sent1: Miksi hän niin olisi tehnyt ?

sent2: Miksi hän tekisi sellaista ?


sent1: Sulkekaa ovet ja käskekään tavata 59 :

sent2: Lukitkaa ovet .


sent1: En ajatellutkaan sitä noin .

sent2: En tullut ajatelleeksi .


sent1: En ajatellut asiaa noin .

sent2: Ei tullut mieleen .


sent1: Ei ole mitään sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole sanottavaa sinulle .


sent1: Alkakaa painua täältä .

sent2: Painukaa helvettiin täältä .


sent1: Ne ovat vaikuttavia .

sent2: Todella vakuuttavaa .


sent1: Täytyy puhua sinulle .

sent2: Minun täytyy puhua sinulle .


sent1: Minun on puhuttava sinulle


sent1: Minun on paras lähteä .

sent2: Minun on varmaan parasta mennä .


sent1: Mitä mies tekee ?

sent2: Mikä hän on ammatiltaan ?


sent1: Minun on tunnustettava jotain .

sent2: Minun pitää tunnustaa jotain .


sent1: Hän oli kertonut minulle .

sent2: Hän sanoi niin .


sent1: En tahdo kuolla .

sent2: Minä en halua muuttua .


sent1: Meidän on pakko lähteä .

sent2: Meidän on mentävä .


sent1: Huolehdi vain omista asioistasi .

sent2: Hoida vain omat asiasi .


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Sinä pelleilet .


sent1: Mitä sinä tiedät sellaisesta ?

sent2: Mitä sinä niistä tiedät ?


sent1: Ei hänelle kuinkaan käynyt .

sent2: Hän paranee kyllä .


sent1: Minun pitää mennä soittamaan .

sent2: Minun pitää soittaa .


sent1: Kauanko rakentaminen kestää ?

sent2: Kauanko tässä menee ?


sent1: En ole yllättynyt .

sent2: Se ei tule minulle yllätyksenä .


sent1: Tuletko hetkeksi tänne ?

sent2: Voidaanko jutella hetki ?


sent1: Tiedän tarkalleen mitä on tapahtunut .

sent2: Ymmärrän oikein hyvin .


sent1: Sinulla ei ole valinnanvaraa .

sent2: Sinä haet hänet .


sent1: Olet oikea kiusankappale .

sent2: Tiedätkö mikä sinä olet ?


sent1: Tule ulos autosta , Julia .

sent2: Nouse autosta .


sent1: Oletko sinä nähnyt nämä ?

sent2: Näitkö sinä sen ?


sent1: Mitä vittua sä selität ?

sent2: Mistä vitusta oikein puhut ?


sent1: Kuka tekee tällaista ?

sent2: Kuka tekee sellaista ?


sent1: Jatka eteen päin .

sent2: Siirrytään eteenpäin .


sent1: Mikä sitä vaivaa ?

sent2: Isä , mikä on vialla ?


sent1: Minulla on jotain näytettävää .

sent2: Hienoa , haluan näyttää sinulle jotain .


sent1: Heitä on joka paikassa .

sent2: Heitä on joka puolella .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole tavannut häntä ennen .


sent1: Minun on pakko lähteä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Mikään tässä maailmassa ei ikinä saisi minua rakastamaan sinua .

sent2: Saat minut voimaan pahoin .


sent1: Katso nyt mitä olet tehnyt .

sent2: Katso , mitä teit .


sent1: Tämä ei ole leikkiä .

sent2: Ei mitään leikkiä .


sent1: Älä syytä itseäsi .

sent2: Mutta et voi syyttää itseäsi .


sent1: Kiitoksia .

sent2: Menisin minne vain ilman perhettäni .


sent1: Mikä tämän paikan nimi on ?

sent2: Miksi sitä kutsutaan ?


sent1: Toivota onnea minulle .

sent2: Pitäkää peukkuja .


sent1: Pitäkää peukkuja .

sent2: Pidä peukut pystyssä .


sent1: Saisinko tupakan ?

sent2: Olisiko teillä savuketta ?


sent1: Minun on kerrottava teille jotain .

sent2: Minulla on asiaa .


sent1: Katso nyt , mitä teit .

sent2: Katsokaa , mitä te teitte .


sent1: Hän oli veljesi .

sent2: Se ei ollut henkilökohtaista .


sent1: Aja pois täältä .

sent2: Viekää meidät pois täältä .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: Saamme selville vain yhdellä tavalla .


sent1: Lähden sinne nyt heti .

sent2: Käyn katsomassa .


sent1: Eteenpäin vain .

sent2: Liikkukaa vain eteenpäin .


sent1: Onko se ylipäänsä mahdollista ?

sent2: Onko se mahdollista ?


sent1: Kuka teki tämän ?

sent2: Kuka voisi tehdä noin ?


sent1: Olen kuolemaisillani nälkään .

sent2: Sudennälkä .


sent1: Katsokaa .

sent2: Katso , tuolla on Kip Pullman .


sent1: Mikä saa sinut luulemaan niin ?

sent2: Mistä sinä niin päättelet ?


sent1: Sellaista ei ole .

sent2: Ei sellaista olekaan .


sent1: Sinun on päästävä pois täältä .

sent2: Sinun täytyy lähteä täältä .


sent1: Tuo on minun tyttäreni .

sent2: Se oli tyttäreni .


sent1: On kyse tyttärestäni .


sent1: Mikä sen nimi olikaan ?

sent2: Mikä se nimi oli ?


sent1: Hyvin ystävällistä .

sent2: Sepä ystävällistä sinulta .


sent1: En voi pudottaa asettani .

sent2: En voi tehdä niin .


sent1: Ei se toimi niin .

sent2: Kerroinhan , ettei se toimi niin .


sent1: Se ei ollut vikasi Max .

sent2: Ei se ollut sinun syytäsi .


sent1: Suokaa hetki anteeksi .

sent2: Suokaa hetki pieni .


sent1: Kyllä me jotain keksimme .

sent2: Keksimme kyIIäjotain .


sent1: Sitä ei kylmä sydän ymmärrä .

sent2: Et sinä ymmärtäisi .


sent1: En ymmärrä mitä tarkoitat .

sent2: En tiedä mistä puhutte .


sent1: Tiedän , että pystyt siihen .

sent2: Sinä pystyt siihen .


sent1: Minulla ei ole enempää .

sent2: Muuta minulla ei ollut .


sent1: Varmasti .

sent2: Eilen hän imuroi ja katsoi Rachael Rayta .


sent1: Anna hänelle tilaisuus .

sent2: Annetaan hänelle tilaisuus .


sent1: Tämä ei ollut ensimmäinen kerta .

sent2: Tämä ei ole ensimmäinen kerta .


sent1: Mitä sä täällä teet ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Asia ei ole niin yksinkertainen .

sent2: Asia ei ole noin yksiselitteinen .


sent1: Mitä ne ovat tehneet sinulle ?

sent2: Mitä he ovat sinulle tehneet ?


sent1: Kuule , pidän sinusta .

sent2: Pidän sinusta todella .


sent1: Et sinä ole tehnyt mitään pahaa .

sent2: Et ole tehnyt mitään .


sent1: Myönnä pois , että se auttaisi .

sent2: Myönnä pois .


sent1: Välittömästi .

sent2: Herätän Hirschbaumin henkiin .


sent1: Se on ensimmäinen kerta .

sent2: Tämä on ensimmäinen kerta .


sent1: Pitää olla varovainen .

sent2: Varotaan askeleitamme .


sent1: Olisi pitänyt tietää varkaaksi .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Välitän viestin .

sent2: Minäpä kerron hänelle .


sent1: Minun täytyy puhua kanssanne .

sent2: Meidän on puhuttuva ensin kahdestaan .


sent1: Halusit tavata minut .

sent2: Halusitte jutella ?


sent1: En aavistanutkaan .

sent2: Minulla ei ollut harmainta aavistustakaan .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: Ei mitään hajua .


sent1: Hakekaa minut .

sent2: Auttakaa minut pois täältä .


sent1: Kaipaatko apua ?

sent2: Autanko teitä löytämään jotakin ?


sent1: Odottakaa hetki .

sent2: Jätä minut hetkeksi yksin .


sent1: Tee sitten minulle vastapalvelus .

sent2: Ei , ei .


sent1: Tämä on hyvä alku .

sent2: Tästä on hyvä aloittaa .


sent1: Nyt jäit kiinni .

sent2: Minä tulen nappaamaan sinut .


sent1: Se kuulostaa hyvältä .

sent2: Kuulostaa suunnitelmalta .


sent1: Liikuttavaa .

sent2: Et kestä olla minusta erossa .


sent1: Näytät hurmaavalta .

sent2: Näytät viehättävältä .


sent1: Jos tulee hätätilanne .

sent2: Varmuuden vuoksi .


sent1: Ne tappavat minut .

sent2: He aikovat tappaa minut .


sent1: Hankaluuksien varalta .


sent1: En ole lähdössä minnekään .

sent2: en ole menossa minnekään .


sent2: En aio lähteä mihinkään .


sent1: Hän oli hyvä ihminen .

sent2: Costa oli hyvä mies .


sent1: Siinä olikin kaikki .

sent2: Siinä taisi olla kaikki .


sent1: Mitä hittoa on sattunut ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtui ?


sent1: Kaunis eikö vain ?

sent2: Eikö olekin kaunista ?


sent1: Älä hitossa jätä minua .

sent2: Älä jätä minua .


sent1: Minä aion jäädä juuri tänne .

sent2: Aivan tässä .


sent1: Pelkäänpä ettei .

sent2: Pelkäänpä , ettei ollut .


sent1: Sanoin jo , että en tiedä tuosta mitään .

sent2: En tiedä siitä mitään .


sent1: Sitäkö sinä tahdot ?

sent2: Tätäkö sinä kaipaat ?


sent1: Sillä ei ole väliä enää .

sent2: Sillä ei ole enää merkitystä .


sent1: Yleisö rakasti brindisiä .

sent2: Miten jännittävää .


sent1: Lupo ei ole täällä .

sent2: Tyttö ei ole täällä .


sent1: Emme lähde mihinkään .

sent2: Me emme mene minnekään .


sent2: Emme ole lähdössä mihinkään .


sent1: Mitä tänään kuuluu ?

sent2: Kuinka voitte tänään ?


sent1: Biljardin pelaaminen on leipätyöni .

sent2: Teen sitä työkseni .


sent1: Aika hyvin , vai mitä ?

sent2: Eikö olekin hieno ?


sent1: Teillä on väärä mies .

sent2: Olet erehtynyt henkilöstä .


sent1: Hän ei ole se huijari .

sent2: Tämä ei ole hän .


sent1: Sinä tulet mukaan .

sent2: Haluan , että tulet kanssamme .


sent1: Eversti , pelkäänpä , että luutnantti Kaganille

sent2: Eversti .


sent1: En ole tavannut häntä .

sent2: En ole ikinä tavannutkaan häntä .


sent1: En salli sinun tehdä tätä , Jack .

sent2: En voi sallia tätä .


sent1: Tuo on sinun pönttösi .

sent2: Se kuuluu sinulle .


sent1: Mistä sinä tiesit sen ?

sent2: Mistä te tiesitte sen ?


sent1: Mikä kiire sinulla on ?

sent2: Minne teillä on kiire ?


sent1: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?

sent2: Kuuletko mitä sanon ?


sent1: Kuinka pääsitte tänne ?

sent2: Miten pääsit tänne asti ?


sent1: Miten ensinnäkin pääsit tänne ?

sent2: Kuinka pääsitte tänne ?


sent1: Millä tulit tänne ?


sent1: Hän sanoi , että asia on tärkeä .

sent2: Hänellä on tärkeää asiaa .


sent1: Tuo oli ... todella suloista .

sent2: Todella suloista .


sent1: Sanoin , että olen pahoillani .

sent2: Sanoin anteeksi .


sent1: Tuonneko menet ?

sent2: Onko tämä oikea paikka ?


sent1: On hiukan kiire .

sent2: Olen hieman kiireinen .


sent1: Noin yksinkertaista .

sent2: Niin yksinkertaista .


sent1: Mutta se ei ole totta .

sent2: Mutta ei tämä ole .


sent1: Mikä sinulla on ?

sent2: Mikä sinua nyt vaivaa ?


sent1: Missä me olimmekaan ?

sent2: Mihin me oikein jäimme ?


sent1: Enhän keskeyttänyt ?

sent2: Keskeytänkö jotain ?


sent1: Oletko täysin järjiltäsi ?

sent2: Oletko seonnut täysin ?


sent1: Olen suuri ihailijanne .

sent2: Olen suuri ihailija .


sent1: Hienoa , että pääsit .

sent2: Mukavaa , että pääsit .


sent1: Mitä siinä tuijotat ?

sent2: Hei , mitä tuijotat ?


sent1: Ei vaikuta asiaan .

sent2: Sillä ei ole merkitystä .


sent1: Näinkö sinä autat ?

sent2: Antakaa minun selittää .


sent1: Anna mä selitän .


sent1: Jos teoriani pitää .

sent2: Oletko varmasti kunnossa ?


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Eripariset kengät .


sent1: En tiedä , mitä minun pitäisi tehdä .

sent2: En tiedä mitä tehdä , äiti .


sent1: En halunnut tätä .

sent2: Tämä ei ollut tarkoitus .


sent1: Mikä viivytti ?

sent2: Missä teillä kesti noin pitkään ?


sent1: Tilanne on huono .

sent2: Tämä ei ole hyvä juttu .


sent1: Onko sinulla ongelmia sen kanssa ?

sent2: Onko siinä ongelmia ?


sent1: Keskustelemme tästä myöhemmin .

sent2: Puhumme siitä myöhemmin .


sent1: Sen täytyy johtua siitä .

sent2: Se sen täytyy olla .


sent1: En nähnyt mitään .

sent2: En minä mitään nähnyt .


sent1: Onko jotain mitä tarvitset ?

sent2: Tarvitsetko jotakin ?


sent1: Saisinko nähdä paperinne ?

sent2: Näyttäkää paperinne .


sent1: Minulla on sinulle jotain näytettävää .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotain .


sent1: Otamme yhteyttä .

sent2: Otamme teihin yhteyttä .


sent1: Mitä helvettiä te teette täällä ?

sent2: Mitä hittoa te täällä teette ?


sent1: Mene pois tieltäni .

sent2: Luuletko tämän ratkaisevan mitään ?


sent1: Hyvä on , jos niin sanot .

sent2: Jos kerran niin sanot .


sent1: En varmasti .

sent2: Ei mitään mahdollisuuksia .


sent1: Ette läheskään tarpeeksi kaukana .

sent2: Ei lähelläkään .


sent1: Onko jotakin tapahtunut .

sent2: Onko sattunut jotakin ?


sent1: Kenen kanssa puhuit ?

sent2: KeneIIe sinä puhuit ?


sent1: Onko sulla jokin ongelma ?

sent2: Onko sinulla joku ongelma ?


sent1: Niin todellakin kuuluu .

sent2: Niin todella on .


sent1: Niin todellakin on .

sent2: Niin todellakin kuuluu .


sent1: Kyllä , ikävä kyllä .

sent2: Kyllä , valitettavasti .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: Mutta en voi tehdä sitä .


sent1: Onko hän nyt siellä ?

sent2: Onko hän paikalla ?


sent1: Ja minä olen kuin se rapu .

sent2: Sellainen minä olen .


sent1: Soita myöhemmin .

sent2: Soita minulle myöhemmin ?


sent1: Heitä on liikaa .

sent2: Heitä on aivan liikaa .


sent1: Häivy talostani .

sent2: Menkää hittoon täältä .


sent1: Et voi tehdä asialle mitään .

sent2: Et voi sille mitään .


sent1: Halusin sinun vain tietävän .

sent2: Ajattelin vain kertoa sinulle .


sent1: Kuuntele nyt , saatana .

sent2: Nyt kuuntelet minua .


sent1: Olit loistava .

sent2: Olit joka tapauksessa mahtava .


sent1: Koetetaan uudelleen .

sent2: Kokeillaan uudelleen .


sent1: Mitä täällä tapahtui ?

sent2: Juuri se , mitä halusit .


sent1: Terve kaikille .

sent2: Tervehdyksiä , tervehdyksiä .


sent1: Älä ala ylisuojelevaiseksi .

sent2: Se ei tule toistumaan .


sent1: Kuinka paljon sinulla on aikaa ?

sent2: Paljonko minulla on aikaa ?


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Ei tässä ole siitä kyse .


sent1: Älä koske siihen , älä koske siihen .

sent2: Älä koske siihen .


sent1: Mitä haluatte että tekisin ?

sent2: Mitä haluatte minun tekevän ?


sent1: En edes tiedä , kuka olet .

sent2: En tiedä , kuka olet .


sent1: Mihin suuntaan se kääntyy ?

sent2: Mihin suuntaan ?


sent1: Oletko nähnyt häntä ?

sent2: Et ole sattunut näkemään ?


sent1: Se ei ole halvimmasta päästä .

sent2: Kallista .


sent1: Häpeäisit .

sent2: Taistelu on siksi jo ohi , ja voittaja olen minä .


sent1: Passaan .

sent2: Ainut miten sinun tarvitsee valtauksen vaatimiseksi tehdä , - on löytää julkinen paikka ja sitten rekisteröit - valtauksesi valtiolle .


sent1: Haittaako jos tulen seuraasi ?

sent2: Pääsenkö mukaan ?


sent1: Ymmärrän sinua .

sent2: Tiedän miltä sinusta tuntuu .


sent1: Tee niin kuin käskin .

sent2: Tottele kun käsken .


sent2: Tehkää , kuten käsken .


sent2: Teet niin kuin sanoin .


sent1: Tämä on vaarallinen .

sent2: Se on vaarallinen .


sent1: Palaamme kohta takaisin .

sent2: Tulemme pian takaisin .


sent1: Miksi teit niin ?

sent2: Miksi teet tuollaista ?


sent1: Täytyy vaihtaa vaatteet .

sent2: Menen pukeutumaan .


sent1: Käykää istumaan , herrat .

sent2: Olkaa hyvät ja istukaa .


sent1: Tulemme pian takaisin .

sent2: Kaikki kunnossa , tulemme myöhemmin takaisin .


sent1: En tee pahaa .

sent2: Hei , en aio satuttaa sinua .


sent1: Minä puhun hänelle .

sent2: Antakaa minä puhun hänelle .


sent1: Tiedätkö sinä mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö mitä se tarkoittaa , kun niin tehdään ?


sent1: Oletko satuttanut itsesi ?

sent2: Onko sinuun sattunut ?


sent1: Nyt on oikea hetki .

sent2: Nyt on tullut aika .


sent1: Niin , ylikonstaapeli .

sent2: Herra kersantti .


sent1: En rakasta .

sent2: En minä ole rakastunut häneen .


sent1: Se oli todella hyvä .

sent2: Tuo oli tosi hyvä .


sent1: Sinun pitää lähteä .

sent2: On lähdön aika , poika .


sent1: Tule kanssani kävelylle .

sent2: Mennään kävelylle .


sent1: Kyllä , tule peremmälle .

sent2: Tule vain sisään .


sent1: Kuka helvetti sinulle sellaista sanoi ?

sent2: Kuka sinulle kertoi ?


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Kaipasin sinua todella .


sent1: Se on huomaavaista sinulta .

sent2: Se oli kilttiä .


sent1: Mitä helvettiä sinä puuhaat ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Mitä helvettiä sinä olet vailla ?

sent2: Mitä hittoa haluat ?


sent1: Mistä tiedät tän kaiken ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Mistä tiedät nuo sanat ?


sent1: Minulla ei ole erityisen nälkä

sent2: Minulla ei ole nälkä .


sent1: Kuinka lentosi sujui ?

sent2: Miten matka meni ?


sent1: Kerron hänelle .

sent2: Minä kerron hänelle , Kim .


sent1: Minun pitää käydä pissalla .

sent2: Haluan vessaan .


sent1: Olet aivan oikeassa .

sent2: Brutus menee sivuluisussa .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mistä helvetistä puhut ?


sent1: En aavistanut mitään .

sent2: En voinut tietää .


sent1: Niin , minä .

sent2: Eikö vene ole tarpeeksi suuri ?


sent1: Olkaa kilttejä , auttakaa minua .

sent2: Auta minua , pyydän .


sent1: On häivyttävä täältä .

sent2: Meidän on häivyttävä .


sent1: En muista sitä .

sent2: Tuota minä en muistakaan .


sent1: Anteeksi , että häiritsimme .

sent2: Anteeksi kun häiritsen .


sent1: Me autamme sinua .

sent2: Me tulimme auttamaan .


sent1: Kaikki sujuu ihan hyvin .

sent2: Ei mitään hätää .


sent1: Tulet pitämään siitä .

sent2: Tästä pidät varmasti .


sent1: Mennään ottamaan selvää .

sent2: Minä puhun heille .


sent1: Se ei ole tarpeeksi nopea .

sent2: Liian hidas .


sent1: Se oli kiltisti ajateltu .

sent2: Se oli kilttiä .


sent1: Saanko hetken hänen kanssaan , kiitos ?

sent2: Olkaa kiltti .


sent1: Mitä sinä oikein viivyttelet ?

sent2: Mitä odottelet ?


sent1: Mitä sinä oikein puuhaat ?

sent2: Mikä helvetti tuo oli ?


sent1: Me soitamme sinulle .

sent2: Me otamme yhteyttä .


sent1: Halusit nähdä minut ?

sent2: Halusit puhua kanssani ?


sent1: Olet ansainnut sen .

sent2: Niin , olet ansainnut sen .


sent1: Mikä on nyt niin hauskaa ?

sent2: Mikä on hauskaa ?


sent1: Mieluummin ei .

sent2: Siellä haisee aika pahalle .


sent1: Keksin jotain muuta .

sent2: On parempi ajatus .


sent1: Siellä ei ole ketään .

sent2: Ei , ei täällä ole sellaista .


sent1: Kenenkään ei tarvitse kuolla .

sent2: Kukaan ei kuole .


sent1: Juurihan kerroin .

sent2: Niinhän minä juuri tein .


sent1: Minä ... en vain pysty siihen .

sent2: En pysty tähän .


sent1: En aio satuttaa sinua .

sent2: En vanhingoita sinua .


sent1: Olemme pian tavoitteessamme .

sent2: Olemme melkein siellä .


sent1: Minulla on sinulle lahja .

sent2: Minulla on sinulle pikkulahja .


sent1: Ei hän ole isäni .

sent2: Hän ei ole se huijari .


sent1: Pitää saada hevoset .

sent2: Meidän pitää tehdä jotain .


sent1: Jeesus , onpa pimeätä .

sent2: Täällä on pimeää .


sent1: Vielä vähän matkaa .

sent2: Ihan vähäsen kauemmas .


sent1: Enpä osannut odottaa tuota .

sent2: En suunnitellut sitä .


sent1: Maltan tuskin odottaa .

sent2: Oletko valmis metsästämään ?


sent1: Tuossa ei ole mitään järkeä .

sent2: Tuo ei kuulosta järkevältä .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät. mitä täytyy tehdä .


sent1: Mitä helvettiä oikein teet ?

sent2: Mitä luulet tekeväsi ?


sent1: Kuka puhuu ?

sent2: En ole päättänyt sitä vielä .


sent1: Tulen aivan pian takaisin .

sent2: Tulen ihan pian .


sent1: On , herra tuomari .

sent2: Kyllä , teidän armonne .


sent1: Kuinka löysit minut täältä ?

sent2: Kuinka löysit minut ?


sent1: Mitä tapahtui ?

sent2: En ole Dodgersin lukkarikaan .


sent1: Ei , se ei ollut mitään sellaista .

sent2: Ei mitään sellaista .


sent1: Tämä on älytöntä .

sent2: Tuohan on naurettavaa .


sent1: Mistä löysit sen niteen ?

sent2: Mistä löysit sen ?


sent1: Olen etsinyt sinua .

sent2: Minä ... minä etsin sinua .


sent1: Tämä on fantastista .

sent2: Tämä on ihmeellistä .


sent1: Minne kaikki menevät ?

sent2: Minne he ovat menossa ?


sent2: He kaikki hymyilivät .


sent1: Siellä ei ole mitään .

sent2: Hänessä ei ole mitään .


sent1: Mitä sinä vielä täällä teet ?

sent2: Mitä sinä täällä vielä teet ?


sent1: Kaikki valmiina ?

sent2: Onko valmista , hoitaja ?


sent1: Hän pitää teistä , poika parka .

sent2: Mikä naurattaa ?


sent1: Pysyttekö kärryillä ?

sent2: Ymmärtävätkö kaikki ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä sinä näillä nurkilla ?


sent1: Ennennäkemätöntä .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .


sent1: Tämä ei kuulu sopimukseen .

sent2: Se ei kuulu sopimukseen .


sent1: Minä kysyin sinulta .

sent2: Pyydän sinua sanomaan .


sent1: Tahdoin kuitenkin yrittää - kanssas elää elämää

sent2: Lopeta .


sent1: Minulla on pulmia .

sent2: Minulla on ongelmia .


sent1: Älä murehdi .

sent2: Hän ei muista koko juttua .


sent1: Miten äitisi pärjää ?

sent2: Miten äitisi jaksaa ?


sent1: Kaikille on käynyt noin .

sent2: Onko parempi olo ?


sent1: Halusitte nähdä minut , professori Moody .

sent2: Halusit nähdä minut .


sent1: Voitko kuvitella , 10 vuotta .

sent2: Voitko uskoa sitä ?


sent1: Se pirulainen .

sent2: Se perkeleen sikiönlima .


sent1: Saitko tytön nimen ?

sent2: Mikä tytön nimi on ?


sent1: Älä ole lapsellinen .

sent2: Älä käyttäydy kuin lapsi .


sent1: Olen vain .

sent2: Yritän vain ymmärtää , miksi sinä teit niin .


sent1: Jotain kummaa on meneillään .

sent2: Jokin tässä mättää .


sent1: Jokin on nyt vialla .

sent2: Tässä on jotain vialla .


sent1: Älä edes harkitse sellaista .

sent2: Älä edes harkitse .


sent1: Mitä mä sanon sille ?

sent2: Mitä minä sanoisin ?


sent1: Hyvä on , hei sitten .

sent2: Selvä , näkemiin .


sent1: pelkäänpä , ettemme .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Teen mitä vain .

sent2: Teen ihan mitä tahansa .


sent1: Mitä hän sinulle sanoi ?

sent2: Mitä asiaa hänellä oli ?


sent1: Minun täytyi saada tietää .

sent2: Minun täytyy saada tietää .


sent1: Minulla on vain yksi kysymys .

sent2: Minulla on vielä yksi kysymys .


sent1: En voi uskoa , että teit sen .

sent2: Uskomaton temppu .


sent1: Minulla ei ole kerrottavaa .

sent2: En voi sanoa mitään .


sent1: Ymmärrän mitä tarkoitat .

sent2: Taidan tietää , mitä tarkoitatte .


sent1: Se ei ollut sinun vika .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi .


sent1: Luulin että olet poissa .

sent2: Luulin sinun kuolleen .


sent2: Luulen tietäväni mitä tarkoitatte .


sent1: Meidän täytyy nyt mennä .

sent2: Liikkeelle on lähdettävä heti .


sent1: Kolme , kaksi , yksi , merkki .

sent2: Kolme , kaksi , yksi .


sent1: Mitä teet työksesi ?

sent2: Ei vaan mitä teette elääksenne ?


sent1: Antakaa minun yrittää .

sent2: Minäkin haluan heittää .


sent1: Kuinkas hän on pärjäillyt ?

sent2: Miten se sujuu ?


sent1: Mitä , ettekö usko minua ?

sent2: Etkö usko minua ?


sent1: Vain toinen puoli on painettu .

sent2: Sinun onnesi .


sent1: Yököttävää .

sent2: Saint Gervais Hotel . " Miten ällöttävää .


sent1: Tule mukaani .

sent2: Olkaa hyvä ja tulkaa mukaani .


sent1: Mitä helvettiä se sinulle kuuluu ?

sent2: Mitä sinä siitä välität ?


sent1: Minun täytyy päästä ulos täältä .

sent2: Minun on päästävä täältä ulos .


sent1: Tämä on sinun vikasi .

sent2: Kuka soitti sen puhelun ?


sent1: Tämä on ennemminkin katastrofi .

sent2: Katastrofi .


sent1: Näytät karmealta .

sent2: Näytät räjähtäneeltä .


sent1: Näytät aivan kamalalta .

sent2: Näytät karmealta .


sent1: Minä tiedän , missä .

sent2: Tiedän , missä se on .


sent1: Miltä se sinusta tuntuu ?

sent2: Mitä siitä sanot ?


sent1: Älä murehdi .

sent2: Älä ole huolissasi mistään .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tiedättekö yhtään , mikä tämä voisi olla ?


sent1: Olemmeko valmiit ?

sent2: Onko tämä nyt lopussa ?


sent1: Miten näin on käynyt ?

sent2: Miten saitte tämän ?


sent1: Mitä tiedät hänestä ?

sent2: Mitä edes tiedätte hänestä ?


sent1: Olen Seymour Krelborn .

sent2: Minähän tunnen sinut .


sent1: Jonon jatkoksi vaan .

sent2: Tervetuloa joukkoon .


sent1: Joka Janen mielestä oli tärkeä .

sent2: Millä nimellä ?


sent1: Sinun on hoidettava minut pois täältä .

sent2: Viekää minut pois täältä .


sent1: Valmiina pelaamaan .

sent2: Mitä tässä odotellaan ?


sent1: Tämä on pakko tehdä .

sent2: Meidän täytyy tehdä se .


sent1: Hienoa , kiitos paljon .

sent2: Paljon kiitoksia .


sent1: Taksi .

sent2: Ettekö varmasti tarvitse taksia ?


sent1: Ei tässä ole järkeä .

sent2: Hänestä ei saa selvää .


sent1: Ei , se oli minun vikani .

sent2: Se oli minun syyni .


sent1: On liian vaarallista .

sent2: Ei , ei , se on liian vaarallista .


sent1: Pidän yhteyttä .

sent2: Samanlaista kuin täällä .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Mitä sinä siellä teet ?


sent1: Olen iloinen , että tulit mukaan , Meg .

sent2: Hyvä että tulit .


sent1: En voi päästää sinua .

sent2: En voi sallia tuota .


sent1: Tämä on virhe .

sent2: Tämä oli virhe , älä tee sitä .


sent1: Pannaan harkintaan .

sent2: Täytyy miettiä asiaa .


sent1: Olen innoissani sinusta , poika .

sent2: Olen iloinen puolestasi .


sent1: Mutta ei tarpeeksi älykästä Keenanin 11-vuotiaalle pojalle .

sent2: Tosi fiksua .


sent1: Tämä on teille . ― Mennäänkö drinkille ?

sent2: Otatko drinkin ?


sent1: Hän ei liity mitenkään tähän .

sent2: Hän ei liity tähän .


sent1: Enpä ole niin väittänytkän .

sent2: En ole sanonut niin .


sent1: En koskaan sanonut ettei .


sent1: Ei ole mitään mitä voisit tehdä .

sent2: Et mahda sille mitään .


sent1: Mitä haluat minun tekevän , istuvan ja olla kuuntelematta musiikkia ?

sent2: Mitä sitten teen ?


sent1: Niin , jotain sellaista .

sent2: Joo , jotakin tuollaista .


sent1: Tule , sinun on nähtävä tämä .

sent2: Sinun täytyy nähdä tämä .


sent1: Takaisin töihin siitä .

sent2: Palaa töihin , DiNozzo .


sent1: Onpa hyvä nähdä teidät .

sent2: Onpa hauska nähdä .


sent1: Niin , kuulin siitä .

sent2: Niin olen kuullut .


sent1: Mitä se sinua liikuttaa ?

sent2: Välitätkö siitä ?


sent1: Mistä tiedän , mikä on totta ?

sent2: Onko sillä mitään väliä ?


sent1: Kuinka se onnistuu ?

sent2: Kuinka tämä sovitaan ?


sent1: Kaikki sen tietää .

sent2: Sen tietävät kaikki .


sent1: Toivota mulle onnea .

sent2: Toivottakaa onnea .


sent1: Minä tunnen sinut .

sent2: Tunnen sinut , olet Diane Austenin tytär .


sent1: Minusta on parempi että menet .

sent2: Sinun pitäisi mennä .


sent1: Ei mitään , kaikki on kunnossa .

sent2: Emme mitään .


sent1: Tämä tässä on vikana .

sent2: Siinä se ongelma on .


sent1: Voi Luoja , miten tämä tapahtui ?

sent2: Miten näin kävi ?


sent1: Vittuako siinä tuijotat ?

sent2: Mitä sinä toljotat ?


sent1: Haluatko sanoa jotakin ?

sent2: Haluatteko sanoa jotain ?


sent1: Se sopii sinulle .

sent2: Puku näyttää hyvältä .


sent1: Se oli minun vikani .

sent2: Se oli kokonaan minun syytäni .


sent1: Mitä helvettiä sinä horiset ?

sent2: Mitä hittoa hourailet ?


sent1: Kaksi minuuttia aikaa pelastaa .

sent2: Kaksi minuuttia .


sent1: Sinun ei tarvitse huolehtia .

sent2: Ei sinun tarvitse huolehtia .


sent1: Sinulla ei taida olla vaihtoehtoja .

sent2: Teillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Oliko tämä tässä ?

sent2: Onko tämä asia selvä ?


sent1: Miten sinä kehtaat ?

sent2: Kaiken sen myllytyksen ja sekasorron jälkeen , ― jolle poikamme alistit .


sent1: Jos ne syntyvät , hän kuolee .

sent2: Kuinka tämä toimii ?


sent1: En ole nähnyt vastaavaa .

sent2: En ole eläessäni nähnyt tällaista .


sent1: Tahdon mennä kotiin .

sent2: Olen valmis lähtemään kotiin .


sent1: Mitä toljotat siinä ?

sent2: Mitä oikein katsot ?


sent1: Sehän kuulostaa hienolta .

sent2: Kuulostaa loistavalta .


sent1: En ole menossa mihinkään .

sent2: en ole menossa minnekään .


sent1: Nyt kuuntelet minua .

sent2: Nyt kuunnelkaa minua .


sent1: Minun on mentävä kuselle .

sent2: Mun täytyy kusta .


sent1: Hyvä että pääsit tulemaan .

sent2: Kiitos , että tulitte .


sent1: Viisi minuuttia .

sent2: Viisi minuuttia meni jo .


sent1: Oli ikävä sinua .

sent2: Mulla on ollut ikävä sua .


sent1: Oletko vielä siinä ?

sent2: Oletko siellä vielä ?


sent1: Missä hitossa oIet oIIut ?

sent2: Missä helvetissä olet ollut ?


sent1: Viivyn vain hetken .

sent2: Minulla menee vain hetki .


sent1: Me olemme valmiita .

sent2: Heti kun poika vastaa , voimme aloittaa paikannuksen .


sent1: Sinä tunnet minut .

sent2: Tunnet minut , en laske leikkiä .


sent1: Parempia asioita nyt .

sent2: Voin jo paremmin .


sent2: Niin tuntee , ja sinä tunnet minut .


sent1: Mitä helvettiä on tekeillä ?

sent2: Mitä hittoa tämä tarkoittaa ?


sent2: Kyllähän te minut tunnette .


sent1: Anteeksipyyntöni .

sent2: Pyydän anteeksi , komentaja .


sent2: Anteeksi , herra McAlary .


sent1: Anna pistooli minulle .

sent2: Anna minulle ase .


sent1: Tapailetko jotakuta ?

sent2: Onko sinulla poikaystävää ?


sent1: Oikeastaan ei .

sent2: Saammepa tilaisuuden tutustua .


sent1: Mitä sitten tehdään ?

sent2: Mitäs nyt tehdään ?


sent1: Tämä on niin epäreilua. miten .

sent2: Tämä on epäreilua .


sent1: Oletko aivan kaheli , saatana ?

sent2: Oletko menettänyt järkesi ?


sent1: Ne olivat yksityisiä .

sent2: Se on yksityinen .


sent1: Mutta minä olen .

sent2: Minä taas olen hyvä siinä .


sent1: Ei , en minä voi .

sent2: Ei , en pysty siihen .


sent1: Miksi edes sanoisin ?

sent2: Miksi minun pitäisi ?


sent1: Katsokaa nyt meitä .

sent2: Katsokaa tätä joukkoa .


sent1: Älä huolehdi , kulta .

sent2: Älä huoli , kulta .


sent1: Siinä ei vain ole mitään järkeä .

sent2: Se on täysin järjetöntä .


sent1: Koeta jaksaa , kultaseni .

sent2: Hyvä on , kultaseni .


sent1: Äiti , olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Selvä juttu , pomo .

sent2: Selvä homma , pomo .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne vuoksi .

sent2: Pahoittelen menetystänne .


sent1: Mitä sinä hänelle teit ?

sent2: Mitä teitte hänelle ?


sent1: Pakko sanoa jotain .

sent2: Minun pitää kertoa yksi juttu .


sent1: Tiedätkö , mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedäthän mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Miten kaukana asema on ?

sent2: Kuinka kaukana se on ?


sent1: Todisteita ei ole .

sent2: Sitä ei ole todistettu .


sent1: Se on todella nätti .

sent2: Se on tosi kaunis .


sent1: Minun täytyy saada tietää

sent2: Minun on saatava tietää .


sent1: Minun pitää tietää se .


sent1: Miten aiot tehdä sen ?

sent2: Kuinka ajattelit sen tehdä ?


sent1: Katsokaa , kuka tuli .

sent2: Katsokaas kuka tässä on .


sent2: Kappas , kuka täällä on .


sent1: Se oli minun syyni .

sent2: Ei , tämä on minun vikani .


sent1: Miten tiedätte tämän ?

sent2: Miten tiedät tämän ?


sent1: Mistä voin tietää sen ?

sent2: Mistä tiedän sen ?


sent1: Mistä sinä tulit ?

sent2: Mistä sinä ilmaannuit ?


sent1: Minne hän luulee menevänsä ?

sent2: Minne hän menee ?


sent1: Lähdetään takaisin .

sent2: Hyökätään täysillä .


sent1: Minun pitää tosiaan mennä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Niin , kuulit oikein .

sent2: Kyllä , pitää paikkansa .


sent1: Minä maksan .

sent2: Jollet pelkää tulevasi impotentiksi .


sent1: Tulette ihastumaan siihen .

sent2: Rakastat tätä .


sent1: Ne veivät Cindyn leirimme läheltä .

sent2: Tätä tietä .


sent1: Voisitteko toistaa ?

sent2: Voitko toistaa tuon ?


sent1: Itse asiassa , huonosti .

sent2: En , en oikeastaan .


sent1: Tästä tulee mahtavaa .

sent2: Tästä tulee loistava .


sent1: Tämä on typerää , Jack .

sent2: Tämä on typerää .


sent1: Tuo ei ole se , miksi sitä luulette .

sent2: Tämä ei ole sitä , miltä se näyttää .


sent1: Olen niin uupunut .

sent2: Olen vain niin väsynyt .


sent1: Huomenta vain .

sent2: Hyvää huomenta sinullekin .


sent1: En rikkonut sitä

sent2: Ei se ollut minun vikani .


sent1: Ei se mun vika ollut .


sent1: Mitä me teemme täällä ?

sent2: Mitä me tässä vielä ?


sent1: Minun pitää palata töihin .

sent2: Mutta minun on pakko palata töihin .


sent1: Voi , ei , ei , ei .

sent2: Voi ei , ei ei , ei , ei , ei .


sent1: Viestintäyhteys on poikki .

sent2: Puhelin on mykkä .


sent2: Otin haulikkoni mukaan .


sent2: En toki tahdo tunkeilla .


sent1: Asia on loppuun käsitelty .

sent2: Keskustelu loppuu tähän .


sent1: Sanokaa se uudestaan .

sent2: Sano se uudelleen .


sent1: Mitä tuo ilme tarkoitti ?

sent2: Miksi katsot minua noin ?


sent1: Ei ole reilua .

sent2: Mä en ole tehnyt mitään .


sent1: Minulla ei ole niitä .

sent2: Ei minulla ole niitä .


sent1: Puhu hiljaisempaa .

sent2: Pidä pienempää ääntä .


sent1: Oletko nukkunut hyvin ?

sent2: Toivottavasti nukuit hyvin .


sent1: Sulje se puhelin .

sent2: Olen pahoillani , Jay .


sent1: Kuka oikein luulet olevasi ?

sent2: Luuletko olevasi joku ?


sent1: Arvostan tätä todella .

sent2: Arvostan sitä suuresti .


sent1: Tuo on niin kaunis .

sent2: Tämä on niin kaunis .


sent1: KAASUVUOTO HAVENISSA AIHEUTTI HALLUSINAATIOITA

sent2: Katso tätä .


sent1: Mitä oikein pelkäsit ?

sent2: Mitä sinä pelkäät ?


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrot minulle .


sent1: Onko jokin pielessä ?

sent2: Mikä on ongelmana ?


sent1: Minusta tuntuu kauhealta .

sent2: Kyllä tuntuu kauhealta .


sent1: Kuinka pitkäksi ajaksi ?

sent2: Kuinka kauaksi aikaa ?


sent1: Joten mitä me teemme ?

sent2: Mitä meidän pitäisi tehdä ?


sent1: Niin minäkin luulen .

sent2: Olen aivan samaa mieltä .


sent1: Selviämme tästä .

sent2: Me selviydymme , kippari .


sent1: Eivät nuo ole minun .

sent2: He eivät ole minun .


sent1: Minun pitää pissata .

sent2: Tule auttamaan , minun täytyy käydä pissalla .


sent1: Minulla on huono olo .

sent2: Hyvä , että tunnet mitään niskasi alapuolelta .


sent1: Hoidan asian .

sent2: Minä pidän huolen hänestä .


sent1: Hän palaa takaisin .

sent2: Leonard palaa vielä .


sent2: Kyllä se tulee takaisin .


sent1: Tahdon vain jutella .

sent2: Haluan jutella sinulle .


sent1: Ei se niin vaarallista ole .

sent2: Ei yhtään hullumpaa .


sent2: Ei tämä niin kamala ole .


sent1: Mistä tuossa oli kysymys ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Siksi olen tässä .

sent2: Siksi olenkin täällä .


sent1: Sen tähden olen täällä .


sent1: Haluatko juoda jotain ?

sent2: haluaisitko juotavaa ?


sent1: Gwenin takia tulinkin .


sent1: Ettekö te ymmärrä ?

sent2: Yrittäkää nyt tajuta .


sent2: Tohtori , ettekö ymmärrä ?


sent1: Tämä kaikki on jo tehty .

sent2: Ettekö te ymmärrä ?


sent1: Teet mitä sinun täytyy .

sent2: Tee mitä sinun täytyy tehdä .


sent1: Näyttääkö mikään tutulta ?

sent2: Näyttääkö tutulta ?


sent1: Mitä sanon hänelle ?

sent2: Mitä sanon tyttärelleni ?


sent1: On mentävä töihin .

sent2: Minun on lähdettävä töihin .


sent1: Näytän teille tietä .

sent2: Minäpä näytän teille .


sent1: Kiitos kuitenkin kaikesta .

sent2: Kiitos kuitenkin .


sent1: Hän on todella kaunis .

sent2: Hän on melko nätti .


sent1: En ikimaailmassa .

sent2: En miljoonaan vuoteen .


sent2: Ei edes tuhannessa vuodessa .


sent1: Tunnet minut , en laske leikkiä .

sent2: Tunnethan sinä minut .


sent1: Onnea sen kanssa .

sent2: Onnea vain yritykseen .


sent1: Tunnethan sinä minut .

sent2: Niin tuntee , ja sinä tunnet minut .


sent1: Missä hitossa se on ?

sent2: Missä helvetissä hän viipyy ?


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Tahdon tavata hänet .


sent1: Kyllähän te minut tunnette .


sent1: Etkö usko minua ?

sent2: Mitä , etkö usko minua ?


sent1: En ole nokonuuka .


sent1: Älä kuvittele liikoja .

sent2: Älä kuvittele mitään .


sent1: Vannon , että se on kaikki mitä tiedän .

sent2: En tiedä enempää .


sent1: Älä pyydä anteeksi .

sent2: Ei teidän tarvitse selitellä .


sent1: Asia on hyvin tärkeä

sent2: Tämä on todella tärkeää .


sent1: Minäkin olen pahoillani .

sent2: Olen myös pahoillani .


sent1: Älä käänny katsomaan .

sent2: Älä katso taaksesi .


sent1: Tehkää kuten sanon .

sent2: Teet vain niin kuin sanon .


sent1: Minne haluat mennä ?

sent2: Mihin osavaltioon haluaisit mennä ?


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Onko se mitä sinä haluat ?


sent1: ― Näitä ei huolleta matkalla .

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Mitä tuolla kuhistaan ?


sent1: Mitä haluat että sanon ?

sent2: Mitä haluatte kuulla ?


sent1: Minusta ansaitset hyvinkin .

sent2: Luulen , että on .


sent1: Luulen , että on .

sent2: Minäpä luulen , että tiedät .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Menikö minulta ohi jotain ?


sent1: Rakastan sinua elämäni loppuun asti .

sent2: Tulet aina olemaan .


sent1: Oli mukava tavata sinut .

sent2: Oli hauska nähdä .


sent1: Miten se tehdään ?

sent2: Miten ne tekevät sen ?


sent1: Mitä minun tulisi tehdä ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: En nähnyt mitään .

sent2: En voinut nähdä mitään .


sent1: Paljonko niitä on ?

sent2: Montako poikaa niitä oli ?


sent1: Ylhäisyys .

sent2: Teidän kunnianarvoisuutenne .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Pitkä juttu , eikä kovin mielenkiintoinen .


sent1: Vaan mitäs täältä löytyykään ?

sent2: Mitä meillä on täällä ?


sent1: Olisi pitänyt tietää paremmin .

sent2: Minun olisi pitänyt tietää .


sent1: Kyllä , itse asiassa minulla on .

sent2: Itse asiassa , kyllä .


sent1: Älkää hukatko aikaa .

sent2: Aika alkaa käydä vähiin .


sent1: Puukotan häntä , vannon sen .

sent2: Minä tapan hänet .


sent1: Mikä helvetti tämä on ?

sent2: Mitä pirua tuo on ?


sent1: Tämä on huono juttu .

sent2: Erittäin paha tapaus .


sent1: Tänne päin , kiitos .

sent2: Tätä tietä , olkaa hyvä .


sent1: Saanko lainata tämän ?

sent2: Saanko lainata tätä ?


sent1: Sinähän se olet .

sent2: Luulinkin , että se olit sinä .


sent1: Kiva asunto .

sent2: Hei laita solmiosi takaisin housuihin Hieno paikka .


sent1: Saanko esitellä itseni ?

sent2: Sallikaa minun esitellä .


sent1: Mutta sinä tiedätkin sen

sent2: Tiedäthän sinä sen ?


sent1: Minne se on menossa ?

sent2: Mihin hän on matkalla ?


sent1: Meidän on parasta mennä .

sent2: Meidän taitaa olla parasta lähteä .


sent1: Hän on kaunis tyttö .

sent2: Tämä on hänen huoneensa .


sent1: En tiedä mitään hänestä .

sent2: En tunne kyseistä miestä .


sent1: Hyviä lauluja , hyvää ruokaa tulossa , - odotamme äidin kanssa joulupukkien tuloa .

sent2: Olen palannut .


sent1: Mitä vittua sä hommaat ?

sent2: Mitä vittua teet ?


sent1: Olen tosi väsynyt .

sent2: Luoja , että olen väsynyt .


sent1: Hän on tullut hulluksi .

sent2: Hän on sekaisin .


sent1: Voinko tarjota juotavaa ?

sent2: Tarjoanko juoman ?


sent1: Toivottavasti emme .

sent2: Tapatte varmaankin .


sent1: Pysykää yhdessä .

sent2: Pysykää ryhmän mukana .


sent1: Nyt saa pirulauta riittää .

sent2: Rajansa kaikella .


sent1: Mitä helvettiä tuo oikein tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo tarkoitti ?


sent1: Pitää päästä ulos .

sent2: Meidän täytyy päästä ulos täältä .


sent1: Lhan itsesi takia .

sent2: Se on omaksi parhaaksesi .


sent1: Hän osaa hommansa .

sent2: Hän tietää , mitä hän tekee .


sent2: Hän tietää mitä hän tekee .


sent1: Menetit varamiehesi .

sent2: En tiedä , mikä se on .


sent1: En tiedä , mikä se on .

sent2: En edes tiedä , mitä ne kaikki ovat .


sent1: Ajanhukkaa .

sent2: Tämä on typerää ajanhukkaa .


sent2: Tämä oli yhtä helvetin ajantuhlausta .


sent1: Sinun täytyy pitää siitä .

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Oletko tosiaan sitä mieltä ?

sent2: Luuletko todella ?


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kauanko sitä on ollut ?


sent1: Vain sinun .

sent2: Eräs asia etenee ja vain sinä voit pysäyttää sen .


sent1: Voisimmeko jo mennä ?

sent2: Voimmeko jo mennä ?


sent1: Näytätte järkyttyneeltä .

sent2: Olet tolaltasi .


sent1: Olisitte heti sanoneet .

sent2: Miksette heti sanonut ?


sent1: Kuulitte , mitä äijä sanoi .

sent2: Kuulit häntä .


sent1: Pystyn elämään sen kanssa

sent2: Kestän sen kyllä .


sent1: Se ei voi pitää paikkaansa .

sent2: Tämä ei ole mahdollista .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua on meneillään ?


sent1: Siihen ei ole aikaa .

sent2: Aika loppuu kesken .


sent1: Oletko sinä kunnossa ?

sent2: Oletko sin kunnossa ?


sent1: En ole ikinä kuullutkaan .

sent2: Ihan outo merkki .


sent2: En ole kuullutkaan tästä paikasta .


sent1: Päästä minut .

sent2: Antakaa minun mennä läpi .


sent1: En tiennyt , että olit kotona .

sent2: En tiennyt , että olet täällä .


sent1: Minun pitää mennä vessaan .

sent2: Minun pitäisi käydä vessassa .


sent1: Joo , vähän siihen malliin .

sent2: Jotain siihen suuntaan .


sent1: Voi Jeesus , Maria ja Joosef .

sent2: Herra Jeesus .


sent1: Voihan Jeesus , Neitsyt Maria ja Joosef .


sent1: Ei , pärjään kyllä .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Tiedän , mitä yrität .

sent2: Tiedät mitä teet .


sent2: Tiedän , mitä touhuat .


sent1: Sieltä juna nyt tulee .

sent2: Täältä se tulee .


sent1: Teinkö jotain ?

sent2: Olenko tehnyt jotain väärin ?


sent1: Minun on tunnustettava jotain .

sent2: Pakko tunnustaa .


sent1: Kiitos , että muistit sen .

sent2: Kiitos tuosta .


sent1: Halusit tavata minut .

sent2: Te halusitte puhua kanssani , vai ?


sent1: Avatkaa portit .

sent2: Avatkaa portti nopeasti .


sent1: Mitä ihmettä tarkoitatte ?

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Keitä nuo ihmiset ovat ?

sent2: Ketkä nämä ovat ?


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: Arvaa , mitä luulen .


sent1: Ja sellainen olet sinäkin .

sent2: Kuten sinulla .


sent1: Et ole nähnyt vielä mitään .

sent2: Ette ole vielä päässeet alkuunkaan .


sent1: Minä vien sinut sinne .

sent2: Voin viedä teidät sinne .


sent1: Kiitos avustanne .

sent2: Kiitos kovasti avusta .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä te teette tääIIä ?


sent1: Mitä me täällä teemme ?

sent2: Mitä me tässä vielä ?


sent1: Halusit jutella kanssasi .

sent2: Oliko sinulla asiaa ?


sent1: Anna ne avaimet nyt .

sent2: Anna avaimet minulle .


sent1: Tulin Miamin lentokentältä .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Niin kauan kuin on tarpeen .

sent2: Niin kauan kuin se kestää .


sent1: Minä yritän ja muistan sen .

sent2: Pidetään mielessä .


sent1: Kauanko sitten ?

sent2: Kauanko siitä on aikaa ?


sent1: Aika mennä tutumaan .

sent2: Nukkumaanmenoaika .


sent1: Sinäkö teit tämän ?

sent2: Aiheutitko sinä tuon ?


sent1: Sinä tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät mitä pitää tehdä .


sent1: Mitäs täältä löytyikään ?

sent2: Mitäs meillä on täällä ?


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minä taidan lähteä .


sent1: On asiaa hänelle

sent2: Minun täytyy puhua hänelle .


sent1: Liian myöhäistä .

sent2: Silloin on liian myöhäistä .


sent1: Se ei ole syytäsi .

sent2: Ei vika ollut sinun .


sent1: Mikä niin hauskaa on ?

sent2: Mikä on noin hassua ?


sent1: Onko juttu sovittu ?

sent2: Pääsimmekö sopimukseen ?


sent1: Olkaa kilttejä .

sent2: Vastatkaa kysymykseen ensin .


sent1: mitä me teemme täällä ?

sent2: Mitä teemme täällä ?


sent1: Keneltä kuulit tuon ?

sent2: Mistä sinä tuon kuulit ?


sent1: Hän ei tiedä , - että Hannah on täällä .

sent2: Ei hän sitä tiedä .


sent1: Se ei voi olla sattuma .

sent2: Se ei ole sattumaa .


sent1: Sehän tässä on tarkoituskin .

sent2: Se on tarkoitus .


sent1: Tämä on niin väärin .

sent2: Se oli väärin tehty .


sent1: Mitä etsitte ?

sent2: Kaikkea välillä 12. ja 13 .


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: henkilökohtaista .


sent1: Miten tunnet minut ?

sent2: Miten sinä tiedät nimeni ?


sent1: Miten tällaista saattoi tapahtua ?

sent2: Miten näin voi käydä ?


sent1: Parasta lähteä .

sent2: Meidän on parasta Iähteä .


sent1: Koneessa kuultiin Oswaldin syyllisyydestä - ennen tutkimusten aloittamista .

sent2: Myönnetty .


sent1: Koettakaa pärjätä .

sent2: Huolehtikaa itsestänne .


sent1: Tavataksesi minut ?

sent2: Halusit nähdä minut .


sent1: En kysy enempää .

sent2: Minulla ei ole kysyttävää .


sent1: En ole koskaan nähnyt moista .

sent2: Emme ole nähneet sellaista .


sent1: Minulla ei ole aikaa tällaiselle .

sent2: Ei ole aikaa tällaiseen .


sent1: Missä olet oppinut ne ?

sent2: Missä opit tuon ?


sent1: Auttakaa joku mua .

sent2: Auttakaa joku minua .


sent1: Päästä minut irti .

sent2: Leikkaa minut irti köydestä .


sent1: Minkä tietojen tarkalleen ?

sent2: Ja mitä se on ?


sent1: Sinä et ole menossa mihinkään .

sent2: Et mene mihinkään .


sent1: Siinä tapauksessa .

sent2: No siinä tapauksessahan .


sent1: Niinkö hän sinulle sanoi ?

sent2: Sanoiko hän sinulle niin ?


sent1: Kaikki on siinä .

sent2: Se on kaikki täällä , Speed .


sent1: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?

sent2: Tiedät kai , mitä se merkitsee ?


sent1: Sitä et minulta saa .

sent2: Sitä ei tule tapahtumaan .


sent1: Hän on kiva tyyppi .

sent2: Hän on mukava kaveri .


sent1: Ei tämä ole sitä mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä , mitä ajattelet .


sent2: Kyse ei ole siitä , mitä luulet .


sent1: Pidän sinut ajan tasalla .

sent2: Pidän sut ajan tasalla .


sent1: Laskekaa hänet alas .

sent2: Pankaa hänet maahan .


sent1: Vähän kunnioitusta , okei ?

sent2: Kunnioita sitä .


sent1: Kunnioita sitä .

sent2: Puhuisit edes toiseen sävyyn .


sent1: Osoittakaa kunnoitusta .


sent1: Osoita nyt vähän kunnioitusta .


sent1: Osoita hiukan kunnioitusta .


sent1: Kiitti , kaverit .

sent2: Kiitos kuitenkin , kaverit .


sent2: Hei , hei , vähän kunnioitusta .


sent1: Tässä on jotain mätää .

sent2: Tässä on jotain omituista .


sent1: Puhutaan siitä myöhemmin .

sent2: Palataan asiaan .


sent1: Niinhän sinä aina sanot .

sent2: Niinhän sinä väität .


sent1: Mitä sen on väliä ?

sent2: Mitä väliä sillä meille on ?


sent1: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä sinä luulet tekeväsi ?


sent1: Minua ei kiinnosta paskan vertaa .

sent2: Paskanko väliä .


sent1: Onko tässä jokin ongelma ?

sent2: Kunhan piruilen pojallesi .


sent1: Antakaa olla , kaverit .

sent2: Mentiin , pojat .


sent1: Toivon sitä tosiaan .

sent2: Minä todella toivon niin .


sent1: Kuinka tämä tapahtui ?

sent2: Miten se on voinut tapahtua ?


sent1: Löydämme kyllä jotain .

sent2: Keksimme jotain .


sent1: Tiedätkö , mitä luulen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Kuinka vanha Hiipijä oli ?

sent2: Miten vanha hän on ?


sent1: Anna mennä , kaveri .

sent2: Tulehan , kaverini .


sent1: Minusta meillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Jätä asia minun huolekseni .

sent2: Minä hoidan sen .


sent1: Älä ole peloissasi .

sent2: Ei tarvitse pelätä .


sent1: Älä minun takiani huolestu .

sent2: Älä minusta murehdi .


sent1: Rakastan sinua , Jeanne .

sent2: Rakastan sinua .


sent1: Miten selitän tämän ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan ?


sent1: Työstän sitä .

sent2: Älä viitsi , yritän koko ajan .


sent1: Vinoiletko minulle ?

sent2: Pilailetko kanssani ?


sent1: Minut pakotetaan vessaan .

sent2: Minun pitää päästä vessaan .


sent1: Minun pitää päästä vessaan .

sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent2: MinuIIa on vessahätä .


sent1: En jätä sinua .

sent2: Katso häntä syvälle silmiin ja sano , ettet aio jättää häntä .


sent1: Tiedän , kulta .

sent2: Tiedän sen , tyttöseni .


sent1: Puhuitko hänen kanssaan ?

sent2: Oletteko puhunut hänelle ?


sent1: Minäkin olen huolissani sinusta .

sent2: Niin minäkin sinusta .


sent1: Mene takaisin nukkumaan .

sent2: Olen nukkunut kolme vuotta .


sent1: Kuka sinä olet ?

sent2: Kukahan sinä mahdat olla ?


sent1: Miksette te tee mitään ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Tämä ei tule toistumaan .

sent2: Se ei tule tapahtumaan uudelleen .


sent1: Rehellisesti sanottuna ?

sent2: Vastaanko rehellisesti ?


sent1: Kiva , että tulit .

sent2: No , hyvä että olet täällä .


sent1: Täydellistä .

sent2: Kaikki on ihan täydellistä .


sent1: Meidän on keskusteltava jostain asioista .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Minusta se ei ole hyvä idea .

sent2: Ehkei nyt .


sent1: Olemme melkein valmiina .

sent2: Olemme melkein valmiita .


sent1: Mitä arvelette ?

sent2: Mitä mieltä olet siitä ?


sent1: Mietitäänpäs .

sent2: Älä vain kerro , anna kun ajattelen .


sent1: Älä edes ajattele sitä .

sent2: Älä edes meinaa tehdä sitä .


sent1: Tiedätte , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedätte kyllä .


sent1: Happy , katso kuka tuli .

sent2: Katso , kuka tuli .


sent1: Sinun on pakko uskoa .

sent2: Teidän pitää uskoa .


sent1: No , mitä mieltä olet ?

sent2: Mitä siis sanotte ?


sent1: Tämä kaikki on minun syytäni .

sent2: Minun syytäni .


sent1: Minulla on ollut onnea .

sent2: Minä olin onnekas .


sent1: Kerron suunnitelman .

sent2: Mulla on suunnitelma .


sent1: Haluan näyttää teille jotakin .

sent2: Näyttäisin sinulle jotain .


sent1: HaIuan näyttää sinuIIe jotain .

sent2: Haluan näyttää teille jotakin .


sent1: Olet hyvin kaunis .

sent2: Sinä olet kovin kaunis .


sent1: Mitä helvettiä oikein haluat ?

sent2: Mitä hittoa haluat ?


sent1: Kaikki löytyy tästä .

sent2: Kaikki löytyy täältä .


sent1: Ei hajuakaan , missä hän on .

sent2: En tiedä , missä hän on .


sent1: Tiedättekö mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedättehän , mitä tarkoitan ?


sent1: Tämä on omaa syytäsi .

sent2: Tämä on kaikki syytäsi .


sent1: Mikä sinulla kesti ?

sent2: Miksi sinulla näin kauan kesti ?


sent1: Mikä nyt on niin hauskaa ?

sent2: Mikä nyt on noin hauskaa ?


sent1: Mikä nyt on noin hauskaa ?

sent2: Mikä noin hauskaa on ?


sent1: Jep , tiedän hänet .

sent2: Niin , niin , niin .


sent1: Tarvitsen apua .

sent2: Tarvitsen apuasi Michonnen suhteen .


sent1: Tiedän , kuka olette .

sent2: Randy , minun nimeni on John .


sent1: Sinä olet väärässä .

sent2: On väärin uhrata itsensä .


sent1: Elämä on lyhyt .

sent2: Elämä on liian lyhyt riideltäväksi .


sent1: Minne minun pitää mennä ?

sent2: Mihin olen menossa ?


sent1: Älä päästä irti .

sent2: Älä päästä minusta irti .


sent1: Se on omaksi parhaaksesi .

sent2: Tämä on omaksi parhaaksenne .


sent1: Se on ollutta ja mennyttä .

sent2: Se on mennyttä nyt .


sent1: Kyllä , se on hän .

sent2: Kyllä , sitä hän on .


sent1: Mutta en pysty siihen .

sent2: Kuulostaa kivalta , mutta en voi .


sent1: Yritätkö tappaa minut ?

sent2: Yrität tappaa minut .


sent1: Tämä ei tiedä hyvää .

sent2: Tämä ei tunnu hyvältä .


sent1: Mitä ikinä tapahtuukaan .

sent2: Mitä se sitten onkin .


sent1: Luuletko heidän vain katsovan , kun sotket ohjelman ?

sent2: Minä en mene minnekään .


sent1: Minä en mene minnekään .

sent2: En lähe mihinkään .


sent1: Tehdä vaikutuksen kavereihisi ?

sent2: Mennään toimistooni .


sent1: Meillä ei ole vaihtoehtoa .

sent2: Me emme voi valita .


sent1: Kuka antoi tämän sinulle ?

sent2: Mistä sait sen ?


sent1: Välitän viestin hänelle .

sent2: Kerron hänelle .


sent1: Carter , toimistooni .


sent1: Tunnenko minä sinut ?

sent2: Anteeksi , tunnemmeko me ?


sent1: Miksi teit näin minulle ?

sent2: Miksi teit näin ?


sent1: Kiitos , komisario .

sent2: Kiitän , herra luutnantti .


sent1: Sash , meidän pitää tehdä jotain .

sent2: Jotain on tehtävä .


sent1: Ei siltä vaikuta .

sent2: Ei näytä hyönteiseltä .


sent1: Mitä ehdotat ?

sent2: Mitä ehdotat , että teemme ?


sent1: Mistä sinä tuon kuulit ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Mitä sä pilailet .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Oletko varmasti kunnossa ?

sent2: Onko kaikki varmasti okei ?


sent1: Missä ne ovat ?

sent2: Missä helvetissä ne ovat ?


sent1: Meillä on paljon töitä .

sent2: Tänään meillä on töitä .


sent2: Meillä riittää työtä .


sent1: Mä oon täynnä tätä paskaa .

sent2: Olen kyllästynyt tähän .


sent1: Lopeta se huutaminen .

sent2: Älä huuda minulle .


sent1: Jätätkö viestin ?

sent2: Haluatko jättää viestin ?


sent1: Älkää päästäkö sitä karkuun .

sent2: Älä päästä häntä pakoon .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Tiedättekö , mitä minä luulen ?


sent1: Älä ymmärrä väärin .

sent2: Hei , älä ymmärrä minua väärin .


sent1: Olkaa hyvä jättäkää viesti .

sent2: Ole hyvä ja jätä viesti .


sent1: Lydia , ole järkevä .

sent2: Minulla ei ole sanottavaa .


sent1: Hiekkamiehet eivät juokse .

sent2: Poika valehtelee .


sent1: Ymmärrän sinua .

sent2: Minä olen sinun puolellasi .


sent1: Miksi hän on täällä ?

sent2: Miksi ihminen on olemassa ?


sent1: Hänet tahtoisin tavata .

sent2: Haluan tavata hänet .


sent1: Pyydän teiltä anteeksi .

sent2: Olen sinulle anteeksipyynnön velkaa .


sent1: Olen hieman väsynyt .

sent2: Olen vähän väsynyt .


sent1: Minulla saattaisi olla idea .

sent2: Minulla on ehdotus .


sent1: Te haaskaatte aikaanne .

sent2: Tuhlaat vain aikaasi .


sent1: Kiitos siitä sinulle .

sent2: Kaikki on sinun ansiotasi .


sent1: Hukkaatte aikaanne


sent1: Hei , emmekö ole tavanneet aiemmin ?

sent2: Olemmeko tavanneet ?


sent1: Et turhia aikaillut .

sent2: Sepä kävi nopeasti .


sent1: Ei ole totta .

sent2: Pääni on jatkuvasti täynnä ääniä .


sent1: Mitä helvettiä sen pitäisi tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa se tarkoittaa ?


sent1: TULETKO VAIMOKSENl ?

sent2: Mennäänkö naimisiin ?


sent1: Tahdotko mennä kanssani naimisiin ?


sent1: Sinun pitää nyt mennä .

sent2: Teidän pitää mennä nyt .


sent1: Onko sinulla parempaa ?

sent2: Onko sinulla parempi ajatus ?


sent1: Toitko minulle mitään ?

sent2: Onko sinulla kerrottavaa ?


sent1: Minä olen raskaana .

sent2: Sain vielä yhden mahdollisuuden .


sent1: Kyllä , teidän korkeutenne .

sent2: Kyllä , Teidän Armonne .


sent2: Herman , olen raskaana .


sent1: Hänellä ei ole hätää .

sent2: Hän on varmasti kunnossa .


sent1: Minun pitää jutella hänelle .

sent2: Haluan jutella hänen kanssaan .


sent1: Minun on pissattava .

sent2: Täytyy päästä pissalle .


sent1: Kaikki sujuu hyvin .

sent2: Ei sinulle käy kuinkaan .


sent1: Ei olisi ensimmäinen kerta .

sent2: Tätä on tapahtunut aikaisemminkin .


sent2: On tapahtunut ennenkin .


sent2: On niinkin käynyt .


sent1: Mitä hänelle kävi ?

sent2: Mitä Junnolle tapahtui ?


sent1: Mitäs meillä täällä onkaan ?

sent2: Mikäs täällä on ?


sent1: Asutteko täällä ?

sent2: Onko tämä sinun kotisi ?


sent1: Vaihdetaanpa aihetta .

sent2: Vaihdetaan aihetta .


sent1: Meidän pitää häipyä täältä .

sent2: Täältä on päästävä lipettiin .


sent1: Anna avaimet .

sent2: Millaista oli hypätä aaltoihin , ennen kuin kaikki muuttui paskaksi ?


sent1: Siitä on huolehdittu .

sent2: Siitä huolehditaan .


sent1: Tulee ikäväsinua .

sent2: Minun tulee sinua ikävä .


sent1: Tarvitsetko jotakin ?

sent2: Jos tarvitset jotain .


sent1: Jään kaipaamaan sinua , papu .


sent1: Tämä ei ole minun .

sent2: Ei se ainakaan minun ole .


sent1: Ei , olen ihan kunnossa .

sent2: Ei , kyllä minä kestän .


sent1: Taidat tietää oikein hyvin .

sent2: Tiedät varsin hyvin .


sent1: Se tässä onkin ongelma .

sent2: Se on se ongelma .


sent1: Tämä on ajan haaskausta .

sent2: Se on ajanhukkaa .


sent1: Pahoinpitelit miehen .


sent1: Olen hyvin kiireinen .

sent2: Olen kiireinen mies .


sent1: Se vaihe on jo takana .

sent2: Olemme puhuneet tästä .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Miksi pyöritte täällä ?


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeellä .


sent1: Onko hän vielä elossa ?

sent2: Hänkö on elossa ?


sent1: En voi ottaa näitä .

sent2: En voi ottaa sitä vastaan .


sent1: En tiedä , mitä teit , mutta kiitos .

sent2: Miten sinä voit ?


sent1: Hyvää iltapäivää , herrat .

sent2: Hyvää päivää , herrat .


sent1: Olin huolissani .

sent2: Olin huolesta sekaisin .


sent1: Sinulla on lahjoja .

sent2: Olet tosi lahjakas .


sent1: Se ei johdu sinusta .

sent2: Asia ei koske sinua .


sent1: Tännepäin .

sent2: Tähän suuntaan , olkaa hyvä .


sent1: Tässä menee vain hetki .

sent2: Pari minuuttia ?


sent1: Rentoutukaa .

sent2: Tämän jälkeen sinulla ei ole huolenaihetta .


sent1: Hän on niin mukava .

sent2: Se on tosi suloinen .


sent1: Siitä on kyse .

sent2: Siitä tässä kaikessa on kyse .


sent1: Yksinkertaista , oikeastaan .

sent2: Se on yksinkertaista .


sent1: Et ole lainkaan tuota mieltä .

sent2: Sinä olet idiootti .


sent1: Älkää minusta huolehtiko .

sent2: Älä murehdi minun takiani .


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Tulemme kyllä pärjäämään .


sent1: Tuhlaat aikaasi .

sent2: Hukkaatte vain aikaanne .


sent1: Sinun ei olisi pitänyt tehdä sitä .

sent2: Et olisi saanut tehdä noin .


sent1: En olisi kovin varma .

sent2: En olisi siitä niin varma .


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Vaarallinen , kulta .


sent1: Sinä et tunne minua .

sent2: No , et tunne minua .


sent1: Toisen kerran sitten .

sent2: Jonain toisena päivänä .


sent1: Pidetäänkö tauko ?

sent2: Haluatko pitää tauon ?


sent1: Miksi tuijotat minua tuolla tavalla ?

sent2: Mitä te tuijotatte ?


sent1: Kyllä , kyllä , kyllä .

sent2: olla lainmukainen .


sent1: Anteeksi että olen myöhässä .

sent2: Anteeksi odotus .


sent1: Sinun pitäisi tietää se .

sent2: Sinun pitäisi se tietää .


sent1: Olen ajatellut .

sent2: Tiedätkö , olen miettinyt .


sent1: Toistaiseksi kaikki hyvin .

sent2: Kuulostaa hyvältä tähän asti .


sent1: En edes tunne häntä .

sent2: Tuskin tunnen poikaa .


sent1: Onko sinulla suunnitelmia ?

sent2: Kerro suunnitelmistasi .


sent1: Tuo on loistava idea .

sent2: Se on oikein hyvä ajatus .


sent1: Miten sinä teet sen ?

sent2: Miten onnistut siinä ?


sent1: Mitä vittua teet täällä ?

sent2: Vittuako sä täällä teet ?


sent1: Ongelmia tutkan kanssa .

sent2: Mikä on hätänä ?


sent1: Työkalut ovat mennyttä .

sent2: He ovat kadonneet .


sent1: Anteeksi myöhästymistä .

sent2: Anteeksi olen myöhässä .


sent1: Anteeksi kaverit , olen myöhässä .


sent1: Mitä vittua sinä täällä teet ?

sent2: Mitä vittua teette täällä ?


sent1: Hyvää ruokahalua .

sent2: Sanoin että olet vapaa syömään


sent1: Tämä on pian ohi .

sent2: Se lakkaa hetken päästä .


sent1: Tuleeko hän kuntoon ?

sent2: Tuleehan hän kuntoon , tuleehan ?


sent1: Siksi me tulimme tänne .

sent2: Sitä varten me täällä olemme .


sent1: Miksi juomme polttareissa vettä ?

sent2: Lupaa se .


sent1: Voisi mennä huonomminkin .

sent2: Asiat voisivat olla pahemminkin .


sent1: Tiedättehän mitä tarkoitan ?

sent2: Tiedät varmaan mitä tarkoitan .


sent1: Jotain tuollaista .

sent2: Jotain siihen tyyliin .


sent1: Hän pakeni .

sent2: Kun kyselimme kortista , hän karkasi .


sent1: Hän on taas kotona .

sent2: Hän on tullut takaisin .


sent1: Tee , kuten sanon .

sent2: Tehkää niin kuin sanoin .


sent1: Olet etsinyt sinua kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt sinua joka paikasta .


sent1: Haluaisitteko tilata ?

sent2: Haluatteko tilata ?


sent1: Minne sinä ajat ?

sent2: Minne sinä olet menossa ?


sent1: Onko hän vielä elossa ?

sent2: Elääkö hän vielä ?


sent1: Todella pitkästä .

sent2: Viime kerrasta onkin aikaa .


sent1: Rauhallisesti nyt .

sent2: Otetaanpa rauhallisesti .


sent1: Onko siinä kaikki ?

sent2: Onko sinulla kaikki tarvittavat ?


sent1: Mitä helvettiä sinä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä oikein touhuat ?


sent1: Minua pissittää .

sent2: Minun on käytävä kusella .


sent1: Kerro minulle , mitä näet .

sent2: Mitä näet nyt ?


sent1: En olisi niin varma .

sent2: Siitä en löisi vetoa .


sent1: Ei kuulu minulle .

sent2: Asia ei minulle kuulu .


sent1: Älä puhu tuohon malliin .

sent2: Älä puhu tuollaisia .


sent1: Älä jaksa puhua tuollaisia asioita juuri nyt .


sent1: Milloin viimeksi tapasitte hänet ?

sent2: Milloin näit hänet viimeksi ?


sent1: Ja miten se nyt liittyy mihinkään ?

sent2: Miten se liittyy tähän ?


sent1: Riisu se .

sent2: Hän kertoo , ettet pidä sitä enää koska se oli hänen .


sent1: Jos viisi minuuttia .

sent2: Viiden minuutin päästä .


sent1: Haluatko , että hakkaan ?

sent2: Haluatko tapella ?


sent1: Missä helvetissä sinä olet ollut ?

sent2: Missä olitte ?


sent1: Tiedättekö , mitä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö mitä minä luulen ?


sent1: Pysytään rauhallisina .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Olet onnenpoika .

sent2: Sähkö ja puhelin ovat poikki .


sent1: Täytyy kiittää sinua siitä .

sent2: Kiitos siitä .


sent1: Et osaa kuvitellakaan .

sent2: Et voi edes kuvitella .


sent1: Mitä sinä oikein puuhaat ?

sent2: Mikä helvetti se oli ?


sent1: Jos voin jotenkin auttaa .

sent2: Jos voin auttaa mitenkään .


sent1: Tässä on nyt väärinkäsitys .

sent2: Tämä on väärinkäsitys .


sent1: On minun vuoroni .

sent2: On tullut aikani lähteä .


sent1: Olemmeko yhtä mieltä ?

sent2: Onko meillä siis sopimus ?


sent1: Keitä nämä ovat ?

sent2: Who are all those people ?


sent2: Keitä kaikki ihmiset ovat ?


sent1: Toisen kerran .

sent2: Joku toinen kerta , mr Car .


sent1: Näittekö hänet ?

sent2: Oletteko nähneet hänet ?


sent1: Miten oikein jaksat ?

sent2: Mitä sinulle kuuluu ?


sent1: Voinko käydä vessassasi ?

sent2: Voinko käydä vessassa ?


sent1: Sitäkö sinä haluat ?

sent2: Sitäkö haluat , Amy ?


sent1: Sitä tavallista .

sent2: Kaikesta tavallisesta .


sent1: Silloin tällöin .

sent2: Välillä enemmän tai vähemmän .


sent1: Tuonko sinulle jotain ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Mitä tahdotte minusta ?

sent2: Mitä minusta haluatte ?


sent1: Isä oIi hyvä mies .

sent2: Hän oli hyvä ihminen .


sent1: Päästä minut irti .

sent2: Hanki minut pois täältä .


sent1: Täällä ei ole mitään .

sent2: Tilaanko röntgenin ?


sent1: Tämä ei liity minuun .

sent2: Tämä ei liity minuun mitenkään .


sent1: Syy ei ollut teidän .

sent2: Vika ei ollut sinun .


sent1: Se on myrkyllinen .

sent2: Siinä on jotain outoa .


sent1: Suunnitelmat ovat muuttuneet .

sent2: Pikku muutos suunnitelmiin .


sent1: Pitäkää minut ajan tasalla , tohtori .

sent2: Pidä minut tilanteen tasalla .


sent2: On tapahtunut muutos suunnitelmissa .


sent1: Olette antelias .

sent2: Olet liian ystävällinen .


sent1: Miten voitte tehdä niin ?

sent2: Miten voit tehdä tuollaista ?


sent1: Mitä sanoit äidille ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Minun taitaa olla parasta lähteä .

sent2: Minun on aika lähteä .


sent1: Minä teen , mitä ikinä haluat .

sent2: Mitä haluatte ?


sent1: Kukaan ei kerro .

sent2: Kukaan ei kerro minulle mitään .


sent1: Miten kauan olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko olette asuneet täällä ?


sent1: Katso mitä kello on .

sent2: Kello on jo paljon .


sent1: Hän näyttää kivalta .

sent2: Hän vaikutti kivalta .


sent1: Hän ei koskaan kuuntele .

sent2: Kulkee suvussa .


sent1: Haluaisitko kupillisen teetä ?

sent2: Maistuisiko tee ?


sent1: Entä sinun vanhempasi ?

sent2: Entä sinun perheesi ?


sent1: En halunnut häiritä .

sent2: Tarkoitukseni ei ollut keskeyttää .


sent1: Ei se ollut vikasi .

sent2: Vika ei ollut sinun .


sent1: Ei se ollut minun syytäni .

sent2: Tämä ei ole vikani .


sent1: Ei mitään sanottavaa ?

sent2: Eikö sinulla ole mitään sanottavaa ?


sent1: Asia ei ole niin yksinkertainen .

sent2: Se ei ole ihan noin yksinkertaista .


sent1: Ei tässä ole mitään .

sent2: Täältä ei löydy mitään .


sent1: Minulla saattaa olla jotain .

sent2: Taisin löytää jotain .


sent1: Muuttaisitko sinne minun takiani ?

sent2: Sitä tarkoitan .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Juuri sen takia olen täällä .


sent1: Tiedän , olen myöhässä .

sent2: Olen jo myöhässä .


sent1: Selviydyn tästä itse .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Se on yksinkertainen .

sent2: Hyvin yksinkertaista .


sent1: Minun on mentävä kotiin .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Tiedätkö missäpäin talo on ?

sent2: Tiedätkö paikan ?


sent1: Se on sitten sovittu .

sent2: Siitä en olisi kovin huolissani .


sent1: On vain yksi tapa ottaa selvää .

sent2: Yhdellä keinolla se selviää .


sent1: Mitä minusta sanotaan ?

sent2: Mitä siitä puhutaan ?


sent1: Valehtelin teille .

sent2: Minä valehtelin sinulle .


sent1: Älä kysy minulta .

sent2: Miksi kysyt sitä minulta ?


sent1: Teemme yhteistyötä .

sent2: Me teemme tämän yhdessä .


sent1: Hei , eikö olekin siistiä ?

sent2: Hienoa , vai mitä ?


sent1: En pidä tuosta sävystä .

sent2: Tuo ei kuulostanut hyvältä .


sent1: En ole poissa tolaltani .

sent2: En ole hermostunut .


sent1: Emme satuta sinua .

sent2: Emme halua sinulle pahaa .


sent1: Eikö sinustakin ?

sent2: Vai mitä mieltä olette ?


sent1: Tiesin , että tulisitte .

sent2: Tiesin että tulisit .


sent1: Minun tulee ikävä sinua .

sent2: Voi minun tulee sinua ikävä .


sent1: Se kuulostaa mukavalta .

sent2: Kuulostaa hyvältä .


sent1: Haluan , että jäät .

sent2: Haluan sinut tänne .


sent1: Ei välttämättä .

sent2: Pomoa voi rakastaa kuin isää .


sent1: Ymmärsit minut väärin .

sent2: Ymmärsit väärin .


sent1: Toivota onnea minulle .

sent2: Toivottakaa onnea .


sent1: Toivottakaa onnea .

sent2: Pidä peukut pystyssä .


sent1: Minne oikein viet minua ?

sent2: Minne sinä viet minut ?


sent1: Tämä on mahdotonta .

sent2: Ei onnistu millään .


sent1: Ei olisi pitänyt sanoa sitä .

sent2: Ei olisi pitänyt kertoa .


sent1: Oma kultani .

sent2: Mitä teen perheelläni , ei kuulu sinulle .


sent1: Ole hyvä ja lähde .

sent2: Mene pois , ole hyvä .


sent1: En minä tiedä .

sent2: Minulla ei ole hajuakaan .


sent1: Tiedän mitä teen .

sent2: Tiedän täsmälleen , minne menen .


sent1: Saanko minäkin tulla ?

sent2: Saanko minä tulla mukaan ?


sent1: Oletteko hulluja ?

sent2: Oletko aivan järjiltäsi ?


sent1: Mitäs nyt tehdään ?

sent2: Mitä tässä pitäisi tehdä ?


sent1: Tulisitko sisälle ?

sent2: Haluaisitteko tulla sisään ?


sent1: Suokaa anteeksi .

sent2: Anteeksi , herrasmiehet


sent1: Tässä puhuu poliisi .

sent2: Poliisista soitetaan .


sent1: Mitä sinä odottelet ?

sent2: Mitä enää odottelet ?


sent1: Pysy erossa minusta .

sent2: Kädet irti minusta .


sent1: Etkö muista ?

sent2: Onko se niin vaikea muistaa ?


sent1: Mietin ihan samaa .

sent2: Ajattelin ihan samaa .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä oikein höpötät ?


sent1: Minä menen vessaan .

sent2: Minun täytyy mennä kylpyhuoneeseen .


sent1: Autamme sinua .

sent2: Olemme täällä auttaaksemme .


sent1: Näitkö hänet kunnolla ?

sent2: Näitkö sinä hänet ?


sent1: No , mikä sinut tuo tänne ?

sent2: Mikä sinut tänne tuo ?


sent1: Ei ole toista tietä .

sent2: Ei ole muuta mahdollisuutta .


sent1: Miten tämä toimii ?

sent2: Mistä se saa virran ?


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mikäs rouva te olette ?


sent1: Tätä tietä , pyydän .

sent2: Tännepäin , olkaa hyvät .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä sinä , mitä sinä teet ?


sent1: Mitä te sitten teitte ?

sent2: Niinpä lähdin kotiin .


sent1: Minulla on parempi olo .

sent2: Nyt on parempi olo .


sent1: Kuinka paljon vielä ?

sent2: Vieläkö jatketaan ?


sent1: Olet suloinen .

sent2: Sinä olet kerta kaikkiaan ihana .


sent1: Mistä luulet minun puhuvan ?

sent2: Mitä luulet ?


sent1: Ei täällä voi syödä , tämä on kuvottavaa .

sent2: Se on kuvottavaa .


sent1: Irrota minut .

sent2: Päästä minut pois täältä .


sent1: Se tässä ongelma onkin .

sent2: Se on juuri se ongelma .


sent1: Se on juuri se ongelma .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Sepä ystävällistä .

sent2: Se oli ystävällistä .


sent1: Mistä te siihen tupsahditte ?

sent2: Mistä te tulitte ?


sent1: Mistä te kaikki tulette ?


sent1: Vien sinut sairaalaan .

sent2: Mennään sairaalaan .


sent1: Se onkin todella kaunis nimi .

sent2: Kaunis nimi .


sent1: Se oli täpärällä .

sent2: Jäi vähän viime tippaan .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Kysyn yhden jutun .


sent1: Kertoa minulle mitä ?

sent2: Kerro minulle mitä ?


sent1: Haluatko tulla ?

sent2: Tahdotko tulla käymään ?


sent1: Jos tiedät , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät mitä tarkoitan .


sent1: Mitä oikein ajattelit ?

sent2: Etkö ajatellut yhtään ?


sent1: Olemmeko valmiit ?

sent2: Onko kaikki valmiina ?


sent1: Soita poliisit .

sent2: Ei , älkää soittako kirjastoon .


sent1: Se olisi virhe , eversti .

sent2: Se on erehdys .


sent1: Mitäs tuolla onkaan ?

sent2: Mitäs meillä on tässä ?


sent1: Mitäs on sattunut ?

sent2: Mitä oikein tapahtuu ?


sent1: Mitä meillä tässä on ?


sent1: Mitäs meillä on tässä ?

sent2: Kuka se tänne tupsahti ?


sent1: Ketkäpä sieltä saapuivat ?


sent1: Kas vain , Dick ja Tracy .


sent1: Mitä tämä koskee ?

sent2: Mistä tässä oikein on kyse ?


sent1: Saanko esittää kysymyksen ?

sent2: Haluan kysyä jotain .


sent1: Vie meidät pois .

sent2: Viekää meidät pois täältä .


sent1: Mitä vastasitte ?

sent2: Mitä kerroitte hänelle ?


sent1: Mukana ollaan .

sent2: Minä olen täysillä mukana .


sent1: Olen järkyttynyt .

sent2: Olen aivan tolaltani .


sent1: Mitä teet täällä , kuinka pääsit tänne ?

sent2: Miten pääsit tänne ?


sent1: Minulla ei ole enempää sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole muuta sanottavaa .


sent1: Hyvin hauskaa .

sent2: Niinpä , tosi huvittavaa .


sent1: En tiedä , mistä puhutte .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Eikö se voi odottaa ?

sent2: Voiko asia odottaa ?


sent1: Tunkeuduit kotiini .

sent2: Tämä on minun taloni .


sent1: Sinä tapoit hänet .

sent2: Sinä vittu tapoit hänet .


sent1: Minulla on vain hetki aikaa .

sent2: En voi viipyä pitkään .


sent1: Se on erittäin hyvää .

sent2: Se on erittäin hieno .


sent1: Voinko auttaa ?

sent2: Voinko tehdä jotakin hyväksesi ?


sent1: Pyydän , lopettakaa .

sent2: Ole kiltti , lopeta .


sent1: Mikä tässä on niin hauskaa ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Sitäkö tämä kaikki on ollut ?


sent1: Haluan näyttää jotakin .

sent2: Haluaisin sinun vilkaisevan yhtä juttua .


sent1: Minun täytyy häipyä .

sent2: Täältä on päästävä ulos .


sent1: Minä vien sinut pois .

sent2: Hommaan sinut ulos täältä .


sent1: Sehän kävi äkkiä .

sent2: Sehän oli nopea vierailu .


sent1: Onko sinulla suunnitelmaa ?

sent2: Onko sinulla jotain mielessä ?


sent1: Olet niin suloinen .

sent2: Olet ihan liian söötti .


sent1: minä olen oikein onnellinen .

sent2: Olen todella onnellinen .


sent1: Mikä ihana yllätys .

sent2: Olipa ihana yllätys .


sent1: Me tapaamme vielä .

sent2: Näemme vielä toisemme .


sent1: Kauanko olet ollut täällä ?

sent2: Kauanko olet ollut täällä , Eriksson ?


sent1: Mitä tahdotte meidän tekevän ?

sent2: Mitä haluat meidän tekevän ?


sent1: Tarvitsetko kyytiä ?

sent2: Lähdetäänkö ajeIuIIe ?


sent1: Hyvä valinta , hyvää työtä .

sent2: Hyvin valittu .


sent1: En ole ennen nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole koskaan nähnyt vastaavaa .


sent1: Anteeksi , opettaja .

sent2: Olemme menossa alas .


sent1: Se tässä ongelma onkin .

sent2: Sehän ongelma onkin .


sent2: Se onkin ongelmamme .


sent1: Mitä pitäisi sanoa ?

sent2: Mitä haluat minun sanovan sinulle ?


sent1: Luulin , ettet tule .

sent2: Luulin , ettet tulisi .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Hoidamme sen heti .


sent1: Mikä muutti mielenne ?

sent2: Mikä sai sinut muuttamaan mielesi ?


sent1: Joko sinä lopetit ?

sent2: Oletteko lopettaneet ?


sent1: Miltä siellä näyttää ?

sent2: Miltä luulet sen näyttävän ?


sent1: En satuta ketään .

sent2: En halua satuttaa ketään .


sent1: Minä otan sen , mitä löysin .

sent2: Tätä ei tapahdu .


sent1: Olet kaunis nainen .

sent2: Olet hyvin kaunis nuori nainen .


sent1: Tiedän , että kaikki luulevat minun olevan .

sent2: En ole tyhmä .


sent1: Älä puhu minulle tuohon sävyyn .

sent2: Älä sano noin minulle .


sent1: Kuka oikein kuvittelet olevasi , Bruce ?

sent2: Kuka luulet olevasi ?


sent1: Kerro nyt , mitä tapahtui .

sent2: Kerro mitä tapahtui .


sent1: Haluatko , että lähden ?

sent2: pitäisikö minun mennä ?


sent1: Asia on henkilökohtainen .

sent2: Tämä on yksityisasia .


sent1: Lähetään tanssimaan .

sent2: Mennään tanssimaan .


sent1: Voitko uskoa sitä ?

sent2: John ei ole sellainen .


sent1: Niin minuakin .

sent2: Sittenhän meitä on kaksi .


sent1: Miksi noin sanot ?

sent2: Miksi moista luulette ?


sent1: Pitäisit hänestä .

sent2: Pidät hänestä varmasti .


sent1: Tämä oli vasta alkua .

sent2: Olemme vasta aloittaneet .


sent1: Mitä teette täällä ?

sent2: Mitäs te täällä teette ?


sent1: Mitä haluat tietää siitä ?

sent2: Mitä haluat tietää ?


sent1: Minua huolestutti .

sent2: Olen ollut huolissani .


sent1: Milloin tulet kotiin ?

sent2: Miten pitkään olet siellä ?


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi kerrot tästä minulle ?


sent1: Kirjoitan niitä työkseni .

sent2: Tätä minä teen .


sent2: Se on alaani .


sent1: Juttu on ratkaistu .

sent2: Se on loppuunkäsitelty .


sent1: Mitä hemmettiä se oli ?

sent2: Mikä hemmetti tuo oli ?


sent1: Meillä ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Ei auta muu .


sent1: Mitä on tapahtunut ?

sent2: Mitä sille tapahtui ?


sent1: En sillä tavalla .

sent2: Ei ole sillä tavalla .


sent1: Tiesitkö sinä tästä ?

sent2: Tiedätkö sinä tästä ?


sent1: Sitten se on sovittu .

sent2: Se on sitten sovittu .


sent1: Se on painajaista .

sent2: Tämä on yhtä painajaista .


sent1: Näen sinut siellä .

sent2: Nähdään siellä sitten .


sent1: Mistä sinä oikein tulit ?

sent2: Mistäs sinä tulit ?


sent1: Minulla on kiireitä .

sent2: Minulla on muuta tekemistä .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Minne menet kaveri ?


sent1: Ja niin olin minäkin .

sent2: Niin kuin minäkin .


sent1: Ikävöin häntä .

sent2: Minulla on häntä kova ikävä .


sent1: William , onko kaikki hyvin ?

sent2: Voitko hyvin ?


sent1: No , miltä hän näyttää ?

sent2: Miltä hän näyttää ?


sent1: Sanoinko niin kuusivuotiaalle ?

sent2: Sanoinko ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä helvettiä siellä tapahtuu ?


sent1: Siihen ei mene enää kauaa .

sent2: Ei mene kauan .


sent1: Sinun pitäisi tietää .

sent2: Sinä jos kuka tiedät sen .


sent1: Miten aiot tehdä sen ?

sent2: Miten te siihen pystytte ?


sent1: Millä lailla tekisit sen ?

sent2: Miten aiot tehdä sen ?


sent1: Millainen ihminen tekee niin ?

sent2: Kuka tekee sellaista ?


sent1: Luoja , miten minä inhoan tätä .

sent2: Inhoan tätä .


sent1: En tiedä , pystynkö tähän .

sent2: En taida kestää tätä .


sent1: Jotain on tekeillä .

sent2: Ei , jotain on tekeillä .


sent1: Sen tähden olen täällä .

sent2: Siksi minä olen täällä .


sent1: Jätetään se seuraavaan kertaan .

sent2: Seuraavalla kerralla .


sent1: Gwenin takia tulinkin .


sent1: En anna sinun luovuttaa .

sent2: En anna sinun tehdä sitä .


sent1: Tuottaako se teille ongelmia ?

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Mitä vittua tuo on ?

sent2: Mikä hitto tuo oli ?


sent1: Heittäytykää lattialle .

sent2: Kaikki matalaksi .


sent1: Tämä tulee olemaan siistiä .

sent2: Tästä tulee hienoa .


sent1: Se ei ole vitsi .

sent2: Hei , tämä ei ole vitsi .


sent1: Et mitään .

sent2: Halusin odottaa , että hän tulisi vierailulle , - ja sitten päätin tehdä jotain todella dramaattista .


sent1: Anna , se on liian vaarallista .

sent2: Se on liian vaarallista .


sent1: Olenko hullu ?

sent2: Olenko mielestänne hullu ?


sent1: Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa ?

sent2: Miten se liittyy asiaan ?


sent1: Meillä on tällainen ongelma .

sent2: Meillä on tilanne .


sent1: Meillä on tilanne .

sent2: Meillä on pikku tilanne .


sent1: Katson mitä voin tehdä .

sent2: Katsotaan , mitä voimme .


sent1: Menenkö minä ?

sent2: Haluatteko , että lähden ?


sent1: Siitäkö tässä on kyse ?

sent2: Siitäkö tässä kaikesta on kyse ?


sent1: Toin lahjan .

sent2: Minulla on sinulle jotakin .


sent1: Tiedän , mitä tarkoitat .

sent2: Mutta minä en tee sellaista .


sent1: Mistä sinä sen keksit ?

sent2: Mistä kuulit sellaista ?


sent1: Kuka on se onnellinen nainen ?

sent2: Kuka hän on ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Tästä tulee mahtavaa .

sent2: Siitä tulee kivaa .


sent1: Mahdollisimman pian .

sent2: Mahdollisimman nopeasti .


sent1: Kertoiko hän sinulle tuon ?

sent2: Kertoiko hän sinulle ?


sent1: Älä katso noin .

sent2: Älä katso tuolla tavalla .


sent1: Minähän tunnen sinut , enkö tunnekin ?

sent2: Minähän tunnen sinut .


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Miten pahasti häneen osui ?


sent1: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?

sent2: Etkö tiedä kuka minä olen ?


sent1: Pudottakaa ase .

sent2: Pudottakaa ase , neiti .


sent1: Mitä hittoa tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa sillä tarkoitat ?


sent1: Kylmä ilma .

sent2: On kylmä , olemme luistelleet , mutta menneet sitten syrjään .


sent1: Elaine , älä panikoi .

sent2: Älkää hätääntykö .


sent1: Kunpa voisin .

sent2: Toivon , että se olisi mahdollista .


sent1: En luota sinuun .

sent2: En silti luota sinuun .


sent1: Jännittääkö sinua ?

sent2: Koska kun olet hermostunut , rupeat hikoilemaan .


sent1: Tuo juuri on ongelma .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: Mitä nämä asiat merkitsevät ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Välittäisitko tanssimisesta ?

sent2: Haluaisitko tanssia ?


sent1: Tiedän , että tunnet .

sent2: Tiedän , miltä sinusta tuntuu .


sent1: Minun on mentävä takaisin .

sent2: Minun täytyy palata ylös .


sent1: Mihin te menette ?

sent2: Mihin sinä luulet meneväsi ?


sent1: Se tappaa sinut .

sent2: Ei se mikään vitsi ole .


sent1: Tämä on vasta alkua .

sent2: Tämä huone on vasta alkua .


sent1: Mitä kuppaat ?

sent2: Mitä oikein odotat , poika ?


sent1: Mr Lambert käyttää kovia piilolinssejä .

sent2: Niinkö se oli ?


sent1: Minulla on sinulle näytettävää .

sent2: Minun pitää näyttää jotain .


sent1: Mene lattialle makaamaan .

sent2: Lattialle siitä .


sent1: Teidän käskystänne .

sent2: Kun olette valmiita .


sent1: Hänellä ei kestä kauan .

sent2: Hän tulee pian .


sent1: Haluatteko drinkin ?

sent2: Maistuisiko lasillinen ?


sent1: Haluaisitko juomista ?


sent1: Itse asiassa eivät .

sent2: Oikeastaan , en ymmärrä .


sent1: Ei se ole , itse asiassa .

sent2: Itse asiassa eivät .


sent1: Kerron hänelle .

sent2: Kyllä , minä kerron hänelle .


sent1: Ei ole mitään puhuttavaa , Hazel .

sent2: Ei se ole syytäsi .


sent1: Yritin varoittaa sinua .

sent2: Sokeri , minähän varoitin .


sent1: Oletteko siellä ?

sent2: Oletteko siellä , herra eversti ?


sent1: Olet sä vihanen ?

sent2: Olet vihainen minulle .


sent1: Miten tiedätte nimeni ?

sent2: Mistä tiesit nimeni ?


sent1: Siinä se ongelma onkin .

sent2: Ja se on ongelma .


sent1: Etsinkin sinua .

sent2: Etsin sinua puoli tuntia sitten .


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: Voimmeko tulla sisään ?


sent1: Tai et .

sent2: Jos he pääsevät rinnalle , he tukkivat tien .


sent1: Siistiä , vai mitä ?

sent2: Siistiä , eikö niin ?


sent1: Olen tulossa hulluksi .

sent2: Minä olen tulossa hulluksi .


sent1: Pidän sinusta huolen .

sent2: Minä hoidan sinua .


sent1: Se on yksinkertaista .

sent2: Ihan yksinkertaiset :


sent1: Ei tässä mitään hätää .

sent2: Pysykää taaempana .


sent1: Auta minut pois täältä .

sent2: Vedä minut ulos .


sent1: Valot pois .

sent2: Sokaiset kaikki , keille puhut .


sent1: Töitä olin tässä tekemässä .

sent2: Työskentelen .


sent1: Voi luoja , mitä olenkaan tehnyt ?

sent2: Mitä minä olen tehnyt ?


sent1: Vain mitä hänen oli nähtävä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Mun on päästävä ulos täältä .

sent2: Haluan ulos täältä .


sent1: Oletko kuullut siitä ?

sent2: Oletko koskaan kuullut siitä ?


sent1: Miksi niin luulit ?

sent2: Miksi niin ajattelet ?


sent1: Kirjoittakaa muistiin .

sent2: Kirjoita muistiin .


sent1: Me emme voi tehdä asialle mitään .

sent2: Emme voi mitään .


sent1: Mitä voimme tehdä ?

sent2: Ei auta kuin hyväksyä .


sent1: Auttaisitko minua vähän ?

sent2: Voitko auttaa minua ?


sent1: Tehkää niin kuin hän käskee .

sent2: Tottele häntä .


sent1: Tämä on todella tärkeää .

sent2: Mulla on tärkeetä asiaa .


sent1: Muistelkaa tarkkaan .

sent2: Tämä on todella tärkeää .


sent1: Henkilökohtaista .

sent2: Se on yksityistä asia .


sent1: Hänet on löydettävä .

sent2: Haluan että hänet löydetään .


sent1: Ei se niin mennyt .

sent2: Se ei ollut sellaista .


sent1: Kuinka vanha hän oikein on ?

sent2: 12 kuukautta .


sent1: Pysykää täällä .

sent2: Partiolaisen kunniasanalla .


sent1: Tahtovatko herrat juotavaa ?

sent2: Otatteko juotavaa ?


sent1: Kiitos , että pelastitte minut .

sent2: Kiitos , kun pelastit minut .


sent1: Etsin sinut myöhemmin .

sent2: Minä löydän sinut .


sent1: En valitettavasti .

sent2: Ei , pahoin pelkään , ettei ole .


sent1: Se ei ole minun syytäni .

sent2: Ei ole minun vika .


sent1: Siinä tapauksessa teen parhaani .

sent2: Lupaan tehdä parhaani .


sent1: Paneudun asiaan täydellä tarmolla .


sent1: Lupaan tehdä parhaani .

sent2: Minä teen parhaani , sir .


sent1: Käyn kusella .

sent2: Minun pitää mennä kuselle .


sent1: Meidän pitää tavata .

sent2: Minun on saatava nähdä sinut .


sent1: Oletko kunnossa ?

sent2: Onko siellä kaikki hyvin ?


sent1: Se on särkyvää .

sent2: Tulet rakastamaan sitä .


sent1: Ei minulla ole aikaa .

sent2: Minulla ei ole aikaa nyt .


sent1: Minun pitää päästä kotiin .

sent2: Minun täytyy palata kotiin .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Will , mitä sinä täällä teet ?


sent1: Kiitos oikein paljon .

sent2: Kiitos paljon kaikille .


sent1: Pahalta näyttää .

sent2: Ruman näköistä , vai mitä ?


sent1: Onko kaikki hyvin ?

sent2: Onko kaikki kunnossa , Fred ?


sent1: Kyllä , herra .

sent2: Selvä on , herra sotamarsalkka .


sent1: Mihin aikaan tulet ?

sent2: Milloin tulet takaisin ?


sent1: Meidän täytyy mennä nyt .

sent2: Pois täältä nyt .


sent1: Mitä helvettiä tuo on ?

sent2: Kuka helvetti se on ?


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedätte toimintaohjeet .


sent1: Voit kutsua itseäsi onnekkaaksi .

sent2: Sinulla oli onnea .


sent1: Sitä juuri ajattelinkin .

sent2: Niin arvelinkin .


sent1: Kuka sinä luulet olevasi ?

sent2: Kuka luulet olevas ?


sent1: Minäpä kerron sinulle jotakin .

sent2: Kerron sinulle jotakin .


sent1: Ei niin kovin hyvä .

sent2: Ei kovinkaan hyvin .


sent1: Tytön vuoksi .

sent2: Sinun on pelastettava hänet .


sent1: Onko sinulla jotain asiaa ?

sent2: Onko sinulla jotakin kerrottavaa ?


sent1: Olet turvassa nyt .

sent2: Nyt olette turvassa .


sent1: Mitä me tekisimme ?

sent2: Mitä meidän on tehtävä ?


sent1: ― Rakastan yllätyksiä .

sent2: Minulla on yllätys sinulle .


sent1: Sinulla ei ole paljoa aikaa .

sent2: Meillä ei ole paljoakaan aikaa .


sent1: Eikö se ole hyvä asia ?

sent2: Se on hyvä asia , eikö olekin ?


sent1: Se ei vie kauan aikaa .

sent2: Tässä ei mene kauaa .


sent1: Onko tämä mahdollista ?

sent2: Onko sellainen edes mahdollista ?


sent1: Mennään , meidän vuoro .

sent2: Meidän vuoromme .


sent1: Ei asiat ihan noin ole .

sent2: Ei asia ole niin .


sent1: Olen kuullut sinusta paljon .

sent2: Olen kuullut niin paljon teistä .


sent1: Taisteluasemiin .

sent2: Miehittäkää kaikki taisteluasemat .


sent1: Olen varma siitä .

sent2: Niin varmaan oletkin .


sent1: Miksi välittäisitte ?

sent2: Mitä sinä välität ?


sent1: Me haluamme , että Stanley vastaa .

sent2: En halua sitä .


sent1: Minusta se oli pikemmin vitsi .

sent2: Se on vitsi .


sent1: Minun täytyy käydä wc : ssä .

sent2: Minun täytyy käydä vessassa .


sent1: Minun on nyt mentävä .

sent2: Minun pitää mennä takaisin .


sent1: Malheureusement , oui .

sent2: Kyllä , valitettavasti .


sent1: Mademoiselle .

sent2: Kuulin , että olette täällä .


sent1: Et saa olla täällä .

sent2: Sinä et saa olla täällä sisällä .


sent1: En tiedä sen enempää .

sent2: Tässä kaikki mitä tiedän .


sent1: Meillä ei ole mitään juteltavaa .

sent2: Ei ollut mitään kerrottavaa .


sent1: Annahan kun katson .

sent2: Minä voisin vilkaista sitä .


sent1: Paremmassa kuin ikinä .

sent2: Parempi kuin koskaan .


sent1: On mukava saada sinut takaisin .

sent2: Kiva , että palasit .


sent1: Kiva , että palasit .

sent2: Hyvä että palasit .


sent1: Tulehan , kultaseni .

sent2: Tule , kullannuppu .


sent1: Tiedät , mitä tehdä , komentaja .

sent2: Tiedätte , mitä tehdä .


sent1: Uhrilla oli limapussitulehdus , jonka aiheutti rasittava , toistuva liike .

sent2: Tarkoittaen mitä ?


sent1: Sillä ei ole merkitystä .

sent2: Tai ei sillä väliä .


sent1: Millaisiin kysymyksiin ?

sent2: Onko teillä etsintälupa ?


sent1: Jos olet sitä mieltä .

sent2: Sittenpähän olen .


sent1: Hm , en osaa sanoa .

sent2: Jos olet sitä mieltä .


sent1: Pojat taitavat olla oikeassa .

sent2: He ovat oikeassa .


sent1: Luulenpa , että olette .

sent2: En lopettanut vielä .


sent1: Auta minua , kiltti .

sent2: Auta minua , pyydän .


sent1: Aika on koittanut .

sent2: Nyt olisi sen aika , ystäväni .


sent1: Oi niitä aikoja .

sent2: Yliopistossa oli hauskaa .


sent1: Miksi olen täällä ?

sent2: Mitä tahdotte minusta ?


sent1: En tiedä mikä minuun tuli .

sent2: En tiedä , mikä minulle tuli .


sent1: Anna anteeksi , kamu .

sent2: Olen pahoillani , kamu .


sent1: En aivan usko tuohon .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Tiedät , miten se menee .

sent2: Tiedät , mitä se on .


sent1: Tiedän , mikä sinä olet .

sent2: Tiedän keitä olette .


sent1: Sinun kannattaa lähteä .

sent2: Menehän siitä , tohtori .


sent1: Sieltä voi tulla mitä tahansa .

sent2: Kaikki on mahdollista .


sent1: Ihan outo merkki .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan siitä .


sent1: En ole koskaan kuullutkaan siitä .

sent2: En ole kuullutkaan tästä paikasta .


sent1: Emme ole koskaan kuulleetkaan .

sent2: En ole koskaan kuullutkaan .


sent1: Olettepa ystävällinen .

sent2: Olet liian kiltti .


sent1: Mistä sen tietää ?

sent2: Mistä minä tietäisin ?


sent1: Se siitä , me kaikki kuolemme .

sent2: Me kuollaan .


sent1: Meillä on töitä tehtävänä .

sent2: On tässä työsarkaa .


sent1: Kiitos , hyvin ystävällistä .


sent1: Olen ylpeä sinusta , Jack .

sent2: Olen sinusta ylpeä .


sent1: Mitä meinaat , " Mistä syystä ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Täytyy käydä kusella .

sent2: Minun on helpotettava oloani .


sent1: Se on totta .

sent2: Yö on pimeimmillään juuri ennen auringonnousua .


sent1: Kuinka löysitte minut ?

sent2: Muuten , kuinka löysit minut ?


sent2: Miten sä löysit tänne ?


sent1: Miten sä löysit mut ?

sent2: Kuinka löysitte minut ?


sent1: Kerro kaikki alusta alkaen .

sent2: Kerro minulle kaikki .


sent1: He ovat poissa , tupissa , pissa .

sent2: He ovat poissa .


sent1: Vittu mitä paskaa .

sent2: Tämä on hevonpaskaa .


sent1: Kuka tuo tyyppi on ?

sent2: Kuka tuo kundi luulee olevansa ?


sent1: Kuka tuo kaveri on ?

sent2: Kuka näissä kuvissa on ?


sent1: Halusit tavata minut .

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: No niin , sitten menoksi .

sent2: No niin , lähdetään .


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mitä pirua oikein puhut ?


sent1: Minkä nimisessä näytelmässä ?

sent2: Mikä sen nimi on ?


sent1: He ovat menneet .

sent2: Kerro tiimillesi , että repii paikan auki .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Ei tämä tähän lopu .


sent1: Soittakaa ambulanssi .

sent2: Soittaisitko ambulanssin ?


sent1: Valitan , poikaseni .

sent2: Olen pahoillani , poika .


sent1: Tule , tule .

sent2: No niin , no niin , no niin .


sent1: Mitä helvettiä tuo tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa sillä tarkoitat ?


sent1: Purema tapahtui kuoleman jälkeen .

sent2: Mikä tämä on ?


sent1: Mene takaisin töihin .

sent2: Mene töihin siitä .


sent1: Täällä on Owen .

sent2: Jätä viesti vastaajaan .


sent1: Hei , mitä ihmettä ?

sent2: Hei , mikä tämä on ?


sent1: Olen saanut sinusta tarpeekseni .

sent2: En kestä sinua enää .


sent1: En halunnut loukata sinua .

sent2: Ei ollut tarkoitus satuttaa .


sent1: Anna minä näytän .

sent2: Anna kun minä näytän .


sent1: Vie minut pois täältä .

sent2: Sinun pitää viedä minut pois täältä .


sent1: Laurie , sinulla on varaa tähän asuntoon .

sent2: En miksikään .


sent1: Minun ei tarvitse .

sent2: Minun ei tarvitsekkaan .


sent1: Olen pahoillani .

sent2: Olen pahoillani , Linda .


sent1: Me kaikki tulemme kuolemaan .

sent2: Kuolemme kaikki .


sent1: Katkaiskaa hänen pakotiensä .

sent2: Pysäytä hänet .


sent1: Sitähän sinä halusit .

sent2: Etkö sitä juuri halua ?


sent1: Onko joku yläkerrassa ?

sent2: Onko siellä joku ?


sent1: Entä jos se ei toimi ?

sent2: Entä jos säteilytaso on väärä ?


sent1: Tiedät , mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedät mitä sinun on tehtävä .


sent1: Mitä oikein sanotte ?

sent2: Mitä yrität sanoa ?


sent1: Kukaan ei tunne oloaan varmaksi .

sent2: Kukaan ei ymmärrä .


sent1: Mikä tuo on ?

sent2: Katselin kirjahyllyäsi - ja löysin nakukortit ja nämä .


sent1: Se on sinun valintasi .

sent2: Kaikki voi pelastua .


sent1: Sopiiko liittyä seuraan ?

sent2: Haittaako , jos liityn seuraan ?


sent1: Niin kaikki sanovat .

sent2: Sitä kaikki aina sanovat .


sent2: Noin ne aina sanovat .


sent2: Niin ne kaikki skotit sanovat


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Kaikki tuntevat homman .


sent1: Tervehdys , herrat .

sent2: Hyvää iltapäivää , hyvät herrat .


sent1: Tiedäthän .

sent2: Tiedäthän , millaista se on .


sent1: Tänne tulen uudestaan .

sent2: Minä palaan vielä .


sent1: Minä palaan vielä .

sent2: Mitäs siitä , palaan vielä .


sent1: En pelkää sinua .

sent2: Et saa peloteltua minua .


sent1: Voisi olla pahemminkin .

sent2: Se olisi voinut mennä huonommin .


sent2: Onpa sotkuista .


sent1: Olisi voinut huonomminkin olla .

sent2: Voisi olla pahemminkin .


sent1: Mitä tuo tarkoitti ?

sent2: ― Mitä se tarkoittaa ?


sent1: Minun on päästävä pois täältä .

sent2: Miksi he tekisivät sen ?


sent1: Tiedättekö , missä hän on ?

sent2: Tiedättekö te , missä hän on ?


sent1: Miten voin olla avuksi ?

sent2: Voinko minä auttaa ?


sent1: En jaksa kuunnella tätä paskaa .

sent2: Olen kyllästynyt tähän paskaan .


sent1: Kiitos , konstaapelit .

sent2: Kiitoksia , herrat .


sent1: Kyllä , rouva tuomari .

sent2: Kyllä , teidän korkeutenne .


sent1: Kenen olisi pitänyt ?

sent2: Kuka muu se voisi olla ?


sent1: Haluatko kupillisen teet ?

sent2: Maistuisiko tee ?


sent1: Älkää sanoko niin .

sent2: Älä kutsu minua siksi .


sent1: Pyydät minua vain , koska olemme kavereita ja säälit minua .

sent2: No , joo .


sent1: Nähdään tunnin päästä .

sent2: Tule takaisin tunnin päästä .


sent1: Olen sinun kanssasi .

sent2: Me olemme samanlaiset .


sent1: Ei ollut tarkoitus nolata sinua .

sent2: Olen sinulle velkaa anteeksipyynnön .


sent1: Onko hän tyttöystäväsi ?

sent2: Sinun tyttöystäväsi ?


sent1: Miksi luulette niin ?

sent2: Mistä noin päättelette ?


sent1: Ihana nähdä teitä .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Se oli ihmeellistä .

sent2: Se oli uskomaton näky .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä yritätte sanoa ?


sent1: Etsin sinua kaikkialta .

sent2: Miten saatoit nukahtaa ?


sent1: Onko ketään kotosalla ?

sent2: Onko kukaan kotona ?


sent1: Koko juttu on väärinkäsitys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Ihanaa kun tulit .

sent2: Olen todella iloinen , että olet täällä .


sent1: Mistä ne ilmestyivät ?

sent2: Mistä nämä tulivat ?


sent1: Rauhoittukaa .

sent2: Tuo hänet takaisin Rauhoitu .


sent1: Teillä ei ole valinnanvaraa .

sent2: Sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Sinun on parasta lähteä .

sent2: On parasta , että lähdet .


sent1: Miten menee , kaveri ?

sent2: Miten menee , kumppani ?


sent1: Kelpaako tämä ?

sent2: Onko se tarpeeksi hyvä sinulle ?


sent1: Mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ja se tarkoittaa ... ?


sent1: Hyvä että pääsit tulemaan .

sent2: Hienoa , että pääsitte .


sent1: Tämä ei liity siihen .

sent2: Ei tämä liity siihen .


sent1: Miksi sinulla kesti niin pitkään ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Mikä vei niin kauan ?


sent1: Menen tästä nukkumaan .

sent2: Menen nyt nukkumaan .


sent1: Onpa hassua .

sent2: Juhlissani vaikutti siltä , että olit enemmän kiinnostunut ajankohtaisista tapahtumista .


sent1: Kyllä hän ymmärtää .

sent2: Hän kyllä ymmärtää .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: PSYKIATRINEN HOITOLAITOS


sent1: Mistä niin päättelit ?

sent2: Miksi luulet että minulla oli apuri hänen leirissään ?


sent1: Joten mitä me nyt teemme ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Miksi hän tekee sellaista ?

sent2: Miksi hän sen olisi tehnyt ?


sent1: Olkaa hyvä ja seuratkaa .

sent2: Tulkaa mukaan .


sent1: Viisas valinta .

sent2: Nyt liikuta sormeasi kohti sähköpostikuvaketta .


sent1: Mitä te puuhaatte ?

sent2: Mitä te siellä teette ?


sent1: Jokin on nyt pielessä .

sent2: Joku on pielessä .


sent1: Ei sinusta ole lainkaan vaivaa .

sent2: Ei tippaakaan .


sent1: Tiedätkö , mitä minä ajattelen ?

sent2: Tiedätkö mitä mietin ?


sent1: Hän pääsi pakoon .

sent2: Keksimme kuitenkin , kuinka löydämme hänet .


sent1: En pysty auttamaan teitä .

sent2: Minä en voi auttaa teitä .


sent1: Kuinka se tapahtui ?

sent2: Eikä tulekaan olemaan .


sent1: Kuinka tiedät nimeni ?

sent2: Kuinka tiedät minun nimeni ?


sent1: En ikinä tekisi sitä .

sent2: En koskaan tekisi niin .


sent1: Se ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: Nähdään sitten ensi viikolla .

sent2: Nähdään ensi viikolla .


sent1: Valitettavasti et .

sent2: Voitko ottaa tämän pois minusta ?


sent1: Tiedättekö , kuka minä olen ?

sent2: Tiedätte , kuka olen .


sent2: Pelkäänpä , että en ole .


sent1: Todennäköisesti ei ollut .

sent2: Luultavasti en .


sent1: Luultavasti en .

sent2: Se nyt vain on tilanne .


sent1: Ole ylpeä siitä .

sent2: Sinun pitäisi olla ylpeä .


sent1: Mukavaa että tulit .

sent2: Olen iloinen että tulit .


sent1: Miten sä teit sen ?

sent2: Miten sinä teit sen ?


sent1: Kerro minulle kaikki .

sent2: Kerro , mitä tapahtui .


sent1: Halusit jutella .

sent2: Halusit puhua minulle ?


sent1: Ette pääse pakoon .

sent2: Varsinainen oravanpyörä .


sent1: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?

sent2: Tässäkin on merkki .


sent1: Tarvitsetko jotain ?

sent2: Tarvitsetko sinä apua ?


sent1: Marylandista .

sent2: Tiedätkö , mitä se merkitsee ?


sent1: Se kuuluu työhön .

sent2: Tämä on vain työtämme .


sent2: Se on sitä mitä me teemme .


sent1: Teen työtäni .

sent2: Minähän vain teen työtäni .


sent1: Todella hyvin , kiitos kysymästä .

sent2: Kiitos , oikein hyvin .


sent1: Ei se ole mitään .

sent2: Ei minua mikään vaivaa .


sent1: Eikö se olekin hyvä asia ?

sent2: Hienoa , vai mitä ?


sent1: Keitä nämä ovat ?

sent2: Keitä kaikki nämä ihmiset ovat ?


sent1: Siitä on jonkin aikaa .

sent2: Tästä onkin aikaa .


sent2: Siitä onkin jo vähän aikaa .


sent1: Miten voit , äiti ?

sent2: Oletko kunnossa , äiti ?


sent1: Kauanko se kestää ?

sent2: Siihen menee 30 minuuttia .


sent1: Astumme vihollisen ansaan .

sent2: Tämä on ansa .


sent1: Meillä ei ole paljon aikaa .

sent2: Aikaa ei ole hetkeäkään .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .

sent2: Tehkää mitä täytyy .


sent1: Todella hauska nähdä .

sent2: Onpa hienoa nähdä sinut .


sent1: Kertoiko hän sinulle niin ?

sent2: Kertoiko hän sen ?


sent1: He tulivat takaisin .

sent2: Sieltä he tulevat .


sent1: Tee kuten sanotaan .

sent2: Tee niin kuin käsketään .


sent1: Miten voin auttaa ?

sent2: Niin , voinko auttaa ?


sent1: Mitä olisin voinut ?

sent2: Mitä minä voisin tehdä ?


sent1: Mennäänkö naimisiin ?

sent2: Suostutko vaimokseni ?


sent1: Siitä tulee mahtavaa .

sent2: Kokemuksesta tulee mahtava .


sent1: Mitä sinä siitä tiedät ?

sent2: Et sinä mitään tiedä .


sent1: Ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Ei ole pakopaikkaa .


sent1: Tee niin kuin käsketään .

sent2: Tee mitä käsken .


sent1: No , mikä sinut tuo tänne ?

sent2: Mikä tuo sinut tänne ?


sent1: Lopettakaa kumpainenkin .

sent2: Lopettakaa heti .


sent1: Kadut tätä vielä .

sent2: Tulet vielä katumaan .


sent1: Tuoko on parasta , mihin pystyt ?

sent2: Etkö pysty parempaan ?


sent1: Kaikki kunnossa , rakas .

sent2: Ei hätää , kulta .


sent1: Kerron totuuden .

sent2: Aion kertoa hänelle totuuden .


sent1: Se on Luottamuksellista .

sent2: Se on salainen .


sent1: Salaista tietoa .

sent2: Se on Luottamuksellista .


sent1: Päätä särkee .

sent2: Nyt alkoi särkemään päätä .


sent1: Minun täytyy vastata .

sent2: Minun pitää vastata tuohon puheluun .


sent1: Näytän jotain .

sent2: Minulla on sinulle jotain näytettävää .


sent1: Kauanko siinä menee ?

sent2: Kuinka kauan tässä vielä kestää ?


sent2: Ja kauanko siinä menee ?


sent1: Et , olen rivityöläinen Ellicotilla .

sent2: Tunnenko sinut ?


sent1: Olen pahoillani siitä .

sent2: Joo , olen siitä tosi pahoillani .


sent1: Jotain on mennyt vikaan .

sent2: Jokin on nyt vialla .


sent1: Anna hänelle aikaa .

sent2: Annetaan hänelle aikaa .


sent1: Sanonko ihan suoraan ?

sent2: Haluatko totuuden ?


sent1: Kaikki vihaavat meitä yhä .

sent2: Entä sitten ?


sent1: Ei mitään huolehdittavaa .

sent2: Ei mitään huolta .


sent1: lhan kuin veisit sen mukanasi .

sent2: Minä haluan sen .


sent1: En taida pystyä tähän .

sent2: En minä pysty tähän .


sent1: Se on lakien vastaista .

sent2: Tämä on laitonta .


sent1: Mitä varten ne ovat ?

sent2: Mistä hyvästä se on ?


sent1: Missä vitussa te viivyitte ?

sent2: Missä hitossa olet ollut ?


sent1: Ei ole varaa valita .

sent2: Minulla ei ole muuta vaihtoehtoa .


sent1: Ei , Nelson , se on laitonta .


sent1: Minäkin kaipasin sinua .

sent2: Minulla on ollut ikävä .


sent1: Keskustelu on ohi .

sent2: Tämä väittely on ohi .


sent1: Näyttäkää henkilöllisyyskorttinne .

sent2: Henkilöllisyystodistus .


sent1: Voit kutsua itseäsi onnekkaaksi .

sent2: Sinua onnisti .


sent1: Tämä ei ole hyvä idea .

sent2: Se ei varmaan ole hyvä idea .


sent1: Se ei taida oikein käydä .

sent2: Tämä ei ole hyvä idea .


sent1: Se hallituksen tyyppi tuli käymään .

sent2: Olen Marcus .


sent1: Miten sait selville sen ?

sent2: Mistä sinä tiesit ?


sent1: Täytyy päästä pois .

sent2: Minun pitää päästä ulos täältä .


sent1: On mentävä kotiin .

sent2: Minun on päästävä kotiin .


sent1: Olen Marcus .

sent2: Marcus , tyttö halusi sitä .


sent1: Haluaisin kysyä jotain .

sent2: Tahdon kysyä jotain .


sent1: En pysty syömään enkä nukkumaan .

sent2: En saa nukuttua .


sent1: Sinä olet mahtava .

sent2: Sinä olet ihan paras .


sent1: Nyt se alkaa taas .

sent2: Siinä sitä taas mennään


sent1: Mikä sitten vaivaa ?

sent2: Mikä sitten on ongelma ?


sent1: En voi palata Hotshotiin .

sent2: En voi mennä kotiin .


sent1: Ei se minun syyni ole .

sent2: Se ei ole minun vika .


sent2: Ei nyt enää aloiteta .


sent1: Mitä helvettiä sä teet ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Täällä on toinen .

sent2: Sinulla on joku toinen .


sent1: Minähän tein jo niin .

sent2: Se on jo tapahtunut .


sent1: Huolehtikaa tytöstä .

sent2: Pidä heistä huolta .


sent1: Oletteko kunnossa , sir ?

sent2: Herra , oletteko kunnossa ?


sent1: Golde , rakastatko minua ?

sent2: Rakastatko sinä minua ?


sent1: Kahviako ?

sent2: En ole kahvilakki , - vaan koppalakki .


sent1: Haluan kokeilla itse .

sent2: Haluan jutella hänen kanssaan .


sent1: Varoitin sinua .

sent2: Enkö minä varoittanut teitä ?


sent1: Asiat tärkeysjärjestykseen .

sent2: Kaikkein ensimmäiseksi .


sent1: Mitä me täällä teemme ?

sent2: Mitä me oikein leikimme ?


sent1: Missä helvetissä olet ollut ?

sent2: Missä helvetissä sä olet luuhannu ?


sent2: Missä helvetissä olet luuhannut ?


sent1: Minä en vitsaile .

sent2: Tiedätte kai jonkun , joka voi auttaa .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Miksi olet niin hermona ?


sent1: Kuinka voit tietää sen ?

sent2: Miten tiedät siitä ?


sent2: Haluan tietää miksi olemme täällä .


sent1: Kerro minulle totuus .

sent2: Olen kertonut totuuden


sent1: Kädet esiin .

sent2: Laita kädet niin , että näen ne .


sent1: Olen kaivannut sinua kovasti .

sent2: Minulla oli sinua niin ikävä .


sent1: Sinä kuuntelet nyt minua .

sent2: Kuuntele sinä .


sent1: Kunhan teet tehtäväsi .

sent2: Tee mitä täytyy .


sent1: Hänenhän piti tappaa minut .

sent2: Yhä täällä .


sent1: Anna kun vien sinut kotiin .

sent2: Minä vien sinut kotiin .


sent1: Tiedätkö missä hän ... ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Olet todella rakas .

sent2: Rakastan sinua kauhean paljon .


sent1: Miksi veisin teidät sinne ?

sent2: Miksi tekisin niin ?


sent1: Oletko nyt varmasti kunnossa ?

sent2: Pärjäätkö sinä ?


sent1: Lienette oikeassa .

sent2: Saatatte olla oikeassa .


sent1: Voinko tehdä jotain ?

sent2: Onko mitään mitä voin tehdä ?


sent1: Mitä tapahtui juuri ?

sent2: Mitä juuri tapahtui ?


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mitä helvettiä höpiset ?


sent1: Olin neuvoton .

sent2: En tiennyt , mitä tekisin .


sent1: Pakko tehdä jotakin .

sent2: Jotain pitää tehdä .


sent1: Eikö sinulla ole muuta sanottavaa ?

sent2: Oliko tuossa kaikki ?


sent1: Minkälaisia juttuja ?

sent2: Millaisia asioita ?


sent1: Haluan tietää sen .

sent2: Sen haluaisin tietää .


sent1: Minulla ei ole nälkä .

sent2: En ollut nälkäinen


sent1: En ole käynyt täällä ennen .

sent2: En ole koskaan käynyt täällä .


sent1: Tervetuloa lennolle .

sent2: Tervetuloa , tohtori .


sent1: Se ei ole minun vika .

sent2: Syy ei ole minun .


sent1: Auttakaa joku mua .

sent2: Auttakaa minua , pyydän .


sent1: Âlä murehdi hänen takiaan .

sent2: Älä hänestä huolehdi .


sent1: On aika palata kotiin .

sent2: Aika mennä kotiin .


sent1: Sinun ei tarvitse tehdä tätä .

sent2: Teidän ei ole pakko tehdä tätä .


sent1: Ei , olen pahoillani .

sent2: Et varmaan ymmärrä .