sent1: Minun pitää nyt lopettaa .

sent2: Minun täytyy mennä .


sent1: Se ei todellakaan ole sinun syytäsi .

sent2: Ei se ollut sinun vikasi .


sent1: Olenko noin tyhmä ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Mikä helvetti tuo oli ?

sent2: Mikä helvetti tuo on ?


sent1: Miten pääsitte sisään ?

sent2: Miten sinä tänne pääsit ?


sent1: Tänne päin , olkaa hyvä .

sent2: Tulisitteko tänne päin ?


sent1: Minua on pidetty varattuna .

sent2: On ollut kiireitä .


sent1: Löysin vaimoni ja poikani .

sent2: Minulla ei ollut muuta mahdollisuutta .


sent1: Kuinka sinä sen tiedät ?

sent2: Mistä sinä sen tiesit ?


sent1: Mitä me teemme ?

sent2: Joten , mitä meidät pitäisi tehdä ?


sent1: Tämän täytyy loppua .

sent2: Tänmän pitää loppua .


sent1: Tännepäin , pyydän .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Mistä kuulit tuon ?


sent1: Katson mitä voin tehdä .

sent2: Tarkistetaan tilanne , loppu .


sent1: Tämä on erilaista .

sent2: Tämä onkin erilaista .


sent1: Halusit nähdä minut ?

sent2: Halusit puhua kanssani .


sent1: Olen miettinyt asioita .

sent2: Mä olen ajatellut asiaa .


sent1: Kuinka tämä voi tapahtua ?

sent2: Kuinka tämä on mahdollista ?


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Haluan valtakunnalliseen lehteen .


sent1: Istu , ole hyvä .

sent2: Käy istumaan , ole hyvä .


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Minulla ei ole hätää .


sent1: Haluaisitko jotain syötävää ?

sent2: Haluatko syödä jotain ?


sent1: En tullut siksi .

sent2: En ole täällä sen vuoksi .


sent1: Tuliko asia selväksi ?

sent2: Teinkö asiani selväksi ?


sent1: Miksi teet näin ?

sent2: Miksi teette minulle näin ?


sent1: Hitostako minä tiedän ?

sent2: Mistä hemmetistä minä tietäisin ?


sent1: Tiedän , mistä puhut .

sent2: Tiedän , mitä tarkoitat .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä täällä on meneillään ?


sent1: Oletko mennyt sekaisin ?

sent2: Oletko seonnut ?


sent1: Hän on hyvä lapsi .

sent2: Hän on kiltti poika .


sent1: Soitan myöhemmin takaisin .

sent2: Palaan asiaan .


sent1: On niin ihanaa nähdä sinut .

sent2: Ihanaa nähdä sinut .


sent1: Pitäisi mennä sisälle .

sent2: Mennään sisälle .


sent1: Nathan , meillä on töitä .

sent2: Meillä on tekemistä .


sent1: Voinko minä auttaa teitä ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Mitä helkuttia tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Ei täällä ole mitään .

sent2: Tästä ei selviä mitään .


sent1: En ole koskaan nähnyt tuollaista .

sent2: Tämä on vailla vertaa .


sent1: Minun on pyydettävä palvelusta .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Ja minä rakastan sinua .

sent2: Rakastan sinua myös .


sent1: Ziva , tule mukaani .

sent2: Ziva , sinä tulet kanssani .


sent1: Yritätkö saada minut etääntymään Jackista ?

sent2: Yritätkö vieraannuttaa minua hänestä ?


sent1: Ymmärtääkö hän tämän kaiken ?

sent2: Ymmärtääkö hän kaiken ?


sent1: Yksi mies esittää monia rooleja .

sent2: Yksi ihminen esittää montaa roolia


sent1: Ykän pitäisi tietää se .

sent2: Ykä tietää sen .


sent1: Will vaikutti vainotulta tänään .

sent2: Ystävämme Will tuntuu vainotulta tänään .


sent1: Voisin kertoa , mitä minä haluan .

sent2: Voisin kertoa , mitä haluan .


sent1: Voisimme kylpeä siinä yhdessä .

sent2: Voisimme kylpeä siinä .


sent1: Voitaisiin katsoa telkkaria .

sent2: Voisimme kuunnella Ozzieta ja Harriettia .


sent1: Voin tehdä kymmenen uutta poikaa .

sent2: Voin saada kymmenen poikaa lisää .


sent1: Voinko puhua työntekijöillesi ?

sent2: Voinko puhua alaisillesi ?


sent1: Vihaan teitä koska panitte minut tänne .

sent2: Vihaan sinua koska panit minut tänne .


sent1: Vetskari on auki .

sent2: nämä voivat olla hankalia et vetänyt sitä ylös .


sent1: Verhot pysyvät kiinni .

sent2: Verhot ja kaihtimet ovat aina kiinni .


sent1: Vedätkö sinä kamaa hänen kanssaan ?

sent2: Vedätkö huumeita hänen kanssaan ?


sent1: Vasen käsi , kahdella sormella , hitaasti .

sent2: Vasemmalla kädellä , hitaasti .


sent1: Varmistin oli irti .

sent2: Varmistin oli poissa päältä .


sent1: Valoisuus , Antonia , valoisuus .

sent2: Valoisuutta , Antonia .


sent1: Valitset jonkun toimiston ulkopuolisen uudeksi valvojakseni .

sent2: Valitset uuden valvojani toimiston ulkopuolelta .


sent1: Valehtelitko lausunnossasi 18.3 .

sent2: Valehtelitteko missään kohdassa lausuntoa ?


sent1: Väkeni on varmasti kiinnos - tunut tästä sopimuksesta .

sent2: Väkeni on kiinnostunut tästä sopimuksesta .


sent1: Vai uskotko , että ihmiset ovat vain onnekkaita ?

sent2: Vai uskotko , että ihmisillä vain kävi hyvä tuuri ?


sent1: Vain silloin tuntuu turvalliselta .

sent2: Vain silloin tunnen olevani turvassa .


sent1: Vain sen , mitä luin lehdistä .

sent2: Vain sen , mitä lehdissä lukee .


sent1: Vaikka Alison on poissa , hän on kaikkialla .

sent2: Vaikka hän on poissa , hän on kaikkialla .


sent1: Uskomatonta , että puolustat heitä .

sent2: Uskomatonta , että menet heidän puolelleen .


sent1: Unohtakaa kaikki katkeruus välillämme , kuten minä olen tehnyt .

sent2: Unohtakaa kaikki mennyt katkeruus häntä kohtaan , kuten minäkin olen tehnyt .


sent1: Unohdat , että minä valitsin sinut .

sent2: Unohdat , että minä palkkasin sinut .


sent1: Uhraan linnan tuhotakseni kuninkaan .

sent2: Uhraamme siis linnan syrjäyttääksemme kuninkaan .


sent1: Tyrkkäsit poikaani .

sent2: Tyrkkäsit lastani , Dean .


sent1: Työskentelen isällesi .

sent2: Työskentelen sinun isällesi .


sent1: Tuokaa tuo pelkuri tänne .

sent2: Tuo se pelkuri tänne .


sent1: Tuomari on tuomion julistanut asemallaan tässä osavaltiossa .

sent2: Tuomarin on vahvistanut tuomion asemallaan tässä oasavaltiossa .


sent1: Tulitteko katsomaan hillbillyä ja käärmeitä ?

sent2: Tulitteko katsomaan maalaisjunttia , jolla on käärmeitä ?


sent1: Tulimme valloittamaan Pyhän Maan .

sent2: Tulmme valloittamaan Pyhän Maan .


sent1: Tule nyt , vesi on lämmintä .

sent2: Tule , vesi on mukavaa .


sent1: Tulevaisuus ei ole sellainen kuten maalasin .

sent2: Tulevaisuus ei ole se , jonka maalasin .


sent1: Tom Scavo , täälä on hra Cummings .

sent2: Tom Scavo , tässä on hra Cummings .


sent1: Toivon että et elä siinä illuusiossa että jäädessäsi Englantiin soisi sinulle vapauden toteuttaa fetissiäsi manaamiseen .

sent2: Toivottavasti et kuvittele että voisit Englannissa vapaasti harrastaa manausfetisismiäsi .


sent1: Toivoin , että salaisuuden pitäminen olisi pitänyt sinut turvassa , mutta en ole tehnyt muuta kuin jättänyt sinut suojattomaksi .

sent2: Toivon tämän salaamisen pitävän sinut turvassa , mutta en tehnyt muuta kuin jätit sinut suojattomaksi .


sent1: Voitko panna hänet aisoihin ?

sent2: Toivoin , että saisit hänet aisoihin .


sent1: Tohtori , mikä tuo oli ?

sent2: Tohtori , mitä tuo oli ?


sent1: Tiesin , että tämä oli äitisi ansiota .

sent2: Tiesin , että äitisi oli tämän takana .


sent1: Tiedät tämän , koska olet käynyt hänen toimistossaan .

sent2: Tiedät , koska olet nähnyt sen .


sent1: Tiedätkö , miksi en tee niin ?

sent2: Tiedätkö , miksen tee sitä ?


sent1: Tiedän ettet nuku , poikaseni .

sent2: Tiedän , ettet nuku .


sent1: Tiedän , että se on lahja pomolta , mutta tuo särkee silmiä .

sent2: Tiedän , että se on lahja pomolta , mutta tuo solmio on ruma näky .


sent1: Tiedän , että ne ovat pelkkiä sanoja .

sent2: Tiedän , että ne ovat vain sanoja .


sent1: Tiedämme molemmat , ettei se tapahdu .

sent2: Tiedämme molemmat että niin ei käy .


sent1: Tervehdys , Los Angeles .

sent2: Terve , Los Angeles .


sent1: Terroristit hyökkäävät meitä vastaan .

sent2: Terroristit hyökkäävät .


sent1: Tekisin monia asioita toisin .

sent2: Tekisin paljon toisin ,


sent1: Tein sen suojellakseni lapsiani , Wayne .

sent2: Tein sen suojellakseni lapsiani .


sent1: Tein sen sata kertaa .

sent2: Tein sen ainakin sata kertaa .


sent1: Teimmekö me äsken vauvaa ?

sent2: Teimmekö vauvaa ?


sent1: Tehdä ostoksia tai pelata Mortal Kombatia vietnamilaisten kanssa .

sent2: Voi ostella tai pelata Mortal Kombatia vietnamilaista vastaan .


sent1: Tässä on Sarah Hawks , jätä viesti .

sent2: Tässä Sarah Hawks , jätä viesti .


sent1: Tässä on artikkeli Crimsonista .

sent2: Tässä on artikkeli .


sent1: Washington kutsui .

sent2: Tarvitsen sinua Washingtonissa .


sent1: Tarkoittaako se että voimme muhinoida ?

sent2: Tarkoittaako se sitä että me voidaan muhinoida ?


sent1: Tapoitko sinä Justinin ?

sent2: Tapoitko Justinin ?


sent1: Tapa hänet ja lapsi .

sent2: Tapa hänet ja vauva .


sent1: Tämä tyttö , oletko nähnyt häntä ?

sent2: Tämä tyttö , oletteko nähnyt häntä ?


sent1: Tämä on vanhin poikani .

sent2: Tässä on vanhin poikani .


sent1: Tämä on mahdollisuutesi onneen .

sent2: Tämä on tilaisuutesi onneen .


sent1: Tämän sähköviennin vierestä .

sent2: Tämän sähköliitoksen vierestä .


sent1: Tällaisen takia olemme poliiseja .

sent2: Tällaisten päivien takia kannamme virkamerkkiä .


sent1: Tai sytyttää sodan .

sent2: Tai sytyttäisi sodan .


sent1: Täällä on turvallista , ruokaa ja suojaa .

sent2: Täällä on turvaa , ruokaa ja suojaa .


sent1: Sydämeni on niin täynnä

sent2: Sydämesi pimentää aivosi


sent1: Suudelkaa hyvästiksi .

sent2: Suudelkaa häntä vielä .


sent1: Suljin sen oven ajat sitten .

sent2: Suljin sen oven kauan sitten .


sent1: Spartacus vapautti määrän roomalaisia vankeja sinuessasta .

sent2: Spartacus vapauttaa määrän vankeja Sinuessasta .


sent1: Sotilaat olivat lähes kuolleita ennen kun autoimme heitä .

sent2: Sotilaita , jotka olivat miltei kuolleita kunnes autoimme heitä .


sent1: Sinun pitää raahata perseesi katkaisuun .

sent2: Sinun täytyy raahata perseesi katkaisuun .


sent1: Sinulla on mahtava voima sisälläsi .

sent2: Sinulla on uskomaton voima sisälläsi .


sent1: Sinulla on huomiseen keskipäivään asti aikaa .

sent2: Sinulla on aikaa huomiseen .


sent1: Sinua syvästi rakastava Adrienisi .

sent2: Sinua ikuisesti rakastava Adrienisi .


sent1: Sinettien rikkoutuminen täytyy estää hinnalla millä hyvänsä .

sent2: Sinetin murtuminen täytyy estää kaikin tavoin .


sent1: ja rukouksiini vastattiin

sent2: Sinä olit vastaus rukouksiini .


sent1: Silta on poikki , piiloudu alle .

sent2: Silta on rikki , piiloudu alle .


sent1: Sitten sanoisin , että minun on tiedettävä kaikki seikat .

sent2: Silloin minun on tiedettävä syy .


sent1: Siksi minä olen kuka olen .

sent2: Siksi olen tälläinen kun olen .


sent1: Se vaatii malttia ja älliä .

sent2: Tietysti se vaatii kärsivällisyyttä ja aivoja .


sent1: Sen pitää mennä koneen läpi .

sent2: Sen pitää mennä koneen kautta .


sent1: Tuo nainen pelasti henkeni .

sent2: Se nainen pelasti henkeni .


sent1: Selvitä heidän nimensä .

sent2: Selvitä , keitä he ovat .


sent1: Se on uskonnollinen liike .

sent2: Se ei ole rotu vaan uskonnollinen liike .


sent1: Särkyneestä ikkunasta .

sent2: Tämä on rikkinäisestä ikkunasta .


sent1: Sanoit , ettei tämä satu .

sent2: Sanoit , ettei se sattuisi .


sent1: Sammy Thimble , eikö niin ?

sent2: Sammy Thimble , etkö olekin ?


sent1: Sama pätee pelisuunnitteluun .

sent2: Samat asiat pätevät pelien suunnitteluun .


sent1: Salama välähtää , kulta .

sent2: Salama välähtää kohta , kulta .


sent1: Saimme hätäviestin .

sent2: Saimme hätäsignaalinne .


sent1: Saiko hirviö hänet ?

sent2: Saiko hirviöt hänet ?


sent1: Saatoit olla väärässä .

sent2: Saatoit tehdä virheen .


sent1: Saatko Gilberttien kellon ?

sent2: Saitteko Gilberttien kellon ?


sent1: Säästä veronmaksajien varoja ja kuole pois .

sent2: Säästä verovaroja ja kuole pois .


sent1: Saan ne kasaan .

sent2: Saan todisteet kasaan ennen syytteen lukemista .


sent1: Saisinko saattaa vähän matkaa ?

sent2: Saanko saattaa vähän matkaa ?


sent1: Rikoskomisario Stanhope ja ylikonstaapeli Ashworth .

sent2: Rikoskomisario Stanhope , ylikonstaapeli Ashworth .


sent1: Rentoutat vartalosi .

sent2: Rentouta vartalosi .


sent1: Red Starin omistaja Roger Corwin .

sent2: Roger Corwin .


sent1: Ranskalaiset etenevät .

sent2: Ranskalaiset ovat tulossa .


sent1: Rancho , roisto .

sent2: Rancho , senkin kelmi .


sent1: Raiskasit aviomieheni .

sent2: Raiskasit mieheni .


sent1: Pyysin sinua tutkimaan Hobbsin juttua .

sent2: Pyysin tutkimaan Hobbsin juttua .


sent1: Pysy kaukana häistäni .

sent2: Pysy helvetin kaukana häistäni .


sent1: Pysäyttäkää tuo bussi .

sent2: Pysäyttäkää nyt joku tuo bussi .


sent1: Poraammeko vain katon läpi ?

sent2: Porataanko katon läpi ?


sent1: Pompey estää Spartacuksen pääsyn vuorille , jottei hän pääse pakoon .

sent2: Pompey voisi estää Spartacusta pääsemästä vuorille ja pakoon .


sent1: Pomollasi on kuulemma isot kuviot käynnissä .

sent2: Pomosi Dragna pani tuulemaan .


sent1: Pois seinän vierestä .

sent2: Pois seinän luota .


sent1: Poikaystäväsi kävi .

sent2: Poikaystäväsi oli täällä .


sent1: Planeetta luotiin meitä varten .

sent2: Tämä planeetta luotiin meille .


sent1: Pitkä mies , nenä murtunut ?

sent2: Pitkä tyyppi , leveät hartiat ja murtunut nenä ?


sent1: Pitäisi porata .

sent2: Pitäisi porata . " Sitten teen näin .


sent1: Täytyy vain tarkistaa .

sent2: Pitää vain katsoa .


sent1: Pistä heidät häipymään .

sent2: Pistä heidät lähtemään .


sent1: Täytä lasi , kun on aikaa , kulti .

sent2: Piristä minua , kun sinulla on mahdollisuus , rakkaani .


sent1: Pidätit epäillyn ilman pitäviä todisteita .

sent2: Pidätit ilman todisteita .


sent1: Parker , minä tässä .

sent2: Parker , se olen minä .


sent1: Parasta tottua minuun , koska en ole menossa minnekkään .

sent2: Totuttele minuun , koska en ole menossa minnekään .


sent1: Palauttakaa puhelin .

sent2: Pyydän , että puhelinoikeus palautetaan .


sent1: Palasin luoksesi anellen

sent2: Palasin anellen sinua


sent1: Tulen takaisin kello kolme .

sent2: Palaan kolmelta .


sent1: Tulen hakemaan sen maanantaina .

sent2: Palaan hakemaan sitä maanantaina .


sent1: Vain mitä .

sent2: Pakatkaa vain , mitä tarvitsemme .


sent1: Voi helkkari sinun kanssasi , Joe .

sent2: Pahuksen Joe .


sent1: Pääsenkö kanssanne kotiin ?

sent2: Tulenko kotiin kanssanne ?


sent1: Otin selvää Emman mahdollisuuksista päästä kotiarestiin .

sent2: Puhuin vankilanjohtajan kanssa Emman kotiarestin mahdollisuudesta .


sent1: Osoite on Engmosevej 22 .

sent2: Osoitteessa Engemosevej 22 .


sent1: Parempi , että hajottavat kalusteita kuin ihmisiä .

sent2: On parempi , että he rikkovat huonekaluja kuin ihmisiä .


sent1: On palkitsemisen aika .

sent2: On palkkiosi aika .


sent1: Onneksi se on maitolasia .

sent2: Siksi on hyvä , että se on huurrettua lasia .


sent1: Onko tämä harha ?

sent2: Onko tämä hallusinaatio ?


sent1: Tunnetko olevasi suojeltuna ?

sent2: Onko suojeltu olo ?


sent1: Onko Reardenin metalli kestävää ?

sent2: Onko Reardenin metalli kestävää vai ei ?


sent1: Olisin silti kiitollinen , jos vääntäisitte , Amedeo .

sent2: Olisin silti kiitollinen , jos vääntäisitte .


sent1: Oliko oma päätöksesi ottaa sokkihoitoa ?

sent2: Sinun päätöksesi ?


sent1: Olette vain helvetin tenavia .

sent2: Olette vain pelkkiä lapsia .


sent1: Olet soittanut Professorri Malcolm Wardille .

sent2: Soititte professorri Malcolm Wardille .


sent1: Olet se mies , jolla on kiiltävä virkamerkki ja muna kädessä .

sent2: Olet se , jolle jää luu käteen .


sent1: Sinä olet luokan söpöin .

sent2: Olet luokan söpöin .


sent1: Oli hullua tulla tänne .

sent2: Olet hullu tullessasi tänne .


sent1: Olet ihotautilääkäri .

sent2: Olet dermatologi .


sent1: Oletamme tietenkin , että pormestari oli ampujan kohde .

sent2: Oletamme tietenkin , että pormestari oli ampujan todellinen kohde .


sent1: Olen saanutjo kolme , kaksi jäljellä .

sent2: Saanutjo kolme , kaksi jäljellä .


sent1: Olen palvellut liian montaa mestaria .

sent2: Olen palvellut liian monta mestaria .


sent1: Olenko joku 12-vuotias ?

sent2: Pidätkö minua pentuna ?


sent1: Täällä Brad Scanlon .

sent2: Olen Brad Scanlon .


sent1: Olen tv-käsikirjoittaja .

sent2: Olen ammattikirjoittaja .


sent1: Olemme tehneet ihanaa musiikkia .

sent2: Teimme kaunista musiikkia .


sent1: Ole kiltti , älä mene tänä iltana .

sent2: Älkää menkö tänä iltana ?


sent1: Tämä nauha on oikeudellisesti katsottuna turha .

sent2: Oikeudellisesti puhuttaessa tämä nauha on hyödytön .


sent1: Odotan täsmälleen sitä .

sent2: Odotan tismalleen sitä .


sent1: Nyt vain odottelemme sopimusta .

sent2: Odotamme sopimusta .


sent1: Sano kiitos , Wenke .

sent2: Nyt sinun pitää kiittää .


sent1: Äänestys on mahdollisuus edistää muutosta .

sent2: Nyt on tilaisuus tehdä muutoksia .


sent1: Nyt se on helpompi salata häneltä .

sent2: Nyt kun tiedämme mistä on kyse , se on helpompi piilottaa häneltä .


sent1: Noudatin käskyjä , Ben .

sent2: Noudatin vain käskyjäni , Ben .


sent1: No niin , tie on selvä .

sent2: Okei , reitti on selvä .


sent1: Toimivat vielä paremmin eläviin kohteisiin .

sent2: Ne purevat vielä paremmin eläviin kohteisiin .


sent1: Neljä , minut mukaan lukien .

sent2: Neljä , mukaan lukien minä .


sent1: Täällä neljä miestä vahtii kellon ympäri .

sent2: Neljä miestä vartioi sinua täällä kellon ympäri .


sent1: Neljä kertaa museossa Hiroshimassa .

sent2: Neljästi museossa Hiroshimassa .


sent1: Nautitko palelemisesta ?

sent2: Nautitko kylmästä ?


sent1: Pitäkää nartun hulluutta panoksenani ladynne sotaan .

sent2: Nartun mielenvikaisuus on panokseni sotaan Roomaa vastaan .


sent1: Napatkaa käyntikortti ovelta .

sent2: Ottakaa käyntikortti poistuessanne .


sent1: Naitko siskoni poikaystävää ?

sent2: Panetko sinä siskoni poikaystävää ?


sent1: Seuraa johtajaamme hän minne meneekin

sent2: Näin seuraan johtajaamme , hän minne meneekin


sent1: Näin ensimmäisen kreivittäreni yläkerrassa .

sent2: Näin ensimmäisen herttuattareni yläkerrassa .


sent1: Näen täällä monia uusia kasvoja .

sent2: Näen paljon uusia kasvoja täällä tänään .


sent1: Tapaamme kuplapojan luona .

sent2: Näemme hänet kuplapojan luona .


sent1: Olin pari päivää myöhässä .

sent2: Myöhästyin kahdella päivällä .


sent1: Muuttaisit mielesi , jos pistäisin vaihteen päälle .

sent2: Tuntisit toisin , jos olisin antanut charmini purra .


sent1: Mutta pidän tästä pöydästä .

sent2: Pidän pöydästäsi .


sent1: Mutta me teemme oikein .

sent2: Teemme kuitenkin oikein .


sent1: Mutta kun salaperäinen muukalainen saapui lupauksenaan seksi ja vaikeudet , - nämä naiset ja kylä eivät koskaan tule olemaan entisensä .

sent2: Mutta kun salaperäinen muukalainen saapui lupauksinaan seksi ja vaikeudet , - nämä naiset ja heidän pikkukylänsä eivät tule koskaan olemaan entisensä .


sent1: Mutta kuinka kävikään ?

sent2: Mutta mitä löydämmekään ?


sent1: Mutakuonoja oli paljon .

sent2: Siellä oli pelkkiä mutiaisia .


sent1: Murhasyyte sen tekee .

sent2: Murhasyytteellä on sellainen vaikutus .


sent1: Modernista tanssista ?

sent2: Modernia tanssia .


sent1: Mitä tarkoitat , kaikki väärennöksiä .

sent2: Miten niin , kaikki väärennöksiä ?


sent1: Stax , mitä teet täällä ?

sent2: Mitä teet täällä , Stax ?


sent1: Mitä teet kun todella suutut ?

sent2: Mitä teet , kun suutut todenteolla ?


sent1: Mitä tehdään kun joku iskee ?

sent2: Mitä teet , kun joku lyö sinua ?


sent1: Mitä sinä haluat , Simon .

sent2: Mitä sinä tahdot , Simon ?


sent1: Mitä tapahtuu raskaana oleville naisille tällä saarella ?

sent2: Mitä raskaana oleville naisille tapahtuu tällä saarella ?


sent1: Mitä pelkäät sanoa ?

sent2: Mitä pelkäät tunnustaa ?


sent1: Mitä on tekeillä , Ez ?

sent2: Mitä tapahtuu , Ez ?


sent1: Mitä ominaisuuksia etsit naisessa ?

sent2: Mitä ominaisuuksia etsit tytössä ?


sent1: Tiedätkö missä he ovat nyt ?

sent2: Mitä he nykyään tekevät ?


sent1: Mitä hän toi sieltä kotiin ?

sent2: Mitä hän joutui kokemaan ?


sent1: Mitä sinä tahdot , Allison ?

sent2: Mitä haluat , Allison ?


sent1: Mitä Guadalcanalissa tapahtui ?

sent2: Mitä Guadalacanalissa tapahtui ?


sent1: Missä radiohuone on ?

sent2: Yksi kansi ylöspäin .


sent1: Missä on pakotie ?

sent2: Missä uloskäynnit ovat ?


sent1: Missä se kello on , jonka ostimme ?

sent2: Missä on ostamamme kello ?


sent1: Missä olitte viikko sitten ?

sent2: Missä olit viikko sitten ?


sent1: Missä sinä olet , Fred ?

sent2: Missä olet , Fred ?


sent1: Missä Kaiton puolikas kaavasta on ?

sent2: Missä Kaiton osa kaavasta on ?


sent1: Minun vaimoni ja poikapuoleni on siinä ladossa .

sent2: Minun vaimoni ja poikapuoli - on siinä ladossa .


sent1: On tehtävä rauha Jumalan kanssa .

sent2: Minun täytyy kai ensin saada välit kuntoon Herran kanssa .


sent1: Voisin valita sinulle solmion .

sent2: Minun pitäisi valita sinulle sopiva .


sent1: Minun on mentävä takaisin ennen kuin he heräävät .

sent2: Minun on palattava ennen kuin he heräävät


sent1: Minun nimeni on Jackson .

sent2: Nimeni on Jackson .


sent1: Nimeni on Aurelio .

sent2: Minun nimeni on Aurelio .


sent1: Minun kotiinmenorahani .

sent2: Minun rahani jolla pääsen kotiin .


sent1: Minulla on pahat fiilikiset näistä treffeistä .

sent2: Minulla on paha tunne näistä treffeistä .


sent1: Minulla on kylläkin jotain 50 000 arvoista .

sent2: Mutta minulla on jotain , jonka arvo on 50 000 .


sent1: Minulla olisi jotain , mikä taatusti kiinnostaa sinua .

sent2: Minulla on sinulle jotain kiinnostavaa .


sent1: Minne almunne päätyvät ?

sent2: Minne teidän almunne päätyvät ?


sent1: Tarkistan puutarhan .

sent2: Minä tarkistan tarhan .


sent1: Tapan sinut , typerä ämmä .

sent2: Minä tapan sinut , typerä ämmä .


sent1: Pakenin ja nyt mies , joka koulutti minut joku johon luotin , jahtaa minua .

sent2: Minä pakenin ja nyt mies joka koulutti minut , joku johon luotin , jahtaa minua .


sent1: Minä olen se , joka on valkoisissa .

sent2: Minä olen se valkopukuinen .


sent1: Minä olenkin hyvä poika .

sent2: Olen vain hyvä poika .


sent1: Minäkin saan olla vihainen .

sent2: Saan olla vihainen .


sent1: Minäkään en voi mennä pidemmälle Joen kanssa .

sent2: Minäkään en voi sekaantua Joehen enempää .


sent1: Millainen Kuoliniskun loppu oli ?

sent2: Millainen , vai ?


sent1: Miksi Wendy on merkattu huoltajaksi ?

sent2: Miksi Wendy on merkitty huoltajaksi ?


sent1: Miksi sen tietää haluaisitte ?

sent2: Miksi sen tietää haluatte ?


sent1: Miksi piirrän tätä ?

sent2: Miksi piirrän tätä kuviota ?


sent1: Miksi minun piti alkaa treenata .

sent2: Pitikö aloittaa treenaaminen ?


sent1: Miksi Merlin haluaisi tappaal Arthurin ?

sent2: Miksi Merlin haluaa tappaa Arthur ?


sent1: Miksi me pidämme heitä ?

sent2: Miksi pidämme heitä ?


sent1: Miksi olemme ulkona ?

sent2: Miksi me ollaan ulkona ?


sent1: Miksi halusit parhaan ystäväni ?

sent2: Miksi paras ystäväni ?


sent1: Mikset uudelleen nauhoita sitä ?

sent2: Mikset nauhoittanut sitä uudelleen ?


sent1: Miksen voi käydä työpaikallasi ?

sent2: Miksen voi käydä siellä ?


sent1: Mikä on se takanasi ?

sent2: Mikä on se , että takanasi ?


sent1: Mikä hirviö olisi voinut tehdä näin ?

sent2: Mikä hirviö on voinut tehdä tämän ?


sent1: Mihin me , hänen alaisensa , joudumme ?

sent2: Miten meidän alaisten käy ?


sent1: Se on kiinalainen mies .

sent2: Mies on kiinalainen .


sent1: Mickey Cohen edustaa Beniä .

sent2: Mickey Cohenilla on Benin valtakirja .


sent1: Me työskentelisimme yhdessä ?

sent2: Sinä ja minä toimisimme yhdessä ?


sent1: Me ymmärrämme ja tiedämme , ettemme voi koskaan estää piratismia .

sent2: Me tunnustamme ja tiedämme , ettemme koskaan voi pysäyttää piratismia .


sent1: Se onnistuu , okei ?

sent2: Me teemme , onko selvä ?


sent1: Painutaan ulos ja tehdään näiden paskiasten elämästä vaikeaa .

sent2: Mennään sulkemaan ovi niiltä paskoilta .


sent1: Menkää Dragnalle .

sent2: Vastedes pyöritätte liiketoimintaanne herra Dragnalle .


sent1: Menetkö naimisiin kanssani , Booth ?

sent2: Tuletko miehekseni , Booth ?


sent1: Terveydeksi , hyvät herrat .

sent2: Menestystä matkallenne .


sent1: Melina , pidä pintasi .

sent2: Melina , pidä kiinni .


sent1: Meillä on kontakteja .

sent2: Meilläkin on suhteita .


sent1: Meillä on 26 tuntia aikaa löytää Rothman ja saada hänet kääntämään selkänsä Siegelille - tai koko juttu räjähtää käsiimme .

sent2: Meillä on 26 tuntia aikaa löytää Sid Rothman - tai kaikki räjähtää naamalle .


sent1: Mehän olemme melkein naapureita .

sent2: Mehän olemme sitten naapureita .


sent1: Tarvitsemme aina vapaaehtoisia .

sent2: Me aina tarvitsemme vapaaehtoisia .


sent1: Matkustaja , nouse koneesta .

sent2: Matkustaja , tule ulos .


sent1: Marcel haluaa tietää miksi .

sent2: Marcel tahtoo tietää miksi .


sent1: Manson-kuoriainen .

sent2: Manson-kuoriainen , Mansohnium boogliosus .


sent1: Maailmakaikkeus on halkeillut .

sent2: Maailmakaikkeus on haljennut .


sent1: Luutnantti Grier .

sent2: Luutnantti Grierille .


sent1: Luuletko heidän tarjoavan palveluksiaan - kun olet pelottanut heidät puolikuoliaiksi osoittamalla aseella ?

sent2: Tulevatko he teille , jos osoitat heitä aseella ?


sent1: Luulen , että sinua lavastetaan .

sent2: Luulen , että sinut on lavastettu .


sent1: Lucy , meidän on puhuttava .

sent2: Lucy , meidän pitää jutella .


sent1: Löysimme huumeita ja aseen kätkettynä kajuuttaan .

sent2: Löysimme huumeita ja aseen kätkettynä kajuutasta .


sent1: Tässä on Lloyd Reese , kaupungin asianajaja .

sent2: Lloyd Reese on syyttäjä .


sent1: Liity minuun , Angelus .

sent2: Liity joukkooni , Angelus .


sent1: Levoton päivä .

sent2: On ollut rauhallisempiakin päiviä .


sent1: Lentäjä , sammuta moottori .

sent2: Lentäjä , sammuta moottorit .


sent1: Leikkeleet , jäätelön , limetit .

sent2: Leikkeleet , jäätelö , limetit .


sent1: Leaven , me seIviämme tästä .

sent2: Leaven , siImäIasisi ?


sent1: Lasten leikkimisen ääni .

sent2: Lasten leikkimisen ääntä .


sent1: Lapset muistuttavat lapsuudestamme .

sent2: Lapset muistuttavat lapsuudesta .


sent1: Lapsesta saa paljon rahaa .

sent2: Lapsista saa paljon rahaa .


sent1: Lämpötila putoaa miinukselle .

sent2: Lämpötila putoaa pakkaselle .


sent1: Se on lainaus kirjasta " Hiiriä ja ihmisiä .

sent2: Lainaus kirjasta " Hiiriä ja ihmisiä .


sent1: Lähipoliisin .

sent2: Niin , lähipoliisin , ikinä .


sent1: Lähettäkää minut sinne .

sent2: Lähettäkää minut .


sent1: Lähestymiskielto pitää hänet kaukana teistä .

sent2: Lähestymiskielto pitää hänet poissa sinun ja poikien läheltä .


sent1: Ole hyvä ja mene keskipöydän ääreen .

sent2: Lähesty keskipöytää .


sent1: Lähdetkö sinä lomalle , Harry ?

sent2: Lähdetkö sinä lomalle ?


sent1: Lähdemme kohti Spartacusta ja viemään hänet ansaittuun loppuunsa .

sent2: Lähdemme suoraan kohti Spartacusta ja lähetämme hänet loppuunsa .


sent1: Kysy Deanilta mitä hän muistaa Helvetistä .

sent2: Kysy häneltä mitä hän muistaa Helvetistä .


sent1: Varastin , ylin ripittäjä .

sent2: Kyllä , ylin ripittäjä .


sent1: Kuulustelkaa paperissa nimettyä uhria .

sent2: Kuulustelkaa tässä nimettyä uhria .


sent1: Sinä siis kuulit myös salaman ?

sent2: Kuulitko sen salaman myös ?


sent1: Kuulemma söi irtokarkkeja .

sent2: Sanoi syöneensä irtokarkkeja .


sent1: Olen , erittäin kutiavaa .

sent2: Kutian herkästi .


sent1: Kuten minä , olet julistanut juuri sodan .

sent2: Olet juuri julistanut sodan , aivan kuin minäkin .


sent1: Kuolemme kaikki , jos emme pääse ulos .

sent2: Mikset tiedä , missä ukkosi on ?


sent1: Kunpa kipu vain loppuisi .

sent2: Kunpa kipu loppuisi .


sent1: Ota vain prednisonia .

sent2: Kunhan tulen sisälle .


sent1: Kun hän nostaa syytteen pidättäkää epäilty .

sent2: Kun hän nostaa syytteen tehkää pidätys .


sent1: Kunpa voisimme käyttää näitä niitä vastaan .

sent2: Kumpa voisimme käyttää sitä niitä vastaan .


sent1: Minä kävelen tämän tulen läpi todistaakseni , että kerron Jumalan totuuden .

sent2: Kuljen läpi näiden liekkien todistaakseni , että puhun Jumalan nimessä .


sent1: Kuka tuo pikku jätkä on ?

sent2: Kuka tuo pieni tyyppi on ?


sent1: Kuka teistä löysi palkinnon ?

sent2: Kuka teistä löysi sen pokaalin ?


sent1: Kuka sanoi , että haluan kapteeniksi ?

sent2: Kuka sanoi minun haluavan kapteeniksi ?


sent1: Kuka sinua puukotti ?

sent2: Kuka puukotti sinua ?


sent1: Kuka haluaa panna puuta ?

sent2: Oliko se vaahtera ?


sent1: Kukaan meistä ei olisi selvinnyt ilman häntä .

sent2: Yksikään mies ei olisi selvinnyt siltä saarelta ilman häntä .


sent1: Kukaan ei palannut sodasta ehjänä .

sent2: Kukaan ei palannut sodasta samanlaisena kuin lähtiessään .


sent1: Kukaan ei välty epäilyksiltä .

sent2: Kukaan ei ole epäilysten ulkopuolella .


sent1: Kukaan ei kieltänyt puhelimen käyttöä .

sent2: Kukaan ei kieltänyt puhelinta .


sent1: Kuin kolmas maailmansota .

sent2: Kuulostaa maailmansodalta .


sent1: Kuinka saatoin vastustaa ?

sent2: Kuinka olisin voinut vastustaa ?


sent1: Miten demokraattista .

sent2: Kuinka demokraattista .


sent1: Koska olen hänen pakkomielteensä .

sent2: Koska olen hänelle pakkomielle .


sent1: Koneella on tietoja , jotka saavat ihmiset sekaisin .

sent2: Tällä läppärillä on tulenarkaa aineistoa .


sent1: Toverini jakaa käyntikortteja .

sent2: Kollegani jakaa teille käyntikortteja .


sent1: Koko Camelot tulee maksamaan tästä .

sent2: Koko Camelot maksaa tästä .


sent1: Se huominen tulee Jolloin maailma on minun

sent2: Koittaa huomen Jolloin maailma on minun


sent1: Kirkonmiehet , jatkakaa niiden tuijottamista .

sent2: Pitäkää niitä silmällä , kirkonmiehet .


sent1: Kiitos vaimoni puolesta .

sent2: Mutta vaimoni .


sent1: Kiitos , tohtori Wilson .

sent2: Kiitos , tri Wilson .


sent1: Kiitos , Pritchard .

sent2: Se oli täysin vaaraton kysymys .


sent1: Kiitos , Kapteeni Jälkiviisaus .

sent2: Luojan siunausta , Kapteeni Jälkiviisaus .


sent1: Kiitä onneasi , ettei pomosi myy ananaksia .

sent2: Ole iloinen , ettei pomosi jakele ananaksia .


sent1: Tahdon kihlauksen tänään .

sent2: Kihlaus tapahtuu tänään .


sent1: Väsyessään vain joskus pohtii kai , miksi seikkailu houkuttaa .

sent2: Kevään tullessa alkaa astella , kun taas seikkailu odottaa .


sent1: Kesti tottua siihen , - mutta kun häneen tutustuu .

sent2: Tämän on vaatinut hiukan totuttelua , - mutta mitä paremmin tutustun häneen .


sent1: Kertokaa minulle koko suunnitelma .

sent2: Kertokaa koko suunnitelma .


sent1: Kerro nyt minun nimeni .

sent2: Muistele nimeäni .


sent1: Kerro vetosi .

sent2: Kerro , mille hevoselle haluat panostaa .


sent1: Kerro aviomiehestäsi .

sent2: Kerro minulle miehestäsi .


sent1: Mikä sinua painaa , Bill ?

sent2: Kerro asiasi , Bill .


sent1: Keneltä olen piiloutunut ?

sent2: Keneltä minä piileksin ?


sent1: Kenelle äitisi kumartaa , poikani ?

sent2: Kenelle äitisi kumartaa ?


sent1: Kelloni sai osumaa edellisellä keikalla .

sent2: Omani meni edellisellä keikalla .


sent1: Kun keitto saapui , se oli jo kylmää .

sent2: Keitto oli kylmää .


sent1: Kaupunginvaltuusto on varautunut kaikkiin poikkeustilanteisiin .

sent2: Kaupunginvaltuusto on varautunut poikkeustilanteisiin .


sent1: Mutta mikä talo ?

sent2: Katsotaan noita taloja .


sent1: Sitten nähdään , kuka häviää .

sent2: Katsotaan , kuka häviää .


sent1: Kasva aikuiseksi , Roman .

sent2: Kasva aikuiseksi tai mätänet täällä ikuisesti .


sent1: Vaniljakastike , hyvää .

sent2: Kastike , hyvää .


sent1: Kapteeni Teollisuutta .

sent2: Kapteeni Teollisuuden .


sent1: Kapinanne on ohi .

sent2: Sinun kapinasi ... on ohitse .


sent1: Tiedätkö Kanestä ja Ella Harrisistä ?

sent2: Kane ja dr Ella Harris .


sent1: Kaksi vuotta jo , eikä mitään tapahdu .

sent2: Kaksi vuotta eikä mitään .


sent1: Kai tiedät , mitä voit tehdä tälle ?

sent2: Tiedät , mitä voit tehdä tälle .


sent1: Kaikki vihamiehesi ovat tulossa tänä iltana tänne .

sent2: Kaikki vihamiehesi ovat tulossa tänä yönä tänne .


sent1: Kaikkien maiden köyhälistö , yhtykää .

sent2: Maailman köyhälistö , yhdistykää .


sent1: Kaiken yliluonnollisen kultasuoni .

sent2: Se on kaiken yliluonnollisen kultasuoni .


sent1: Kaiken ikäisten lasten tauti .

sent2: Kaikenikäiset lapset .


sent1: Se kaava voisi tuhota koko maailman .

sent2: Kaava voi tuhota koko maailman .


sent1: Käänsitkö sinä sähköt pois päältä ?

sent2: Käänsitkö sähköt pois päältä ?


sent1: Käänny vasempaan , suunta 1-9-5 .

sent2: Käänny vasempaan , suuntaan 1-9-5 .


sent1: Tunnen tuulen kasvoillani .

sent2: Käännyin vahvasti .


sent1: Juuri siinä piilee sen nerokkuus .

sent2: Siinä koko nerous onkin .


sent1: Juuri pelkääminen on hauskaa .

sent2: Pelkääminen on hauskaa .


sent1: Juuri nyt naiset purkavat vihaansa miestensä kuuluville .

sent2: Naiset purkavat raivoaan miestensä korviin .


sent1: Juttelitko veljesi kanssa ?

sent2: Oletko puhunut veljellesi ?


sent1: Jumala rakastaa sinua hyvin paljon .

sent2: Jumala rakastaa sinua kovasti .


sent1: Juliet oli ehkä vastuussa Serenan yliannostuksesta .

sent2: Juliet oli ehkä Serenan yliannostuksen takana .


sent1: Jotkut näistä tankkitripeistä ovat outoja .

sent2: Jotkut näistä tankkitripeistä kuulostavat omituisilta .


sent1: Joten olet yksi niistä miehistä .

sent2: Olet niitä miehiä .


sent1: Jota meillä ei ole .

sent2: Mitä meillä ei ole .


sent1: Jos yritämme poistaa niitä , aiheutamme enemmän pahaa .

sent2: Jos yrittäisimme poistaa ne , pahentaisimme tilannetta .


sent1: Jos tarvitset näitä - teidän täytyy suunnitella iskevänne yhteen kohteista .

sent2: Jos tarvitsette näitä suunnittelette iskävenne yhteen kohteista .


sent1: Jos sorminäppäryytesi riittää .

sent2: Vain jos sorminäppäryytesi riittää .


sent1: Sanokaa kyllä , jos sopii .

sent2: Jos sopii , sanokaa kyllä .


sent1: Jos näin ei käy , teemme tuomarille valituksen .

sent2: Tai valitamme tuomarille .


sent1: Jos liikutan päätäni tarpeeksi nopeasti , näyttää kuin kannu seisoisi paikallaan .

sent2: Jos liikutan päätäni tarpeeksi nopeasti , kannu näyttää seisovan paikallaan .


sent1: Jos joku pysäyttää sen aaveen , se olen minä .

sent2: Vain minä voin pysäyttää sen aaveen .


sent1: Jos haluat vihamiehiä , valitse joku muu kuin poliisipäällikkö .

sent2: Jos haluat hankkia vihamiehä , kannattaa valita joku vähemmän pelottava kuin poliisipäällikkömme .


sent1: Jos annan teidän jäädä tänne , siinä on ehtonsa .

sent2: Jos sallin teidän jäädä , siihen kuuluu tiettyjä ehtoja .


sent1: Sait minut tuntemaan

sent2: Joo , sait minut tuntemaan


sent1: Jollekin Terje Hammerstenille .

sent2: Terje Hammersten .


sent1: Jollakulla on känkkäränkkäpäivä .

sent2: Oletpa pahalla tuulella .


sent1: Joku manipuloi meitä .

sent2: Joku voimakas manipuloi meitä .


sent1: Jonkun , joka näkee , mikä olet .

sent2: Joka näkee sinut sellaisena kuin olet .


sent1: Jokainen haluaa hallita maailmaa .

sent2: Kaikki haluavat olla huipulla .


sent1: Minäkki , sinäkki , joka iikka on vajakki .

sent2: Joka iikka on vajakki .


sent1: Sinun on johdettava kansaasi .

sent2: Johdattamaan kansaasi .


sent1: Joe kärsi meistä pahiten .

sent2: Joelle se oli vaikeampaa .


sent1: Lisäksi tunnistan merkkisi hajusta .

sent2: Ja tunnistan tuoksusi .


sent1: Ja tulette näkemään Pimeyden meren - ja kaiken , mitä se pitää sylissään .

sent2: Tulette näkemään Pimeyden meren ja kaiken , mitä sen sylissä on .


sent1: Jättiläislintu pelottelee Pariisia .

sent2: Ostakaa päivän lehti .


sent1: Jättäisitkö meidät hetkeksi , Mac ?

sent2: Jätä meidät hetkeksi , Mac .


sent1: Jätin sen muotinäytöksen avustajalle .

sent2: Taisin jättää sen muotinäytökseen .


sent1: Teit musta fiksumman

sent2: Ja teit musta fiksumman


sent1: Jätänkö tavarani tänne ?

sent2: Jätänkö kaikki tavarani tänne ?


sent1: Jätä Medicit rauhaan .

sent2: Leonardo , pysy erossa Mediceistä .


sent1: Mutta hän on esimiehesi .

sent2: Ja sinun pomosi .


sent1: Ja Sid tietää , että uhraisin henkeni hänen puolestaan .

sent2: Ja Sid tietää , että antaisin henkeni hänen puolestaan .


sent1: Jäljellä on enää kaksi joukkuetta .

sent2: Vain kaksi joukkuetta jäljellä .


sent1: Olen Jakob Heym .

sent2: Jakob Heym " , " Jakob Heym " .


sent1: Ja juuri sen vuoksi lähtenen , veri tielle kun vetää mut taas .

sent2: Ja juuri sen vuoksi lähtenen , veri tielle - vetää mut taas .


sent1: Ja hän saisi potkut ?

sent2: Ja hankkia hänelle potkut .


sent1: Ja se tulee aina olemaan Stefan .

sent2: It ' s always going to be Stefan .


sent1: Iso talo joen rannassa .

sent2: Iso talo joen rannalla .


sent1: Isä olisi varmasti tullut jos olisi pystynyt .

sent2: Olen varma , että isä olisi tullut jos olisi pystynyt .


sent1: Isä oli kolarissa .

sent2: Isä oli auto-onnettomuudessa .


sent1: Isäni oli isänne ja isoisänne orja .

sent2: Isäni oli isoisänne ja isänne orja .


sent1: Isäni ei selvästikään työskentele paperitehtaassa .

sent2: Isäni ei nähtävästi työskentelekään paperitehtaassa .


sent1: Isä menee asumaan jonnekin muualle vähäksi aikaa .

sent2: Isä muuttaa pois joksikin aikaa .


sent1: Ikävä kyllä Michael ei ole täällä .

sent2: Valitettavasti Michael ei ole täällä .


sent1: Ihmiset muuttuvat hirviöiksi .

sent2: Ne muuttuvat hirviöiksi .


sent1: Ihailkoot jumalat teitä .

sent2: Jumalat sinua ihailkoot .


sent1: Oletan , että hyville käsille on aina käyttöä .

sent2: Hyviä käsiä tarvitaan .


sent1: Hyväksykää se sitten .

sent2: Hyväksytään se sitten .


sent1: Hyvä kisa , Johnny .

sent2: Hyvä kisa , Johnny Ketä veikkaat voittajaksi ?


sent1: Hyvää syntymäpäivää , Paul .

sent2: Onnea , Paul .


sent1: Hyvää päivää , Martha Pruce .

sent2: Hyvää päivän jatkoa , Martha Pruce .


sent1: Hyvä ajatus , Dragna .

sent2: Siegelin pojat ovat röyhistelleet tarpeeksi .


sent1: Hyang-sook on kaunis .

sent2: Hyang-sook on nätti .


sent1: Huomenna kuuntelemme pastorin kauniita sanoja , - joista valtaosa on totta .

sent2: Huomenna väkeni kävelee noista ovista - kuuntelemaan pastorin muistopuhetta , - jossa puhutaan paljon hyvää kuolleesta .


sent1: Hulluna kaljuihin .

sent2: Hän on hulluna kaljuihin .


sent1: Hoidetaan homma kasvoista kasvoihin .

sent2: Hoidetaan tämä kasvotusten .


sent1: Historiamme SAMCROn kanssa on lopussa .

sent2: Yhteistyö Kerhon kanssa on tullut päätökseen .


sent1: Hirvittävän väsynyt , pomo .

sent2: Kauhean väsynyt nyt , pomo .


sent1: Hinta on aivan liian alhainen .

sent2: Summa on liian alhainen .


sent1: Hiljaa , en teitä kestä .

sent2: Hiljaa , entiset tyttöystävät .


sent1: Hienoa työtä , Ponton .

sent2: Hyvää työtä , Ponton .


sent1: Hyvin huomattu , Billy .

sent2: Hienoa työtä , Billy .


sent1: He tulevat ja menevät

sent2: He tulevat ja poistuvat .


sent1: Herra Siegel on pidätettynä yhteydestä mafia-ilmiantajan , Abraham Greenbergin , surmaan .

sent2: Siegelin pidätys liittyy Abraham Greenburgin murhaan .


sent1: Herra Amanjit .

sent2: Tämä on asuintalon pihamaa .


sent1: Heräsin tämän näköisenä viidakosta .

sent2: Heräsin viidakosta tällaisena .


sent1: He ovat kuolleita , herrani .

sent2: He ovat kuolleet , isäntä


sent1: He olivat valepoliiseja .

sent2: Olivat valepoliiseja .


sent1: Olen yhteydessä ratsumieheen .

sent2: Henkeni on sidoksissa ratsumieheen .


sent1: He lähestyvät maaliviivaa puskurit kiinni toisissaan .

sent2: He tulevat täysin rinnakkain maaliviivalle .


sent1: He kuitenkin tuijottavat minua yrittäessään lukea ajatuksiani .

sent2: Kaikki katsovat minua ja yrittävät lukea ajatuksiani .


sent1: Ne käynnistävät ylivalonnopeusajon , ja me menemme mukana .

sent2: He kiihdyttävät ja menemme heidän mukanaan .


sent1: Heitimme kolikkoa New Yorkissa viisivuotiaina .

sent2: Heittelimme kolikkoja Lafayette Streetillä , kun olimme viisi .


sent1: Isketkö kakun naamaan ?

sent2: Heitätkö piirakan jonkun naamaan ?


sent1: Hei , Mr. Coswell .

sent2: Oh , hi , Mr. Coswell .


sent1: Heillä on resurssit .

sent2: Heillä on voimavaroja .


sent1: Heidän saapumisensa tänne osoittaisi kunnioitusta , nöyryyttä .

sent2: Jos he tulevat tänne , se osoittaa kunnioitusta ja nöyryyttä .


sent1: Sanoit heidän olevan Kreikassa .

sent2: Heidän piti olla Kreikassa .


sent1: Vaikuttaa siltä , että he ovat häipyneet .

sent2: He ehtivät jo lähteä .


sent1: Niiden pitää olla kauniit .

sent2: Hautajaisten pitää olla kauniit .


sent1: Harmi jonka moni meistä on joutunut jakamaan .

sent2: Harmillinen asia jonka moni meistä on joutunut kokemaan .


sent1: Kukaan ei tiedä totuutta , ei edes Raina .

sent2: Hän yritti pelastaa vaimoni .


sent1: Hän yrittää lahjoa tiensä uudeksi joukkueen kapteeniksi .

sent2: Hän yrittää lahjoa tiensä joukkueen kapteeniksi .


sent1: Varastiko hän ideasi ?

sent2: Hän varasti ideasi ?


sent1: Hän vain kertoi hölmön huhun jonka oli kuullut .

sent2: Hän vain kertoi typerän huhun jonka oli kuullut .


sent1: Hän uskoo , että lapsi on hänen .

sent2: Hän uskoo lapsen olevan hänen .


sent1: Hän tarvitsee ankkurin .

sent2: Hän tarvitsee ankkuria .


sent1: Hän sanoo tietävänsä asioita .

sent2: Tyttö katsoi minua silmiin ja puhui kuin tietäisi asioista .


sent1: Hän sanoo ettei vihaa sinua , vaan toivoo sinulle kaikkea hyvää .

sent2: Hän sanoo ettei vihaa sinua , ja että hän toivoo sinulle kaikkea hyvää .


sent1: Hän sanoo " hyvä on " .

sent2: Hän sanoi " hyvä on " .


sent1: Hän tiesi sen vain olleen seinässä .

sent2: Hän sanoi , että se oli seinän takana .


sent1: Hän sai uuden oikeudenkäynnin .

sent2: Hänelle myönnettiin uusi oikeudenkäynti .


sent1: Hän rakasti sitä autoa .

sent2: Hän rakasti autoaan .


sent1: Hän otti syyn niskoilleen .

sent2: Hän sanoi ajaneensa .


sent1: Tiedän , että hän on Benin miehiä .

sent2: Hän on Benin miehiä .


sent1: Hän oli taas sängyn alla .

sent2: Hän oli sängyn alla .


sent1: Hän oli poistamassa aivokudossiirrännäisiä .

sent2: Hän poisti siirrettyä aivokudosta .


sent1: Hän oli vastuullamme .

sent2: Hän oli meidän vastuullamme .


sent1: Hanna , voin auttaa sinua .

sent2: Hanna , minä voin auttaa sinua .


sent1: Kaveri näkee haamuja .

sent2: Hän näkee aaveita .


sent1: Hän kosketti hiuksiani , sitten niskaani .

sent2: Hän kosketteli hiuksiani , niskaani .


sent1: Lähinnä nettiartikkeleita .

sent2: Hän kirjoittaa lähinnä nettiin .


sent1: Jens kaappasi Augustin .

sent2: Hän kaappasi Augustin .


sent1: Sid otti jopa puukosta puolestani .

sent2: Hän jopa otti puukosta puolestani ja sai viillon nivusista kurkkuunsa .


sent1: Nyt hän vainoaa Jerryä .

sent2: Hän jahtaa nyt Jerryä .


sent1: Hän itkee jatkuvasti ilman syytä .

sent2: Itkee koko ajan ihan syyttä .


sent1: Hän hoitaisi sen pimeästi .

sent2: Joe voisi hoidella hänet .


sent1: Hän halusi epätoivoisesti jutella isällesi .

sent2: Hän halusi epätoivoisesti puhua isällesi .


sent1: Hän haluaa jatkossakin kuulla kaiken paskan sinusta .

sent2: Hän haluaa minun kertovan jatkossakin kaiken paskan sinusta .


sent1: Hänet vedettiin autosta ja teloitettiin .

sent2: Hänet vedettiin ulos ja teloitettiin .


sent1: Hän etsii sotilaallista liittolaista .

sent2: Hän yrittää solmia sotilaallista liittoa .


sent1: Hänen tukkansa muuttui valkoiseksi .

sent2: Leland-sedän hiukset muuttuivat valkoisiksi .


sent1: Hänen tilansa vaikuttaa huonontuvan .

sent2: Terveys on huonontumassa .


sent1: Hänen sydämentahdistintaan voi käsitellä etänä .

sent2: Sydämentahdistinta voi ohjata etänä .


sent1: Hänen on parempi luonasi ?

sent2: Hänen on parempi sinun luonasi ?


sent1: Hänen elämänsä ei merkitse mitään .

sent2: Hänen hengensä ei merkitse mitään .


sent1: Hänellä on nyt isompia huolia .

sent2: Hänellä on nyt suurempiakin murheita .


sent1: Luomesta vasemmassa ranteessa .

sent2: Hänellä on luomi vasemmassa ranteessa .


sent1: Hän elättää itsensä teurastamalla eläimiä .

sent2: Hän elättää itsensä tappamalla eläimiä .


sent1: Hän ei mene sukeltamaan .

sent2: Hän ei lähde sukeltamaan .


sent1: Hän ei voinut käydä töissä .

sent2: Hän ei kyennyt töihin .


sent1: Yksikään tappaja ei käyttäydy normaalisti koko ajan .

sent2: Hän ei käyttäydy normaalisti .


sent1: Hän antoi minulle valinnan mahdollisuuden .

sent2: Hän antoi minulle vaihtoehdon .


sent1: Sinut hän aliarvioi , Mickey .

sent2: Hän aliarvioi sinut .


sent1: Hän ajaa tummaa Ford Taurusta ja kääntyi oikealle Washingtonin kulmalta .

sent2: Hän ajaa tummaa Ford Taurusta .


sent1: Mä haluun , että mun nimi soittaa kelloja .

sent2: Haluun että mun nimi soittais kelloja


sent1: Haluatko mennä sänkyyn muiden miesten kanssa ?

sent2: Haluatko mennä sänkyyn muiden kanssa ?


sent1: Haluan vain vaihtaa sanasen vaimoni kanssa .

sent2: Haluan vain vaihtaa pari sanaa vaimoni kanssa .


sent1: Haluan tietää , miten käytte vessassa avaruudessa ?

sent2: Haluan tietää , miten käyt vessassa avaruudessa ?


sent1: Haluan tietää , mitä keholle tapahtuu seksin aikana .

sent2: Mitä keholle tapahtuu seksin aikana ?


sent1: Haluan tietää , ettet ole liian lähellä .

sent2: Minun on tiedettävä , ettet ole liian lähellä .


sent1: Sinä hankit sen kirjan minulle .

sent2: Haluan tämän kirjan , ja sinä hankit sen .


sent1: Haluan mukaan tiimiin .

sent2: Haluan olla täysivaltainen jäsen .


sent1: Haluan löytää hänet taas .

sent2: Hänet pitää löytää taas .


sent1: Hänestä tulee USA : n kansalainen .

sent2: Haluan hänen saavan kansalaisuuden .


sent1: Haluamme tietää himosta .

sent2: Haluamme kuulla himosta .


sent1: Haluamme katsella sinua .

sent2: Haluamme katsella sinua , Richard .


sent1: Haluan vain asioiden palaavan normaaliksi .

sent2: Haluaisin vain , että kaikki olisi kuin ennen .


sent1: Haluaa sinun tappavan minut .

sent2: Hän haluaa sinun tappavan minut .


sent1: Gordon vain käveli niiden luokse - koska oli kova karju , eikö ?

sent2: Gordon vain käveli sen luokse koska oli kova karju .


sent1: Goldburg , oletko sinä täällä ?

sent2: Goldburg , oletko siellä ?


sent1: Freebon viimeinen lepopaikka .

sent2: Freebon viimeinen leposija .


sent1: Frank Barone , ole hiljaa .

sent2: Frank Barone , hiljaa


sent1: Fatima , kerro minulle mitä Abu Nazirista .

sent2: Fatima , kerro , mitä tiedät Abu Nazirista .


sent1: Evanstonin kaupungintalo .

sent2: Evanstonin sali .


sent1: Sinulla ei ole oikeutta antaa Gracelle kalliita lahjoja .

sent2: Et voi antaa kalliita lahjoja .


sent1: Ette ole demoneja .

sent2: Ette olekaan demoneja .


sent1: Ette kai luule , että .. ?

sent2: Ette kai te vain luule , että .


sent1: Tiedän , että teistä tuntuisi pahalta , jos minulle tapahtuisi jotain , joten tehkää yhteistyötä .

sent2: Ette halua , että kärsin , joten totelkaa heitä .


sent1: Että mitä vain voi tapahtua Mitä vain

sent2: Että mitä vain voi tapahtua


sent1: Mitä sanot , jos etsimme sen nartun ja harjoitamme oman käden oikeutta ?

sent2: Etsitään se narttu ja jaetaan vähän oikeutta .


sent1: Etsin muut maalaukset itse .

sent2: Etsin loput maalaukset itse .


sent1: Etsin kersantti Simpsonia .

sent2: Minä etsin kersantti Simpsonia .


sent1: Etsi parempi piilo niille .

sent2: Etsi niille parempi piilo .


sent1: Sovelsin sitä .

sent2: Et sinä mitään soveltanut .


sent1: Etsimme sitä poraamalla .

sent2: Sitä me etsimme .


sent1: Etsimme sinulle uuden ohjelman .

sent2: Me kyllä etsimme uuden .


sent1: Sinä et ole järjestelmässä .

sent2: Et ole järjestelmässä .


sent1: Etkö ajatteletkin veljeä ?

sent2: Haluat veljen , eikö niin ?


sent1: Et selviäisi putkassa .

sent2: Et kestäisi kymmentä minuuttia vankilassa .


sent1: Etäisyys kymmenen metriä .

sent2: Kohteeseen 10 metriä .


sent1: Erityisten voimieni takia emme varsinaisesti nai .

sent2: Erityisten voimieni vuoksi me emme varsinaisesti nai .


sent1: Oikein tuottava mahdollisuus .

sent2: Erittäin tuottava mahdollisuus .


sent1: En voi uskoa heidän yrittäneen vedättää minua .

sent2: En voi uskoa heidän vedättäneen minun näin .


sent1: En usko kenenkään - tuntevan olonsa huonommaksi puhuttuaan kokemuksistaan kanssani .

sent2: En usko , että kukaan tunsi olonsa huonommaksi - puhuttuaan kokemuksistaan kanssani .


sent1: En usko , että hän on kiinnostunut soittorasiasta .

sent2: En tiedä onko hän kiinnostunut soittorasiasta .


sent1: En tiedä millaista vahinkoa juuri sait aikaan , mutta jos Sophia saa tietää , en pysty suojelemaan sinua .

sent2: En tiedä millaista vahinkoa sait aikaan , mutta jos Sophia saa tietää , en pysty suojelemaan sinua .


sent1: Mikä ihmeen pidätysmääräys ?

sent2: Entäs se pidätysmääräys ?


sent1: Ensin pitää löytää murhan tilaaja .

sent2: Ensin pitää löytää palkkamurhan tilaaja .


sent1: Ensimmäiseen .

sent2: Lähdet ensimmäisenä osoittamaasi paikkaan .


sent1: Minua ei hyväksytty Berkeleyyn .

sent2: En päässyt Berkeleyyn .


sent1: En ollut omatuntosi .

sent2: En ollut omatuntosi , Nicholas .


sent1: En ole vihollinen , Steve .

sent2: Minä en ole vihollisesi , Steve .


sent1: Minä en ole vessapalvelija .

sent2: En ole mikään vessapalvelija .


sent1: En oikeastaan usko taivaaseen ja helvettiin .

sent2: En usko taivaaseen ja helvettiin .


sent1: En minä tavaroista välitä .

sent2: Tavara ei merkitse mitään .


sent1: En ole ikinä tavannut heitä .

sent2: En koskaan tavannut heitä .


sent1: En koskaan saa kirjaa luetuksi .

sent2: En koskaan pääse kirjan loppun .


sent1: En koskaan kertonut poliisille missä sinä olet .

sent2: En koskaan kertonut poliisille missä olit .


sent1: Kun tämä kostautuu , se ei kohdistu minuun .

sent2: En joudu koville kun homma leviää käsiin .


sent1: En haluaisi tuottaa pomolle pettymystä .

sent2: Porno voisi pettyä .


sent1: Englantilaisetko minua vainoavat ?

sent2: Englantilaisetko ?


sent1: En anna itseni muuttua kaltaiseksesi .

sent2: En salli itseni muuttua sinuksi .


sent1: En marssita väkeäni kuolemaan .

sent2: En aio marssittaa väkeäni kuolemaan .


sent1: Emme voi purjehtia avomeren ylitse .

sent2: Emme voi purjehtia avoimen meren yli .


sent1: Emme saa antaa pelkojemme tai muiden odotusten rajoittaa kohtaloamme .

sent2: Emme saa antaa pelkojen tai muiden odotusten rajoittaa kohtaloamme .


sent1: Emme käytä ässää enää .

sent2: Emme käytä enää ässää .


sent1: Emme edes tienneet Thomasin ja uinujien olemassa olosta kuin vasta muutama päivä sitten .

sent2: Emme olleet tietoisia Thomasin ja uinujien olemassaolosta ennen kuin muutama päivä sitten .


sent1: Emma on lähtenyt .

sent2: Emma on poistunut rakennuksesta .


sent1: Ne eivät luottaneet meihin .

sent2: Eivät luottaneet meihin .


sent1: Ei varmasti montaa .

sent2: Moniko työntekijöistä on muslimi ?


sent1: Laita sinä romustasi pakki päälle .

sent2: Ei , vaan sinun romustasi .


sent1: Ei uskoisi , mutta Mickey Cohen osaa olla järkevä mies .

sent2: Ei uskoisi , mutta Mickey Cohen osaa olla hyvinkin järkevä .


sent1: Ei suhdetta voi ennustaa .

sent2: Kukaan ei tiedä mitä tapahtuu kahden ihmisen välillä .


sent1: Se ei ole väkivaltaa .

sent2: Ei se ole väkivaltaa .


sent1: Ei se ole siellä enää .

sent2: Ei se nyt enää siellä ole .


sent1: Ei sanaakaan korvistani .

sent2: Älä puhu korvistani .


sent1: Ei merkkiäkään tytöstä ?

sent2: Eikö siitä toisesta ole jälkeäkään ?


sent1: Ei kuulosta Jack Dragnalta eikä Mickey Cohenilta .

sent2: Piirteitä , jotka puuttuvat molemmilta herroilta .


sent1: Eikö vartaloni saa sinua hulluksi himosta ?

sent2: Saako vartaloni sinut hulluksi himosta ?


sent1: Saitko sen vanhemmiltasi ?

sent2: Eikö se ollut vanhemmiltasi ?


sent1: Eikö minulla ole sanavaltaa ?

sent2: Eli minulla ei ole sananvaltaa .


sent1: Eikö Mickey Cohen näe mikkiä päänsä päällä ?

sent2: Mickey Cohen on sokea , joten hän ei näe mikrofonia päänsä päällä .


sent1: Eikä tule kosaan rakastamaan .

sent2: Hän ei tule ikinä rakastamaan sinua .


sent1: Ehkä tällä kertaa Minä voitan

sent2: Ehkä tällä kertaa voitan


sent1: Yksi Dragnoista tappoi hänet aamulla .

sent2: Dragnan mies tappoi hänet aamulla .


sent1: Tämä on DraganFlyer , horot .

sent2: DraganFlyerin avulla .


sent1: Se ei ole täällä , Jack .

sent2: Davy Jonesin sydän .


sent1: Dal ' Rok on voitettu .

sent2: Dal ' Rok on kukistettu .


sent1: Crassus suostuu sopimukseen .

sent2: Crassus suostuu edelleen vaihtokauppaan .


sent1: Cedric Mills , missä sinä olet ?

sent2: Cedric Mills , missä olet ?


sent1: Casey , Chuck tässä .

sent2: Casey , kyse on Chuckista .


sent1: Tiedätte , että saimme Bugsy Siegelin nalkkiin murhasta .

sent2: Bugsy Siegel voi jäädä nalkkiin murhasta .


sent1: Britt Pollack , yksityisetsivä .

sent2: Britt Pollack .


sent1: Bree teki päätöksen .

sent2: Bree teki ratkaisun .


sent1: Bonnie , Mitä tapahtuu ?

sent2: Bonnie , mitä on meneillään ?


sent1: Fred Boggis näki hänet säkin kanssa .

sent2: Boggis näki hänet säkin kanssa .


sent1: Better lock your door

sent2: Parempi ovet teljetä .


sent1: Sinulla on isompia ongelmia , Ben .

sent2: Ben , sinulla on suurempiakin ongelmia .


sent1: Pyysitkö Walteria hankkimaan sinulle psykiatrin ?

sent2: Barry , pyysitkö Walteria hankkimaan psykiatrin ?


sent1: Banaanit ovat inhottavia .

sent2: Banaanit ovat ällöttäviä .


sent1: Asutko mieluummin äitisi vai Hennyn luona ?

sent2: Haluatko asua äitisi luona vai Hennyn luona ?


sent1: Asiallisesti nyt .

sent2: Asiallisesti toimitaan .


sent1: Asiakkaani , kenen arvokkaita kauppatavaroita minä liikutan pyysi minua suorittamaan hankinnan .

sent2: Asikkaani , jonka harvinaisia kauppatavaroita minä liikutan , pyysi järjestämään noudon .


sent1: Ashley Davenport satamakapakassa .

sent2: Ashley Davenport .


sent1: Lue hänelle syytteet .

sent2: Aseellinen ryöstö , sieppaus - ja kolme murhaa .


sent1: Anteeksi , Paka .

sent2: Olen pahoillani , paka .


sent1: Anteeksi , mitä sinä täällä teet ?

sent2: Anteeksi , mitä sinä siellä teet ?


sent1: Pahoittelut ajoituksestani .

sent2: Anteeksi huono ajoitus .


sent1: Tietä hänen pyhyydelleen .

sent2: Antakaa tietä Hänen pyhyydelleen .


sent1: Antakaa näiden herrojen tehdä työnsä .

sent2: Antakaa näiden herrojen jatkaa .


sent1: Antaa mennä , Broncot .

sent2: Antaa mennä Broncos .


sent1: Annetaan näiden mennä tekemään mitä vittua he ikinä tulivatkaan tekemään .

sent2: Annetaan näiden tehdä mitä helvettiä he tulivatkaan tekemään .


sent1: Jos emme anna hänen rahojaan .

sent2: Annamme rahat , tai .


sent1: Annabelle , sulje ovi , pyydän .

sent2: Annabelle , pyydän , sulje ovi .


sent1: Ananasmehuni .

sent2: Vakhtangov , ananasmehuni .


sent1: Rakennan ensin kasvot uusiksi .

sent2: Aloitan kasvojen rekonstruktion .


sent1: Kaikki vain muuttui paremmaksi .

sent2: Alitajunta on hyvin voimakas .


sent1: Alfa rakentaa armeijaa .

sent2: Heidän alfansa kokoaa armeijaa .


sent1: Alejandro , annakun katson .

sent2: Alejandro , sinun pitää antaa minun nähdä hänet .


sent1: Äläkä enää laita minua tilanteeseen , jossa joudun valitsemaan puoleni .

sent2: Äläkä enää ikinä pakota minua valitsemaan puolia .


sent1: Ajattele eilistä sellaisena .

sent2: Eilisilta oli voitto .


sent1: Ajat aivosi äärirajoilleen .

sent2: Ajat aivosi äärimmilleen .


sent1: Ajan paremmin kuin tuokin typerys .

sent2: Ajan paremmin kuin tuo typerys .


sent1: Ajele missä päin esikaupunkialuetta tahansa .

sent2: Aja minkä tahansa lähiökadun läpi .


sent1: Liittymä X441 .

sent2: Ajakaa liittymästä X441 .


sent1: Voimme harjoitella .

sent2: Aivan , voimme harjoitella sitä .


sent1: Aivan kielen päällä

sent2: Se on kieleni kärjellä


sent1: Äitisi luulen sinun pitävän jotain salaisuutta .

sent2: Äitisi mielestä sinä pitelet jonkinlaista salaisuutta .


sent1: Äiti hakee avioeroa .

sent2: Äitini hakee avioeroa .


sent1: Aion silti myydä tämän .

sent2: Aion myydä tämän .


sent1: Aion kertoa , että nauhoitatte .

sent2: Kerron komisariolle , että nauhoitatte täällä .


sent1: Aina täydenkuun aikaan laaksossa kiirii ulvonta .

sent2: Joka täydenkuun aikaan ulvonta kiirii laaksossa .


sent1: Nyt on aika , Erica .

sent2: Aika on tullut , Erica .


sent1: Taisivat löytää oikean aikaikkunan .

sent2: Aikaikkuna on löytynyt .


sent1: Agentti Rigsby , CBI .

sent2: Agentti Rigsby , CBI : stä .


sent1: Adel , miten meille tulee käymään ?

sent2: Adel , mitä meille tapahtuu ?


sent1: He eivät saa tulla läpi .

sent2: Achille , älä päästä heitä läpi .


sent1: Aborttiklinikka .

sent2: Seattlen aborttiklinikka .


sent1: Abby on paras epäoikeudenmukaisesti syytettyjen puolustaja .

sent2: Abby on paras täällä puolustamaan epäoikeudenmukaisesti syytettyjä .


sent1: Implantti suljettu .

sent2: 58 prosenttia implanteista poistettu käytöstä .


sent1: Mitä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo nyt oli tarkoittavinaan ?


sent1: Meillä on tilanne päällä .

sent2: Tuli ongelma .


sent1: Siitä tulee verta .

sent2: Sinusta vuotaa verta .


sent1: Soittakaa joku ambulanssi .

sent2: Kutsu ambulanssi .


sent1: Sinun on lähdettävä täältä .

sent2: Sinun täytyy lähteä täältä .


sent1: Oletko valmiina lähtemään ?

sent2: Oletko valmis ?


sent1: Onko tämä välttämätöntä ?

sent2: Onko tuo välttämätöntä ?


sent1: En tajua miksi hän käyttää sitä .

sent2: En tiedä miksi .


sent1: Katso , mitä löysin .

sent2: Katsokaa , mitä löysin .


sent1: Hienoa nähdä sinua .

sent2: Hienoa nähdä sinut .


sent1: Odottaisitteko hetkisen ?

sent2: Anteeksi hetkinen .


sent1: Kiitos hyvin paljon .

sent2: Oikein paljon kiitoksia .


sent1: Selviämme kyllä .

sent2: Meillä on kaikki hyvin .


sent1: Haluan sanoa jotain .

sent2: Haluaisin sanoa jotakin .


sent1: Oli mukava nähdä sinua .

sent2: Oli hauska nähdä .


sent2: Mitähän oikein tarkoitat ?


sent1: Ette voi tehdä niin .

sent2: Et voi tehdä tätä .


sent1: Sehän on mielenkiintoista .

sent2: Tämä on mielenkiintoista .


sent1: Ulos autosta , Jack .

sent2: Tule ulos autosta .


sent1: Tiedättekö , mitä tämä on ?

sent2: Tiedätkö mikä tämä on ?


sent1: Se ei ole sinua varten .

sent2: Ne eivät ole sinulle .


sent1: Ei niin yksinkertaista .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: Mitä ihmettä sinä teit ?

sent2: Mitä hittoa sinä teit ?


sent1: Minulla øn ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua .


sent1: Saatat olla oikeassa .

sent2: Olet varmaan oikeassa .


sent1: Mitä me teemme ?

sent2: Mitä vittua me tehdään ?


sent1: Sitähän minäkin .

sent2: Osasin vähän odottaa sitä .


sent1: Puheenjohtaja .

sent2: Siirrän jutun eteenpäin .


sent1: Voinko hakea teille jotain ?

sent2: Tuonko sinulle jotain ?


sent1: Kuinka pääsit tänne ?

sent2: Miten sinä tänne ennätit ?


sent1: Olen ajatellut sitä .

sent2: Meidän täytyy antaa enemmän aikaa , on vasta puolipäivä .


sent1: Et voi olla tosissani .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: En tarkoittanut sillä mitään .

sent2: En tarkoittanut mitään .


sent1: Tuoksuu hyvältä .

sent2: Täällä tuoksuu hyvälle .


sent1: Toivottavasti emme .

sent2: Toivottavasti et syö .


sent2: Emmekö nähneet heitä ?


sent1: Voimmeko puhua kahden kesken ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Tiedätkö mistä puhun ?

sent2: Tajuatko mitä tarkoitan ?


sent1: Mistä helvetistä sinä puhut ?

sent2: Mitä hittoa sinä höpötät ?


sent1: Hyvitän tämän sinulle .

sent2: Korvaan tämän sinulle .


sent1: Mitä oikein teet täällä ?

sent2: Mitä te täällä ?


sent1: Maistuuko drinkki ?

sent2: Ottaisitteko juotavaa ?


sent1: Mitä hän tekee työkseen ?

sent2: Mitä isäsi tekee työkseen ?


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: Ei ole paremmin ollutkaan .


sent1: Teillä ei ole valinnan varaa .

sent2: Et voi muuta .


sent1: Kokeilen , mitä pystyn tekemään .

sent2: Katson mitä voin tehdä .


sent1: Meidän täytyy tavata .

sent2: Meidän pitää tavata .


sent1: Mitä oikein odotat ?

sent2: Mitä olet odottamassa ?


sent1: Uskokaa minua .

sent2: Sinun on uskottava minua .


sent1: Olen niin iloinen .

sent2: Olen niin iloinen tuosta .


sent1: Se on se ongelma .

sent2: Se tässä onkin pahinta .


sent1: YV taistelee kansan puolesta .

sent2: YV taistelee teidän puolestanne .


sent1: Yksikään hyvä teko ei jää rankaisematta .

sent2: Yksikään hyvä teko ei jää rankaisematta , eikö niin ?


sent1: Vuoden 1928 sarjat .

sent2: Vuoden 1928 sarjaan .


sent1: Voit välttyä varmalta kuolemalta .

sent2: Voit väIttyä varmaIta kuoIemaIta .


sent1: Voitko saada häneen mitenkään yhteyttä ?

sent2: Voitko vielä ottaa yhteyttä häneen ?


sent1: Voitko elää siellä kanssani ?

sent2: Voitko sinä elää siellä kanssani ?


sent1: Voitin vedonlyönnissä .

sent2: Voitin sen vedonlyönnissä .


sent1: Voisitko lainata minulle 10 sentin kolikon ?

sent2: Voitko lainata 10 senttiä , niin soittaisin keskukseen ?


sent1: Viinin ja halvan parfyymin haju

sent2: Viinin ja halvan parfyymin tuoksu


sent1: Victor , liity peliin .

sent2: Victor , ole hyvä ja liity seuraamme .


sent1: Verrattuna tiedossa olevan tiedon laajuuteen , - mitä elämäsi todella merkitsee ?

sent2: Verrattuna tiedon laajuuteen , joka on tiedossa , - mitä elämälläsi oikeasti on väliä ?


sent1: Varjoa ja tuhkaa , Maximus .

sent2: Varjoa ja tuhkaa .


sent1: Vanhempani ja pikkuveljeni .

sent2: Vanhempani ja veljeni .


sent1: Valkoinen kolmikymppinen mies punaruskeassa autossa , merkki tuntematon .

sent2: Valkoinen kolmikymppinen mies , auto punaruskea , merkki ja malli ei tiedossa .


sent1: Vaikkemme löytäisikään mitään , se olisi silti löytöretki .

sent2: Vaikka emme löytäisi mitään , se on itse asiassa löytö .


sent1: Tuskin upseerinkaan .

sent2: Tuskin sentään upseerin .


sent1: Tunnistus vahvistettu .

sent2: Äänitunnistus hyväksytty .


sent1: Tunnistimme Jompan kaverit .

sent2: Tunnistimme Jompan kanssa kuvassa olleet .


sent1: Tule , neiti Helinä .

sent2: Tulehan , neiti Helinä .


sent1: Toistatko , Liberty Bell .

sent2: Toista , Liberty Bell .


sent1: Toinen tähti oikealla

sent2: Toinen tähti oikealle


sent1: Älä ylitä tiskiä .

sent2: tiskiä ei saa ylittää .


sent1: Timon , kiitos että tulit .

sent2: Timon , hyvä että tulit .


sent1: Tietävätkö ne , kuka olen ?

sent2: Tietävätkö ne minusta ?


sent1: Tiesin , että kuolisimme .

sent2: Tiesin , että kuollaan .


sent1: Tiedätte , mihin päädytte .

sent2: Tiedätte minne menette .


sent1: Teet hyvää jälkeä , sait kaikki lehdet pois .

sent2: Teet hyvää työtä , olet saanut kaikki lehdet .


sent1: Teemme kaikkemme , jotta Raya saadaan takaisin .

sent2: Teemme kaikkemme , jotta Raya löytyisi .


sent1: Tapahtukoon oikeus , vaikka taivas putoaisi niskaan .

sent2: Tapahtukoon oikeus


sent1: Tänään on USA : n itsenäisyyspäivä .

sent2: USA : ssa on tänään itsenäisyyspäivä .


sent1: Tämä osasto on muuttumassa ärsyttävän tehokkaaksi .

sent2: Tämä osasto alkaa olla ärsyttävän tehokas .


sent1: Tämä on yksittäistapaus .

sent2: Tämä on vain yksittäinen sattuma .


sent1: Tämä on meidän uusi tehtävä .

sent2: Tämä on uusi tehtävämme :


sent1: Tämä on Jumalan sanaa .

sent2: Tämä on Jumalan sana .


sent1: Tämä on ainoa kerta , kun mitään koskaan tapahtuu minulle .

sent2: Tämä on ainoa kerta , kun mitään on koskaan tapahtunut minulle .


sent1: Tämä oli ovellani tänään .

sent2: Tämä oli ovellani aamulla .


sent1: Tämä merkki oli jonkinlaisessa turvakortissa , joka löytyi uhrin läheltä metsästä .

sent2: Tämä symboli oli jonkinlaisessa turvakortissa , joka löytyi uhrin läheltä metsästä .


sent1: Tämä kappaIe on Chances Are .

sent2: Tämän nimi on Chances Are .


sent1: Tällä yhtiöllä ei ole varaa päästää tuota kohdetta irti ulkomaailmaan .

sent2: Yhtiöllä ei ole varaa päästää tuota kohdetta irti ulkomaailmaan .


sent1: Suurlähettiläs Bennington .

sent2: Suurlähettiläs Bennington soittaa .


sent1: Suojat ovat poissa .

sent2: Suojat ovat pois päältä .


sent1: SITÄ EN VOI PALJASTAA

sent2: SlTÄ EN VOl PALJASTAA


sent1: Äiti olisi halunnut tätä .

sent2: Sitä äiti olisi halunnut .


sent1: Siskoni saa vauvan .

sent2: Sisareni saa lapsen .


sent1: Sinun on tehtävä jotakin , Dana .

sent2: Tee jotakin , Dana .


sent1: Sinä tapoit minun Jodyni .

sent2: Tapoit minun Jodyni .


sent1: Sinäkö olet se tyyppi , josta Miguel usein puhuu ?

sent2: Sinä olet siis mies , josta Miguel aina puhuu .


sent1: Sillä vaikka meillä on jalat niskassa , tukka on silti arka paikka .

sent2: Sillä vaikka meillä olisi jalat niskassa , tukka on silti arka paikka .


sent1: Sillä ei ole pantaa tai merkkejä .

sent2: Sillä ei ole pantaa .


sent1: Sijaintimme on seuraava .

sent2: Sijaintimme on .


sent1: Siihen ei totu ikinä .

sent2: Siihen ei totu koskaan .


sent1: Älä enää jaksa , Sheldon .

sent2: Sheldon , anna olla .


sent1: Tämä ratkeaa ehkä sen avulla .

sent2: Se voi olla parasta .


sent1: Se riippuisi palkkiostani .

sent2: Se riippuisi siitä mitä minulle tarjotaan .


sent1: Se on neiti Ashley .

sent2: Siellä on neiti Ashley .


sent1: Se on National Geographic .

sent2: Tämä ei ole kirja vaan National Geographic .


sent1: Senkin musta munannimijä .

sent2: Senkin musta munanimijä .


sent1: Sanotaan , että mitä tahansa olet etsimässä se löytyy täältä .

sent2: Sanotaan , että se mitä etsit löytyy täältä .


sent1: Sanotaan , että kun tulet Vietnamiin ymmärrät paljon pian .

sent2: Sanotaan , että kun tulet Vietnamiin ymmärrät hetimiten paljon .


sent1: Sanon vain , että jos aikamatkustaminen on mahdollista , - meillä on moraalinen velvollisuus korjata menneisyyden vääryydet .

sent2: Sanon vain , että jos aikamatkustus on mahdollista , - meillä on moraalinen velvollisuus korjata menneisyyden vääryydet .


sent1: Sanoit olevasi hienostunut Se oli vain valhetta

sent2: Sanot itseäsi hienostuneeksi Se oli vain valhetta


sent1: Sanoit , että hän tarvitsee flirttiä .

sent2: Sanoit , että hän kaipaa sitä .


sent1: Vai yhtä sotkua ?

sent2: Sanoiko hän sitä sotkuksi ?


sent1: Sano päivää Figarolle .

sent2: Sano Figarolle iltaa .


sent1: Rokkaa , rokkaa , seksikäs Jeesus , läpi koko yön

sent2: Rokkaa , rokkaa , seksikäs Jeesus , jatka vaikka koko yö


sent1: Roger , tulit kotiin .

sent2: Roger , olet kotona .


sent1: Retorinen kysymys , Farley .

sent2: Retorinen , Farley .


sent1: Rauhoitu nyt , Lenny .

sent2: Rauhoitu , Lenny .


sent1: Rakastavaisten tapaaminen .

sent2: Rakastavaisten tapaamista .


sent1: Rakastan sinua niin

sent2: Voi kuinka rakastan sinua


sent1: Sinun pitää pysäyttää hänet , Tony .

sent2: Pysäytä sisaresi , Tony .


sent1: Purjehdimme putouksen luona veneellä , jossa oli sateenkaaripurje .

sent2: Purjehdimme vesiputouksen lähellä veneellä , jossa oli sateenkaaripurje .


sent1: Pudotin ne pirun valoammukset .

sent2: Pudotin valoammukset .


sent1: Pudota vain painotja palaa nyt .

sent2: Pudota painotja palaa nyt .


sent1: Poliisit veivät Ellien .

sent2: Poliisi vei Ellien .


sent1: Pojat , pysykää poissa nummelta .

sent2: Pysykää poissa nummelta .


sent1: Pitäisi löytyä jo .

sent2: Pitäisi jo olla täällä .


sent1: Pineapple Express .

sent2: Pineapple Expressiksi , sanoivat jo monta kertaa .


sent1: Pidät siitä uudesta tytöstä kirkossa ?

sent2: Pidät siitä uudesta tytöstä siellä kirkossa ?


sent1: Pidäthän huolen , että hän saa sen ?

sent2: Varmista , että hän saa sen .


sent1: Vahdi ovea , Gulloy .

sent2: Pidä ovea silmällä , Gulloy .


sent1: Phoebe Buffay , tuletko vaimokseni ?

sent2: Phoebe Buffay , menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Peremmälle , šeriffi .

sent2: Tule sisään , Sheriffi .


sent1: pequod .

sent2: pequod . " Ahabin alus oli " pequod .


sent1: Syntymätodistus Paul Oliver Dugganille .

sent2: Paul Oliver Duggan .


sent1: Panos on viisituhatta , herra .

sent2: Panos on viisituhatta .


sent1: Paljastamme Cheyennen salaisuuden , ennen kuin he vievät koko maan .

sent2: Paljasta Cheyennen salaisuus ennenkuin he valtaavat koko maan .


sent1: Paitsiossa , tai et .

sent2: Paitsiossa , tai en .


sent1: Paine palautetaan normaaliksi .

sent2: Paine on palautumassa .


sent1: Paikkasi on rinnallani .

sent2: Sinun paikkasi on minun rinnallani .


sent1: Päästä joku lähellesi .

sent2: Tai edes jollekin .


sent1: Paapuuriin , 5 astetta .

sent2: Paapuuriin , viisi astetta .


sent1: Tarkoitatteko , että aseet ovat maassamme ?

sent2: Ovatko aseet Yhdysvalloissa ?


sent1: Otan hänet mukaan ensi kerralla .

sent2: Tuon hänet ensi kerralla .


sent1: Opetit minut lentämään .

sent2: Opetit minua lentämään .


sent1: Onnittelut , 007 .

sent2: Onneksi olkoon , 007 .


sent1: Onko tämä juttu hyväksytty ?

sent2: Onko tämä hyväksytty ?


sent1: Onko se ratkaistavissa ?

sent2: Onko se ratkaistavissa oleva ?


sent1: Täytyykö minun todella naida hänet ?

sent2: Onko pakko naida hänet ?


sent1: Onko nimesi James Clayton ?

sent2: Onko oikea nimesi James Clayton ?


sent1: Ruokitko koirat jo ?

sent2: Onko koirat jo ruokittu ?


sent1: Onko Jackie soittanut ?

sent2: Soittiko Jackie ?


sent1: On aika iskeä takaisin .

sent2: On aika tapella vastaan .


sent1: Olisi jo aikakin .

sent2: Olisi pitänyt jo aiemmin .


sent1: Olin sanomassa , että tämä on etanolipohjainen nanoreaktori .

sent2: Tämä on etanolipohjaisen nanoreaktorin prototyyppi .


sent1: Olin ilmeisesti voimakkaampi kuin luulinkaan .

sent2: Taisin olla voimakkaampi kuin luulinkaan .


sent1: Olimme vanhoja ystävyksiä .

sent2: Olimme vanhoja ystäviä .


sent1: Oletteko nähneet kissoja vielä ?

sent2: Oletteko nähneet kissat jo ?


sent1: Oletpa suuri soturi .

sent2: Olet suuri soturi .


sent1: Olet meille 50 penniä velkaa .

sent2: Olet velkaa 50 penniä .


sent1: Oletko varma , että hän tulee tänne ?

sent2: Oletko varma , että se tulee ?


sent1: Oletko kysynyt äidiltä luvan ?

sent2: Oletko kysynyt äidiltä ?


sent1: Oletko kotona illalla ?

sent2: Oletko illalla kotona ?


sent1: Olen uhrannut kaiken takiasi .

sent2: Olen uhrannut kaiken sinun vuoksesi .


sent1: Olen tässä , Wally .

sent2: Olen täällä , Wally .


sent1: Olen tappanut hänet kolme kertaa .

sent2: Tapoin hänet kylläkin kolme kertaa .


sent1: Taas uusi madonreikä .

sent2: Olen taas madonreiässä .


sent1: Tanssiessani olen oma itseni .

sent2: Olen silloin täysin oma itseni .


sent1: Olen pelokas kykytuntija .

sent2: Olen pelottava kykytuntija .


sent1: Olen pelannut kaikkialla

sent2: Pelannut kaikkialla


sent1: Olen pahoillani Agentti Perezin puolesta .

sent2: Olen todella pahoillani agentti Perezin puolesta .


sent1: Olen New Yorkissa Walterin kanssa .

sent2: Olen silloin New Yorkissa Walterin kanssa .


sent1: Olen liian hyvännäköinen .

sent2: Olen liian komea .


sent1: Olen kuullut tuon saman valheen liian monta kertaa .

sent2: Olen kuullut saman valheen liian monta kertaa .


sent1: Olen kristitty , kuten tekin .

sent2: Olen kristitty siinä missä tekin .


sent1: Olemme Yhdysvaltain agentteja .

sent2: Olemme USA : n agentteja .


sent1: Olemme odottaneet tätä koko elämämme .

sent2: Tämä on mitä olemme odottaneet koko elämämme .


sent1: Ole hyvä , sotamies .

sent2: Olepa hyvä , sotilas .


sent1: Oikeusministeriö on nostamassa rikossyytteitä minua vastaan .

sent2: Oikeusministeriö on nostamassa syytteen minua vastaan .


sent1: Oikeudenmukaisuuden siivet .

sent2: Oikeuden siivet .


sent1: Voimme laulumme esittää

sent2: Nyt ylpeänä kävellä saamme


sent1: Nyt minun pitää aloittaa alusta .

sent2: Nyt täytyy aloittaa alusta .


sent1: Nouse pallille , ole hyvä .

sent2: Nouse laatikolle .


sent1: Sinä menit naimisiin stripparin kanssa .

sent2: No , sinä menit naimisiin stripparin kanssa .


sent1: No niin , vanhus kuoli .

sent2: Vanha nainen kuoli .


sent1: No niin pystyisi .

sent2: Tom Brady pystyisi siihen .


sent1: Näyttäväthän kellomme samaa aikaa ?

sent2: Synkronisoimmeko kellomme ?


sent1: Näyttää aspiriinilta , maistuu aspiriinilta , mutta ei ole aspiriini .

sent2: Näyttää aspiriinilta , maistuu aspiriinilta , mutta se ei ole aspiriini .


sent1: Näit , mitä ne tekivät .

sent2: Näit , mitä he tekivät .


sent1: Näitkö , että se oli tulossa , Abel ?

sent2: Näitkö , että se oli tulossa ?


sent1: Voin huolehtia , ettet enää tanssi koskaan .

sent2: Näen asian niin , ettet enää tanssi koskaan .


sent1: Toivottavasti muutatte tänne .

sent2: Muuttaisitte tänne .


sent1: Saanko sinut muuttamaan mielesi siitä huijauksesta ?

sent2: Muutatko vielä mielesi ?


sent1: Mutta tämä on elämääni .

sent2: Mutta se onkin minun elämäni .


sent1: Mutta hän rakasti tätä .

sent2: Mutta isä rakasti häntä .


sent1: Mulla on kieli ja leuka , mulla on kaula ja tissit .

sent2: Mulla on kieli ja leuka , kaula ja tissit .


sent1: Monta miestä kannoilla .

sent2: Moni mies kannoilla .


sent1: Miten menee , Trager ?

sent2: Mitä on tekeillä , Trager ?


sent1: Mitä sinä teet , Kurt ?

sent2: Mitä puuhaat , Kurt ?


sent1: Mitä haluatte miettiä muistellessanne peliä nukkumaan mennessä ?

sent2: Mitä haluat miettiä tänä iltana , kun käyt tätä läpi päässäsi - pimeässä , yrittäessäsi nukkua ?


sent1: Mitäkö minä haluan oppia ?

sent2: Mitä haluan oppia ?


sent1: Mistä sait tuon korun ?

sent2: Mistä sait kaulakorun ?


sent1: Missä tervetulokomitea on ?

sent2: Missä tervetuliaiskomitea on ?


sent1: Missä herrasmies asuu .

sent2: Missä herrasmiehet asuvat ?


sent1: Missä helkutissa he sitten ovat ?

sent2: Missä hitossa he sitten ovat ?


sent1: Minut pistettiin eristykseen .

sent2: Minut laitettiin eristysselliin .


sent1: Minusta tulee kaaso .

sent2: Minusta tulee morsiusneito .


sent1: Nimeni ei ole Anshel .

sent2: Minun nimeni ei ole Anshel .


sent1: Minulla on sinulle jotain erityistä suunniteltuna , Gibbs .

sent2: Siksi olen suunnitellut sinulle jotain oikein erityistä , agentti Gibbs .


sent1: Minulla on äärimmäinen rahapula .

sent2: Äärimmäinen rahapula .


sent1: Voin pam-pam sinut .

sent2: Minä voin pam-pam sinut .


sent1: Minä tässä , Elmeri .

sent2: Se olen minä , Elliot .


sent1: Minä siis voitin taas ?

sent2: Voitinko minä taas ?


sent1: Minäkin sinua , Jeanne .

sent2: Minä rakastan sinua , Jeanne .


sent1: Nimeni on Jack Langely .

sent2: Minä olen Jack Langely .


sent1: Minä näen , minä sanon , sinä maksat .

sent2: Minä näen ja sanon , että sinä maksat .


sent1: Tämä mulkku on minun .

sent2: Minä hoidan sen kusipään .


sent1: Minä etsin sellaista .

sent2: ltse asiassa etsin sellaista .


sent1: Milloin viimeksi pidit keltaista ruusua ?

sent2: Milloin viimeksi pidit keltaista ruusuasi ?


sent1: Miksi , Torkild ?

sent2: Mutta miksi , Torkild ?


sent1: Miksi kutsut häntä sinun tiedonantajaksesi ?

sent2: Miten niin muka sinun tietolähteesi ?


sent1: Mikseivät lapset ole koulussa ?

sent2: Miksi lapset eivät ole koulussa ?


sent1: Mikään ei kasva kullini varjossa .

sent2: Mikään ei kasva kaluni varjossa .


sent1: Miina paapurin puolessa .

sent2: Miina paapurin puolella .


sent1: Sinuna miettisin sitä .

sent2: Mieti sitä ensin .


sent1: Mies varmasti ansaitsi sen .

sent2: Mies varmaan ansaitsi sen .


sent1: Miehiäni on kaikkialla .

sent2: Mieheni ovat kaikkialla .


sent1: Me ollaan just sellasia .

sent2: Me ollaan just sellaisia .


sent1: Olemme menettäneet nosturin .

sent2: Menetimme nosturin .


sent1: Menisitkö takaisin nukkumaan , kulta ?

sent2: Mene takaisin sänkyyn , kulta .


sent1: Pää tyynyyn , Ally .

sent2: Mene nukkumaan , Ally .


sent1: Meillä on vastalääke .

sent2: Meillä on vasta-aine .


sent1: Meillä on toimitus tehtävänä .

sent2: Meillä on toimitettavaa .


sent1: Meidän täytyy nyt jättää heidät .

sent2: Meidän pitää jättää heidät .


sent1: Meidän täytyy löytää se aine .

sent2: Meidän on löydettävä se kaava .


sent1: Minun oli pakko ampua .

sent2: Meidän oli pakko puolustaa itseämme ja ampua .


sent1: Mät olet Jar Jar Binks

sent2: Män nimi Jar Jar Binks .


sent1: Maistuu aspirinilta .

sent2: Maistuu aspiriinilta .


sent1: Maailman diktaattori .

sent2: Maailman yksinvaltias .


sent1: Luutnantti Scott , kuuletteko ?

sent2: Luutnantti Scott , vastatkaa .


sent1: Luulin , että sovimme 36 .

sent2: Luulin , että sovimme 36-vuotiaalta .


sent1: Luukku räjähti itsekseen .

sent2: Luukku vain räjähti .


sent1: Luovun tapauksesta .

sent2: Minä luovun tapauksesta .


sent1: Mutta loput täytyy elää .

sent2: Loput täytyy elää .


sent1: Tess on raskaana .

sent2: Liz , Tess on raskaana .


sent1: Lento 343 on hallussani .

sent2: Minä hallitsen lentoa 343 .


sent1: Lehdistä saa intiaaniteetä , ja se sopii myös appeeksi karjalle .

sent2: Lehdistä saa intiaaniteetä , ja se kelpaa karjan appeeksikin .


sent1: Laskekaa se paapuurin ankkuri .

sent2: Laskekaa paapuurin ankkuri .


sent1: Kyseessä on maineesi .

sent2: Maineesi on pelissä .


sent1: Nick Tatopoulos .

sent2: Kyllä , Nick Tatopoulos .


sent1: Luulen , että minulta katkesi kylkiluu .

sent2: Kylkiluu kai murtui


sent1: Kuunnelkaa , Reverend on saanut jonkun sisään .

sent2: Reverend on saanut jonkun sisään .


sent1: Se kuulosti " Lancelta .

sent2: Kuulosti että sanoit " Lance .


sent1: Kulta , vedät johtopäätöksiä ennen todisteiden saamista .

sent2: Vedät johtopäätöksiä ennen todisteiden saamista .


sent1: Kuka haluaa mansikoita ?

sent2: Kuka tahtoo mansikoita ?


sent1: Kukaan ei tule koskaan sitä lähemmäksi .

sent2: Kukaan ei tule sitä lähemmäksi .


sent1: Kukaan ei ole lähelläkään sitä osaa rakennuksesta , missä sheriffin toimisto on .

sent2: Siinä osassa poliisiasemaa ei ole ketään muita .


sent1: Kuin syvä joki , korkea vuoristo

sent2: Syvä joki , korkea vuoristo


sent1: Kun susi odottaa puunjuurella , nälkäisenä ja yksinäisenä .

sent2: Kuin susi odottaa puunjuurella nälkäisenä ja yksinäisenä .


sent1: Kuinka ruotsisi sujuu ?

sent2: Kuinka ruotsisi edistyy ?


sent1: Tulemme kostamaan amerikkalaisten sotatoimet muslimimaihin .

sent2: Kostamme Amerikan sodat muslimien maalla .


sent1: Kutsuin hänet illalliselle .

sent2: Koska kutsuin hänet päivälliselle .


sent1: Koska hän on sisareni .

sent2: Koska hän on siskoni .


sent1: Minulla on koko elämä vielä edessä .

sent2: Koko elämä on vielä edessäni .


sent1: Koetapas antaa poskelleni läpsäytys

sent2: Nyt poskeani koeta läpsäyttää


sent1: Kirjoitan siltä varalta , että kuolen .

sent2: Siltä varalta , että kuolen .


sent1: Kiitos , mutta en juo .

sent2: Kiitos , minulle ei maistu .


sent1: Kiitos oikein paljon , herra Collins .

sent2: Kiitos , herra Collins .


sent1: Kerro eversti McNallylle , että vaunu on lastattu .

sent2: Sano eversti McNallylle , että vaunu on lastattu .


sent1: Kenraali Colton , voinko .

sent2: Kenraali Colton .


sent1: Se on kelttiläinen harppu .

sent2: Kelttiläinen harppu .


sent1: Kenelle kellot soivat " .

sent2: Kelle kello soi .


sent1: Kävin upseerin kimppuun .

sent2: Löin upseeria .


sent1: Kaverit , olin ennen yksi teistä .

sent2: Olin yksi teistä .


sent1: Kaksi laivueellista japsien Zeroja .

sent2: Kaksi laivueellista japanilaisten Zeroja .


sent1: Kaikissa runoissa on susia .

sent2: Kaikissa runoissa on susia " , Pam .


sent1: Se kaava täytyy tuhota .

sent2: Kaava täytyy tuhota .


sent1: Valon kanjoni , juna 74Y kutsuu .

sent2: Juna 74Y kutsuu .


sent1: Teidän korkeutenne , jos olisin Mustanaamio , olisin jo valinnut uhrini .

sent2: Jos olisin Mustanaamio , olisin jo valinnut uhrini .


sent1: Jos minulle tapahtuu jotain matkallani pois maasta , - kaikkien osallisten nimet ja tilisiirrot lähetetään oikeusministeriölle .

sent2: Jos minulle tapahtuu jotain , - tiedosto , jossa on kaikkien osallisten nimet ja liiketoimet , lähetetään oikeusministeriölle .


sent1: Joku musta olento , joka kulki jossain näkökentän reunoilla .

sent2: Joku musta olento joka kulki jossain mun näkökentän reunoilla .


sent1: Ja sovelluksen loppu .

sent2: Sovelluksen loppu .


sent1: Jason oli minun poikani .

sent2: Jason oli poikani .


sent1: Sitten näimme maankuoren sulavan .

sent2: Ja sitten maankuori suli .


sent1: Ja sinä kuulut perheeseeni .

sent2: Ja sinä olet minun perheeni .


sent1: Ja pyörremyrsky näkyi taivaalla .

sent2: Ja sitten pyörremyrskyn taivaalla .


sent1: Puolenpäivän aikaan hän tapasi alamaisensa taas , - tällä kertaa heidän kuningattarenaan .

sent2: Ja puolenpäivän aikaan hän tapasi alamaisensa taas , tällä kertaa heidän kuningattarenaan .


sent1: Ja niin , että hän muistaa aina - etiopialaiset juurensa .

sent2: Niin , että hän muistaa aina etiopialaiset juurensa .


sent1: Ja maan uumenista kohoaa .

sent2: Maan uumenista kohoaa .


sent1: Kysyin , kukahan arvot päättää ?

sent2: Ja kukahan arvot päättää ?


sent1: Nyt julistan teidät vaimokseni .

sent2: Ja julistan sinut vaimokseni .


sent1: Ja jos haluat , vietän jokaisen hetken elämästäsi kanssasi .

sent2: Ja jos sinulle kelpaa , vietän loppuelämäni kanssasi .


sent1: Ja hän juo elämän heidän luistaan .

sent2: Sitten hän imee heidän elämänsä heidän luistaan .


sent1: Se tekisi minut hyvin turhautuneeksi .

sent2: Itse olisin turhautunut .


sent1: Isäni opetti minulle paljon .

sent2: No , minun isäni opetti minulle paljon .


sent1: Isä käski tytön hakea töitä .

sent2: Isä käski tytön hankkia töitä .


sent1: Inhoan sairaana oloa .

sent2: Vihaan olla sairas .


sent1: Tuuppasin koko yleisöä takaapäin .

sent2: Ilmaisnäytöksiä ei enää tipu .


sent1: Ihmiset tekevät hulluja asioita ... kun he ovat rakastuneita .

sent2: Ihmiset tekevät hulluja asioita rakastuneena .


sent1: Hyvästele veljesi .

sent2: Sano hei veljellesi .


sent1: Hyvää yötä , Layla .

sent2: Illan jatkoa , Layla .


sent1: Hymystä he lupaavat yön

sent2: Vain hymy ja he lupaavat yön


sent1: Hyvää huomenta , Maryland .

sent2: Huomenta , Maryland .


sent1: Hissit eivät toimi .

sent2: Hissit eivät pelaa .


sent1: He tekivät sen itselleen .

sent2: Ne tekivät sen itselleen .


sent1: Herrat tulivat tapaamaan teitä .

sent2: Nämä miehet kysyvät teitä .


sent1: He ovat hulluna , kun näkevät minut .

sent2: He ovat hulluna , kun näkevät minut toogassa .


sent1: Sitten on ihanaa kun tämä loppuu

sent2: Helpottaa sitten kun tämä on ohi .


sent1: Hei , tohtori Jennings .

sent2: Tohtori Jennings .


sent1: Missä aamiainen viipyy ?

sent2: Hei , missä aamiainen on ?


sent1: Saanko vaimentimen .

sent2: Hei , äänenvaimennin .


sent1: Ne olivat epäinhimillisiä .

sent2: He eivät olleet inhimillisiä .


sent1: Harriet oli 16-vuotias .

sent2: Harriet oli 16 .


sent1: Voimmeko taas harrastaa seksiä ?

sent2: Harrastetaanko taas seksiä ?


sent1: Hän pyrkii kaupungin ulkopuolelle .

sent2: Toistan : kaupungin ulkopuolelle .


sent1: Hänen nimensä on Troy Webster .

sent2: Hän on Troy Webster .


sent1: Hän on oliisiautossa .

sent2: Hän on poliisiautossa .


sent1: Hän on maailman mahtavin mies .

sent2: Hän on maailman hienoin mies .


sent1: Melkein sokea .

sent2: Hän on käytännössä sokea .


sent1: Hän oli koirista parhain .

sent2: Se on maailman paras koira .


sent1: Hänen on täytynyt tehdä jotain pahaa .

sent2: Hän oli kai tehnyt jotain .


sent1: Hän oli ainoa ystäväni

sent2: Se oli ainoa ystäväni .


sent1: Hän oli 37-vuotias .

sent2: Hän oli 37 vuotta vanha .


sent1: Hän kuoli ja syntyi uudestaan .

sent2: Hän kuoli ja syntyi uudelleen .


sent1: Hän kidutti Benjaminin hengiltä .

sent2: Hän kidutti Benjamin hengiltä .


sent1: Hän jätti hänet avuttomana autiomaahan .

sent2: Nainen jätti hänet avuttomana aavikolle .


sent1: Hän hoiti aseistuksen .

sent2: Hän hoiti heidän aseistuksen .


sent1: Hän todella , TODELLA tahtoo Samin suolistettuna tikun nokassa

sent2: Hän haluaa nähdä Samin kuolleena .


sent1: Hän etsii pyssyn .

sent2: Hän hankkii ensitöikseen aseen .


sent1: Tuo on kai Victor Fallsin lähellä , mistä hänet löydettiin .

sent2: Hänet löydettiin Victor Fallsin lähellä .


sent1: Hänellä on angiina .

sent2: Tyttärelläni on angiina .


sent1: Hän ei aja säärikarvojaan .

sent2: Vaimoni ei ajele säärikarvojaan .


sent1: Hän asuu Vegasissa .

sent2: Hän asuu Las Vegasissa .


sent1: Halusin , että kuolet .

sent2: Halusin sinun kuolevan .


sent1: Haluatko lähteä Lontooseen ?

sent2: Haluatko Lontooseen ?


sent1: Haluatteko korttini tai .

sent2: Haluatko korttini ?


sent1: Haluatko heidän löytävän sinut .

sent2: Haluatko heidän löytävän itsesi ?


sent1: Haluan Vietnamiin .

sent2: Minä tahdon Vietnamiin .


sent1: Haluan onnitella .

sent2: Haluan onnitella häntä .


sent1: Helinä , haluamme vain , että olet onnellinen .

sent2: Haluamme vain sinun onneasi .


sent1: Grunt-joukkue , reportoikaa aseiden luona .

sent2: Grunt-joukkue , reportoi aseiden luona .


sent1: Giselle on oikeassa .

sent2: Giselle puhuu asiaa .


sent1: Gardiah on ulkona .

sent2: Gardiah on ulkona , Gardiah on ulkona .


sent1: Frank , mitä sinä täällä teet ?

sent2: Frank , mitä sinä teet täällä ?


sent1: Florencen ja Normandyn kulmilta .

sent2: Florence - ja Normandie-katujen .


sent1: Kun kiljuvat ihailijamme

sent2: Fanit ulvovat ja kiljuvat


sent1: Evakuoikaa ihmiset rakennuksista .

sent2: Käskekää miehenne näihin rakennuksiin .


sent1: Et voi kuvitellakaan , millaista on herätä joka aamu ilman motivaatiota .

sent2: Voit kuvitella , mitä tarkoittaa herätä joka päivä ilman motivaatiota .


sent1: Keulan ilmalukko .

sent2: Etummainen ilmalukko .


sent1: Etsitään heidät ja tuodaan kotiin .

sent2: Etsitään heidät ja viedään vain takaisin kotiin .


sent1: Ette te ole vihainen .

sent2: Et sinä ole vihainen .


sent1: Etsikää kiropraktikkoni .

sent2: Soittakaa kiropraktikolleni .


sent1: Et ole mikään tyhjätasku .

sent2: Et sinä mikään tyhjätasku ole .


sent1: Et ole kenenkään uhri .

sent2: Et ole mikään uhri .


sent1: Et nosta lippua ylösalaisin .

sent2: Et nosta sitä lippua ylösalaisin .


sent1: Etkö voi koskaan tehdä mitään yksinkertaisesti ?

sent2: Teetkö koskaan mitään yksinkertaisesti ?


sent1: Et saa moottoripyörää , tyhmä .

sent2: Et hanki moottoripyörää , typerys .


sent1: Epätoivon Kuoppaan .

sent2: Epätoivon Kuopassa .


sent1: Epäiletkö ehkäpä lojaalisuuttani ?

sent2: Kyseenalaistatko kenties uskollisuuteni ?


sent1: Mutta en usko Isojalkaan .

sent2: En vain usko Isojalkaan .


sent1: En usko , että olemme ainoat onnekkaat .

sent2: Enpä usko , että olemme ainoat onnekkaat .


sent1: Ensin 8 päivää , sitten 12 .

sent2: Kerran 8 päivää , seuraavalla 12 .


sent1: Ykkönen toimiston maskotille .

sent2: Ensimmäinen luoti toimiston maskotille .


sent1: En pane tyttöä maahan .

sent2: En pane häntä maahan .


sent1: En ole tanssinut julkisesti ennen .

sent2: Nti Flaemm , en ole tanssinut ikinä julkisesti .


sent1: Minulla on vielä juomaa .

sent2: En ole juonut juomaani loppuun .


sent1: Ennen kuin sinusta tuli pragmaatikko .

sent2: Sinusta on tullut pragmaattinen .


sent1: En lähde ilman Willietä .

sent2: En lähde täältä ilman Willietä .


sent1: En kovin hyvin , valitettavasti .

sent2: VaIitettavasti en kovin hyvin .


sent1: Mehän olemme melkein sukulaisia .

sent2: Enkö minä merkitse sinulle mitään ?


sent1: En halunnut , että hän pelästyy .

sent2: Koska en halunnut , että hän pelästyy .


sent1: Et anna minun auttaa itseäsi .

sent2: En anna minun auttaa sinua .


sent1: Voimme tietää kaiken .

sent2: Emme voi tietää kaikkea .


sent1: Emme voi puhua perheen ulkopuolella mistään , mitä Kyle kertoi .

sent2: Emme voi puhua mistään , mitä Kyle kertoi .


sent1: Emme voi tavata enää yksityisesti .

sent2: Emme voi enää tavata yksityisesti .


sent1: Me ei paskat välitetä .

sent2: Emme vittu välitä .


sent1: Emme ryhdy toimiin .

sent2: Sitten emme tee mitään .


sent1: En pihistellyt missään .

sent2: Emme pihistele missään .


sent1: Emme oIe Iaskeutuneet vieIä .

sent2: Tytöt , emme ole maassa vielä .


sent1: Olet kaunein näkemäni morsian .

sent2: Emma , olet kaunein näkemäni morsian .


sent1: Elämäntapanne on muututtava tuntuvasti .

sent2: Elämäänne on tultava muutos .


sent1: Taidamme pärjätä paremmin ilman sinua .

sent2: Elämämme on parempi ilman sinua .


sent1: Ei , tarkoitan oikeaa suukkoa .

sent2: Ei , vaan oikea suukko .


sent1: Ei se voisi ollakaan sinun vikasi .

sent2: Eihän se voinut olla sinun syysi .


sent1: Ei , se on minun teleskooppini .

sent2: Tämä on teleskooppini .


sent1: Hän ei saanut erikoiskohtelua .

sent2: Ei ollut erikoiskohtelua .


sent1: Ei ole vaikea sulattaa

sent2: Ei ole vaikeaa sietää


sent1: Siellä ei ole saippuaa .

sent2: Ei ole saippuaa .


sent1: Ei ole tarpeen valehdella .

sent2: Ei minun tarvitse valehdella .


sent1: Ei minulla ole lavantautia .

sent2: Ei tämä ole lavantautia .


sent1: Ei mitään kuninkaille , kruunupäille

sent2: Ei kuninkaille , ei kruunupäille


sent1: Niitä ei ollut viime yönä .

sent2: Ei kai nyt keskellä yötä ?


sent1: Joten ehdotan , että laskette aseenne .

sent2: Ehdotan , että te molemmat laskette aseenne .


sent1: Egon sanoi , että torakka - populaatiossa on suuri piikki .

sent2: Egon epäilee , että torakkapopulaatiossa on piikki .


sent1: Eepillä on poika .

sent2: Eepillä on poikasika .


sent1: US Marshal Servicestä .

sent2: Edustamme US Marshal Serviceä .


sent1: East Great Falls .

sent2: East Great Fallsista .


sent1: Chloelle saattaa olla tapahtumassa jotain solutasolla .

sent2: Chloelle voi tapahtua jotakin solutasolla .


sent1: Bulevardin varrella

sent2: Bulevardeilla kaupungin


sent1: Boden ja minun äitini ?

sent2: Boden ja äitini ?


sent1: Haluan tietää mitä Blanchardille tapahtui .

sent2: Bill , mitä Blanchardille tapahtui ?


sent1: BERN 2000 TIEDÄT KUKA OLEN

sent2: TIEDÄT KUKA MINÄ OLEN


sent1: Banana splitin ilman banaania .

sent2: Banana split ilman banaania .


sent1: Bainbridgen sairaala , päivää .

sent2: Bainbridgen sairaala .


sent1: Auttaa minua kuolemaan paremmin .

sent2: Voitte auttaa minua kuolemaan paremmin .


sent1: Aromi teetä hunajalla .

sent2: Yrttiteetä ja hunajaa .


sent1: Apollo ei usko tätä .

sent2: Apollo ei voi uskoa tätä .


sent1: Oppitunti alkakoon .

sent2: Annetaan oppitunnin jatkua .


sent1: En ole koskaan saanut parempaa seksiä .

sent2: Annat minulle elämäni parasta seksiä .


sent1: Antakaa sen kutittaa .

sent2: Anna sen kutittaa .


sent1: Ammuitte serkkuni , vittu .

sent2: Vittu ammuitte serkkuni .


sent1: Aletaan hommiin , Johnny .

sent2: Pistetään ranttaliksi , Johnny .


sent1: Ala tulla , yläkertaan .

sent2: Tule ... mennään yläkertaan .


sent1: Älä ikinä jätä miestä taaksesi .

sent2: Älä jätä miestä taaksesi .


sent1: Ajatuksesi eivät ole tässä .

sent2: Sinä et keskity tähän .


sent1: Ajattelin , että voisimme mennä El Choloon päivälliselle tänään .

sent2: Ajattelin , että voisimme tänään mennä El Choloon syömään .


sent1: Kummittelen Owenille .

sent2: Aion kummitella Owenille .


sent1: Ainutkaan ei ole yhdenkään hänen hiuksensa arvoinen .

sent2: Ette ole tuon naisen hiuskarvankaan arvoisia .


sent1: Ainakin he ovat yhdessä .

sent2: Mutta ainakin he ovat yhdessä .


sent1: Aikaa ja kärsivällisyyttä .

sent2: Ajan ja kärsivällisyyden kautta .


sent1: 50 dollarin kultakolikko .

sent2: Hieno , puhdas 50 dollarin kolikko .


sent1: Otan osaa suruusi .

sent2: Otan osaa menetykseen .


sent1: En voi puhua siitä .

sent2: En voi kertoa sitä .


sent1: Sitä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Ei tapahdu toiste .

sent2: Sitä ei tapahdu uudestaan .


sent1: Onko sinulla parempaa ajatusta ?

sent2: Onko parempaa ideaa ?


sent1: Kyllä , olen varma .

sent2: Jep , niin varmaan .


sent1: Se on todella tärkeää .

sent2: Ikkuna ja kaikki .


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Minun on saatava nähdä hänet .


sent1: Haen sinut työn jälkeen jäähallille .

sent2: Sain ne .


sent1: Voinko minä auttaa teitä ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Mitäs tehdään ?

sent2: Mitä meidän pitäisi tehdä ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?


sent1: Mistä tiedät ?

sent2: Miten voit olla noin varma ?


sent1: Mistä tuossa oli kyse ?

sent2: Mitä pirua tuo oli ?


sent1: Se on kaikki tässä .

sent2: Kaikki tiedot ovat tässä .


sent1: Niin minullakin sinua .

sent2: Joo , minunkin on ikävä sinua .


sent1: Hän ottaa sinuun yhteyttä .

sent2: Hän tulee takaisin .


sent1: En aio lähteä minnekään .

sent2: En mene mihinkään .


sent1: Näyttäisin sinulle jotain .

sent2: Näytän sinulle yhden jutun .


sent1: Väliäkö sillä .

sent2: Ei sillä ole merkitystä .


sent1: Se oli kohteliaisuus .

sent2: Tarkoitin sen kohteliaisuudeksi .


sent1: Hauska nähdä sinuakin .

sent2: Kiva nähdä sinutkin .


sent1: Se oli sinun ajatuksesi .

sent2: Ajatus oli sinun .


sent1: Mitä minun olisi pitänyt tehdä ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Mikä sinusta on noin hauskaa ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Haluatko syötävää ?

sent2: Haluaisitko jotain syötävää ?


sent1: Tuletteko puolisokseni ?

sent2: Mennäänkö naimisiin ?


sent1: Älä kutsu häntä siksi .

sent2: Älä puhu hänestä noin .


sent1: Mitä se merkitsee ?

sent2: Mitä se edes tarkoittaa ?


sent1: Tarvitsetko kyydin ?

sent2: Hei , tarvitsetko kyydin ?


sent1: Tiedät , mitä pitää tehdä .

sent2: Älä häpäise perhettäsi .


sent1: Mitä helvettiä touhuat ?

sent2: Mitä vittua teet ?


sent1: And one more thing .

sent2: Ja vielä yksi juttu .


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä vittua teit täällä ?


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Ei minun syytäni .


sent1: Miltä se kuulostaisi ?

sent2: Miltäs kuulostaa ?


sent1: Yritä kestää .

sent2: Yritä tulla toimeen sen kanssa .


sent1: Päästä irti minusta .

sent2: Pitäkää näppinne erossa minusta .


sent1: Näetkö mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedäthän mitä tarkoitan ?


sent1: Kuka hän on olevinaan ?

sent2: Kuka tämä kaveri on ?


sent1: En tiedä mikä se on .

sent2: En tiedä , mitä se on .


sent1: Hän ei tekisi niin .

sent2: Hän ei tekisi sitä .


sent1: Mitä vittua täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Olen kuullut tuon aiemmin .

sent2: Olen kuullut tuon ennenkin .


sent1: Jotain mistä haluat puhua ?

sent2: Haluatko puhua siitä ?


sent1: Mitä mieltä olet siitä ?

sent2: Mitä pidät tästä ?


sent1: Mitä siis aiot tehdä ?

sent2: Joten mitä aiot tehdä ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö , mitä arvelen ?


sent1: Saatan sinut ovelle .

sent2: Saatan teidät ulos .


sent1: Näytät surkealta .

sent2: Sinä näytät kauhealta .


sent1: Päästä minut .

sent2: Ole kiltti ja anna minun mennä .


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kuinka kauan tässä kestää ?


sent1: Mistä sinä sen tietäisit ?

sent2: Mitä sinä mistään tiedät ?


sent1: Onko parempia ajatuksia ?

sent2: Onko parempia ideoita ?


sent1: Ketä oikein tarkoitat ?

sent2: Kenestä sinä puhut ?


sent1: Minä voin näyttää .

sent2: Minä näytän sinulle .


sent1: Eli , tämä on vakavaa .

sent2: Tämä on vakavaa .


sent1: Luuletko todella niin ?

sent2: Uskotteko todellakin niin ?


sent1: Minä rakastan sinua , isä .

sent2: Rakastan sinua , Isä .


sent1: Minä jään tänne , ystävä .

sent2: Minä pysyn täällä .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Mikä vittu se oli ?

sent2: Mitä ihmettä tuo oli ?


sent1: Korvaan sen sinulle .

sent2: Korvaan tämän sinulle .


sent1: Kuulin hänen sanovan niin .

sent2: Niin hän sanoi .


sent1: Se onkin ongelman ydin .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Mitä sanoin sinulle ?

sent2: Mitä juuri sanoin ?


sent1: En satuta sinua .

sent2: En aio satuttaa sinua , onko selvä ?


sent1: Pidän sinusta hyvää huolta .

sent2: Minä pidän huolta sinusta .


sent1: Se ei tule kysymykseen .

sent2: Ei tule kuulonkaan .


sent1: Tiedätkö , kuka olen ?

sent2: Tiedät kuka olen .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne johdosta .

sent2: Otan osaa suruunne .


sent1: Luulin , että meillä on sopimus .

sent2: Meillähän oli sopimus .


sent1: Tee niin kuin hän sanoo .

sent2: Tee niin kuin hän käskee .


sent1: Tuo on minun äitini .

sent2: Hän on minun äitini .


sent1: Ne veivät Cindyn leirimme läheltä .

sent2: Tänne näin .


sent1: Anna puhelimesi .

sent2: Anna kännykkäsi minulle .


sent1: Mikä hemmetti sinua riivaa ?

sent2: Mikä sua vaivaa ?


sent1: Kuka kertoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Yritän pyytää anteeksi .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Olemme pahoillamme häiriöstä .

sent2: Anteeksi , että häiritsen .


sent1: Jos suotte anteeksi .

sent2: Suottehan anteeksi .


sent1: Niin , niin , selitän myöhemmin .

sent2: Kyllä , kyllä , kyllä .


sent1: Luoja , mikä painajainen .

sent2: Mikä painajainen .


sent1: Konna , älä mene asioiden edelle .

sent2: Ei niin nopeasti .


sent1: Olet päästäsi sekaisin .

sent2: Olet ihan hullu .


sent1: Tiedäthän hänet .

sent2: Tiedäthän , millainen hän on .


sent1: Pakko päästä pois täältä .

sent2: Minun on päästävä täältä .


sent1: Minä vannon , että tapan .

sent2: Tapan teidät .


sent1: Meidän pitää yrittää .

sent2: On pakko yrittää .


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Älä syytä minua .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä se tarkoittaa .


sent1: En tiedä , mitä tämä on .

sent2: En tiedä , mitä se on .


sent1: Asia on henkilökohtainen .

sent2: Asiani on henkilökohtainen .


sent1: Mitä hänelle on tapahtunut ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Luuletko , etten tiedä ?

sent2: Tiedän sen itsekin .


sent1: Onko teillä jo parempi olo ?

sent2: Helpottaako ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Miten sinä sen tietäisit ?


sent1: Kuolen nälkään .

sent2: Minulla on kurniva nälkä .


sent1: Hei , minä tässä .

sent2: Ajattelin soittaa tällä kertaa aiemmin , - ennen päivän askareitasi .


sent1: Niinkin voi sanoa .

sent2: Voi sen niinkin nähdä .


sent1: itseasiassa ei yhtään mikään .

sent2: En yhtään mitään .


sent1: Se on vaikea uskoa .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Kuka helvetti hän on ?

sent2: Kuka tämä kaveri oikein on ?


sent1: Tämä menee liian pitkälle .

sent2: Tämä meni liian pitkälle .


sent1: Taitaa olla .

sent2: 316 00 : 13 : 54,137 - - 00 : 13 : 56,471 Minä onnistuin pääsemään pois sieltä ennen kuin muuta kerkesi tapahtua , mutta hän haluaa nähdä minut uudestaan huomen illalla .


sent1: En uskonutkaan .

sent2: Niin minä ajattelinkin .


sent1: Asiassa on muutakin .

sent2: Tämä vain pahenee .


sent1: Voitko jo paremmin ?

sent2: Onko olo kohentunut ?


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Minä selviän kyllä .


sent1: Lähdetään pois täältä .

sent2: Mennään ulos täältä .


sent1: Tiedätkö , mitä minä luulen ?

sent2: Haluatko kuulla mielipiteeni ?


sent1: Minullakin on sinua ikävä .

sent2: Minäkin sinua .


sent1: Tämä on tilaisuutemme .

sent2: Tämä on mahdollisuutemme .


sent1: Aioin soittaa sinulle .

sent2: Aioin juuri soittaa .


sent1: Tämä on onnenpäiväsi .

sent2: Sinulla kävi tuuri .


sent1: Saatanan valehtelija .

sent2: Valehteleva paskiainen .


sent1: Suunnitelmien vaihto .

sent2: Suunnitelmiin tuli muutos .


sent1: Kun poikanne otti yliannostuksen .

sent2: Vastalause .


sent1: Anna se takaisin .

sent2: Antakaa tavarat takaisin .


sent1: Silkkaa painajaista .

sent2: Tämä on kuin pahaa unta .


sent1: Miksi näytät tuollaiselta ?

sent2: Miksi katsot noin ?


sent1: Juurihan sanoin niin .

sent2: Niinhän minä juuri sanoin .


sent1: Päästäkää minut pois täältä .

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent1: Sinä siis tapoit hänet ?

sent2: Tapoitko sinä hänet ?


sent1: Tuoksuu tosi hyvältä .

sent2: Se tuoksuu hyvältä .


sent1: Etkö pysty parempaan ?

sent2: Oliko siinä kaikki ?


sent1: Käyn hakemassa hänet .

sent2: Haen hänet tänne .


sent1: Siksi .

sent2: Anna minulle vähän enemmän aikaa - selittää lapsille .


sent1: No niin , mitä haluat ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Kuinka tiesitte ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Jäät kyllä varmasti tänne .

sent2: Sinä jäät tänne .


sent1: Minun täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Haluan pois täältä .


sent1: Kuolleita kaikki .

sent2: He kaikki ovat kuolleet .


sent1: Sinun on pakko auttaa .

sent2: Sinun on pakko auttaa minua .


sent1: Senkin sairas paskiainen .

sent2: Senkin sairas paska .


sent1: Ei hajuakaan .

sent2: Minulla ei ole harmainta aavistusta .


sent1: Meidän pitää jatkaa .

sent2: Meidän pitää liikkua .


sent1: Minun pitää mennä .

sent2: Laitonta ihmiskloonausta .


sent1: Heidän mielestään palolla on epäilyttävä syttymispaikka ja heidän on tutkittava asiaa .

sent2: Naurettavaa .


sent1: Ei minulla ole suunnitelmaa .

sent2: Sitä ei ole .