi olet hiljaa ?


sent1: Miksi antaisin ?

sent2: Miksi olisin tehnyt niin ?


sent1: Meidän täytyy soittaa poliisit .

sent2: Meidän pitää soittaa poliisille .


sent1: Kyse on pojastani .

sent2: Tuo on minun poikani .


sent1: Kiitos mutta ei kiitos .

sent2: Kiitos vaan , mutta ei kiitos .


sent1: Katsokaa , mitä olette aiheuttaneet .

sent2: Katso , mitä olet tehnyt .


sent1: Huonoja uutisia , vai ?

sent2: Onko huonoja uutisia ?


sent1: Hän ei kuitenkaan ole .

sent2: Mutta eihän hän ole .


sent1: Uskoakseni en ole nähnyt sinua aiemmin .

sent2: En ole nähnyt sinua ennen .


sent1: En ole mikään tyhmä .

sent2: En muuten ole hölmö .


sent1: Se ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Ei tämä kuulu tapoihisi .


sent1: Avatkaa ovi , pyydän .

sent2: Pyydän , avaa ovi .


sent1: Asutko täälläpäin ?

sent2: Asutteko täälläpäin ?


sent1: Arvaa mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö , mitä minä ajattelen ?


sent1: Sinä vitsailet kanssamme .

sent2: Lasket leikkiä .


sent1: Vaan hän ei ole .

sent2: Ei hän todellakaan ole .


sent1: Painu vittuun täältä .

sent2: Mene vittuun siitä .


sent1: Tätäkö sinä haluat ?

sent2: Haluatko sinä sitä ?


sent1: Voi Luoja .

sent2: Voi luoja , voi luoja , voi luoja .


sent1: Asiani eivät kuulu sinulle .

sent2: Ei kuulu teille .


sent1: Meillä ei ole tarpeeksi aikaa .

sent2: Aikaa ei ole .


sent1: Tuo on ihan turhaa .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .


sent1: Enhän minä edes yllä siihen .

sent2: En ylety siihen .


sent1: Tiedän , että kerrot .

sent2: Tiedän että teet niin


sent1: Pääsen telkkariin , saan puvun .

sent2: Mitä sanoit häneIIe ?


sent1: Et voi tehdä tätä .

sent2: Ei , et voi tehdä tätä .


sent1: Egypti on kärsivä janosta seitsemän päivää .

sent2: Se on verta .


sent1: Oletko sinä kunnossa ?

sent2: Oletteko te kunnossa ?


sent1: Mennään katsomaan .

sent2: Vilkaistaanpa vähän .


sent1: Hauska nähdä sinut taas .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: Täällä sitä nyt ollaan .

sent2: Perillä ollaan .


sent1: Voi paska .

sent2: Meidän pitää saada hänet ilmalukkoon .


sent1: Anna kun teen sen .

sent2: Anna minä hoidan tämän .


sent1: Se oli vain suudelma .

sent2: Se oli pelkkä suudelma .


sent1: Minulle se øn ihan sama .

sent2: Minua ei kiinnosta .


sent1: Fred , hän oli humalassa .

sent2: Hän oli kännissä .


sent1: Ja sinä tiedät sen .

sent2: Kyllä sinä sen tiedät .


sent1: Täytyy olla keino .

sent2: Täällä täytyy olla tie .


sent1: Se on minun salaisuus .

sent2: Se on minun salaisuuteni .


sent1: Minulla ei ollut tässä osaa eikä arpaa .

sent2: Pomo , en minä sitä tehnyt .


sent1: Minkä se tekee minusta ?

sent2: Mikäs minä sitten olen ?


sent1: Kuinka sait tämän ?

sent2: Miten sait nämä käsiisi ?


sent1: Jokin keino on oltava .


sent1: Joku haluaa sen .

sent2: Haluan pitää sen itselläni .


sent1: Sinä et ole kunnossa .

sent2: Et ole ihan terve .


sent1: Etkö tiedä , missä he ovat ?

sent2: Tiedätkö , missä ne ovat ?


sent1: Etköhän sinä jotain keksi .

sent2: Keksit kyllä .


sent1: En ole sinun poikasi .

sent2: Minä en ole poikasi .


sent1: Emme voi luovuttaa .

sent2: Emme voi luovuttaa , Alex .


sent1: Ei minun tapauksessani .

sent2: Et minun mukanani .


sent1: Näytät niin kauniilta .

sent2: Olet niin nätti .


sent1: Oletko kertonut kenellekään ?

sent2: Kerroitko kenellekään ?


sent1: Ajattelin juuri sinua .

sent2: Ajattelinkin teitä .


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Voinko puhua sinulle hetken ?


sent1: Mistä muka tiedät ?

sent2: Kuinka sinä sen tiedät ?


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Minäpä näytän jotain .


sent1: En tajua , mistä sinä puhut .

sent2: En tiedä , mistä sinä puhut .


sent1: Tuolta sen pitää näyttää .

sent2: Totta hitossa .


sent1: Nähdään myöhemmin

sent2: Nähdään sitten myöhemmin .


sent1: Odota .

sent2: Jätämme teidät pärjäämään keskenänne .


sent1: Tervehdin häntä kerran ravintolassa , eikä kemiaa ollut lainkaan .

sent2: Usko pois , tiedän sen .


sent1: Kuinka tiedät kaiken ?

sent2: Mistä sinä tiedät tämän kaiken ?


sent1: Älä sinä meistä huolehdi .

sent2: Älä huolehdi meistä .


sent1: Tämä ei tule onnistumaan .

sent2: Tästä ei tule mitään .


sent1: Tämä ei ole naurun asia .

sent2: Tämä ei ole vitsi .


sent1: Tämä on ällöttävää .

sent2: Se on vastenmielistä .


sent1: Se ei ole minun vikani .

sent2: Syy ei ollut minun .


sent1: Tai älä soitakaan .

sent2: Unohtakaa koko juttu .


sent1: Mitä tuo on tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä se muka tarkoittaa ?


sent1: Minun pitää puhua sinun kanssa .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Selviää yhdellä tavalla .

sent2: Se selviää yhdellä tavalla .


sent1: Onko se ehdottoman välttämätöntä ?

sent2: Onko tämä todellakin tarpeellista ?


sent1: Konstaapeli , tuo on meidän talomme .

sent2: Tämä on meidän talo .


sent1: Wanda .

sent2: Jamie , Jeb ja Ian uskovat , - että Mel on vielä elossa .


sent1: Ei tässä ole mitään ihmeellistä .

sent2: Ei huolta .


sent1: Voit joko katsoa sisimpääsi ja kohdata tunteesi .

sent2: Sinä voit valita .


sent1: Mitä tarkoitat totuudella ?

sent2: Mistä totuudesta ?


sent1: Mistä totuudesta ?

sent2: Minkä totuuden , Franks ?


sent1: Mikä hätänä , beibi ?

sent2: Mikä on hätänä , kulta ?


sent1: En saa sinusta selvää .

sent2: En voi käsittää sinua .


sent1: En sitä pyydäkään .

sent2: En pyydäkkään sinua .


sent1: En koskaan tekisi sitä .

sent2: En aio tehdä sitä sinulle .


sent1: Reed ei kertonut .

sent2: Ei hän minulle kertonut .


sent1: Hän ei kertonut asiasta minulle .


sent1: Annahan , kun kerron jotakin .

sent2: Annas kun kerron sinulle jotain .


sent1: Palaan myöhemmin asiaan .

sent2: Soitan kohta takaisin .


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Saisiko olla juotavaa ?


sent1: En yhtään mihinkään .

sent2: En mene minnekkään .


sent1: Tiedän , että rakastat .

sent2: Tiedän , että rakastat minua .


sent1: Tulen takaisin niin nopeasti kuin voin .

sent2: Palaan heti kun voin .


sent1: Kohtuullisen pieni maailma .

sent2: Pieni maailma .


sent1: Katsotaan mitä tapahtuu .

sent2: Se jää nähtäväksi .


sent1: Olisiko sinulla aikaa ?

sent2: Ehditkö juttelemaan hetken ?


sent1: Minua pelotti hirveästi .

sent2: Olin todella peloissani .


sent1: Oliko se sen arvoista ?

sent2: Cliko se sen arvoista ?


sent1: Pitkäkin avioliitto ?

sent2: Kauanko olette olleet naimisissa ?


sent1: Katsokaa noita ihmisiä .

sent2: Katso noita ihmisiä .


sent1: Ei , en hämmästyisi .

sent2: En varmasti olisi .


sent1: Sopii täydellisesti .

sent2: Tämä on täydellinen .


sent1: Oli tilanne mikä hyvänsä .

sent2: Vaikka mikä olisi .


sent1: Hän tulee mukaani .

sent2: Hän lähtee mukanani .


sent1: Haluaisin ehdottaa maljaa .

sent2: Haluaisin esittää maljan


sent1: Olen myöhässä .

sent2: Anteeksi myöhästymiseni .


sent1: Mitä teitte seuraavaksi ?

sent2: Mitä teit sen jälkeen ?


sent1: En tiedä mistä oikein puhut .

sent2: En ymmärrä , mistä puhut .


sent1: Kuinka pitkään olette asuneet tässä talossa ?

sent2: Kauanko olet asunut täällä ?


sent1: Teinkö minä jotain väärin ?

sent2: Hei sitten , Tim .


sent1: Minä odotinkin sinua .

sent2: En , odotin teitä .


sent1: Sen enempää se ei kestä .

sent2: Muuta ei tarvita .


sent1: Se on teistä kiinni .

sent2: Sinä saat päättää .


sent1: Se kuuluu hänen työhönsä .

sent2: Se on hänen työnsä .


sent1: Rahaahan se vain on .

sent2: Sehän on vain rahaa .


sent1: Niin kauan kuin pitää .

sent2: Niin kauan kuin tarvitsee .


sent1: Minä hoidan sinut ulos sieltä .

sent2: Minä järkkään sinut pois täältä .


sent1: Kannattaako odottaa ?

sent2: Onko se sen arvoista ?


sent1: Hän tarvitsee vain vähän aikaa .

sent2: Hän tarvitsee aikaa .


sent1: Hei , haluatteko istua ?

sent2: Haluaisitteko istuutua ?


sent1: Tiedätkö , mitä täällä tapahtui ?

sent2: Tiedättekö mitä tapahtui ?


sent1: Tein sen mitä minun piti .

sent2: Tein , mitä täytyi .


sent1: Tein mitä minun oli .


sent1: Todella hyvä kysymys .

sent2: Siinä on hyvä kysymys .


sent1: Saisit olla ylpeä itsestäsi .

sent2: Voit olla ylpeä hänestä .


sent1: Nähdään tuonpuoleisessa .

sent2: Nähdään perillä .


sent1: Nähdään perillä .

sent2: Nähdään toisella puolella , veli .


sent2: Nähdään leikkauksen jälkeen .


sent1: Minä vartuin täällä .

sent2: Vietin lapsuuteni täällä .


sent1: Me emme Iähde minnekään .

sent2: Me emme mene minnekään .


sent1: Luulin , ettet tulisikaan .

sent2: Luulin jo , ettet tulekaan .


sent1: Kuka kumma se on ?

sent2: Kuka se sellainen on ?


sent1: Miten löydämme Newtonin ?

sent2: Kuinka löydämme hänet ?


sent1: Katse eteenpäin , kiitos .

sent2: Katse eteenpäin .


sent1: Emme saa heihin yhteyttä .

sent2: He eivät kuule meitä .


sent1: Niin taitaa olla parasta .

sent2: Ehkä näin on paras .


sent1: Se on heidän syytään .

sent2: Se on muiden vika .


sent1: Tämä ei ole minun syytäni .

sent2: Se ei ollut vikani .


sent1: Sitä ei ole viimeistelty .

sent2: Se ei ole vielä loppu .


sent1: Oliko se vaimosi ?

sent2: Onko tuo teidän vaimonne ?


sent1: Minä tarvitsen taustatukea .

sent2: Tarvitsen taustavoimia .


sent1: Virheitä sattuu kaikille .

sent2: Kaikki erehtyvät joskus .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Tämä ei voi pitää paikkaansa .


sent1: Seuraa minua , ole hyvä .

sent2: Tulkaa mukaan .


sent1: Haluan vain tietää syyn .

sent2: Haluan vain tietää miksi .


sent1: Voinko auttaa , sir ?

sent2: Voinko auttaa jotenkin ?


sent1: Pysy paikoillasi .

sent2: Pysähdy siihen paikkaan .


sent1: Viihtyisää .

sent2: Suihkusta ei tullut aamulla kuumaa vettä .


sent1: Tilanne on monimutkainen .

sent2: Se on monimutkainen juttu .


sent1: Olen ikuisesti luonasi .

sent2: Olen aina kanssasi .


sent1: Maksua vastaan tietenkin .

sent2: En tiedä mistä puhut .


sent1: En ole täkäläisiä .

sent2: En ole kotoisin täältä .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Poikaystäväni .

sent2: Mekaanikko , joka käsittelee pakkasnestettä .


sent1: On niin hauska nähdä .

sent2: Olen onnellinen nähdessäni sinut .


sent1: Se on tähtäimessäni .

sent2: Nyt minulla on hänet .


sent1: Minä menen kuselle .

sent2: Minun on mentävä pissalle .


sent1: Laita se tapahtumaan .

sent2: Tee se tapahtumaan .


sent1: Kuka palkkasi teidät ?

sent2: Kuka palkkasi sinut ?


sent1: Milloin tulitkaan tänne ?

sent2: Koska tulit tänne ?


sent1: Koska olet tullut tänne ?


sent1: En tiedä , mitä tarkoitatte .

sent2: En ymmärrä mistä sinä puhut .


sent1: Ei minusta tarvitse huolehtia .

sent2: Teidän ei tarvitse olla minusta huolissanne .


sent1: Miten tämä pääsi tapahtumaan ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Oletko kunnossa , Susie ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Tutkikaa hänet .

sent2: Kääntäkää sen taskut nurin .


sent2: Julkisen liikenteen poliisit hoitavat metron .


sent1: Yritätkö tapattaa minut ?

sent2: Yritätkö viedä hengen minulta ?


sent1: Mitä lääkäri sanoo ?

sent2: Mitä lääkäri on sanonut ?


sent1: Kerro hänelle mitä huvittaa .

sent2: Sano , mitä haluat .


sent1: Ajattele hyvää puolta .

sent2: Katso asian valoisaa puolta .


sent1: Siinä olet oikeassa .

sent2: Siinä olette oikeassa .


sent1: Minulla on poika .

sent2: Minulla on poika tuolla jossain .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Pidän sinusta huolen .


sent1: Anteeksi vaiva .

sent2: Anteeksi , että vaivasin .


sent1: Jokin on vinossa .

sent2: Tässä on jotain outoa .


sent1: Se ei ole tekosyy .

sent2: Se ei ole hyväksyttävä selitys .


sent1: Nähdään tunnin päästä .

sent2: Näemme tunnin päästä .


sent1: Steve , mitä hemmettiä teemme täällä ?

sent2: Mitä helvettiä me täällä teemme ?


sent1: Et saa minua kiinni .

sent2: Et voi napata minua .


sent1: Meillä on suuri ongelma .

sent2: Meillä on ongelma .


sent1: Ne ovat pelkurimaisten miesten levittämiä valheita .

sent2: Valheet .


sent2: Sen , mitä hän odottaa .


sent1: Näkyykö se noin selvästi ?

sent2: Onko Alec niin läpinäkyvä ?


sent1: Huomaatko ?

sent2: Odotan jatkotutkimuspotilaita .


sent1: Huomaako sen noin selkeästi ?

sent2: Näkyykö se päälle ?


sent2: Huomaako sen noin selkeästi ?


sent1: Vastaa kysymykseeni .

sent2: Vastatkaa vain kysymykseen .


sent1: Minun täytyy puhua teille .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Tekisin vuoksesi ihan mitä vain .

sent2: Tekisin mitä vain vuoksesi .


sent1: Saatoin olla väärässäkin .

sent2: Saatoin olla väärässä .


sent1: Poika tulee isäänsä .

sent2: Poika seuraa isäänsä .


sent2: Poika niin kuin isänsä .


sent2: Poika , niin kuin isänsä .


sent1: Siihen on olemassa sääntöjä .

sent2: Meillä on säännöt .


sent1: On tiettyjä sääntöjä .


sent1: Kulta , kotona ollaan .

sent2: Kotona ollaan , muruseni .


sent1: Kenties olin väärässä .


sent1: Hienoa , että olet taas täällä .

sent2: Olen niin onnellinen että olet täällä .


sent1: Hän sanoo sen olevan tärkeää .

sent2: Sanoo asian olevan tärkeä


sent1: Älä viitsi , George .

sent2: George , älä viitsi .


sent1: Häntä en tunnista .

sent2: En tiedä , kuka tuo on .


sent1: En tiedä kuinka kiittää sinua .

sent2: En tiedä miten kiittäisin .


sent1: Se on hän , eikö olekin ?

sent2: Eikö se tämä ole ?


sent1: Näytän jotakin .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Älkää päästäkö häntä pakoon .

sent2: Pysäyttäkää .


sent1: Onko lisää kysymyksiä ?

sent2: Onko sinulla muuta kysyttävää ?


sent1: Mistä te sen tiedätte ?

sent2: Kuinka tiedät kaiken tämän ?


sent1: Antakaa minun vain kuolla .

sent2: Anna minun kuolla .


sent1: Herran haltuun .

sent2: Olkoon Jumala kanssanne .


sent1: Minä rakastan häntä .

sent2: Minä rakastan sitä .


sent1: Mitä juhlistat ?

sent2: Mikä tilaisuus tämä on ?


sent1: Mikä tilaisuus tämä on ?

sent2: Mikä on vierailun aihe ?


sent2: Mikä juhlien syy on ?


sent1: Sallikaa minun esittäytyä .

sent2: Saanen esittäytyä .


sent1: Miten olkapääsi jaksaa ?

sent2: Miten olkapääsi voi ?


sent1: Koska sitten palasit ?

sent2: Milloin tulit takaisin ?


sent1: Hollantilainen selviytyi .

sent2: Hän jäi henkiin .


sent1: Menkää pois huoneestani .

sent2: Häivy huoneestani .


sent1: Emmehän me edes nai .

sent2: Me emme tee mitään .


sent1: En jätä sinua yksin .

sent2: Minä en jätä sinua .


sent1: Tämä on minun kyläni .

sent2: Tämä on minun kaupunkini .


sent1: Luulin , että hän on sinun kanssasi .

sent2: Luulin , että hän oli kanssasi .


sent1: Ei se ole iso juttu .

sent2: Ei se ole mikään iso juttu .


sent1: Tulkaahan , pojat .

sent2: Tulkaa sisään , pojat .


sent1: Teen niin nopeasti kuin pystyn .

sent2: Tulen niin nopeasti kuin pääsen .


sent1: Sinä lavastit minut .

sent2: Sinä lavastit minut syylliseksi .


sent1: Pääsin juuri ulos vankilasta .

sent2: Pääsin juuri vankilasta .


sent1: Tarjoan sinulle drinkin .

sent2: Ostan teille drinkin .


sent1: Onko henkilötodistusta ?

sent2: Onko henkilöllisyystodistusta ?


sent1: Olette pateettisia .

sent2: Olette säälittäviä .


sent1: Olet ... raskaana .

sent2: Oletko ... raskaana ?


sent1: Oletteko tavanneet ?

sent2: Oletko nähnyt hänet ?


sent1: Nukuitko hyvin viime yönä ?

sent2: Miten nukuit viime yönä ?


sent1: Miten niin " mitä " ?

sent2: Mitä sinä tarkoitat , mitä ?


sent1: Mitä sanoit Idalle ?

sent2: Mitä sanoit häneIIe ?


sent1: Olet nytkin yksin pimeydessä .

sent2: Missä olet tällä hetkellä ?


sent1: Minä opastan sinua .

sent2: Näytän sinulle tien .


sent2: Luen niin nopeasti kuin voin .


sent1: Minä olen kuullut ihan muuta .

sent2: Kuulin vähän muuta .


sent2: Kokoan parhaani mukaan .


sent1: Kapteeni tässä .

sent2: Tässä puhuu kapteeni Richard .


sent1: Jotain lohtua sentään .

sent2: Sekin on jo jotain .


sent1: Minä jään tänne hänen kanssaan .

sent2: Jään hänen luokseen .


sent1: Hoitakaa se ilman minua .

sent2: Menkää ilman minua .


sent1: Hän nukkuu vielä .

sent2: Mutta hän nukkuu vielä .


sent1: Hyvin harvinainen .

sent2: Erittäin harvinainen .


sent1: En tiedä minne mennä .

sent2: En tiedä , minne menisin .


sent1: Entä omat vanhempanne ?

sent2: Entä sinun vanhempasi ?


sent1: En ole sellainen kuin luulet .

sent2: En ole se , kuka luulet .


sent1: En ole kajonnut tyttöön .

sent2: En ole koskenut häneen .


sent1: En ole ennen tuntenut näin .

sent2: En ole tuntenut näin .


sent1: En tekisi sitä sinulle .

sent2: En koskaan tekisi sinulle niin .


sent1: Emme ole vihollisia .

sent2: Emme ole vihollisianne .


sent1: Ei tämä liity sinuun .

sent2: Tämä ei mitenkään liity sinuun .


sent1: Ei täällä ole muita .

sent2: Ei ole ketään miestä .


sent1: Eikö hän kertonut teille ?

sent2: Eikö hän sanonut teille ?


sent1: Ehkä meidän pitäisi mennä kotiin .

sent2: Ehkä meidän pitäisi vain mennä kotiin .


sent1: Tässä on hänen maalauksiaan .

sent2: Mikä se on ?


sent1: Minulla on vähemmän hyviä uutisia .

sent2: Olen siis palveluksessasi ja voin aloittaa hoitokodin rakentamisen .


sent1: Miksi me tänne tulimme ?

sent2: Mitä me täällä teemme ?


sent1: Olimme ystäviä .

sent2: Me olimme ystäviä , Edmond .


sent1: Kuulin huonoja uutisia .


sent2: Kuulin huonoja uutisia .


sent1: Lapsenlapseni .

sent2: Hän on minun lapsenlapseni .


sent1: Hän on kaunis tyttö .

sent2: Miten suloinen hän onkaan .


sent1: Hän on 15-vuotias .

sent2: Hän on vasta 15-vuotias .


sent1: Etsin heidät .

sent2: On vain kolme kaatopaikkaa , missä se voi olla .


sent1: Saan tehdä ihan mitä haluan .

sent2: Voin tehdä , mitä haluan .


sent1: Voin tehdä , mitä haluan .

sent2: Olen vapaa toimimaan kuten tahdon .


sent1: Minun on puhuttava .

sent2: Minun täytyy puhua .


sent1: Sano , jos tarvitset apua .

sent2: Kerro jos tarvitset apua .


sent1: En tosiaan muista .

sent2: En todellakaan muista .


sent1: Päästä minut ulos täältä .

sent2: Päästä minut vapaaksi .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä teemme tämän suhteen ?


sent1: Se oli vahinko , ja halusin tunnustaa .

sent2: En minäkään .


sent1: Se ei ole tekosyy .

sent2: Se ei anna oikeutta .


sent1: Ripittäytyminen on kesken .

sent2: Tämä ei voi odottaa .


sent1: Olet todellinen ystävä .

sent2: Olet tosikaveri .


sent1: Missä on veljeni ?

sent2: Thomas meni hakemaan veljeäsi .


sent1: Minun pitää ajateIIa asiaa .

sent2: Minun on mietittävä .


sent1: Minulla ei ole mitään sinun kanssasi .

sent2: Meillä ei ole mitään yhteistä .


sent1: Haluan puhua .

sent2: Minulla on asiaa hänelle .


sent1: En tarkoittanut ihan sitä .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Onko joku hätänä ?

sent2: Onko sinulla joku ongelma ?


sent1: Minulla olisi kysyttävää .

sent2: Haluaisin kysyä jotain .


sent1: Sitä minäkin sanoin .

sent2: Niinän minä sanoin .


sent1: Ei minullakaan .

sent2: Minäkään en käsitä sitä .


sent1: Työt kutsuu .

sent2: Velvollisuus kutsuu , kultsi .


sent1: Tapa ne kaikki .

sent2: Tapa ne kaikki , Henry .


sent1: Onko tämä tosiaan tarpeen ?

sent2: Onks tää todellaki tarpeellista ?


sent1: Onko jotain mitä haluat sanoa minulle ?

sent2: Tahdotko kertoa minulle jotain ?


sent1: Minäkin kaipaan häntä .

sent2: Minullakin on ikävä Harrya .


sent1: Kuinka voin koskaan kiittää ?

sent2: Kuinka voin kiittää teitä ?


sent1: Katsotaan , mitä voimme tehdä .

sent2: Katsotaan mitä saamme selville .


sent1: Sanoi , ettei voi odottaa .

sent2: Brooklyniin .


sent1: Minulla on toinenkin kysymys .

sent2: Anna kun kysyn jotain muuta .


sent1: Minä en pelkää mitään .

sent2: Vittu minä mitään pelkää .


sent1: Sitä minä tarkoitan .

sent2: Juuri tuota tarkoitan .


sent1: Suojaan sinua , kaveri .

sent2: Annan taustatukea .


sent1: Minun täytyy tehdä töitä .

sent2: Minun täytyy lähteä töihin .


sent1: Kuin vanhoina aikoina .

sent2: Kuin entisaikaan .


sent1: En taida ymmärtää .

sent2: Ette taida ymmärtää .


sent1: Miten poikanne jaksaa ?

sent2: Miten poika voi ?


sent1: Ihmeellistä , eikö olekin ?

sent2: Eikö ole ihmeellistä ?


sent1: Anna numero .

sent2: Anna minulle hänen numeronsa .


sent1: Voinko auttaa sinua jotenkin ?

sent2: Tarvitsetko apua ?


sent1: Se oli mieletöntä .

sent2: Se oli hämmästyttävää .


sent1: Mihin jäimmekään ?

sent2: Mistä me puhuimmekaan ?


sent1: Teit tuon juuri ajoissa .

sent2: Se oli viime hetki .


sent1: Todennäköisesti vain sattuma .

sent2: Sattumaa .


sent1: Voinko pidellä sitä ?

sent2: Saanko pidellä häntä ?


sent1: Saanko näyttää sinulle jotain ?

sent2: Saanko näyttää jotakin ?


sent1: Rahaahan se vain oli .

sent2: Rahaa se vain on .


sent1: Silloin tekee työtä , jota sattuu saamaan ja luottaa ihmisiin , jotka vielä pitävät yhteyttä ,

sent2: On luotettava niihin , jotka vielä puhuvat kanssasi ,


sent1: On luotettava kehen tahansa , joka suostuu vielä puhumaan .


sent1: Oletteko tuttava ?

sent2: Oletko hänen ystävänsä ?


sent1: Mutta ei sillä ole väliä .

sent2: Mutta se ei olekaan asian laita .


sent1: Mitä tehdään seuraavaksi ?

sent2: Mitä teemme seuraavaksi ?


sent1: Mitä hiton väliä sillä on ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Minun pitäisi palata töiden pariin .

sent2: Pitää jatkaa töitä .


sent1: Meillä oli riitaa ja hän lähti pois .

sent2: Meillä oli riitaa .


sent1: Lupaa yksi juttu .

sent2: Lupaa minulle jotakin .


sent1: Luottaa jokaiseen , jonka kanssa on vielä puheväleissä .


sent1: Kysy keltä tahansa .

sent2: Kysykää keneltä tahansa .


sent1: Katso mitä ostin sinulle .

sent2: Katso , mitä toin sinulle .


sent1: , ja luottaa ihmisiin , jotka vielä pitävät yhteyttä ;


sent1: Minun täytyy puhua jollekin .

sent2: Haluan puhua jonkun kanssa .


sent1: Haluan puhua jonkun kanssa .

sent2: Minun on puhuttava jollekin .


sent1: Viedään hänet ulos .

sent2: Autetaan hänet ylös .


sent1: Älä kutsu minua noin .

sent2: Älä kutsu minua tuolla nimellä .


sent2: Älä kutsu minua siten .


sent1: Yates , olet velkaa 36 pakkaa .

sent2: Se on nyt ohi .


sent1: Ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: Vähät siitä .


sent1: Mikä ongelma sinulla on ?

sent2: Mikä sinulla on ?


sent1: Oletko nähnyt heidät ?

sent2: Oletteko nähnyt ne ?


sent1: Sano , ettei se ole totta .

sent2: Sano , ettei se pidä paikkaansa .


sent1: Opetin hänelle kaiken .

sent2: Opetin hänelle kaikki mitä hän tietää .


sent1: Onko näin käynyt ennen ?

sent2: Onko näin käynyt ennenkin ?


sent1: Mitä sun silmälle on tapahtunut ?

sent2: Mitä silmällesi on tapahtunut ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä asialle ?

sent2: Mitä haluat minun sille tekevän ?


sent1: Minulla ei ole mitään osuutta tähän .

sent2: Minulla ei ole osuutta tähän .


sent2: Minä opetin hänet tanssimaan .


sent1: Minä opetin hänet .

sent2: Opetin hänelle kaiken .


sent1: Tunnen sinut , enkö vain ?

sent2: Minähän tunnen sinut .


sent1: Miten todennäköistä se on ?

sent2: Mikä tuon todennköisyys on ?


sent1: Missä hitossa sinä olit ?

sent2: Mihin hittoon sinä hävisit ?


sent1: No , nyt pitää mennä .

sent2: Meidän pitää mennä takaisin .


sent1: Tahtoisitko kyydin ?

sent2: Lähdetäänkö ajeIuIIe ?


sent1: Joten mikä on suunitelma ?

sent2: No mikä se suunnitelma on ?


sent1: Menkää pidättämään hänet .

sent2: Häntä jännittää .


sent1: Hän liittyy joukkoihimme .

sent2: Hän tulee mukaamme .


sent1: Haluatko ruveta leikkimään ?

sent2: Haluat pelata ?


sent1: Kerronko salaisuuden ?

sent2: Haluatko tietää salaisuuden ?


sent1: Haluatteko lopettaa ?

sent2: Haluatko pysähtyä ?


sent1: En kuule sinua kunnolla .

sent2: Hädin tuskin kuulen sinua .


sent1: Ei sinulle voi puhua .

sent2: En voi puhua teille .


sent1: Ei hän tekisi niin .

sent2: Tod ei voinut tehdä sitä .


sent1: Älä epäile minua , komentaja .

sent2: Älä holhoa minua .


sent1: Aamiainen on valmista .

sent2: Aamiainen on valmis .


sent1: Ei ole syytä huoleen .

sent2: Ei mitään huolta .


sent1: Hienoa nähdä sinua taas .

sent2: Mukava nähdä sinua .


sent1: Mutta et tehnyt sitä ?

sent2: Et kuitenkaan tehnyt sitä .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut herättää sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus herättää .


sent1: Teidän majesteettinne .

sent2: Teidän ylhäisyytenne .


sent1: Älkää päästäkö sitä karkuun .

sent2: ÄIkää päästäkö sitä karkuun .


sent2: ÄIkää päästäkö .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä olet nyt tehnyt ?


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Silloin on hänen syntymäpäivänsä .

sent2: Hänellä on synttärit .


sent1: Hänellä on synttärit .

sent2: Sillä on syntymäpäivä .


sent2: On Ivyn syntymäpäivä .


sent1: Etkö tykkää minusta ?

sent2: Etkö pidä minusta ?


sent1: Tiedätkö , kuka tämä on ?

sent2: Tiedätkö hänet ?


sent1: Minun pitikin mainita siitä .

sent2: Aioin kertoa sinulle .


sent1: Sinun pitäisi kiittää .

sent2: Kiittäisit minua .


sent1: Sinun täytyy tehdä noille jotain .

sent2: Jotain sinun on tehtävä .


sent1: Älkää minua kiittäkö .

sent2: En voi ottaa tästä kunniaa .


sent1: Entä jos ei muista ?

sent2: Entä jos emme pääse ?


sent1: En kertonut hänelle mitään .

sent2: En ole kertonut hänelle mitään .


sent1: Millaisissa vaikeuksissa ?

sent2: Vaivannut miten ?


sent2: Millaisissa hankaluuksissa ?


sent1: Mitä se sinua kiinnostaa ?

sent2: Miksi edes välität ?


sent1: Mehän olemme kahden .

sent2: Me olemme kahdestaan .


sent1: Emme voi auttaa teitä .

sent2: Emme voi auttaa .


sent1: Toivon , että voisit antaa minulle anteeksi

sent2: Annathan anteeksi .


sent1: Se on mahtava elokuva .

sent2: Rakastan tuota elokuvaa .


sent1: Milloin pääsit tänne ?

sent2: Koska tulit tänne ?


sent1: Milloin jouduit tänne ?


sent1: Tiedän mitä olet tehnyt .

sent2: Tiedän kaiken mitä olet tehnyt .


sent1: Se on meidän pikku salaisuutemme .

sent2: Se on meidän välinen salaisuutemme .


sent1: Säilyköön se salaisuutenamme .

sent2: Se on meidän pikku salaisuutemme .


sent1: Niistä tavallisista .

sent2: Näitä tyypillisiä juttuja .


sent1: Se ei ole nyt tärkeää .

sent2: Miten minä muka autoin sinua ?


sent1: Mitä tiedämme hänestä ?

sent2: Mitä tiedämme toimittajasta ?


sent1: Mitä tiedätte siitä ?

sent2: Mitä te siitä sanotte ?


sent1: Mitä sanoisimme ?

sent2: Mitä meidän pitäisi sanoa ?


sent1: Me olemme samanlaisia .

sent2: Olemme samanlaiset .


sent1: Ketään ei päästetä sisään .

sent2: Älä päästä ketään sisään .


sent1: Sinunko kanssasi ?

sent2: Ja sinun hänen kanssaan ?


sent1: Minä en pysty valehtelemaan .

sent2: En osaa valehdella .


sent1: Ei , luoja paratkoon .

sent2: Taivas paratkoon .


sent1: Olet tosi nätti .

sent2: Sinä olet niin kaunis .


sent1: Rakasta minua , rakasta minua .

sent2: Rakastathan ?


sent1: Noin puolitoista vuotta .

sent2: Puolitoista vuotta .


sent1: Sano kiltti jotain .

sent2: Kiltti , sano jotakin .


sent1: Ihan niin kuin välittäisit .

sent2: Niin kuin muka välittäisit .


sent1: Tarvitsen aikaa ajatellla .

sent2: Haluan miettiä asioita .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Painutaan täältä helvettiin .


sent1: Älä päästä häntä silmistäsi .

sent2: Et päästä häntä silmistäsi .


sent1: Anna sille selkään .

sent2: Anna hänelle turpaan .


sent1: Miten se on mahdollista ?

sent2: Miten näin pääsi käymään ?


sent1: Tiedätkö mitä kello on ?

sent2: Eiköhän mennä oluelle .


sent1: Niin olen ymmärtänyt .

sent2: Joten tulin mukaan .


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä haluat meidän tekevän ?


sent1: Tuolla ei ole mitään .

sent2: Tuolla takana ei ole mitään .


sent1: Saat 24 tuntia .

sent2: Teillä on vuorokausi aikaa .


sent1: Nämä ihmiset ovat säälittäviä .

sent2: Nämä ihmiset .


sent1: Juuri niin teemme .

sent2: Se on suunnitelmana .


sent1: En pidättele teitä .

sent2: En halua viivyttää .


sent1: Älä tee niin .

sent2: Älä tee tuota , ole kiltti .


sent1: Selvä on , herra eversti .

sent2: Selvä , kapteeni .


sent1: Mitä olet tehnyt heille ?

sent2: Mitä teit niille ?


sent1: Minä pidän kiinni .

sent2: Sain sinusta otteen .


sent1: Kuka hitto muukaan ?

sent2: Kuka muu se voisi olla ?


sent1: Tätä minä tarkoitan .

sent2: Tuota minä tarkoitan .


sent1: Voinko ajaa sinut kotiin ?

sent2: Mikä on nimesi ?


sent1: Sen takia me tänne tulimme .

sent2: Siksi me tulimme .


sent1: Kuinka vanha olit silloin ?

sent2: Minkä ikäinen itse olitte ?


sent1: Kuinka vanha te olitte ?

sent2: Kuinka vanha olit silloin ?


sent1: Mitähän sinulle on tapahtunut ?

sent2: Haamuja , kulta .


sent1: Tiedän , mitä sydämessäsi on .

sent2: Tiedän miltä tuntuu .


sent1: Tiedän kyllä tunteesi .

sent2: Tiedän , mitä sydämessäsi on .


sent1: Kiitos , että tulit .

sent2: Kiitos , että suostuitte tapaamiseen .


sent1: Teet sitä aina .

sent2: Keksin jonkin ratkaisun .


sent1: Hovinarrin taikuus on vahvaa .

sent2: En käsitä .


sent1: Annan sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotakin sinulle .


sent1: Ei hän kuule sinua .

sent2: Peter ei kuule sinua .


sent1: Minulla olisi kysyttävää .

sent2: Olisi kysymys .


sent1: Auta minua ja samalla itseäsi .

sent2: Auta minua .


sent1: Tiedän , mitä tarkoitit .

sent2: Tiedän mitä tarkoitat .


sent1: Se ei ollut hänen syynsä .

sent2: Ei ollut naisen syy .


sent1: Siinä ei ole luoteja .

sent2: Se ei ole ladattu tai .


sent1: Mitä vuotta nyt eletään ?

sent2: Mikä vuosi nyt on ?


sent1: Koko yöksikö ?

sent2: Niinhän sinä ja Normakin teette


sent1: Joudun helvettiin .

sent2: Minä joudun helvettiin .


sent1: En puhukaan siitä .

sent2: En tarkoittanut sitä .


sent1: Keskeytinkö jotain ?

sent2: Tulinko pahaan aikaan ?


sent1: Millainen sinun tarinasi on ?

sent2: Mikä sinun tarinasi on ?


sent1: Emme olekaan nähneet aikoihin .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Toittakai rakastat .

sent2: Tietysti teet , kultaseni .


sent1: Teho on täysillä .

sent2: Täyttä höyryä eteenpäin .


sent1: Miten pääsitte sisään ?

sent2: Miten sinä pääsit tänne ?


sent1: Mitä sait selville ?

sent2: Mitä olette saaneet selville ?


sent1: Se oli hyvä idea .

sent2: Koska se oli helvetin hyvä idea .


sent1: Älkää satuttako häntä .

sent2: Näpit irti hänestä .


sent1: Voinko kysyä erästä asiaa ?

sent2: Saanko kysyä teiltä jotakin , Don Luis ?


sent1: Ei , minun täytyy mennä .

sent2: Ei , täytyy mennä .


sent1: Ja ?

sent2: Cyrilillä on kolme heittoa jäljellä .


sent1: Osaan pitää itsestäni huolta .

sent2: Selviän kyllä .


sent1: Mene pois tieltäni .

sent2: Pysy poissa tieltäni .


sent1: Ymmärrät varmasti .

sent2: Uskon teidän ymmärtävän .


sent1: Onneksi tulit .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Voimme mennä minne vain haluat .

sent2: Minne vain haluat .


sent1: Se tulee olemaan täydellistä .

sent2: Häät sujuvat hienosti .


sent1: Älä mene kauas .

sent2: Älä lähde turhan kauas .


sent1: Oletteko varma ?

sent2: Toimitaanko siitä huolimatta ?


sent1: Mitä tästä seuraa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Se ei sovi tapoihini .

sent2: Ei kuulu tapoihini .


sent1: Tarkistin vain .

sent2: Ei , ihan vaan tsekkasin .


sent1: Mitä äidille tapahtui ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Kaipaan häntä kovasti .

sent2: Kaipaan vaimoani kovasti .


sent1: Annapa kätesi .

sent2: Olen läheisriippuvainen .


sent1: Juuri niin kuin minä .

sent2: Aivan kuin minulla .


sent1: Ota rauhallisesti .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Minne me mennään ?

sent2: Minne me olemme matkalla ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Mistä sinä tiedät tämän ?


sent1: Et voi tehdä sitä .

sent2: Ei , et voi tehdä sitä .


sent1: Mitä sinä oikein meinaat ?

sent2: Mitä sinä puuhaat ?


sent1: Miksi olit siellä ?

sent2: Miksi sinä olit siellä ?


sent1: Se toimii joka kerta .

sent2: Toimii joka kerralla .


sent1: Olin tulossa tapaamaan sinua .

sent2: Olin juuri tulossa tapaamaan sinua .


sent1: Olet tuhonnut elämäni .

sent2: Pilasitte elämäni .


sent1: Olet varmaan juopotellut .

sent2: Olet ryypännyt .


sent1: Olet ryypännyt .

sent2: Olet juovuksissa , isä .


sent1: Miten voisit olla ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Mitä helvettiä olet tehnyt ?

sent2: Mitä hel ... ?


sent1: Mitä kohtaa ette ymmärrä ?

sent2: Mitä et ymmärrä ?


sent1: Minä en kyllä aio kuolla .

sent2: Minä en aio kuolla .


sent1: Joo , tiedän mä .

sent2: Tiedän , keitä olette .


sent1: Ihan valtavasti .

sent2: Minä rakastan sinua valtavasti .


sent1: Ryhdyn toimeen .

sent2: Hoidan homman saman tien .


sent1: Hän on vain rakastunut .

sent2: Hän on rakastunut .


sent1: Tai ehkä hiukan vähemmän .

sent2: Alle tunnissa .


sent1: Tiedän sen .

sent2: Hän soittaa ja lähettelee minulle sähköposteja , - mutta olen vain aina niin kiireinen .


sent1: Uskotko sittenkin minua ?

sent2: Uskotteko minua ?


sent1: Se on minun valintani .

sent2: Tämä on valintani .


sent1: Oikeasti ?

sent2: Poliisi muka otti kuvia aseiden luovuttajista .


sent1: Koska aiomme Abigailin kanssa huuhtoa neutraloijan , mutta jos haluat mieluummin jäädä .

sent2: Oikeasti ?


sent1: Tee niin kuin sinun täytyy .

sent2: Teet mitä sinun pitää tehdä .


sent1: Tätä minun elämäni on .

sent2: Se lujittaa tarinaamme .


sent1: Pidämme teidät ajan tasalla .

sent2: Teille annetaan kohta lisätietoja .


sent1: Tuliko teille riitaa ?

sent2: Oliko teillä kiistaa ?


sent1: Tapaammeko vielä ?

sent2: Näenkö teidät uudelleen ?


sent1: Minusta sinä olet syntynyt kirjailijaksi .

sent2: Oliko se hyvä temppu ?


sent1: Tiedän sen kyllä .

sent2: Kyllä minä sen tiedän .


sent1: Kulta , mikä on vialla ?

sent2: Kulta , mikä on ?


sent1: Käänny , minun pitää mennä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata sinne takaisin .


sent1: He aina palaavat .

sent2: Niin ne aina tekevät .


sent1: Halusitteko puhua minulle ?

sent2: Halusit keskustella .


sent1: Miksi Eric kiinnostui meistä ?

sent2: En tajua vieläkään .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tämän kaltaista .

sent2: En ole nähnyt mitään tällaista .


sent1: Ei olisi onnistunut ilman sinua .

sent2: En olisi pystynyt siihen ilman sinua .


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Hei , mihin menet ?


sent1: Arvaa , mitä tein ?

sent2: Tiedätkö , mitä tein ?


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Pidä huolta itsestäsi , poika .


sent1: Tervetuloa takaisin .

sent2: Tervetuloa , tervetuloa takaisin .


sent1: Tunnetteko tuon miehen ?

sent2: Tunnetteko te miehen ?


sent1: Tiesin sen koko ajan .

sent2: Tiesin koko ajan .


sent1: Sillä ei ole merkitystä nyt .

sent2: Sillä ei ole enää mitään väliä .


sent1: Se oli oma vikasi .

sent2: Sinä teit tämän itsellesi .


sent1: Voinko lainata puhelintanne ?

sent2: Saanko lainata puhelintasi ?


sent1: Poliisi on matkalla .

sent2: Poliisit ovat matkalla tänne .


sent1: Olet varmaan ylpeä .

sent2: Olet varmasti todella ylpeä .


sent1: Oletko ollut naimisissa ?

sent2: Oletko oIIut naimisissa ?


sent1: Olettepa nousseet aikaisin .

sent2: Olet aikaisin jalkeilla .


sent1: Olet pystyssä jo .


sent1: Olet noussut aikaisin .


sent1: Mitä sinä et kerro minulle ?

sent2: Mitä oikein salaat ?


sent1: Mistä kirja kertoo ?

sent2: Mistä kirjasi kertoo ?


sent1: Mitä helvettiä hän puhuu ?

sent2: Mistä helvetistä hän puhuu ?


sent1: Minun ei olisi pitänyt sanoa niin .

sent2: Minun ei olisi pitänyt sanoa noin .


sent1: Välitän vain viestin .

sent2: Minä olen vain lähetti .


sent1: Miksi kerrot tämän minulle nyt ?

sent2: Miksi kerrot nyt ?


sent1: Meillä on tilanne .

sent2: Meillä on tilanne päälle .


sent1: Me emme selvitä mitään .

sent2: Me emme tee mitään .


sent1: Luuletko olevasi kovakin ?

sent2: Luuletko olevasi kova jätkä ?


sent1: Missä olet , kulta ?

sent2: KuIta , missä oIet ?


sent1: Se ei ole koskaan myöhäistä .

sent2: Koskaan ei ole .


sent1: Koskaan ei ole .

sent2: Se ei ole koskaan liian myöhäistä .


sent1: Se ei ole koskaan liian myöhäistä .

sent2: Koskaan ei ole myöhäistä .


sent1: Kerrot ihmisille , että pärjäät kyllä .

sent2: Se nyt on vähintä , mitä voin tehdä .


sent1: Istukaa , istukaa .

sent2: Istutaan vain hetkeksi .


sent1: Ihan nurkan takana .

sent2: Ihan kulman takana .


sent1: Olet aikaisin jalkeilla .

sent2: Heräsitpä aikaisin .


sent1: Haluan kuulla lisää hänestä .

sent2: Tahdon lisää .


sent1: Ettekö tiedä kuka minä olen ?

sent2: Etkö sinä tunne minua ?


sent1: En pysty pidättelemään .

sent2: En jaksa pidellä .


sent1: Olet vieraani .

sent2: Anna minun tehdä jotain .


sent1: Älä pidätä hengitystäsi .

sent2: Älä turhaan odottele .


sent1: Älä ota riskejä .

sent2: Älä ota mitään riskejä .


sent1: Ajattele jotain muuta .

sent2: Ajattele jotakin muuta .


sent1: Miksi haluaisin ?

sent2: Miksi tekisin sellaista ?


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo nyt tarkoitti ?


sent1: Minä en halua tietää .

sent2: En halua kuulla sitä .


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: Mitä ihmettä tarkoitat ?


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitat .

sent2: En tajua , mitä tarkoitat .


sent1: Tiedättekö minkä näköinen hän on ?

sent2: Miltä Wentz näyttää ?


sent1: Miltä hän näyttää .


sent1: Kaikki tulee vielä olemaan paremmin .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Älä nyt siitä välitä .

sent2: Älä huolehdi siitä .


sent1: Sanoinhan sinulle .

sent2: Minä kerroin sinulle .


sent1: Eikö olekin suurenmoista ?

sent2: Eikö ole hienoa ?


sent1: Anteeksi kun olen myöhässä .

sent2: Anteeksi viivytys .


sent1: Toivotaan , ettei .

sent2: Toivottavasti eivät ole .


sent1: Aikasi käy vähiin .

sent2: Sinulta loppuu aika .


sent1: Syy on minun .

sent2: Se on kokonaan minun syytäni .


sent1: Mitä ihmettä tuo oli ?

sent2: Mitä se oikein oli ?


sent1: Tekisin vuoksesi ihan mitä vain .

sent2: Tekisin mitä vain puolestasi .


sent1: Siitäkö tässä on kysymys ?

sent2: Sitäkö tässä on kyse .


sent1: Vaimollasi on kiireitä .

sent2: Tule myöhemmin takaisin .


sent1: Tulen takaisin niin pian kuin mahdollista .

sent2: Palaan heti kun voin .


sent1: Oletko nukkunut ?

sent2: Saitko ollenkaan nukuttua ?


sent1: Kenen ajatus se oli ?

sent2: Ja kenen idea tämä oli ?


sent1: Nyt vähän vasemmalle .

sent2: Hieman vasemmalle .


sent1: Ei se mitään muuta .

sent2: Sillä ei ole mitään väliä .


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Pieni hetki , olkaa hyvä .


sent1: Kiitos , arvostan tuota .

sent2: Arvostan sitä .


sent1: Hänen piti pelastaa meidät .

sent2: Hän lupasi .


sent1: En tiedä , mistä hän puhuu .

sent2: En tiedä mitä hän tarkoittaa .


sent1: Olisitpa nähnyt .

sent2: Sinun olisi pitänyt olla siellä , Isä .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua tapahtuu ?


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Tahdoin tavata sinut .

sent2: Tiedän , ettei meidän pitäisi .


sent2: Minun oli pakko saada nähdä sinut .


sent1: En minä mahda sille mitään .

sent2: En voi toimia toisin .


sent1: Mitään ei tapahtunut .

sent2: Ei tapahdu mitään .


sent1: Mistä tiedätte ?

sent2: Olen lentoyhtiön turvatarkastaja .


sent1: Joo .

sent2: Halusin vain varmistaa , että pääsit kotiin .


sent1: Tämä on ainoa tilaisuutesi .

sent2: Se on ainoa mahdollisuutenne .


sent1: Muut ovat lähteneet .

sent2: Kaikki lähtivät jo .


sent1: Äläkä tule takaisin .

sent2: Mene äläkä palaa takaisin .


sent1: Kuinka hän tuon teki ?

sent2: Miten se teki tuon ?


sent1: En tiedä mistä puhut .

sent2: En tajua , mitä puhut .


sent1: Muistaisin kyllä .

sent2: Luulen , että muistaisin .


sent1: Sinä et voi pakottaa minua .

sent2: Et voi pakottaa minua .


sent1: Meillä ei ollut muita vaihtoehtoja ,

sent2: Meillä ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Koska hän palaa kotiin ?

sent2: Koska hän tulee takaisin ?


sent1: Herra on paimeneni , mitään minulta ei puutu .

sent2: Herra on minun paimeneni , ei minulta mitään puutu .


sent1: Sinä järkkäsit tämän .

sent2: Sinä lavastit tämän .


sent1: Tässä on jokin virhe .

sent2: Se on jokin väärinymmärrys .


sent1: Saisinko kaikkien huomion ?

sent2: Saisinko huomion ?


sent1: Miten voitte tehdä tämän ?

sent2: Miten voit tehdä tämän ?


sent1: Kiitos ymmärryksestä .

sent2: Kiitos kun ymmärsitte .


sent1: Kaikki kävi niin nopeasti .

sent2: Se kaikki tapahtui niin nopeasti .


sent1: Jalkani taisi murtua .

sent2: Se taitaa olla rikki .


sent1: Lkävää , että jouduit pettymään .

sent2: Ikävä tuottaa pettymys .


sent1: Huomenta , rouvat .

sent2: Hyvää huomenta , hyvät rouvat .


sent1: Haluatteko minut mukaanne ?

sent2: Haluatko , että tulen mukaasi ?


sent1: Ole kiltti ja puhu minulle .

sent2: Etkö puhuisi minulle ?


sent1: Salkunhoitajien kokous on viideltä .

sent2: Ei , vaan sinut .


sent1: Haluan takaisin sinut .

sent2: Haluan sinut takaisin .


sent1: Minä pääsin vasta alkuun .

sent2: Vastahan aloitin .


sent1: Olen vasta alussa .

sent2: Minähän vasta aloittelen .


sent1: Minähän vasta aloitin .


sent1: Olen vasta aloittamassa .

sent2: Minähän vasta aloitin .


sent1: Meillä on muutama kysymys .

sent2: Meillä olisi kysyttävää .


sent1: Kyllä , emäntä .

sent2: Ymmärrän sen , mutta en voi antaa hänelle anteeksi .


sent1: Haluaisitko samppanjaa ?

sent2: Haluatko samppanjaa ?


sent1: Et pidä hänestä .

sent2: Et taida pitää hänestä ?


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: En tarkoittanut katsoa .


sent1: Aiotko edes kuunnella minua ?

sent2: Kuunteletko sinä edes minua ?


sent1: Olen yhä vierelläsi .

sent2: Olen edelleen täällä .


sent1: Mistä sait kuvan ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Mitä kerron hänelle ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Olen kertonut kaiken tietämäni .

sent2: Kerroin jo tarinani .


sent1: Numero kolme .

sent2: Kaikki , jota pidät tärkeänä , ei ole tärkeää .


sent1: Saanko kysyä yhtä juttua ?

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Ei ole henkilökohtaista .

sent2: Se ei ole mitään henkilökohtaista .


sent1: Olet saanut minut tuntemaan itseni hölmöksi .

sent2: Huijasitte minua .


sent1: Mukavaa , että tulit .

sent2: Hauskaa , että tulit .


sent1: En tappanut Alicea .

sent2: En tappanutkaan häntä .


sent1: Miksi uit vaatteet päällä ?

sent2: Onko kaikki hyvin ?


sent1: Vaimoni .

sent2: Kyse on vaimostani ja pojastani .


sent1: Muistan sen kuin eilisen .

sent2: Muistan ne kuin eilisen .


sent1: Minä todella uskon niin .

sent2: Uskon todella niin .


sent1: Kuulen hengityksesi .

sent2: Kuulen hengityksenne .


sent1: Ettekö kuunnellut äsken ?

sent2: Etkö kuunnellut ?


sent1: Miksihän ihmeessä ?

sent2: En voi kuvitella miksi .


sent1: lhmettelen , miksi .


sent1: Ei hän puhunut teistä .

sent2: Se ei ollut henkilökohtaista .


sent1: Äläkää antako sen päästä pois .

sent2: Älkää päästäkö karkuun .


sent1: Mitä siis tapahtui ?

sent2: Mitä oikein tapahtui ?


sent1: Mitä ihmettä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Se on sun kohtalo .

sent2: Tämä on sinun kohtalosi .


sent1: Minä julistan teidät täten aviopuolisoiksi .

sent2: Julistan teidät nyt mieheksi ja vaimoksi .


sent1: Kukaan ei loukkaannu .

sent2: Kukaan ei loukkaantuisi .


sent1: En ole tehnyt sinulle mitään .

sent2: En ole tehnyt mitään sinulle .


sent1: Minulla ei ole mitään sanomista .

sent2: Ei ole mitään kerrottavaa .


sent1: Se ei ole minun tyyliäni .

sent2: Se ei ole tyyliäni .


sent1: Olemme työtoverit .

sent2: Me teemme töitä yhdessä .


sent1: Ja tämä keula on Damaskoksesta asti .

sent2: Ja katsokaa tähän .


sent1: En ole mitä luulet minun olevan .

sent2: En ole sellainen kuin luulet .


sent1: En anna sinun kuolla .

sent2: En anna sinun kuolla näin .


sent1: Ei minkäänlaisia pakolaismuksuja .

sent2: Ei lapsia .


sent1: TOSITARINAN INNOITTAMA

sent2: PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN


sent1: Se on sinun päätettävissäsi .

sent2: Riippuu sinusta .


sent1: Tuo oli epäkohteliasta .

sent2: Kuinka töykeää .


sent1: Ainakin tähän mennessä .

sent2: Tähän mennessä kyllä .


sent1: En käytä huumeita .

sent2: En minä käytä huumeita .


sent2: En minäkään pidä huumeista .


sent1: Sinä et ole tuollainen .

sent2: Se ei ole tapaistasi .


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Pitää käydä kusella .


sent1: Minä suunnittelin sen .

sent2: Suunnittelin sen .


sent1: Ei tämä kuulu tapoihisi .


sent1: On vain yksi keino selvittää asia .

sent2: Saamme selville vain yhdellä tavalla .


sent1: Onko hän sinun naisesi ?

sent2: Onko tuo tyttöystäväsi ?


sent1: Olen pelosta jäykkänä .

sent2: Olen kuset housussa .


sent1: Voinko minä auttaa teitä ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Mistä nämä ovat peräisin ?

sent2: Milloin sinä nämä hait ?


sent1: Hoidan teidät ulos sieltä .

sent2: Vien teidät pois täältä .


sent1: Hetkinen , olkaa hyvä .

sent2: Odottakaa hetkinen .


sent1: Hakekaa hänet pois tuolta .

sent2: Hommaa hänet ulos tuolta .


sent1: Ei ole liian myöhäistä oppia .

sent2: Koskaan ei ole myöhäistä .


sent1: Täällä ei ole enää mitään .

sent2: Ei ole enää mitään jäljellä .


sent1: Siinähän sinä olet .

sent2: Siellähän te olettekin .


sent1: Mistä löysit tuon ?

sent2: Mistä sinä sen sait ?


sent1: Minulla on suunnitelmia .

sent2: ÄIä sitä murehdi .


sent1: Selvä , kapteeni .

sent2: Kyllä on , kapteeniluutnantti .


sent1: Tunnistatteko kuvan miehen ?

sent2: Tunnistatteko tätä miestä ?


sent1: Tämä ei ole hyvä juttu .

sent2: Se ei ole hyvä se .


sent1: En ole nähnyt ennen moista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tämän kaltaista .


sent1: Aika näyttää sen .

sent2: Se selviää vain ajan myötä .


sent1: Tietysti rakastan .

sent2: Totta kai rakastan häntä .


sent1: Se on ongelma

sent2: Tiedän tarkalleen mikä se on .


sent1: Onko kaikki hyvin välillämme ?

sent2: Onko meillä kaikki hyvin ?


sent1: Niin muut sanovat .

sent2: Niin hänestä kerrotaan .


sent1: Näytät lopen uupuneelta .

sent2: Näytätte uupuneilta .


sent1: Mitä heille on tapahtunut ?

sent2: Mitä näille ihmisille tapahtui ?


sent1: Mistä on kyse , äiti ?

sent2: Äiti , mitä tapahtuu ?


sent1: Soitan vain puhelun .

sent2: Minun on soitettava puhelu .


sent1: Minkä aikaa sitten ?

sent2: Onko siitä kauankin ?


sent2: Kuinka kauan aikaa sitten ?


sent1: Hankkiutukaa siitä vain eroon .

sent2: Hankkiudu niistä eroon .


sent1: Et voi pakottaa minua .

sent2: Etkä voi pakottaa minua .


sent1: Etkö ole lukenut lehtiä ?

sent2: Etkö lue lehtiä ?


sent1: Tule ilman noitia .

sent2: Eric Bell , paras ystäväni .


sent1: 16 kadotessaan .


sent1: Mistä sinä sen tiesit ?

sent2: Mistä te tiesitte ?


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: Älä hänestä murehdi .


sent1: Pidä huolta itsestäsi .

sent2: Pidä huolta itsestäs .


sent1: Hän on psykopaatti .

sent2: Tyyppi on psykopaatti .


sent1: Nähdään myöhemmin .

sent2: Nähdään myöhemmin , kulta .


sent1: Minä hoidan tämän .

sent2: Haavasi on neulottava .


sent1: Tiedätte , mitä tapahtui .

sent2: Tiedät mitä tapahtui .


sent1: Tapan sinut tästä hyvästä .

sent2: Tapan sinut tuosta hyvästä .


sent1: Sinulla ei ole mitään minua vastaan .

sent2: Teillä ei ole mitään minua vastaan .


sent1: Poliittista peliä .

sent2: Tämä on politiikkaa .


sent1: Onko poikaystävää ?

sent2: Onko sinulla miesystävä ?


sent1: Olen vuorossa .

sent2: Olen virantoimituksessa .


sent1: Olen tehnyt kauheita asioita .

sent2: Olen tehnyt kamalia asioita .


sent1: Olen britti .

sent2: Olen Britannian kansalainen .


sent1: On pieni ongelma .

sent2: Molekyylikuvaskannereissa on pieni vika .


sent1: Minähän pidän koirista .

sent2: Minä pidän koirista .


sent1: Miksi et sano mitään ?

sent2: Mikset sinä tee mitään ?


sent1: Mikä siellä kuuluu meille ?

sent2: Miten se liittyy meihin ?


sent1: On suurempiakin ongelmia .

sent2: Meillä on isompiakin ongelmia .


sent1: Makasin hänen kanssaan .

sent2: Makasin tytön kanssa .


sent1: Kerro mitä tapahtui .

sent2: Kertoisitko , mitä tapahtui ?


sent1: Käyn pukeutumassa .

sent2: Minun on parasta mennä pukeutumaan .


sent1: Jääköön tämä meidän kahden väliseksi .

sent2: Pidetään tämä meidän välisenä .


sent1: Päivää , prinsessa .

sent2: Hyvää huomenta , prinsessa .


sent1: Saanko nimikirjoituksesi ?

sent2: Hei , saanko nimmarin ?


sent1: Näittekö hänen ilmeensä ?

sent2: Hän tulee pettymään .


sent1: Hän osaa huolehtia itsestään .

sent2: Hän osaa huoIehtia itsestään .


sent1: Minä löydän heidät .

sent2: Etsin heidät käsiini .


sent1: En tiedä missä .

sent2: En tiedä tarkkaan missä .


sent1: Eipäs mennä asioiden edelle .

sent2: Eipä nyt kiirehditä .


sent1: Miten voit tietää ?

sent2: Miten voit olla niin varma ?


sent1: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Tuon hänet kotiin .

sent2: Tuon hänet takaisin .


sent1: Teidän majesteettinne ... ?

sent2: Teidän armonne ?


sent1: Kuka niin sanoi ?

sent2: Kuka sen sinulle kertoi ?


sent1: Hän on edelleen hengissä .

sent2: Hän on elossa .


sent1: Sinä autat minua .

sent2: Sinun täytyy auttaa minua .


sent1: Ei ihmekään , että .

sent2: Ei ihme että hän rakastaa tyttöä


sent1: Ole varovainen .

sent2: Ole varovainen , Angus .


sent1: Mitä me tehdään ?

sent2: Osaatko antaa esiapua ?


sent1: Vastaako tuo kysymykseesi ?

sent2: Vastaako tämä kysymykseesi ?


sent1: Tässä olemme vain me .

sent2: Täällä ei ole muita kuin me .


sent1: Se on koko idea .

sent2: Se onkin näytteen idea .


sent1: Telkkari päälle .

sent2: Pane televisio päälle .


sent1: Olen nähnyt hänet ennemmin .

sent2: Olen nähnyt hänet aikaisemmin .


sent1: Olemme vasta tavanneet .

sent2: Tapasimme juuri .


sent1: Missä vaatteesi ovat ?

sent2: Missä sinun vaatteesi ovat ?


sent1: Meillä on 10 minuuttia .

sent2: Meillä on 10 minuuttia aikaa .


sent1: Liipaisinherkkään ex-tyttökaveriin ,

sent2: Liipaisinherkkään entiseen heilaan .


sent1: Lääkäri tulee pian .

sent2: Lääkäri tulee kohta .


sent1: Sano hänelle niin .

sent2: Kertokaa se hänelle .


sent1: Kaikki on kuten pitääkin .

sent2: Kaikki on niin kuin pitääkin .


sent1: Haen ne Russilta .

sent2: Minä käyn hakemassa ne .


sent1: Laske se alas , et ole tappaja .

sent2: Et ole murhaaja .


sent1: Koska elämäni on ohi .

sent2: Elämäni on ohitse .


sent1: Ei se ole niin monimutkaista .

sent2: Se ei ole niin monimutkainen .


sent1: Ei minulla ole mitään salattavaa .

sent2: Tulipalossa joka , jos oikein muis - tan , sai teidät valituksi sheriffiksi .


sent1: Haluaisin jos voisin .

sent2: Auttaisin , jos voisin .


sent1: Pelissä on liian paljon .

sent2: Tässä on liikaa pelissä .


sent1: Millainen auto sinulla on ?

sent2: Mikä auto sinulla on ?


sent1: Kuudes merkki lukittu .

sent2: Merkki kuusi lukittu .


sent1: Hei , päällikkö .

sent2: Hei , poliisipäällikkö .


sent1: Ette voi missata sitä .

sent2: Sitä ei voi olla huomaamatta .


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoa .

sent2: Minulle ei jää valinnanvaraa .


sent1: Anna hänen tehdä sitä .

sent2: Anna hänen tehdä se .


sent1: Minä minä , unohdin jotain .

sent2: Unohdin jotain .


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Käyn hoitamassa sisäänottopaperit .


sent1: Vie hänet pois .

sent2: Viekää tuo hylkiö pois .


sent1: Tiedät minun rakastavan .

sent2: Tiedät , että välitän .


sent1: Oli silti liian myöhäistä .

sent2: Mutta oli liian myöhäistä .


sent1: Mutta oli liian myöhäistä .

sent2: Mutta se oli myöhäistä .


sent2: Mutta oli myöhäistä .


sent1: Eikö olekin hienoa ?

sent2: Eikö tunnukin hyvältä ?


sent1: Anna anteeksi , anna anteeksi .

sent2: Anna anteeksi .


sent1: Kuinka se voi tapahtua ?

sent2: Miten se voisi olla niin ?


sent1: Hän on kanssamme .

sent2: Hän on meidän kanssa .


sent1: Kuningas rakastaa sinua .

sent2: Ei pidä paikkaansa .


sent1: Annan sinulle turpiin .

sent2: Annan sulle turpaan .


sent1: Ymmärrän .

sent2: Taidan tietää , mitä tarkoitat .


sent1: Minne helvettiin painelet ?

sent2: Minne helvettiin sinä olet menossa ?


sent1: Nyt on sinun vuorosi .

sent2: Okei , sinun vuorosi .


sent1: Tällaista ei voi tapahtua .

sent2: Tämä ei voi olla totta .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Mitäpä minä tiedän ?


sent1: Ulos avoimesta ikkunasta ?

sent2: Tämä on Kurt .


sent1: Tulet tarvitsemaan sitä .

sent2: Niitä tarvitaan pian .


sent1: Miten siellä , sujuuko bisnes ?

sent2: Miten liikeasiat sujuvat ?


sent1: Miten jalka voi ?

sent2: Miten jalkasi jaksaa , Cole ?


sent1: Meillä on luotettavaa tietoa .

sent2: Minulla on tietoja .


sent1: En tahtonut tehdä sitä .

sent2: En halunnut tehdä sitä .


sent1: Kenelle sinä juttelet ?

sent2: Olet järjiltäsi .


sent1: Mitä haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä tahdot tehdä ?


sent1: Kiitän teitä yhteistyöstä .

sent2: Kiitos avusta .


sent1: Mielenkiintoinen teoria .

sent2: Se on kiinnostava teoria .


sent1: Halusin vain moikata .

sent2: Minä täällä , halusin vain sanoa hei .


sent1: Tämä on talomme .

sent2: Tuossa on meidän talo .


sent1: Miksi odottaa ?

sent2: Miten kauan oikein haluat odottaa ?


sent1: Mennään toimistoon .

sent2: Mennään toimistooni .


sent1: Herra on minun paimeneni , minulta ei mitään puutu .

sent2: Herra on minun paimeneni .


sent1: Tämä on inhottavaa .

sent2: Se on vastenmielistä .


sent1: Menkää pidättämään hänet .

sent2: Hän on hermostunut .


sent1: Vie minut pois täältä .

sent2: Auttakaa minut ulos .


sent1: Älä koskaan luovuta .

sent2: Älkää ikinä luovuttako .


sent1: Mene pois hänen kimpustaan .

sent2: Rauhoittukaa .


sent1: Mitä tuijotat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä tuijotat ?


sent1: Mitä tarkoitat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä höpiset ?


sent1: Sinun on mentävä .

sent2: Sinun on nyt lähdettävä .


sent1: Olenkin odotellut teitä .

sent2: Odotinkin teitä


sent1: Olen vaimosi .

sent2: Juuri nyt minä olen vaimosi .


sent1: Sinun täytyy luottaa minuun tässä asiassa .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Ei se ole niin paha juttu .

sent2: Ei se haittaa .


sent1: Unohtuiko jotain , Blanche ?

sent2: Unohditko jotakin ?


sent1: Onpa kiva nähdä teitä .

sent2: Onpa hauska nähdä teitä .


sent1: Onko sinulla kaikki tarvittava ?

sent2: Onko kaikki tarvittava ?


sent1: Muuten , tiedätkö mitä aion tehdä ?

sent2: Tiedätkö , mitä aion tehdä ?


sent1: Mistä minä jäin paitsi ?

sent2: Mitä minulta meni ohi ?


sent1: Minulla on ikävä teitä .

sent2: Minun on jo ikävä .


sent1: Kumpi seuraavaksi ?

sent2: Kuka tulee seuraavaksi ?


sent1: Meistä ei tiedetä .

sent2: Kukaan ei tiedä meistä .


sent1: Kuinka pääsin tänne ?

sent2: Kuinka jouduin tänne ?


sent1: Kuinka jouduin tänne ?

sent2: Kuinka minä tänne päädyin ?


sent1: Kiitän Teidän majesteettianne tapaamisesta .

sent2: Kiitos , että otitte minut vastaan .


sent1: Olen jo kertonut kaiken .

sent2: Kerroin sinulle jo kaiken , mitä tiedän .


sent1: Jätä viestin ja soitan takaisin .

sent2: Jätä viesti , niin soitan takaisin .


sent1: Hän sanoo kuolevansa ja tarvitsee apua .

sent2: Nainen tarvitsee apua .


sent1: Hän ei ole valmis .

sent2: Hän ei voi olla valmis .


sent1: Silkkaa ajantuhlausta .

sent2: Haaskaat vain aikaa .


sent1: En tiedä muutakaan .

sent2: En osaa mitään muuta .


sent1: Eikö se olekaan totta ?

sent2: Eikö se ole totuus ?


sent1: Ei , jos hän hallitsee sen .


sent1: Kuinka paljon on aikaa ?

sent2: 60 sekunnin päästä hän on tavoittamattomissa .


sent1: Minun täytyy pyytää anteeksi .

sent2: Niin sinun täytyykin .


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Sä näytät hyvältä .


sent1: Kiitos kun tulitte .

sent2: Kiitos sinulle , että tulit .


sent1: Tätä ei tapahtunut .

sent2: Sitä ei koskaan tapahtunut .


sent1: Voin jo nyt paremmin .

sent2: Nyt tuntuu jo paljon paremmalta .


sent1: Mikä sitten on hätänä ?

sent2: Mitä se sitten on ?


sent1: Soitanko poliisit ?

sent2: Kutsunko sitten poliisin ?


sent1: Pitkäkin avioliitto ?

sent2: Kauanko olette ollut naimisissa ?


sent1: Ja nyt jo tuntuu paremmalta .


sent1: Viemme teidät pois täältä .

sent2: Hoidamme sinut ulos täältä .


sent1: Miten sinä jakselet ?

sent2: Kuinka sinulla menee ?


sent1: Mitä helvettiä se oli ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtui ?


sent1: Väliäkö sillä on ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Mitä hittoa sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Kuka täällä onkaan .


sent1: Hän on ihminen .

sent2: Hän ei ole hevonen vaan ihminen .


sent1: Voimmeko tehdä niin ?

sent2: Voidaanko tehdä niin ?


sent1: Kaikki menee kyllä hyvin .

sent2: Kaikki muuttuu hyväksi .


sent1: En tiedä , mitä ajat takaa .

sent2: En tiedä mitä haluat .


sent1: Kuinka te tapasitte ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Tarjoan vaihtokauppaa .

sent2: Tarjoan sinulle vaihtokaupat .


sent1: Streisand täytyy pysäyttää .

sent2: Häntä on estettävä .


sent1: Olen miettinyt asioita .

sent2: Olen miettinyt asiaa .


sent1: Mitä minä sanoin .

sent2: Minä kerroin sinulle .


sent1: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .

sent2: Kaikki hoituu kyllä .


sent1: Teit kantasi selväksi .

sent2: Teit asiasi selväksi .


sent1: On yksi asia , joka minun täytyy kertoa sinulle .

sent2: Vielä eräs asia .


sent1: Näin viime yönä unta .

sent2: Näin unta viime yönä .


sent1: Kuulemma tärkeää .

sent2: Sanoo asian olevan tärkeä


sent1: Mihin huoneeseen ?

sent2: Hän oli huoneessa 130 , - kunnes kirjautui ulos .


sent1: Ystäväsi kahdeksikossa .

sent2: Hänhän on ystäväsi .


sent1: Emme voi tehdä muuta .

sent2: Emme voi tehdä muutakaan .


sent1: Luultavasti ei johdakaan .

sent2: Ei varmaan mitään .


sent1: En pitkään aikaan .

sent2: Ei ole häirinnyt pitkään aikaan .


sent1: Ei juuri tällä hetkellä .

sent2: Ainakaan tällä hetkellä .


sent1: Tätä tietä , hyvät herrat .

sent2: Tulisitteko tänne , hyvät herrat ?


sent1: Tiedätte , millaista se on .

sent2: Tiedättehän nämä asiat .


sent1: Se onkin vaikea kysymys .

sent2: Vaikea kysymys .


sent1: Se on edelleen lämmin .

sent2: Se on vielä lämmintä .


sent1: Pian tapan sinutkin .

sent2: Pitäisi tappaa sinut heti .


sent1: On liian kylmä .

sent2: On liian kylmä , Joseph .


sent1: Mitä minulle tapahtui ?

sent2: Mitä-mitä minulle tapahtui ?


sent1: Pitäisi tappaa sinut heti .

sent2: Minun pitäisi surmata sinut .


sent1: En olisi saanut tulla .

sent2: En olisi saanut tulla tänään .


sent1: En ole vienyt mitään .

sent2: En vienyt mitään .


sent1: Minua ei yhtään väsytä .

sent2: En ole väsynyt .


sent1: Kenenkään ei pitänyt loukkaantua .

sent2: Ei ollut tarkoitus satuttaa ketään .


sent1: Meillä oli ikävä sinua .

sent2: Me ikävöimme sinua .


sent1: Täällähän sinä olet .

sent2: Siellähän sinä oletkin .


sent1: Minä en ymmärrä tuota .

sent2: Minä en ymmärrä .


sent1: Kenen kanssa puhuit ?

sent2: Kenelle sinä oikein puhut ?


sent1: Ei ollut tarkoituskaan .

sent2: Ei ollut tarkoitus .


sent1: Eikö se nyt ole selvä ?

sent2: Eikö tämä ole päivänselvää ?


sent1: Voitteko antaa lisätietoja ?

sent2: Voitko kuvailla hänet ?


sent1: Voisit tulla mukaani .

sent2: Voisit lähteä mukaani .


sent1: Viekää hänet yläkertaan .

sent2: Vie hänet yläkertaan .


sent1: Tuota ei ollut viisasta .

sent2: Tuota sinun ei olisi pitänyt tehdä .


sent1: Tiedätkö paljonko kello on nyt ?

sent2: Tiedättekö mitä kello on ?


sent1: Tiedät , ettei se käy .

sent2: Tiedät etten pysty siihen .


sent1: Sitä ei oikeasti ole .

sent2: Sitä ei ole olemassa .


sent1: Sinun pitäisi olla vuoteessa .

sent2: Sinun pitäisi olla sängyssä .


sent1: Sinä nöyryytit minut .

sent2: Veitte minulta kaiken .


sent1: Se on heidän luontonsa .

sent2: Sellaisia he ovat .


sent1: Se olet oikeasti sinä .

sent2: Se tosiaan olet sinä .


sent1: Tämän täytyy olla väärinkäsitys

sent2: Sen täytyy olla erehdys .


sent1: Teidän on täytynyt erehtyä .

sent2: Sen on oltava virhe .


sent1: Se käväisi mielessäni .

sent2: Sekin saattoi käydä mielessä .


sent1: Saat kai pitää vaatteet .

sent2: Se juolahti mieleeni .


sent1: Saammeko nähdä hänet ?

sent2: Saisimmeko tavata häntä ?


sent1: Seis tai ammun .

sent2: Pysy aloillasi tai ammun .


sent1: Päästät sen karkuun .

sent2: Se pääsee karkuun .


sent1: Onnea sinullekin .

sent2: Onnea vain sinullekin .


sent1: Onko se sinusta normaalia ?

sent2: Onko se mielestäsi normaalia ?


sent1: Onko tarpeeksi lämmin ?

sent2: Onko riittävän lämmin ?


sent1: Olin hänen kanssaan .

sent2: Olin hänen seurassaan .


sent1: Onko tuo kyllä vai ei ?

sent2: Oliko tuo kyllä vai ei ?


sent1: Olet minulle tosi rakas .

sent2: Rakastan sinua , kaveri .


sent1: Sinä kyselet paljon .

sent2: Olet kova kyselemään .


sent1: Oletko pian valmis ?

sent2: Oletko melkein valmis ?


sent1: Olet kielletyllä alueella .

sent2: Tämä on kielletty alue .


sent1: Olet erittäin onnekas .

sent2: Todella onnekkaita .


sent1: Olen pahoillani ystävästäsi .

sent2: Olen pahoillani ystävänne puolesta .


sent1: Nyt on Kiitospäivä .

sent2: Tänään on kiitospäivä .


sent1: Näytät syötävän hyvältä .

sent2: Voisin syödä sinut .


sent1: Vain pari kysymystä .

sent2: Muutama kysymys vain .


sent1: Mutta tiesitkin sen jo .

sent2: Mutta tiesit sen jo .


sent1: Toivoa on aina .

sent2: Mitä tarkoitat , Scott ?


sent1: Mitä tahdot minusta nyt ?

sent2: Mitä sinä aiot tehdä nyt ?


sent1: Mitäs muita makuja löytyy ?

sent2: Mitä muuta teillä on ?


sent1: Mitä me oikein teimme ?

sent2: mitä olemme tehneet


sent2: Mitä me menimme tekemään ?


sent1: Tulen katsomaan sinua .

sent2: Minä tulen sinun luoksesi .


sent1: Minä olen hänelle velkaa .

sent2: Olen velkaa hänelle .


sent1: Minä en pelkää kuolemaa .

sent2: Vedä , en pelkää .


sent1: Miksi olit vankilassa ?

sent2: Miksi jouduit vankilaan ?


sent1: Mikä suo minulle tämän kunnian ?

sent2: Mistä hyvästä saan tämän ilon ?


sent1: Mikä selitys sinulla on ?

sent2: Mikä on sinun selityksesi ?


sent1: Mihin helvettiin se meni ?

sent2: Mihin hittoon se meni ?


sent1: Maineesi kulkee edelläsi .

sent2: Tunnen maineenne .


sent1: Maailman täytyy hyväksyä meidät .

sent2: Maailman täytyy tottua meihin .


sent1: Luoja antakoon anteeksi .

sent2: Suokoon Jumala minulle anteeksi .


sent1: Löysitte minut .

sent2: Niin kuin sinäkin , löysit minut .


sent1: Pane turvavyö kiinni

sent2: Laita turvavyö päälle .


sent1: Lähdetään huomenna .

sent2: Tuhannet kiitokset isä .


sent1: Kyllä se totta on .

sent2: Se on hyvin todeIIista .


sent1: Kyllä , se on mahdollista .

sent2: Kyllä se voisi olla mahdollista .


sent1: Kyllä minä sinut kiinni saan .

sent2: Saan teidät .


sent1: Yritä jotain muuta .

sent2: Kokeile jotain muuta .


sent1: Kerro vain yksi asia .

sent2: Kerro minulle vain yksi asia .


sent1: Teidän pitää kuunnella .

sent2: Kenraali Hein , teidän täytyy kuunnella .


sent1: Keittiö on jo suljettu .

sent2: Keittiö on kiinni .


sent1: Kävin vain kävelyllä .

sent2: Olin vain kävelyllä .


sent1: Kauanko olette seurustelleet ?

sent2: Miten kauan te olette olleet yhdessä ?


sent1: lltaa , hyvät naiset .

sent2: Iltaa , arvon naiset .


sent1: Olen pahoillani , jos petyitte .

sent2: Ikävä tuottaa pettymys .


sent1: Hyvinä ja pahoina aikoina .

sent2: Niin myötä - kuin vastoinkäymisissä .


sent1: Iltaa , arvon naiset .

sent2: Hyvää iltaa , leidit .


sent1: Se on pian täällä .

sent2: Hän tulee tänne pian .


sent1: Häneen on sattunut .

sent2: Hän on vahingoittunut .


sent1: Hän on toimistossasi .

sent2: Hän on toimistossa .


sent1: Hän katsoo suoraan meitä .

sent2: Hän katsoo meitä .


sent1: Haluatko naimisiin ?

sent2: Haluatko mennä naimisiin ?


sent1: Haluatko tulla minun mukaani ?

sent2: Haluatko mennä kanssani sinne ?


sent1: Haluatko apuani vai et ?

sent2: Haluatko auttaa vai et ?


sent1: Etkö usko , että pystyn siihen ?

sent2: Luuletko , etten pysty siihen ?


sent1: Etkö unohtanut jotakin ?

sent2: Unohditkohan jotain ?


sent2: Unohdatkohan jotain ?


sent2: Onko jotain unohtunut ?


sent2: Etkö unohda jotakin ?


sent2: Etkö ole unohtanut jotain ?


sent1: En voi vain lopettaa .

sent2: En voi luovuttaa .


sent1: Minä en pelkää kuolemaa .

sent2: En pelkää kuolemaa


sent1: En ole ihminen .

sent2: En ole mies enkä väitä niin .


sent1: En oIe koskenutkaan häneen .

sent2: En ole koskenutkaan häneen .


sent1: Et saa anteeksi .

sent2: En hyväksy anteeksipyyntöä .


sent1: Enempää en voi sanoa .

sent2: Siinä kaikki , mitä voin sanoa .


sent1: Emme me tehneet mitään .

sent2: Emmehän edes tehneet mitään .


sent1: Ei tunnu omalta itseltäni .

sent2: Minulla on outo olo .


sent1: Ei Simon , en jää ilman sinua .

sent2: Ei ilman sinua .


sent1: Ei siitä ole mitään sanottavaa .

sent2: Mitä puhumista tässä on ?


sent1: Minulla ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Ei minulla ole muutakaan paikkaa , mihin mennä .


sent1: Ei minulla mikään kiire ole .

sent2: Ei minulla ole kiirettä .


sent1: Olen pahoillani aamuisesta .

sent2: Anteeksi se aamuinen .


sent1: Saatan sinut autollesi .

sent2: Antakaas kun saatan teidät autolle .


sent1: Älä valvo ja odota minua .

sent2: Älä turhaan valvo .


sent1: Älä turhaan valvo .

sent2: Älä suotta valvo ja odota .


sent2: Älä suotta odota .


sent1: Älä suotta odota .


sent1: Viekää sairaalaan .

sent2: Aja minut sairaalaan .


sent1: Olit harkitsematon .

sent2: Voi , toivoisin että et olisi tehnyt tuota .


sent1: Joten mikä on ?

sent2: Mitään muuta hän ei taatusti halua .


sent1: En ole koskaan pitänyt sinusta .

sent2: En koskaan rakastanut sinua .


sent1: Sinä pärjäät hienosti .

sent2: Sinulla menee hyvin .


sent1: Olen sanani mittainen mies .

sent2: Olen sanani mittainen .


sent1: Voitko ikinä antaa anteeksi ?

sent2: Voitko koskaan antaa anteeksi ?


sent1: Voitko puhua hänelle ?

sent2: Voisitteko puhua hänelle ?


sent1: Tiedät sen hyvin .

sent2: Tiedät mitä hän teki .


sent1: Teidän pitäisi nukkua .

sent2: Yritä sinä hieman nukkua .


sent1: Tämä näyttää hienolta .

sent2: Tämä näyttää mahtavalta .


sent2: Sinun pitäisi nukkua vähän .


sent1: Tämä paranee vielä .

sent2: Siitä tulee parempaa .


sent2: Siitä pääsenkin takaisin uuteen GT86 : een .


sent1: Siitä pääsenkin takaisin uuteen GT86 : een .


sent1: Se paranee tästä .


sent2: Se paranee entisestään .


sent1: Se paranee entisestään .


sent2: Se paranee tästä .


sent1: Se on oikein mukava .

sent2: Se on todella mukavaa .


sent1: Se oli kiinnostavaa .

sent2: Se oli , uh ... mielenkiintoista .


sent2: Se oli kiintoisaa .


sent1: Se merkitsee jotain .

sent2: Tämä tarkoittaa jotain .


sent1: Sanoiko hän todella noin ?

sent2: Sanoiko hän noin ?


sent1: Säännöt ovat selkeät .

sent2: Säännöt ovat helpot .


sent1: Riippuu näkökulmasta .

sent2: Riippuu miten asiaa katsoo .


sent1: Paranee aina vain .


sent1: Ovatko asiat niin huonosti ?

sent2: Onko se noin pahaa ?


sent2: Onko niin huonosti ?


sent2: Olisi syytä nukkua .


sent1: Olettepa nousseet aikaisin .

sent2: Olet aikaisin ylhäällä .


sent1: Olet pystyssä jo .


sent1: Olet noussut aikaisin .


sent1: Olen ollut täällä aikaisemmin .

sent2: Olen ollut täällä aikaisemminkin .


sent1: Olen nähnyt sinut aiemminkin .

sent2: Olen nähnyt sinut jossain .


sent2: Olen käynyt täällä aiemmin .


sent1: Olen jo kertonut kaiken tietämäni .

sent2: Olen kertonut kaiken , mitä tiedän .


sent1: Se voi tapahtua kenelle tahansa .

sent2: Nin voi käydä kenelle vain .


sent2: Niin voi tapahtua kenelle vain .


sent1: Näin hänet ensin .

sent2: Näin hänet ensimmäisenä .


sent1: Tämän on pakko olla unta .

sent2: Näen varmaan unta .


sent1: Mitä voimme tehdä hyväksesi ?

sent2: Miten voimme auttaa sinua ?


sent1: Mitä oikein odotitte ?

sent2: Mitä te odotitte ?


sent1: Olen pahoillani myös .

sent2: Minustakin se on ikävää .


sent1: Minäkin pahoittelen .

sent2: Olen pahoillani myös .


sent1: Miksi olet noin iloinen ?

sent2: Miksi olet niin onnellinen ?


sent1: Miksi kerrot kaiken tämän ?

sent2: Miksi kerrot tuon kaiken ?


sent1: Älkää vain istuko siinä .

sent2: Miksi istut siellä ?


sent1: Mikä on sinun tekosyysi ?

sent2: Mikä sinun puolustuksesi on ?


sent1: Minä olen ystäväsi .

sent2: Meistä tulee hyvät kaverit .


sent1: Meillä on uusi suunnitelma .

sent2: Suunnitelma on muuttunut .


sent1: Luuletko , että olen tyhmä ?

sent2: Luuletko tyhmäksi ?


sent1: Voi hyvä Jumala , auta minua .

sent2: Luoja , auta minua .


sent1: Kysykää itseltänne .

sent2: Kysy sitä itseltäsi .


sent1: Mikä sinä olet miehiäsi ?

sent2: Kuka sinä muuten olet ?


sent1: Tuota tarvitsinkin .

sent2: Juuri tuota tarvitsinkin .


sent1: Heräsitpä aikaisin .

sent2: Olet aikaisin ylhäällä .


sent1: Hän näyttää huonolta .

sent2: Hän näyttää kamalalta .


sent1: Saan hänestä kylmiä väreitä .

sent2: Hän karmii minua .


sent1: Haluatteko tupakkaa ?

sent2: Haluatteko savukkeen ?


sent1: Haluatko sitä todella ?

sent2: Haluatko oikeasti sitä ?


sent1: Onko se ironista ?

sent2: Eikö olekin ironista ?


sent1: Vaan eipä palannut .

sent2: Ei hän tilannutkaan .


sent1: Ehkä meidän pitäisi mennä .

sent2: Meidän tulisi mennä .


sent1: Ehkä meidän pitäisi poistua .

sent2: Ehkä meidän pitäisi mennä .


sent1: Ehkä jokin toinen kerta .

sent2: Ehkä ensi kerralla .


sent1: Apusi olisi tarpeen .

sent2: Tarvitsisin apuasi .


sent1: Ammun pääsi paskaksi .

sent2: Ammun pääsi irti .


sent1: Alatte käydä hermoilleni .

sent2: Alat käymään hermoilleni .


sent1: Ohjaa hänet sisään .

sent2: Päästäkää hänet sisään .


sent1: Mitä haluat minusta ?

sent2: Mitä te minusta tahdotte ?


sent1: Teidät on piiritetty .

sent2: Olette piiritettyjä .


sent1: Sinä vain leikit sen itseään täynnä olevan , mahtipontisen prinssin kanssa .

sent2: Jasmiini .


sent1: Älä ikinä enää tee noin .

sent2: Älä tee tuota uudelleen .


sent1: Kuulostaa hyvältä ajatukselta .

sent2: Se on hyvä ajatus .


sent1: Se oli ideani .

sent2: Se oli minun ajatukseni , isä .


sent1: Kyllä , valitettavasti .

sent2: Pelkäänpä niin .


sent1: Mitä ihmettä sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä oikein teette ?


sent1: Mihin Cherry meni ?

sent2: Minne hänet on viety ?


sent1: Olen , jos sinä haluat .

sent2: Jos niin kerran haluat .


sent1: Jos niin kerran haluat .

sent2: Mikäli niin haluat .


sent1: Jos se sitä mitä haluat .


sent1: Jos se on , mitä haluat .


sent1: Voinko auttaa ongelmassasi ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Sille täytyy olla syynsä .

sent2: Täytyy olla jokin syy .


sent1: Tästä tulee kiinnostavaa .

sent2: Tämän pitäisi olla kiinnostavaa .


sent1: Tajuatko , mistä puhun ?

sent2: Tiedätkö , mistä puhun ?


sent1: Minä olisin tehnyt samoin .

sent2: Olisin tehnyt saman .


sent1: Mikä niiden nimi on ?

sent2: Minkä nimisiä he ovat ?


sent1: Sinun pitää levätä

sent2: Hei , sinun pitää levätä , käykö .


sent1: En , teidän armonne .

sent2: En , herra tuomari .


sent1: Tiedättekö , mitä aion tehdä ?

sent2: Tiedätkö mitä aion tehdä ?


sent1: Sellainenko minä olen ?

sent2: Sellaisenako minut näet ?


sent1: Mitään ei ole jäljellä .

sent2: Siellä ei ole enää mitään jäljellä .


sent1: Elämme vain kerran .

sent2: Kerranhan sitä eletään .


sent1: Tiedätkö , missä ne ovat ?

sent2: Tiedätkö missä hän on ?


sent1: Olen tosi kiitollinen .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Minulla on jotain näytettävää .

sent2: Näytän teille jotain .


sent1: Mitä sinä siinä pillität ?

sent2: Minkä takia sinä itket ?


sent1: Mikä sinä luulet , että minä olen ?

sent2: Mikä sinä luulet minun olevan ?


sent1: Mihin viette meitä ?

sent2: Minne te viette meitä ?


sent1: Tykkäätkö olla täällä ?

sent2: Taidat olla onnellinen täällä ?


sent1: Sinähän inhoat minua .

sent2: Sinä vihaat minua .


sent1: Mihin he ovat menossa ?

sent2: Minne he oikein ovat matkalla ?


sent1: Jatkakaa , olkaa hyvä .

sent2: Ei , ei , jatka vain .


sent1: Tulen takaisin myöhemmin .

sent2: Minä palaan myöhemmin asiaan


sent1: Kyllä , hän on kunnossa .

sent2: Olen , hän on kunnossa .


sent1: En minä ole raskaana .

sent2: Enkä ole raskaana .


sent1: Viime jaksossa :

sent2: Aikaisemmin tapahtunutta :


sent1: Olen tehnyt tämän aiemmin .

sent2: Olen tehnyt sen aiemminkin .


sent1: Olen kokenut saman ennenkin .


sent1: Meille tuli vieras .

sent2: Meillä on sentään vieras .


sent1: Hauska nähdä .

sent2: Miten mukava nähdä teitä .


sent1: Tiedän , missä olette .

sent2: Tiedän , että olet siellä jossakin .


sent1: En sitten yhtään mitään .

sent2: Ei paskan vertaa .


sent1: On eräs toinenkin asia .

sent2: Vielä eräs asia .


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Hyvä , käydään vilkaisemassa .


sent1: Suokaa anteeksi hetki .

sent2: Anteeksi , pieni hetki .


sent1: Hän siteerasi Winston Churchilliä .

sent2: Miksi me ?


sent1: Loistavasti .

sent2: Paremmin kuin koskaan aikaisemmin .


sent1: Anna puhelimesi tänne .

sent2: Hei , anna minulle puhelimesi .


sent1: Anna känny .


sent1: Teemme kaikki virheitä .

sent2: Kaikki tekevät joskus virheitä .


sent1: Saanko nimikirjoituksesi ?

sent2: Saanks mä sun nimikirjoituksen ?


sent2: Saanko minä sinun nimikirjoituksen ?


sent1: Poika on liian nuori .

sent2: Hän on liian nuori .


sent1: Soitan sinulle myöhemmin .

sent2: Minä soitan myöhemmin .


sent1: Mitä teet seuraavaksi ?

sent2: Mitä seuraavaksi ?


sent1: Onko siinä joku ongelma ?

sent2: Onko ongelmia ?


sent1: Saanko ehdottaa ?

sent2: Voinko tehdä ehdotuksen ?


sent1: Olkaa kilttejä ja auttakaa .

sent2: Auttakaa joku .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Voi luoja , mitä tapahtui ?


sent1: Mistä siellä puhutaan ?

sent2: Mitä siinä sanotaan ?


sent1: Minä huolehdin siitä .

sent2: Pidän huolta hänestä .


sent1: En ole lukenut lääkäriksi .

sent2: Minä en ole lääkäri .


sent1: Se on sinulle hyväksi .

sent2: Seksi on sinulle hyväksi .


sent1: Olet töissä täällä ?

sent2: Sä oot töissä täällä ?


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä sinä haluat , Malcolm ?


sent1: Mikä helvetti tämä paikka oikein on ?

sent2: Mikä helvetin paikka tämä oikein on ?


sent1: Pane se veitsi pois .

sent2: LAita se puukko alas .


sent1: Ketä varten kaunistaudut ?

sent2: Kenelle se on ?


sent1: Kannattaa sitä yrittää .

sent2: Kannattaa silti yrittää .


sent1: En yrittänyt vihjailla mitään .

sent2: En tarkoittanut mitään .


sent1: Lakkaa häiritsemästä minua .

sent2: En nyt , enkä koskaan .


sent1: En nyt enkä ikinä .

sent2: Lakkaa häiritsemästä minua .


sent2: Ei nyt , eikä ikinä .


sent1: Mitä saatoin tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Mistä sinä sen tiesit ?

sent2: Mistä arvasitte ?


sent1: Haluaisitteko sikarin ?

sent2: Haluatko sikarin ?


sent1: Tiedän , mutta liian varovainen ei voi olla .

sent2: Ei voi olla liian varovainen .


sent1: Päästäkää irti .

sent2: Pitäkää näppinne erossa .


sent1: Mitä oikein höpiset ?

sent2: Mitä sinä oikein sanot ?


sent1: Pitäisin siitä .

sent2: Tulen oikein mielelläni .


sent1: Voitko kertoa tarkemmin ?

sent2: Voitteko kertoa esimerkkejä ?


sent1: Tapan sen kusipään .

sent2: Tapan sen saatanan kusipään .


sent1: Tämän pitää muuttua .

sent2: Täytyy olla jokin toinen tapa .


sent1: Sinun on tehtävä palvelus .

sent2: Tarvitsen apuanne , kapteeni .


sent2: On oltava toinen tapa .


sent1: Olen vasta tullut tänne .

sent2: Olen uusi täällä .


sent1: Olen aina rakastanut

sent2: Olen aina rakastunut .


sent1: Noin läpinäkyvääkö ?

sent2: Onko se niin ilmiselvää ?


sent1: Pariisiin vai New Yorkiin ?

sent2: New Yorkiinko ?


sent1: Ne tulee takaisin .

sent2: Ne ovat tulossa takaisin .


sent1: Missä olet oppinut tuollaista ?

sent2: Mistä opit sen ?


sent1: Olin ihan huolissani .

sent2: Minä olin huolissani sinusta .


sent1: Miksi sitten olette täällä ?

sent2: Miksi te kaksi sitten tulitte ?


sent2: Meillä täytyy olla jokin muu tapa .


sent1: Lujaaja selvästi .

sent2: Selvästi ja kuuluvasti .


sent1: Kiitos kaikki kun tulitte .

sent2: Kiitos läsnäolijoille .


sent1: Kiitos läsnäolijoille .

sent2: Kiitos kaikki että pääsitte paikalle .


sent2: Kiitos kaikille saapumisestanne .


sent1: Kiitos kaikki että pääsitte paikalle .


sent2: Kiitos kaikille että olette täällä .


sent1: Kiitos kaikille että olette täällä .


sent1: Kiitoksia kaikille , että tulitte .


sent2: Kiitoksia kaikille , että tulitte .


sent2: Hoidetaan tämä toisella tavalla .


sent1: Auttaisiko joku minua ?

sent2: Hitto , auttakaa joku .


sent1: Selvästi ja kuuluvasti .

sent2: Aivan seIvästi .


sent1: Yritän auttaa .

sent2: Yritin vain auttaa sinua .


sent1: Onko hän kunnossa ?

sent2: Onko tyttäreni kunnossa ?


sent1: Tule takaisin sieltä .

sent2: Tule takaisin tänne .


sent1: Tuosta vasemmalle .

sent2: Seuraava vasemmalle .


sent1: Puhun heidän kanssaan .

sent2: Minulla on oikeus ampua .


sent1: Eikä ollut .

sent2: Tai ei se mikään onnettomuus ollut .


sent1: Arvaa miltä meistä tuntuu .

sent2: Kuinka meille käy ?


sent1: Kuulostaa järkevältä .

sent2: Se on järkevä päätös .


sent1: Älä sitä murehdi .

sent2: Sinun ei tarvitse huolehtia siitä .


sent1: Mitä helvettiä he tekevät ?

sent2: Mitä he tekevät ?


sent1: Mistä te puhutte ?

sent2: Mitä te siellä höpötätte ?


sent1: Onnitteluni .

sent2: Onneksi olkoon , konstaapeli .


sent1: Mukava tavata sinut , Gemma .

sent2: Kiva tavata .


sent1: Mikä hitto se oli ?

sent2: Mitä tuo oli olevinaan ?


sent1: Todella yksinkertaista .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Lykkyä tykö .

sent2: Tilatkaa neljälle tai se kostautuu minulle .


sent1: He palasivat juuri .

sent2: Sitä on vaikea sanoa teidän kielellänne , - tohtori Song , mutta ymmärtääkseni enkelit nauravat .


sent1: Tajuan mitä on tapahtumassa .

sent2: Tiedän , mitä on meneillään .


sent1: Saako olla mitään ?

sent2: Onko sinulla nälkä , jano ?


sent1: Kerro , mitä sinä tiedät .

sent2: Kerro minulle , mitä tiedät .


sent1: Huonoja uutisia , Sheppard .

sent2: Huonoja uutisia , lapset .


sent1: Ei meillä ole mitään .

sent2: Meillä ei ole mitään , Mason .


sent1: Olen hulluna sinuun .

sent2: Hulluna sinuun , kulta .


sent1: Senkin valehteleva kusipää .

sent2: Valehteleva paskiainen .


sent1: Anteeksi , kun olen myöhässä .

sent2: Anteeksi viivytys .


sent1: Teidän pitäisi levätä .

sent2: Teidän pitäisi mennä lepäämään .


sent1: Siitä minulle maksetaan .

sent2: Siitähän minä palkkani saan .


sent1: Se sattui varmasti .

sent2: Tuon täytyi sattua ?


sent1: Saatan tottua tähän .

sent2: Tähän voisi tottua .


sent1: Onko sinulla minulle jotain ?

sent2: Onko sinulla minulle asiaa ?


sent1: Nämä asiat vaativat aikaa .

sent2: Nämä jutut vievät aikansa .


sent1: Tiedän yhden .

sent2: Minä en ainakaan sellaista keksi .


sent1: Minä tiedän .

sent2: ... jos haluatte hänet kiinni .


sent1: Hercule Poirot , mademoiselle .

sent2: Hercule Poirot .


sent1: Hän on tulossa lähemmäksi .

sent2: Hän on kohta täällä .


sent1: En ymmärrä sinua , Archer .

sent2: En lainkaan käsitä sinua .


sent1: Se oli teidän ajatuksenne .

sent2: ldeahan oli sinun .


sent1: Tullaan pian takaisin .

sent2: Pysykää kanavaIIa .


sent1: Me aiomme avioitua .

sent2: Me ... me olemme menossa naimisiin .


sent1: Sano , jos ikävystytän sinua .

sent2: Kyllästytänkö sinua ?


sent1: Kaikki tekevät .

sent2: ... kuten kaikki muutkin .


sent1: ... kuten kaikki muutkin .

sent2: Kaikki muistavat .


sent1: Mitä yrität oikein sanoa ?

sent2: Joten mitä ajat takaa ?


sent1: En tiedä mistä puhut .

sent2: En ymmärrä mistä sinä puhut .


sent1: En kestä tätä kidutusta .

sent2: En voi ajatella .


sent1: En halua , että sinä menet pois .

sent2: En tahdo , että lähdet .


sent1: En tarkoittanut vain sitä .

sent2: Ei ole kyse vain siitä .


sent1: Älä esitä kysymyksiä .

sent2: Älä kysy minulta mitään .


sent1: ÄIä Iuota kehenkään .

sent2: Älä luota kehenkään .


sent1: Tarvitsen apuasi .

sent2: Teidän täytyy auttaa minua .


sent1: Mitä siihen sanot ?

sent2: Mitä ajattelet siitä ?


sent1: Tapaus on selvitetty .

sent2: Tapaus on loppuun käsitelty .


sent1: Soitan sinulle hetken kuluttua .

sent2: Soitan sinulle .


sent1: Sitten hän lähti .

sent2: Sitten hän vain lähti .


sent1: Se ei ollut vahinko .

sent2: Se ei ollut sattuma .


sent2: Paljastit hänelle koko jutun


sent1: Otan ensimmäisen vartiovuoron .

sent2: Otan ensimmäisen vuoron .


sent1: Se tuntuu pahalta .

sent2: Oloni on ihan kauhea .


sent1: Tarkoitan , että ajattelitko edes sitä ?

sent2: Oletko miettinyt sitä ?


sent1: Niin se tyttö sanoi .

sent2: Niin äitikin sanoi .


sent1: Mitä on aamiaiseksi ?

sent2: Mitä on aamupalaksi ?


sent1: Näytän tien yläkertaan .

sent2: Minä näytän tietä .


sent1: Miksi valehtelet ?

sent2: Miksi valehtelet , Angela ?


sent1: Mikä hänessä on vikana ?

sent2: Mikä häntä oikein vaivaa ?


sent1: Vain minä olen .

sent2: Menen yksin , olen myöhässä .


sent1: Onko sinulla parempia ehdotuksia ?

sent2: Löytyykö parempia ideoita ?


sent1: Leikitäänkö leikkiä ?

sent2: Leikitään yhtä leikkiä .


sent1: Laskeutukaa alas .

sent2: Laskeutukaa hevosen selästä .


sent1: Kuka kannattaa ideaa ?

sent2: Kuka lähtee messiin ?


sent1: Tapaus on selvitetty .

sent2: Juttu on käsitelty loppuun .


sent1: Järjestä lisää aikaa .

sent2: Tarvitsen lisäaikaa .


sent1: Olen iloinen , että kysyit .

sent2: Hienoa , että kysyit .


sent1: Että voinko ottaa tilauksenne ?

sent2: Haluatteko tilata ?


sent1: Ei paljoa kerrottavaa .

sent2: Ei ole paljon kerrottavaa .


sent1: Ymmärrätkö , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö mitä olet tehnyt ?


sent1: Tekisin mitä vain takiasi .

sent2: Teen mitä tahansa vuoksesi .


sent1: Tekisin vuoksesi ihan mitä vain .

sent2: Teen mitä tahansa puolestasi .


sent1: Siinä sinä erehdyt .

sent2: Siinä sinä oletkin väärässä .


sent1: Olet väärässä tuossa .

sent2: Siinä sinä erehdyt .


sent1: Menkää takaisin kotiinne .

sent2: Menet kotiin .


sent1: Kiitos , kun pelastitte minut .

sent2: Kiitos pelastamisestani .


sent1: Et niin , minä sanoin .

sent2: Minä lukitsin sen .


sent1: En edes tiedä mitä se tarkoittaa .

sent2: En edes tiedä , mitä tuo meinaa .


sent1: En tajua tuosta sanaakaan .

sent2: En edes tiedä mitä se tarkoittaa .


sent2: En edes ymmärrä mitä se tarkoittaa .


sent1: Arvioin sinut väärin .

sent2: Taisin erehtyä sinusta .


sent1: Olet vaarallinen mies .

sent2: Sinä olet vaarallinen .


sent1: Olen vain iloinen , että palasit .

sent2: Olen iloinen paluustasi .


sent1: Millainen mies sinä oikein olet ?

sent2: Millainen mies olet ?


sent1: No onko se totta ?

sent2: Et halua minua sinne .


sent1: Ei vain minun .

sent2: Kyse ei ole vain minusta .


sent1: Minulla on mahtava idea .

sent2: Sain ajatuksen .


sent1: Anteeksi , että soitan näin myöhään .

sent2: Anteeksi , kun soitan näin myöhään .


sent1: Sinä paskiainen .

sent2: Sinä senkin paskiainen .


sent1: Mitä sinä horiset ?

sent2: Mitä helvettiä sinä selität ?


sent1: Hauska tutustua , herra .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Kuinka monta kertaa ?

sent2: Kuinka monesti teitte sen ?


sent1: Hän sai tartunnan .

sent2: Hän on saanut tartunnan .


sent1: Olen niin pelossani .

sent2: Minä pelkään niin .


sent1: Mitä tämä sitten on ?

sent2: Mikä se sitten oli ?


sent1: Haluatko rehellisen vastuksen ?

sent2: Ihan reheIIisesti ?


sent1: Tapaamme tuonnempana .

sent2: Nähdään myöhemmin .


sent1: Minun täytyy pissata .

sent2: Täytyy päästä pissalle .


sent1: Sitä minäkin .

sent2: Juuri niinkuin ajattelinkin .


sent1: Minähän tiesin , minähän tiesin .

sent2: Tiesin sen .


sent1: Enää ei ole mitään salattavaa .

sent2: Minulla ei ole mitään salattavaa .


sent1: Tiedäthän mitä tarkoitan ?

sent2: Tajuatko , mitä tarkoitan ?


sent1: Olen etsinyt sinua .

sent2: Olen etsinyt teitä kaikkialta .


sent1: Niin oletinkin .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Eikö se ole upea ?

sent2: Eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä touhuat ?


sent1: Tiedän , mitä haluatte .

sent2: Tiedän mitä tahdot .


sent1: Siitä voidaan keskustella .

sent2: Siitä voi kiistellä .


sent2: Se voidaan kyseenalaistaa .


sent1: Se on kiistanalaista .

sent2: Siitä voidaan keskustella .


sent1: Puhelin on tuolla .

sent2: Tuolla on puhelin , Clarissa .


sent1: Päätös on jo tehty , Bill .

sent2: Päätös on tehty .


sent1: Olipa vaikuttavaa .

sent2: Se oli ... vaikuttavaa .


sent1: Mutta se on ohi .

sent2: Mutta tämä loppuu nyt .


sent1: Menkää takaisin jonoon .

sent2: Takaisin jonoon .


sent1: Meidän pitää yrittää .

sent2: Meidän täytyy jatkaa yrittämistä .


sent1: Hauska käydä kauppaa kanssasi .

sent2: Oli mukava asioida kanssasi .


sent1: Hän on töissä minulla .

sent2: Hän työskentelee minulle .


sent1: Etköhän sinä jotain keksi .

sent2: Keksi sinä jotakin .


sent1: En ole ikinä ollut onnellisempi .

sent2: En ole koskaan ollut iloisempi .


sent1: Ei mikään erityisesti .

sent2: En mistään erityisestä syystä .


sent1: Anna itsellesi aikaa .

sent2: Sinun pitää vain malttaa odottaa .


sent1: Pitää heittää kepillinen .

sent2: Menen vessaan .


sent1: Minä en voi tehdä sitä .

sent2: Minä en pysty tähän .


sent1: Miksi sinä olet kotona ?

sent2: Mitä sinä kotona teet ?


sent1: Unohdin jotain .

sent2: Minä unohdin yhden asian .


sent1: Mitä oikein touhuat ?

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Olen vastuussa .

sent2: Vastaan itse elämästäni .


sent1: Minä vastaan elämästäni .

sent2: Olen vastuussa .


sent1: Hyvää huomenta .

sent2: Hyvää huomenta , neiti .


sent1: Se ei voi olla mahdollista .

sent2: Ei voi olla .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Olen Mary Miracle Wedding Conceptsista , hieman myöhässä .


sent1: Ei olisi tarvinnut .

sent2: Ei sinun tarvitse tehdä tuota .


sent1: No , se vähän riippuu .

sent2: Sekin vähän riippuu .


sent1: Mennään tuota kautta .

sent2: Mennään tähän suuntaan .


sent1: Tästä ei tule mitään .

sent2: Ei tästä tule mitään .


sent1: Yritän vain suojella sinua .

sent2: Yritän suojella sinuakin .


sent1: Uskotko tosiaan siihen ?

sent2: Uskotko oikeasti niin ?


sent1: Tämä on eristetty alue .

sent2: Tämä on rajoitettu alue .


sent1: Tämän on paras toimia .

sent2: Tämän on syytä tepsiä .


sent1: Suojelemaan sinua .

sent2: Suojellakseen sinua .


sent1: Sinun ei tarvitse selittää .

sent2: Tiedän , Lily kertoi .


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Saatanan kyrvänvarteen kasvanut mulkku .


sent1: Rakastan sinua

sent2: Tiedäthän , että rakastan sinua ?


sent1: On tapahtunut vaikka mitä .

sent2: On tapahtunut niin paljon .


sent1: Näenkö sinua enää ?

sent2: Näenkö sinut uudestaan ?


sent1: Mukava nähdä sinua jälleen .

sent2: Oli mukava nähdä sinua taas .


sent1: Mistä sait tuon mekon ?

sent2: Mistä sait tuon puvun ?


sent1: Mikset anna minun vain kuolla ?

sent2: Teeskentelijä .


sent1: Kuinka suuri se on ?

sent2: Kuinka iso alue on ?


sent1: Kiusasin vain .

sent2: Kunhan vain kiusaan sinua .


sent1: Kiitoksia , kersantti .

sent2: Kiitän kersantti .


sent1: He eivät voi tehdä sitä .

sent2: Koulu ei voi tehdä näin .


sent1: Haluatko rahaa ?

sent2: Pitääkö antaa sulle vähän rahaa ?


sent1: En voi asialle mitään .

sent2: Minä en voi tehdä mitään .


sent1: En nähnyt kunnolla .

sent2: En nähnyt häntä kunnolla .


sent1: Ei sillä ole mitään merkitystä .

sent2: Se on ihan sama mikä se on .


sent1: Ehkä huomenna sitten .

sent2: Hulluinta on , että hänkin pettää minua .


sent1: Olisi vähän asiaa .

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Olen todella pahoillani siitä .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Hän oli onnettomuudessa .

sent2: Hänelle sattui onnettomuus .


sent1: Aikaa ei ole paljon .

sent2: Minulla ei ole paljon aikaa .


sent1: Huono juttu .

sent2: Tilanne ei vaikuta hyvältä .


sent1: Olen iloinen , että hän kuoli .

sent2: Vihaan sitä nukkea .


sent1: Kyllä sen pitäisi .

sent2: Mutta se ei muuta mitään .


sent1: En käske toista kertaa .

sent2: En käske kahdesti .


sent1: Tuo ei ollut reilua .

sent2: Se ei ollut reilua .


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä oikein tapahtuu ?


sent1: Se on salaisuuteni .

sent2: Se on minun salaisuus .


sent1: Minulla ei ollut mitään tekemistä asian kanssa .

sent2: Minä en sekaantunut juttuun .


sent1: Olemme omin nokkinemme .

sent2: Me olemme kahdestaan .


sent1: Lähdemmekö pois ?

sent2: Pitäisikö mennä takaisin ?


sent1: Kiitos kun pääsit .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Jalkani on poikki .

sent2: Jalkani taitaa olla murtunut .


sent1: Se oli paras kaverini .

sent2: Hän oli paras kaverini .


sent1: Kuulemma tärkeä .

sent2: Hänellä on tärkeää asiaa .


sent1: Anna se tänne , Michael .

sent2: Anna se , Michael .


sent1: Älkää suotta kiitelkö .

sent2: Älkää kiittäkö minua .


sent1: Voisitteko kertoa nimenne ?

sent2: Voitko kertoa nimesi ?


sent1: Voitko pitää kiirettä ?

sent2: Voisitko pitää kiirettä ?


sent1: Sinun on puhuttava minulle .

sent2: Sinun pitää puhua kanssani .


sent1: Opetit minulle sen .

sent2: Sinä opetit sen minulle .


sent1: Näytät aika kalpealta .

sent2: Näytät vähän kalpealta .


sent1: Mitkä ovat mahdollisuudet ?

sent2: Voiko tämä olla mahdollista ?


sent1: Miten jouduit sinne ?

sent2: Miten sinä pääsit sinne ?


sent1: Mitä minä olen sanomassa ?

sent2: Mitä muka sanon ?


sent1: Mitä muka sanon ?

sent2: Mitä minä oikein sanon ?


sent1: Mitä minä oikein hourin ?


sent1: Mitä helvetissä teit ?

sent2: Mitä vittua sinä teit ?


sent1: Miksi vihaat minua ?

sent2: Miksi vihaatte minua ?


sent1: Miksi se on sinulle niin tärkeää ?

sent2: Miksi tämä on niin tärkeää sinulle ?


sent2: Miksi se on niin tärkeää sinulle ?


sent1: Mikä helvetti sitä vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti häntä vaivaa ?


sent1: Kerron sinulle mitä aion tehdä .

sent2: Kerron , mitä teen .


sent1: On mukava olla taas täällä .

sent2: Hienoa olla takaisin täällä .


sent1: Haluatko voileivän ?

sent2: Haluatko voileipää ?


sent1: Haluan vain kiittää .

sent2: Haluan vain sanoa kiitos .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .

sent2: Ette olisi saaneet tehdä näin .


sent1: Sinusta ei ole siihen .

sent2: Et sinä uskalla .


sent1: En tiedä miten se tapahtui .

sent2: En tiedä , miten niin kävi .


sent1: En voi lakata ajattelemasta häntä .

sent2: En saa häntä mielestäni .


sent1: Ei ollut minun ideani .

sent2: Ei se minun keksintöni ollut .


sent1: Et sinä tehnyt mitään .

sent2: Sinä et ole tehnyt mitään .


sent1: Mitä hauskaa siinä on ?

sent2: Mikä sinua huvittaa ?


sent1: PeIkäät varmasti .

sent2: Tiedän , että pelkäät .


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä alhaalla ?


sent1: Valmistaudu avaamaan kotelot käskystäni

sent2: Konehuone .


sent1: Tämä ei ole enää kivaa .

sent2: Ei ole hauskaa .


sent1: Huomenna on uusi päivä .

sent2: Päivä se on huomennakin .


sent1: Onko sinulla kaikkea ?

sent2: Onko sinulla kaikki , mitä tarvitset ?


sent1: Tuhlaan aikaani täällä .

sent2: Ne ovat ajantuhlausta .


sent1: Olen iloinen tulostasi .

sent2: Mukavaa , että olet täällä .


sent1: Miten pitkään olet täällä ?

sent2: Miten pitkään viivyt ?


sent1: Kuinka vanha olit ?

sent2: Minkä ikäinen sinä silloin olit ?


sent1: Henry on varmasti kunnossa .

sent2: Hän on varmasti kunnossa .


sent1: Enkä ensi kerralla .

sent2: Ehkä sitten ensi kerralla .


sent1: Tiedätkö , mikä olet ?

sent2: Tiedätkö mikä oikein olet ?


sent1: Kumotaan .

sent2: Kuitenkin ... tuliase laukesi ja sillä oli seuraamuksensa .


sent1: Kuinka voin palvella , herra Dowd ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Selviääkö hän hengissä ?

sent2: Jääkö hän henkiin ?


sent1: Ei olla nähty aikoihin .

sent2: Viime kerrasta on jo aikaa .


sent1: Palaan pian .

sent2: Voit käydä taas makaamaan .


sent1: Olen niin ylpeä sinusta .

sent2: olen ylpeä sinusta kultaseni .


sent2: Mä oon susta ylpeä .


sent1: Kuunteletko minua ?

sent2: Kuuletko mitä sanon ?


sent1: Hän hengittää yhä .

sent2: Hänessä henki pihisee vielä .


sent1: Mitä täällä todella tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Minä nostan jaloista .

sent2: Mitä olet vetänyt ?


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Ilo nähdä sinua .


sent1: Hän on poikaystäväni .

sent2: Hän ei anna minulle tapahtua mitään .


sent2: Adam on poikaystäväni .


sent1: Emmeköhän me tuuraa sinua sen aikaa .

sent2: Hoksasin .


sent1: Tehkää olonne mukavaksi .

sent2: Ole kuin kotonasi


sent1: Minne sinä lähdet ?

sent2: Mihin luulet meneväsi ?


sent1: Koskaan ei ole myöhäistä .

sent2: Koskaan ei ole liian myöhä .


sent1: Minnekäs te menette ?

sent2: Minne olette menossa ?


sent1: Voinko jotenkin auttaa teitä ?

sent2: Voinko tehdä jotain hyväksenne ?


sent1: Se on tapahtunut ennenkin .

sent2: Niin on joskus käynyt .


sent1: Vai mitä luulet ?

sent2: Etkö ole samaa mieltä ?


sent1: Voinko ajaa sinut kotiin ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Mikä helvetti sinua riivaa ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Kauan olet asunut täällä ?

sent2: Kauanko olet asunut täällä ?


sent1: Tämä onnistuu varmasti .

sent2: Tämä tulee toimimaan .


sent1: Se oli hänen päätös .

sent2: Siinä ei ole mitään hävettävää .


sent1: Tulet kuitenkin kuolemaan .

sent2: Olet kuollut mies , Hatfield .


sent1: Mikset sinä ole sängyssä ?

sent2: Mitä sinä teet ylhäällä ?


sent1: Kyllä minä sinut muistan .

sent2: Muistan kyllä .


sent1: Kolmen päivän kuluttua .

sent2: Jos hän tulee istumaan kanssani tällä tapaa - ja antaa samat lupaukset - niin teemme sopimuksen .


sent1: Olemme etsineet sinua kaikkialta , poika .

sent2: Olemme etsineet sinua kaikkialta .


sent1: Minulla ei ole mitään muuta paikkaa .

sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa minne mennä .


sent2: Minulla ei ole mitään paikkaa mihin mennä .


sent1: Matkalippu , olkaa hyvä .

sent2: Matkaliput , kiitos .


sent1: Luulin sinua ystäväksi .

sent2: Luulin , että olet ystäväni .


sent1: Juuri se minua huolettaa .

sent2: Se minua huolettaakin .


sent1: Ei ole mitään anteeksi pyydettävää .

sent2: Älä suotta pyytele anteeksi .


sent1: Niin , ylikonstaapeli .

sent2: Niin , kersantti .


sent1: Mitä tahansa voi sattua .

sent2: Mitä vain voi tapahtua .


sent1: Tarkoitukseni ei ollut säikytellä .

sent2: En tarkoittanut säikäyttää .


sent1: Oletko järjiltäsi ?

sent2: Oletko täysin hullu ?


sent1: Mitä te meistä haluatte ?

sent2: Mitä te haluatte meistä ?


sent1: Miksi seisot siellä ?

sent2: Miksi seisot siinä ?


sent1: Mitä sinä teet tääIIä ?

sent2: Miksi olet täällä ?


sent1: Olen sinulle palveluksen velkaa

sent2: Maria , olen sinulle yhden velkaa .


sent1: Sinä et ole keskipisteessä .

sent2: Kyse ei ole vain sinusta .


sent1: tuletko kanssamme ?

sent2: Haluatko tulla mukaamme ?


sent1: Olemme varmoja .

sent2: Olemme varmoja asiasta .


sent1: Mitä oikein haluat ?

sent2: Mitä vittua sinä haluat ?


sent1: Pelastit minut .

sent2: Kiitos , kun pelastit minut .


sent1: En voi usko , että hän on poissa .

sent2: En voi uskoa , että hän on poissa .


sent1: Vannon teille .

sent2: Whistler toimi itsenäisesti .


sent1: Tiedäthän kuka hän on ?

sent2: Tunnethan hänet ?


sent1: Joo , tiedän .

sent2: Niinpä , kai minä sen tiedän .


sent2: Muutkin ovat sitä mieltä .


sent1: Haluaisitko samppanjaa ?

sent2: Haluaisitteko samppanjaa ?


sent1: Tiedätkö , sinun pitäisi kokeilla sitä joskus .

sent2: Sinunkin pitäisi kokeilla .


sent1: Mitäs luulet ?

sent2: Mitä luulisit siellä olleen ?


sent1: Minulla on tekemistä .

sent2: Minun täytyy tehdä työni .


sent1: Minä yritän auttaa teitä .

sent2: Yritän auttaa teitä .


sent1: Sinunkin pitäisi kokeilla .

sent2: Kokeilisit itse .


sent1: Kenellä soitat ?

sent2: Soitatko jollekin loitsulinjalle ?


sent1: Enpä uskonut näkeväni sinua enää .

sent2: Luulin , etten enää näe sinua .


sent1: Ei täällä ole mitään pelättävää .

sent2: Ei tarvitse olla peloissaan .


sent1: Eikö oikeasti ole muuta ?

sent2: Haluatko rehellisen vastuksen ?


sent1: Tehdään vain bisnestä .

sent2: Tämä on vain liiketoimintaa .


sent1: Sinun täytyy kuunnella .

sent2: Sinun on nyt kuunneltava .


sent1: Sinä olet hyvin kaunis .

sent2: Sinä olet oikein kaunis .


sent1: Se on pelkkä liikeasia .


sent1: Pidin siitä paljon .

sent2: Pidin siitä kovasti .


sent1: Oli se sen arvoista .

sent2: Se oli silti sen arvoista .


sent1: Tuleeko haikee mieli ?

sent2: Oletko surullinen ?


sent1: Nähdään helvetissä .

sent2: Siksi kaikki vihaavat kirjastoa .


sent1: Mitä siitä on jäljellä .

sent2: Sen mitä hänestä on jäljellä .


sent1: Mitä olen missannut ?

sent2: Mitä täällä on ollut ?


sent1: Mukava kuulla sinusta .

sent2: Hyvä kuulla sinusta .


sent1: Hän haluaa tavata teidät .

sent2: Kuka ostaja on ?


sent1: Kuolen uteliaisuudesta .

sent2: Haluaisin vain tietää .


sent1: Mä en pysty keskittymään .

sent2: En voi keskittyä .


sent1: En tieda , vannon sen .

sent2: Vannon , etten tiedä .


sent1: Enemmän kuin tiedät .

sent2: Useampien kuin uskotkaan .


sent1: ... eikä sopia panotreffejä .

sent2: Hän on kipeä .


sent1: Saanko tulla sinne ?

sent2: Saako tulla sisään ?


sent1: Tiedän mikä on tiIanne .

sent2: Tiedän , mitä on tekeillä .


sent1: Jos muutat mielesi .

sent2: Mutta jos tulet toisiin ajatuksiin .


sent1: Pitäkää häntä aloillaan .

sent2: Pidä hänet alhaalla .


sent1: Äkkiä ulos .

sent2: Meidän on päästävä pois täältä .


sent1: Hän auttoi minut alkuun .

sent2: Hän auttoi minua .


sent1: Mitä minä sanoinkaan ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Me yritämme .

sent2: Selvitämme sitä parhaillaan .


sent1: Uskomatonta , eikö totta ?

sent2: Eikö olekin ällistyttävä näky ?


sent1: Haluan vain kotiin .

sent2: Minä tahdon kotiin .


sent1: Mistä minä tietäisin .

sent2: Mistä vitusta minä tiedän ?


sent1: Anna minun hoitaa tämä .

sent2: Anna minä hoidan sen .


sent1: Teitte tuon tahallanne .

sent2: Teit sen tahallasi .


sent1: Tiedän kyllä , kuka olen .

sent2: Tiedän kuka olen .


sent1: Mikä ihme se oli ?

sent2: Mikä helvetti se oli ?


sent1: Tuo on kuvottavaa .

sent2: Kuinka vastenmielistä .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Minäpä kysyn sinulta jotain .


sent1: Tahtoisitteko nähdä sen ?

sent2: Haluaisitko nähdä sen ?


sent1: Pelkäsin , että sinut lukittiin johonkin isoon kivitorniin .

sent2: Palasitte .


sent1: Nähdään sunnuntaina .

sent2: Nähdään ensi sunnuntaina .


sent1: Näetkö tämän kaverin ?

sent2: Näetkö tämän miehen ?


sent1: Sinun pitäisi istua alas .

sent2: Minua pyörryttää hieman .


sent1: Ottakaa hänet kiinni .

sent2: Mene hänen peräänsä .


sent1: Miten lentosi sujui ?

sent2: Kuinka matka meni ?


sent1: En ole mikään hölmö .

sent2: En minä typerä ole .


sent1: En minä ole ketään tappanut .

sent2: En ole tappanut ketään


sent1: Aiotteko mennä naimisiin ?

sent2: Te menette naimisiin .


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Pysy poissa elämästäni .


sent1: Mistä sait sen ?

sent2: Mistä helvetistä sait tämän ?


sent1: Mikä voisi mennä vikaan ?

sent2: Mikä voi mennä vikaan ?


sent1: ― Tehdäänkö kaupat ?

sent2: Jos en kuule sinusta kymmeneen päivään .


sent1: Mitä väliä sillä on ?

sent2: Mitä se sinua liikuttaa ?


sent1: Kiitti , Mike .

sent2: Ehkä kaikki se puhe hengellisyydestä johti tähän .


sent1: Tuossa olet väärässä .

sent2: Siinä sinä erehdyt .


sent1: Olen tosi onnellinen .

sent2: Olen hurjan onnellinen .


sent1: Haen sinulle vettä .

sent2: Voin tuoda sinulle vettä .


sent1: En olisi uskonut sitä .

sent2: Sepä odottamatonta .


sent1: Älä tee tuota enää

sent2: Älä koskaan enää tee niin .


sent1: Älä koskaan enää tee niin .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .