sent1: Pitäisikö meidän tuntea sinut ?

sent2: Tunnemmeko sinut ?


sent1: Palkkamurhaajanainen .

sent2: Palkkamurhanainen .


sent1: Olimme ennen ystäviä .

sent2: Olimme kerran ystäviä .


sent1: Onko se käsky , herra kenraali ?

sent2: Oliko tuo tilaus ?


sent1: Olen viimein vapaa .

sent2: Olen viimeinkin vapaa .


sent1: Olemme sinusta niin ylpeitä .

sent2: Olemme niin ylpeitä hänestä .


sent1: Otitteko sen huomioon ?

sent2: OIetteko miettinyt sitä ?


sent1: Te näytätte yllättyneeltä .

sent2: Näytätte yllättyneeltä .


sent1: Nämä ovat vaikeita asioita .

sent2: Se ei ole koskaan helppoa .


sent1: Nämä ihmiset ovat vaarallisia .

sent2: Nämä ovat vaarallisia ihmisiä .


sent1: Näemmekö ensi viikonloppuna ?

sent2: Nähdään ensi viikonloppuna .


sent1: Minun takiani te tulitte .

sent2: Minut te haluatte .


sent1: Miksi kuuntelet häntä ?

sent2: Miksi kuuntelette häntä ?


sent1: Miksi et taistele ?

sent2: Mikset tappelisi heidän kanssaan ?


sent1: Mikset sinä kuollut ?

sent2: Mikset ole kuollut ?


sent1: Mikä on nyt ongelmana ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: Mielihyvin , kapteeni .

sent2: llomielin kapteeni .


sent1: Sä pystyt siihen .

sent2: Mä tiedän missä mättää .


sent1: Mä tuun vielä sen perään .

sent2: Mä haluun sen .


sent1: Luenko sinulle ?

sent2: Tahdotko , että luen sinulle ?


sent1: Nojatkaa minuun .

sent2: Laskekaa paino minun varaani .


sent1: Lähden parin päivän päästä .

sent2: Lähden muutaman päivän päästä .


sent1: Kun minä olin pieni .

sent2: Ollessani pikkutyttö .


sent1: Äitikö sinulle tuon opetti ?

sent2: Kuka sinulle sen opetti ?


sent1: Kuinka voit , isä ?

sent2: Miten voit , Isak-setä ?


sent1: Kuinka monta huonetta ?

sent2: Montako makuuhuonetta ?


sent1: Menetimme näköyhteyden .

sent2: Kohde on hävinnytnäköpiiristä .


sent1: Minä kirjoitan kirjaa .

sent2: Kirjoitan kirjaa .


sent1: Keitä nämä tytöt ovat ?

sent2: Keitä nuo tytöt ovat ?


sent1: Katsohan , tiesin sen .

sent2: Siinäs näet , tiesinhän minä .


sent1: Kaikkien ?

sent2: Tapahtuuko sama jokaisen kanssa ?


sent1: Kadotin avaimeni .

sent2: Olen hukannut vitun avaimeni .


sent1: Jumala on läsnä , häntä rukoilkaamme

sent2: Jumala on läsnä .


sent1: Jumala on läsnä , häntä rukoilkaamme .


sent1: Joskus vielä ymmärrät .

sent2: Ymmärrät vielä jonain päivänä .


sent1: Jos autatte meitä , autan sinua .

sent2: Jos autat minua , minä autan sinua .


sent1: Joo , hän on kiva .

sent2: Mutta hän on aikapommi .


sent1: Teit hyvää työtä eilen .

sent2: Hyvää työtä eilen .


sent1: Hän tulee tietämään .

sent2: Hän saa sen kuitenkin selville .


sent1: Hän on itsemurhatehtävällä .

sent2: Se on kamikazekeikka .


sent1: Hän makasi lattialla .

sent2: Hän oli lattialla .


sent1: Hän ei enää suojele minua .

sent2: Hän on hylännyt minut .


sent1: Hän ajatteli kaikkea .

sent2: Hän on suunnitellut kaiken .


sent1: Luenko sinulle ?

sent2: Haluatko , että luen sinulle ?


sent1: Suutelisit minua .

sent2: Etkö aio suudella minua ?


sent1: Tämä ei kuulu tapoihini .

sent2: En toimi sillä tavalla .


sent1: Minä en pakota sinua mihinkään .

sent2: En pakota sinua mihinkään .


sent1: En ole nähnyt häntä eläessäni .

sent2: En ole koskaan nähnyt tuota naista .


sent1: Ehkä se voisi auttaa mua ja Dotiakin .

sent2: Ehkä hän voi auttaa meitä .


sent1: Aloitetaan vain edellä ilman häntä .

sent2: Aloitetaan ilman häntä .


sent1: Älä käyttäydy alentuvasti .

sent2: Älä ole noin alentuva .


sent1: Aion pidätyttää hänet .

sent2: Aion pidättää hänet .


sent1: Ei saa antaa periksi .

sent2: Älä anna periksi .


sent1: Mitä Jerrylle kuuluu ?

sent2: Miten hän pärjää ?


sent1: Halusit nähdä minut ?

sent2: Halusitko jutella ?


sent1: Älä satuta minua .

sent2: Pyydän , älä tapa minua .


sent1: Visiontext Mia Leijonstedt

sent2: Visiontext Kristiina Smith


sent1: Tästähän tulee tapa .

sent2: Tästä alkaa tulla tapa .


sent1: Tämä ei ole sinun päiväsi .

sent2: Tänään ei ole sinun päiväsi .


sent1: Sinä muutit minut .

sent2: Sinä olet muuttanut minut .


sent1: Se on vähän sotkuinen .

sent2: Vähän sotkuista .


sent1: Oletko se sinä , isi ?

sent2: Oletko se sinä , isä ?


sent1: Pidätkö minua rumana ?

sent2: Olenko sinusta ruma ?


sent1: Tässä päällikkö O ' Brien .

sent2: O ' Brien täällä .


sent1: Nainen rakastaa miestä .

sent2: Tyttö rakastaa häntä .


sent1: Älä odota liian pitkään .

sent2: Muttä älä liian kauan .


sent1: Sinä murtauduit tänne .

sent2: Murtauduit talooni .


sent1: Meidän pikku salaisuutemme .

sent2: Pikku salaisuutemme .


sent1: Kuinka kauan siinä kestää ?

sent2: Kuinka kauan siinä menee ?


sent1: Konehuone sillalle .

sent2: Konehuone kutsuu komentosiltaa .


sent1: Kiitos , että saatoitte minut kotiin .

sent2: Kiitos , että saatoit minut kotiin .


sent1: Olen ollut siellä kerran .

sent2: Kävin siellä kerran .


sent2: Judy rakastaa Giliä .


sent1: Suoraan tukikohtaan .

sent2: Hyvästi , Michael .


sent1: He eivät tule takaisin .

sent2: He eivät koskaan palaa .


sent1: Hän on minun oppilaani .

sent2: Hän on oppipoikani .


sent1: Hän oli myös ystäväni .

sent2: Hän oli myös minun ystäväni .


sent1: Haluatko tulla mukaan ?

sent2: Haluat tulla kanssani ?


sent1: Odota , Gale .

sent2: En voi päästää sinua sisään


sent1: Ei tarvitse lähteä .

sent2: Ei teidän tarvitse lähteä .


sent1: Minulla ei ole valtaa .

sent2: Ei minulla ole valtaa .


sent1: Autan sinua pakkaamisessa .

sent2: Äiti , autan sinua pakkaamaan .


sent1: Tulen mukaan halusit tai et .

sent2: Minä tulen mukaasi .


sent1: Tiedätte , millaista se on .

sent2: Tiedäthän , millaista se on .


sent1: Mistä olet kotoisin ?

sent2: Mistä ratsastit tänne ?


sent1: Mitä aiot tehdä sillä ?

sent2: Mitä aiot tehdä niillä ?


sent1: Kysynpä sinulta jotain .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Olen melkein pahoillani .

sent2: Tuolla he ovat .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?


sent1: Ohjaa hänet sisään .

sent2: Kutsu hänet sisään .


sent1: En tiedä tämän paikan osoitetta .

sent2: En tiedä , missä me olemme .


sent1: Miksi sinä noin teit ?

sent2: Mistä hyvästä sinä tuon teit ?


sent1: Anteeksi että olemme myöhässä .

sent2: Anteeksi myöhästyminen .


sent1: Katsotaan sitä yhdessä .

sent2: Anna , kun katson .


sent1: Että Mayfield allekirjoittaa - ja saan rahani sekä palkkioni huomiseen mennessä .

sent2: Mitä minun pitäisi sanoa ?


sent2: Tuolla ne ovat .


sent1: Tämä on minun juttuni .

sent2: Se on minun juttuni .


sent1: Ovatko hänellä asiat hyvin ?

sent2: Voiko hän hyvin ?


sent1: Soitan ambulanssin .

sent2: Soitan hätänumeroon .


sent1: Minulla olisi ehdotus .

sent2: Minulla on ehdotus .


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: Olen todella iloinen , että tulit .


sent1: Olisiko hetki aikaa ?

sent2: Onko teillä aikaa ?


sent1: Se on rauhallinen .

sent2: Täällä on hiljaista .


sent1: Eivät enää .

sent2: En enää haluaisi , että on .


sent1: Tämä on todella jännittävää .

sent2: Tosi jännittävää .


sent1: Mitä ihmettä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä helvettiä täällä on tapahtunut ?


sent1: Mikä miehen nimi on ?

sent2: Mikä hänen nimensä olikaan ?


sent1: Ron pukeutuu samoin saatuaan seksiä .

sent2: Olen yksinkertainen mies .


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle yksi juttu .


sent1: Lisää samppanjaa .

sent2: Oota , vähän lisää skumppaa .


sent1: Kaipaamme vastauksia .

sent2: Tarvitsemme vastauksia .


sent1: En se ollut minä .

sent2: Minä en tehnyt mitään .


sent1: Älä sano noin .

sent2: Älä sano noin , onko selvä ?


sent1: Voinko jutella kanssasi hetken ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Äläkä koske mihinkään .

sent2: Älkää koskeko mihinkään .


sent1: Mikä on hänen nimensä ?

sent2: Mikä hänen nimensä onkaan ?


sent1: Ei se ollut minun syyni .

sent2: Ei minun vikani .


sent1: Joo , niin minäkin .

sent2: Jep , niin minäkin .


sent1: Älä tee mitään hätiköityä .

sent2: Älä tee mitään typerää .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten voit tehdä näin ?


sent1: Haluaisitteko tulla ?

sent2: Haluatko tulla mukaan ?


sent1: Haluatko kertoa siitä ?

sent2: Haluatko jutella siitä ?


sent1: Voimakkaita , vaarallisia .

sent2: Vaikutusvaltaisia , vaarallisia .


sent1: Sanot noin varmaan kaikille tytöille .

sent2: Sanot noin kaikille tytöille .


sent1: Mitä panen päälle ?

sent2: Mitä pitäisi laittaa päälle ?


sent1: Missäs sinun autosi on ?

sent2: missä omasi on ?


sent1: Miksei tuo yllätä minua ?

sent2: Miksen ole lainkaan yllättynyt ?


sent1: Tulkoon se , mikä on tullakseen .

sent2: Mikäs siinä , sir .


sent1: Miten tulit jo kotiin ?

sent2: Kuinka olet kotona ?


sent1: Kuinka monta sormea minulla on pystyssä ?

sent2: Kuinka monta sormea on pystyssä ?


sent1: Kaikki järjestyy varmasti .

sent2: Kaikki menee hyvin .


sent1: Tapaus jätetään sikseen .

sent2: Juttu hylätty .


sent1: Minäpä esittäydyn .

sent2: Haluan esitellä itseni .


sent1: Etsimme muukalaisia ja aseistamme ihmiskuntaa tulevaisuutta vastaan .

sent2: Etsimässä maan ulkopuolista elämää , valmistamassa ihmiskuntaa tulevaan .


sent1: Asu luonani .

sent2: Voit jäädä minun luokseni .


sent1: Hän poseerasi kameralle .

sent2: Olet sekaisin .


sent1: Kyllä , minä se olen .

sent2: Niin , se olen minä .


sent1: Älkää suotta kiirehtikö .

sent2: Mieti rauhassa .


sent1: Ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tuo ei tiedä hyvää .


sent1: Päästä hänestä irti .

sent2: Anna hänen lähteä .


sent1: Täytyy päästä pois täältä .

sent2: Meidän täytyy päästä pois .


sent1: Minulla on jotain kerrottavaa .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Voimmeko jututtaa häntä ?

sent2: Voimmeko puhutella häntä ?


sent1: Viekää hänet sairastupaan .

sent2: Viekää hänet sairaalalle .


sent1: Tuo on uskomattoman seksikästä .

sent2: Tuo on niin seksikästä .


sent1: Tulen aikaisin kotiin .

sent2: Tulen kotiin ajoissa .


sent1: Toivottavasti annatte anteeksi .

sent2: Toivottavasti annat .


sent1: Töistä soitettiin .

sent2: Toimistolta soitettiin .


sent1: Tohtori ottaa teidät nyt vastaan .

sent2: Tohtori tapaa sinut nyt .


sent1: Tiedättekö mistä löydän hänet ?

sent2: Tiedätkö mistä löytäisin hänet ?


sent1: Tiedätkö kuka sanoi noin ?

sent2: Tiedätkö , kuka sanoi niin ?


sent1: Tiedän sen sanoman .

sent2: Tiedän , mitä siinä lukee .


sent1: Tiedän , kuinka hän ajattelee .

sent2: Tiedän miten hän ajattelee .


sent1: Tiedän , että olitte läheisiä .

sent2: Tiedän , että te kaksi olitte läheisiä .


sent1: Tervehdys äidiltäsi .

sent2: Terveisiä äidillesi .


sent1: Teidän kanssanne tai ilman teitä .

sent2: Vaikka yksin .


sent1: Teettekö näin usein ?

sent2: Teetkö noin usein ?


sent1: Teen , mitä pitää tehdä .

sent2: Teen , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Teemme mitä haluat .

sent2: Teemme kaiken , minkä haluatte .


sent1: Tapasin yhden tytön .

sent2: Tapasin tämän erään tytön .


sent1: Tämä on hänen autonsa .

sent2: Tämä on Benin auto


sent1: Tämä kaveri on tosissaan .

sent2: Tämä mies on tosissaan .


sent1: Sydän hakkaa .

sent2: Sydämeni hakkaa tuhatta ja sataa .


sent1: Sinulla on häntä ikävä .

sent2: Sinulla on kai ikävä .


sent1: Sulla on kauniit silmät .

sent2: SinuIIa on kauniit siImät .


sent1: Siksi olen myöhässä .

sent2: Siksi olin myöhässä .


sent1: Siinä tapauksessa olet tyhmyri .

sent2: Sitten olet hölmö .


sent1: Siinä on liian valoisaa .

sent2: Täällä on liian valoisaa .


sent1: Se on tarpeellinen paha .

sent2: Välttämätön paha .


sent1: Se on minun tarjoukseni .

sent2: Villani on parempaa .


sent1: Vein sen huoneeseesi .

sent2: Se on huoneessasi .


sent1: Se oli isoäitini .

sent2: Se kuuluu mummolleni .


sent1: Se on sateen s y ytä

sent2: Se johtuu sateesta .


sent1: Sanoinhan , että palaisin .

sent2: Sanoin palaavani .


sent1: Sano vain , etten ole täällä .

sent2: Sano , etten ole täällä .


sent1: Saatte 30 sekuntia aikaa .

sent2: Teillä on 30 sekunttia aikaa .


sent1: Se on riskin arvoinen .

sent2: Riski on sen arvoinen .


sent1: Rakkaus on sokeaa .

sent2: Rakkaus tekee sokeaksi .


sent1: Poissaoleville ystäville .

sent2: Poismenneille ystäville .


sent1: Pitää mennä suihkuun .

sent2: Täytyy käydä suihkussa .


sent1: Pidätkö katselemisesta ?

sent2: Tykkäätkö katsella ?


sent1: Paulie , älä viitsi .

sent2: Paulie , ole kiltti .


sent1: Pankaa kädet pöydälle .

sent2: Pane kätesi pöydälle .


sent1: Ota pikkuhoususi pois .

sent2: Riisu alushoususi .


sent1: Onko tuo minun paitani ?

sent2: Onko tuo paitani ?


sent1: Onko tällaista aina ?

sent2: Ovatko kaikki tällaisia ?


sent1: Onko parempaa selitystä ?

sent2: Onko sinulla parempi selitys ?


sent1: Se olisi voinut mennä paremmin .

sent2: Olisi voinut mennä paremminkin .


sent1: Onko mitään sanottavaa ?

sent2: Olisiko jotain sanottavaa ?


sent1: Olin seitsemänvuotias .

sent2: Äitimme juttelivat .


sent1: Tuoko oli suunniteltamasi ?

sent2: Oliko tuo suunnitelmasi ?


sent1: Oletko valmis leikkimään ?

sent2: Pannaanko pelit soimaan ?


sent1: Olen tavallinen henkilö .

sent2: Olen tavallinen mies .


sent1: Otan osaa perheesi vuoksi .

sent2: Olen pahoillani perheestäsi .


sent1: Otan osaa perheesi takia .


sent1: Olen lähdössä kaupungista .

sent2: Sen jälkeen lähden täältä .


sent1: Olemme kuin kaksoset .

sent2: Olemme kaksosia , itsehän sanoit niin .


sent1: Tekijäksi epäillään samaa tuhopolttajaa .

sent2: Niin , Jim .


sent1: Sinulta tulee verta nenästä .

sent2: Nenästäsi tulee verta .


sent2: Nenänne vuotaa verta .


sent1: Yksi meni veteen , toinen kääntyi takaisin .

sent2: Ne hajaantuvat .


sent1: Olenko hänen näköinen ?

sent2: Näytänkö häneltä ?


sent1: Näytä hampaasi .

sent2: Näytä minulle hampaasi .


sent1: Näin meidän kesken ?

sent2: Sinun ja minun välissäkö ?


sent1: mutta ei se mahdotonta ole .

sent2: Mutta ei mahdotonta .


sent1: Se oli monimutkaista .

sent2: Monimutkainen suhde .


sent1: Mitä siellä on oikein tekeillä ?

sent2: Mitä siellä oikein on meneillään ?


sent1: Mitä se ikinä sitten tarkoittaakaan .

sent2: Mitä se tarkoittaakin .


sent1: Mitä se on sanonut ?

sent2: Mitä hän on puhunut ?


sent1: Miten tiedät nimemme ?

sent2: Mistä tiedät nimemme ?


sent1: Mitä sinä siitä tietäisit ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Mistä tiedän , voinko luottaa sinuun ?

sent2: Mistä tiedän , että voin luottaa sinuun tällä kertaa ?


sent1: Missä opit englantia ?

sent2: Miten olet oppinut englantia ?


sent1: Minun on mentävä , äiti .

sent2: Nyt minun on mentävä , äiti .


sent1: Minä tulen aina hakemaan sinua .

sent2: Tulen aina takaisin .


sent1: Niin minäkin sinua , poikani .

sent2: Minäkin sinua , poika .


sent1: Tiedän , olenhan äiti .

sent2: Minäkin olen äiti .


sent1: Tämän minä ostin sinulle .

sent2: Minäkin esitän arvoituksen .


sent1: Minä en muista sitä noin .

sent2: Muistaakseni oli .


sent1: Minkälaisia kirjoja ?

sent2: Millaisia kirjoja ?


sent1: Miksi sinä karkasit ?

sent2: Miksi sinä pakenit ?


sent1: Mitä suunnittelitte ?

sent2: Mikä suunnitelmanne oli ?


sent1: Yksi lähti karkuun .

sent2: Meillä on karkulainen .


sent1: Meillä kaikilla on samanlaiset .

sent2: Olemme kaikki samanlaisia .


sent1: Meillä ei ole salattavaa .

sent2: Meillä ei ole peiteltävää .


sent1: Olemme kuin perhe .

sent2: Meidän porukka on enemmän kuin perhe .


sent1: Liikkumatta , kiitos .

sent2: Pysykää paikoillanne , olkaa hyvä .


sent1: Laita takki päälle .

sent2: Pistä liivisi päälle .


sent1: Laittakaa auto valmiiksi .

sent2: Laita auto valmiiksi .


sent1: Lainaatko vähän rahaa ?

sent2: Voitko lainata rahaa ?


sent1: Lähdette tunnin kuluttua .

sent2: Lähdet tunnin päästä .


sent1: Tohtori ottaa teidät nyt vastaan .

sent2: Lääkäri ottaa teidät vastaan .


sent1: Otan etupenkin .

sent2: Kutsun sitä haulikoksi .


sent1: Kutsukaa ne pois .

sent2: Kutsukaa ne takaisin .


sent1: Niin kuin viimeksikin ?

sent2: Kuten viime kerralla ?


sent1: Olisipa se täällä .

sent2: Kunpa hän olisi täällä .


sent1: Kuka sinua pyysikään ?

sent2: Kuka kysyi sinulta ?


sent1: Kuinka pysäytän sen ?

sent2: Miten voin estää sen ?


sent1: Miten kehtasit tulla tänne ?

sent2: Kuinka kehtaat tulla tänne ?


sent1: Oltiin samassa koulussa .

sent2: Koulukavereitani .


sent1: Koska vietetään suurta päivää ?

sent2: Milloin on suuri päivä ?


sent1: Venezuelassa Corta Veronan tehtaalla valmistettu EMP .

sent2: Kiitti , Casey .


sent1: Kiitos , että maksoit takuut .

sent2: Kiitos , kun maksoit takuut .


sent1: Kerron hänelle tänä iltana .

sent2: Minä kerron tytölle tänä iltana .


sent1: Kerrohan minulle .

sent2: Kerro minulle , Stevie .


sent1: Kerro joku tarina .

sent2: Kerro tarina , Heinrich .


sent1: Kauanko sinulla on ollut se ?

sent2: Kuinka kauan sinulla on jo se ?


sent1: Katsokaa hänen kättään .

sent2: Katsokaa kättä .


sent1: Katso hänen kättään .

sent2: Katso hänen käsivarttaan .


sent1: Katkaiskaa virta .

sent2: Oliko tuo virtapiikki ?


sent1: Kaikki sopii kuvaan .

sent2: Se kaikki liittyy toisiinsa .


sent1: Kaikki linjat ovat varattuja .

sent2: Kaikki linjat ovat käytössä .


sent1: Kaikkien edessä ?

sent2: Näiden ihmisten edessä ?


sent1: Jotta pysyisit hengissä .

sent2: Selviytyäkseen .


sent1: Sinun asemassasi minä .

sent2: Jos olisin sinä .


sent1: Silloin näin hänet .

sent2: Ja silloin näin hänet .


sent1: Isä , mitä tapahtui ?

sent2: Isä , mikä se oli ?


sent1: Inhoan tätä juttua .

sent2: Inhoan tätä vehjettä .


sent1: Naiset ja herrat , Yhdysvaltain presidentti .

sent2: Hyvät naiset ja herrat , Yhdysvaltojen presidentti .


sent1: Hyvä , joukkue .

sent2: Pelatkaa , pojat , pelatkaa .


sent1: Hoitoa ei ole .

sent2: Tähän ei ole hoitokeinoa .


sent1: Heidän olisi pitänyt palata .

sent2: Heidän olisi pitänyt jo palata .


sent1: Hän yhtyy mielipiteeseeni .

sent2: Hän suostuu , yksin .


sent1: Hän saa sen selville .

sent2: Hän vielä tajuaa sen .


sent1: Hän on nyt sinun ongelmasi .

sent2: Hän on teidän ongelmanne nyt .


sent1: Hän on Michelle .

sent2: Jack , Michelle tässä .


sent1: Hän raivostuisi .

sent2: Hän olisi raivoissaan .


sent1: Hänen piti olla sinun kanssasi .

sent2: Hänen piti olla kanssasi .


sent1: Hänellä on sydänvaiva .

sent2: Hänellä on sydänvika .


sent1: HäneIIä on sydäntauti .


sent1: Osaat aina yllättää .

sent2: Hämmästytät minua jatkuvasti .


sent1: Haluatko tietää , millä keinolla se tehtiin ?

sent2: Haluatko tietää miten ?


sent1: Haluaisitko mennä elokuviin ?

sent2: Haluatko lähteä elokuviin ?


sent1: Haenko sinulle tyynyn ?

sent2: Haluatko tyynyn ?


sent1: Luulin , etten enää näe teitä .

sent2: En uskonut näkeväni teitä enää .


sent1: Entä , jos se ei onnistu ?

sent2: Entä jos et voi ?


sent1: Minä en sinua suutele .

sent2: En suutele sinua .


sent1: En ole mikä luulet .

sent2: En ole kuka luulette .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan Flaxista .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan siitä .


sent1: En ole kertonut sitä kellekään .

sent2: En ole koskaan kertonut kenellekään .


sent1: En rikkonut sitä .

sent2: En minä sitä ole rikkonut .


sent1: En rankaise sinua .

sent2: En minä rankaise sinua .


sent1: En minä aio ampua sinua .

sent2: En suinkaan ammu sinua .


sent1: En tiedä minne pitäisi mennä .

sent2: En edes tiedä , minne mennä .


sent1: Emme ole vielä perillä .

sent2: Emme ole vielä niin pitkällä .


sent1: Emme ole uhka vaan pelastus .

sent2: Olemme pelastus .


sent1: Emme me harrastaneet seksiä .

sent2: Emme harrastaneet seksiä .


sent1: Kukaan ei syytä ketään .

sent2: Ei tässä ketään syytetä .


sent1: Ei , se on valhe .

sent2: En , valehtelen vain .


sent1: Ei poliisi usko minua .

sent2: Eivät he minua usko .


sent1: Minulla ei ole antaa vaihtorahaa .

sent2: Ei ole vaihtorahaa .


sent1: Mussa ei oo mitään vikaa .

sent2: Ei mussa mitään vikaa ole ,


sent1: Ei , Kyle .

sent2: Spekuloiva mieli on analyyttisen - ihmisen arvokkain ominaisuus .


sent1: Ei ketään , paitsi minua .

sent2: Vain minulla .


sent1: Ehkä sinun pitäisi istua .

sent2: Ehkä olisi syytä istua .


sent1: Damon tappaisi sinut .

sent2: Hän tappaisi sinut .


sent1: Cheaver ?

sent2: Älä ole niin ankara häntä kohtaan .


sent1: Bileet alkoivat vasta .

sent2: Bileet ovat vasta alussa .


sent1: Olen pahoillani siitä äskeisestä .

sent2: Anteeksi siitä aikaisemmasta .


sent1: Älä järjestä mitään kohtausta .

sent2: Älkää tehkö kohtausta .


sent1: Ajatteletko tosiaan noin ?

sent2: Ehkä hän valehteli .


sent1: Ajattelen sitä paljon .

sent2: Ajattelen sitä usein .


sent1: Tämä paikka on kuollut .

sent2: Aivan kuollut paikka .


sent1: Ai päivälliseksi ?

sent2: lllallissuunnitelmiako ?


sent1: Senkin paskiainen .

sent2: Sinä pikku paskiainen .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä siinä toljotat ?


sent1: Minulla ei ollut aikaa käydä kotona suihkussa .

sent2: Niin , kiitos .


sent1: Kiitos , kun tulitte .

sent2: Kiitos kaikille että olette täällä .


sent1: Voi jeesus , mikä teissä oikein on vialla ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Suokaa hetkeksi anteeksi .

sent2: Anteeksi , hetkinen .


sent1: Voinko kysyä nimeäsi ?

sent2: Voinko tiedustella nimeäsi ?


sent1: Tuolla on poikamme .

sent2: Tuolla on etsimämme .


sent1: Tietysti olen oikeassa .

sent2: Totta kai olen oikeassa .


sent1: Tunnen sen miestyypin .

sent2: Tiedän kyllä tyypin .


sent1: Tästä ei enää käännytä takaisin .

sent2: Tästä ei ole enää palaamista .


sent1: Tämä on tärkeää hänelle .

sent2: Tämä on hänelle hurjan tärkeää .


sent1: Siitä juuri halusinkin puhua .

sent2: Siksi halusin puhua kanssasi .


sent1: Siinä menee poikamme .

sent2: Tuolla on poikamme .


sent1: Sanot noin joka kerta .

sent2: Sanot niin joka kerta .


sent1: Rauhallisesti , cowboy .

sent2: Rauhoitu , cowboy .


sent1: Saatko tuon oven auki ?

sent2: Pystytkö avaamaan oven ?


sent1: Puhukaa juristilleni .

sent2: Puhu lakimiehelleni .


sent1: Pidättekö autiomaasta ?

sent2: Pidätkö autiomaasta ?


sent1: PaIjonko hävisit ?

sent2: Paljonko sinä hävisit ?


sent1: Onko sinulla meikkiä naamassasi ?

sent2: Onko sinulla meikkiä ?


sent1: Onko teillä kondomeja ?

sent2: Onko sinulla kondomeja ?


sent1: Onko sinulla kokemusta alalta ?

sent2: Onko työkokemusta ?


sent1: Onko se joku nainen ?

sent2: Onko kysymys naisesta ?


sent1: Onko heillä nimiä ?

sent2: Onko nimet päätetty ?


sent1: Sinä olet pitänyt kiirettä .

sent2: Oletpa sinä ollut ahkera .


sent1: Olen pahoillani , että tunnet noin .

sent2: Olen pahoillani jos käsitit väärin .


sent1: Olenko loukannut sinua jollain tapaa ?

sent2: Olenko jotenkin loukannut sinua ?


sent1: Tulen sinne viidessä minuutissa .

sent2: OIen sieIIä viidessä minuutissa


sent1: Odotin sopivaa hetkeä .

sent2: Odotin sopivaa tilaisuutta .


sent1: Niin minä sen kuulin .

sent2: Sellaista minä kuulin .


sent1: Näen kuolleita .

sent2: Näen kuolleita ihmisiä .


sent1: Mitä teet Parisiissa ?

sent2: Mitä teet Pariisissa ?


sent1: Mitä helvettiä sinä naurat ?

sent2: Mitä vittua naurat ?


sent1: Mitä helvettiä naurat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä naurat ?


sent1: Mistä tämä tänne tuli ?

sent2: Miten tuo joutui tänne ?


sent1: Minulle se on .

sent2: Se olisi tärkeää minulle .


sent1: Minne laitan nämä ?

sent2: Minne laitamme nämä ?


sent1: Minäkin haluan tällaisen .

sent2: Minäkin haluan tuollaisen .


sent1: Minäkin haluan teidät .

sent2: Minäkin haluan sinua .


sent1: Tuskin tunnen sinut .

sent2: Minä hädin tuskin tunnen sinua .


sent1: Miksi sitten kuljetit ampulleja ?

sent2: Miksi suostuit siihen ?


sent1: Miksi olet sängyssäni ?

sent2: Mitä oikein teet sängyssäni ?


sent1: Miksette ilmoittanut poliisille ?

sent2: Miksette soittanut poliisille ?


sent1: Meillä on yhteisymmärrys

sent2: Meillä on yhteisymmärrys asiasta


sent1: Pitää toimia nyt .

sent2: Meidän on toimittava nyt .


sent1: Meidän ei tarvitse kuolla .

sent2: Meidän ei ole pakko .


sent1: Luulen sinun tienneen .

sent2: Luulen , että uskoit .


sent1: Luonnonlahjakkuuden .

sent2: Luonnonlahjakkuus .


sent1: Minä yritän jotakin .

sent2: Lähden joka tapauksessa .


sent1: Sinä voit voittaa .

sent2: Kyllä sinä voit voittaa .


sent1: Kuuntele vielä kerran .

sent2: Kuuntele uudelleen .


sent1: Kuka hänen tilalleen tulee ?

sent2: Kuka tulee tilalle ?


sent1: Kuinka vanhaksi luulet häntä ?

sent2: Kuinka vanha hän mahtaa olla ?


sent1: Kuinka se sinuun liittyy ?

sent2: Miten se liittyy teihin ?


sent1: Kuinka kauan suunnittelit tätä ?

sent2: Kuinka kauan olet suunnitellut tätä ?


sent1: Köyhällä ei ole varaa valita .

sent2: Kerjäläisillä ei ole varaa valita .


sent1: Kauanko olitte poissa ?

sent2: Kauanko olit poissa ?


sent1: Juuri niin , mutta meillä on ongelma .

sent2: Meillä on tosin ongelma .


sent1: Luoja teitä auttakoon .

sent2: Jumala teitä auttakoon .


sent1: Joko sovitte päivän ?

sent2: Onko päivä sovittu ?


sent1: Johtuu kai kuumuudesta .

sent2: Johtuu varmaan kuumuudesta .


sent1: Maria , Jeesuksen äiti , Jeesus Nasaretilainen .

sent2: Jeesusta , Nasaretilaista .


sent1: Jeesusta , Nasaretilaista .

sent2: Jeesus Nasaretilainen .


sent1: Herätetäänkö hänet ?

sent2: Pitäisikö hänet herättää ?


sent1: Mukavia penskoja .

sent2: He ovat hyviä lapsia .


sent1: Hän rakasti sinua niin paljon .

sent2: Hän rakasti sinua niin kovasti .


sent1: Hän on sisarentyttäreni .

sent2: Hän on minun veljentytär .


sent1: Hän on hyvin hurmaava .

sent2: Hän on erittäin hurmaava .


sent1: Hän rakastaa teitä varmasti .

sent2: Hän ihastuu sinuun .


sent1: Haluan nähdä sinun muuttuvan .

sent2: Sen haluan nähdä .


sent1: Haluan kirjailijaksi .

sent2: Haluan ruveta kirjailijaksi .


sent1: Häiritseekö tämä mies teitä ?

sent2: Häiritseekö tämä mies sinua ?


sent1: Et tunne minun isääni .

sent2: Et tunne isääni .


sent1: Miksette jätä minua rauhaan ?

sent2: Ettekö voi antaa minun olla rauhassa ?


sent1: Sinulle ei käynyt pahasti .

sent2: Et ole loukkaantunut ?


sent1: Etkä voi sinäkään .

sent2: Etten voi ottaa sitä riskiä enää toistamiseen , - ettekä voi tekään .


sent1: Minua ei kiinnosta , mitä uskot .

sent2: En välitä siitä , mitä te uskotte .


sent1: Et halua että teen niin , ethän ?

sent2: En usko , että haluat sitä , vai haluatko ?


sent1: En tiennyt sinun polttavan .

sent2: Poltatko sinäkin ?


sent1: En ole nähnyt häntä tällaisena .

sent2: En ole ikinä nähnyt häntä tällaisena .


sent2: En ole ennen nähnyt häntä tuollaisena


sent1: En löydä niitä mistään .

sent2: En löydä heitä .


sent1: En kai herättänyt ?

sent2: En kai vain herättänyt ?


sent1: En halua yllätyksiä .

sent2: En halua mitään yllätyksiä .


sent1: Elektromagneettinen pulssi .

sent2: Elektromagneettinen pulssiase .


sent1: Ei mitään virhettä .

sent2: Tämä ei ole erehdys .


sent1: Et herättänyt minua .

sent2: Ei , et herättänyt minua .


sent1: Ehkä meidän pitäisi poistua .

sent2: Meidän tulisi mennä .


sent1: Danny , miten oikein teet tuon ?

sent2: Miten voit tietää kaiken ?


sent2: Miten sinä teet tämän ?


sent1: Liikeasioita , kuten yleensäkin .

sent2: Bisneksiinsä kuten tavallisesti .


sent1: Asia on sitten päätetty .

sent2: Asia on siis sovittu


sent1: Asia oli tärkeä .

sent2: Minulla oli tärkeä meno .


sent1: Anteeksi , naiset .

sent2: Anteeksi , hyvät naiset .


sent1: Niin , runkkari .

sent2: Anna tulla , huoranpenikka .


sent1: Annan sinulle kaiken .

sent2: Olen antanut kaiken sinulle .


sent1: Anna minulle sormuksesi .

sent2: Anna sormuksesi .


sent1: Älä asetu liian mukavasti .

sent2: Älä asetu taloksi .


sent1: Aiotko käräyttää minut ?

sent2: Aiotko ilmiantaa minut ?


sent1: Yritin vain auttaa sinua .

sent2: Yritin auttaa .


sent1: Miksi sanoisit noin ?

sent2: Miksi sinä noin sanot ?


sent1: Mitä helvettiä sinä teet ?

sent2: Mitä helvettiä te teette ?


sent1: Vannon kautta kiven ja kannon .

sent2: Minä vannon .


sent1: Mikä on tilanne ?

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: En voinut tehdä muutakaan .

sent2: Ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Tule vaimokseni .

sent2: Menisitkö naimisiin kanssani ?


sent1: Ei missään tapauksessa .

sent2: Ette todellakaan .


sent1: Miten näin voi tapahtua ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Sanonpa sinulle jotain .

sent2: Minäpä kerron jotain .


sent1: Hän tulisi takaisin .

sent2: Hän tulee takaisin .


sent1: Onko jotain sattunut ?

sent2: Tapahtuiko mitään ?


sent1: Saisiko olla teetä ?

sent2: Haluaisitteko teetä ?


sent1: Joka tapauksessa .

sent2: Joka tapauksessa - oli mukava viettää aikaa kanssanne .


sent1: Haluan puhua kanssasi .

sent2: Meidän tarvitsee puhua .


sent1: Mitä ajattelet ?

sent2: Mitä ajatteletjuuri nyt ?


sent1: Antakaa hänen puhua .

sent2: Antaa hänen puhua .


sent1: Sandy , tule tänne .

sent2: Tule tänne , Sandy .


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Jätä minut rauhaan .


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitä teette täällä ?


sent1: Tässä on kaikki .

sent2: Kaikki on huoneessasi .


sent1: Älkää sanoko mitään .

sent2: Älä kerro hänelle mitään .


sent1: Joten mikä on suunnitelma ?

sent2: Miten toimimme ?


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Minulla on ollut sinua ikävä .


sent1: Ei tule kuuloonkaan .

sent2: Ei tule kysymykseen .


sent1: Minä käyn kusella .

sent2: Täytyy käydä kusella .


sent1: Minkä ikäinen sinä olet ?

sent2: Kuinka vanha olet nyt ?


sent1: Tämä oli vasta alkua .

sent2: Tämä on vain alkua .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä .

sent2: Tämä ei vaikuta hyvältä .


sent1: Kutsukaa ambulanssi .

sent2: Soita hätänumeroon .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Aloittelemme vasta .


sent1: Luoja , että sinä olet kaunis .

sent2: Olet niin kaunis .


sent1: Hän ei ole täällä .

sent2: Et , hän ei ole täällä .


sent1: Miten teemme tämän ?

sent2: Miten hoidamme tämän ?


sent1: Voinko minä auttaa jotenkin ?

sent2: Voinko olla jotenkin avuksi ?


sent1: Mitä te aiotte tekdä ?

sent2: Mitä aiotte tehdä ?


sent1: Tunnetko sinä hänet ?

sent2: Tunnetko sinä tämän kaverin ?


sent1: Meidän on häivyttävä täältä .

sent2: Sinut on saatava täältä .


sent1: Tuttu tunne .

sent2: Tiedän miltä tuntuu , Nick .


sent1: Mikä sinua sitten vaivaa ?

sent2: Mistä se sitten johtuu ?


sent1: Siitä onkin aikaa .

sent2: Ei olla nähtykään pitkään aikaan .


sent1: Mitä sinä höpötät ?

sent2: Mitä te oikein puhutte ?


sent1: Se voisi olla hyvä ajatus .

sent2: Se on hyvä ajatus .


sent1: Enempää ei ole .

sent2: Siinä on kaikki , mitä meillä on .


sent1: Mitä naureskelet ?

sent2: Mikä on noin hauskaa ?


sent1: Ei tämä sinun syysi ole .

sent2: Se ei ole sinun syysi .


sent1: Ei vika ole sinun .

sent2: Ei tämä ole sinun syytäsi .


sent1: Tiedättekö mitä , kaverit ?

sent2: Arvatkaa mitä ?


sent1: Älä vastaa puhelimeen .

sent2: Älä vastaa siihen .


sent1: Viilsin itseäni partaa ajaessa .

sent2: Viilsin itseäni ajaessani karvoja .


sent1: Taidat tietää vastauksen tuohon .

sent2: Uskon , että tiedät vastauksen .


sent1: Se toimi kuitenkin , vai nitä ?

sent2: Se toimii , eikö niin ?


sent1: Satutin itseni partaterällä .

sent2: Viilsin itseäni partaa ajaessa .


sent1: Muistutatte minua jostakusta .

sent2: Tuot mieleeni erään ihmisen .


sent1: Shannonko ?

sent2: Minä syöttäisin sen käärmeelle .


sent1: Mikä se viestisi on ?

sent2: Mitä he yrittävät viestittää ?


sent1: Siitä ei ollut heille apua .

sent2: Maailmanloppu tuli ... heille .


sent1: Leikkasin itseäni partaa ajaessani .


sent2: Satutin itseni partaterällä .


sent1: Heille siis .

sent2: Siitä ei ollut heille apua .


sent1: Ette tiedä kenen kanssa asioitte .

sent2: Ette tiedä , kuka teillä on vastassanne .


sent1: Enköhän opi pitämään .

sent2: Kyllä vielä opin .


sent1: Ei koskaan , koskaan .

sent2: Ikinä , ei ikinä .


sent1: Tämä on valtava juttu .

sent2: Tämä on iso juttu .


sent1: Etkö sinä ymmärrä ?

sent2: Etkö sinä ymmärrä , Rachel ?


sent1: Keitä oikein olette ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: Sori että oon myöhässä .


sent1: Tätä ei tarvita enää .

sent2: Tämä ei ole enää tarpeen .


sent1: Sinulla on upea iho .

sent2: Sinulla on ihana iho .


sent1: Pelastit hänen elämänsä .

sent2: Pelastit Taran hengen .


sent1: Sinun nimeäsi ei löydy vieraslistasta .

sent2: Nimiänne ei ole listalla .


sent1: Miksi olet ollut täällä ?

sent2: Voisitko kertoa sen ?


sent1: Meidän täytyy auttaa heitä .

sent2: Mennään avuksi .


sent1: Maailma on turvallisempi .

sent2: Lex on kuollut .


sent1: Lääkärit ilman rajoja .

sent2: Médecins Sans Frontières .


sent1: Tiedän , minä olin siellä .

sent2: Kyllä , minä olin siellä .


sent1: Selvä , mein Führer

sent2: Kyllä , mein Führer .


sent1: Kunnioittavasti .

sent2: varmaankin maksatte ne .


sent1: Saat kertoa mulle kaiken .

sent2: Kerrot mulle kaiken .


sent1: Sinä vedit tämän esiin .

sent2: Itsehän aloitit .


sent1: Ja , siitä kasvaa ruokaa , Kuten pizzat .

sent2: Hyvää yötä , ylikomisario .


sent1: Hän vaikuttaa osaavan asiansa .

sent2: Robin tietää mitä tekee .


sent1: Hänen autonsa on poissa .

sent2: Hänen auto on poissa .


sent1: Haluatko kertoa ?

sent2: Haluatko kertoa minulle jotain ?


sent1: Anteeksi , herra .

sent2: Anteeksi , professori .


sent1: Löytyykö mitään ?

sent2: Löytyykö sieltä mitään ?


sent1: He ovat kuolleet .

sent2: Molemmat ovat kuolleita .


sent1: Uskon , että pärjäisin .

sent2: Minä pystyn tähän .


sent1: Ette voi tehdä noin .

sent2: Ette voi tehdä sitä .


sent1: Kuinka se on mahdollista ?

sent2: Miten hitossa niin kävi ?


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän on päästävä ulos täältä .


sent1: Se ei ole syytänne .

sent2: Se ei ole sinun syysi .


sent1: Onko jotain vialla ?

sent2: Onko jotain ongelmia ?


sent1: Ollaan yhteydessä .

sent2: Pysytään yhteydessä .


sent1: Haluan kysyä yhtä asiaa .

sent2: Haluaisin kysyä sinulta jotain .


sent1: Minun pitää lopettaa .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Älä ota sitä henkilökohtaisesti .

sent2: Ei muistella pahalla .


sent1: Enempää ei ole .

sent2: Siinä kaikki , mitä minulla on .


sent1: Meidän on mentävä .

sent2: Meidän täytyy mennä heti .


sent1: Sinut minä tunnen .

sent2: Minähän tunnen sinut .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Oletko varma , että kaikki on hyvin ?


sent1: Mitäs sinulla siellä on ?

sent2: Mitä sinulla on siellä ?


sent1: Eikö olekin siisti ?

sent2: Eikö olekin siistiä ?


sent1: Kuinka tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Tiedän , mitä tarkoitat .

sent2: Tiedän , millaista se on .


sent1: Tämä on hätätilanne .

sent2: Se oli hätätilanne .


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Pärjäämme kyllä .


sent1: Hän tarvitsee apuamme .

sent2: Hän kaipaa apua .


sent1: Kuka helvetti hän on ?

sent2: Kuka helvetti tuo tyyppi on ?


sent1: Kuinka paljon se maksaa ?

sent2: Kuinka paljon ?


sent1: Onnea vain .

sent2: Mitä ajattelet pormestarin tarjouksesta ?


sent1: Tervetuloa kotiin .

sent2: Tervetuloa kotiin , kaveri .


sent1: Älkää poistuko kaupungista .

sent2: Pysykää paikkakunnalla .


sent1: Minun salaisuuteni .

sent2: Kaivelen hampaitani .


sent1: Äläkä saata meitä kiusaukseen .

sent2: Älä saata meitä kiusaukseen .


sent1: Tiesin hänen tulevan .

sent2: Tiesin , että hän tulisi .


sent1: Tiedätkö mitä on meneillään ?

sent2: Tiedätkö mikä on meneillään ?


sent1: Se on tärkeä juttu .

sent2: Se on tärkeää sinulle ?


sent1: Se ei tee sitä oikeaksi .

sent2: Se ei silti ole oikein .


sent1: Puolustusmekanismiksi .

sent2: Se on puolustusmekanismi .


sent1: Sinä tuotat minulle häpeää .

sent2: Ota ne pois , sinä nolaat minut .


sent1: Ota hetkestä kiinni .

sent2: Ota päivästä vaari .


sent1: Onko minun pakko tulla ?

sent2: Täytyykö minun lähteä ?


sent1: Olet tappaja , Ellie .

sent2: Sinä olet jo tappaja .


sent1: Mutta sinun on mentävä .

sent2: Olet Emman isä , - mutta sinun täytyy häipyä .


sent1: On mukava kuulla ääntäsi .

sent2: Mukava kuulla ääntäsi .


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Mitä tarkoitit tuolla ?


sent1: Mitä se meihin liittyy ?

sent2: Mitä se meihin kuuluu ?


sent1: Miksi he ovat perässäsi ?

sent2: Miksi sinua jahdataan ?


sent1: Miksi et heti sanonut ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Menkää ulos , te molemmat .

sent2: Ulos , molemmat .


sent1: Kunnioita tussua .

sent2: Kunnioittakaa tussua .


sent1: Kerro minulle heistä .

sent2: Kerro lisää heistä .


sent1: Katso , mitä saat selville .

sent2: Katso mitä voit löytää .


sent1: Katso hänen ilmettä .

sent2: Katso hänen naamaa .


sent1: Kaikki saman näköisiä .

sent2: Ne näyttävät kaikki samalta .


sent1: Hauska tavata täällä .

sent2: Hienoa , että tapasin sinut .


sent1: Hassua tavata sinut täällä .

sent2: Hienoa tavata sinut täällä .


sent1: Hän todella rakastaa lapsia .

sent2: Hän rakastaa lapsia .


sent1: Mies melkein tappoi minut .

sent2: Hän oli tappaa minut .


sent1: Haluan reseptin .

sent2: Sinun on annettava minulle resepti .


sent1: Etkö ole vihainen minulle ?

sent2: Etkö siis ole vihainen minulle ?


sent1: En voi huolehtia susta .

sent2: En pysty auttamaan sinua .


sent1: En tahdo , että näet minut tällaisena .

sent2: En halua sinun näkevän minua tällaisena .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä kaikkea yksin .

sent2: Sinun ei tarvitse tehdä tätä yksin .


sent1: Jotakin muuta ?

sent2: Oliko vielä jotain muuta ?


sent1: Illallinen on pöydässä .

sent2: Ruoka on valmista .


sent1: Anteeksi , että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi , Myöhästymiseni .


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Miten oikein sait hänet ?


sent1: Mitä helvettiä sinä oikein selität ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Haluan tehdä jotain .

sent2: Minun on tehtävä jotain .


sent1: En ymmärrä mitään .

sent2: Ei tässä ole järkeä .


sent1: Minun on käytävä kusella .

sent2: Minun täytyy käydä kusella .


sent1: Toistaiseksi kaikki menee hyvin .

sent2: Hyvin sujuu .


sent1: Mikä sinuun on mennyt ?

sent2: Mikä sinuun on oikein mennyt ?


sent1: Vien sinut pois .

sent2: Hommaan sinut ulos täältä .


sent1: Lasketko vittu leikkiä ?

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Miten tietäisin ?

sent2: Mistä minä sen tietäisin ?


sent1: Meidän pitäisi mennä jo .

sent2: Meidän pitäisi mennä .


sent1: Kuka helvetti oikein olet ?

sent2: Kukas vittu sinä olet ?


sent1: Miten ihmeessä teit sen ?

sent2: Miten oikein teit sen ?


sent1: En voi kertoa enempää .

sent2: Muuta en voi sanoa .


sent1: Olet tosi kaunis .

sent2: Olet niin kovin kaunis .


sent1: Mutta mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä me voimme tehdä ?


sent1: Ainoastaan jos sinä haluat .

sent2: Jos haluat .


sent1: Se on hyvä idea .

sent2: Mielestäni se on hyvä idea .


sent1: Menkää nukkumaan .

sent2: Mene kotiin nukkumaan .


sent1: Haittaako jos katson sitä hieman ?

sent2: Saanko nähdä sen ?


sent1: Mitä varten ne ovat ?

sent2: Mitä varten tuo on ?


sent1: Voit jäädä , jos haluat .

sent2: Voit myös jäädä .


sent1: Voimmeko auttaa , rouva ?

sent2: Voinko auttaa teitä rouva ?


sent1: Turistit tulevat Havaijille auringon takia .

sent2: Turistit .


sent1: Toivottavasti ei mitään .

sent2: Toivottavasti en mitään .


sent1: Tietenkin uskon sinua .

sent2: Totta kai uskon sinua .


sent1: Teemme mitä haluat .

sent2: Teemme ihan mitä vain haluat .


sent1: Sinulla ei ollut muuta vaihtoehtoa .

sent2: Sinulle ei jäänyt muuta vaihtoehtoa .


sent1: Seuraava datatoimituksesi .

sent2: Seuraava datatoimitus tulee tehdä tunnin kuluttua .


sent1: Tuo varmaan tuntuu hyvältä .

sent2: Se on varmaan mukavaa .


sent1: Richard , mitä sinä teet ?

sent2: Rikhard , mitä sinä teet ?


sent1: Rattijuoppo farmariautossa .

sent2: Rattijuoppo .


sent1: Pysy hänen lähellään .

sent2: Älkää lähtekö hänen luotaan .


sent1: Peter , mitä sinä teet ?

sent2: Peter , mitä teet ?


sent1: Onko nyt minun syntymäpäiväni ?

sent2: Onko nyt syntymäpäiväni ?


sent1: Olet saapunut kohteeseesi .

sent2: Olet perillä kohteessasi .


sent1: Olet muuttunut niin paljon .

sent2: Olet muuttunut paljon .


sent1: Olen pahoillani , Josh .

sent2: Olen niin pahoillani , Josh .


sent1: Olen hyvällä päällä .

sent2: Olen hyvällä tuulella .


sent1: Olet hänen valvojansa .

sent2: Olen ainoalapsi .


sent1: Olemme vain hyviä ystäviä .

sent2: Olemme vain hyvät ystävät .


sent1: Neiti , oletko kunnossa ?

sent2: Neiti , oletteko kunnossa ?


sent1: Napataan se paskiainen .

sent2: Napataan tämä kusipää .


sent1: Mutta ymmärrän sen silti .

sent2: Ymmärrän silti .


sent1: Mitä ihmiset sanoisivat ?

sent2: Mitä ihmisetkin sanovat ?


sent1: Mistä tiesit minun olevan syyllinen ?

sent2: Miten tiesit , että se olin minä ?


sent1: Tyttäreni on sairas .

sent2: Minun tyttäreni on sairas .


sent1: Minun olisi pitänyt arvata , että näin kävisi .

sent2: Minun olisi pitänyt tajuta , että näinhän siinä käy .


sent1: Minä olen oppilas .

sent2: Olen yhä opiskelija .


sent1: Miksi vihaat isääsi ?

sent2: Miksi vihaat häntä niin paljon ?


sent1: McGarrett tässä .

sent2: McGarrett puhelimessa .


sent1: Kuinka voit sanoa jotain sellaista ?

sent2: Kuinka voit sanoa jotain tuollaista ?


sent1: Kiitos myötätunnosta .

sent2: Kiitti myötätunnosta .


sent1: Tulit mukaan tai et .

sent2: Kanssasi tai ilman .


sent1: Kanssasi tai ilman .

sent2: Sinun kanssa tai ilman .


sent1: Jonakin päivänä ymmärrät sen .

sent2: Jonain päivänä sinä ymmärrät .


sent1: Ja nyt olemme tässä .

sent2: Ja nyt olemme täällä .


sent1: Heilauta itsesi ylös .

sent2: Heilautan itseni .


sent1: En tiedä , pystynkö tähän .

sent2: En tiedä voinko .


sent1: En odota vähempää .

sent2: En odotakaan vähempää .


sent1: Emme ole vielä avoinna .

sent2: Emme ole vielä avanneet .


sent1: Emme me tappele .

sent2: Mutta me emme edes riitele .


sent1: Ei minun mielipiteelläni ole väliä .

sent2: Ratkaisevaa on , mitä mieltä itse olet .


sent2: Ei mielipiteelläni ole väliä .


sent1: Clark , mitä siellä on ?

sent2: Mitä nyt , Clark ?


sent1: Olen pahoillani , Robert .

sent2: Anteeksi , Robert .


sent1: Annan sinulle numeron .

sent2: Annan sinulle 10 000 puntaa .


sent1: Syntyi tappelu .

sent2: Aikaisemmin oli tappelu .


sent1: Rakastan sinua tosi paljon .

sent2: Todella rakastunut .


sent1: Jotakin ilmaantui .

sent2: Jotain on tapahtunut .


sent1: Miksi haluat tietää ?

sent2: Mitä haluaisit tietää ?


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Sinun olisi syytä mennä .


sent1: Tiedät varmaan mitä tarkoitan .

sent2: Tiedätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: Älä höpötä .

sent2: Älä hulluja puhu .


sent1: Minä hoitelen tämän .

sent2: Anna kun hoidan tämän .


sent1: Se on todella surullista .

sent2: Tämä on surullista .


sent1: Mulla on suunnitelma .

sent2: Tässä suunnitelma .


sent1: Onko hän täällä ?

sent2: Uskot miehen olevan jossain ?


sent1: Sinähän tuskin tunnet minua .

sent2: Et tunne minua .


sent1: Onko miehesi täällä ?

sent2: Onko miehesi kotona ?


sent1: Mahtavaa nähdä sinua .

sent2: On kiva nähdä sinua .


sent1: L Oohon P Peehen u Uuhun .

sent2: Mikä oli todistettavissa .


sent1: Eikö se toiminutkin ?

sent2: Se toimii , eikö niin ?


sent1: Voinko puhua kanssanne hetken ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Olisi kysyttävää .

sent2: Minulla on kysymys sinulle .


sent1: Hän oli hieno mies .

sent2: Hän oli kunnon mies .


sent1: En pidä siitä .

sent2: Minä en pidä tästä tippaakaan .


sent1: Haluaisitko juomista ?

sent2: Ottaisitko juotavaa ?


sent1: Emme voi ottaa riskejä .

sent2: Emme voi ottaa riskiä .


sent1: Niin , enemmän tai vähemmän .

sent2: Kutakuinkin .


sent1: Ikinä .

sent2: Tuollaista ei tehdä alaisilleni .


sent1: Mitä täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua tapahtuu ?


sent1: Mikä nimesi taas olikaan ?

sent2: Mikä sinun nimesi olikaan ?


sent1: Vastalause .

sent2: Teidän korkeutenne , vastalause .


sent1: Minne me olemme menossa ?

sent2: minne menemme ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Hittoako sinä täällä teet ?


sent1: En voi asialle mitään .

sent2: En voinut tehdä mitään .


sent1: Pysyttele kaukana hänestä .

sent2: Pysy kaukana hänestä .


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Kukas se sieltä tulee .


sent1: Mitä tarkoitat sillä ?

sent2: Mitä oikein tarkoitat ?


sent1: Teen parhaani , että olisi .

sent2: Minähän yritän .


sent1: Hän oli kuin isä minulle .

sent2: Hän oli kuin isäni .


sent1: Erittäin hyvä kysymys .

sent2: Se onkin hyvä kysymys .


sent1: Se ei tule tapahtumaan .

sent2: Ei tässä niin käy .


sent1: Pyytäkää hänet sisään .

sent2: Pyydä hänet sisään .


sent1: Miten voisin tietää ?

sent2: Mistä vitusta minä tietäisin ?


sent1: Miksi minun kanssani ?

sent2: Miksi juuri minä ?


sent1: Kaikki ovat kuolleita .

sent2: He kaikki kuolivat .


sent1: Tein sen itseni vuoksi .

sent2: Tein sen itseni takia .


sent1: Onko tuo poikakaverisi ?

sent2: Onko tuo poikaystäväsi ?


sent1: Olitko sinä humalassa ?

sent2: Olitko kännissä ?


sent1: Tulen merisairaaksi .

sent2: Minä tulen merisairaaksi .


sent1: Ei ollut hauskaa .

sent2: Et vain ymmärrä sitä , - koska se tuhoaa urasi .


sent1: Puhun hänelle .

sent2: Anna minun puhua hänelle .


sent1: Täytyy käydä vessassa .

sent2: Pitää käydä vessassa .


sent1: Hyvin tässä käy .

sent2: Kaikki kääntyy vielä parhain päin .


sent1: Hän on poissa ja se on ohi .

sent2: Hän on mennyt .


sent1: Miksi uskoisin sinua ?

sent2: Miksi minun pitäisi luottaa sinuun ?


sent1: Mitä olet suunnitellut ?

sent2: Kerro suunnitelmasi .


sent1: Tehkää niin kuin hän sanoo .

sent2: Kuulitte häntä .


sent1: Minun oli sinua ikävä .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Hienoa nähdä sinua .

sent2: Onpa ihanaa nähdä sinut .


sent1: Meillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: Meillä ei ole muutakaan mahdollisuutta .


sent1: Miten kauan se kestää ?

sent2: Kuinka kauan tässä kestää ?


sent1: En valitettavasti .

sent2: Pelkäänpä , että et .


sent1: Minun täytyy mennä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata sinne .


sent1: Tuolla on jotain .

sent2: Tuolla ulkona on joku .


sent1: Mitä helvettiä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä vittua tämä on ?


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Kauanko tähän menee ?


sent1: Mitä sinulle on sattunut ?

sent2: Mihin törmäsit ?


sent1: Oli hauska tutustua .

sent2: Tämä on ollut ilo .


sent1: Minä olen valmis .

sent2: Varmistan vain , että kuuntelet .


sent1: Ei sinun vikasi .

sent2: Tämä ei ole sinun syytäsi .


sent1: Saanko tulla sisään ?

sent2: Voinko tulla peremmälle ?


sent1: Haluaisitko drinkin ?

sent2: Voinko tarjota juotavaa ?


sent1: En tiedä , kuka olette .

sent2: En tunne sinua .


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Näytätpä sinä kauniilta .


sent1: Tulkaa sisälle , kaikki .

sent2: Tulkaa kaikki sisään .


sent1: Tietävätkö he , että olemme täällä ?

sent2: Tietävätkö he meistä ?


sent1: Tiedätkö heidän nimensä ?

sent2: Tiedätte nimenkin ?


sent1: Tiedän , kuinka hän ajattelee .

sent2: Tiedän hänen ajatuksensa .


sent1: Tappaa sinut , en voi tehdä sitä , Chad .

sent2: Tappaisin sinut ?


sent2: Tappaako sinut ?


sent1: Tämä on minulle kovin vaikeaa .

sent2: Tämä on minulle vaikeaa .


sent1: Siltäkö sinusta on tuntunut ?

sent2: Siltäkö sinusta tuntuu ?


sent1: Tuo on hyvin huono idea .

sent2: Se on todeIIa huono ajatus .


sent1: Tämä on ihan normaalia .

sent2: Se on normaalia .


sent1: Se on hänen ja minun keskeinen asia .

sent2: Se on hänen ja minun välinen asia .


sent1: Se on eläintarha .

sent2: Se on eläintarhan pysäkki .


sent1: Se oli minun suosikkini .

sent2: Se oli suosikkini .


sent1: Se oli varmaan virhe .

sent2: Saattoi olla virhekin .


sent1: Pomo pyysi sinutjuttusille .

sent2: Pomo haluaa tavata sinut .


sent1: Vieläkö olet peloissasi ?

sent2: Pelottaako sinua vieläkin ?


sent1: Pelkäätkö vieläkin sitä ?

sent2: Vieläkö olet peloissasi ?


sent1: Pitää mennä toimistoon .

sent2: On kiire toimistoon .


sent1: Varmasti sinua pelotti .. ?

sent2: Olit varmasti peloissasi .


sent1: Olette äitinne näköinen .

sent2: Olet niin äitisi kaltainen .


sent1: Oletko valehdellut minulle ?

sent2: Valehtelitko minulle ikinä ?


sent1: Olen tehnyt kamalia asioita .

sent2: Olen tehnyt jotain hirveää .


sent1: Silloin on Halloween .

sent2: Nyt on halloween .


sent1: Se on meistä kiinni .

sent2: No se on kiinni meistä


sent1: Noidankehä

sent2: Se on viheliäinen oravanpyörä .


sent1: Niinkin asian voi nähdä .

sent2: Se on yksi näkökanta .


sent1: Ne ovat minun sanojani .

sent2: Se oli minun repliikkini .


sent1: Nauti siitä kun voit .

sent2: Nauti kun vielä voit .


sent1: Mitä tahansa mutta ei sitä .

sent2: Mitä tahansa muuta kuin sitä .


sent1: Minusta näytät söpöltä .

sent2: Mutta olet söpö .


sent1: Minulla on suunnitelmia varallesi .

sent2: Minulla on suuret suunnitelmat sinua varten .


sent1: Silmät takaraivossa .

sent2: Minulla on silmät selässäni .


sent1: Minä lämmitän sinut .

sent2: Minä lämmitän sinua .


sent1: Minä katson yläkerrasta .

sent2: Tarkistan yläkerran .


sent1: Minä huolehdin omista asioistani .

sent2: Pidän huolen omista asioistani .


sent1: Miksi olet minulle näin kiltti ?

sent2: Miksi olet näin huomaavainen ?


sent1: Nyt vuoteeseen .

sent2: Menehän sitten nukkumaan .


sent1: Melkein huiputit minua .

sent2: Melkein menin halpaan .


sent1: Pilottimme on kuollut .

sent2: Lentäjä on kuollut .


sent1: Lukijasi selviävät kyllä .

sent2: Kyllä he toipuvat .


sent1: Kirjoitelma oli oikein hyvä .

sent2: Se oli oikein hyvä .


sent1: Ketkä sinun vanhenpasi ovat ?

sent2: Ketkä ovat vanhempiasi ?


sent1: Keitin sinulle kahvia .

sent2: Tein sinulle kahvia


sent1: Käyn puhumassa heille .

sent2: Menen puhumaan heille .


sent1: Siihen pystyy kuka vain .

sent2: Jokainen pystyisi tähän .


sent1: Heti , kun olet valmis .

sent2: Kun olet valmis .


sent1: He tuntevat sinut .

sent2: He tietävät kuka olet


sent1: Jumala siunatkoon hänen sielunsa .

sent2: Herran siunausta hänelle .


sent1: Herätät koko korttelin .

sent2: Herätät koko naapuruston .


sent1: Heitin hänet ulos talosta .

sent2: Heitin hänet ulos .


sent1: He eivät voi valita .

sent2: Heillä ei olisi vaihtoehtoa .


sent1: Hän on vasta 13-vuotias .

sent2: Sisareni on vasta 13 .


sent1: Hänestä on tullut iso .

sent2: Hän on kasvanut isoksi .


sent1: Koska hän on johtajamme .

sent2: Hän on johtajamme .


sent1: Hän oli tässä juuri äsken .

sent2: Hän oli hetki sitten tässä .


sent1: Hän istuu elinkautista .

sent2: Hänellä on elinkautinen .


sent1: Hän haluaa nähdä minut .

sent2: Hän haluaa nähdä minut , damon .


sent1: Hänellä on jotain kädessään .

sent2: Hänellä on jotakin .


sent2: Hänellä on jotain käsissään .


sent1: Me aioimme yllättää sinut .

sent2: Halusimme yllättää sinut .


sent1: Haluatko tehdä niitä vielä ?

sent2: Haluatko tehdä sen uudelleen ?


sent1: En tiedä , onko se totta .

sent2: En tiedä , oliko se totta .


sent1: En aloittanut mitään .

sent2: Minä en aloittanut .


sent1: Emme voi auttaa heitä .

sent2: Emme voi auttaa niitä .


sent1: Ei olisi pitänyt puhua .

sent2: Ei olisi pitänyt sanoa mitään


sent1: Appelsiinimehua ?

sent2: Appelsiinimehua , sir ?


sent1: Annas mikki tänne , poju .

sent2: Antakaa mikrofoni .


sent1: Anna minulle 24 tuntia .

sent2: Anna vuorokausi .


sent1: Älä katso häntä silmiin .

sent2: Älkää katsoko suoraan silmiin .


sent1: Ajattelin , mitä sanoit , ja .

sent2: Olen miettinyt sitä , mitä sanoit .


sent1: Ajattele poikaasi .

sent2: Ajattele sitten poikaasi .


sent1: En välitä , mitä uskot .

sent2: Aivan sama mitä luulet .


sent1: Menemme loppuun asti .

sent2: Aiomme mennä loppuun asti .


sent1: Rauhallisesti .

sent2: Ottakaa ihan rauhallisesti .


sent1: Niin , kyllä , todellakin .

sent2: Niin , toki , Robertiin .


sent1: Onko täällä hankaluuksia ?

sent2: Onko ongelmia ?


sent1: Joten mitä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sitten aiot tehdä ?


sent1: Se ei ole sinun asiasi

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Tunnistan sinut .

sent2: Minähän tunnen teidät .


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Voitko käsittää sitä ?


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: En tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Siitä ei tarvitse huolehtia .

sent2: Älkää huolehtiko .


sent1: Mitä yrität saada minulta ?

sent2: Mitä sinä haluat minusta ?


sent1: Täällä on todella kuuma .

sent2: Onpa täällä kuuma .


sent1: Tässä ei ole järkeä .

sent2: Enkeleitä putosi ainakin satoja , - eikä kukaan muka nähnyt .


sent1: Tulemme pian takaisin .

sent2: Tulemme heti takaisin .


sent1: Painu vittuun täältä .

sent2: Painu helvettiin toimistostani .


sent1: Mutta olen nälkäinen .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Chuck , meidän on puhuttava .

sent2: Meidän pitää puhua .


sent1: Mihin oIet menossa ?

sent2: Minne olet menossa ?


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä ihmettä sinä sanot ?


sent1: Onko sinulla nälkä ?

sent2: Hei , oletko nälkäinen ?


sent1: Tiesin , että tämä päivä tulee .

sent2: Tiesin , että se paljastuisi .


sent1: Teddy , sinun täytyy päästää minut .

sent2: Sinun pitää antaa minun mennä .


sent1: Sitä sietää kokeiIIa .

sent2: Minusta sitä pitäisi kokeilla .


sent2: Minä tiesin että tämä päivä tulisi .


sent1: Minä tiesin että tämä päivä tulisi .


sent1: Sinulle viritettiin ansa .

sent2: Jouduit ansaan .


sent1: Hänen on oltava siellä jossain .

sent2: Sen paskiaisen on oltava jossain .


sent1: Haluan jutella kanssanne .

sent2: Haluaisin puhua kanssasi .


sent1: Et taida antaa periksi ?

sent2: Et taida luovuttaa millään ?


sent1: Et anna periksi , ethän ?

sent2: Et taida antaa periksi .


sent1: Ei mitään syytä pyytää anteeksi .

sent2: Se on humalluttava sekoitus :


sent1: Anteeksi , velipoika .

sent2: Hei , anteeksi , velipoika .


sent1: Kunhan olet varovainen .

sent2: Pidä huoli itsestäsi .


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Menen naistenhuoneeseen .


sent1: Sehän on ilmiselvää .

sent2: Eikö se ole itsestään selvää ?


sent1: Vaivaako se sinua ?

sent2: Onko se ongelma sinulle ?


sent1: Joko olet onnellinen ?

sent2: Oletko tyytyväinen ?


sent1: Hän on kunnossa .

sent2: Hän pärjää ihan hyvin .


sent1: Voisitko uskoa ?

sent2: Uskomatonta , vai mitä ?


sent1: Tuota juuri tarkoitin .

sent2: Tätä minä juuri tarkoitan .


sent1: Mitä se sinulle kuuluu ?

sent2: Miten se liittyy sinuun ?


sent1: Mitä sinä oikein puhut ?

sent2: Mitä sinä sanot ?


sent1: Ehkä on parasta lähteä .

sent2: Meidän pitäisi lähteä .


sent1: Olen todella , todella pahoillani .

sent2: Olen hyvin pahoillani .


sent1: Kuinka vanha olette ?

sent2: Kuinka vana sinä olet ?


sent1: Sinä tulet mukaan .

sent2: Sinä lähdet mukaani .


sent1: Ei se ole vikasi .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä ihmettä sinä höpiset ?


sent1: En pidä tästä .

sent2: Tuo ei kuulosta hyvältä .


sent1: Mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitäs nyt tapahtuu ?


sent1: Mistä minä tiedän .

sent2: Kuinka mun pitäis se tietää ?


sent1: Eikö hän olekin mahtava ?

sent2: Eikö olekin mahtava ?


sent1: Päästä heidät sisään .

sent2: Antakaa heidän mennä .


sent1: Onko kaikki kunnossa ?

sent2: Onko täällä kaikki kunnossa ?


sent1: Olet kanssani nyt .

sent2: Olet nyt minun kanssani .


sent1: Olet huumeidenvälittäjä .

sent2: Olet huumekauppias .


sent1: Se on pelkkä talo .

sent2: Nyt tämä on pelkkä talo .


sent1: Muista harjoituksesi .

sent2: Muista koulutuksesi .


sent1: Takaisin kuolleista .

sent2: Kuolleista herännyt .


sent1: Mitä hänelle kävi ?

sent2: Mitä Charlielle tapahtui ?


sent1: Kysyin jotain .

sent2: Voinko kysyä kysymyksen ?


sent1: Tee palvelus .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Chloe , Jack tässä .

sent2: Chloe , täällä Jack .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Tämä on vakava juttu .

sent2: Tämä on vakava asia .


sent1: Minä pärjään kyllä .

sent2: Kyllä minä selviän .


sent1: Kerro minulle mitä tapahtui .

sent2: Kerro mitä on tapahtunut .


sent1: Minne kuvittelet meneväsi ?

sent2: Minne sinä olet menossa ?


sent1: Tiedän kyllä , mitä teen .

sent2: Minä tiedän , mitä teen .


sent1: Missä vitussa olet ollut ?

sent2: Missä helvetissä olit ?


sent1: Miksi niin luulet ?

sent2: Miksi sanot jotain tuollaista ?


sent1: Tiesin sen , tiesin sen , tiesin sen .

sent2: Minä tiesin sen .


sent1: Ehkä sinun mielestäsi .

sent2: Puhukaa omasta puolestanne .


sent1: Se on jonkinIainen aarrekartta .

sent2: Se on aarrekartta .


sent1: Olkaa hyvä ja istukaa .

sent2: Tee olosi kotoisaksi .


sent1: Se ei ole teidän ongelmanne .

sent2: No , se ei ole teidän vikanne .


sent1: Minun nimeni on Benjamin Linus .

sent2: Olen Benjamin Linus .


sent1: Minun lapsiparkani .

sent2: Pieni lapsiparkani .


sent1: Kiitos , ministeri .

sent2: Kiitos , herra ministeri .


sent1: Sinut täytyy pidättää .

sent2: Joudun pidättämään teidät .


sent1: Joko tein vaikutuksen ?

sent2: Säväyttääkö tämä ?


sent1: Hyvät rouvat ja herrat , Yhdysvaltain presidentti .

sent2: Hyvät naiset ja herrat , Yhdysvaltojen presidentti .


sent1: Pakko saada jutella .

sent2: Minun pitää puhua kanssasi .


sent1: Olemme varovaisia .

sent2: Meidän on oltava varovaisia .


sent1: Selvä , sir .

sent2: Kyllä , herra ylikomisario .


sent1: Kyllä , kyllä , herra .

sent2: Kyllä , herra kapteeni .


sent1: Voisinko puhua kanssasi ?

sent2: Voinko puhua sinulle ?


sent1: Jotain on nyt pielessä .

sent2: Kaikki ei ole kohdallaan .


sent1: Mennään takaisin töihin .

sent2: Takaisin töihin .


sent1: Siirry pois hänen luotaan .

sent2: Irti hänestä .


sent1: Mitä sä höpiset ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Minä tapan sinut .

sent2: Nyt minä todella tapan sinut .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: Hän on mukava tyttö .

sent2: Ihastuttava tyttö .


sent1: Tämä on pian valmis .

sent2: Tämä on melkein valmis .


sent1: Hyvää työtä , sotilas .

sent2: Tekin toimitte hienosti .


sent2: Hienoa työtä , soturi .


sent1: Pelkään , että asia on niin .

sent2: Valitettavasti .


sent1: Olemme pennittömiä .

sent2: Meillä ei ole rahaa .


sent1: Se ei ole tasavertaista .

sent2: Tämä ei ole reilua .


sent1: Tiedäthän , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö ?


sent1: Kiva , että pääsit tulemaan .

sent2: Kiitos , kun tulit .


sent1: Mitä varten tuo on ?

sent2: Mistä hyvästä tämä on ?


sent1: Saanko kysyä jotain ?

sent2: Minäpä kysyn teiltä jotain .


sent1: Kun kalkkuna on kadonnut , katoaa myös Arthur .

sent2: Entä tämä ?


sent1: Se ei ollut tarkoitus .

sent2: Ei tosiaan ollut tarkoitus .


sent1: En voi kertoa sinulle .

sent2: En voi puhua sinulle .


sent1: Eikö mitään ?

sent2: Eikö mikään ole muuttunut ?


sent1: Olen täysin samaa mieltä .

sent2: Täysin samaa mieltä .


sent1: Onko häntä näkynyt ?

sent2: Oletko katsonut häntä ?


sent1: Näytät hienolta .

sent2: Jooh , sä näytät hyvältä .


sent1: Älä murehdi .

sent2: Ei tässä ole mitään ihmeellistä .


sent1: Anteeksi , voinko auttaa ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän pitää häipyä täältä .


sent1: Meidän täytyy paeta .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Tehdään yksi asia selväksi .

sent2: Selvitetäänpä yksi asia .


sent1: Mitä hittoa teet ?

sent2: Mitä helvettiä teette ?


sent1: Maailman täytyy hyväksyä meidät .

sent2: Maailman on selvittävä meistä .


sent1: Mitä olet tekemässä ?

sent2: Mitä sinä hommaat ?


sent1: Tiedät , mitä sinun on tehtävä .

sent2: Tiedät mitä pitää tehdä .


sent1: Lupasin Lavonille , että lopetan bileet .

sent2: Mitä hittoa oikein teet ?


sent1: Mitä hittoa sinä teet ?

sent2: Mitä hemmettiä oikein teet ?


sent1: Tarvitsetteko muuta ?

sent2: Tarvitsetko muuta ?


sent1: En tee sitä .

sent2: En voi pakottaa sinua odottamaan .


sent1: En ole lähdössä mihinkään .

sent2: Minä en mene mihinkään .


sent1: Etkö ole sitä mieltä ?

sent2: Etkö ole samaa mieltä ?


sent1: Ei voisi olla paremmin .

sent2: Paremmin kuin koskaan .


sent1: Minun on kerrottava teille jotain .

sent2: Haluan kertoa jotain .


sent1: Kuinka kauan siinä menee ?

sent2: Kauanko tämä kestää ?


sent1: Olemmeko valmiita ?

sent2: Ovatko kaikki valmiina ?


sent1: En tiedä ketään sen nimistä .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: Tulen takaisin ihan kohta .

sent2: En viivy kauan .


sent1: Tarvitsen apuasi .

sent2: Hei , tarvitsen apuasi .


sent1: En tiedä mitä minun pitäisi tehdä .

sent2: En tiedä , mitä tekisin .


sent1: Mitä helvettiä teet täällä ?

sent2: Mitäs helvettiä sinä täällä teet ?


sent1: Älkää hätäilkö .

sent2: Älkää olko huolissanne .


sent1: Miksi sinä teit sen , Maurel ?

sent2: Miksi teit sen ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole ennen nähnyt tällaista .


sent1: Hänhän on vasta lapsi .

sent2: Hän on vasta lapsi .


sent1: Kaunista , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Anna minun ajatella .

sent2: Minun pitää ajatella .


sent1: Mikä hänen nimensä on ?

sent2: Mikä tyttösi nimi on ?


sent1: Oliko jotain muuta ?

sent2: Tarvitsetko jotain muuta ?


sent1: Varokaa portaita .

sent2: Katsokaa mihin astutte .


sent1: Muki tyhjäksi . " Eikö hän aio maksaa ?

sent2: Juo se .


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Vapauta minut .


sent1: Tuolla ei ole mitään .

sent2: Siellä ei ollut mitään .


sent1: Tämä on minun ruumiini .

sent2: Omahan on kehoni .


sent1: Ole kiltti , teen mitä tahansa .

sent2: Pyydän , teen mitä tahansa .


sent1: Minkä taakseen jättää .

sent2: Minkä taakseen jättää , sen edestään löytää .


sent1: En tee sopimuksia .

sent2: Minulla ei ole tapana tehdä sopimuksia .


sent1: Tiedän sinun haluavan suudella minua .

sent2: Tiedät haluavasi suudella minua .


sent1: Sinä aiot pilata kaiken .

sent2: Sinä olet pilaamassa kaiken .


sent1: Olin häkeltynyt ja vasta herännyt .

sent2: Olin shokissa .


sent1: Mikä lento ?

sent2: Mikä lento ja mitä säiliössä on ?


sent1: Lataus suoritettu .

sent2: Lataaminen suoritettu .


sent1: Hän on rakastunut mieheen .

sent2: Hän oli rakastunut siihen kaveriin .


sent1: Sinä myrkytit hänet .

sent2: Ei , myrkytit hänet .


sent1: Annoin sen takaisin .

sent2: Olen palauttanut sen .


sent1: Näin on paljon parempi .

sent2: Näin on parempi .


sent1: Se on vaatimaton .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Kamala nälkä .

sent2: Olen nälkäinen kuin susi .


sent1: HaIuatteko nähdä tempun ?

sent2: Haluatko nähdä tempun ?


sent1: Viholliseni vihollinen on ystäväni .

sent2: Vihollisen vihollinen on ystävä .


sent1: Sinulla on niin hyvä sydän .

sent2: Sinulla on niin iso sydän .


sent1: Se on sinun sänkysi .

sent2: Tämä on sinun petisi .


sent1: Se on tosi rakkautta .

sent2: Se on aitoa rakkautta .


sent1: Piilota tämä .

sent2: Sinun on piilotettava tämä .


sent1: Pelastaakseni maailman .

sent2: ja pelastaa maailma .


sent1: Sinulla on niin iso sydän .

sent2: Olet niin hyväsydäminen .


sent1: Nostakaa jalkanne ylös heti .

sent2: Nosta jalkojasi .


sent1: Vihaan tätä biisiä .

sent2: Minä vihaan tätä laulua .


sent1: Kiitos , kun pelastitte meidät .

sent2: Kiitos , kun pelastit meidät .


sent1: Paljon onnea , äiti .

sent2: Hyvää synttäriä , äiti .


sent1: Hänet on vaivutettu koomaan .

sent2: Häntä pidetään koomassa .


sent1: Haluaisitko pelata korttia ?

sent2: Pelataanko korttia ?


sent1: Et taida paljon pitää minusta ?

sent2: Et taida pitää minusta ?


sent1: En voi pysäyttää häntä .

sent2: En pysty pysäyttämään häntä .


sent1: En minä voi isää estää .


sent1: Älkää katsoko taaksepäin .

sent2: Älkää kääntykö katsomaan .


sent1: Valmentaja Jones .

sent2: Ai , hei , valmentaja .


sent1: Ei epäilystäkään .

sent2: Muu ei tule kysymyksenkään .


sent1: Meidän pitää jatkaa matkaa .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeellä .


sent1: Oikea painajainen .

sent2: Tämä on painajaista .


sent1: Nähdään huomenna .

sent2: Nähdään huomenna , ja muista .


sent1: Aivan , se on totta .

sent2: Niin , se on totta .


sent1: Voit olla varma siitä .

sent2: Voit olla siitä varma .


sent1: Ei ollut hänen syytään .

sent2: Se ei ollut Hänen vikansa .


sent1: Mikä vittu tuo on ?

sent2: Mikä perkele se oli ?


sent1: Tämä oli hauskaa .

sent2: Tämä on ollut hauskaa .


sent1: Kuinka tämä kaikki tapahtui ?

sent2: Miten se tapahtui ?


sent1: Tiedän , että teillä on se .

sent2: Hei , äiti .


sent1: En voinut mitään .

sent2: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Lähdetään helvettiin täältä .

sent2: Häivytään vittuun täältä .


sent1: Kukas piru sinä olet ?

sent2: Kuka helvetti te olette ?


sent1: Kukas helvetti sinä olet ?


sent1: Mitä väliä sillä enää on ?

sent2: Mitä väliä kotipaikalla on ?


sent1: Se ei ole ongelma .

sent2: Ei tästä ole vaivaa .


sent1: Vaivaako sinua jokin ?

sent2: Painaako jokin mieltäsi ?


sent1: En nyt sanoisi niinkään .

sent2: En sanoisi niinkään .


sent1: Sitä ei tapahdu ikinä .

sent2: Niin ei tapahdu .


sent1: Se on hämmästyttävää .

sent2: Tämä on ihmeellistä .


sent1: Millainen oli päiväsi ?

sent2: Miten päiväsi on mennyt ?


sent1: Olit oikeassa .

sent2: He suuttuivat , kun ajoimme heidät pois .


sent1: Minä olen miettinyt .

sent2: Olen päätökseni tehnyt .


sent1: Miksi minä niin tekisin ?

sent2: Miksi odottaisin ?


sent1: Tiedän sen .

sent2: Mutta olin vielä kokematon poliisi ... 4,75 .


sent1: Varokaa portaita .

sent2: Varokaa , mihin astutte .


sent1: Minua pissattaa .

sent2: Täytyy käydä vessassa .


sent1: Minä en voi tehdä sitä .

sent2: En pysty siihen .


sent1: Sinulla ja minulla .

sent2: Sinulle ja minulle .


sent1: Saanko vilkaista sitä ?

sent2: Saanko katsoa sitä ?


sent1: Et saa tehdä sitä .

sent2: Ei , et voi tehdä tätä .


sent1: Pitää päästä vessaan .

sent2: Minun on päästävä pissalle .


sent1: Mistä aloitetaan ?

sent2: Mistä haluat , että aloitan ?


sent1: On päästävä pois .

sent2: Minun täytyy päästä pois .


sent1: Mistä sinä sen kuulit ?

sent2: Mistä sinä tuon kuulit ?


sent1: Tiedän kyllä , mitä teen .

sent2: Tiedän , mitä olen tekemässä .


sent1: Voimme päihittää ne .

sent2: Voimme voittaa heidät .


sent1: Tiedänkin , keitä ne ovat .

sent2: Tiedän ketä he ovat .


sent1: Voin kai minä jotain tehdä .

sent2: Täytyy olla jotain mitä voin tehdä .


sent1: Tämä kaiketi kuuluu sinulle .

sent2: Tämä kuulunee sinulle .


sent1: Synnyin ja vartuin .

sent2: Syntynyt ja kasvanut .


sent1: Täytyy perääntyä .

sent2: Soitetaan vetäytymismerkki .


sent1: Sitten sinulla ei ole mitään syytä murehtia .

sent2: Sittenhän sinulla ei ole hätää .


sent1: Se on pelkkää puhetta .

sent2: Se on ylimainostettua .


sent1: Se juonii jotain .

sent2: Se suunnittelee jotain .


sent1: Rakastan heitä niin paljon .

sent2: Rakastan heitä todella paljon .


sent1: Pidin tuosta autosta .

sent2: Rakastin sitä autoa .


sent2: Opiskelu on yliarvostettua .


sent1: Tuoko on lopullinen vastauksesi ?

sent2: Onko tuo lopullinen vastauksesi ?


sent1: Onko se salakieltä ?

sent2: Onko se joku koodi ?


sent1: Onko nyt liian myöhäistä ?

sent2: Tapasimmeko liian myöhään ?


sent1: Oletko yhä ylhäällä ?

sent2: Olet yhä hereillä .


sent1: Taidat olla hyvin onnellinen .

sent2: Oletko mielissäsi ?


sent1: Olen sisällä koneessa .

sent2: Olen lentokoneessa .


sent1: Olen hänen palveluksessaan .

sent2: Olen hänen alaisensa .


sent1: Olemme häämatkallamme .

sent2: Olemme kuherruskuukaudella .


sent1: Tyyppi aikoo tappaa hänet .

sent2: Oerstad tappaa hänet .


sent1: Ne ovat yliarvostettuja .

sent2: Se on pelkkää puhetta .


sent1: Saanko näyttää sinulle jotain ?

sent2: Näytänkö sinulle jotain ?


sent1: Miten pärjäisit ilman minua ?

sent2: Mitä tekisitkään ilman minua .


sent1: Mitä sinä muka tiedät rakkaudesta ?

sent2: Mitä tiedät rakkaudesta ?


sent1: Missä sinä opit tämän ?

sent2: Missä sinä opit tekemään tämän ?


sent2: Miten opit maskeeraamaan ?


sent1: Minun poikani on sairas .

sent2: Poikani on sairas .


sent1: Minulla on sydänkohtaus .

sent2: Soita hätänumeroon , minulla on sydänkohtaus .


sent1: Minulla on etsintälupa .

sent2: Minulla on lupa tutkia talo .


sent1: Minä olen ainutlaatuinen .

sent2: Olen erityinen .


sent1: Mikä olisi sen parempaa ?

sent2: Mikä voisi olla parempaa kuin se ?


sent1: Luulen , että pyörryn .

sent2: Luulen pyörtyväni .


sent1: Luulen , että olemme melkein perillä .

sent2: Ollaan melkein perillä .


sent1: Luulen , että eksytimme sen .

sent2: Taisimme karistaa sen .


sent1: Kuinka olkapää voi ?

sent2: Miten olkapääsi voi ?


sent1: Kiitos että saavuit niin pian .

sent2: Kiitos että tulitte näin nopeasti .


sent2: Kaveri tappaa tytön .


sent1: Oerstad tappaa hänet .


sent1: Kajosiko hän sinuun ?

sent2: Koskiko hän sinuun ?


sent1: Kai minäkin voin auttaa .

sent2: Voin kai minä jotain tehdä .


sent2: Täytyy olla jotain mitä voin tehdä .


sent1: Will , jokin on pielessä .

sent2: Jokin on vinossa .


sent1: Olen pahoillani , vanha veikko .

sent2: Jäät siis yksin .


sent1: Täytyy perääntyä .

sent2: Ilmoita perääntymisestä .


sent1: Huomenta , Bill .

sent2: Hyvää huomenta , Bill .


sent1: Hän on diabeetikko .

sent2: Hänellä on Diabetes .


sent1: Hänen silmäteränsä ovat laajentuneet .

sent2: Pupillit ovat laajentuneet .


sent1: Gabby .

sent2: Mutta voisimme myös puhua Gabbysta , eli Lesbo X : stä .


sent1: Ette , mutta minä tunnen sinut .

sent2: Et , mutta minä tunnen sinut .


sent1: En väittänyt muuta .

sent2: En sanonut , ettet olisi .


sent1: En saisi puhua tästä .

sent2: Minun ei pitäisi kertoa tätä sinulle .


sent1: En vapaaehtoisesti .

sent2: En omasta tahdosta .


sent1: En arvostele lainkaan .

sent2: En minä tuomitse sinua .


sent1: Emme voi vaikuttaa niihin .

sent2: Emme voi auttaa siinä .


sent1: Emme tiedä mitä tapahtui .

sent2: Emme tidä mitä tapahtui .


sent1: En voi sanoa , että olisin hämmästynyt .

sent2: Eipä yllätä .


sent1: Ei ole ymmärrettävää .

sent2: Tässä ei ole mitään ymmärrettävää .


sent1: Ei ole mitään , mitä ymmärtää .


sent2: Ei ole mitään , mitä ymmärtää .


sent1: Ei nyt huijata itseämme .

sent2: Ei huijata itseämme .


sent1: Arvostan suoraa puhetta .

sent2: Kiitos , arvostan rehellisyyttäsi .


sent1: Arvaa , mitä minä rakastan .

sent2: Tiedätkö , mitä rakastan ?


sent1: Täytyy perääntyä .

sent2: Antakaa perääntymiskäsky .


sent1: Luovuta virkamerkkisi .

sent2: Anna virkamerkkisi .


sent1: Anna puhelin isällesi .

sent2: Pyydä isäsi puhelimeen .


sent1: Annan perääntymiskäskyn .

sent2: Soitetaan vetäytymismerkki .


sent2: Ilmoita perääntymisestä .


sent1: Anna minun sitten viedä sinut .

sent2: Kukaan ei ansaitse tuollaista .


sent1: Älä koskaan sano noin enää .

sent2: Älä enää koskaan sano noin .


sent1: Minun pitää päästä makaamaan .

sent2: Ajattelin mennä nukkumaan .


sent1: Ai , että antautuisin ?

sent2: Vai antautumalla ?


sent1: Poikani on kadonnut .

sent2: 911 , mikä hätänä ?


sent1: Tiedätkö mitä se on ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä on ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt sellaista .


sent1: Minä sanon hänelle .

sent2: Minä kerron hänelle .


sent1: Käänny oikealle .

sent2: Käänny seuraavasta oikealle .


sent1: Jumala sinua siunatkoon .

sent2: Herran siunausta teille


sent1: Yritätkö vietellä minua ?

sent2: Yritätkö sinä vietellä minut ?


sent1: Yritätkö hyväksikäyttää minua ?

sent2: Yritätkö vietellä minua ?


sent1: Voisitko sanoa jotain ?

sent2: Voisitko sanoa pari sanaa , Jeff ?


sent1: Tuota ei ollut äsken .

sent2: Tuo ei ollut täällä aiemmin .


sent1: Tulehan tänne , pikkuinen .

sent2: Tule vain , pikku kaveri .


sent1: Totta kai , ymmärrämme sen .

sent2: Totta kai , ymmärrämme .


sent1: Tässä se keittiö nyt on .

sent2: Tässä on keittiö .


sent1: Suojellaksesi häntä .

sent2: Suojellakseen häntä .


sent1: Sinussa on jotain pahasti vialla .

sent2: Sinussa on jotakin vakavasti vialla .


sent1: Sinun pitää kasvaa aikuiseksi .

sent2: Sinun täytyy kasvaa aikuiseksi


sent1: Sinulla on herrasmiehen elkeet .

sent2: Varsinainen herrasmies .


sent1: Sinä tapoit siskoni , Darwyn .

sent2: Tapoit sisareni .


sent1: Se on meidän syymme .

sent2: Se on meidän vikamme .


sent1: Puhutaan sitten kun palaan ?

sent2: Puhutaan , kun tulen takaisin .


sent1: Onko sinusta juoksemaan ?

sent2: Pystytkö juoksemaan ?


sent1: Omistatteko tämän paikan ?

sent2: Omistatko sinä tämän paikan ?


sent1: Sain tämän 1 1-vuotiaana .

sent2: Olin yhdentoista .


sent1: Oletko vielä tajuissasi ?

sent2: Oletko vielä kanssamme ?


sent1: Olen kyllästynyt taisteluun .

sent2: Olen väsynyt taistelemaan .


sent1: Olen niin helvetin väsynyt .

sent2: Olen helvetin väsynyt .


sent1: Olen dekaanin assistentti .

sent2: Olen hänen assistenttinsa .


sent1: Olitko vielä nukkumassa ?

sent2: Nukutko vielä ?


sent1: Niinhän sinä lupailet .

sent2: Tyhjiä lupauksia .


sent1: Osoita meille tie .

sent2: Näytä , missä ne ovat .


sent1: Nähdään takaovella .

sent2: Tavataan takapihalla .


sent1: Mutta ei sinun kanssasi .

sent2: Mutta ei sinun seurassasi .


sent1: Miten syvä se on ?

sent2: Miten syvää siellä on ?


sent1: Mutta mitä sen jälkeen ?

sent2: Mitä sitten tapahtuikaan .


sent1: Mitä muuta teitte ?

sent2: Mitä muuta sinä teit ?


sent1: Missä tämän paikan viinat ovat ?

sent2: Missä viinat on ?


sent1: Missä minun lahjani on ?

sent2: Missä lahjani on ?


sent1: Minuakin pelottaa vähän .

sent2: Minua pelottaa hieman .


sent1: Minä olen sieltä .

sent2: Sieltä olen kotoisin .


sent1: Miksi olet kotona näin aikaisin ?

sent2: Miksi olet jo kotona ?


sent1: Miksi luulet minun tulleen ?

sent2: Miksi luulet , että olen täällä ?


sent1: Miksi he tulivat ?

sent2: Mitä he olivat tekemässä täällä ?


sent1: Miksei hän vastaa ?

sent2: Miksi hän ei vastannut ?


sent1: Täällä sota on käynnissä .

sent2: Maamme on sodassa .


sent1: Luulin , että minut kutsuttiin .

sent2: Olin kutsuttuna .


sent1: Luuletteko että minä tein tämän ?

sent2: Luuletko , että tein tämän ?


sent1: Luuletko minun tappaneen hänet ?

sent2: Luuletko , että tapoin hänet ?


sent1: Taidan pitää sen .

sent2: Luulen että pidän sen .


sent1: Lähtölaskenta alkoi .

sent2: Lähtölaskenta on alkanut .


sent1: Kyllä , vähän väliä .

sent2: Sitä hän jankkasi .


sent1: Olet kuin me muutkin .

sent2: Kuten me muutkin .


sent1: Kuka sinua tarvitsee ?

sent2: Kuka sinua kaipaa ?


sent1: Kuka saattoi tehdä sen hänelle ?

sent2: Kuka voi tehdä sellaista ?


sent1: Kuinka tiedät noin paljon ?

sent2: Mistä tiedät noin paljon ?


sent1: Miten olen voinut olla näin sokea ?

sent2: Kuinka sokea olen ollutkaan ?


sent1: Kuinka pystyt tuohon ?

sent2: Miten pystyt tekemään sellaista ?


sent1: Voitko elää se tunnollasi ?

sent2: Kestätkö sinä sen ?


sent1: Jokaisella on tarinansa .

sent2: Kaikilla on tarinansa .


sent1: Kaikki ansaitsevat mahdollisuuden .

sent2: Jokainen ansaitsee mahdollisuuden .


sent1: Kongressiedustaja ?

sent2: Ihmiset soittelevat telakasta .


sent1: Hyvää päivänjatkoa , neidit .

sent2: Näkemiin , rouvat .


sent1: Huolestuin hänestä .

sent2: Olin huolissani hänestä .


sent1: He tekevät kaikkensa .

sent2: He tekevät kyllä kaikkensa .


sent1: He voivat palata .

sent2: He saattavat tulla takaisin .


sent1: Luoja , mitä tuo on ?

sent2: Herra Jumala , mikä tuo on ?


sent1: Herra Hunter , herra Hunter .

sent2: Herra Hunter .


sent1: Harraste vaan

sent2: Minulla on sellainen tapa .


sent1: Hänellä on miesystävä .

sent2: Hänellä on poikakaveri .


sent1: Ettekö sitten ollut ?

sent2: Etkö ollut hänen kanssaan ?


sent1: Tämä ei tunnu turvalliselta .

sent2: En tunne olevani turvassa


sent1: En tohdi sanoa .

sent2: Olisin mielellään kertomatta .


sent1: Ensimmäisellä kellonlyömällä .

sent2: Ensimmäinen soitto .


sent1: En pääse täältä koskaan .

sent2: En pääse koskaan pois täältä .


sent1: En unohda mitään .

sent2: En minä unohda mitään .


sent1: En minä halunnut tätä .

sent2: En pyytänyt tällaista .


sent1: Elävänä vai kuolleena ?

sent2: Kuollut vai elossa ?


sent1: Eivät he niin voi tehdä .

sent2: Eiväthän he voi tehdä sitä .


sent1: Ei ole olemassa keinoa .

sent2: Ei ole mitään mahdollisuutta .


sent1: Eikö ole ketään muuta ?

sent2: Siellä ei ole ketään muita ?


sent1: Ei hän ole sisareni .

sent2: Ei hän ole siskoni .


sent1: Edetään vaihe vaiheelta .

sent2: Askel askeleelta .


sent1: Arvaa mitä huvittaisi tehdä .

sent2: Tiedätkö , mitä haluaisin tehdä ?


sent1: Antaudu tai kuole .

sent2: Antautukaa tai kuolkaa .


sent1: Alan tulla nälkäiseksi .

sent2: Minulla alkaa tulla .


sent1: Kolme ja puoli vuotta sitten .

sent2: Kolme ja puoli .


sent1: Sitten juttelemme .

sent2: Puhutaan sitten lisää .


sent1: Tämä on epäreilua .

sent2: Se ei tunnu reilulta .


sent1: Päästä minusta irti .

sent2: Antakaa minun mennä .


sent1: Olen erittäin pahoillani .

sent2: Olen hirveän pahoillani .


sent1: Nyt on aika lähteä .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Mitä teet asialle ?

sent2: Mitä aiot tehdä asialle ?


sent1: Kuitenkin , nyt olemme sujut .

sent2: Kuitenkin .


sent1: Olet sen velkaa minulle .

sent2: Olet yhden velkaa .


sent1: Oletko menossa ulos ?

sent2: Oletko menossa jonnekin ?


sent1: Sinun pitää mennä .

sent2: Sinun on aika lähteä .


sent1: Kuulit , mitä neiti sanoi .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: Saat minut voimaan pahoin .

sent2: Sinä ällötät minua .


sent1: Hän on hyvin viehättävä .

sent2: Kaunis nainen .


sent1: Häntä ei näy .

sent2: Hänestä ei näy jälkeäkään .


sent1: Miksi sanotte niin ?

sent2: Miksi sanot tuollaista ?


sent1: Kyllä , poliisipäällikkö .

sent2: Kyllä , herra .


sent1: Tuo ei voi olla oikein .

sent2: Ei se voi olla .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään tällaista .


sent1: Oletko sinä tässä kuvassa ?

sent2: Sinäkö se olet ?


sent1: Autatko minua siinä ?

sent2: Auttaisitko minua ?


sent1: Väliäkö sillä ?

sent2: Kuka välittää paskan vertaa ?


sent1: Sinun olisi parasta lähteä .

sent2: Sinun pitäisi mennä .


sent1: Miten teit sen ?

sent2: Miten onnistuit tuossa ?


sent1: Niin kauan , kuin se kestää .

sent2: Niin kauan kuin siihen menee .


sent1: Marilyn , ole kiltti .

sent2: Pelastit Taran hengen .


sent1: Kunnes tulee valmista .

sent2: Niin kauan , kuin se kestää .


sent1: Et voi luovuttaa nyt .

sent2: Älä anna periksi .


sent1: En tehnyt yhtään mitään .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa .


sent1: Pyydän tuota anteeksi .

sent2: Anteeksi tuosta .


sent1: Sattuuko siihen noin paljon ?

sent2: Sattuuko tämä ?


sent1: Näetkö mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö , mistä puhun ?


sent1: Minulla ei ollut valinnanvaraa .

sent2: En voinut tehdä muutakaan .


sent1: Joku on pielessä .

sent2: Tässä on jotain mätää .


sent1: Onko tämä teistä hauskaa ?

sent2: Onko tuo sinusta hauskaa ?


sent1: Senkin pikku paskiainen .

sent2: Pirun paskiainen .


sent1: Palaamme hetken kuluttua .

sent2: Palaamme pian .


sent1: Se ei taida oikein käydä .

sent2: Se on huono ajatus .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Hei , mitä tapahtuu ?


sent1: Täytyy päästä vessaan .

sent2: Täytyy käydä vessassa .


sent1: Kuka sanoi niin ?

sent2: Kuka sinulle sen on kertonut ?


sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Katso , kuka tuli .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Haluatko kertoa ?

sent2: Haluatko kertoa siitä ?


sent1: Anna kun näytän jotain .

sent2: Näytän sinulle yhden jutun .


sent1: Mikä sinulla oikein on ?

sent2: Nauroit kuin hän olisi ykköspesällä .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Miten minä voisin tietää ?


sent1: No niin , nyt se tulee .

sent2: Siinä se tulee .


sent1: Sinä tunnet minut .

sent2: Tiedät , millainen olen .


sent1: Ostanko sinulle juoman ?

sent2: Haluatko drinkin ?


sent1: Minä seuraan sinua .

sent2: Pidän sinua silmällä .


sent1: Vie hänet pois täältä .

sent2: Viekää jo hänet .


sent1: Tiedät kyllä mistä puhun .

sent2: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Onko sinulla jotain ongelmia ?


sent1: Mitä helvettiä sinä täällä ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Voinko auttaa jotenkin ?


sent1: Mitä hittoa tuo oli ?

sent2: Mikä helkkari tuo oli ?


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Asia on henkilökohtainen .


sent1: Tulen takaisin .

sent2: Käyn sitten hakemassa teidät .


sent1: Älä valehtele , ämmä .

sent2: Valehteleva ämmä .


sent1: Turvallisuusministeriön .

sent2: Turvallisuusministeriöstä .


sent1: Toin ystävän mukanani .

sent2: Toin erään ystävän .


sent1: Sinulle sattui onnettomuus .

sent2: Sinä olit onnettomuudessa .


sent1: Räjähdä nyt , senkin paska .

sent2: Tule , senkin paskiainen .


sent2: Otin kaverin mukaan .


sent1: Olisit sanonut sen .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt sanoa noin .


sent1: Olin aikoinaan kihloissa Michaelin kanssa .

sent2: Olen Samantha .


sent1: Ole hyvä , sinun jälkeesi .

sent2: Teidän jälkeenne , olkaa hyvä .


sent1: Missä alkuperäisteos on ?

sent2: Missä alkuperäinen on ?


sent1: Olet ihan huippu .

sent2: Minä rakastan sinua , Penny .


sent1: Miksi olet alasti ?

sent2: Miksi sinä olet alasti ?


sent1: Oletteko matkalla ylös ?

sent2: Meneekö tämä ylöspäin ?


sent1: Kotimaan turvavirastosta .


sent1: Turvallisuusministeriöstä .

sent2: Homeland Security


sent1: Hän ei ole kotona tähän aikaan .

sent2: Hän ei oIe kotona .


sent1: Et voi menna kotiin .

sent2: Et voi lähteä kotiin .


sent1: En tiedä , mikä on pahinta .

sent2: En tiedä , mikä on pahempaa


sent1: Enkä tule luovuttamaan .

sent2: Enkä ikinä annakaan .


sent1: Älä tuhlaa kaikkea heti .

sent2: Älä käytä kaikkea yhdessä paikassa .


sent1: Paljonko kello on ?

sent2: Onk o teillä k elloa ?


sent1: Onko hän sanonut niin ?

sent2: Kertoiko hän sinulle ?


sent1: Mistä hitosta sinä puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Se on täydellistä .

sent2: Tuohan on täydellistä .


sent1: Mitä tämä hyödyttää ?

sent2: Mitä se hyödyttää ?


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Herra , mitä täällä tapahtui ?


sent1: Mitä minä sitten teen ?

sent2: Mitä minä tekisin ?


sent1: Mikä sitten on vikana ?

sent2: Mikä sitten on ongelmana ?


sent1: Me tarvitsemme sinun apuasi .

sent2: Tarvitsemme apua .


sent1: Mitä me teemme nyt ?

sent2: No , mitä teemme nyt ?


sent1: Hän on niin rehellinen .

sent2: Katsokaa häntä .


sent1: Me kaikki kuulimme laukauksen .

sent2: Tunnetteko hänet ?


sent1: Ei se ole sinun syysi .

sent2: Ei ole sinun syysi .


sent1: Mitä helvettiä tuo oikein tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Hyvää huomenta , neiti Hayes .

sent2: Huomenta , neiti Hayes .


sent1: Huomenta , nti Hayes .


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Tästä tulee lystiä .


sent1: Sanoin sen hänelle .

sent2: Niin minäkin sanoin .


sent1: Mitä oikein teit hänelle ?

sent2: Mitä te teitte hänelle ?


sent1: Häiritseekö se sinua ?

sent2: Onko sinulla ongelma sen suhteen ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt tuollaista .


sent1: Mitä vittua se oli ?

sent2: Mitä pirua tuo oli ?


sent1: Ei varmaankaan .

sent2: Ei luultavasti onnistu .


sent1: Mitä mulkoilet ?

sent2: Mitä sinä siinä tuijotat ?


sent1: Anteeksi , tunnenko teidät ?

sent2: Tunnenko minä sinut ?


sent1: Tiedän tasan tarkkaan , miltä se tuntuu .

sent2: Tiedän täsmälleen miltä teistä tuntuu .


sent1: Tässä saattaa kestää hetki .

sent2: Tässä voi tosiaan mennä hetki .


sent1: Olet varmaan nähnyt minut .

sent2: Tunnen sinut , enkö tunnekin ?


sent1: Minä tunnen sinut , enkö vaan ?


sent2: Olet varmaan nähnyt minut .


sent1: Miten kauan aikaa minulla on ?

sent2: Kauanko elän ?


sent1: Se on hieman kiusallista .

sent2: Asia on vähän nolo .


sent1: Yksi , kaksi , kolme .

sent2: yksi , kaksi , kolme , vedä .


sent1: Vittuako se sulle kuuluu .

sent2: Ei kuulu sinulle .


sent1: Mitä minä olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä olen nyt tehnyt ?


sent1: Miten onnistuit ?

sent2: Miten sait hänet suostumaan ?


sent1: Koska olen nälkäinen .

sent2: Minulla on nälkä .


sent1: Emme voi muutakaan .

sent2: Meillä ei ole muutakaan mahdollisuutta .


sent1: Kyllä , herra eversti .

sent2: Kyllä , eversti .


sent1: Hän pärjää kyllä .

sent2: Hän tulee olemaan kunnossa .


sent1: Surunvalitteluni .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Haluaisitteko jotain ?

sent2: Voinko tuoda jotain ?


sent1: Mistä sait sen ?

sent2: Mistä sinä tuon keksit ?


sent1: Miksi sinä niin tekisit ?

sent2: Miksi tekisit sellaista ?


sent1: Näytän hänelle , miten kentällä toimitaan .

sent2: Poistu .


sent1: Teidän täytyy lähteä .

sent2: Sinun täytyy mennä .


sent1: Nyt kyllä pilailette .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: Ei tämä ole minun vikani .

sent2: Se ei ole minun syytäni .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: En saata uskoa tätä .


sent1: Mitä siihen sanotte ?

sent2: Tiedätkö mitä tarkoitan ?


sent1: Teepä minulle palvelus .

sent2: Tee minulle palvelus .


sent1: Yksi , kaksi , - kolme , neljä .

sent2: Yksi , kaksi , kolme .


sent1: Teen mitä ikinä haluat .

sent2: Teen mitä vain .


sent1: Ei siitä ole kyse .

sent2: Tämä ei liity siihen .


sent1: Mitä sinä naurat ?

sent2: Mikä siinä on niin hauskaa ?


sent1: Voin tehdä sen .

sent2: Uskon , että pärjäisin .


sent1: Rakkaus on potkut ja eläkkeen menetys .

sent2: Ajattele sitä .


sent1: Yksityiskohdat eivät ole tärkeitä .

sent2: Yksityiskohdilla ei ole väliä .


sent1: Voitteko syyttää häntä ?

sent2: Voiko siitä syyttää ?


sent1: Tiedät jotain , etkö vain ?

sent2: Tiedät jotakin .


sent1: Tervetuloa todelliseen elämään .

sent2: Tervetuloa todellisuuteen .


sent1: Tapailetko jotakuta toista ?

sent2: Tapailetko sinä jotakuta muuta ?


sent1: Tapaan siellä ystäviä .

sent2: Tapaan ystäviäni .


sent1: Suojelevat ja palvelevat .

sent2: Suojele ja palvele .


sent1: Se on vaarallista leikkiä .

sent2: Se on vaarallista peliä .


sent1: Sekoitan ne aina .

sent2: Sekoitan sen aina hauskuuteen .


sent1: Se ei johdu sinusta , eikä minusta .

sent2: Syy ei ole sinussa , vaan minussa .


sent1: Sangen mielenkiintoista .

sent2: Todellakin sangen mielenkiintoista .


sent1: Saisitte olla ylpeitä .

sent2: Saatte olla ylpeitä .


sent1: Saatoin tuntea sen .

sent2: Sen pystyi tuntemaan .


sent1: Ties vaikka tykkäisit .

sent2: Saatat pitää siitä .


sent1: Pystyn pysäyttämään hänet .

sent2: Voin tehdä sen uudestaan


sent1: Viihdyn jo nyt .

sent2: Pidän tästä paikasta jo nyt .


sent1: Tämä on hänen elämänsä .

sent2: Omapahan on elämänsä .


sent1: Olimme niin onnellisia .

sent2: Olimme niin iloisia .


sent1: Olette kai erehtynyt .

sent2: Olet varmasti väärässä .


sent1: Olet sentään hänen äitinsä .

sent2: Sinä olet hänen äitinsä .


sent1: Olet pojan äiti .


sent1: Oletteko aina tuollainen ?

sent2: Oletko aina tällainen ?


sent1: Olet hänen äitinsä , tietenkin toivoit .


sent1: Olen vain järkyttynyt .

sent2: Olen vain hieman järkyttynyt .


sent1: Näytät olevan kylmissäsi .

sent2: Sinä näytät palelevan .


sent1: Mitä raha edes on ?

sent2: Mitä raha oikeastaan on ?


sent1: Mitä teit koko päivän ?

sent2: Mitä olet tehnyt koko päivän ?


sent1: Mitä oikein teet sängyssäni ?

sent2: Mitä teet sängyssäni ?


sent1: Mitä minä kuulenkaan ?

sent2: Mitä minä oikein kuulen ?


sent1: Mitä menette katsomaan ?

sent2: Mitä menet katsomaan ?


sent1: Missä oppisit ruoanlaittoa ?

sent2: Missä opit kokkaamaan ?


sent1: Pitää saada kamani kasaan .

sent2: Minun pitää ryhdistäytyä .


sent1: Minne hän pyrkii ?

sent2: Minne hän mahtoi mennä ?


sent1: Mielihyvin , kapteeni .

sent2: Mielelläni , Kapteeni .


sent1: Minä lähden Pariisiin .

sent2: Menen Pariisiin .


sent1: Meillä ei ole menetettävää .

sent2: Meillä ei ole mitään menetettävää .


sent1: Voisitko lukea sen minulle ?

sent2: Lukisitteko te minulle ?


sent1: Kyllä minä rakastin .

sent2: Olin rakastunut sinuun .


sent1: Kuulostat aivan isältäni .

sent2: Kuulostat ihan isältäni ?


sent1: Kuulimme siitä juuri .

sent2: Saimme juuri tietää .


sent1: Kuolisin puolestasi .

sent2: Voisin kuolla puolestasi .


sent1: Kuinka päiväsi sujuu ?

sent2: Miten päivä on mennyt ?


sent1: Kovin anteliasta teiltä .

sent2: Tuo on todella anteliasta sinulta .


sent1: Kirjoitin ne ylös .

sent2: Kirjoitin sen siihen .


sent1: Kiitos , kun puolustit minua .

sent2: Kiitos , kun pidit puoliani .


sent1: Kiitos , kun jäitte .

sent2: Kiitos , että jäit luokseni .


sent1: Kehtaatkin syyttää minua .

sent2: Kuinka kehtaat syyttää minua ?


sent1: Katsoin TV : tä .

sent2: Olin katsomassa televisiota .


sent1: Kaikki muut paitsi me .

sent2: Kaikki paitsi me .


sent1: Kaikki hyvin , Sam .

sent2: kaikki on hyvin , Sam .


sent1: Älä ujostele , Sam .

sent2: Kaikki hyvin , Sam .


sent1: Joten painu vittuun .

sent2: Joten painu helvettiin .


sent1: Johtuu varmaan kuumuudesta .

sent2: Johtuu varmaan helteestä .


sent1: Olet oikeassa , John .

sent2: John on oikeassa .


sent1: Vihaan noita jätkiä .

sent2: Inhottavaa porukkaa .


sent1: Vain naapurimme .

sent2: He ovat naapureitamme .


sent1: Hei Scott .

sent2: Hei Scott , mitäs sinä täällä teet ?


sent1: Hän seurasi minua kotiin .

sent2: Se seurasi minua .


sent1: Hän kertoo teille kaiken .

sent2: Hän kertoo kaiken .


sent1: Haluatko , että tapan sinut ?

sent2: Haluatko minun tappavan sinut ?


sent1: Yritit varautua pahimman varalle .

sent2: Et ollut valmis .


sent1: Et ole hänen isänsä .

sent2: Sinä et ole hänen isänsä .


sent1: Etkö varmasti tarvitse apua ?

sent2: Oletko varma ettet tarvitse apua ?


sent1: En tunne sinua kovin hyvin .

sent2: En tunne sinua kovinkaan hyvin .


sent1: En sen enempää kuin sinäkään .

sent2: En sinua enempää .


sent1: En pysty pääsemään läpi .

sent2: Odotetaan yhdessä poliisia .


sent1: En ole vastannut vielä .

sent2: Enkä suostunut .


sent1: En ole ikinä ampunut .

sent2: En ole koskaan ampunut aseella .


sent1: Emme ole siinä vaiheessa vielä .

sent2: Ei se ole ajankohtaista .


sent1: Täällä ei ole tulipaloa .

sent2: Ei ole nuotiota .


sent1: Ei hetkeäkään kauempaa .

sent2: Ei sekuntiakaan kauempaa .


sent1: Cheerleader .

sent2: Se on ainoa tapa estää se .


sent1: Anna kun kokeilen jotain .

sent2: Kokeilen jotakin muuta .


sent1: Lyötkö minua nyt ?

sent2: Aiotko nyt lyödä minua ?


sent1: Vai siinä sinä olet .

sent2: Siellähän sinä olet .


sent1: Emme voi jäädä tähän .

sent2: Meidän on lähdettävä .


sent1: Mitä minä edes sanoisin ?

sent2: Mitä pitäisi sanoa ?


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä puhun ?


sent1: Tässä on viimeiset .

sent2: Minulla ei ole muuta .


sent1: Minkä ikäinen olet ?

sent2: Miten vanha olette ?


sent1: Onko rahat tuossa ?

sent2: Ovatko rahat tuossa ?


sent1: Minä tarvitsen naisen .

sent2: Tarvitsen naisen .


sent1: Haluamme kotiin .

sent2: Haluamme mennä kotiin .


sent1: Älkää antako minun keskeyttää .

sent2: Älä anna minun estää sinua .


sent1: Kuinka vanha sinä olet ?

sent2: Minkä ikäinen olette ?


sent1: Tuolla on jotakin , mitä ei näe joka päivä .

sent2: Tuota ei joka päivä näe .


sent1: ― Tahdon kuulla tarkemmin .

sent2: Tarvitsen yksityiskohtia .


sent1: Milloin sinun syntymäpäiVäsi on ?

sent2: Milloin on sinun syntymäpäiväsi ?


sent1: Mitä teit veljelleni ?

sent2: Michael tarvitsee leikkauksen - kasvaimen poistamiseksi , ja hän tarvitsee sen heti .


sent1: Kuulin jotakin muuta .

sent2: Itse olen kuullut muuta .


sent1: Mistä se on tullut ?

sent2: Mistä se on peräisin ?


sent1: Tulen kohta .

sent2: Tulen sinne hetken päästä .


sent1: Anna hetki aikaa .

sent2: Tarvitsen vähän aikaa .


sent1: Valitkaa kaikessa rauhassa .

sent2: Ihan rauhassa .


sent1: Älä ole vihainen .

sent2: Älä ole minulle vihainen .


sent1: Mitä haluatte minulta ?

sent2: Mitä haluat minun tekevän ?


sent1: Minun pitäisi poistua .

sent2: Minun pitäisi mennä .


sent1: Sait minut huolestumaan .

sent2: Olin jo huolissani .


sent1: Olen niin pahoillani , Nathan .

sent2: Olen todella pahoillani .


sent1: Etkö sano mitään ?

sent2: Onko sinulla mitään sanottavaa ?


sent1: Ei siinä kaikki .

sent2: Eikä siinä ole kaikki .


sent1: No niin , nyt se tulee .

sent2: Sieltä se tulee .


sent1: Totta puhuen tarvitsen apuasi .

sent2: Tarvitsen apuasi .


sent1: Hitostako minä tiedän .

sent2: Mistä hemmetistä minä tietäisin ?


sent1: En pidä tästä .

sent2: En pidä ollenkaan tästä .


sent1: Jutellaan myöhemmin .

sent2: Puhutaan siitä sitten .


sent1: Jätätkö jotain kertomatta minulle ?

sent2: Onko jotain , mitä et kerro minulle ?


sent1: Mikä helvetti se oli ?

sent2: Mikä hemmetti tuo oli ?


sent1: Ei varsinaisesti .

sent2: Emme tarkasti ottaen .


sent1: Mitäs siitä sanot ?

sent2: Mitä sanotte tuosta ?


sent1: Puhun hänen kanssaan .

sent2: Minun on puhuttava hänen kanssaan .


sent1: Sitä mä vähän arvelinkin .

sent2: Niin minä arvelinkin .


sent1: Olet varmasti oikeassa .

sent2: Ehkä olet oikeassa .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä vittua te teette ?


sent1: Ketään kotona ?

sent2: Onko täällä ketään kotona ?


sent1: VOinko kysyä sinulta jotain ?

sent2: Voinko kysyä jotain ?


sent1: Ketä kiinnostaa ?

sent2: Ketä vittu kiinnostaa ?


sent1: Voinko katsoa sitä ?

sent2: Saanko minäkin katsoa ?


sent1: Olisi pitänyt kertoa .

sent2: Minun olisi pitänyt .


sent1: Mistä minä tietäisin ?

sent2: Mistä minä sen voin tietää ?


sent1: En valehtele sinulle .

sent2: En valehtelisi sinulle .


sent1: Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa ?

sent2: Miten se liittyy tähän ?


sent1: Mitä hittoa sinä höpiset ?

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Tämä on ainoa vaihtoehto .

sent2: Se on ainut keino .


sent1: Kiitos , rouva presidentti .

sent2: Kiitos , rouva .


sent1: Henkilökohtaisia asioita .

sent2: Henkilökohtaisista syistä .


sent1: Se on paskapuhetta .

sent2: Ne olivat paskapuhetta .


sent1: Annahan , kun autan sinua .

sent2: Anna minä autan .


sent1: Ei siitä sen enempää .

sent2: Jätetään se siihen .


sent1: Luulen sen olevan kohtuullista .

sent2: Ei valitettavasti .


sent1: Jokin on nyt pielessä .

sent2: Jokin tässä mättää .


sent1: Miten pitkä matka on ?

sent2: Kuinka kaukana se on ?


sent1: Te kaksi , pitäkää hauskaa .

sent2: Pitäkää hauskaa .


sent1: Missä sinä olet ?

sent2: Missä vitussa sinä olet ?


sent1: Kuka kertoi ?

sent2: Kuka sinulle kertoi tämän ?


sent1: Kaikki kunnossa ?

sent2: Onko täällä kaikki hyvin ?


sent1: Tiedän kuka sinä olet .

sent2: Tiedän kyllä kuka olet .


sent1: Miksi sinua pelottaa ?

sent2: Mitä sinä pelkäät ?


sent1: Griffin .

sent2: Haluatteko Jayn kanssa moottoripyöräilemään - vai minun kanssani ostamaan sipuleita ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Miksi te tulitte ?


sent1: Miksi teet näin ?

sent2: Kysy itseltäsi , miksi teet näin .


sent1: Pyytäisin palvelusta .

sent2: Tarvitsisin palveluksen .


sent1: Ei , en voi tehdä sitä .

sent2: Ei niin voi tehdä .


sent1: Ole hyvä ja vastaa .

sent2: Vastatkaa kysymykseen .


sent1: Minun täytyy Iähteä pois

sent2: Minun on lähdettävä .


sent1: Snä voit tehdä sen .

sent2: Pystyt kyllä siihen .


sent1: Kuka helvetissä sinä olet ?

sent2: Keitä te olette ?


sent1: Minun tulee todella ikävä sinua .

sent2: Sinua tulee ikävä .


sent1: Olen kaivannut sinua niin paljon .

sent2: Kaipasin sinua .


sent1: Sinä olit oikeassa .

sent2: He suuttuivat , kun ajoimme heidät pois .


sent1: Käyn vessassa .

sent2: Minun täytyy käydä naistenhuoneessa .


sent1: Voitko uskoa sen ?

sent2: Uskomatonta , vai mitä ?


sent1: ― Se tapahtui jo kerran .

sent2: Tämä tapahtui jo kerran .


sent1: Täytyy olla tärkeää .

sent2: Se on selvästi tärkeä .


sent1: Saanko minä kysyä nyt ?

sent2: Voinko kysyä henkilökohtaista ?


sent1: Olemmeko tuttuja ?

sent2: Olemmeko me tavanneet ?


sent1: Minä en jätä sinua tänne .

sent2: Älä huoli , George .


sent1: Kaikki on sidoksissa kaikkeen .

sent2: Kaikki on yhteydessä toisiinsa .


sent1: Sinulla ei ole hajuakaan .

sent2: Tietäisitpä vain .


sent1: Voinko puhua kanssasi hetken ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Minulla on homma hanskassa .

sent2: Tilanne on hallinnassani .


sent1: Päivää , rouva .

sent2: Hyvää huomenta , rouva .


sent1: Soitan takaisin .

sent2: Minun täytyy soittaa sinulle takaisin .


sent1: Näytän sinulle yhden jutun .

sent2: Tahdon näyttää sinulle jotakin .


sent1: Jatka samaa rataa .

sent2: Jatkakaa samaan tapaan .


sent1: Tämä on hänen käsialaansa .

sent2: Se on hänen käsialaansa .


sent1: Pidätkö pesäpallosta ?

sent2: Pidätkö pesiksestä , Anderson ?


sent1: Näytelmäkirjailija , näytelmäkirjailija .

sent2: Tekijä esiin .


sent1: Mursit piru vie nenäni .

sent2: Mursit vittu nenäni .


sent1: Miten haluat maksaa nämä ?

sent2: Miten haluatte maksaa ?


sent1: Missä se helikopteri on ?

sent2: Missä on helikopteri ?


sent1: Missä kopteri on ?

sent2: Missä se helikopteri on ?


sent1: Missä ilmatuki ?


sent1: Se todella vituttaa minua .

sent2: Minua alkaa ottaa päähän .


sent1: Mies puhuu hulluja .

sent2: se ei tiedä mitä se sanoo .


sent1: Maddy on varmasti kunnossa .

sent2: Sophiella ei varmasti ole hätää .


sent1: Kuka on sairas , Sebastien ?

sent2: Kuka on sairas ?


sent1: Rakastan sinua , Grace .

sent2: Koska rakastan sinua , Grace .


sent1: Kohta me jätämme tämän surkean planeetan .

sent2: Zoltan .


sent2: Zoltán .


sent1: Kiitos paljon , eversti .

sent2: Paljon kiitoksia , eversti .


sent1: Kuka muu oli siellä ?

sent2: Keitä muita siellä oli ?


sent1: Pidäthän hänestä huolta .

sent2: Katso tuon perään .


sent1: Jotkut asiat eivät kai muutu .

sent2: Jotkin asiat eivät muutu


sent1: ... joo , joo , hetkinen .

sent2: Haluan antaa lausunnon .


sent1: Olen erityinen .

sent2: Erityislaatuinen , kyllä .


sent1: Emme perhana tarvitse apuanne .

sent2: Emme tarvitse apuanne .


sent1: Tein vain työtäni .

sent2: Se on minun työtäni .


sent1: Sattuiko teihin ?

sent2: Oletko vahingoittunut ?


sent1: Pidä huolta omista asioistasi .

sent2: Huolehdi omista asioistasi .


sent1: Älä huolehdi .

sent2: Ei tässä ole mitään ihmeellistä .


sent1: Miksi se on täällä ?

sent2: Mitä se täällä tekee ?


sent1: Hyvää päivänjatkoa , hyvät herrat .

sent2: Kiitos , herrat .


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Mitä mahdollisuuksia meillä on ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä on meneillään ?


sent1: Tulet huomaamaan .

sent2: Tulet huomaamaan sen .


sent1: Voinko kysyä jotain ?

sent2: Haluan kysyä jotakin .


sent1: Vie ne ulos täältä .

sent2: Vie hänet pois täältä .


sent1: Mitä sitten odotit ?

sent2: Mitä oikein oletit ?


sent1: Meidän on juteltava .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Minä pelleilin , pelleilin .

sent2: Laskin vain leikkiä .


sent1: Kiitos tapaamisesta .

sent2: Kiitos , hyvät herrat .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: Kuinka vanha olette ?

sent2: Miten vanha oletkaan ?


sent1: Siinä on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent1: Tämä ei ole minun vikani .

sent2: Ei syy ole minun .


sent1: Mutta minulla on nälkä .

sent2: Olen nälkäinen .


sent1: Miten tässä niin kävi ?

sent2: Miten niin pääsi käymään ?


sent1: Mistä hemmetistä sitten on kyse ?

sent2: Mikä sitten ?


sent1: Sehän tässä onkin .

sent2: Siinä ongelma onkin .


sent1: Pakko käydä kusella .

sent2: Täytyy käydä kusella .


sent1: Jos kerran niin sanot .

sent2: Jos niin väität .


sent1: Jättäkää viesti .

sent2: Jätä viestisi äänimerkin jälkeen .


sent1: En voi sanoa sellaista .

sent2: En voi kertoa sitä .


sent1: Toin jotain sinulle .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: Onko tämä tapaaminen ?

sent2: Ovatko nämä treffit ?


sent1: Aiemmin tapahtunutta .

sent2: Kirjanpitäjä tuo paperit Cayman-saarten-tililleni .