sent1: Olen yhteydessä .

sent2: Pidän sinut ajan tasalla .


sent1: Hätäkeskus .

sent2: Hälytyskeskus , mikä hätänä ?


sent1: En voi , jollen tiedä miksi .

sent2: Minä en voi .


sent1: Tämä on kuin pahaa unta .

sent2: Tämä on painajainen .


sent1: Liian vaarallista .

sent2: Se on turhan vaarallista .


sent1: Ei missään nimessä .

sent2: Se ei tule kysymykseenkään .


sent1: Luoja , ei .

sent2: Vaikutat todella mukavalta - ja olet kaunis .


sent1: Minne menisimme ?

sent2: Minne oikein voimme mennä ?


sent1: Rakastan sinua paljon .

sent2: Rakastan sinua hirveästi .


sent1: Minä haluan puhua hänelle .

sent2: Haluan jutella hänen kanssaan .


sent1: Minua pelottaa kamalasti .

sent2: Pelkään kamalasti .


sent1: Miksi näytät tuollaiselta ?

sent2: Miksi katsot minua tuolla tavalla ?


sent1: Sinä tulet kanssani .

sent2: Sinä lähdet mukaani .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Siksi olenkin tässä .


sent1: Ei se ole mitään sellaista .

sent2: Ei kyse ole siitä .


sent1: Tajuatko mitä sanon ?

sent2: Ymmärräthän , mitä tarkoitan ?


sent1: Sinun täytyy tehdä jotain .

sent2: Sinun on tehtävä jotakin .


sent1: Kaikki ovat kuolleet .

sent2: He kuolivat kaikki .


sent1: En halua riidellä .

sent2: En halua tapella kanssasi .


sent1: Huolehdin hänestä .

sent2: Minä pidän hänestä huolen .


sent1: En todellakaan halua puhua siitä .

sent2: En tahdo puhua siitä .


sent1: Ei tuossa ole järkeä .

sent2: Se on järjetöntä .


sent1: Olen niin onnellinen .

sent2: Olen tosi onnellinen .


sent1: Homma on hallussa .

sent2: Tämä on ihan hallinnassa .


sent1: En tiedä mitä ajattelin .

sent2: Mitä ajattelin ?


sent1: Kuinka kauan tässä menee ?

sent2: Kuinka kauan siinä menee ?


sent1: Kuunteletko minua ?

sent2: Aiotko edes kuunnella minua ?


sent1: Onko se niin kamalaa ?

sent2: Onko tilanne niin paha ?


sent1: Et niin , tällä kertaa .

sent2: Ei tällä kertaa .


sent1: Tulit aikaisin .

sent2: Sinähän tulit aikaisin .


sent1: Saanko istua tähän ?

sent2: Haittaako , jos istun ?


sent1: Annahan kun katson .

sent2: Anna kun katson sitä .


sent1: Mitä se teiIIe kuuIuu ?

sent2: Mitä se sinua liikuttaa ?


sent1: Älä katso minua tuolla tavalla .

sent2: Älkää katsoko minuun noin .


sent1: Kukapa muukaan ?

sent2: Kuka muu se voisi olla ?


sent1: Mitä haluatte minusta ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Käykää toki istumaan .

sent2: Istukaa , olkaa hyvä .


sent1: Vähän kunnioitusta .

sent2: Hieman kunnioitusta .


sent1: Ajattelin , ettet avaisi .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Kuka hitto sinä olet ?

sent2: Kuka sinä muka olet ?


sent1: Tämä oli herkullista .

sent2: Se oli herkullista .


sent1: Missä helvetissä sinä olet ?

sent2: Missä vitussa olet ?


sent1: Haluaisitteko juotavaa ?

sent2: Tahtoisitko lasillisen ?


sent1: Meidän pitää keskustella .

sent2: Minun on puhuttava kanssasi .


sent1: Onko heillä syytä tehdä niin ?

sent2: Otan selvää .


sent1: Missä hän oikein on ?

sent2: Missä hän muuten on ?


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Kysynpä sinulta jotain .


sent1: Ei olisi tarvinnut .

sent2: Se ei ole tarpeellista .


sent1: Se ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Ei se voi olla oikein .


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä pirua hän tekee ?


sent1: Sinä et ole muuttunut .

sent2: Et ole muuttunut lainkaan .


sent1: Pidän huolen sinusta .

sent2: Minä pidän huolta sinusta .


sent1: eihän se ole mahdollista .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: Saisinko huomionne ?

sent2: Kuuntelisitteko minua ?


sent1: Oletko varmasti OK ?

sent2: Oletko varmasti kunnossa ?


sent1: Anna minun puhua hänelle .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Palaan asiaan .

sent2: Soitan sinulle kohta takaisin .


sent1: Täällä on niin hiljaista .

sent2: Täällä on hiljaista .


sent1: Anna minulle tilaisuus .

sent2: Antakaa mahdollisuus .


sent1: Onko sinulla savuketta ?

sent2: Onko savukkeita ?


sent1: Se oli ihmeellistä .

sent2: Ne olivat mahtavat .


sent1: Voinko liittyä seuraasi ?

sent2: Haittaako jos istun ?


sent1: Pane kätesi pääsi päälle .

sent2: Kädet pään taakse .


sent1: Annas kun kysyn .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Minä vien teidät sinne .

sent2: Vien sinut sinne .


sent1: Sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Teillä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Tykkään sinusta .

sent2: Minä rakastan sinua , kamu .


sent1: Yritän ymmärtää tämän .

sent2: Ymmärsinkö oikein ?


sent1: Minkä minä sille voin ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Lähdemme tulemaan .

sent2: Olemme matkalla sinne .


sent1: Oletko sekaisin ?

sent2: Mitä , oletko sekaisin ?


sent1: Ei minulle .

sent2: Kaikki komponentit vaikuttavat olevan - epäaktiivisia .


sent1: Se on epäoleellista .

sent2: Se ei kuulu tähän .


sent1: Hän kertoi minulle .

sent2: Hän kertoi siitä minulle .


sent1: Kuka kertoi teille tämän ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Miten onnistuit olemaan puhumatta ?

sent2: Miten teit sen ?


sent1: Mitä sinä teit ?

sent2: Mitä helvettiä sinä olet tehnyt ?


sent1: Näetkö hänet ?

sent2: Siellä hän on , näettekö ?


sent1: Annahan , kun katson .

sent2: Annahan kun katson sinua .


sent1: Se ei ole sellaista .

sent2: Ei se ole sellaista .


sent1: Anna kun autan sinua .

sent2: No , minä autan sinua .


sent1: Miksi olet yhä täällä ?

sent2: Mitä vielä teet täällä ?


sent1: Me emme valitse mitään .

sent2: Emme voi muutakaan .


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä sitten teet ?


sent1: Tämäpä oli yllätys .

sent2: Aikamoinen yhteensattuma .


sent1: Olen niin innoissani .

sent2: Todella jännittävää .


sent1: Et olisi saanut tehdä sitä .

sent2: Tuota ei olisi kannattanut tehdä .


sent1: Oletko se sinä ?

sent2: Derek , oletko se sinä ?


sent1: Mitä hemmettiä tuo on ?

sent2: Mikä hitto se on ?


sent1: Pysy kaukana minusta .

sent2: Pysy vain erossa minusta .


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Minulla oli tapaaminen ja se venyi muutaman minuutin .

sent2: Anteeksi , olen myöhässä .


sent1: Mitäs sinulla siellä on ?

sent2: Mitä sinulla on siinä ?


sent1: Mistä tietäisitte sen ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Kyllä minä sinut muistan .

sent2: Muistanhan minä .


sent1: Anna heidän mennä .

sent2: Päästäkää heidät menemään .


sent1: Sinun täytyy auttaa minua , okei ?

sent2: Sinun täytyy auttaa .


sent1: Kuulostaa tutulta .

sent2: Nimi tuntuu tutulta .


sent1: Meillä on kokous kesken .

sent2: Minulla on kokous .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Minulla on yksi kysymys .


sent1: Siksi olen täällä .

sent2: Siksi olenkin tullut .


sent1: Rakastan sinua valtavasti ?

sent2: Rakastan sinua todella paljon .


sent1: Rakastan sinua todella paljon .

sent2: Rakastan sinua ihan hirveästi .


sent1: Mitä hän tarkalleen sanoi ?

sent2: Mitä hän oikein sanoi ?


sent1: Minun täytyy päästä täältä pois .

sent2: Minun täytyy päästä pois täältä .


sent1: Meidän on jatkettava matkaa .

sent2: Meidän täytyy liikkua .


sent1: Olen iloinen kun olet täällä .

sent2: Kiva , kun tulit .


sent1: Ei järjen hiventä .

sent2: Ei siinä ole mitään järkeä .


sent1: Helvetin valehtelija .

sent2: Pirun valehtelija .


sent1: Se on minun syytäni .

sent2: Se johtui minusta .


sent1: Onko äiti kunnossa ?

sent2: Onko hänellä kaikki hyvin ?


sent1: Minun pitää häipyä .

sent2: Minun on päästävä ulos täältä .


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: Oli hauska tavata sinut .


sent1: Anna luuri minulle .

sent2: Anna puhelin tänne .


sent1: Teemme kaiken voitavamme .

sent2: Teemme voitavamme .


sent1: Tiedätkö , mikä se on ?

sent2: Tiedätkö , mitä tässä on ?


sent1: Se on aika kaukana .

sent2: Sinne on pitkä matka .


sent1: Kääntäkää hänet ympäri .

sent2: Käännä se ympäri .


sent1: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mikä vittu tämä on ?


sent1: Kyllä on , herra tuomari .

sent2: Kyllä , herra tuomari .


sent1: Täällä on sinulle jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Miten sinä haluat toimia ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Voi sinua raukkaa .

sent2: Voi , pikku raukkaa .


sent1: Minä huolehdin hänestä .

sent2: Pidän huolen isästäsi .


sent1: Huolehdin Alecista .

sent2: Minä huolehdin hänestä .


sent1: Onko sinulla flunssa ?

sent2: Onko sinun kylmä ?


sent1: Mutta mitä me teemme ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Kyllä hän selviää .

sent2: Hänellä ei ole hätää .


sent1: Onko selvä ?

sent2: Olenko tehnyt asian selväksi ?


sent1: Kuinka teit tuon ?

sent2: Miten onnistuit tuossa ?


sent1: Mikä on tarkoitus ?

sent2: Mitä järkeä tässä on ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä tekisit ?


sent1: Kiitoksia kovin paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Tiedän sen .

sent2: Totuutta ei käy kieltäminen .


sent1: Tervetuloa joukkoon .

sent2: Tervetuloa minun elämääni .


sent1: Kiitos kutsusta .

sent2: Kiitos , kun saimme tulla .


sent1: Miten hänen on käynyt ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: No , mitä arvelet ?

sent2: Mitä mieltä sinä olet ?


sent1: Tämä vain tapahtuu liian nopeasti .

sent2: Minä rakastan häntä .


sent1: Halusin jutella .

sent2: Halusin jutella kanssasi .


sent1: Älä ole vihainen .

sent2: Älä ole noin vihainen .


sent1: Oletteko loukkaantunut ?

sent2: Oletko loukannut itsesi ?


sent1: Mitä pirua se tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa se tarkoittaa ?


sent1: Hyvää syntymäpäivää , isä .

sent2: Onnea syntymäpäivänä .


sent1: Miksi sinä teit sen ?

sent2: Miksi sinä teit tämän ?


sent1: Onko sinulla parempaa ideaa ?

sent2: Onko sinulla parempia ideoita ?


sent1: Älä katso minua noin .

sent2: Älkää minua katsoko .


sent1: Mikä teissä on vikana ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: Mikä sinun nimesi onkaan ?

sent2: Mikä on nimesi ?


sent1: Ei minulla ole sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Olisi pitänyt arvata .

sent2: 0lisinpa tiennyt .


sent1: Tiedätkö mikä tässä on ?

sent2: Tiedättekö , mitä se on ?


sent1: Tulehan , kaveri .

sent2: Yritä hengittää , kaveri .


sent1: Sinulla ei ole mitään hätää .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Anna minun tulla mukaan .

sent2: Ota minut mukaasi .


sent1: Turvaan selustaasi .

sent2: Minä suojaan sinua .


sent1: Tuo hänet sisään .

sent2: Hän on viallinen tietokone .


sent1: Ei se johdu teistä .

sent2: Ei se sinusta johdu .


sent1: Viekää hänet ulos täältä .

sent2: Hoitakaa hänet pois täältä .


sent1: Nyt alkaa riittää .

sent2: Olen kyllästynyt tähän .


sent1: En halua edes tietää .

sent2: En haluakaan tietää .


sent1: Kyllä , olen pahoillani .

sent2: Kyllä , valitan .


sent1: Älä taas aloita .

sent2: Älä taas aloita , äiti .


sent1: Kauanko tämä tulee kestämään ?

sent2: Kauanko se kestää ?


sent1: Sinua minä rakastan .

sent2: Minä rakastan sinua .


sent1: Hei , mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Mitä väliä sillä enää on ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on ?


sent1: Osoita hieman kunnioitusta .

sent2: Osoita kunnioitusta .


sent1: Mene takaisin autoon .

sent2: Menkää takaisin autoon .


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Millaiset rakenteet tulevat veteen ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Mitä helvettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Pitäisikö minun tunnistaa ?

sent2: Pitäisikö olla ?


sent1: Pitäisikö minun tunnistaa ne ?


sent1: Allekirjoittakaa .

sent2: Allekirjoittakaa tämä .


sent1: Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Toivon todellakin niin .

sent2: Todellakin toivon niin .


sent1: Miksi kutsut sitä ?

sent2: Miksi sitä sanotaan ?


sent1: Mitä sinä teit siellä ?

sent2: Mitä oikein teit tuolla ?


sent1: Haluan vain mennä kotiin .

sent2: Haluan mennä vain kotiin .


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrot minulle sen ?


sent1: En tiedä , mikä minua vaivaa .

sent2: Mikä minua oikein vaivaa ?


sent1: Minun on vaikea uskoa tuota .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Anna minä teen sen .

sent2: Anna minä hoidan tämän .


sent1: Mitä teet siellä ?

sent2: Mitä te oikein teette ?


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä täällä on tapahtunut ?


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Sen takia tulin .


sent1: Teemmekö sopimuksen ?

sent2: Pääsimmekö sopimukseen ?


sent1: Mitä haluaisit minun tekevän ?

sent2: Mitä minun pitää tehdä ?


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Onpa ihana yllätys .


sent1: Mennään pois täältä .

sent2: Meidän täytyy häipyä täältä .


sent1: Kaikki kääntyy parhain päin .

sent2: Kyllä tämä tästä .


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mikäs tämä on ?


sent1: Mitä sinä höpiset ?

sent2: Mitä oikein vihjaat ?


sent1: Anna kun näytän sinulle .

sent2: Anna kun näytän jotain .


sent1: Olisihan minun pitänyt tietää .

sent2: Olisihan se pitänyt tietää .


sent1: Olet täällä .

sent2: Ovatko he yhtä reiluja kuin sinä ?


sent1: Täytyy mennä pissalle .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent1: Ei tuolla ole ketään .

sent2: Siellä ei ole ketään .


sent1: Mitä oikein odotit ?

sent2: Mitä olit odottanut ?


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Vieläkö sinä olet täällä ?


sent1: Saanko vilkaista ?

sent2: Voinko vilkaista sitä ?


sent1: Häivytään vittuun täältä .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minun kuuluu tehdä ?


sent1: Mitä sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä helvettiä sinulla on päälläsi ?


sent1: Olemme keskustelleet tästä .

sent2: Puhuimme jo tästä .


sent1: Olin paikalla .

sent2: Olin paikalla , kun se tapahtui .


sent1: Poikki , poikki .

sent2: Poikki , poikki , poikki .


sent1: Se on sinusta kiinni .

sent2: Asia riippuu sinusta .


sent1: Näytän yhden asian .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos kamalasti .


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Olen niin kaivannut sinua .


sent1: Anna kun autan sinua .

sent2: Annahan , kun autan sinua .


sent1: Olemme pian siellä .

sent2: Olemme melkein perillä .


sent1: Tule tätä tietä .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvät .


sent1: Voitko tehdä sen ?

sent2: Voitko tehdä sellaista ?


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Siksi me tulimme .


sent1: Luoja auttakoon .

sent2: Jumala meitä auttakoon .


sent1: Kauanko olet tiennyt tästä ?

sent2: Miten kauan olet tiennyt ?


sent1: Soitan poliisille

sent2: Minä soitan poliisille .


sent1: Kuinka se onnistuu ?

sent2: Miten aiot sen tehdä ?


sent1: Saanko minäkin tulla ?

sent2: Saanko minä tulla ?


sent1: En sanoisi ihan niinkään .

sent2: En sanoisi ihan noinkaan .


sent1: Pysy erossa tästä , Darlene .

sent2: Pysy erossa tästä .


sent1: Onko sillä mitään väliä ?

sent2: Onko sillä oikeastaan väliä ?


sent1: Se on monimutkaisempaa .

sent2: Se ei ole noin yksinkertaista .


sent1: Onko sinulla hetki ?

sent2: Onko hetkinen aikaa ?


sent1: Eikö olekin suurenmoista ?

sent2: Eikö se olekin ihmeellinen ?


sent1: Ota minusta kiinni .

sent2: Pidä minusta kiinni .


sent1: Halusitko nähdä minut ?

sent2: Halusit nähdä minut .


sent1: Sinun pitää ymmärtää .

sent2: Teidän täytyy ymmärtää .


sent1: Asiasta ei neuvotella .

sent2: Tästä ei neuvotella .


sent1: Mitä teen hänen kanssaan ?

sent2: Mitä hänelle tehdään ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Et voi olla tosissasi ?


sent1: Tämä ei ole teidän syytänne .

sent2: Se ei ole syytäsi .


sent1: Voimmeko jutella hetkisen ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Haluatko jutella ?

sent2: Haluatko jutella tästä ?


sent1: Kuten haluat , sinä maksat .

sent2: Mitä vain haluatte .


sent1: Kuinka sinä sen teet ?

sent2: Miten teette sen ?


sent1: Eikä näytä .

sent2: Ei , sillä ei ole merkitystä .


sent1: Kaikki odottavat teitä .

sent2: Odotamme sinua .


sent1: Saanko sanoa jotain ?

sent2: Saanko sanoa pari sanaa ?


sent1: Anna kun näytän .

sent2: Anna , kun minä näytän .


sent1: Muistatko sinä minut ?

sent2: Muistatko vielä minut ?


sent1: Pidä huolta omista asioistasi .

sent2: Pidä huoli omista asioistasi .


sent1: Sinun on lähdettävä .

sent2: Sinun täytyy häipyä heti .


sent1: En ketään .

sent2: ettei ole Molesleyta luotettavampaa .


sent1: Minne me mennään ?

sent2: Mihin olemme lähdössä ?


sent1: Aikaa ei ole .

sent2: Meillä ei ole aikaa siihen .


sent1: Tee , kuten käsken .

sent2: Tehkää niin kuin sanon .


sent1: Et sinä voi sitä tietää .

sent2: Et sinä sitä tiedä .


sent1: Mitä te siinä katselette ?

sent2: Mitä tuijotatte ?


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Onko meillä kiire ?


sent1: Tiedän hänet .

sent2: Minä tiedän , kuka hän on .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä meinaat ?


sent1: Minulle tulee sinua ikävä .

sent2: Niin minullekin .


sent1: Miksi hän sen olisi tehnyt ?

sent2: Miksi hän olisi tehnyt niin ?


sent1: Asiat ovat muuttuneet .

sent2: Asiat muuttuvat .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Miten se onnistuu ?


sent1: Miksi sinä niin teit ?

sent2: Miksi teit tämän ?


sent1: Sinun on autettava .

sent2: Teidän on autettava .


sent1: Ei siinä kaikki .

sent2: Siinä ei ole vielä kaikki .


sent1: Kerroitko sinä hänelle ?

sent2: Kerroitko sen hänelle ?


sent1: Ja ... kukas minä olen ?

sent2: Kuka minä olen ?


sent1: Miten näin voi käydä ?

sent2: Miten näin saattoi käydä ?


sent1: En odottanut näkeväni sinua .

sent2: En odottanut sinua .


sent1: Teidän on parasta mennä .

sent2: Sinun on parasta lähteä .


sent1: Mitä pitää tehdä ?

sent2: Mitä minä voin tehdä ?


sent1: Kuinka pitkään ?

sent2: Paljonko minulla on aikaa ?


sent1: Kaikki on siellä .

sent2: Kaikki on tatuoinnissa .


sent1: Elektronimikroskooppi - ja nestemäistä typpeä .

sent2: Hidasta .


sent1: Miten pääsemme pois täältä ?

sent2: Kuinka pääsemme pois täältä ?


sent1: Pyydän , älkää tappako minua .

sent2: Älä tapa minua .


sent1: Mitä hän teki teille ?

sent2: Mitä hän teki sinulle ?


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa

sent2: Meillä ei ole paljoa aikaa .


sent1: Siihen ei ole aikaa .

sent2: Ei ole aikaa tuohon .


sent1: Mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Minulle ei ole nälkä .

sent2: En ole nälkäinen .


sent1: Minulla on jotain teitä varten .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Anna minä autan sinua .


sent1: Älä edes ajattele tuota .

sent2: Älä edes harkitse sitä .


sent1: Mitä helvettiä oikein puuhaat ?

sent2: Mitä helvettiä teet ?


sent1: Miten näin kävi ?

sent2: Kuinka tässä näin kävi ?


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä helvettiä oikein yrität ?


sent1: Kuuntele minua .

sent2: Ole kiltti ja kuuntele minua .


sent1: Keksin sen omasta päästäni .

sent2: Keksin sen .


sent1: Mitä te etsitte ?

sent2: Mitä olette etsimässä ?


sent1: Onko hän tosissaan ?

sent2: Laskeeko hän leikkiä ?


sent1: Toimisto on nyt kiinni .

sent2: Liike on suljettu .


sent1: Älkää minusta huolehtiko .

sent2: Älä minusta murehdi .


sent1: Oli valtava ikävä sinua .

sent2: Minulla on ollut sinua ikävä .


sent1: Onko ollut mukava ilta ?

sent2: Onko sinulla hauskaa ?


sent1: Tiedän , mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän tarkalleen mitä tarkoitat .


sent1: Minä suojelen sinua .

sent2: Minä pidän sinusta huolta .


sent1: Hohhoijaa , olen väsynyt .

sent2: Olen väsynyt .


sent1: En ole päättänyt sitä vielä .

sent2: Kuka siellä ?


sent1: Eikö se olekin ihmeellistä ?

sent2: Eikö ole uskomatonta ?


sent1: Olin unohtanut sen .

sent2: Unohdin sen kokonaan .


sent1: Enhän häiritse ?

sent2: En kai keskeytä mitään ?


sent1: Voimmeko puhua kahden kesken ?

sent2: Voidaanko puhua ?


sent1: Ihmisistä , joita autan .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Olin huolissani .

sent2: Olen ollut todella huolissani .


sent1: Miten vanha sinä olet ?

sent2: Montako vuotta olet ?


sent1: Mitä hittoa tapahtuu ?

sent2: Mitä ihmettä on tekeillä ?


sent1: Siihen ei ole tarvetta .

sent2: Se on tarpeetonta .


sent1: Saanko istuutua ?

sent2: Saanko liittyä seuraanne ?


sent1: Onko siinä mitään järkeä ?

sent2: Kuulostaako järkevältä ?


sent1: Antakaa se takaisin .

sent2: Antakaa hänet minulle .


sent1: Hoida hänet ulos .

sent2: Hoitakaa hänet pois täältä .


sent1: Montako poikaa niitä oli ?

sent2: Montako niitä on ?


sent1: Haluan näyttää yhden asian .

sent2: Näytän yhden jutun .


sent1: Niin on käynyt aiemminkin .

sent2: Niin on käynyt ennenkin .


sent1: Etsin hänet .

sent2: Minun on löydettävä hänet .


sent1: Anna anteeksi , isä .

sent2: Olen pahoillani , isi .


sent1: Mitä me täällä teemme ?

sent2: Miksi pitää tulla tänne ?


sent1: Onko vielä pitkä matka ?

sent2: Kuinka paljon vielä ?


sent1: Mitä minä sanoin sinulle ?

sent2: Mitä minä sanoin .


sent1: En usko sen olevan hyvä idea .

sent2: Minusta se ei ole hyvä ajatus .


sent1: En ole menossa minnekkään .

sent2: En ole menossa minnekään .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoititte tuolla ?


sent1: Vieläkö sinä olet täällä ?

sent2: Oletko vielä täällä ?


sent1: Tilanne on yksinkertainen .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Saatat olla oikeassa .

sent2: Olet luultavasti oikeassa .


sent1: Minulla on kamala olo .

sent2: Minusta tuntuu kamalalta .


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: En ole sanonut sellaista .


sent1: Et olisi saanut tehdä tuota .

sent2: Et olisi saanut .


sent1: Mitä tähän voi sanoa ?

sent2: Mitä tuohon sanoisi ?


sent1: En voi sanoa .

sent2: Minulla ei ole vapautta kertoa .


sent1: Voinko soittaa takaisin ?

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Taisteluasemiin .

sent2: Miehittäkää taisteluasemat .


sent1: Ymmärrän , miltä teistä tuntuu .

sent2: Tiedän , miltä teistä tuntuu .


sent1: En tiedä mistä puhutte .

sent2: En tiedä , mistä oikein puhut .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi kerrot siitä ?


sent1: Sinä olet mustasukkainen .

sent2: Olet kateellinen .


sent1: Ette voi tehdä tätä .

sent2: Ette te voi niin tehdä .


sent1: Teitte vaikutuksen .

sent2: Olet tehnyt vaikutuksen .


sent1: Voinko kysyä sinulta kysymyksen ?

sent2: Saisinko kysyä jotain ?


sent1: Emme tietenkään .

sent2: Niin , etpä tietenkään .


sent1: Anna minun mennä , Bruno .

sent2: Päästä minut menemään .


sent1: Todella hyvin , kiitos kysymästä .

sent2: Oikein hyvin , kiitos .


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: Mitä sulle on tapahtunu ?


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Haluatko juotavaa ?

sent2: Saanko tarjota juotavaa ?


sent1: Rakastan heitä niin paljon .

sent2: Rakastan niitä .


sent1: Meillä ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Eipä ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Miksi lymyät täällä ?


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Minne helvettiin luulette olevanne menossa ?


sent1: Minä rakastan sinua kauheasti .

sent2: Rakastan sinua paljon .


sent1: Onko sinulla johtolankoja ?

sent2: Onko johtolankoja ?


sent1: Minun on mentävä nyt .

sent2: Minun täytyy nyt mennä .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvä .

sent2: Täältä kautta , olkaa hyvä .


sent1: Reitti selvä .

sent2: Kaikki näyttää olevan kunnossa .


sent1: Hän on hauska .

sent2: Hän saa minut nauramaan .


sent1: Lentelen tunnuksettomalla kopterilla ase taskussani .

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Hae minut pois täältä .

sent2: Hoida minut pois täältä .


sent1: Niin ajattelinkin .

sent2: En uskonutkaan niin .


sent1: Ei tapahdu toiste .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Tiedätkö mitä , Johnny ?

sent2: Tiedätkö mitä ajattelen ?


sent1: Älä koske häneen .

sent2: ÄIkää koskeko häneen .


sent1: Suunnitelmat muuttuvat .

sent2: Suunnitelman muutos .


sent1: Minulla on vain sen verran .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Mitä hittoa se oli ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Saanko kysyä jotakin ?

sent2: Voinko esittää sinulle kysymyksen ?


sent1: Miten vanhoja olette ?

sent2: Miten vanha sinä olet ?


sent1: Miten päiväsi on sujunut ?

sent2: Miten päivä meni ?


sent1: Ei meillä ole hätää .

sent2: Kyllä me selviämme .


sent1: Se kävi niin äkkiä .

sent2: Kaikki tapahtui niin äkkiä .


sent1: En voisi tehdä sitä .

sent2: Ei , en voi tehdä sitä .


sent1: Tulen kaipaamaan sinua .

sent2: Minun tulee ikävä teitä .


sent1: Minun on päästävä takaisin .

sent2: Minun pitää palata kotiin .


sent1: Lykkyä sen kanssa .

sent2: Onnea vaan sen kanssa .


sent1: Tämä on kaikki minun syytäni .

sent2: Se oli minun syytäni .


sent1: Olen onnellinen että olet täällä .

sent2: Hyvä , että tulit .


sent1: Ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Mitä sinä oikein odotat ?

sent2: Mitä oikein odottelette ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä ihmettä on tekeillä ?


sent1: Anna minun auttaa sinua .

sent2: Minä voin auttaa .


sent1: Anna , kun arvaan .

sent2: Anna kun arvaan seuraavan :


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi kerrot tuon kaiken ?


sent1: Minä en kuule mitään .

sent2: En minä mitään kuule .


sent1: En ole lähdössä minnekään .

sent2: Minä en ole lähdössä minnekään .


sent1: Tässä on ihan hyvä .

sent2: Täällä on ihan hyvä .


sent1: Mitä sinä siinä teet ?

sent2: Mitä teet siellä ?


sent1: Haluatko tulla sisälle ?

sent2: Haluatko tulla kylään ?


sent1: Oletko sinä juopotellut ?

sent2: Oletko juovuksissa ?


sent1: Sano tuo uudestaan .

sent2: Sano se vielä kerran .


sent1: Olette aikaisessa .

sent2: Sinähän tulit aikaisin .


sent1: Oletpa sinä kaunis .

sent2: Olet niin kovin kaunis .


sent1: 22 % ei ole hassummin ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Mitä hittoa tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä se meinaa ?


sent1: Päästäkää minut pois täältä .

sent2: Päästäkää minut .


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Minun täyttää näyttää sinulle jotakin .


sent1: Et ansaitse paikkaa kantajana .

sent2: Yritin kyllä .


sent1: Aika mennä nukkumaan .

sent2: On nukkumaanmenoaika .


sent1: Yhdistä hänet .

sent2: Pyytäkää hänet puhelimeen .


sent1: Minun oli pakko tehdä se .

sent2: Oli ihan pakko .


sent1: No niin , lähden nyt pois .

sent2: Minä tästä lähden .


sent1: Kaikkihan sen tietävät .

sent2: Kaikki tekevät niin .


sent1: Minulla on paljon tehtävää .

sent2: Minulla on kiire .


sent1: Kiitos tiedosta .

sent2: No , kiitos että kerroit .


sent1: Pahoittelen viivytystä .

sent2: Anteeksi , kun olen myöhässä .


sent1: Tässä ei ole kaikki oikein .

sent2: Jokin ei täsmää .


sent1: Ei kovin paljon .

sent2: Se ei ole kovin paljon .


sent1: Se olisi tarkoitus .

sent2: Se on tarkoituskin .


sent1: Se vain pahenee .

sent2: Hänen tilansa pahenee .


sent1: Täytyy mennä kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Mistä te oikein puhutte ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Olen ajatellut sitä .

sent2: Minä ajattelin sitä .


sent1: Kuunteletko itseäsi ?

sent2: Kuuntele nyt itseäsi .


sent1: Käänny vasemmalle .

sent2: Käänny tästä vasemmalle .


sent1: Hyvin se menee .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Se ei kuulostanut hyvältä .

sent2: Tuo ei kuulostanut hyvältä .


sent1: Puhuin äsken hänen kanssaan .

sent2: Puhuin hänelle .


sent1: Meidän on häivyttävä .

sent2: Täältä pitää häipyä .


sent1: Auttakaa meidät pois täältä .

sent2: Päästäkää meidät ulos .


sent1: En mene minnekään .

sent2: Minä en häivy minnekään .


sent1: Minun on parasta mennä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata .


sent1: Pyydän , pyydän .

sent2: Ole kiltti , minä pyydän .


sent1: Tiedätkö mitä tämä on ?

sent2: Tässä on lääkärin dokumentti sinusta .


sent1: Onpa suloista .

sent2: Tämä on niin herttaista .


sent1: Miten sait tietää ?

sent2: Miten sait sen selville ?


sent1: Tiedän , että olet vihainen .

sent2: Tiedän , että olet vihainen minulle .


sent1: Joten , mitä me teemme ?

sent2: Joten mitä teemme ?


sent1: Minun täytyi tulla .

sent2: Minun oli pakko tulla .


sent1: Hyvältä näyttää .

sent2: Hienosti menee , pomo .


sent1: Tuo ei ole hän .

sent2: Hän ei ole murhaajamme .


sent1: Tämä on hyvä suunnitelma .

sent2: Hyvä suunnitelma .


sent1: Hän on tulossa sinne .

sent2: Hän on jo matkalla .


sent1: Ei se siitä johdu .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Nyt on sinun vuorosi .

sent2: Nyt on aika maksaa takaisin .


sent1: Kuka noin on sanonut ?

sent2: Kuka kertoi sinulle tuon ?


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei se ole sun syysi .


sent1: Mitä hittoa on tekeillä ?

sent2: Mistä helvetistä on kyse ?


sent1: Missä oikein olemme ?

sent2: Mikä tämä paikka on ?


sent1: En tajua sanaakaan .

sent2: En ymmärrä mitä sanot .


sent1: Se ei ole hyvä asia .

sent2: Se ei oIe hyvä juttu .


sent1: Suunnitelmiin on tullut muutos .

sent2: Suunnitelman muutos .


sent1: Et ole kertonut siitä .

sent2: Et ole kertonut .


sent1: Mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä tarkoitat ?


sent1: Meille ei ole paljoa aikaa .

sent2: Aikamme käy vähiin .


sent1: Olemme jo melkein siellä .

sent2: Olemme pian perillä .


sent1: Pyydän sinulta palvelusta .

sent2: Minun täytyy pyytää palvelusta .


sent1: Anna kun arvaan .

sent2: Kukaan ei halua jutella Tonyn kanssa .


sent1: Se on epätodennäköistä .

sent2: Epätodennäköisesti .


sent1: Tai jotain sinnepäin .

sent2: Jotain sellaista .


sent1: Hyvä on , rakas , kuten haluat .

sent2: Kuten haluat .


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Yritin suojella sinua .

sent2: Minä suojelin sinua .


sent1: Miksi tuijotat minua noin ?

sent2: Miksi katsot noin ?


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Mitä itse luulet olevasi ?


sent1: Valkoista vai punaista ?

sent2: Valkoinen vai punainen ?


sent1: Sydämeni pysähtyi , kun jahtasin yhtä kaveria .

sent2: Sydämeni pysähtyi , kun jahtasin jotain kaveria metroasemalla .


sent1: Soita kentälle varmistukseksi .

sent2: Soittakaa lentokentälle .


sent1: Sinä olet se , joka tekee minut oikeaksi .

sent2: Te teette minut todelliseksi .


sent1: Siitä tulee teurastus .

sent2: Seuraisi teurastus .


sent1: Se on ehostettavana .

sent2: Se on korjattavana .


sent1: Saavuitte siis liittymään taas miehistööni , herra Turner .

sent2: Te olettekin tavanneet .


sent1: Saanko pestä käteni ?

sent2: Voinko mennä pesemään kädet ?


sent1: Rakastan häntä kuin veljeä .

sent2: Rakastan häntä kuin hän olisi veljeni .


sent1: Pyysin saada puhua presidentin kanssa .

sent2: Pyysin presidenttiä puhelimeen .


sent1: Pidän juomisesta .

sent2: Pidän ryyppäämisestä .


sent1: Onpa kaunis kaulakoru .

sent2: Onpa teillä ihana kaulakoru .


sent1: Olit niin kauan pois .

sent2: Olit pitkän aikaa poissa .


sent1: Olisi pitänyt kuunnella äitiäni .

sent2: Olisinpa kuunnellut äitiäni .


sent1: Olette huonoja esimerkkejä hänelle .

sent2: Olette huonoja esimerkkejä Aville .


sent1: Oletko kuuro vai tyhmä ?

sent2: Oletko kuuro ja typerä ?


sent1: Olen ollut naimisissa kolmesti .

sent2: Olen ollut kolmesti naimisissa .


sent1: Työskentelen isällesi .

sent2: Olen isäsi alainen .


sent1: Olen hirvittävän pahoillani .

sent2: Olen kovin pahoillani .


sent1: Numero on luottelossa .

sent2: Nimi on puhelinluettelossa .


sent1: Tahrat eivät tulleet kyynelistä .

sent2: Nämä eivät ole kyyneliä .


sent1: Murtautumisesta ja tunkeilusta ?

sent2: Murtautuminen ?


sent1: Molemmat kädet rattiin .

sent2: Molemmat kädet ratissa .


sent1: Minun täytyy käyttää tilaisuus hyväkseni .

sent2: Minun piti käyttää tilaisuus hyväkseni .


sent1: Minun piti suojella salaisuuttani .

sent2: Minun on pidettävä salaisuuteni turvassa .


sent1: Minun on käytävä pankissa .

sent2: Minun täytyy kipaista pankissa .


sent1: Panin sen toiseen huoneeseen .

sent2: Minulla on kaljaa toisessa huoneessa .


sent1: Minäkin olen New Yorkista .

sent2: Minä olen myös New Yorkista .


sent1: Olen roolimalli .

sent2: Minä olen malliesimerkki .


sent1: Minä olen teidän ainoa ystävänne .

sent2: Minä olen ainoa ystävänne .


sent1: Mihin hän tarvitsee rahaa ?

sent2: Mihin hän rahaa tarvitsee ?


sent1: Menen edeltä laukkujen kanssa .

sent2: Odotan alhaalla , Stanley .


sent1: Ostaako Meksikon mafia Farmingtonin ?

sent2: Meksikoilainen mafia on ostamassa Farmingtonin ?


sent1: Meidän täytyy löytää isä .

sent2: Meidän täytyy löytää Andy .


sent1: Luulin että olit unohtanut minut .

sent2: Luulin sinun unohtaneen minut .


sent1: Luuletko että selviämme ?

sent2: Luuletko , että me selviämme ?


sent1: Löydämme murhaajan .

sent2: Me löydämme murhaajan .


sent1: Ne vihaavat tätä .

sent2: Lausun nimen aina noin .


sent1: Lapset pitivät hänestä .

sent2: Lapset rakastavat häntä .


sent1: Kuljettajaa ei lyödä , Dale .

sent2: Kuljettajaa ei lyödä .


sent1: Kiitos , muistan sen .

sent2: Kiitos , muistan tuon .


sent1: Kiitos kirjeistäsi .

sent2: Kiitos niistä kirjeistä .


sent1: Ketä on viereisessä huoneessa ?

sent2: Ketä tuolla on ?


sent1: Voisit kertoa heille totuuden .

sent2: Kerro muille totuus .


sent1: Kävele punaista mattoa pitkin .

sent2: Kävele pitkin punaista mattoa .


sent1: Minulla on jo ikävä teitä .

sent2: Kaipaan teitä jo nyt .


sent1: Kaipaako hän apua ?

sent2: Tarvitseeko hän apua ?


sent1: On kaikki mahdollista

sent2: Kaikki on mahdollista


sent1: Kaiken sen jälkeen , mitä opetin .

sent2: Kaiken sen jälkeen , mitä olen sinulle opettanut .


sent1: Jumala pitää minusta .

sent2: Jumala rakastaa minua .


sent1: Jos vielä teet noin , tapan sinut .

sent2: Jos teet tuon uudestaan , tapan sinut .


sent1: Joo , näen kuinka liikuttunut olet .

sent2: joo , näen miten liikuttunut olet .


sent1: Jokin varmaan pelästytti sen .

sent2: Jokin pelästytti hänet .


sent1: Se oli hänen veljensä .

sent2: Jack oli hänen veljensä .


sent1: Ikävöin aviomiestäni .

sent2: Kaipaan aviomiestäni .


sent1: IHMEELLINEN ON ELÄMÄ

sent2: IHMEELLINEN ON ELÄMÄÄ


sent1: Hyvin hoidettu , George .

sent2: Hyvää työtä , George .


sent1: Hevoseni on loukkaantunut .

sent2: Hevoseni ontuu .


sent1: Valehtelee samalla tavoin , miten hengittää .

sent2: Hän valehtelee , minkä kerkeää .


sent1: Hän tuntee minut hyvin .

sent2: Peter , hän tuntee minut oikein hyvin .


sent1: Se on tulossa sinua kohti .

sent2: Hän siirtyy kohti sinua .


sent1: Hän haIuaa erottaa meidät .

sent2: Hän haluaa erottaa meidät .


sent1: Halusin kaiken olevan täydellistä .

sent2: Halusin tämän olevan täydellistä .


sent1: Yritämme vielä Lemonin kanssa .

sent2: George Tucker ja Lemon Breeland menevät naimisiin .


sent1: Et ole puhunut ennen noin .

sent2: Et ole ennen puhunut minulle näin .


sent1: Entä jos myöhästyn ?

sent2: Mitä jos tulen hieman myöhässä ?


sent1: En osaa kertoa paljoakaan .

sent2: Siskoni voi olla vaarassa .


sent1: En ole nähnyt veljeäni viikkokausiin .

sent2: En ole nähnyt häntä viikkokausiin .


sent1: Olen loukkaantunut ja tarvitsen apua .

sent2: En halua häiritä , mutta olen loukkaantunut ja tarvitsen apua .


sent1: Emme voi pyytää enempää .

sent2: Muusta ei ole takuita .


sent1: Emme puhu paljoakaan .

sent2: En puhu hänelle enää .


sent1: Emme ole edes naimisissa .

sent2: Emme ole aviossa .


sent1: Ei sellaista olekaan .

sent2: Valitettavasti sellaista ei ole olemassa .


sent1: Ei minun yksikössäni .

sent2: Ei minun ryhmässäni .


sent1: Onko tämä nimikirjoituksenne ?

sent2: Eikö tämä ole allekirjoituksesi ?


sent1: Heidät ammuttiin alas .

sent2: Ammuttiinko heidät alas ?


sent1: Aloittakaa makuuhuoneesta .

sent2: Aloita makuuhuoneesta .


sent1: Ajattele , jos Jake tuomittaisiin syyttömänä .

sent2: Anna rakasti Jakea .


sent1: Aivan , pitää mennä .

sent2: Niin , täytyykin lähteä .


sent1: Äitisi puhui totta .

sent2: Äitisi taisi olla oikeassa .


sent1: Mitä minä olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä teinkään ... ?


sent2: Mihin olen lähtenyt mukaan ?


sent1: En kertonut mitään .

sent2: Tunnen silti sinut .


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Ei voi pitää paikkaansa .


sent1: Asia on mutkikas .

sent2: Ei erityisen tärkeää .


sent1: Tulen pian nukkumaan .

sent2: Tulen kohta perässä .


sent1: Mitä sinä olet mennyt tekemään ?

sent2: Mitä teit ?


sent1: Tiedän , että haluat .

sent2: Haluat kuitenkin .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Ei tämä tähän lopu .


sent1: Eikö olekin outoa ?

sent2: Kummallista , vai mitä ?


sent1: Mitä sinä aiot tehdä ?

sent2: Mitä haluat tehdä ?


sent1: Näpit irti minusta .

sent2: Pitäkää näppinne erossa minusta .


sent1: Halusitte nähdä minut ?

sent2: Teillä oli asiaa ?


sent1: Missä opit tekemään noin ?

sent2: Mistä opit tuon ?


sent1: Minne te olette menossa ?

sent2: Mihin olet menossa ?


sent1: Minun on nyt mentävä .

sent2: Minun pitää nyt lähteä .


sent1: Et mene minnekään .

sent2: Ette mene yhtään minnekään .


sent1: Tämä ei ole enää hauskaa .

sent2: Tuo ei ole enää hauskaa .


sent1: Sinulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: Teillä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Pysy siellä missä olet .

sent2: Pysy paikoiIIasi .


sent1: Kuka tämä kundi on ?

sent2: Kuka tämä kaveri on ?


sent1: kyllä , kyllä , kyllä .

sent2: Niin , niin , niin .


sent1: Olisi asiaa .

sent2: Minun täytyy puhua sinulle .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: En kestä enempää .


sent1: Vihaan sinua .

sent2: Wendy sanoi sitä pullotetuksi rakkaudeksi .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Peukaloit raporttia .


sent1: Olen etsinyt sua kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt sinua .


sent1: Sinulla ei ole hätää .

sent2: Pärjäät kyllä , onko selvä ?


sent1: Ehkä ensi kerralla

sent2: Ensi kerralla sitten .


sent1: Asia on yksinkertainen .

sent2: Tilanne on yksinkertainen .


sent1: En tiennyt sitä .

sent2: En osannut aavistaakaan .


sent1: Älä huoli , armeijani löytää veneesi .

sent2: Ei huolta .


sent1: Mitä luulet tämän tarkoittavan ?

sent2: Mitähän se tarkoittaa ?


sent1: Mihin te pyritte , komentaja ?

sent2: Mitä ajatte takaa ?


sent1: Siinä kaikki tältä päivältä .

sent2: Riittää tälle päivälle .


sent1: Mitä sitten odotit ?

sent2: Mitä olit odottanut ?


sent1: Niinkö hän sanoi ?

sent2: Niinkö hän kertoi sinulle ?


sent1: Miksi sanoit noin ?

sent2: Miksi sanot jotain tuollaista ?


sent1: Voimmeko jutella ?

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Mutta me emme ole muuttuneet .

sent2: Tämä on eri juttu .


sent1: Piruako sinä täällä teet ?

sent2: Mitä vittua sinä täällä teet ?


sent1: Se on sinun syytäsi .

sent2: Tuo on sinun vikasi .


sent1: Eikö se ole sinusta outoa ?

sent2: Eikö se ole vähän outoa ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä horiset ?


sent1: Tämäpä yllätys .

sent2: Eikö hänen pitäisi olla vankilassa ?


sent1: Riski on liian suuri .

sent2: Se on liian riskiä .


sent1: Mitä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä tuolla tapahtuu ?


sent1: Ole ystävällinen ja jätä viesti .

sent2: Jätä viesti .


sent1: Missä helvetissä hän on ?

sent2: Missä hitossa hän oikein on ?


sent1: Onpa siitä aikaa .

sent2: En ole pitkään aikaan tanssinut .


sent1: Selviät kyllä .

sent2: Sinulla ei ole mitään hätää .


sent1: Mikä kesti noin kauan ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Kuinka kauan tässä kestää ?

sent2: Kauanko siinä kestää ?


sent1: Jäinkö jostain paitsi ?

sent2: Mistä olen jäänyt paitsi ?


sent1: Uskallatko haastaa minut ?

sent2: Uskallatteko haastaa minut ?


sent1: Tutkimus on yhä avoin .

sent2: Tutkimus on yhä auki .


sent1: Tule , hitto vie .

sent2: Tule nyt , piru vieköön .


sent1: Tiedän , älä huolehdi .

sent2: Tiedän , älä huoli .


sent1: Teitkö tämän kaiken puolestani ?

sent2: Teitkö tämän kaiken minua varten ?


sent1: Teetkö hommia noille ?

sent2: Teettekö heille töitä ?


sent1: Tänään tapahtui jotakin .

sent2: Tänään tapahtui jotain .


sent1: Tämä on teloitusmääräys .

sent2: Tämä on kuolemantuomio .


sent1: Tämä ei ole enää sinun ongelmasi .

sent2: Tämä ei ole huolenaiheesi .


sent1: Sinun täytyy ikävöidä häntä .

sent2: Te varmaan kaipaatte häntä .


sent1: Sinä tarvitset vaimon .

sent2: Tarvitset vaimon .


sent1: Siinä olen paras .

sent2: Sitä , minkä osaan parhaiten .


sent1: Sehän on hyvä paikka sille .

sent2: Sepä on hyvä paikka sille .


sent1: Saanko sun numeros ?

sent2: Selvititkö numeron ?


sent1: Voinko ottaa hattunne ?

sent2: Saanko hattunne ?


sent1: Pidätkö aavikosta ?

sent2: Pidätkö autiomaasta ?


sent1: Parhaat synttärit .

sent2: Paras syntymäpäivä kautta aikojen .


sent1: Tässä on liian paljon panoksena .

sent2: Panoksena on liikaa .


sent1: Ovi on käytävän päässä .

sent2: Perällä olevalle ovelle .


sent1: Otan osaa perheesi vuoksi .

sent2: Otan osaa perheesi takia .


sent1: Onko hän mukava tyyppi ?

sent2: Onko hän mukava kaveri ?


sent1: Olet nyt osa perhettä .

sent2: Olette osa perhettä nykyään .


sent1: Sinä kuolet , kusipää .

sent2: Olet kuollut , paskiainen .


sent1: Oletteko tehneetpäätöksenne ?

sent2: Oletko saavuttaneet tuomion ?


sent1: Olen niin onnellinen , että olette turvassa .

sent2: Olen niin iloinen että selvisitte .


sent1: Nämäkin ovat pilalla .

sent2: Niitä ei voi käyttää .


sent1: Voimmeko nähdä vasemman ranteenne ?

sent2: Näyttäkää vasen ranteenne .


sent1: Näytä minulle olkapääsi .

sent2: Näytä oIkapäätäsi .


sent1: Nähdään kuvauksissa .

sent2: Nähdään lavastuksissa .


sent1: Mutta sinä olet mies .

sent2: Olette silti mies .


sent1: Mutta en ole tappanut ketään .

sent2: mutta minä en tappanut ketään .


sent1: Tekisin hänen vuokseen mitä tahansa .

sent2: Mitä vain hänen vuokseen .


sent1: Mitä kaikki ajattelevat ?

sent2: Mitä ihmisetkin ajattelevat ?


sent1: Mitä hittoa täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua on meneillään ?


sent1: Mistä kaikki veri tulee ?

sent2: Mistä veri on peräisin ?


sent1: Missä on pikku tyttöni ?

sent2: Missä pikku tyttäreni on ?


sent1: Missä passini on ?

sent2: Missä minun passini on ?


sent1: Missä ikinä se onkin .

sent2: Missä ikinä se lieneekään .


sent1: Minun ei olisi tarvinnut tietää tuota .

sent2: Minun ei tarvinnut tietää sitä .


sent1: Olen ostanut tämän vuosia sitten .

sent2: Minulla on ollut se vuosia .


sent1: Minua pelottaa yhä .

sent2: Minua pelottaa vieläkin .


sent1: Mistä välikohtauksesta ?

sent2: Minkä välikohtauksen ?


sent1: Toin heidät mukanani .

sent2: Minä toin heidät tänne .


sent1: Vihaan sinua todella .

sent2: Minä todella vihaan sinua .


sent2: Minä tekisin mitä tahansa hänen vuokseen .


sent1: Minä tekisin mitä tahansa hänen vuokseen .


sent1: Minä olen Gilbert Arnaud .

sent2: Tietysti epävirallisesti .


sent1: Siis epävirallisesti .

sent2: Minä olen Gilbert Arnaud .


sent1: Unohdinko muka jotain ?

sent2: Mikä minulta on unohtunut ?


sent1: Melko huteraa .

sent2: Tuo on aika hatara teoria .


sent1: Laita hienot vaatteet päälle .

sent2: Laita hienot vaatteet .


sent1: Lähetimme sen luoksesi .

sent2: Teimme siitä ihmisen ja lähetimme luoksesi .


sent1: Kylläpäs sinun tekee mieli .

sent2: Olet äkäinen .


sent1: mutta minä en tappanut ketään .

sent2: Kyllä , - mutta en tappanut ketään .


sent1: Mutta en ole tappanut ketään .


sent1: Kuulut meidän luoksemme .

sent2: Kuulut meidän porukkaamme .


sent1: Niin minä kutsun sitä .

sent2: Kutsun sitä sillä nimellä .


sent1: Minä kunnioitan heitä .

sent2: Kunnioitat heitä .


sent1: Milloin puhuit hänen kanssaan ?

sent2: Koska soitit hänelle ?


sent1: Sinäkö se olet , Kimura ?

sent2: Kimurahan se siinä .


sent1: Ne maksavat omaisuuden .

sent2: Keräilijä maksaisi niistä paljon .


sent1: Kauppa on siis vain kuIissi .

sent2: Se on siis kulissi .


sent1: Kaksi muuta kieltäytyi jo .

sent2: entäs muut tytöt ?


sent1: Kaivele vähän syvemmältä .

sent2: Kerro vähän syvemmältä .


sent1: Äkkiä kaappiin siitä .

sent2: Kaappiin ja vähän äkkiä .


sent1: Juuri sopiva sinulle .

sent2: Täydellistä sinulle .


sent1: Juoma minun laskuuni .

sent2: Juokaa yksi minun laskuuni .


sent1: Luoja pelastakoon meidät .

sent2: Jumala meidät pelastakoon .


sent1: Kai lähdemme retkelle ?

sent2: Jouduin lapsenvahdiksi .


sent1: Joku on herännyt .

sent2: Katsokaas , kuka on herännyt .


sent1: Tätä löytyy lisääkin .

sent2: Ja siellä on lisää .


sent1: Ja olen iloinen .

sent2: Ja onnellinen minä olenkin .


sent1: Jack , täällä Bill .

sent2: Jack , Bill täällä .


sent1: Isä , saanko kysyä jotain ?

sent2: Isä , Voinko kysyä sinulta jotain ?


sent1: Huomenta , Parker .

sent2: Hyvää huomenta , Parker .


sent1: Huomenta , Herra Whitaker .

sent2: Hyvää huomenta , herra Whitaker .


sent1: Hyvää huomenta , herra Whitaker .

sent2: Huomenta , herra Whitaker .


sent1: Huomenta , herra Whitaker .

sent2: Hyvää huomenta Herra Whitaker .


sent1: Hukkasin silmälasini .

sent2: Hävitin silmälasini .


sent1: Hollywood , Kalifornia .

sent2: Hollywood , California .


sent1: Minä huolehdin omista asioistani .

sent2: Hoidan omat hommani .


sent1: Hitto , hitto , hitto , hitto .

sent2: Hiton hiton hitto .


sent1: Olinpaikkamme tiedetään .

sent2: He tietävät , missä me olemme .


sent1: Heinäsuovan neula .

sent2: Neulaa heinäsuovasta .


sent1: Harry , tulehan jo .

sent2: Harry , älä viitsi .


sent1: Juttelee jonkun kanssa .

sent2: Hän puhuu jollekulle .


sent1: Hän on kai nälissään .

sent2: Hän on kai vain nälkäinen .


sent1: Ruumiita lojuu kaikkialla .

sent2: Hänen mukaansa ruumiita on kaikkiaIIa .


sent1: Haluaisitko sinä yrittää ?

sent2: Tahtoisitko kokeilla ?


sent1: haistan sen sinusta .

sent2: Haistan sen sinussa .


sent1: Et onnistu koskaan .

sent2: Et tee sitä koskaan .


sent1: Et nuorru tuosta enää .

sent2: Et nuorene tuosta yhtään .


sent1: Erittäin tarkasti silmällä .

sent2: Erittäin tarkasti .


sent1: En osaa kuvitella elämääni ilman sinua .

sent2: En pysty kuvittelemaan elämääni ilman sinua .


sent1: En ole täällä sinua varten .

sent2: En ole täällä takiasi .


sent1: Naurettavin kuulemani juttu ikinä .

sent2: En ole kuullut mitään yhtä naurettavaa .


sent1: En tuntenut äitiäni .

sent2: En koskaan tuntenut omaa äitiäni .


sent1: Murrosiästä asti .

sent2: Emme ole tapailleet niin kauan .


sent1: Ei vastalauseita , teidän armonne .

sent2: En vastusta , herra tuomari .


sent1: Ei ole helppoa , vai mitä ?

sent2: Eihän ole helppoa ?


sent1: Tiesin että sinussa on jotain erikoista .

sent2: Ei kuten ne muut .


sent1: Claire , minä täällä .

sent2: Claire , minä tässä .


sent1: Booth , homo sapiens ja dinosaurus eivät eläneet samaan aikaan , mutta

sent2: Ei , Booth .


sent1: Tänne se kassi .

sent2: Anna se saatanan kassi .


sent1: Anna minun tehdä tämä sinulle .

sent2: Antakaa minun tehdä tämä .


sent1: Aikaisemmin Jerichossa

sent2: Aiemmin Jerichossa .


sent1: Kyllä se sinulle selviää vielä .

sent2: Näet pian .


sent1: Onko sinulla jotain ongelmia ?

sent2: Onko sinulla joku ongelma ?


sent1: Älä kuuntele sitä .

sent2: Älkää häntä kuunnelko .


sent1: Mitä aiot tehdä hänelle ?

sent2: Mitä teet hänelle ?


sent1: Mitä muutakaan voin ?

sent2: Onko valinnanvaraa ?


sent1: Mitä sinulla on mielessä ?

sent2: Mitä sinä mietiskelet ?


sent1: Niin minäkin sinua , kulta .

sent2: Minäkin rakastan sinua .


sent1: Eihän tässä ole mitään järkeä .

sent2: Siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: Minä en jätä sinua .

sent2: En jätä sinua koskaan .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä siinä katsot ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Miksi lymyät täällä ?


sent1: Mitä helvettiä sinä meinaat ?

sent2: Mitä vittua sinä teet ?


sent1: Tiedän , että teillä on se .

sent2: Moi , äiti .


sent1: Haluatko jutella tästä ?

sent2: Haluatko puhua asiasta ?


sent1: Näpit irti .

sent2: Pidä näppisi erossa minusta .


sent1: Mitä muuta olisin voinut ?

sent2: Mitä olisin voinut ?


sent1: En tajua sanaakaan .

sent2: En ymmärrä sanaakaan .


sent1: Mikä on niin vitun hauskaa ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Kuuntele loppuun .


sent1: Aivan kuten sinä .

sent2: Niin kuin sinullakin .


sent1: Asia ei kuulu sinulle .

sent2: Et taida muistaa omia hommias .


sent1: Mikä saa sinut sanomaan noin ?

sent2: Miksi sanot niin ?


sent1: Vahtikaa tuota .

sent2: Pitäkää häntä silmällä .


sent1: Niin minäkin sinua .

sent2: Niin minäkin sinua , isä .


sent1: Tiedättekö , missä hän on ?

sent2: Missähän hän on ?


sent1: Kuinka voit olla niin varma ?

sent2: Miten voitte olla varma ?


sent1: Miten te tänne tulitte ?

sent2: Miten sinä pääsit tänne ?


sent1: Kuinka tulit tänne ?


sent1: Eikö olekin asiallinen ?

sent2: Eikö ole mahtavaa ?


sent1: Onko yhtään parempi olo ?

sent2: Voitteko paremmin ?


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Mitä te haluatte tietää ?


sent1: Hyvää iltapäivää .

sent2: Päivää , hyvät herrat .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Ei vaikuta hyvältä , kapteeni .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Olenko jäänyt jostain paitsi ?


sent1: Se ei ole hänen syynsä .

sent2: Ei se hänen vikansa ole .


sent1: Miten se liittyy asiaan ?

sent2: Mitä sillä on väliä ?


sent1: Suunnitelmiin tuli muutos .

sent2: Muutos suunnitelmaan .


sent1: Me emme valitse mitään .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoja .


sent1: Sen pitäisi olla siinä .

sent2: Eiköhän se riitä .


sent1: Minä voin ehkä auttaa .

sent2: Ehkä minä voin auttaa .


sent1: Miksi he tekivät tämän ?

sent2: Miksi he tekevät tämän ?


sent1: Miltä se sinusta tuntuu ?

sent2: Miltä sinusta tuntuu ?


sent1: Ei oikein mitään .

sent2: En oikeastaan mitään .


sent1: Yeah , yeah , yeah .

sent2: Niin , niin , niin .


sent1: Sanoinko jotain sopimatonta ?

sent2: Sanoinko jotain väärää ?


sent1: Mikä sinun nimesi on ?

sent2: Mitkä ovat nimenne ?


sent1: Minun on kysyttävä sinulta jotain .

sent2: Minun pitää kysyä sinulta jotain .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Haluatko sinä mitään ?


sent1: Oliko vielä jotain muuta ?

sent2: Tarvitsetko muuta ?


sent1: Hän haluaa puhua kanssasi .

sent2: Hän halusi puhua kanssasi .


sent1: Ei se sitä ole .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Tajuat kai ?


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tällaista .


sent1: Sano minulta terveisiä .

sent2: Sano terveisiä .


sent1: On kunnia tavata .

sent2: On kunnia tavata teidät .


sent1: Autan sinut pois täältä .

sent2: Hommaan sinut pois täältä .


sent1: Mikä kiire sinulla on ?

sent2: Miksi sinulla on niin kiire ?


sent1: Siitä ei ole mitään hyötyä .

sent2: Ei se auta .


sent1: Oletko hullu ?

sent2: Oletko totaalisesti seonnut ?


sent1: Minulla on ollut sinua ikävä .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Haluan näyttää sinulle jotain , Aki .

sent2: Haluan näyttää sinulle jotakin .


sent1: Will , pysy paikoillasi .

sent2: Will , pysy paikallasi .


sent1: Voimmeko tilata pizzaa ?

sent2: Voimmeko tilata pizzat ?


sent1: Viper , täällä KK .

sent2: Viper , täällä komentokeskus .


sent1: Viedä meidät kentälle .

sent2: Vietkö meidät kentälle ?


sent1: Vesi opettaa meille hyväksyntää .

sent2: Vesi opettaa hyväksyntää .


sent1: Vakuuttava , eikö olekin ?

sent2: Vakuuttava kuitenkin , eikö olekin ?


sent1: Äiti on bipolaarinen .

sent2: Vain sinä ymmärrät minua .


sent1: Tyttärelleni Tzeitelille

sent2: Tyttärellesi Tzeitelille


sent1: Tehdään se sitten veli .

sent2: Tehkäämme se sitten veli .


sent1: Tarvitset tien ulos synkistä paikoista .

sent2: Tarvitset tien ulos synkistä paikoista Jackin lähettäessä sinut niihin .


sent1: Tarvitsemme toisen hevosen .

sent2: Tarvitsemme lisähevosen .


sent1: Täällä on ylikonstaapeli Stedenko .

sent2: Täällä ylikonstaapeli Stedenko .


sent1: Soittakaa vetäytymismerkki .

sent2: Soitetaan vetäytymismerkki .


sent1: Sir , se on viestintäsatelliitti .

sent2: Sir , se on kommunikaatiosateliitti .


sent1: Sinun täytyy löytää tapa jättää hyvästit .

sent2: Sinun on hyvästeltävä hänet .


sent1: Sinä pelaat DD : tä .

sent2: Sinäkin pelaat DD : tä .


sent1: Voit sinä täällä riisua sen .

sent2: Sheldon ei ole kotona .


sent1: Vokaalien takia .

sent2: Se johtuu vokaaleista .


sent1: Se ei pelkää ketään teistä .

sent2: Se ei pelkää ketään .


sent1: Saat ylennyksen vaikka huomenna .

sent2: Saisin sinulle laatan huomiseksi .


sent1: Syödään myöhemmin , älkää ottako sitä .

sent2: Ruokimme teidät myöhemmin .


sent1: ... rukoile puolestamme .

sent2: Pyhä Juudas , ihmeiden tekijä , rukoile puolestamme .


sent1: Sitä on alkanut tapahtua usein .

sent2: Rouva Kovach .


sent1: Rakastan hauskanpitoa .

sent2: Tutkijani sanoi , että sinulla on ongelmia .


sent1: Poika no.5 Kawada

sent2: Pojat : - no : 5 Kawada


sent1: Peli on ohi poju .

sent2: Peli on ohitse , poju .


sent1: Tämä osasto on muuttumassa ärsyttävän tehokkaaksi .

sent2: Osastosta on tulossa ärsyttävän tehokas .


sent1: Onko tämä tyttärenne Sarah Kayn ruumis ?

sent2: Onko tämä ruumis tyttärenne Sarah Kay ?


sent1: Onko May Pearl siellä ?

sent2: Onko May Pearl paikalla ?


sent1: Olitko sekaisin ?

sent2: Olitko eilen pillerihumalassa ?


sent1: Rakastan tätä yleisöä .

sent2: Olette loistava yleisö .


sent1: Oletko pikku tyttö ?

sent2: Oletko pieni tyttö ?


sent1: Olenko pahojen poikien magneetti ?

sent2: Olen pahojen poikien magneetti .


sent1: Olen kuulemma ollut pitkään poissa .

sent2: Olen kuulemma ollut kauan poissa .


sent1: Ole vain hiljaa ja ota se .

sent2: Ole hiljaa ja ota se .


sent1: Niskuroijat teloitetaan .

sent2: Se , joka rikkoo käskyä , teloitetaan .


sent1: Näytät viihtyvän heidän seurassa .

sent2: Näytät nauttivan heidän seurasta .


sent1: Näin sen tapahtuvan tuolla tiellä .

sent2: Se tapahtuu tuolla tiellä .


sent1: Näimme viiksi-Marshallin .

sent2: Viiksekäs Marshall .


sent1: Nähdään , päivänsäde .

sent2: Nähdään , päivänpaiste .


sent1: Muutuit vankilassa .

sent2: Vankeus on muuttanut sinua .


sent1: Useimmat pitävät häntä Aidon veren kehittäjänä .

sent2: Moni uskoo , että hän on vastuussa tosiveren syntetisoinnista .


sent1: Mitä ikinä historia minusta muistaakaan , jos muistaa mitään , - se tulee oleva vain murto-osa totuudesta .

sent2: Mitä ikinä historia minusta muistaakaan , jos muistaa mitään , - se tulee vain muistamaan murto-osan totuudesta .


sent1: Mitä hän aikoi sanoa ?

sent2: Mitä hän aikoi kertoa ?


sent1: Ukko , missä olit ?

sent2: Missä olet ollut , Jack ?


sent1: Missä luulet , että olemme tavanneet ?

sent2: Missä luulet meidän tavanneen ?


sent1: Missä lady Eboshi on ?

sent2: Minun on löydettävä lady Eboshi .


sent1: Minäkin menetin silloin ystävän .

sent2: Minäkin menetin ystäväni .


sent1: Miksi kutsuit häntä vävyksi ?

sent2: Mikä ihmeen vävy ?


sent1: Miksi hyväksymme tämän ?

sent2: Miksi hyväksymme sen ?


sent1: Me voimme löytää hänet .

sent2: Voimme löytää sen .


sent1: Tietä näytetään , me tiesi näytetään

sent2: Me tiesi näytetään , me tiesi näytetään


sent1: Me olemme kärsineet .

sent2: Olemme vuodattaneet verta .


sent1: Me menetimme Gorgeous Georgen .

sent2: Olemme menettäneet Gorgeous Georgen .


sent1: Mama hyvä on sulle .

sent2: Mama on hyvä sinulle .


sent1: Maailmassa on lähes 13 miljoonaa ihmistä .

sent2: Tässä maailmassa on 13 miljoonaa ihmistä .


sent1: Luuletko hänen vain odottavan lumessa , siihen asti kun saavut ja julistat hänen loppunsa ?

sent2: Uskotko hänen odottavan lumessa kunnes saavut julistamaan hänen loppunsa ?


sent1: Lunar-yhtiö pysyy puhtaan energian ykköstuottajana - sinunlaistesi ahkerien työntekijöiden ansiosta .

sent2: Lunar pysyy puhtaan energian ykköstuottajana - sinunlaistesi ahkerien työntekijöiden ansiosta .


sent1: Lordi BaItimore ?

sent2: OIiko se Lordi BaItimore ?


sent1: Salaisuudet alkavat taas virrata .

sent2: Likaiset salaisuudet lähtevät liikkeelle , kuten aina ennenkin .


sent1: On liikaa ahdistusta raskauden ensimmäiselle kolmannekselle .

sent2: Liikaa huolia ensimmäisellä lukukaudella .


sent1: Lempipaikkani maailm .

sent2: Lempipaikkasi maailmassa .


sent1: Kysy häneltä , kuka isä on .

sent2: Kysy , kuka isä on .


sent1: Kyllä , rouva Hughes .

sent2: Niin , rouva Hughes .


sent1: Kyllä , muttei noin nopeasti .

sent2: Niin , mutta ei näin hiton pian .


sent1: Kuka teistä on Zhang Liang ?

sent2: Kuka on Zhang Liang ?


sent1: Kuinka voin auttaa , majuri ?

sent2: Mitä teille saisi olla , majuri ?


sent1: Koska me olemme vielä elossa .

sent2: Koska olemme yhä elossa .


sent1: Koska hän ei ole poikasi .

sent2: Koska hän ei ole poikasi , Kate .


sent1: Komentaja , kaksi hyökkäysalusta on tulossa , suuntana Bajor .

sent2: Komentaja , kaksi hyökkäysalusta on matkalla tänne suoralla kurssilla Bajorista .


sent1: Kiitoksia , baarimikko .

sent2: Kiitoksia baarimikolle .


sent1: Keskity siihen , mitä voit tehdä .

sent2: Kolmoismurhaajaan .


sent1: Kaukana Tarasta .

sent2: Vain viestejä Taralta .


sent1: Kaksoset seisovat vakaana .

sent2: Kaksoseni seisovat vakaana " .


sent1: Tän menon makeen kanssas jaan

sent2: Kaiken tämän kanssasi jaan


sent1: Viimeistään jouluna sota on ohi .

sent2: Jouluna sota on jo ohi .


sent1: Jouduit vain väärään porukkaan .

sent2: Olet sotkeentunut vääränlaiseen seuraan .


sent1: Joten alamme lähestyä .

sent2: Olemme siis pääsemässä lähelle .


sent1: Jos mokaatte tämän , en anna sen johtaa minuun .

sent2: Mokaatte tämän , minä en anna sen johtaa minuun .


sent1: Jos haluat lentää , sinun pitää uskoa .

sent2: Jos haluat lentää , sinun on uskottava .


sent1: Jonkun , joka voisi yhdistää liikkeet , ja antaa meille mahdollisuuden tehdä työmme ?

sent2: Jonkun joka voisi yhdistää vastakkaiset tahot , ja antaa meille mahdollisuuden tehdä työmme .


sent1: Johtuuko se Chadista ?

sent2: Johtuuko tämä Chadista ?


sent1: Jätän sen Rickille .

sent2: Rick saa hoitaa sen .


sent1: Ja löytää uusia ystäviä .

sent2: Löytää uusia ystäviä .


sent1: Horatius Kuhnusarvio .

sent2: Horatius Kuhnusarvion .


sent1: He tappavat roomalaisia .

sent2: Ottakaa aseenne ,


sent1: Herätkää , maan kirotut , nälkään tuomitut .

sent2: Nouskaa , työn raskaan raatajat Nälän kahleiden riuduttamat


sent1: Helena Bertinelli .

sent2: Seuralaisesi Helena Bertinelli .


sent1: Hei , tohtori Suresh .

sent2: Päivää , tri Suresh .


sent1: Sieltä ei vastata .

sent2: He eivät vastaa , sir .


sent1: He antavat kaikille ei-bajoraaneille seitsemän tuntia aikaa evakuoida .

sent2: He ovat antaneet kaikille ei-bajoraaneille seitsemän tuntia aikaa evakuoitua .


sent1: Mukava tavata sinut , Kevin .

sent2: Hauska tavata , Kevin .


sent1: Hän uskoi , että hänen tulee tehdä velvollisuutensa .

sent2: Hänen piti mielestään tehdä velvollisuutensa .


sent1: Hän on kansikuvapoika .

sent2: Hän todellinen yksityiskoulun kansikuvapoika .


sent1: Tässä on joitakin uhreja .

sent2: Hänen uhrejaan .


sent1: Hänen nimensä on Debbie .

sent2: Sen nimi on Debbie .


sent1: Me juhlimme sen koko kesän .

sent2: Hän biletti sen koko kesän .


sent1: Minun on saatava tietää , miten tämä viivytys muuttaa asioita .

sent2: Haluan tietää kuinka tämä viive vaikuttaa asiaan .


sent1: Tahdon lisää tacoja .

sent2: Haluan lisää tacoja .


sent1: Rauhan häiritsemisestä .

sent2: Häiritsi rauhaa .


sent1: Freebo on edelleen vapaana tappamassa .

sent2: Freebo jatkaa tappamista .


sent1: Että haluan tappaa äitini ?

sent2: Että haluaisin tappaa äitini ?


sent1: En tiedän , kuinka jouduin tänne .

sent2: En tiedä , kuinka jouduin tänne .


sent1: En piileskele enää .

sent2: En yritä enää piilotella .


sent1: En ole pahemmin piitannut siitä , mitä se maksaa .

sent2: En ole piitannut siitä .


sent1: En ole Clay .

sent2: En ole Clay , eikä minusta koskaan tule hänen kaltaistaan .


sent1: En minä pyöritellyt silmiäni .

sent2: En pyöritellyt silmiäni .


sent1: En halunnut kertoa hänelle , mutta elämästäni puuttuu se sama puolisko .

sent2: En halunnut kertoa hänelle , mutta elämästäni puutuu se sama puolisko .


sent1: En haluaisi elää ilman katedraaleja .

sent2: En haluaisi elää maailmassa ilman katedraaleja .


sent1: Emme saa olla vihamiehiä .

sent2: Meidän ei pidä olla vihollisia .


sent1: Emmekö voisi mennä pitämään hauskaa kunnes aurinko nousee ?

sent2: Emmekö voi mennä pitämään hauskaa ennen kuin aurinko nousee ?


sent1: Ei sitä voi käyttää .

sent2: Silta on pois käytöstä .


sent1: Ei puhu englantia , ei passia , ei amerikkalaista rahaa , - eikä henkilöllisyystodistusta , paitsi tämä .

sent2: Ei puhu englantia , ei passia , ei amerikkalaista rahaa , - eikä henkilöllisyystodistusta .


sent1: Clay valehteli onnettomuudesta .

sent2: Clay valehteli , että Gemma kiilattiin tieltä .


sent1: TEKSTIVIESTIT El VIESTEJÄ

sent2: Bob ajaa töihin punaisella autolla .


sent1: Alfa yksi , ole hyvä ja toista .

sent2: Alfa yksi , toista .


sent1: Sinulla on 18 minuuttia .

sent2: Aikaa 18 minuuttia .


sent1: Aha , Varjoissa Kulkija .

sent2: Varjossa Kulkija .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Täytyy mennä pissalle .


sent1: Mitä sitten pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Mitä varten tuo on ?

sent2: Mihin tuota tarvitaan ?


sent1: Bryan .

sent2: Brian , sain tulokset David Parkista .


sent1: Älkää olko huolissanne minusta .

sent2: Älä huoli minusta .


sent1: En tosiaan tarvitse apua .

sent2: Ihan oikeasti .


sent1: Minun on kerrottava sinulle eräs asia .

sent2: Minun pitää kertoa yksi juttu .


sent1: Älä puhu tuollaisia .

sent2: Älä puhu tuolla tavoin .


sent1: Kuka hitto tuo on ?

sent2: Kuka piru siellä nyt on ?


sent1: Haluan kysyä sinulta jotain .

sent2: Haluan kysyä sinulta yhtä asiaa .


sent1: Se en ole minä .

sent2: Nämä eivät ole kasvoni .


sent1: Minua pissattaa .

sent2: Minun pitäisi päästä vessaan .


sent1: Liian vaarallista .

sent2: Ei , ei , se on liian vaarallista .


sent1: Sinun pitäisi yrittää , sinun pitäisi yrittää .

sent2: Kokeile itse .


sent1: Hauska tavata myös sinut .

sent2: Mukava tavata .


sent1: Sinun pitäisi tietää .

sent2: Sinunhan se pitäisi tietää .


sent1: Löysimme heidät .

sent2: Saimme heidät nalkkiin .


sent1: Kuinka tiesit nimeni ?

sent2: Mistä tiedät nimeni ?


sent1: Kuulitko sinä tuon ?

sent2: Hei , kuulitko tuon ?


sent1: Oikein hauska tutustua .

sent2: Hauska tutustua .


sent1: Mitä hän yrittää sanoa ?

sent2: Mitä hän höpisee ?


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Jutuissasi ei ole mitään järkeä .


sent1: Olipa helppoa .

sent2: Helppoa kuin heinänteko .


sent1: Emme voi sallia sitä .

sent2: Se ei saa tapahtua .


sent1: Oletko etsivä ?

sent2: Oletko Scotland Yardin etsivä ?


sent1: Pelkäänpä ettei se onnistu .

sent2: Ei valitettavasti .


sent1: Missä hitossa olemme ?

sent2: Missä me sitten olemme ?


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Pitää käydä pissalla .


sent1: Luotan sinuun , Wayne Szalinski .

sent2: Minä luotan sinuun .


sent1: Olen vakuuttunut .

sent2: Erittäin vaikuttavaa .


sent1: Uskotko kirouksiin ?

sent2: Uskotko sinä kirouksiin ?


sent1: Täällä on yksi sääntö .

sent2: Minulla on yksi sääntö .


sent1: Hän haluaa sinut itselleen .

sent2: Hän haluaa sinut kokonaan itselleen .


sent1: Raha ei minua kiinnosta .

sent2: En ole kiinnostunut rahasta .


sent1: Olen pahoillani , koira .

sent2: Anteeksi , Koira .


sent1: Anna käsiraudat minulle .

sent2: Anna käsiraudat .


sent1: Minun on pakko .

sent2: Minun on pakko tehdä se .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Mikä sinua risoo ?


sent1: Sinuna en tekisi sitä .

sent2: Teinä en tekisi tuota .


sent1: Saanko istua seuraan ?

sent2: Voinko liittyä seuraan ?


sent1: Kaadanko sinulle juoman ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Olemme puhuneet tästä .

sent2: Tämä on jo käyty läpi .


sent1: Hieno suunnitelma .

sent2: Loistava suunnitelma .


sent1: Tämä on todella jännittävää .

sent2: Tämä on niin jännää .


sent1: Miksi tekisit niin ?

sent2: Miksi olisit kertonut ?


sent2: Miksi olisit ajatellut ?


sent1: Tiedätkö siitä mitään ?

sent2: Tiedättekö siitä mitään ?


sent1: Pidä nyt vittu se pääsi kiinni .

sent2: Turpa kiinni .


sent1: Päästäkää pois .

sent2: Nostakaa minut pois täältä .


sent1: Mitä te odotatte ?

sent2: Mitä helvettiä odotatte ?


sent1: Mihin olette menossa ?

sent2: Minne sinä nyt menet ?


sent1: Meidän täytyy pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän on jatkettava .


sent1: Sinulla ei ole käsitystäkään .

sent2: Sinulla ei ole hajuakaan .


sent1: Se huolestuttaa minua .

sent2: Se vaivaa minua .


sent1: Se on sinun asiasi .

sent2: Se on sinun päätöksesi .


sent1: Et arvaakaan .

sent2: Sinulla ei ole mitään käsitystä .


sent1: Se on epätodennäköistä .

sent2: Todennäköisesti ette .


sent1: Et taida uskoa minua .

sent2: Etkö sinä usko minua ?


sent1: Voisin näyttää sitä .

sent2: Voisin näyttää sinulle .


sent1: Olette kaikki kutsuttuja .

sent2: Tervetuloa kaikki juhlimaan .


sent1: Nyt olemme kokonainen .

sent2: Nyt olemme kokonaisia .


sent1: Nämä ovat vaimolleni .

sent2: Ne ovat vaimolleni .


sent1: Mitä olette tehneet pojalleni ?

sent2: Mitä teitte pojalleni ?


sent1: Mistä puhuimme juuri ?

sent2: Mistä me juuri puhuimme ?


sent1: On minua sanottu pahemmaksikin .

sent2: Minua on kutsuttu pahemminkin .


sent1: Mihin suuntaan he olivat menossa ?

sent2: Mihin päin he suuntasivat ?


sent1: Luulin sinun olevan onnellinen puolestani .

sent2: Luulin , että olisit iloinen puolestani .


sent1: Lähetä Honolulu P. D

sent2: Tarjoan sinulle vaihtokaupat .


sent1: Kuten viimeksi ?

sent2: Niin kuin viime kerrallako ?


sent1: Jumalallinen väliintulo .

sent2: Korkeampi voima puuttui peliin .


sent1: Huomenta herra presidentti .

sent2: Huomenta presidentti


sent1: He lähettivät minut kotiin .

sent2: He passittivat minut kotiin .


sent1: Et tule katumaan sitä , lupaan .

sent2: Lupaan , ettette katuisi sitä .


sent1: Emme enää tapaa toisiamme .

sent2: Emme koskaan näe toisiamme uudelleen .


sent1: Ei hiljaista hetkeä .

sent2: Ei hetkeäkään tylsyyttä .


sent1: Päämieheni ei Vastaa kysymyksiin .

sent2: Asiakkaani ei vastaa mihinkään kysymyksiin .


sent1: Anna ruisku minulle .

sent2: Antakaa ruisku minulle .


sent1: Luodinreikä päässä .

sent2: Ampumahaava päässään .


sent1: Useimpia niistä .

sent2: Ainakin , suurimmaksi osaksi .


sent1: Tiedän mikä se on .

sent2: Tiedän , mistä se johtuu .


sent1: Vien sinut pois täältä .

sent2: Hoidan sinut ulos sieltä .


sent1: Haluatko sinäkin tulla ?

sent2: Haluatteko tulla ?


sent1: Pakko meidän on tehdä jotain .

sent2: Meidän on tehtävä jotakin .


sent1: Mitä me sitten oikein teemme ?

sent2: Joten mitä teemme ?


sent1: Haluat minut puolellesi .

sent2: Onko teillä lapsia ?


sent1: Tämä kaikki on minun syytäni .

sent2: Se on minun vikani .


sent1: Kaikki kääntyy hyväksi .

sent2: Kyllä tämä tästä .


sent1: Mitä pirua tämä on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo on ?


sent1: En edes tunne sinua enää .

sent2: En tunne sinua enää .


sent1: En edes tiedä kuka olet .

sent2: En edes tunne sinua .


sent1: Paljonko aikaa on ?

sent2: Kuinka paljon aikaa ?


sent1: En voi viipyä .

sent2: Minulla ei ole paljoa aikaa .


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Käyn heittämässä kepillisen .


sent1: Et saa jättää minua .

sent2: Älä koskaan jätä minua .


sent1: Ei sinulla ole hätää .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Minä en häivy minnekään .

sent2: En lähde mihinkään .


sent1: Auta minut pois täältä .

sent2: Hoitakaa minut ulos täältä .


sent1: Miten olisin voinut tietää ?

sent2: Miten voisin tietää ?


sent1: Se ei tule onnistumaan .

sent2: Niin ei tule käymään .


sent1: Siitä huolimatta .

sent2: Joo , mutta kuitenkin .


sent1: Haluatko tanssia ?

sent2: Lähtisittekö tanssimaan ?


sent1: Se on monimutkaista .

sent2: Monimutkainen tarina .


sent1: Autan sinut pois täältä .

sent2: Vien teidät pois täältä .


sent1: Olen myöhässä tapaamisesta .

sent2: Minulla on kokous .


sent1: Oletettavasti tulitte - näiden takia .

sent2: Ehkäpä .


sent1: Mikä sinut tänne lennätti ?

sent2: Mitä te täällä ?


sent1: Miten sinä teit sen ?

sent2: Miten olet tehnyt sen ?


sent1: Annahan kun autan .

sent2: Antakaa minun auttaa .


sent1: Sinä tulet mukaani .

sent2: Sinä tulet minun kanssani .


sent1: Anteeksi kauheasti .

sent2: Olen kovin pahoillani .


sent1: Teen mitä vain pyydätte .

sent2: Teen mitä haluat .


sent1: Täytyy olla jokin muu keino .

sent2: Täytyy olla toinen keino .


sent1: Pidelkää häntä .

sent2: Pitäkää kiinni hänestä .


sent1: Mistä helvetistä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä pirua on tekeillä ?


sent1: Olisiko hetki aikaa ?

sent2: Onko sinulla minuutti aikaa ?


sent1: En oIe ennen nähnyt mitään seIIaista .

sent2: En ole nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Mitä vittua sinä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä teet ?


sent1: Meidän on päästävä täältä .

sent2: Meidän pitää päästä pois .


sent1: Mistä sitten olet kotoisin ?

sent2: Mistä sinä olet kotoisin ?


sent1: Tiedätkö mitä tuo tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Milloin sinä tulet kotiin ?

sent2: Milloin tulet ?


sent1: Mehän puhuimme tästä .

sent2: Me puhuimme tästä .


sent1: Mitä mieltä olet ?

sent2: Joten mitä mieltä olette ?


sent1: Onpa siitä aikaa .

sent2: Sinulla oli pitkä tauko


sent1: Melkoinen yhteensattuma .

sent2: Melkoinen sattuma .


sent1: Tänne päin , olkaa hyvä .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvät .


sent1: Milloin teille vain sopii .

sent2: Koska tahansa .


sent1: Saatetaan tämä päätökseen .

sent2: Lopetetaan tämä .


sent1: Allekirjoita tämä .

sent2: Allekirjoittakaa tämä .


sent1: Tämä on syytäsi .

sent2: Tämä on kaikki syytäsi .


sent1: Maistuisiko kuppi kahvia ?

sent2: Ottaisitko kahvia ?


sent1: En tiennyt , että olit täällä .

sent2: En tiennyt , että olet täällä .


sent1: Mutta se ei haittaa .

sent2: Mutta ei se haittaa .


sent1: Viis , viis ja viis .

sent2: Viisi , viisi , viisi .


sent1: Te olitte kaunis pari .

sent2: Te olette kaunis pari .


sent1: Sinäkö olet soitellut ?

sent2: Sinäkö olet soitellut minulle ?


sent1: Se oli viimeinen mahdollisuuteni .

sent2: Se oli ainoa tilaisuuteni .


sent1: Tarvitsit apuani .

sent2: Sanoit tarvitsevasi apuani .


sent1: Olisit nähnyt minut .

sent2: Olisitpa nähnyt minut siellä .


sent1: Olimme suunniltamme huolesta takianne .

sent2: Olimme niin huolissamme teistä .


sent1: Mitä menit lupaamaan ?

sent2: Mitä sinä lupasit hänelle ?


sent1: Taidan tietää , mitä tässä on .

sent2: Minä taidan tietää , mitä tämä on .


sent1: Mitä telttaretkeä ?

sent2: Mille telttaretkelle ?


sent1: Menkää sairastupaan .

sent2: Suunnatkaa sairastuvalle .


sent1: Meillä on yhteiset päämäärät .

sent2: Meillä on sama mielenkiinnon kohde .


sent1: Lopeta tupakointi .

sent2: Sinun on lopetettava tupakointi


sent1: Kuuletko taas ääniä ?

sent2: Kuuletko sinä ääniä ?


sent1: Kuka tämä herrasmies on ?

sent2: Kuka tuo hyvännäköinen mies on ?


sent1: Tiedät kai , kuka tuo on ?

sent2: Kai tiedät , kuka hän on ?


sent1: Ja olen vieläkin tässä .

sent2: Olen täällä edelleen .


sent1: Ihmiset ovat aaseja .

sent2: Ihmiset ovat paskamaisia .


sent1: Huomenta , Bambi .

sent2: Hyvää huomenta , Bambi .


sent1: Hän oli yli rajojen .

sent2: Hän oli rajojen ulkopuolella .


sent1: Hänkö tappoi itsensä ?

sent2: Tekikö se mies itsemurhan ?


sent1: En tiedä , kuinka kauan .

sent2: En tiedä kuinka pitkään .


sent1: Ehkäpä saan ehdottaa strategiaa .

sent2: Ehkä voin ehdottaa strategiaa .


sent1: Brian Flanagan ... " " Senaattori Brian Fla .

sent2: Brian Flanagan .


sent1: Odota vielä jonkun aikaa .

sent2: Anna vielä hetken pidempään .


sent1: Hommatkaa ne pois vedestä .

sent2: Ajakaa ne pois vedestä .


sent1: Aikamoiset syntymäpäivät .

sent2: Helvetinmoinen syntymäpäivä .


sent1: 0ta käsivarresta kiinni .

sent2: Ota käsivarresta kiinni .


sent1: Mistä puhut ?

sent2: Kuka olette , mistä oikein puhutte ?


sent1: Meidän täytyy päästä pois .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Älä välitä hänestä .

sent2: Unohda hänet , Nigel .


sent1: Se on suunnitelmana .

sent2: Se on suunnitelmani .


sent1: Et halua ryhtyä tähän .

sent2: Et halua tehdä sitä .


sent1: En tiedä vielä .

sent2: Minulla ei ole vielä tietoa siitä .


sent1: En voi mitään .

sent2: Mitään ei ole tehtävissä .


sent1: Tarvitsetteko apua ?

sent2: Voinko auttaa sinua ?


sent1: Teet ison virheen .

sent2: Teette pahan virheen .


sent1: Bill ja Eric ovat täällä räjäyttääkseen paikan .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Miten tapasitte ?

sent2: Miten te kaksi tapasitte ?


sent1: Älä minusta välitä .

sent2: Älkää välittäkö minusta .


sent1: Ei minulla ole ongelmia .

sent2: Ei minua mikään vaivaa .


sent1: Nyt on aika maksaa takaisin .

sent2: Nyt on teidän vuoronne .


sent1: Toivottavasti olet oikeassa .

sent2: Sinun on parasta olla oikeassa .


sent1: Palaan pian .

sent2: Tulen hetken päästä takaisin .


sent1: Minun oli ikävä sinua .

sent2: Oliko kova ikävä .


sent2: Minulla tuli ikävä .


sent1: Kuinka vanha olettekaan ?

sent2: Kuinka vanha olet ?


sent1: Mitähän täälla tehee ?

sent2: Mitä hän täällä tekee ?


sent1: Sinä teit sopimuksen kanssani .

sent2: Teimme sopimuksen .


sent1: Mistä helvetistä sinä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä oikein puhut ?


sent1: Miten löysit minut täältä ?

sent2: Miten sinä löysit minut ?


sent1: Mitä tyttärelleni on tapahtunut ?

sent2: Mitä tyttärelleni tapahtui ?


sent1: Näethän , ei mitään pelättävää .

sent2: Siinä näet .


sent1: Otetaan hitaasti ja rauhallisesti .

sent2: Askel kerrallaan .


sent1: Ehkä hän on syömässä hot dog ... myyjää .

sent2: Missä hän on nyt ?


sent1: Ei se ole noin helppoa .

sent2: Se ei ole niin helppoa .


sent1: Se ei pidä paikkaansa .

sent2: Ei , se ei ole totta .


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Et ole vakavissasi .

sent2: Ota tämä vakavasti .


sent1: Kuinka tiedätte kaiken tämän ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Mieluummin en .

sent2: Olisin mieluummin tietämättä .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä helvettiä sinä olet tehnyt ?


sent1: Tämä on tärkeä juttu .

sent2: Tämä on todella tärkeää .


sent1: Olen täällä .

sent2: Kyllä , olen vielä täällä .


sent1: Mitä sinä teet tääIIä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Vie minut heti kotiin .

sent2: Vie minut kotiin .


sent1: Menen vain käymään vessassa .

sent2: Minun täytyy käydä vessassa .


sent1: Kuulitte , mitä hän sanoi .

sent2: Kuulit , mitä neiti sanoi .


sent1: Minulla ei ole muuta kysyttävää .

sent2: Ei muuta .


sent1: Rakastan sinua hyvin paljon .

sent2: Rakastan sinua hirveästi .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä tässä tapahtuu ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä te teette täällä ?


sent1: Mitä vittua tää on ?

sent2: Mikä hitto tämä on ?


sent1: En sanoisi ihan noinkaan .

sent2: En sanoisi niin .


sent1: Ei vaikuta hyvältä , kapteeni .

sent2: Ei näytä hyvältä .


sent1: Mitä sinä yrität tehdä ?

sent2: Mitä sinä yrität ?


sent1: Mitä ajattelit tehdä ?

sent2: Mitä aiot nyt tehdä ?


sent1: Eihän sitä koskaan tiedä .

sent2: Koskaan ei tiedä .


sent1: Lupaa .

sent2: Jos hän yrittää jotain , juokse pakoon .


sent1: No niin , riittää .

sent2: Hyvä on , nyt riittää .


sent1: Pitäkää silmät auki .

sent2: Ne voivat olla missä vain .


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Palaan ihan heti .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Täällä mitään ole .


sent1: Mihin tuo muka liittyy ?

sent2: Miten se liittyy tähän ?


sent1: Se ei voi olla mahdollista .

sent2: Tuo on mahdotonta .


sent1: Mitä pirua se tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?


sent1: Taidamme olla nyt tasoissa .

sent2: Nyt olemme sujut .


sent1: En ole löytänyt sitä .

sent2: Se ei ole minulla .


sent1: Tiedäthän sinä .

sent2: Tiedät millaista se on .


sent1: Sinähän kuolit .

sent2: Luulin että olet kuollut .


sent1: Tämä ei kuulu teille .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Tämä on ollut pitkä päivä .

sent2: Pitkä päivä .


sent1: Jättäkää hänet rauhaan .

sent2: Antakaa sen olla .


sent1: Asettukaa taloksi .

sent2: Olkaa kuin kotonanne .


sent1: Jatka .

sent2: Jos tarkastellaan kaaviota vuodelta 2008 .


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Lentelen tunnuksettomalla kopterilla ase taskussani .


sent1: Napataan hänet .

sent2: Kyllä me hänet nappaamme


sent1: Sinulle ei tapahdu mitään .

sent2: Sinulle ei käy kuinkaan .


sent1: En voinut muuta .

sent2: Löysin vaimoni ja poikani .


sent1: Auttakaa minut ulos täältä .

sent2: Hoitakaa minut ulos täältä .


sent1: Oletteko kunnossa , herra ?

sent2: Oletteko kunnossa ?


sent1: Mitä sinä hänelle teit ?

sent2: Mitä olet tehnyt hänelle ?


sent1: Sinun on paras mennä .

sent2: Sinun on mentävä .


sent1: Missä sinä olet ollut ?

sent2: Mikä sinulla kesti ?


sent1: Kiva taas tavata .

sent2: Mukava nähdä sinua taas .


sent1: Älkää viitsikö .

sent2: Älkää viitsikö , kaverit .


sent1: Olen kuullut sen ennenkin .

sent2: Tuo on kuultu ennenkin .


sent1: Onko teillä jo parempi olo ?

sent2: Voitko yhtään paremmin ?


sent1: Se on jossain täällä .

sent2: Sen on oltava jossain täällä .


sent1: Onpa hauska nähdä sinua .

sent2: Hienoa nähdä sinut .


sent1: Valitettavasti ei .

sent2: Emme , valitettavasti .


sent1: Tämän on kokonaan minun syytäni .

sent2: Tämä on minun syytäni .


sent1: Mitä sinä piittaat ?

sent2: Miksi sinä välität ?


sent1: Meidän pitää jo mennä .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Onko jokin hullusti ?

sent2: Onko tapahtunut jotain ?


sent1: En aikonut tehdä mitään .

sent2: Minä en tee mitään .


sent1: Mitä minä siitä tiedän ?

sent2: Hitostako minä tiedän ?


sent1: Ootko sä onnellinen ?

sent2: Oletko sinä onnellinen ?


sent1: Ei tässä ole koko päivää .

sent2: Ei ole koko päivää aikaa .


sent1: Voinko puhua kanssasi ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Se on sinun syysi .

sent2: Se on teidän vikanne .


sent1: Minä odotan ulkopuolella .

sent2: Odottelen täällä .


sent1: Minä en haista mitään .

sent2: En tunne mitään .


sent1: Mitä sinä oikein odotit ?

sent2: Mitä olit odottanut ?


sent1: Haittaako , jos istun tähän ?

sent2: Voinko istua ?


sent1: Mistä sinä ilmestyit ?

sent2: Miten pääsit tänne ?


sent1: Kyllä sinä tästä selviät .

sent2: Sinä toivut kyllä .


sent1: Mitä hän haluaa ?

sent2: Mitä asiaa isälläsi oli ?


sent1: Sinä satutat minua .

sent2: Jäit kiinni rysän päältä .


sent1: Se ei tapahdu toistamiseen .

sent2: Se ei tule toistumaan .


sent1: Tämä ei ole sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ollut sinun vikasi .


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Miten vakavaa tämä on ?


sent1: Turha elää siinä toivossa .

sent2: Älä ole niin varma .


sent1: Onpa jännittävää .

sent2: Onpa tämä jännittävää .


sent1: Enemmän tai vähemmän .

sent2: Jotain sellaista .


sent1: Ja annan sinulle anteeksi .

sent2: Saat anteeksi .


sent1: Älä käytä tuota nimeä .

sent2: Älä kutsu minua tuolla nimellä .


sent1: Me tarvitsemme apuanne .

sent2: Tarvitsemme apuasi .


sent1: Se ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei enää toistu .


sent1: Älä sitten unohda .

sent2: Älkää unohtako sitä .


sent1: Ei se ole noin helppoa .

sent2: Ei se ole niin helppoa .


sent1: En voi auttaa sinua .

sent2: En pysty auttamaan sinua .


sent1: Pidättäkää hänet .

sent2: Pidättäkää tämä mies .


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Minä soitan sinulle .

sent2: Pysy siellä , minä soitan .


sent1: Ei tuota saa tehdä .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: Onko täällä kaikki kunnossa ?

sent2: Kaikki hyvin ?


sent1: Minä todella toivon niin .

sent2: Toivon tosiaan niin .


sent1: Olin juuri lähdössä .

sent2: Olinkin juuri lähdössä .


sent1: Anna avaimet minulle .

sent2: Anna autonavaimet .


sent1: Sinä paranet kyllä .

sent2: Sinulla ei ole hätää .


sent1: Etkö tiedä , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö , kuka hän on ?


sent1: Ehkä myöhemmin .

sent2: Menen käymään siellä , jos löytäisin jotain .


sent1: Minun on puhuttava kanssanne .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Mistä sitten on kyse ?

sent2: No , mikä hätänä sitten ?


sent1: Se on ihan tavallista .

sent2: Se on normaalia .


sent1: Minne hän on matkalla ?

sent2: Mihin hän menee ?


sent1: Tätä täytyy juhlia .

sent2: Lähdetään juhlimaan .


sent1: Kyllä , sir .

sent2: Kyllä , herra ylikomisario .


sent1: Minun täytyy aloittaa alusta .

sent2: Aloitan alusta .


sent1: Oletko nyt iloinen ?

sent2: Oletko tyytyväinen nyt ?


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Onko sinulla hetki aikaa ?


sent1: Laskin vai leikkiä .

sent2: Minä vain pilailin .


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Miten päivänne sujui ?

sent2: Millainen päiväsi oli ?


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä tässä voi sanoa ?


sent1: Miksi sanot jotakin tuollaista ?

sent2: Miksi sinä niin sanot ?


sent1: Mitä hän yrittää sanoa ?

sent2: Mitä siinä sanotaan ?


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: voinko tulla sisään ?


sent1: Mulla on töitä .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Olen sen ansainnut .

sent2: Olen ansainnut sen .


sent1: MinuIIa ei oIIut muuta mahdoIIisuutta .

sent2: En voinut muuta .


sent1: Mistä se oli lähtöisin ?

sent2: Mistä tuo tuli ?


sent1: Tämä kestää vain hetken .

sent2: Se vie vain hetken .


sent1: Vaivaako sinua jokin ?

sent2: Vaivaako jokin sinua ?


sent1: Ei se ole nyt tärkeää .

sent2: Ei sillä ole väliä .


sent1: Miten hänellä menee ?

sent2: Mikä hänen tilansa on ?


sent1: Mitä minä nyt teen ?

sent2: Mitä oikein teen nyt ?


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Luulin , että kuolitte .


sent1: Hyvää yötä , tohtori .

sent2: Näkemiin , tohtori .


sent1: Pysähdy siihen paikkaan .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Minä selvitän tämän .

sent2: Keksin kyllä jotakin .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvä .

sent2: Seuratkaa minua .


sent1: Älä sure , pääset Dorothyn seuraan .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Sen täytyy olla erehdys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Mitä on illalliseksi ?

sent2: Mitä on lounaaksi ?


sent1: Taistelut olivat sekavia .

sent2: En pysty muistamaan .


sent1: Eikö hän olekin täällä ?

sent2: Onko hän täällä ?


sent1: Asia on monimutkainen .

sent2: Ei erityisen tärkeää .


sent1: Unohda koko juttu .

sent2: Hyvä on , unohda se .


sent1: Nähdään siellä .

sent2: Mehän näemme sitten siellä .


sent1: Oletko löytänyt jotain ?

sent2: Löysitkö jotakin ?


sent1: Ei mitään järkeä .

sent2: Ei siinä ole mitään järkeä .


sent1: Se ei ole mitä luulet .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: En ymmärrä , mistä puhut .

sent2: En tiedä , mitä tarkoitatte .


sent1: Täällä on tosi kuuma .

sent2: Täällä on niin kuuma .


sent1: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: Teillä ei ole aavistustakaan .

sent2: Kunpa tietäisit .


sent1: Juurihan kerroin .

sent2: Juurihan minä kerroin .


sent1: Voit laskee mut alas nyt .

sent2: Voit laskea minut nyt .


sent1: Täällä on pitsaa .

sent2: kun et kuitenkaan viivy pitkään .


sent1: Silloin me tulemme kuvaan .

sent2: Siinä vaiheessa me puutumme asiaan .


sent1: Se on mukavan lämmin .

sent2: Se on lämmintä ja hyvää .


sent1: Salainen paheeni :

sent2: Syyllisen ajanvietettä .


sent1: Voimme tehdä aivan mitä tahansa .

sent2: Saamme tehdä , mitä haluamme .


sent1: Paikka on merkitty ruksilla .

sent2: Rasti osoittaa paikan .


sent1: Olen syntynyt sitä varten .

sent2: Synnyin tekemään tätä .


sent1: Tämä vie 15 minuuttia .

sent2: Odota 15-minuuttia .


sent1: Mutta tiedän , kuka sen teki .

sent2: Mutta tiedän kuka tappoi .


sent1: Mitä hän oli keksinyt ?

sent2: Paljonko hän tiesi ?


sent1: Minusta se on juuri oikea .

sent2: Uskon , että se on täydellinen .


sent1: Se on siinä jo .

sent2: Lukeehan se raportissakin .


sent1: Kuollutta tai elävää ?

sent2: Kuollut vai elossa ?


sent1: Nyt on Kuolleiden päivä .

sent2: Kuolleiden päivänä .


sent1: Se on ohi , eikö vain ?

sent2: Juttu on lopussa , vai mitä ?


sent1: HaIuan ne kaikki .

sent2: Haluan heidät kaikki .


sent1: Ette ikinä saa minua elävänä .

sent2: Ette saa minua kiinni elävänä .


sent1: Et viekään minua vihille .

sent2: Et naikaan minua .


sent1: Teet pelkästään sitä .

sent2: Et muuta teekään .


sent1: Etkö aio hyvästellä minua ?

sent2: Hyvästele minut .


sent1: Et haluakaan viedä minua vihille .

sent2: Et viekään minua vihille .


sent1: Ette paljon mis - tään .

sent2: En paljon mitään .


sent1: Enkä pysähtynyt .

sent2: En koskaan lopettanut .


sent1: Ei tässä usko auta .

sent2: Ei sillä ole väliä mitä minä uskon .


sent1: Anna minulle voima , anelen sinua .

sent2: Anna minulle voimaa , minä rukoilen sinua .


sent1: Aitko paljastaa minut ?

sent2: Mene ja anna minut ilmi ?


sent1: Mikä sinusta on noin hauskaa ?

sent2: Mikä sinua naurattaa ?


sent1: Minun täytyy päästä vessaan .

sent2: Minun on mentävä WC : hen .


sent1: Toivoinkin löytäväni sinut täältä .

sent2: Toivoinkin että näkisin teidät täällä .


sent1: Tietenkin , teidän ylhäisyytenne .

sent2: llman muuta , Teidän majesteettinne .


sent1: Tai kuolla yrittäessämme sitä .

sent2: Tai kuolet yrittäen sitä .


sent1: No niin , nouskaa jaloillenne .

sent2: No niin , nouse jaloillesi .


sent1: Mutta tiedän , kuka ampui .

sent2: Mutta tiedän , kuka tappoi .


sent1: Miksi sinä et ole naimisissa ?

sent2: Mikset sinä ole naimisissa ?


sent1: Luulen nähneeni jotain

sent2: Luulen , että näin jotakin .


sent1: Sitä kannattaa vilkaista .

sent2: Kannattaa se tarkistaa .


sent1: Mun kädet on tunnottomat .

sent2: Kädet ovat ihan turrat .


sent1: Voi Jeesus , no niin .

sent2: Jumalauta , no niin .


sent1: Toiset yrittävät nukkua .

sent2: Jotkut haluavat nukkumaan .


sent1: Ja nyt , päätös .

sent2: Ja nyt , loppuratkaisu .


sent1: Oli ikävä sinua viime yönä .

sent2: Ikävöin sinua viime yönä .


sent1: Hän on hieman tuuliajolla .

sent2: Se poika on sekaisin .


sent1: Löysit sen sitten itsestäsi .

sent2: En tiennyt , että teistä on siihen .


sent1: Olen todella pahoillani , Bella .

sent2: En osaa ilmaista , kuinka pahoillani olen .


sent1: En anna sinulle koskaan anteeksi .

sent2: En ikinä anna sinulle tätä anteeksi .


sent1: Ei vahinkoja olekaan .

sent2: Onnettomuuksia ei ole olemassakaan .


sent1: Se ei ole ohi kunnes se on ohi .

sent2: Ei se ole ohi ennenkuin se on ohi .


sent1: Ei hän merkitse mitään minulle .

sent2: Mutta hän ei tarkoita minulle mitään .


sent1: Anna sitten minun mennä .

sent2: Anna minun sitten mennä .


sent1: Minäkin kaipasin sinua .

sent2: Niin minullakin .


sent1: Vitustako minä tiedän ?

sent2: Mistä helvetistä minä tiedän ?


sent1: Ei se ollut sinun vikasi .

sent2: Se ei ollut syysi .


sent1: Olen maatyöläisen tytär .

sent2: Katsokaa minua .


sent1: Se on suunnitelmamme .

sent2: Se on suunnitelma .


sent1: Niinkö tosiaan luulet ?

sent2: Oletko tosiaan sitä mieltä ?


sent1: Olen yhden velkaa .

sent2: Jään sinulle palveluksen velkaa .


sent1: Mitä me sitten oikein teemme ?

sent2: Mitä sitten teemme ?


sent1: Keitä te oikein luulette olevanne ?

sent2: Kuka helvetti luulet olevasi ?


sent1: Ei se ole vaikeaa .

sent2: Ei se kovin vaikeaa ole .


sent1: Mitä helkkaria täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä on tekeillä ?


sent1: Entä isäsi ?

sent2: Hän on ikävä kyllä kuollut .


sent1: Mistä ostit sen ?

sent2: Mistä sinä tämän sait ?


sent1: Mikä suunnitelma on ?

sent2: Mikä on suunnitelmamme ?


sent1: Se ei ole turvallinen .

sent2: Siellä ei ole turvallista .


sent1: Älkää sanoko noin .

sent2: Älä puhu tuollaisia .


sent1: Mutta sehän on mahdotonta .

sent2: Sehän on mahdotonta .


sent1: Jack , ilo on minun puolellani .

sent2: Ilo oli minun puolellani .


sent1: Tiedätkö , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö varmasti , mitä teet ?


sent1: Minulla oli mukava ilta .

sent2: Minulla oli hauskaa .


sent1: Viekää tuo hylkiö pois .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Minä rakastan sinua , kulta .

sent2: Rakastan sinua , kultaseni .


sent1: Minä katson mitä voin tehdä .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Eikä siinä ole kaikki .

sent2: Eikä siinä kaikki .


sent1: Tein kaiken voitavani .

sent2: Yritin parhaani .


sent1: Mitä sä haluut ?

sent2: Mitä sinä todella haluat ?


sent1: Aion pitää sinua silmällä .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Kertoiko hän sinulle ?

sent2: Kertoiko hän teille sen ?


sent1: Minun on tavattava sinut .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Olen ihan kunnossa .

sent2: Ei tässä ole hätää .


sent1: Minun tulee sinua ikävä .

sent2: Jään ikävöimään sinua .


sent1: En se ollut iso juttu .

sent2: Ei se mitään ollut .


sent1: Mitä vittua oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Ei minulla ole aikaa tähän .

sent2: Ei minulla ole aikaa .


sent1: Ei siinä ole järkeä .

sent2: Se ei kävisi järkeen .


sent1: Tämä on suuri kunnia .

sent2: Aikamoinen kunnia .


sent1: Tämä on kuin München .

sent2: Tiedätkö , mitä tämä on ?


sent1: Onko nyt parempi olo ?

sent2: Onko olo parempi ?


sent1: Miksi hän tuli ?

sent2: Miksi hän on vielä täällä ?


sent1: En aio satuttaa sinua .

sent2: En aio vahingoittaa sinua .


sent1: Ei se ole mitään vakavaa .

sent2: Se ei ole vakavaa .


sent1: Miten sinä teet sen ?

sent2: Miten oikein teet sen ?


sent1: Onko mitään kuulunut ?

sent2: Onko kuulunut mitään ?


sent1: Anna minun puhua loppuun .

sent2: Anna minun lopettaa .


sent1: Älä siitä huoli .

sent2: Älkää olko huolissanne .


sent1: Minulla oli ikävä sinua

sent2: Minulla oli ikävä .


sent1: Sen tietävät kaikki .

sent2: Kaikki sen tietävät .


sent1: Minun on mentävä töihin .

sent2: Niin pitäisikin .


sent1: Miten tämä on mahdollista ?

sent2: Kuinka tämä on edes mahdollista ?


sent1: Eikö sinulla ole koulua ?

sent2: Mikset ole koulussa ?


sent1: Siitä on pitkä aika .

sent2: Siitä on kulunut jo pitkä aika .


sent1: En tajua , mitä tapahtuu .

sent2: En tiedä , mitä on tekeillä .


sent1: Anna kun katson sinua .

sent2: Haluan katsoa sinua .


sent1: Saako olla jotain muuta ?

sent2: Tarvitsetko muuta ?


sent1: Olet niin herttainen .

sent2: Olet niin mukava .


sent1: Voin kuvitella .

sent2: Minä voin hyvin kuvitella .


sent1: Minä tiedän , kuka sinä olet .

sent2: Minä tiedän sinut .


sent1: Häivytään täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos .


sent1: Asiat olivat hirvittävästi .

sent2: Se oli kamalaa .


sent1: En tiedä , mitä tekisin .

sent2: En tiedä mitä teen ?


sent1: Olet ihan kunnossa .

sent2: Olet kunnon tyyppi .


sent1: Kuten ei sinullakaan .

sent2: Kuten sinullakin .


sent1: Joka tapauksessa .

sent2: Joka tapauksessa , tapoin jäsenen .


sent1: Tämä on vaarallista .

sent2: Tämä on todella vaarallista .


sent1: Lopettakaa ampuminen .

sent2: Lakatkaa ampumasta .


sent1: Kuunteletko minua ?

sent2: Kuunteletko mitä sanon ?


sent1: En ymmärrä , mitä tarkoitatte .

sent2: Nyt en ymmärrä .


sent1: Se on todella tärkeää .

sent2: Asia on hyvin tärkeä


sent1: Olemme yhteydessä .

sent2: Me soitamme sinulle .


sent1: Tiedän keitä olette .

sent2: Tiedän kyllä kuka olet .


sent1: Olet muuttunut .

sent2: Olet erilainen kuin ennen .


sent1: Kaikki tietävät siitä .

sent2: Kaikki tietävät .


sent1: Haluatko juhlia ?

sent2: Haluatko pitää hauskaa ?


sent1: Mitä ihmettä on tekeillä ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Minun pitää palata .

sent2: Täytyy jatkaa töitä .


sent1: Rukki valmiiksi , tytöt .

sent2: Herra paratkoon .


sent1: Olen vapaa .

sent2: Täällä tuntee olevansa vapaa .


sent1: Voinko tulla mukaanne ?

sent2: Voinko minä tulla ?


sent1: Tiedän , mitä ajattelette .

sent2: Tiedän kyllä mitä ajattelet .


sent1: Ei se ollut minun syytäni .

sent2: Ei se ollut minun syyni .


sent1: Missä kännykkä on ?

sent2: Missä puhelimesi on ?


sent1: Mikä helvetti sinua vaivaa ?

sent2: Mikä sinussa on vikana ?


sent1: Kyllä se tästä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Arvaa , mitä minä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Ei se noin vain käy .

sent2: Se ei ole niin helppoa .


sent1: Se on matkalla sinne .

sent2: Hän on tulossa tänne .


sent1: Minulla ei ole sanottavaa .

sent2: En tiedä mitään .


sent1: Älä aloita taas tuota .

sent2: Älä taas aloita .


sent1: Jäin palveluksen velkaa .

sent2: Olen palveluksen velkaa .


sent1: Hän on hyvin kaunis .

sent2: Se on tosi kaunis .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Kerro , mitä siellä tapahtui .

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Minä jään tänne , ystävä .

sent2: Pysyn täällä .


sent1: Luuletko , että olen tyhmä ?

sent2: Luuletko , että olen typerä ?


sent1: Minulla ei ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole ollenkaan .


sent1: Kysyisin yhtä asiaa .

sent2: Saanko kysyä jotain ?


sent1: Älä välitä siitä .

sent2: ÄIä anna asian vaivata .


sent1: Tuon sinulle vettä .

sent2: Haen sinulle vettä .


sent1: Minä en osaa auttaa sinua .

sent2: En voi auttaa .


sent1: Olemme puhuneet siitä .

sent2: Tästä puhuttiin jo .


sent1: Tämä ei lupaa hyvää .

sent2: Se ei tiedä hyvää .


sent1: Kiitos , kun kävit .

sent2: Kiitos , että kävit .


sent1: Mitä hittoa tehdään ?

sent2: Mitä me nyt teemme ?


sent1: Halusin kiittää sinua .

sent2: Haluan kiittää teitä .


sent1: Minä tarvitsen sinua .

sent2: Minä tarvitsen sinut .


sent1: Se riippuu sinusta .

sent2: Kaikki on kiinni teistä .


sent1: Mikä hänen nimensä oli ?

sent2: Mikä naisen nimi oli ?


sent1: Olet oikeassa , olet oikeassa .

sent2: Olet oikeassa .


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä minun pitää kertoa ?


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Puhuitteko te ?


sent1: Minun pitää tehdä töitä .

sent2: Pitää työskennellä .


sent1: Mihin kaikki ovat menneet ?

sent2: Minne he ovat menossa ?


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Tee , kuten käsken .


sent1: Se on kiinni sinusta .

sent2: Sinä saat päättää .


sent1: Mitä hän oikein puuhaa ?

sent2: Mitä hän aikoo ?


sent1: Ymmärrän sen .

sent2: Jos et pysty hyväksymään anteeksipyyntöä Marialta , - hyväksy minulta .


sent1: Et voi olla tosissasi ?

sent2: Et ole tosissasi ?


sent1: Mitä voin tehdä hyväksesi ?

sent2: Mitä voin tehdä sinulle ?


sent1: Soitan poliiseille .

sent2: Minä soitan poliisin .


sent1: Mihin sinä tahtoisit mennä ?

sent2: Minne haluat mennä ?


sent1: Selvitämme tämän asian .

sent2: Keksimme ratkaisun .


sent1: Mikä sinusta on niin hauskaa ?

sent2: Mikä naurattaa ?


sent1: Tulen myöhemmin .

sent2: Minä palaan myöhemmin asiaan


sent1: Löysin jotain .

sent2: Gibbs , minä löysin jotain .


sent1: Mitä minä äsken sanoin ?

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Kyllä sinä pärjäät .

sent2: Kaikki sujuu hyvin .


sent1: Hän luulee ettemme keskity .

sent2: Se ei riitä .


sent1: Mitä sinä aiot tehdä asialle ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: He rakastavat sinua .

sent2: He pitävät sinusta .


sent1: Ei tämä kannata .

sent2: Ei se ole sen arvoista .


sent1: Se on monimutkaista

sent2: Se on mutkikas juttu .


sent1: Minun täytyy päästä täältä pois .

sent2: Minun on päästävä täältä .


sent1: Onko tämä sovittu ?

sent2: Pääsimmekö sopimukseen ?


sent1: Pakko olla .

sent2: Hän tarvitsee verensiirron .


sent1: Tämä on pähkähullua .

sent2: Tämä on ihan hullua .


sent1: Robert , tahdon jutella kanssasi .

sent2: Haluan puhua sinulle .


sent1: Älkää tappako .

sent2: Älä tapa minua , ole kiltti .


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi edes kerrotte minulle tämän kaiken ?


sent1: Minä hoitelen hänet .

sent2: Käyn juttelemassa hänen kanssaan .


sent1: Päästäkää meidät .

sent2: Päästäkää meidät ulos .


sent1: Aikaa ei ole paljon .

sent2: Meiltä loppuu aika .


sent1: Se onkin kiinnostavaa .

sent2: Sepä mielenkiintoista .


sent1: Minulla ei ole muuta sanottavaa .

sent2: Siinä kaikki .


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Mistä niin päättelet ?


sent1: Tarvitsen ilmaa .

sent2: Haukkaan vähän happea .


sent1: Mitä olette saanut selville ?

sent2: Mitä on selvinnyt ?


sent1: Se on ongelmana .

sent2: Se tässä on ongelmana .


sent1: Voisi olla pahemminkin .

sent2: Olisi voinut käydä huonosti .


sent1: Kaikki , mitä minulla on jäljellä .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: En välitä paskaakaan .

sent2: En nakkaa paskaakaan .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Minulla on teille ehdotus .

sent2: Minulla on sinulle ehdotus .


sent1: Me tarvitsemme sinun apuasi .

sent2: Tarvitsemme apuasi .


sent1: Kymmenen vuotta sitten .

sent2: Kymmenen vuotta .


sent1: Jatketaan matkaa .

sent2: Meidän täytyy jatkaa matkaa .


sent1: Mikä nimesi on ?

sent2: Hei , mikä sinun nimesi on ?


sent1: Haluan näyttää jotain .

sent2: Näytän sinulle jotain , Ethan .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Se ei ole sitä , mitä luulet .


sent1: Mitä sinä sitten teet ?

sent2: Mitä sinä teet työksesi ?


sent1: Älkää koskeko siihen .

sent2: Hei , älä koske siihen .


sent1: Emme oikein tiedä .

sent2: Emme tiedä varmasti .


sent1: Tuon pitäisi riittää .

sent2: Eiköhän tuo riitä .


sent1: Tunnetteko tämän miehen ?

sent2: Tunnetteko hänet ?


sent1: Minne sinä menet ?

sent2: Minne sinä olet matkalla ?


sent1: Ei ole minun ongelmani .

sent2: Ei ole minun asiani .


sent1: Kauanko se kestää ?

sent2: Kauanko kaivaminen kestää ?


sent1: Minun oli pakko tehdä se .

sent2: Minun oli pakko tehdä tämä .


sent1: Annahan minä arvaan .

sent2: Annahan kun arvaan .


sent1: Kiitos , kultaseni .

sent2: Kiitos sinulle , kulta .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: Nyt en ymmärrä .


sent1: Ette ole muuttunut .

sent2: Et ole muuttunut yhtään .


sent1: Sitäkö tahdot ?

sent2: Sitäkö sinä todella haluat ?


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun pitää mennä nyt .


sent1: Minulla olisi asiaa .

sent2: Meidän on puhuttava .


sent1: Me häivymme täältä .

sent2: Pääsemme ulos täältä .


sent1: Lupaatko ?

sent2: Lupaatteko minulle , että teette sen ?


sent1: Minä olen täällä .

sent2: Minä olen täällä nyt .


sent1: Yritän vain auttaa teitä .

sent2: Yritän vain auttaa sinua .


sent1: Pitele häntä aloillaan .

sent2: Pidä hänet aloillaan .


sent1: Siitä juuri kiikastaa .

sent2: Siinä se ongelma onkin .


sent1: Mulla on nälkä .

sent2: Minulla on kauhea nälkä .


sent1: Et halua tehdä sitä .

sent2: Ette halua tehdä tätä .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä oikein höpiset ?


sent1: Tunnetko tyypin ?

sent2: Tunnetko tämän tyypin ?


sent1: Se on kiinni sinusta .

sent2: Päätös on teidän .


sent1: Et tiedä mistä puhut .

sent2: Ette tiedä , mistä puhutte .


sent1: Mitä odotat minun tekevän ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Lähdemme kotiin .

sent2: Olemme menossa kotiin .


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Päästä irti minusta .


sent1: Mitä sanon ?

sent2: Mitä pirua minä kerron hänelle ?


sent1: Onko sinulla ne ?

sent2: Onko sinulla niin paljon ?


sent1: Mene sinä ensin .

sent2: Mene sinä ensin , Beavis .


sent1: Löysitkö sinä mitään ?

sent2: Löysitkö jotakin ?


sent1: Miten tuo on mahdollista ?

sent2: Peukaloit raporttia .


sent1: Älä syytä minua .

sent2: Tämä ei ole minun syytäni .


sent1: Simo .

sent2: Voit haudata sihteerisi miten haluat , - mutta äitini haudataan tavallisesti .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä hittoa sinä touhuat ?


sent1: Cox tappaa teidät vielä .

sent2: Kai tiedät sen ?


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Tee niin kuin sanon .


sent1: Sinut on pidätetty .

sent2: Sinä olet pidätetty .


sent1: Mikä kesti noin kauan ?

sent2: Mikä teillä kesti ?


sent1: Minne luulet meneväsi ?

sent2: Minne luulet pääseväsi ?


sent1: Ei se ole minun syyni .

sent2: Ei ole minun syyni .


sent1: Olenkin etsinyt sinua .

sent2: Olen etsinyt sinua kaikkialta .


sent1: Ette voi olla vakavissanne .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Se on vaikuttavaa .

sent2: Todella vaikuttavaa .