sent2: Näytät niin kauniilta juuri nyt .


sent1: Mikä tuo teidät tänne ?

sent2: Mikä tuo teidät kyläämme ?


sent1: Tiedäthän sinä .

sent2: Tiedät sen oikein hyvin .


sent1: Mitä tuo muka tarkoittaa ?

sent2: Mitä helvettiä se tarkoittaa ?


sent1: Synnytys lähestyy .

sent2: Ei kestä enää kauan .


sent1: Ei kestä enää kauan .

sent2: Ei tämä kestä kauan enää .


sent1: Olithan se sinä .

sent2: Arvasin , että se olet sinä .


sent1: Arvasin , että se olit sinä .


sent1: Aina vain parempaa .

sent2: Vielä parempi juttu .


sent1: Onko se huono asia ?

sent2: Onko se nyt niin kauheaa ?


sent1: Kuka se täällä on ?

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Ihmiset .

sent2: Olen hyvä tietokoneiden kanssa .


sent1: Miten romanttista .

sent2: Voi kuinka romanttista .


sent1: Mitä nyt on tekeillä ?

sent2: Mitä on tapahtunut ?


sent1: En minä mene minnekään .

sent2: En aio lähteä mihinkään .


sent1: Mihin viet minua ?

sent2: Mihin te viette minua ?


sent1: Eikö tuo haittaa teitä ?

sent2: Eikö se vaivaa sinua ?


sent1: Minä olen iloinen .

sent2: Minähän olen onnellinen .


sent1: Olen etsinyt sinua .

sent2: Minä olen etsinyt sinua


sent1: Miksihän he toimivat niin ?

sent2: Miksi he tekivät niin ?


sent1: Mitä olen velkaa ?

sent2: Kuinka paljon jään sinulle velkaa ?


sent1: Miksi he tekivät niin ?

sent2: Avata oven puolestamme ?


sent1: Soita minulle kun saat tämän .

sent2: Soita , kun kuulet tämän .


sent1: Se on aivan mahtava .

sent2: Tämä on tosi jännittävää .


sent1: Unohtuiko jotain ?

sent2: Oletteko unohtaneet jotain ?


sent1: Minä oikein minua pidät ?

sent2: Minä sinä minua pidät ?


sent1: No , mikä on ongelma ?

sent2: Mikä sitten mättää ?


sent1: Soitamme myöhemmin .

sent2: Me soitamme teille .


sent1: Halkaise kaksi viimeistä sienenpalaa .

sent2: Tässä .


sent1: Olen palannut luoksenne .

sent2: Olen tullut takaisin .


sent1: Mikä sinussa on vialla ?

sent2: Mikä teitä vaivaa ?


sent1: Meidän pitää painua pois .

sent2: Lähdetään täältä .


sent1: Kenen leivissä sinä olet ?

sent2: Kenen töissä olet ?


sent1: Kenelle oikein työskentelet ?

sent2: Kenen leivissä sinä olet ?


sent1: John , tulin takaisin .


sent1: Ihmiset alkavat puhua .

sent2: Ihmiset puhuvat .


sent1: Ehkä voin auttaa sinua .

sent2: Minusta voi olla apua .


sent1: Onko tämä teidän autonne ?

sent2: Sinun autosi ?


sent1: Mitä teet täällä alhaalla ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: lsä meidän , joka olet taivaissa .

sent2: Isä meidän , joka olet taivaissa .


sent1: Paljon mahdollista .

sent2: Hyvin mahdollisesti .


sent1: Oloni ei tunnut ollenkaan hyvältä .

sent2: En voi kovin hyvin .


sent1: Älkää suotta kiirehtikö .

sent2: Ota aivan rauhallisesti .


sent1: Hän on loistotyyppi .

sent2: Hän on kunnon jätkä .


sent1: En halua nähdä sinua enää .

sent2: En halua nähdä sua enää ikinä .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Arvaapa mitä minä luulen ?


sent1: En tappanut Amberia .

sent2: Minä en tappanut häntä .


sent1: En ole hyvällä tuulella .

sent2: En ole sillä tuulella .


sent1: Tämä on aivan uskomatonta .

sent2: Se on uskomatonta .


sent1: Tämä on paha juttu .

sent2: Se ei ole hyvä juttu .


sent1: Pahoittelen häiriötä .

sent2: Pahoittelemme aiheuttamaamme vaivaa .


sent1: Miten kauppa sujuu ?

sent2: Miten bisnekset sujuu ?


sent1: Minulla on pahat vibat tästä .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Minulla on paha aavistus .

sent2: Minulla on hiton paha aavistus .


sent1: Kenen Ieivissä oIette ?

sent2: Kenelle sinä työskentelet ?


sent1: Kenen hyväksi toimit ?


sent1: Kyllä se minulle riittää .

sent2: Kelpaa minulle .


sent1: Senkin vitun mielipuoli .

sent2: Helvetin hullu .


sent1: Hauskaa , että tulitte .

sent2: Olenpa iloinen nähdessäni sinut .


sent2: En edes pysähtynyt tarkistamaan viestejäni .


sent1: Anteeksi tämä epämukavuus .

sent2: Pahoittelen häiriötä .


sent1: Pahoittelen tätä sotkua .

sent2: Anteeksi sekasotku .


sent1: Anna minä puhun hänelle .

sent2: Antakaa minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Miksi kerrot sen minulle ?

sent2: Miksi sinä kerrot tätä minulle ?


sent1: Ei ikävä kyllä onnistu .

sent2: Valitettavasti emme .


sent1: Miksi te noin teitte ?

sent2: Miksi te niin teitte ?


sent1: Kuka lähetti sinut ?

sent2: Kuka sinut on lähettänyt ?


sent1: Kerro tietosi .

sent2: Kerro minulle , mitä tiedät .


sent1: Se oli aivan uskomatonta .

sent2: En voi uskoa sitä .


sent1: En voi mutta tee se .

sent2: En voi auttaa sinua .


sent1: Antakaa minun yrittää .

sent2: Antakaa minun yrittää uudelleen .


sent2: Antakaa kun näytän


sent2: Antakaa kun kokeilen .


sent1: Halusin vain nähdä sinut .

sent2: Halusin tavata sinua .


sent1: Soittamaan puhelun .

sent2: Minun täytyy soittaa .


sent1: Älä edes harkitse sitä .

sent2: Älä edes harkltse .


sent1: Mitä teet täällä ?

sent2: Ja mitä sinä täällä teet ?


sent1: Pukekaa päällenne .

sent2: Pistä vaatteet päälle .


sent1: Kuulette varmasti minut .

sent2: Tiedän , että kuulet .


sent1: Kuinka kauan siihen menee ?

sent2: Siihen menee 30 minuuttia .


sent1: Tiedän miksi olette täällä .

sent2: Tiedän , miksi tulit .


sent1: Sen takia olettekin täällä .

sent2: Siksi olet täällä .


sent1: Saanko huomionne , kiitos ?

sent2: Saisinko huomionne , kiitos .


sent1: Minulla ei ole lupa kertoa .

sent2: Sitä en voi kertoa .


sent1: Siksi olet täällä .

sent2: Juuri siksi toimme teidät .


sent1: Näytös alkakoon .

sent2: Ja sitten ... näytösaika .


sent1: En ole siitä niin varma .

sent2: Ei lannistuta vielä .


sent1: Hänen tulee kuntoon .

sent2: Hän tulee kuntoon .


sent1: Miksi hän sinulle kertoisi ?

sent2: Miksi hän sen olisi tehnyt ?


sent1: Ei minun .

sent2: Quinnin , Montezin ja Westin .


sent1: Sinulla on kuumetta .

sent2: Olet aivan tulessa .


sent1: Kaksi vaihtoehtoa :

sent2: Vaihtoehtoja on kaksi .


sent1: Mitä hittoa oikein ajattelit ?

sent2: Mitä päässäsi pyörii ?


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Haluan hänen puheilleen .


sent1: En tiedä , pystynkö sellaiseen .

sent2: En tiedä , pystynkö tähän .


sent1: Mitä aiot sanoa ?

sent2: Mitä sinun pitää sanoa ?


sent1: Missä rahat ovat ?

sent2: Niin kuin me lukisimme niitä .


sent1: Missä kuulit sen ?

sent2: Mistä sellaista kuulit ?


sent1: Onko se mielestäsi hauskaa ?

sent2: Luuletko että se on hauskaa ?


sent1: Eli , ei meidän tarvitse .

sent2: Ei ole pakko .


sent1: Ehkä ei perinteisessä mielessä .

sent2: Onko se mielestäsi hauskaa ?


sent1: Odota hetki .

sent2: Anna minun olla hetki rauhassa .


sent1: Tiedän , kuka hän on .

sent2: Tiedät keitä he ovat .


sent1: Toivon todella niin .

sent2: Voi helvetti , kuinka toivon niin .


sent1: Sinä et siitä päätä .

sent2: Se ei ole sinun päätettävissäsi .


sent1: Sinun olisi pitänyt nähdä se .

sent2: Olisit tullut .


sent1: Pane valot päälle .

sent2: Luoja , sytytä valot .


sent1: Taidan oksentaa .

sent2: Kohta taitaa lentää laatta .


sent1: Minä en jätä sinua .

sent2: En jätä sinua ikinä .


sent1: Ei sillä enää väliä .

sent2: Sillä ei ole merkitystä nyt .


sent1: Nyt täytyy ajatella .

sent2: Anna kun mietin hetken .


sent1: Tuolla on joku .

sent2: Siellä on joku toinenkin .


sent1: Pitäkää kätenne näkyvillä .

sent2: Pidä kätesi esillä .


sent1: Kaksi minuuttia tallelokeroilla .

sent2: Kaksi minuuttia .


sent1: Vai ehditkö jo unohtaa ?

sent2: Oletko unohtanut ?


sent1: Minulla olisi jotain kerrottavaa sinulle .

sent2: Minun pitää kertoa sinulle jotakin .


sent2: Minulla on jotain kerrottavaa sinulle .


sent1: Sinä et edes tiedä , kuka minä olen .

sent2: Et edes tunne minua .


sent1: Tilanne on muuttunut .

sent2: Tilanne on muuttunut , Jerry .


sent1: Tiedätkö mitä sellainen on ?

sent2: Tiedättekö , mikä tuo on ?


sent1: Tapatat meidät kaikki .

sent2: Tapat meidät kaikki .


sent1: Olen muuttunut mies .

sent2: Olen nyt muuttunut .


sent1: Onneksi palasit .

sent2: Olen iloinen , että palasit .


sent1: Mitä sinä oikein haluat ?

sent2: Mitä tahdot minulta ?


sent1: Mitä tällä tehdään ?

sent2: Mitä niillä tehdään ?


sent1: Minulla olisi pieni pyyntö .

sent2: Pyydän palvelusta .


sent1: Maailma on pieni .

sent2: Pieni maailma , vai mitä ?


sent1: Taitaa tulla sadetta .

sent2: Kohta alkaa sataa .


sent1: Selvä , kerrothan sitten .

sent2: Kerro sitten .


sent1: Kerroin sinulle jo .

sent2: Kerroin jo sinulle .


sent1: Minä todella ikävöin häntä .

sent2: Ikävöin häntä .


sent1: He tulevat hakemaan minua .

sent2: He etsivät minua .


sent1: Hänestä on päästävä eroon .

sent2: Hänestä pitää päästä eroon .


sent1: Voisi olla pahemminkin .

sent2: Et sentään namustellut vaimoa .


sent1: En ole koskaan nähnyt häntä .

sent2: En ole nähnyt häntä koskaan aikaisemmin .


sent1: Ei olisi kannattanut .

sent2: Kunpa et olisi tehnyt tuota .


sent1: Ihanaa , vai mitä ?

sent2: Eikö se olekin ihanaa ?


sent1: Ei yhtään mihinkään .

sent2: Ei kerrassaan mikään .


sent1: Älä suotta odota .

sent2: Älä turhaan odottele .


sent1: Meidän täytyy nyt mennä .

sent2: Meidän pitää mennä .


sent1: Pirunmoinen kysymys .

sent2: Tuo on hyvä kysymys .


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Olin etsinyt sinua .


sent1: Miten sait sen aikaan ?

sent2: Miten teit tämän ?


sent1: En varmaankaan pysty .

sent2: Todennäköisesti en .


sent1: Tyttöystäväsikö ?

sent2: Tämäkö on tyttöystäväsi ?


sent1: Sanoin että turpa kiinni .

sent2: Sanoin turpa kiinni .


sent1: Mitä sinä tääIIä ?

sent2: Mitä sinä teet täällä ?


sent1: Mitä on seuraavaksi ?

sent2: Mitä teet seuraavaksi ?


sent1: Pitää pysyä liikkeellä .

sent2: Meidän pitää pysyä liikkeessä .


sent1: Liian kallista minulle .

sent2: Se on liian kallis .


sent1: Jumala minua auttakoon .

sent2: Jumala auta minua .


sent1: Minulla olisi pieni pyyntö .

sent2: Haluan pyytää palvelusta .


sent1: Olen todella pahoillani menetyksestäsi .

sent2: Otan osaa suruusi .


sent1: Mikä hoppu sinulla on ?

sent2: Palaako jossain ?


sent1: Meillä on seuraa .

sent2: Meillä on seuraa , Sir .


sent1: Käski olemaan kärsivällinen .

sent2: Ole kärsivällinen .


sent1: Kärsivällisyyttä vain .


sent1: Kääntäkää hänet ympäri .

sent2: Käännä hänet ympäri .


sent1: Oloni ei ole järin hyvä .

sent2: On vähän huono olo .


sent1: Arvaa , mitä ajattelen ?

sent2: Arvaas mitä ajattelen ?


sent1: Toivottavasti hän selviää .

sent2: Toivottavasti hän on kunnossa .


sent1: Tässä sitä taas ollaan .

sent2: Olemme samassa tilanteessa jälleen .


sent1: Miksi välittäisit ?

sent2: Mitä tämä sinua liikuttaa ?


sent2: Miksi sinä siitä piittaat ?


sent1: Kuka on ?

sent2: Olen pahoillani , Jack , - mutta tämä ei liity sinuun .


sent1: En pysty auttamaan sinua yksin .

sent2: Tämä on vitsi .


sent1: Ei ollut muita vaihtoehtoja .

sent2: Ei ollut muuta vaihtoehtoa .


sent1: Olen iloinen siitä .

sent2: Olen iloinen puolestasi .


sent1: Et halua tietää .

sent2: En mielelläni kertoisi teille .


sent1: Tällä kertaa on eri juttu .

sent2: Tämä on eri juttu .


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Mikset sanonut niin ?


sent1: Kuka tämän on kirjoittanut ?

sent2: Kuka sen keksi ?


sent1: Jääkää tähän .

sent2: Pysykää te täällä .


sent1: Ei tässä rahasta ole kyse .

sent2: Kyse ei ole rahasta .


sent1: Luulen , että he ovat kuolleita .

sent2: He ovat kuolleet .


sent1: Haluan kokeilla itse .

sent2: Haluan jutella hänelle .


sent1: Antaudun .

sent2: Haluan , että hyväksyt anteeksipyyntöni .


sent1: Se on aivan uskomatonta .

sent2: Se on uskomatonta .


sent1: Kenestä sinä oikein puhut ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: En voi mitään , olen koukussa .

sent2: En voi tälle mitään .


sent1: Niinkö hän sinulle sanoi ?

sent2: Niinkö hän väitti ?


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Miksi edes kysyt ?


sent1: Minulla ei ole rahaa .

sent2: Ei mulla ole rahaa .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Muistatko , kun T näki sen tauIun ?


sent1: Saanko tarjota lasillisen ?

sent2: Saanko tarjota paukun ?


sent1: Pystyt siihen kyllä .

sent2: Pidä kiinni kädestäni .


sent1: Minulla on ehdotus .

sent2: Voisin ehkä pelastaa yhden heistä avullasi .


sent1: Tarvitsetteko apua ?

sent2: Kuinka voin auttaa ?


sent1: Kävisikö tämä :

sent2: Älä tapata seuraavaa ohjaajaasi .


sent1: Olen Mary Miracle Wedding Conceptsista , hieman myöhässä .


sent1: Päästä minut tästä .

sent2: Hommaa minut ulos täältä .


sent1: Oletko tosissasi ?

sent2: Onko tämä olevinaan vitsi ?


sent1: Mitä helvettiä sinä puhut ?

sent2: Mistä helvetistä sinä höpiset ?


sent1: Olen pahoillani , täytyy mennä .

sent2: Minun täytyy lähteä .


sent1: Ota minut mukaasi .

sent2: Voinko ajaa kanssasi ?


sent1: Odotan innolla pitkää ajomatkaa .

sent2: Odotan sitä .


sent1: Mistä sinä tuollaista kuulit ?

sent2: Mistä sinä sen kuulit ?


sent1: Tuo on todella kummallinen .

sent2: Tämä on todella outoa .


sent1: Minun on mentävä vessaan .

sent2: Minun pitäisi käydä vessassa .


sent1: Palaan hetken kuluttua .

sent2: Suokaa hetki pieni .


sent1: Ole kärsivällinen sen kanssa .

sent2: Ole kärsivällinen .


sent1: Mitä täällä on tapahtunut ?

sent2: Mitä on sattunut ?


sent1: Ole kärsivällinen .

sent2: Ei , ole kärsivällinen .


sent1: Eikö olekin ihmeellistä ?

sent2: Merkillistä , eikö vain ?


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Mitä tyhmiä sinä puhut .


sent1: Kuinka voit olla tuota mieltä ?

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent1: Kuinka sä kehtaat ?


sent1: Tulin vasta .

sent2: Vastahan minä tulin tänne .


sent1: Tämä on paha juttu .

sent2: Tämä ei ole hyvä , tämä ei ole hyvä .


sent1: Viihdyn hyvin täällä .

sent2: Pidän tästä paikasta .


sent1: Jo on pojilla pokkaa .

sent2: Kuka kuvittelet olevasi ?


sent1: Siihen täytyy olla jokin syy .

sent2: Täytyy olla jokin syy .


sent1: Olet erittäin kaunis .

sent2: Olet niin kaunis .


sent1: Sepä hyvä uutinen .

sent2: Ne olivat hyviä uutisia .


sent1: Mitä teemme hänen kanssaan ?

sent2: Mitä hänen kanssaan tehdään ?


sent1: Joudun ottamaan sen .

sent2: Minun pitää vastata .


sent1: Pelkäsin , että et tulisi .

sent2: En uskonut , että tulisit .


sent1: Anna avaimet minulle .

sent2: Anna ne avaimet minulle .


sent1: Te lyötte minut kuoliaaksi .

sent2: Sinä tapat minut .


sent1: Neiti Lopez , voin hakea .

sent2: Minä voin mennä .


sent1: Tulen takaisin pian .

sent2: Minä tulen takaisin .


sent1: Laura , päästä minut sisään .

sent2: Päästä minut sisään .


sent1: Pyytäisin anteeksi .

sent2: Halusin pyytää anteeksi .


sent1: Avaa ovi ja päästä minut sisään .


sent1: Tulen mahdollisimman pian .

sent2: Tulen sinne mahdollisimman pian .


sent1: Tule vaimokseni .

sent2: Pyydän sinua vaimokseni .


sent1: Mitä sinä teet täällä ?

sent2: Mitä sä tääl teet ?


sent1: Mitä sinä teet illalla ?

sent2: Mitä teette tänä iltana ?


sent1: Olemme työtovereita .

sent2: Me teemme töitä yhdessä .


sent1: Ja tulen aina rakastamaankin .

sent2: Rakastan sinua aina .


sent1: Sanoiko hän todella niin ?

sent2: Sanoiko tyttö niin ?


sent1: Olen ollut huolissani sinusta .

sent2: Tein niin , koska olin huolissani sinusta .


sent1: Voin nyt paljon paremmin .

sent2: Nyt on parempi olo .


sent1: En ymmärrä , mitä sanot .

sent2: En tiedä , mitä sanot .


sent1: Tämä on vakavaa .

sent2: Homer , tämä on vakava asia .


sent1: En oikein ymmärrä .

sent2: Sitä minä en ymmärrä .


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Ei mitään käryä .


sent1: Ei mitään erityisesti .

sent2: En mitään erityistä .


sent1: Todella hauska tutustua .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Hän pääsi pakoon .

sent2: Hän livisti käsistämme .


sent1: Tapoitko hänet ?

sent2: Tapoitko sinä Darvanyn ?


sent1: Sinulle on käyttöä .

sent2: Tarvitsemme sinut takaisin .


sent1: Sinä tulet meidän mukaan .

sent2: Tulet meidän mukaamme .


sent1: Tilanne ei ole vielä ohi .

sent2: Se ei ole ohi vielä .


sent1: Minulla on yllätys .

sent2: MinuIIa on sinuIIe yIIätys .


sent1: Sinähän kuolit .

sent2: Minä luulin , että olet kuollut .


sent1: Luulimme että olit vainaa .

sent2: Sinähän kuolit .


sent1: Tulet meidän mukaamme .

sent2: Lähdette mukaamme .


sent1: En sano sinulle enää mitään .

sent2: Minulla ei ole muuta sanottavaa .


sent1: Tuo oli suloista .

sent2: Tämä on niin herttaista .


sent1: Onko sinulla yhtä juttua ?

sent2: Löytyikö jotain ?


sent2: Käyttäydyin tyhmästi , mutta ajattelen samoin .


sent1: En pystyisi siihen .

sent2: Minusta ei olisi siihen .


sent1: En minä minnekään lähde .

sent2: En minä mene minnekään .


sent1: Se ei oikein onnistu .

sent2: Ei se toimi noin .


sent1: Tämän pitäisi riittää laskuun .

sent2: Tuon pitäisi riittää .


sent1: Minä palasin , kai se riittää .


sent1: Sujuiko matka hyvin ?

sent2: Menikö lento mukavasti ?


sent1: Luuletko minua aivan tyhmäksi ?

sent2: Luuletko että olen tyhmä ?


sent1: Lähdetään menemään täältä .

sent2: Me häivymme .


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kauanko se on ollut poissa ?


sent1: Jos se sopii .

sent2: Kyllä , ellei siitä ole vaivaa .


sent1: Olen iloinen tulostasi .

sent2: Hei , olen iloinen että tulit .


sent1: Ei tämä ole syytäni .

sent2: Tämä ei ole minun vikani .


sent1: Taas mennään .

sent2: Ai , Kiva , Taas mennään .


sent1: Kaverit , minua alkaa yököttää .

sent2: Jeesus sentään .


sent1: Ei se ole teidän syynne .

sent2: Ei se sinun syysi ole .


sent1: Katsohan sinua .

sent2: Onpas sinulla pelottava asu .


sent1: Niin minullakin .

sent2: Unohdimme , kuinka paljon merkitsimme toisillemme .


sent1: Muistatko tämän tyypin ?

sent2: Muistatko hänet ?


sent1: Muistatko hänet hyvin ?


sent1: Kysyn sinulta kysymyksiä .

sent2: Minulla on kysyttävää .


sent1: Minä voin pestä sinut .

sent2: Anna minun auttaa .


sent1: Niin minäkin olisin tehnyt .

sent2: Luonnollisesti .


sent1: Toivon todella niin .

sent2: Toivottavasti saamme sen sitten .


sent1: Se ei toimi sillä lailla .

sent2: Homma ei toimi niin .


sent1: sync , corrected by elderman

sent2: Suomentanut :


sent1: Niin ei käy uudelleen .

sent2: Sitä ei tapahdu toiste .


sent1: Kuinka ilahduttavaa .

sent2: Kuinka miellyttävää .


sent1: Jotain vastaavaa .

sent2: Tai jotain sellaista .


sent1: Soittakaa poliisi .

sent2: Soittaisit poliisille .


sent1: ole hyvä , lähde .

sent2: Olkaa hyvä ja poistukaa .


sent1: Mutta heitä on niin paljon .

sent2: Niitä on paljon .


sent1: Miksi välittäisin ?

sent2: Miksi minua kiinnostaisi ?


sent1: Tee se uudelleen .

sent2: Nyt teet sen uudestaan .


sent1: Max , pysy rauhallisena .

sent2: Pysykää rauhassa .


sent1: En nähnyt mitään .

sent2: En todistanut mitään .


sent1: Se ei tule kysymykseen .

sent2: Ei missään tapauksessa .


sent1: Tiedän mitä ajattelette .

sent2: Arvaan , mitä te mietitte .


sent1: Arvaan ajatuksenne .

sent2: Tiedän mitä ajattelette .


sent1: Tämä on minun taloni , herra .

sent2: Tämä on minun taloni .


sent1: Me olemme samassa veneessä .

sent2: Olemme samassa veneessä .


sent1: Minä tiedän mitä teen .

sent2: En , että ajat hänet tiehensä .


sent1: Valehtelitko heille ?

sent2: Valehtelitko sinä ?


sent1: Tunnethan hänet .

sent2: Tiedäthän , millainen hän on .


sent1: Yliperämies komentosillalla .

sent2: Siitä voitte olla varma .


sent1: Voit laskea sen varaan .


sent1: Rakastan vain sinua .

sent2: Rakastan sinua oikeasti .


sent1: Olisit kiitollinen .

sent2: Sinun pitäisi kiittää .


sent1: Mikä eroa siinä mielestäsi on ?

sent2: Mitä eroa niillä on ?


sent1: Lis , missä kylpyhuone on ?

sent2: Missä miestenhuone on ?


sent1: Älkää ymmärtäkö väärin .

sent2: Hei , älä ymmärrä minua väärin .


sent1: Hän näyttää kuollettavan hyvältä .

sent2: Se on niin söpö .


sent1: Hän ei sanonut .

sent2: Hän ei kertonut tarkkaan , mutta jotain on tekeillä Washingtonissa .


sent1: Saanko olla jotain ?

sent2: Haluaisitko jotakin ?


sent1: Sopiiko polttaa ?

sent2: Haittaako , jos poltan ?


sent1: Tämä ei lopu koskaan .

sent2: Eikö tämä ikinä lopu ?


sent1: Eiköhän siinä ollut kaikki .

sent2: Sen halusin sanoa .


sent1: Niin on varmaan parasta .

sent2: Ehkä niin on parasta .


sent1: Alan voida pahoin .

sent2: Minulle tulee huono olo .


sent1: Mitä järkeä tässä on ?

sent2: Mitä hyötyä siitä olisi ?


sent1: Se ei sovi minulle .

sent2: Minä en ole sellainen .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Tunnistatko tämän ?


sent1: Se ei muuta mitään .

sent2: Se ei muuta asioita .


sent1: Miten kauan meillä on ?

sent2: Paljonko on aikaa ?


sent1: Olin etsimässä teitä .

sent2: En löytänyt sinua mistään .


sent1: Katso nyt tätäkin paikkaa .

sent2: Katso tätä paikkaa .


sent1: Ei niin kovalla äänellä .

sent2: Ei niin kovaa .


sent1: Siinä ei ole kaikki .

sent2: Eikä siinä kaikki , herra Kerew .


sent1: Pidän huolen järjestelyistä .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Mikä hemmetti tämä on ?

sent2: Mikä hitto se on ?


sent1: Sanoin hänelle .

sent2: Minä sanoin sen hänelle .


sent1: Milloin tämä tapahtui ?

sent2: Milloin hän kuoli ?


sent1: Miten voit sanoa noin ?

sent2: Noin et saa sanoa .


sent1: Minun on soitettava jollekulle .

sent2: Minun pitää soittaa .


sent1: Tunnetko sä tän kaverin jostain ?

sent2: Tunnetko tuon miehen ?


sent1: Mutta arvatkaa mitä ?

sent2: Tiedämme , mitä hän teki ja samoin hän .


sent1: Missä Helen on nyt ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Viihdyn täällä .

sent2: Minulla on kaikki tarvitsemani tässä .


sent1: Ehkä .

sent2: Ettei vain johdu siitä , että olet voitolla ?


sent1: Mutta en saa .

sent2: Kuulostaa kivalta , mutta en voi .


sent1: Olen aivan kannoillasi .

sent2: Olen ihan kannoilla .


sent1: Hän on edelleen hengissä .

sent2: Hän on vielä hengissä .


sent1: Halusitteko tavata minut ?

sent2: Halusitte tavata minut , komentaja .


sent1: Ei , se ei ollut sinun syytäsi .

sent2: Ei se ole sinun syytäsi .


sent1: Näytät oikein kauniilta .

sent2: Näytät upealta .


sent1: Mitä hittoa te puhutte ?

sent2: Mitä helvettiä sinä tarkoitat ?


sent1: Saitteko osoitteen ?

sent2: Tiedätkö osoitteen ?


sent1: Onko tämä teistä hauskaa ?

sent2: Sinusta se on hauskaa ?


sent1: Rakastan sinua todella paljon .

sent2: Olet rakas .


sent1: Hän on kärsinyt tarpeeksi .

sent2: Hän on saanut tarpeekseen .


sent1: Haluatko kysyä mitään ?

sent2: Onko kellään kysyttävää ?


sent1: Ei ole mitään keinoa .

sent2: Ulospääsyä ei ole .


sent1: Sitä on mahdotonta sanoa .

sent2: Sitä ei tiedetä .


sent1: Sanon sitten kun on aika .

sent2: Se on sinun hommasi .


sent1: Minä jututan häntä .

sent2: Minun on parasta puhua hänen kanssaan .


sent1: Minä sanon , milloin .


sent2: Minä puhun hänen kanssansa .


sent1: Sinä et tunne häntä .

sent2: Miehet haluavat vain yhtä asiaa .


sent1: En auta sinua koskaan .

sent2: Meillä ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Onko paha hetki ?

sent2: Soitinko pahaan aikaan ?


sent1: Hei , älä ole huolissasi .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Ei se sinun vikasi ole .

sent2: Ei ollut sinun vikasi .


sent1: Tiedät millaista se on .

sent2: Tiedät miten se menee .


sent1: Oletko sä lähdössä ?

sent2: Oletko sinä lähdössä ?


sent1: Todella ystävällistä sinulta .

sent2: Oikein ystävällistä teiltä .


sent1: Mitäs vittua sä tölläät ?

sent2: Mitä siinä tuijotat ?


sent1: Onko minulta mennyt jotain ohi ?

sent2: Mistä olen jäänyt paitsi ?


sent1: Miten voit sanoa sen vakavalla naamalla .

sent2: Kuinka voit sanoa sellaista ?


sent1: Kuinka voit sanoa sellaista ?

sent2: Kuinka edes voit kysyä moista ?


sent1: Hittoako sinä tuijotat ?


sent1: Painu helvettiin tieltäni .

sent2: Painu vittuun .


sent1: Hän ei ole kotona .

sent2: Hän ei ole kotona , Dave .


sent1: Sitä tässä tarvitaankin .

sent2: Se tästä vielä puuttui .


sent1: Minä näen sinut .

sent2: Hyvä , näen sinut nyt .


sent1: Pääsimmekö sopimukseen ?

sent2: Eli meillä on sopimus ?


sent1: Mitä sinä puhut ?

sent2: Mitä sinä oikeen puhut ?


sent1: Mitä oikein huolehdit ?

sent2: Murehdit liikaa .


sent1: Mitä helvettiä ajattelin ?

sent2: Mitä oikein ajattelin ?


sent1: Missä helvetissä olet ?

sent2: Missä oikein o / et ?


sent2: Missä hemmetissä sinä olet ?


sent1: Olen ollut niin huolissani .

sent2: Minä olin huolissani sinusta .


sent1: Mikä niin huolestuttaa ?


sent1: Keskustelun loppu .

sent2: Keskustelu on päättynyt .


sent1: Keskustelemme tästä myöhemmin .

sent2: Jutellaan siitä sitten .


sent1: Älkää peljätkö .

sent2: Ilmoitan teille ilosanoman suuren ilon koko kansalle .


sent1: Britney Sturges sosiaalihuollosta .

sent2: Kiitos , tuomari .


sent1: Ulos autostani .

sent2: Ulos hemmetin autostani .


sent1: Mistä tässä on kyse ?

sent2: Mistä tässä on kysymys ?


sent1: Clay vannoi olevansa hiljaa .

sent2: Uskotko häntä ?


sent1: Siksikö olet täällä ?

sent2: Siksikö sinä tulit ?


sent1: Senkin typerä paska .

sent2: Typerä paskiainen .


sent1: Päivää , herrat .

sent2: Tervehdys , hyvät herrat .


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän täytyy mennä sinne .


sent1: Hauska tutustua , rouva Benedict .

sent2: Hauska tavata .


sent1: Tuntuu mukavalta .

sent2: Tuo tuntuu mukavalta .


sent1: Minulla ei ole tarpeeksi aikaa siihen .

sent2: Minulla ei ole aikaa siihen .


sent1: Iltapäivää , hyvät naiset .

sent2: Päivää , neidit .


sent1: Päivää , neidit .

sent2: Hyvää päivää , rouvat .


sent1: Kertokaa henkilöllisyytenne .

sent2: Kertokaa , kuka olette .


sent1: Ilmoita , kun jotain selviää .

sent2: Ilmoittele sitten .


sent1: Olette varmaan oikeassa .

sent2: Olette ehkä oikeassa .


sent1: Minulla on asiaa hänelle .

sent2: Haluan jutella .


sent1: Tämä on hauskaa .

sent2: Se on todella hauskaa .


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Miksi olet vieläkin täällä ?


sent1: Tuletko vaimokseni ?

sent2: Suostutko vaimokseni ?


sent1: Sitä sattuu usein .

sent2: Sellaista tehdään jatkuvasti .


sent1: Sellaista sattuu yhtenään .

sent2: Sitä sattuu usein .


sent2: Sattuu kaiken aikaa .


sent1: Kuulostaa mahtavalta .

sent2: Se kuulostaa ihanalta paikalta .


sent1: Me pärjäämme kyllä .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Saanko mennä nyt ?

sent2: Ja kun 30-metrinen vaahtokarkkimies - yritti tappaa heidät , he päättivät kumota todellisuuden ampumalla säteensä ristiin .


sent1: Ei , ei se ole sinun vikasi .

sent2: Ei se ole sinun syysi .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitä ihmettä on meneillään ?


sent1: Minulla on perhe .

sent2: Olen perheellinen mies .


sent1: Varoitin sinua .

sent2: Kerro tämä kavereillesi , pomollesi ja lapsillesi .


sent1: Teillä ei ole asiaa tänne .

sent2: He eivät kuulu tänne .


sent1: Hän odottaa näkevänsä vain 50 000 .

sent2: Hän ei tee sitä .


sent1: Et olisi saanut tulla .

sent2: Kunpa et olisi tullut .


sent1: Kerro sinä , kun olet niin fiksu .

sent2: Olet fiksu .


sent1: Sen takia .

sent2: Anna minulle vähän enemmän aikaa - selittää lapsille .


sent1: Mitähän täällä tapahtuu ?

sent2: Mitä täällä tapahtuu ?


sent1: En toiminut väärin .

sent2: En ole tehnyt mitään väärää .


sent1: mitä ihmettä sinä oikein teet ?

sent2: Mitä ihmettä teet ?


sent1: Eri mieltä .

sent2: Salli minun olla eri mieltä .


sent1: Elämäni kunnossa .

sent2: Raitis ilma tuntuu hyvältä .


sent1: Eikö se olekin mahtavaa ?

sent2: Eikö ole hienoja ?


sent1: Siinä on kaikki mitä tiedän .

sent2: Se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Olitko naimisissa ?

sent2: Oletko ollut naimisissa ?


sent1: Mitä vittua haluatte ?

sent2: Mitä hittoa haluat ?


sent1: Kenen asialla olet ?

sent2: Keiden asialla olet ?


sent1: Kaikki mitä tiedän .


sent1: Käänny tuosta vasemmalle .

sent2: Käänny vasempaan .


sent1: Asia on jo hoidettu .

sent2: Asia on jo hoidossa .


sent1: Ajattelen sinua koko ajan .

sent2: En voi lakata ajattelemasta sinua .


sent1: Mukavaa kun olet tullut takaisin .

sent2: Olen iloinen , että palasit .


sent1: Tässä on kaikki , mitä meillä on .

sent2: Ei ole muuta .


sent1: Olen todella häpeissäni .

sent2: Olen niin nolostunut .


sent1: Näytät kaamealta .

sent2: Olet hirveän näköinen .


sent2: Näytät räjähtäneeltä .


sent2: Näytät aivan kamalalta .


sent1: Tämä on varmasti virhe .

sent2: Tämän täytyy olla väärinkäsitys .


sent1: Se on varmasti erehdys .


sent1: Kuulostaa täydelliseltä .

sent2: Kuulostaa paratiisilta .


sent1: Kuin vanhoina aikoina .

sent2: Kuin vanhoina hyvinä aikoina .


sent1: En halua , että menet .

sent2: En halua , että sinä menet pois .


sent1: Ei ainakaan vielä .

sent2: Emme ainakaan vielä .


sent1: Tykkäät tästä tosi kovasti .

sent2: Tästä sinä tykkäät .


sent1: Olin vain huolissani sinusta .

sent2: Olin huolissani sinusta .


sent1: Kyse on ihan muusta .

sent2: On jotakin muutakin .


sent1: Jotain muutakin tapahtui .


sent1: En voi auttaa niiden kanssa .

sent2: En voi auttaa sinua .


sent1: Näyttäisit kunnioitusta .

sent2: Hieman kunnioitusta .


sent1: He saavuttavat meitä .

sent2: Ne tulevat lähemmäksi .


sent1: Ei tullut mieleen .

sent2: En edes ajatellut sitä .


sent1: Ei , ei yhtään mitään sellaista .

sent2: Ei , ei mitään sellaista .


sent1: Turpa kiinni .

sent2: Sinulla on jotakin , mitä he haluavat .


sent1: Soitan poliisille nyt heti .

sent2: Minä soitan poliisille .


sent1: Hyvä on , minä kutsun poliisit .


sent1: Rakastan sinua todella .

sent2: Hannah , rakastan sinua .


sent1: Et halua minua sinne .

sent2: Onko se siis totta ?


sent1: Tiedät , miten tämä toimii .

sent2: Tiedät , mitä tapahtuu .


sent1: Se on hieno elokuva .

sent2: Rakastan sitä elokuvaa .


sent1: Olen täällä sinua varten .

sent2: Olen täällä tukenasi .


sent1: Olen velkaa .

sent2: Olen sinulle kiitollisuuden velassa .


sent1: Se on tosi kaunis .

sent2: Oh , hän on hyvin kaunis .


sent1: Rakastan sinua oikeasti .

sent2: Minä todella pidän sinusta .


sent1: Melkein kunnossa .

sent2: Olet melkein perillä .


sent1: Kiitos , että suostuit tapaamaan .

sent2: Kiitos , että sain tulla .


sent1: Häntä pitää auttaa .

sent2: Meidän pitää auttaa häntä .


sent1: Näytät entiseltäsi .

sent2: Et ole muuttunut lainkaan .


sent1: Ei se ole vaikeaa .

sent2: Se varmaan onnistuu teiltä ?


sent1: Pyytäkää toki toisenkin kerran .

sent2: Toisen kerran sitten .


sent1: Olkaa hyvät ja kuunnelkaa .

sent2: Pyydämme huomiotanne .


sent1: Olet tosi mukava .

sent2: Olet hyvin ystävällinen .


sent2: Hän on vain tyyppi , jonka tapasin .


sent1: Sinulla ei ole aavistustakaan siitä mistä puhut .

sent2: Et tiedä , mistä puhut .


sent1: Anna minä yritän .

sent2: Antakaa minun yrittää uudelleen .


sent2: Antakaa kun kokeilen .


sent1: Minun pitää lähteä .

sent2: Minun olisi parasta luikkia tieheni .


sent1: Miten tämä liittyy minuun ?

sent2: Mitä se minuun liittyy ?


sent1: Mistäs hän tupsahti ?

sent2: Mitä täällä onkaan ?


sent1: Viimeiset sanat ?

sent2: Onko sinulla viimeisiä sanoja ?


sent1: No , mitä me odotamme ?

sent2: Mitä vielä odotamme ?


sent1: Mitä enää odotamme ?


sent1: Miksi tekisit sellaista juttua ?

sent2: Miksi sinä sen tekisit ?


sent1: Miksi sinä sen tekisit ?

sent2: Miksi tekisit sellaisen ?


sent1: Miksi suostuisit ?


sent1: Saat maksaa tuosta .

sent2: Saat vielä maksaa tästä .


sent1: Mietitään jotain .

sent2: Keksimme kyllä jotain .


sent1: Ette lähde mihinkään .

sent2: Ette mene minnekään .


sent1: Vastaa kysymykseeni .

sent2: Dean , vastaa kysymykseen .


sent1: Mikä mukava yllätys .

sent2: Tämäpä hauska yllätys .


sent2: Jack , kuinka miellyttävä yllätys .


sent1: Haluatteko , että pidän näppini irti ?

sent2: Sitäkö haluatte ?


sent1: Ota pois se .

sent2: Ottakaa tämä pois päältäni .


sent1: Ovatko ne aitoja ?

sent2: Onko tämä todellista ?


sent1: Mitä sinä nyt teet ?

sent2: Mitä sinä hommailet nykyään ?


sent1: Minun on varmaan parasta lähteä .

sent2: Minun pitää lähteä .


sent1: Sehän on loistava idea .

sent2: Minäkin soitan lääkärilleni .


sent1: Mikä viivytti ?

sent2: Miksi siinä meni niin hiton pitkään ?


sent1: Minulla on hieman kiire .

sent2: On hieman kiire .


sent1: Siinä ei ole mitään tuntoa .

sent2: En tunne mitään .


sent1: Kiitos todella paljon .

sent2: Hienoa , kiitos paljon .


sent1: On parempi , että odotatte täällä .

sent2: Hän on minun poikani .


sent1: Jätä minut nyt rauhaan .

sent2: Anna minun olla .


sent1: Minullakin oli ikävä häntä ja on edelleen .

sent2: Vieläkin .


sent1: Kuinka monesta tässä puhutaan ?

sent2: Montako heitä on ?


sent1: Minulla ei ole sitä .

sent2: Minä en tunne sitä .


sent1: Ei se ole niin vaikeaa .

sent2: Ei se niin vaikeaa ole .


sent1: Tämä on loppusi .

sent2: Tämä on sinun loppusi .


sent1: Sain loistavan idean .

sent2: Sain hienon ajatuksen .


sent1: Minne oikein viet minua ?

sent2: Minne sinä viet minua ?


sent1: Kiitos että kerroitte .

sent2: Kiitos , kun kerroit .


sent1: Sulkekaa silmänne .

sent2: Hyvä , silmät kiinni .


sent1: Et ole itsekään hassumpi .

sent2: Et ole hassumpi sinäkään .


sent2: Et ole hassumpi itsekään .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy .

sent2: Tee , mitä sinun tarvitsee .


sent1: Jos pääsisit asiasi ytimeen .

sent2: Mene asiaan .


sent1: En pidä tästä paikasta .

sent2: En tykkää tästä .


sent1: Mitä sitten ehdotat ?

sent2: Kuinka me sen tekisimme ?


sent1: Olisi pitänyt tietää tuon tyypin kohdalla .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Se ei ollut sinun syytäsi , Kahlan .


sent1: Suoraan edessäpäin .

sent2: Mene suoraan eteenpäin .


sent1: Vannon , etten tappanut häntä .

sent2: En tappanut häntä .


sent1: Senkin pikku paskiainen .

sent2: Sinä sontiainen .


sent1: Suokaa hetki anteeksi .

sent2: Poistuisin hetkeksi ?


sent1: Palveluksessanne , herra .

sent2: Palveluksessanne , sir .


sent1: Saanko minäkin tulla ?

sent2: Pääsenkö minäkin ?


sent1: Mikä kiire teillä on ?

sent2: Mikä kiire sinuIIa on ?


sent2: Mihin sinä kiirehdit ?


sent1: Kyllä minä muistan .

sent2: Joo , minä muistan .


sent1: Tämä on hätätapaus .

sent2: Jane , tarvitsen sinua .


sent1: Tiedät , mistä löydät meidät .

sent2: Ja minä sinusta .


sent1: En ymmärrä , miksi .

sent2: En ymmärrä , minkä vuoksi .


sent1: En tiedä mitä sille tapahtui .

sent2: En tiedä , mitä hänelle tapahtui .


sent1: En aio valehdella teille .

sent2: En aio valehdella sinulle .


sent1: Minun pitää lopettaa .

sent2: Minun on pakko mennä .


sent1: Jään kaipaamaan sinua .

sent2: Tulisi ikävä sinua .


sent1: Emme ole vielä valmiita .

sent2: Tämä ei ollut vielä tässä .


sent1: Se ei tule kysymykseenkään .

sent2: Ei missään tapauksessa .


sent1: Tuo ei ole minun .

sent2: Uudenlainen onkivapa .


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät että odotan .


sent1: Se on kaukana täältä .

sent2: Sinne on pitkä matka .


sent1: Se mies ei kertonut sitä .

sent2: Sitä hän ei sanonut .


sent1: Saat kaiken mitä haluat .

sent2: Saat mitä haluat .


sent1: Nyt me olemme tasoissa .

sent2: Olemme nyt tasoissa .


sent1: Mitä helvettiä kuvittelet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä sinä hommaat ?


sent1: Voin ehkä auttaa .

sent2: Minä voin ehkä auttaa teitä .


sent1: Luoja , mikä minua vaivaa ?

sent2: Mikä minussa on vialla ?


sent1: Siirrytään eteenpäin .

sent2: Edetään seuraavaan .


sent1: Usko minuun .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Te olette hyvä mies .

sent2: Sinä olet hyvä mies .


sent1: Saat siitä sanani .

sent2: Annan sinulle sanani siitä .


sent1: Voimme aloittaa , kun haluat .

sent2: Milloin vain haluat .


sent1: En suosittelisi sitä .

sent2: En yrittäisi sitä .


sent1: En halua sinne .

sent2: En halua mennä takaisin .


sent1: Aloita , kun haluat .


sent1: Tämä ei kuulu sinulle .

sent2: Tämä ei liity sinuun .


sent1: Onko se hyvä idea ?

sent2: Onko se mielestäsi hyvä idea ?


sent1: Hyvin huomaavaista .

sent2: Kovin huomaavaista .


sent1: Haluan parastasi .

sent2: Haluan , että olet onnellinen .


sent1: Oletko se todella sinä ?

sent2: Uskomatonta , että se olet sinä .


sent1: Kerron sinulle myöhemmin

sent2: Kerron myöhemmin .


sent1: Hän odottaa sinua .

sent2: Hän on valmis ottamaan teidät vastaan .


sent1: Asutteko täällä ?

sent2: Joten , asutko täällä ?


sent1: Koskettavaa .

sent2: Et kestä olla minusta erossa .


sent1: Mikä sinua riivaa ?

sent2: Hei , mikä sinua vaivaa ?


sent1: Tiedät tasan tarkkaan , mistä puhun .

sent2: Tiedät kyllä mistä puhun .


sent1: Kuinka ystävällistä .

sent2: Sepä huomaavaista .


sent1: Outoa , eikö vain ?

sent2: Sehän oli lystikästä .


sent1: Tämä on uskomaton paikka .

sent2: Onpa mahtava paikka .


sent1: Olet vaitonainen .

sent2: Olet kovin hiljainen .


sent1: Mitä ihmettä sinä täällä teet ?

sent2: Mitä pirua te täällä teette ?


sent1: Mitä ihmettä teette täällä ?

sent2: Mitä ihmettä sinä täällä teet ?


sent1: Mitä häneIIe tapahtui ?

sent2: Mitä sille tyypille tapahtui ?


sent1: Mistä hänet löytää ?

sent2: Tiedätkö , mistä löytäisin hänet ?


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Minkälaista työtä teitte siellä ?


sent1: Meidän pitää nähdä hänet .

sent2: Minun täytyy nähdä hänet .


sent1: Kerääntykää tänne .

sent2: Kokoontukaa ympärille .


sent1: Katsokaa , mitä olette tehneet .

sent2: Katso nyt mitä sait aikaan .


sent1: Katsokaa niitä kaikkia .

sent2: Katsokaa heitä .


sent1: Katsoin vain parini perään .

sent2: Mitä nämä kaikki ovat ?


sent1: Jään kaipaamaan sinua .

sent2: Sinua tulee ikävä


sent1: Tulee ihan kohta .

sent2: Hän tulee ihan kohta .


sent1: Hän on todella hauska .

sent2: Hän on tosi hauska .


sent1: Unohditteko jotain ?

sent2: Etkö unohtanut jotain ?


sent1: Eikö olekin hauska ?

sent2: Tämä on huvittavaa .


sent1: Mistä sinä tuollaista kuulit ?

sent2: Mistä kuulit tuon ?


sent1: En tiedä missä se on .

sent2: En edes tiedä , missä se on .


sent1: Toimit aivan oikein .

sent2: Teitte oikean ratkaisun .


sent2: Teitte ihan oikein .


sent1: Teillä on oikeus vaieta .

sent2: Teillä on oikeus .


sent1: Minä haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Minulla on jotain kerrottavaa sinulle .


sent1: Katsokaa kuka tuli .

sent2: Katsokaa kuka on täällä .


sent1: Tuohan on mahdotonta .

sent2: Mutta niin ei voi tehdä .


sent1: Hän oli juuri tässä .

sent2: Ei täällä ole näkynyt ketään .


sent1: Se oli typerää .

sent2: Se oli äärimmäistä typeryyttä .


sent1: Mitä minun muka pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Mahdollisimman pian .

sent2: Kyllä , mahdollisimman pian .


sent1: Voidaanko puhua tästä myöhemmin ?

sent2: Voimmeko puhua myöhemmin ?


sent1: Meillä oli todella hauskaa .

sent2: Olihan meillä kivaa .


sent1: Anna vain sitä lääkettä .

sent2: Tämä ei toimi niin .


sent2: Se ei mene niin .


sent1: Se on henkilökohtainen .

sent2: Tämä on yksityispuhelu .


sent1: Tuo on viimeinen pisara .

sent2: Se oli viimeinen pisara .


sent1: Se muuttaisi kaiken minun ja isäni välillä

sent2: Se on .


sent1: Ne ovat yksityisjuhlat .

sent2: Se on henkilökohtainen .


sent1: Miten voin olla näin tyhmä ?

sent2: Olinpa tyhmä .


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Miten saitte tietää ?


sent1: Mistä on kyse ?

sent2: Mistä me oikein puhumme ?


sent1: Missä vanhempanne ovat ?

sent2: Missä Francine on ?


sent1: Miksi ihmeessä tekisin niin ?

sent2: Miksi ihmeessä minä niin tekisin ?


sent1: Yritä etsiä Velvetin pätkiä .

sent2: Menen hetkeksi ulos .


sent1: Meidän täytyy tavata .

sent2: Minun on tavattava sinut .


sent1: Kuka hitto hän on ?

sent2: Kuka helvetti tämä hemmo oikein on ?


sent1: Pari minuuttia .

sent2: Kestää vielä muutama minuutti .


sent1: Tahdotko ruokaa ?

sent2: Haluatko syödä jotain ?


sent1: Mitä ajattelitte ?

sent2: Etkö yhtään ajattele ?


sent1: En ole ihan varma tästä .

sent2: Ehkä meidän ei pitäisi .


sent1: Olen odottanut sinua .

sent2: Olen odotellut teitä .


sent1: Olen iloinen , että tulit .

sent2: Voi miten mukavaa , että tulit .


sent1: Se on totuus , se on .

sent2: Minä puhun totta .


sent1: Yritän vain ymmärtää , miksi sinä teit niin .

sent2: Minä olen vain .


sent1: Meidän on hajaannuttava .

sent2: Meidän on erottava .


sent1: Jätä minut nyt rauhaan .

sent2: Jättäkää minut nyt rauhaan .


sent1: Emme voi olla varmoja .

sent2: Rasistiseen vihaan liittyy inhoa .


sent1: Emme edes tiedä mikä .

sent2: Emme voi olla varmoja .


sent1: Ehkä teemme tämän joku toinen kerta

sent2: Ehkä joskus toiste .


sent1: Ymmärrätkö sinä ?

sent2: Ymmärsitkö , mitä sanoin ?


sent1: Se ei ole mitä luulet .

sent2: Se ei ole mitä ajattelet .


sent1: Se ei ole miltä näyttää .

sent2: Se ei ole mitä luulet .


sent1: Oli kiva jutella .

sent2: Oli mukavaa keskustella kanssasi .


sent1: Oletteko siellä ?

sent2: Oletko sinä siellä ylhäällä ?


sent2: Et ymmärrä , ei se niin ole .


sent1: Pariksi päiväksi .

sent2: Parin päivän sisällä .


sent1: Minulle tulee tosi ikävä sinua .

sent2: Minulle tulee sinua ikävä .


sent1: Pyydän , rukoilen .

sent2: Minä rukoilen teitä .


sent1: Tervehdys , keskeytinkö jotain ?

sent2: Häiritsenkö minä ?


sent1: Elektronimikroskooppi - ja nestemäistä typpeä .

sent2: Hidasta vauhtia .


sent1: Minä rukoilen teitä .

sent2: Anon sinua , ole kiltti .


sent1: Ymmärrän .

sent2: Nyt ymmärrän , mitä tarkoitat .


sent1: Minä olen naimisissa .

sent2: Mä oon naimisissa .


sent1: Miksi kerrot minulle kaiken tuon ?

sent2: Miksi kerrot tämän ?


sent1: En ikinä tekisi sellaista .

sent2: En ikipäivänä tekisi niin .


sent1: Ei se ole niin paha .

sent2: Eivät asiat ole hullummin .


sent1: Paikka on reilun kilometrin päässä .

sent2: Sepä hienoa .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sitten ehdotat ?


sent1: Minä nimittäin olen .

sent2: Minä olen onnellinen .


sent1: Mikä pojan nimi on ?

sent2: Onko hänellä nimeä ?


sent1: Meillä ei ole aikaa .

sent2: Ei ole aikaa selittää .


sent1: Tiedäthän millaista se on .

sent2: Tiedät miten se on .


sent1: Kyllähän sä tiedät .

sent2: Tiedäthän sinä nämä jutut .


sent1: Hänethän on murhattu .

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Et edes tunne minua .

sent2: Niin , et edes tiedä kuka olen .


sent1: Anna minun puhua hänen kanssaan .

sent2: Antakaa minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Tämä on naurettavaa .

sent2: Tuo on naurettavaa ?


sent1: Hyvin , kiitos kysymästä .

sent2: Oikein hyvin , kiitos .


sent1: Sinun on nyt mentävä .

sent2: Sinun täytyy lähteä nyt .


sent1: Pidän todella sinusta .

sent2: Pidän sinusta todella .


sent1: Ottakaa hänet pois .

sent2: Ottakaa hänet irti minusta .


sent1: Mites meni koulussa tänään ?

sent2: Miten koulussa meni ?


sent1: Olen komennossa täällä .

sent2: Minä olen pomo .


sent1: Haluaisitko kokeilla ?

sent2: Tahdotko kokeilla ?


sent1: Ei se ole hän , vaan minä .

sent2: Se ei ole hän .


sent1: Tämä on sairaan siistiä .

sent2: Tämä on sairasta .


sent1: Tämäpä noloa .

sent2: Näin voi käydä kenelle vain .


sent1: Haistakaa kaikki vittu .

sent2: Painukaa kaikki helvettiin .


sent1: He eivät luvanneet hyvää .

sent2: Huonompi homma .


sent1: Hänellä kävi onni .

sent2: Olin kamalan huolissani .


sent1: Ei tarvitse pyytää anteeksi .

sent2: Et pyytele anteeksi .


sent1: Me löydämme .

sent2: Ei hätää , löydämme kyllä hänet .


sent1: Olette levon tarpeessa .

sent2: Sinun pitää levätä .


sent1: Onko sinulla jotain sanottavaa ?

sent2: Onko jotain asiaa ?


sent1: Kuka hiivatti sinä olet ?

sent2: Kuka piru te olette ?


sent1: Hän pitää sinusta , poika .

sent2: Hän pitää sinusta .


sent1: Sinä tulet takaisin .

sent2: Tulethan takaisin ?


sent1: Mistä sinä tuollaista kuulit ?

sent2: Mistä kuulit sen ?


sent1: Minä olen juuri siellä .

sent2: Melkein siellä .


sent1: Ajattelinkin juuri sinua .

sent2: Ajattelin sinua .


sent1: Sitähän minä tarkoitinkin .

sent2: Tuota juuri tarkoitan .


sent1: Saanko lasin vettä ?

sent2: Voisinko saada vettä ?


sent1: Voitteko todistaa sen ?

sent2: Onko sinulla siitä todisteita ?


sent1: Näytät aina ihastuttavalta .

sent2: Olette kaunis .


sent1: Mitä he sitten haluavat ?

sent2: Mitä ne tahtovat ?


sent1: Mistä oikeastaan halusit jutella ?

sent2: Mitä asiaa sinulla oli ?


sent1: Kuka sanoittekaan olevanne ?

sent2: Mikä nimenne olikaan ?


sent1: Miten teet tuon ?

sent2: Kuinka oikein teet sen ?


sent1: Kiitos kun kutsuitte .

sent2: Kiitos , että kutsuit minut .


sent1: En ole nukkunut hyvin .

sent2: Nukuin huonosti .


sent1: Mitä helvettiä odotat ?

sent2: Mitä te haluatte ?


sent1: Kädet niskan taakse .

sent2: Laittakaa kätenne päänne taakse .


sent1: Aikanne on loppumassa .

sent2: Aika loppuu kesken .


sent1: Mikä kiire meillä on ?

sent2: Mihinkä sinulla on kiire ?


sent1: Tämä on paha juttu .

sent2: Tää on sairaan hienoa .


sent1: Olin juuri lähdössä .

sent2: No , olin juuri lähdössä .


sent1: Minä huolehdin sinusta .

sent2: minä pidän sinusta huolta .


sent1: VIRHE AALLON MITÄTÖINNISSÄ

sent2: Jokin on vikana .


sent1: Ovi auki , saatana .

sent2: Avaa tämä vitun ovi .


sent1: Pidä huolta hänestä .

sent2: Auta hänet voittoon .


sent1: Miksi kerrot minulle tämän ?

sent2: Miksi kerrottämän ?


sent2: Miksi kerrot minulle tätä ?


sent1: Miksi kerroit minulle tuon ?

sent2: Miksi kerrot minulle tämän ?


sent1: Mitä et ole kertonut ?

sent2: Mitä et kerro minulle ?


sent1: Minulla on jo seuraa .

sent2: Minulla on seuraa .


sent1: En odottanut , että näkisin sinut täällä .

sent2: En odottanut sinua .


sent1: En kaipaa apuanne .

sent2: En tarvitse apuanne .


sent1: Mihin oikein hävisit ?

sent2: Mihin sinä hävisit ?


sent1: Hoidamme sinut pois täältä .

sent2: Järjestämme sinut pois täältä .


sent1: Ei se hänen vikansa oIe .

sent2: Ei se ole hänen vikansa .


sent1: Teitkö sinä tämän ?

sent2: Vau , teitkö sinä sen ?


sent1: Ymmärrän kyllä .

sent2: Osaan kunnioittaa sitä .


sent1: On vain yksi asia tehtävänä .

sent2: On vain yksi vaihtoehto .


sent1: Mitä tahdot minulta ?

sent2: Mitä te haluatte minulta ?


sent1: Minulla on siitä todisteet .

sent2: Minulla on todisteita .


sent1: Kaikki on todellakin hallinnassa .

sent2: Se on hallinnassa .


sent1: Se on hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallunnassa .


sent1: Jatkakaa pelaamista .

sent2: Jatka soittamista .


sent1: Tästä tulee hienoa .

sent2: Se on niin huvittava .


sent1: Mä taidan jättää väliin .

sent2: Se ei taida olla hyvä ajatus .


sent1: Sitä vain halusin sanoa .

sent2: Halusin vain sanoa sen .


sent1: Olkaa hyvä , jatkakaa .

sent2: Jatkakaa , olkaa hyvä .


sent1: Kuunteletko minua ollenkaan ?

sent2: Etkö kuuntele minua ?


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Sinä näytät ihastuttavalta .


sent1: Onko se hyvä juttu ?

sent2: Hetko , onko se hyvä juttu ?


sent1: Ota sinä Hershey ' s , kun lähden .

sent2: En tullut siksi .


sent1: Ei , kaikki kunnossa .

sent2: Ei , olen kunnossa .


sent1: Olisihan tuo pitänyt arvata .

sent2: Olisi pitänyt tietää .


sent1: Olen nähnyt tämän aiemmin .

sent2: Olen nähnyt tällaista ennenkin .


sent1: Haluatteko - todella tietää ?

sent2: Haluatko todella tietää ?


sent1: Nähdään viikon kuluttua .

sent2: Nähdään ensi viikolla .


sent1: Mistä tiedät ?

sent2: Olen lentoyhtiön turvatarkastaja .


sent1: Kukapa olisi uskonut sitä ?

sent2: Kukapa olisi arvannut ?


sent1: Näytätkö ?

sent2: Haittaako jos katson sitä hieman ?


sent1: Aika loppuu .

sent2: Siihen meillä ei ole aikaa .


sent1: Voitte luottaa minun .

sent2: Voit luottaa minuun .


sent1: Tiedän juuri sopivan paikan .

sent2: Tiedän yhden paikan .


sent1: Tarvitset tätä .

sent2: Tarvitsette siihen tätä .


sent1: Täällä on kovin lämmin .

sent2: Täällä on kuuma .


sent1: Tämä on työtämme .

sent2: Se on meidän tehtävämme .


sent1: Mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Kyllä on hauska nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Saanko huomionne ?

sent2: Kaikki , voinko saada huomionne , pyydän ?


sent1: Haluan puhua teidän kanssanne .

sent2: Haluan puhua teille .


sent1: Mitä vittua te tuijotatte ?

sent2: Mitä oikein tuijotatte ?


sent1: Mitä oikein touhuat ?

sent2: Walter , mitä teet ?


sent1: Mitä niille kävi ?

sent2: Mitä niille tapahtui ?


sent1: Minkä ikäinen hän on ?

sent2: Minkä ikäinen tuo tyttö mahtaa olla ?


sent1: Mikä tytön nimi oli ?

sent2: Mikä oli hänen nimensä ?


sent1: Haluaisitko tulla sisään ?

sent2: Haluatko tulla peremmälle ?


sent1: Minun on parempi palata .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: Ei se mitään merkitse .

sent2: Ei se meinaa mitään .


sent1: Olet auttanut jo .

sent2: Olet tehnyt jo tarpeeksi .


sent1: Olen sinulle velkaa .

sent2: Minä olen teille velkaa .


sent1: Kuten haluatte , rouva .

sent2: Palveluksessanne .


sent1: Kaksi kuukautta .

sent2: Kahden kuukauden päästä .


sent1: Minun täytyy päästää sinut .

sent2: En voi muuta .


sent1: En voi muuta .

sent2: Minun täytyy antaa sinun mennä .


sent1: Ei tekemisissä asian kanssa .

sent2: Se ei liity tähän .


sent1: Miten voin tietää sen ?

sent2: Mistä minä voisin tietää ?


sent1: Minulla on parempi ajatus .

sent2: Minulla on parempi idea :


sent1: Minne te viette minut ?

sent2: Minne viet minut ?


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mitä on meneillään .


sent2: Jos Viides kolonna haluaa räjäyttää sukkulan , tehkööt sitten niin .


sent1: Ei se mitään , Don .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä mieltä minä olen ?


sent1: Olen iloinen nähdessäni sinut .

sent2: On niin hauska nähdä .


sent1: Mitä hittoa tämä on olevinaan ?

sent2: Mitä hittoa tämä on ?


sent1: Mitä oikein tarkoitat ?

sent2: Kenestä sinä oikein puhut ?


sent1: Tuo on pelottavaa .

sent2: Kauhistuttava ajatus .


sent1: Saat sanani siitä .

sent2: Sinulle ja pojillesi ei satu mitään .


sent1: Pitäkää kätenne näkyvillä .

sent2: Pidä kätesi näkyvissä .


sent1: Onko sinulla ongelmia sen kanssa ?

sent2: Onko se ongelma sinulle ?


sent1: Et aavista , miten suuri .

sent2: Et aavistakaan .


sent1: Et aavistakaan .

sent2: Et tiedäkään , missä määrin .


sent1: Dnko vielä jotain muuta ?

sent2: Onko vielä jotain muuta ?


sent1: Mitä sinä täällä teet ?

sent2: Miksi olet täälä ?


sent1: Yks , kaks , kolme , neljä .

sent2: Yksi , kaksi kolme , neljä .


sent1: Katsokaas ympärillenne .

sent2: Katselkaa ympärillenne .


sent1: Ei tämä ole mitään leikkiä .

sent2: Ei tämä ole leikkiä .


sent1: Sinun pitäisi nukkua .

sent2: Tarvitset kunnon unet .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo oikein tarkoitti ?


sent1: Tämä on perseestä .

sent2: Mitä paskaa tämä on ?


sent1: Mitä sinä tiedät sellaisesta ?

sent2: Mistä tiedät ?


sent1: Voin viedä sinut sinne .

sent2: Minä vien sinut sinne .


sent1: Haluatko sanoa mitään ?

sent2: Onko sinulla sanottavaa ?


sent1: Minun on vain päästävä kotiin .

sent2: Minun pitää mennä kotiin .


sent1: Tiedätkö , missä hän asuu ?

sent2: Tiedätkö osoitteen ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kaikki hyvin .


sent1: Tee mitä pitää .

sent2: Tee , mitä pitää tehdä .


sent1: Täällä ei ole turvallista .

sent2: Tämä paikka ei ole turvallinen .


sent1: Tule nyt , se on hauskaa .

sent2: Se tulee olemaan hauskaa .


sent1: Tarvitsette minua .

sent2: En , halusin vain kerätä mahdollisimman paljon kuluja - luottokortille , ennen kuin Renata sulkee sen .


sent1: Ymmärrättekö mitä sanon ?

sent2: Ymmärrätkö mitä puhun ?


sent1: Tätä ei ole ollut ennen tässä .

sent2: Tämä on uusi .


sent1: Mitä sä musta oikein ajattelet ?

sent2: Miksi sinä minua luulet ?


sent1: Katsotaan , mihin pystyt .

sent2: Pistä parastasi .


sent1: Se ei olekaan hän .

sent2: Hän ei ole murhaajamme .


sent1: Aivan : kärsivällisyyttä .

sent2: Kärsivällisyyttä .


sent1: Tämä on minun työtäni .

sent2: Ne ovat työpapereita .


sent1: Minun pitää käydä vessassa .

sent2: Minun on pakko päästä vessaan .


sent1: Minä autan sinua .

sent2: Annahan , kun autan sinua .


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Hyvä on , haluatko todella tietää ?


sent1: Paikka on suljettu .

sent2: Anteeksi , puoti on kiinni .


sent1: Tämä ei ole sopiva aika .

sent2: Sama se sinulle .


sent1: Tehdäänpä yksi asia selväksi .

sent2: Puhutaanpa suoraan .


sent1: Kyllä , tiedän kaiken .

sent2: Minä tiedän kaiken .


sent1: Kiitos kun kerroit .

sent2: Kiitos tiedoistasi .


sent1: Kaikki , mitä haluat .

sent2: Mitä vain haluatte .


sent1: Se on siis totta ?

sent2: Et halua minua sinne .


sent1: Minulla ei ole mitään puhuttavaa .

sent2: En voi kertoa mitään .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Sitä varten minä täällä olen .


sent1: Sitä vartenhan minä täällä olen .

sent2: Sen vuoksi olen täällä .


sent1: Sen takia minä olen tässä .


sent1: Miten vanha tämä on ?

sent2: Miten vanha tyttö on ?


sent1: En ole niin kuin sinä .

sent2: Olen erilainen kuin te .


sent1: Tässä hän on .

sent2: Miksit et menisi antamaan hänelle lahjasi ?


sent1: Vaimonne ei voi hyvin .

sent2: Hän ei ole kunnossa .


sent1: Mitä sinä oikein haluat ?

sent2: Mitä sinä olet vailla ?


sent1: En kovin paljon .

sent2: En liian ystävällinen .


sent1: Voisinko minä tehdä jotain ?

sent2: Voinko auttaa jotenkin ?


sent1: Olin peloissani , onko selvä ?

sent2: Olin peloissani .


sent1: Tulkaa tänne .

sent2: Tule tänne , niitä on liikaa .


sent1: Minun pitää kusta .

sent2: Pitää päästä kuselle .


sent1: Nyt kaikki yhdessä .

sent2: Kaikki yhdessä nyt .


sent1: Kaikki hyvin , älkää hätääntykö .

sent2: Pysykää rauhallisina .


sent1: Siihen en voi vastata .

sent2: Sitä en voi sanoa .


sent1: Tuntuu kuin tuntisimme jostakin .

sent2: Olemmeko tavanneet ?


sent1: Mitäs meillä onkaan täällä ?

sent2: Mitäs tämä on ?


sent1: Minulla on hyvä olo .

sent2: Mitä suunnittelit minun varalleni ?


sent1: Sitä en tiedä vielä .

sent2: En osaa vielä sanoa .


sent1: Väkemme tarvitsee sinua .

sent2: Tein päätökseni .


sent1: Pidät hänestä , etkö vain ?

sent2: Sinä pidät hänestä .


sent1: Sinun onneksesi .

sent2: Oletpa onnekas , kun ei ole .


sent1: Olen pahoillani menetyksenne johdosta .

sent2: Otan osaa menetykseesi .


sent1: Mistä oikein puhutte ?

sent2: Mitä oikein tarkoitatte ?


sent1: Ettekö saa lapsia ?

sent2: Te ette tunne minua .


sent1: En tiedä .

sent2: Jos hän olisi täällä nyt - ja kysyisi , miksi teet noita asioita , mitä vastaisit ?


sent1: Ei tapahdu toistamiseen .

sent2: Tämä ei tule toistumaan .


sent1: Älä kutsu minua pomoksi .

sent2: Älä sano minua siksi .


sent1: Olen voinut paremminkin .

sent2: Olen kokenut parempiakin päiviä .


sent1: En tiedä kenestä puhut .

sent2: En tiedä , mistä sinä puhut .


sent1: Minulla olisi kysymys .

sent2: Anna kun kysyn sinulta jotain .


sent1: Älä katso minuun .

sent2: Älä katso minua noin .


sent1: Onpa mukava sattuma .

sent2: Aikamoinen sattuma .


sent1: Tiedätte , millaiset .

sent2: Tiedät mistä puhun .


sent1: Päästiinpäs siitä eroon .

sent2: Tervemenoa vain .


sent1: Menen takaisin sisälle .

sent2: Menen takaisin sinne .


sent1: Meidän on pysyttävä liikkeessä .

sent2: Meidän on jatkettava .


sent1: Pidätkö minua ääliönä ?

sent2: Luuletko , että olen idiootti ?


sent1: Anna rahat minulle .

sent2: Antakaa minulle rahat .


sent1: On hyvä nähdä sinua .

sent2: Tuntuu hyvältä nähdä sinut .


sent2: On hyvä nähdä sinuakin .


sent1: Pyydän , päästäkää minut .

sent2: Olkaa kiltti , päästäkää minut .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Mikä vittu sinua oikein riepoo ?


sent1: Kaikki ei ole luulemallasi tavalla .

sent2: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .


sent1: et arvaakaan , kuinka kuumana .

sent2: Et osaa kuvitellakaan .


sent1: Enemmän , kuin arvaatkaan .


sent1: Pyydän .

sent2: Saanemme vielä aikataulun kurottua kiinni .


sent1: On , olen vain väsynyt .

sent2: Olen vain väsynyt .


sent1: No mitä sanoit hänelle ?

sent2: Mitä sinä kerroit hänelle ?


sent1: Täysin tuntematon .

sent2: En ole kuullut sitä nimeä .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa kaduttaako ?


sent1: Antakaa hänen puhua .

sent2: Yritä puhuttaa häntä .


sent1: Minulla on huono aavistus tästä .

sent2: Minulla on pahoja aavistuksia .


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Mistä sinä sen tietäisit ?


sent1: Kenelle se on haitaksi ?

sent2: Kenen kannalta ?


sent1: Enemmän tai vähemmän .

sent2: Enemmän tai vähemmän , kyllä .


sent1: Tiedät , ettei se ollut syysi .

sent2: Syy ei ollut sinun .


sent1: Saisit olla ylpeä .

sent2: Ole ylpeä itsestäsi .


sent1: Miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Mutta miten se liittyy mihinkään ?


sent2: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Kenestä sinä oikein puhut ?

sent2: Keistä sinä puhut ?


sent1: Haluan naimisiin kanssasi .

sent2: Haluan mennä kanssasi naimisiin .


sent1: Päästäkää irti .

sent2: Päästäkää minut vapaaksi .


sent1: Onhan sekin jotakin .

sent2: Se on sentään jotain .


sent1: Mitä te ette kerro minulle ?

sent2: Mitä jätät kertomatta ?


sent1: Mistä jäin paitsi ?

sent2: Mitä täällä on ollut ?


sent1: Missä olet lymynnyt ?

sent2: Missä te olette ollut ?


sent1: Minulla on ollut hauskaa .

sent2: Minulla oli oikein mukavaa .


sent1: En usko korviani .

sent2: Tuskin uskon korviani .


sent1: En ajatellut sitä .

sent2: En ollutkaan ajatellut asiaa .


sent1: Ei se sinun syysi ollut .

sent2: Se ollut sinun syytäsi .


sent2: Se ei ollut sinun syytäsi , Kahlan .


sent1: Älä tule tänne enää .

sent2: Älä tule takaisin tänne .


sent1: Ajan tuhlausta .

sent2: Silkkaa ajan haaskausta .


sent1: Mitä oikein odotitte ?

sent2: Mitä sitten odotitte ?


sent1: Mistä oikein puhumme ?

sent2: Mistä me puhumme ?


sent1: Osaan hoitaa tämän itse .

sent2: Hoidan tämän itse .


sent1: Mitä sitten odotat ?

sent2: Mitä sinä siinä seisot ?


sent1: Mitä helvettiä sinä touhuat ?

sent2: Mitä hittoa oikein touhuat ?


sent1: Minulle ei kerrota mitään .

sent2: Kukaan ei kerro minulle mitään .


sent1: Te kuolette .

sent2: Herätitte meidät muinaisesta horroksesta .


sent1: Tämä kuuluu tänne .

sent2: Hänen pitäisi olla täällä .


sent1: Emme lopettaneet vielä .

sent2: Tämä ei ollut vielä tässä .


sent1: Anna meidän olla .

sent2: Ja jättäisi meidät rauhaan .


sent1: Saisinko kaikkien huomion , pyydän ?

sent2: Pyydän hiljaisuutta .


sent1: Kotimaassani järjestetään avioliittoja .

sent2: Ymmärrän kyllä .


sent1: Ansaitset parempaa .

sent2: Ansaitsette parempaa .


sent1: Vähän hermostuttaa .

sent2: Minua hermostuttaa .


sent1: Ihanko totta ?

sent2: Rehellisesti sanottunako ?


sent1: En taida pystyä siihen .

sent2: Ajatus on mauton .


sent1: Tunsitko sinä hänet ?

sent2: Tunsitko sen tytön ?


sent1: Sinun on kuunneltava minua .

sent2: Teidän pitää kuunnella .


sent1: Mutta ei se mitään .

sent2: Mutta se on kunnossa .


sent1: Mitä yrität saada minulta ?

sent2: Mitä sinä haluat minulta ?


sent1: Mitä hemmettiä odotatte ?

sent2: Mitä oikein odotatte ?


sent1: Tiedän , kultaseni .

sent2: Minä tiedän , kulta .


sent1: Kuuntele vain .

sent2: Älä puhu , kuuntele vain .


sent1: Tiedän , mutta .

sent2: Hän ahkeroi leipomossa .


sent1: Mitä siis olet kuullut ?

sent2: Mitä olet kuullut ?


sent1: Olen onnellinen

sent2: Minä olen niin onnellinen .


sent1: Laita kädet pääsi taakse .

sent2: Pankaa kädet pään päälle .


sent2: Laita kätesi pääsi päälle .


sent1: Kiitos kun kerroit minulle .

sent2: Kiitos kun kerroit .


sent1: Hei , katso tätä .

sent2: Hei , kato kuka tuli .


sent1: Hän on vasta poikanen .

sent2: Hän on vasta pentu .


sent1: Ei ole mitään syytä huolestua .

sent2: Teillä ei ole mitään pelättävää .


sent1: Avaa tämä helvetin ovi .

sent2: Avaa tuo helvetin ovi .


sent1: Hän rakasti silti sinua .

sent2: Hän piti sinusta .


sent1: Puhelin ei toimi .

sent2: Puhelinlinja on poikki .


sent1: Mistä sinä tuon sait ?

sent2: Mistä sinä tuon keksit ?


sent1: Minä tulen ihan kohta .

sent2: Tulen ihan kohta .


sent1: Olen todella neuvoton .

sent2: Olen hämmentynyt .


sent1: Kun pystyn rauhoittumaan .


sent1: Se ei tarkoita mitään .

sent2: Eikä se merkitse mitään .


sent1: Ojennanko auttavan käden ?

sent2: Voinko auttaa ?


sent1: Minun piti kertoa sinulle .

sent2: Aioin kertoa sinulle .


sent1: Olet hauska valkoiseksi .

sent2: Meillä on töitä .


sent1: Käyn kusella .

sent2: Minun täytyy mennä vessaan .


sent1: Sopii täydellisesti .

sent2: Se sopii täydellisesti .


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Pärjään oikein hyvin .


sent1: Kuulostaa hauskalta .

sent2: Vaikuttaa hauskalta .


sent1: Yritä nukkua .

sent2: Yritä nyt saada nukuttua .


sent1: Rakastan sinua , äiti .

sent2: Rakastan sua , äiti .


sent1: Mustasukkainen ?

sent2: Oletkos mustasukkainen ?


sent1: Mikä on sijaintisi ?

sent2: Mihin osoitteeseen ?


sent1: Innostuin vähän liikaa .

sent2: Innostuin liikaa .


sent1: Hirveä löyhkä .

sent2: Täällä jumalauta löyhkää .


sent1: Etkö voi tehdä mitään ?

sent2: Etkö voi auttaa ?


sent1: En tiennyt mitä tehdä .

sent2: Pete olisi ampunut sinut .


sent1: En aio lähteä minnekään .

sent2: En ole menossa minnekkään .


sent1: Emme ole lopettaneet .

sent2: Emme ole lopettaneet vielä .


sent1: Anteeksi , että säikäytin sinut .

sent2: En tarkoittanut säikäyttää .


sent1: Mitä sinä olet tehnyt ?

sent2: Mitä vittua sinä teit ?


sent1: Ei ollut minun vikani .

sent2: Se ei ollut minun vika .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Ei ole väliä , mitä minä ajattelen .


sent1: Minulla on töitä .

sent2: Minulla on vähän kiire .


sent1: Tunsitko hänet ?

sent2: Typerä tyttö , joka puhui liian kovaan ääneen vääristä asioista .


sent1: Tiedän mitä minun täytyy tehdä .

sent2: Tiedän , mitä minun pitää tehdä .


sent1: Nostetaan hänet ylös .

sent2: Nostetaan hänet pystyyn .


sent1: Ei tämä toimi , jos jotkut eivät suostu tiskaamaan .

sent2: Me emme voi .


sent1: Älä koettele onneasi .

sent2: Älä kokeile onneasi .


sent1: Odota , on vielä lisää .

sent2: Täällä on lisää .


sent1: Miten sinulla on mennyt ?

sent2: Miten olet voinut .


sent1: Miksi sinä sitä kysyt ?

sent2: Miksi kysyit sitä ?


sent1: Miten pahalta näyttää ?

sent2: Kuinka pahasti kävi ?


sent1: Kerääntykää , ihmiset .

sent2: Tulkaa lähemmäs .


sent1: Tätäkö todella haluat ?

sent2: Sitäkö todella haluat ?


sent1: Sen täytyy olla täällä .

sent2: Tiedän , että hän on täällä .


sent1: Niin sinulla onkin .

sent2: Se ei ole hänen vikansa .


sent1: Kuka tämä tyttö oikein on ?

sent2: Kuka se tyttö on ?


sent1: Kaikki tietävät , että olen täällä .

sent2: Kaikki tietävät sen .


sent1: En halunnut herättää sinua .

sent2: Anteeksi että herätin .


sent1: Kiitos teille hyvin paljon .

sent2: Kiitos paljon .


sent1: Ei se ole sitä mitä luulet .

sent2: Asiat eivät ole niin kuin luulet .


sent1: Tämäpä mieluisaa .

sent2: Se on erittäin hieno .


sent1: Se oli kammottavaa .

sent2: Se oli kauhistuttavaa .


sent1: Teillä on varmasti nälkä .

sent2: Olet varmasti nälissäsi .


sent1: Olet varmaan nälkäinen .

sent2: Teillä on varmaan nälkä .


sent1: Tehän olette seinähullu .

sent2: Olet mielisairas .


sent1: Mutta ?

sent2: Olen ollut ennenkin naimisissa , - enkä näe meneväni enää naimisiin .


sent1: Mitä kädellesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä kädelle sattui ?


sent1: Miksi niin kiire ?

sent2: Mitä kiirettä niillä on ?


sent1: Kuinka voit tietää tuon kaiken ?

sent2: Miten tiedät tämän ?


sent1: Kokeile sinäkin joskus .

sent2: Kokeilisit sitä joskus .


sent1: Voit tulla ja oleskella täällä .

sent2: Jää tähän .


sent1: En voi nukkua .

sent2: Minä en voi nukkua , Sharon .


sent1: Ajattelin aivan samaa .

sent2: Juuri niin minäkin ajattelin .


sent1: Aavistan pahaa .

sent2: Minulla on ikävä tunne .


sent1: Palaamme kohta .

sent2: Palaamme aivan kohta hyvän syötävän pariin .


sent1: Tarjoilija .

sent2: Niin , oletko kuullut sellaisesta ?


sent1: Tämä sen kun paranee .

sent2: Aina vain paranee .


sent1: Sen takia olen täällä .

sent2: Siksi olen itse paikalla .


sent1: Teen mitä tahansa .

sent2: Olkaa kilttejä , teen mitä tahansa .


sent1: Millaista se on ?

sent2: Millaista tuo mahtaa olla ?


sent1: Mikä nimeni on ?

sent2: Miksi oikein kutsuit minua ?


sent2: Mikä sanoit minun olevan ?


sent1: Huvittelu loppuu tähän .

sent2: Juhlat ovat ohi .


sent1: Olet ihastuttava .

sent2: Olet sitten kultainen .


sent1: Helppohan sinun on sanoa .

sent2: Meidät sinä haluat .


sent1: Se ei juolahtanut mieleenikään .

sent2: En tullut ajatelleeksi sitä .


sent1: Arvostan tätä todella .

sent2: Minä arvostan sitä .


sent1: Olen lähdössä ulos .

sent2: Olen lähdössä kotiin .


sent1: No tässä minä olen .

sent2: Tässä minä nyt olen .


sent1: Mikä on muuttanut mielesi ?

sent2: Miksi muutit mielesi ?


sent1: Kiitos kun kerroit minulle .

sent2: Kiitos , kun kerroit .


sent1: Etkö tosiaan tajua ?

sent2: Sinä et vain tajua .


sent1: Pelkään , että en voi tehdä sitä .

sent2: En voi tehdä niin .


sent1: En minä halua tulla .

sent2: Minä en halua mennä .


sent1: Älä ole niin varma

sent2: Älä ole siitä niin varma .


sent1: Se ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Se ei ole sitä mitä ajattelet .


sent1: Tiedätkö mitä ajattelen ?

sent2: Arvaa , mitä minä uskon .


sent1: Tämä ei ole oikein .

sent2: Se ei ole oikeudenmukaista .


sent1: Minkä ikäinen tuo nainen on ?

sent2: Kuinka vanha hän on ?


sent1: Ethän pahastu ?

sent2: Toivottavasti et pane pahaksesi .


sent1: Tätä tietä , herra .

sent2: Tänne päin , herra .


sent1: On tapahtunut virhe .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Minun on parasta mennä

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Pane tämä päällesi .

sent2: Laita nämä päällesi .


sent1: Kuka kertoi sinulle tuon ?

sent2: Kuka kertoi sen sinulle ?


sent1: En minnekään .

sent2: Sellaista ei ole missään muualla .


sent1: Mistä sinä puhut ?

sent2: Mitä ihmettä te tarkoitatte ?


sent1: Minun ei tarvitse koputtaa , tämä on minun kotini .

sent2: Tämä on minun taloni .


sent1: Minä asun täällä , ämmä .


sent1: Mitä pahaa siinä on ?

sent2: Mikä siinä vialla ?


sent1: Pelastit henkeni .

sent2: Pelastit henkeni sodassa .


sent1: On huono taloudellinen tilanne .

sent2: Olemme käyneet tämän läpi .


sent1: Mikä sen osoite on ?

sent2: Tiedätkö osoitteen ?


sent1: Olen onnellinen että olet täällä .

sent2: Ihanaa , että tulitte .


sent1: Olen niin iloinen kun olet täällä .


sent1: Olen niin iloinen että olet täällä .


sent1: Voin myös todistaa .

sent2: Voin todistaa sen sinulle .


sent1: Se on sama asia .

sent2: Se on taas sitä samaa .


sent1: Se oli ihmeellistä .

sent2: Tuo oli puhdasta taikuutta .


sent2: Se oli silkkaa taikaa .


sent1: Mitä hänelle mahtoi tapahtua ?

sent2: Miten hänen kävi ?


sent1: Miten voin olla siitä varma ?

sent2: Mistä minä sen tiedän ?


sent1: Minä vihaan niitä .

sent2: Se on tylsä ohjelma .


sent1: Minäkin pidän siitä .

sent2: Se on yksi suosikeistani .


sent1: Älkää valehdelko .

sent2: Lopettakaa valehtelu .


sent1: Kyse on tyttärestäni .

sent2: Tyttö on tyttäreni .


sent1: Hei , löysitkö hänet ?

sent2: Sinäkö hänet löysit ?


sent1: Haluan ehdottaa jotakin .

sent2: Minulla on sinulle ehdotus .


sent1: En tiedä , mistä sinä oikein puhut .

sent2: Mistä puhut ?


sent1: Sanon vain , etten tappanut ketään .

sent2: En ole tappanut ketään .


sent1: En tehnyt yhtään mitään .

sent2: En liity siihen .


sent1: Ei minulla ole mitään salattavaa .

sent2: Minulla ei ole salattavaa


sent1: Meillä ei ole salattavaa .

sent2: Ei minulla ole mitään salattavaa .


sent1: Eikö se ole vähän outoa ?

sent2: Eikö se ole mielestäsi outoa ?


sent1: Eikö olekin kummallista ?


sent1: Teen mitä ?

sent2: Craig , miten pystyt tuohon ?


sent1: Cody on minun tyttäreni .

sent2: Kyse on tyttärestäni .


sent1: Asia ei ole niin kuin luulette .

sent2: Se ei ole sitä , miltä näyttää .


sent1: Kuinka voit olla varma ?

sent2: Miksi olette niin varma ?


sent1: Kuinka voitolla niin varma ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Tämä on loistava ajatus .

sent2: Se on loistava idea .


sent1: Se on hieno mielikuva .


sent1: Jos olisit muukalaishirviö , olisit jättänyt minut kuolemaan , eikä kukaan olisi saanut tietää .

sent2: Sinä pelastit minun henkeni .


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Lasket kai leikkiä .


sent1: Tiesin , että sanoisit noin .

sent2: Arvasin , että sanoisit noin .


sent1: Se on kyllä mahdollista .

sent2: Se on yksi vaihtoehto .


sent1: Mitä olisin voinut sanoa ?

sent2: Mitä muuta olisin voinut sanoa ?


sent1: Kuinka sinä täällä olet ?

sent2: Minä asun täällä .


sent1: Minä asun täällä .

sent2: Kaikki on minulle tärkeää .


sent1: Hyvää vuosipäivää .

sent2: Onnea hääpäivän johdosta .


sent2: Iloista vuosipäivää .


sent1: Ei ole paikkaa , minne mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa .


sent1: Pelkäänpä , ettei ole .

sent2: Pelkäänpä , ettei ollut .


sent1: Minun pitää mennä kotiin .

sent2: Minun on mentävä kotiin


sent1: Mikä hätänä , kulta ?

sent2: Mikä on hätänä , kulta ?


sent1: Sen takia olemme täällä .

sent2: Sen vuoksi olemme täällä .


sent1: Mitä siellä tapahtuu ?

sent2: Mistä oikein on kysymys ?


sent1: Minä haluaisin nyt mennä omaan kotiini .

sent2: Mä haluun kotiin .


sent1: Puhun vankilanjohtaja Gentlesille .

sent2: Hienoa , kiitos .


sent1: En ole menossa määränpäähäni .

sent2: En minä lähde .


sent1: Melkein unohdin .

sent2: Meinasin ihan unohtaa .


sent1: Kuuletko sinä ?

sent2: Michael , etkö kuule minua ?


sent1: En pysty tähän .

sent2: Minä en aio tehdä sitä .


sent1: Tiedätkö , kuka hän on ?

sent2: Tiedätkö kuka se toinen on ?


sent1: Olen onnellinen puolestasi .

sent2: Mitä Sydämesi valloittaminen vaatii , Caris ?


sent1: Haluan nähdä sen .

sent2: Haluan nähdä sen huoneen .


sent1: Minulla ei ole aikaa tähän .

sent2: Ei minulla ole aikaa tähän paskaan .


sent1: Voin paljon paremmin nyt .

sent2: Voin jo paljon paremmin .


sent1: Miten te sen tiesitte ?

sent2: Mistä arvasitte ?


sent1: Pane se takaisin .

sent2: Laittakaa ne takaisin .


sent1: En tee sellaista .

sent2: Minä en tee tuollaista .


sent1: Tämä on hirvittävää .

sent2: Se on halveksuttavaa .


sent1: Minulla on suuria uutisia .

sent2: Minulla on hienoja uutisia .


sent1: Yritin vain auttaa .

sent2: Mä yritin vain auttaa .


sent1: Olen niin iloinen puolestasi .

sent2: Iloitsen puolestasi , mutta .


sent1: En tullut ajatelleeksi sitä .

sent2: Se ei tullut mieleeni .


sent1: Toivon ainakin .

sent2: Toivon , ettei niin käy .


sent1: Tehkää niin kuin hän sanoo .

sent2: Tehkää kuten hän käskee .


sent1: Mitä tarkoititte sillä ?

sent2: Mitä tarkoitit ?


sent1: Missä rahat on ?

sent2: Missä sinun paperisi ovat ?


sent1: Haluatteko jotain muuta ?

sent2: Saisiko olla jotakin muuta ?


sent2: Saako olla mitään muuta ?


sent1: Haluaisitko lasin vettä ?

sent2: Ottaisitko vettä ?


sent1: Emme voi mitään sille .

sent2: Emme voi tehdä enää mitään .


sent1: Paljonko on aikaa ?

sent2: Kuinka paljon aikaa meillä on jäljellä ?


sent1: Oletteko loukkaantunut ?

sent2: Onko teitä vahingoitettu ?


sent1: Tee minulle tämä palvelus , jooko ?

sent2: Tee palvelus .


sent1: Meidän tarvitsee puhua .

sent2: Haluan jutella kanssasi .


sent1: Minun täytyy soittaa puhelu .

sent2: Täytyy soittaa .


sent1: En ole nähnyt tällaista ikinä .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa .


sent1: Minne olette lähdössä ?

sent2: Mihin me menemme ?


sent1: Kaikki ei ole luulemallasi tavalla .

sent2: Tämä ei ole sitä mitä luulet .


sent1: Haluan sinun tietävän sen .

sent2: Tahdon sinun tietävän sen .


sent1: En tarkoittanut sitä .

sent2: Se ei ole pointti .


sent1: Sinun ei tarvitse py ytää anteeksi .

sent2: Ei tarvitse pyydellä anteeksi .


sent1: Tämä ei ole mitä luulet .

sent2: Ei niin kuin luulet .


sent1: Pidä se paikoillaan .

sent2: Pidä sitä paikallaan .


sent1: Mihin olet menossa ?

sent2: Odota , minne menet ?


sent1: Kuinka sinä teit tuon ?

sent2: Miten onnistuit tuossa ?


sent1: Joo , valitettavasti .

sent2: Kyllä , valitettavasti .


sent1: Jättäkää minut rauhaan .

sent2: Anna minun olla rauhassa .


sent1: Sitähän sinä haluat .

sent2: Sitähän sinä haluat , eikö ?


sent1: Sinä seuraavaksi .

sent2: Nyt on sinun vuorosi .


sent1: Tuo ei ole hän .

sent2: Etenkin altaan jälkeen .


sent1: Soitathan minulle myöhemmin ?

sent2: Soita myöhemmin .


sent1: Sepä kävi nopeasti .

sent2: Sehän toimi nopeasti .


sent1: Varo askeleitasi .

sent2: Katso vähän mihin astut .


sent1: Pitemmällä aikavälillä .

sent2: Ei sitten millään .


sent1: Ei , olen pahoillani .

sent2: Ei , pyydän anteeksi .


sent1: Toivottavasti viihdytte .

sent2: Nauttikaa käynnistänne .


sent1: Onko sinulla joku ?

sent2: Onko sinulla miestä ?


sent1: En koskaan sanonut siten .

sent2: En sanonut noin .


sent1: Minä kyllä pärjään .

sent2: Ei minulla ole hätää .


sent1: Mistä minä voisin tietää ?

sent2: Mistä minä sen voin tietää ?


sent1: Sinäkö tämän teit ?

sent2: Sinäkö aiheutit tämän ?


sent1: Miksi teitte sen ?

sent2: Miksi teit kaiken tämän ?


sent1: Haluatteko jotain juotavaa ?

sent2: Haluaisitteko jotakin juotavaa ?


sent1: Anteeksi , mitä ?

sent2: Olen nuorisotalon johtaja .


sent1: Olet täysin oikeassa .

sent2: 0let aivan oikeassa .


sent1: Minä hoidan tämän kyllä .

sent2: Minä hoidan tämän .


sent1: Onko se turvallista ?

sent2: Onko tieto vahvistettu ?


sent1: Meidän täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeessä .


sent1: Sinä et kuuntele .

sent2: Hei , te ette kuuntele .


sent1: Minulla on ongelma , lehtipoika .

sent2: Täällä on ongelma .


sent1: Minulla ei ole asetta .

sent2: Minulla ei ole asetta , Jason .


sent1: Oletko onnekas ?

sent2: Oletko sinä onnellinen ?


sent1: Mä autan .

sent2: Ole kiltti ja anna minun auttaa .


sent1: Arvaa , mitä mieltä olen .

sent2: Arvaa , mitä ajattelen ?


sent1: Olen pahoillani , Helen .

sent2: Olen pahoillani .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Palaan takaisin töihin .


sent1: Miten voin auttaa sinua ?

sent2: Joten , mitä voin tehdä ?


sent1: Haluan olla yksin .

sent2: Minun on oltava yksin .


sent1: Tulen myöhemmin takaisin .

sent2: Palaan sen jälkeen .


sent1: Unohtuiko jotain ?

sent2: Unohdinko minä jotain ?


sent1: Tämä vie vain minuutin .

sent2: Se vie vain hetken .


sent1: Ole kiltti , lopeta .

sent2: Ole hyvä , lopeta .


sent1: Minulla on töitä tehtävänä .

sent2: Mene jo , Ed Harley .


sent1: Kuka on päällikkönne ?

sent2: Kuka on vastuussa ?


sent1: Käyn katsomassa ympärille .

sent2: Katselen ympärilleni .


sent1: Ja olette ihan sujut sen kanssa ?

sent2: Sopiiko se sinulle ?


sent1: Esittelen sinut .

sent2: Tahdon esitellä teille erään naisen .


sent1: Pahus soikoon kanssasi .

sent2: Piru sinut periköön .


sent1: Loistava suunnitelma .

sent2: Loistosuunnitelma .


sent1: Tässä on poikani .

sent2: Hän olisi hallinnut maailmaa .


sent1: Olet älykäs .

sent2: Olet todella fiksu kaveri .


sent1: Ne vain ovat kadonneet .

sent2: Ne ovat poissa .


sent1: Minne minä menisin ?

sent2: Minne minun pitäisi mennä ?


sent1: Ei mitään erityistä .

sent2: Se on aika vaatimatonta .


sent1: Minua pissattaa .

sent2: Minun täytyy päästä pissalle .


sent1: Mitä vihjailet ?

sent2: Ei hän halua Rickin palaavan .


sent1: Sulkekaa silmät .

sent2: Pitäkää silmät kiinni .


sent1: Mitä kansaa nämä ihmiset ovat ?

sent2: Ketä nämä ihmiset ovat ?


sent1: Ja keitä nuo ovat ?


sent1: Sano , että olet löytänyt jotain .

sent2: Ryan .


sent1: Mutta ... ?

sent2: Olen ollut ennenkin naimisissa , - enkä näe meneväni enää naimisiin .


sent1: Tännepäin , olkaa hyvät .

sent2: Seuratkaa minua .


sent1: Meidän juttumme on ohi .

sent2: Juttumme loppui tähän .


sent1: Entä jos ei ole ?

sent2: Entä , jos hän ei huomaa ?


sent1: Tämähän on kotini .

sent2: Tämä on minun kotini .


sent1: Mitä helvettiä teet ?

sent2: Mitä helvettiä aiot ?


sent1: Selviämme kyllä .

sent2: Kyllä tästä selvitään .


sent1: Ei sillä ole merkitystä .

sent2: Ei sillä ole mitään väliä .


sent1: Siinä kaikki , mitä tiedän .

sent2: Vannon , että se on kaikki mitä tiedän .


sent1: Se ei ole oikeudenmukaista .

sent2: Näin ei saa olla .


sent1: Mistä minä löydän hänet ?

sent2: Mistä hänet löytää ?


sent1: Käännös oikeaan päin .

sent2: Katse oikeaan päin .


sent1: Olette ehkä oikeassa .

sent2: Ehkä te olette oikeassa .


sent1: Oletteko te vielä täällä ?

sent2: Oletko siellä ?


sent1: Olkoon mitä vain .

sent2: Kutsu sitä miksi haluat .


sent1: Älä komentele minua .

sent2: Älä sano minulle mitä tehdä .


sent1: Miksi teit noin ?

sent2: Miksi tekisit sellaista ?


sent1: Tulee ikäväsinua .

sent2: Jään kaipaamaan sinua .


sent1: Jään kaipaamaan sinua , papu .


sent1: Voi herran tähden .

sent2: Voi hyvänen aika sentään .


sent1: Tämä on ajan tuhlausta .

sent2: Tämä oli ajan haaskausta .


sent1: Se sanotaan säännöissä .

sent2: Nämä ovat säännöt .


sent1: Mitä siellä tapahtui ?

sent2: Mitä helkkaria siellä oikein tapahtui ?


sent1: Minulla on ehdotus .

sent2: Minulla on yksi idea .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .

sent2: En ole nähnyt ennen tällaista .


sent1: Olen täysin samaa mieltä .

sent2: Olen samaa mielta .


sent1: Mistä tiedät , etten ole ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Miksi valvot vielä ?

sent2: Miksi olet vielä hereillä ?


sent1: Ei se ole niin vakavaa .

sent2: Eihän tuo pahalta näytä .


sent1: Ei mitään huolta .

sent2: Älkää olko huolissanne .


sent1: Mikä viivytti ?

sent2: Mikä siinä niin kauan kesti ?


sent1: Yritän parhaani .

sent2: Yritän järjestää asian .


sent1: Onko sinulla ongelma ?

sent2: Onko sinulla ongelmia , Diaz ?


sent1: Sanoin sen hänelle .

sent2: Niin sanoin hänelle .


sent1: Anna kätesi minulle .

sent2: Kuuntele , anna kätesi .


sent1: Käyn tarkastamassa tilanteen .

sent2: Minä tarkistan .


sent1: Katsohan , kuka tuolla on .

sent2: Katsohan kuka täällä on .


sent1: Ketkäs ne siellä ?


sent1: Katsokaas kuka tässä on .


sent1: Kas , Wolfowitz .


sent1: Kappas , kuka täällä on .


sent1: Poistukaa kodistani .

sent2: Häipykää talostani .


sent1: Luulin , että olemme ystäviä .

sent2: Emmekö ole ystäviä ?


sent1: Ajoimme kolarin .

sent2: On tapahtunut onnettomuus .


sent1: Taidat kusettaa ?

sent2: Sinun täytyy laskea leikkiä .


sent1: Todella hienoa tavata .

sent2: Hauska tutustua .


sent1: Se ei vie kauan aikaa .

sent2: Se ei vie kauan .


sent1: Sekö on hyvä uutinen ?

sent2: Olipa hyvä uutinen .


sent1: Voimmeko jutella jossain ?

sent2: Voimmeko jutella kahden ?


sent1: Tunnen itseni hölmöksi .

sent2: Tunnen itseni tyhmäksi .


sent1: Tähän asti kaikki hyvin .

sent2: Toistaiseksi on mennyt hyvin .


sent1: Tee , mitä sinun täytyy tehdä .

sent2: Tee , mitä sinun on tehtävä .


sent1: Pidä sitten turpasi ummessa .

sent2: Älä , ole kiltti .


sent1: Olemme teidän puolellanne .

sent2: Olemme tukenasi .


sent1: Miten se liittyy tähän ?

sent2: Mitä se tähän vaikuttaa ?


sent1: Meidän pitää jatkaa matkaa .

sent2: Täytyy pysyä liikkeessä .


sent1: Lyödäänkö vetoa ?

sent2: Lyödäänkö vaikka vetoa ?


sent1: Nimi tähän , olkaa hyvä .

sent2: Kuittaus tähän .


sent1: Kauanko viivyt ?

sent2: Kuinka kauan ajattelit viipyä ?


sent1: Joten , mistä aloitamme ?

sent2: Mistä aloitamme ?


sent1: Kuten esimerkiksi ?

sent2: Ja miten siltä vältytään ?


sent1: Hyvin menee toistaiseksi .


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoja .

sent2: Itsepä kerjäsit .


sent1: En tunne häntä kovin hyvin .

sent2: Hädin tuskin tunnen häntä .


sent1: En ole kuullut siitä .

sent2: En ole koskaan kuullut tuosta .


sent1: En ollut kestää sitä .

sent2: En kestänyt sitä .


sent1: Ei olisi pitänyt tehdä tuota .

sent2: Et olisi saanut tehdä tuota .


sent1: Se ei muuta yhtään mitään .

sent2: Se ei muuta mitään .


sent1: Et tee sitä tällä kertaa .

sent2: Emme tällä kertaa .


sent2: Ei tällä kerralla .


sent1: Minä tulen mukaan .

sent2: Lähden hänen mukaansa .


sent1: 29-vuotias , Länsi-Hollywoodista , valkoihoinen .

sent2: Valkoinen .


sent1: Viekää se pois .

sent2: Viekää hänet pois tääItä .


sent1: Olemme samassa veneessä .

sent2: Samassa veneessä ollaan .


sent1: Pääsimmekö yhteisymmärrykseen ?

sent2: Olemmeko samaa mieltä ?


sent1: Sanoinko minä noin ?

sent2: Niinkö minä sanoin ?


sent1: Näin teidän tulee toimia .

sent2: Näin me teemme .


sent1: Kukaan ei väIittänyt .

sent2: Kukaan ei välitä .


sent1: Kenen kanssa minä puhun ?

sent2: Pitäisikö se sammuttaa ?


sent1: Se näkyy hänen silmistään .

sent2: Katso hänen silmiään .


sent1: Asiat muuttuvat .

sent2: Asiat muuttuvat nopeasti .


sent1: Se oli silloin .

sent2: Se oli kauan aikaa sitten .


sent1: Siellä voi olla ongelmia .

sent2: Se on monimutkainen asia .


sent1: Ne ovat vaikeita asioita .


sent1: Minäkin tarvitsen .

sent2: Tarvitsen sinua täällä .


sent1: Ei erityisen tärkeää .


sent1: Hän sanoi , että asia on tärkeä .

sent2: Asia on kiireinen .


sent1: Älä murehdi .

sent2: Peruimme loitsun eilen illalla .


sent1: Miten tämä liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä merkitystä sillä on minkään kanssa ?


sent1: Miten se liittyy tähän mitenkään ?

sent2: Miten tämä liittyy mihinkään ?


sent1: Mihinkäs sinulla on kiire ?

sent2: Mihin sinulla on kiire ?


sent1: Kuinka tiedät sen ?

sent2: Mistä sinä tuon kuulit ?


sent2: Kuinka se liittyy tähän ?


sent1: Kiitos , kun teet tämän näin pian .

sent2: Kiitos ajastasi .


sent1: Haluatteko nähdä sen ?

sent2: Haluat nähdä sen ?


sent1: En tiedä mitä teen .

sent2: En muuten tiedä , mitä teen .


sent1: Meillä on töitä .

sent2: Meillä on työmme tehtävänä täällä .


sent1: Meidän täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Meidän täytyy liikkua .


sent1: Missä pirussa sinä olet ?

sent2: Missä helvetissä oikein olet ?


sent1: Hyvää päivää , herra .

sent2: Hyvää päivänjatkoa , Majuri .


sent1: Se on ihan eri tilanne .

sent2: Se on eri asia .


sent1: Sanoinko minä niin ?

sent2: Sanoinko , että he aikovat iskeä ?


sent1: Mitä syyhkiminen on ?

sent2: Tiedätkö mikä se on ?


sent1: Kotini on täällä .

sent2: Tämä on yksityiskoti .


sent2: Olen tärkeä osa perhettä .


sent1: Kapteenin tähtiloki , täydennys .

sent2: Kapteenin loki , lisäys .


sent1: Kapteenin tähtiloki , lisäys .


sent1: Voisi sen niinkin sanoa .

sent2: Niin kai voi sanoa .


sent1: Mitä sitten ehdotatte minun tekevän , tohtori ?

sent2: Mitä ehdotatte ?


sent1: Onko parempia ehdotuksia ?

sent2: Onko sinulla parempia ajatuksia ?


sent1: Olemme perillä .

sent2: Täällä sitä nyt ollaan .


sent1: Yritän keksiä jotain muuta .

sent2: Keksin jotakin .


sent1: Minulla ei ole aikaa tälläiselle .

sent2: Ei minulla ole aikaa tällaiseen .


sent1: Eikö tämä olekin hienoa ?

sent2: Eikö olekin ihastuttava ?


sent1: Älä viitsi , nouse jo .

sent2: Tule , nouse ylös .


sent1: Miten sinä tiesit siitä ?

sent2: Miten tiesit sen ?


sent1: En halua vastausta tuohon .

sent2: Älä vastaa siihen .


sent1: No mitä me sitten teemme ?

sent2: Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Mistä sinä oikein horiset ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Enkä tule enää koskaan .

sent2: Ei koskaan enää .


sent1: Kysyn jotain .

sent2: Anna kun esitän sinulle kysymyksen .


sent1: Aloitetaan tärkeimmästä .

sent2: Asiat tärkeysjärjestyksessä .


sent1: Niinhän kaikki sanovat .

sent2: Niin ne kaikki sanoo .


sent1: Mitä teet tänä iltana ?

sent2: Mitä aiot tehdä illalla ?


sent1: Halusin puhua siitä kanssanne .

sent2: Siitä halusinkin puhua .


sent1: Olet loukkaantunut .

sent2: Eli minä ymmärrän , sinuun sattuu .


sent1: Se ei ole väärin .

sent2: Siinä ei ole mitään vikaa .


sent1: Puhutaan hartaushetken jälkeen lisää .

sent2: Puhumme myöhemmin .


sent1: Missä olitte eilisiltana ?

sent2: Missä olit viime yönä ?


sent1: Minun on näytettävä sinulle jotain .

sent2: Minun täyttää näyttää sinulle jotakin .


sent1: Se taitaa olla kuollut .

sent2: Hän taitaa olla kuollut .


sent1: Ei yhtään hassummin .

sent2: Ei lainkaan hassumpaa .


sent1: Ei paha ollenkaan .


sent1: Tiedän , että olet siellä .

sent2: Tiedän , että olet siellä jossakin .


sent1: Kuinka pääsit sisään ?

sent2: Ei täällä ole näkynyt ketään .


sent1: Miten voin olla varma ?

sent2: Miten voin luottaa siihen ?


sent1: Merkitseekö se mitään ?

sent2: Sanooko se sinulle jotain ?


sent1: Ei nyt niinkään .

sent2: Ei , ei varsinaisesti .


sent1: Amerikkaan .

sent2: Rooseveltilla on heikäläisiä .


sent1: Minulla oli sinua ikävä .

sent2: Olen todella kaivannut sinua .


sent1: Tämäpä vasta on sattuma .

sent2: Mikä yhteensattuma .


sent1: Tämä ei ole hyvä aika .

sent2: Nyt ei ole oikea aika .


sent1: Mitä vittua luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä vittua oikein teet ?


sent1: Tämä on kaikki minun syytäni .

sent2: Kaikki tämä on omaa syytäni .


sent1: Se on merkityksetöntä .

sent2: Ei se ole tärkeää .


sent1: Sinulla ei ole syytä huoleen .

sent2: Sinun ei tarvitse huolestua .


sent1: Entä sinun vanhempasi ?

sent2: Mitä vanhemmillesi kuuluu ?


sent1: Toistan .

sent2: Perumme luvan lähtöön , - ja laukaisulle ei ole lupaa .


sent1: Oletko löytänyt hänet ?

sent2: Oletko löytänyt sen ?


sent1: Mitä tuo nyt oli ?

sent2: Mitä tuo oli olevinaan ?


sent1: Missä vaatteeni ovat ?

sent2: Missä reppuni on ?


sent1: Merkitseekö se jotain ?

sent2: Sanooko se teille mitään ?


sent1: Jätän teidät hetkeksi kahden .

sent2: Jätän teidät rauhaan .


sent1: Voisinko puhua kanssanne hetkisen ?

sent2: Voinko puhua kanssanne ?


sent1: Otatko sinä jotain ?

sent2: Tarvitsetko jotain ?


sent1: Miten kauas vielä ?

sent2: Onko vielä pitkästi ?


sent1: Kuinka voitolla niin varma ?

sent2: Miten voit olla niin varma ?


sent1: Keneltä kuulit sen ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent2: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent2: Kuka sinulle sanoi noin ?


sent2: Kuka sinulle opetti niin ?


sent1: Hän ei ole tosissaan .

sent2: Hän laskee leikkiä .


sent1: Paljonko meillä on aikaa ?

sent2: Paljonko aikaa meillä on nyt ?


sent2: Paljonko aikaajäljellä ?


sent1: Soita minulle takaisin .

sent2: Soita minuIIe takaisin .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Olenko missanut jotain ?


sent1: Eikö sinulla ole siihen mitään sanottavaa ?

sent2: Eikö sinulla ole mitään sanottavaa ?


sent1: Älä kuuntele häntä .

sent2: Unohda hänet , Nigel .


sent1: Tajuatko mitä tämä tarkoittaa ?

sent2: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Koko juttu oli minun ideani .

sent2: Idea oli minun .


sent1: Pitää soittaa poliisille .

sent2: Ei , älkää soittako kirjastoon .


sent1: Sinä varmistat , ettei niin käy .

sent2: Se on sinun tehtäväsi .


sent1: Olet ihan sekaisin .

sent2: Olet totisesti menettänyt järkesi .


sent1: Koska palaat ?

sent2: Koskas meinasit takaisin ?


sent1: Arvaa mitä luulen ?

sent2: Milloin niin olisi muka tehty ?


sent1: Tunnetko tyypin ?

sent2: Tunnetko tämän kaverin ?


sent1: Tätä tietä , oIkaa hyvä .

sent2: Tätä tietä , pyydän .


sent1: Tule tänne , pikkuinen .

sent2: Tule tänne , rakas .


sent1: Olen kauhean sekaisin .

sent2: Olen aivan sekaisin .


sent1: Mitäs minä sanoin .

sent2: Sanoinhan , että näin tässä käy .


sent1: Minulla on pari kysymystä .

sent2: Kysyn pari kysymystä


sent1: Zack , et saisi olla täällä .

sent2: Et saisi olla täällä .


sent1: Ymmärrätkö , mitä se tarkoittaa ?

sent2: Ymmärrätkö mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Tulin auttamaan sinua , Matt .

sent2: Tulin auttamaan sinua .


sent1: Tämä on hulluutta .

sent2: Tämä on ihan älytöntä .


sent1: Mitä pirua sinä puuhaat ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teet ?


sent1: Me tarvitsemme sinua .

sent2: Tarvitsemme todella sinua .


sent2: Älä karkaa , me tarvitsemme sinua .


sent1: En vastaa tuohon .

sent2: En aio vastata tuohon .


sent1: Hyvät naisetja herrat .

sent2: Herrat ja Rouvat .


sent1: Haluan puhua .

sent2: Minun täytyy jutella kanssasi .


sent1: Ymmärrätkö mitä tarkoitan ?

sent2: Kuuletko mitä sanon ?


sent1: Näyttääkö siltä ?

sent2: Näytänkö , että olisin ?


sent1: Teidän on häivyttävä .

sent2: Haluan sinun lähtevän .


sent1: Tämä ei ole vielä mitään .

sent2: Et ole nähnyt mitään vielä .


sent1: Se ei ollut hänen syytään .

sent2: Ei se ollut hänen syynsä .


sent1: Ei minulla ole sanottavaa .

sent2: Ei minulla ole mitään kerrottavaa .


sent1: Mitä tahdot minun tekevän ?

sent2: Mitä minä nyt teen ?


sent1: Haluan kertoa jotain .

sent2: Minulla on vähän kerrottavaa .


sent1: Uskokaa , he nitistävät meidät .

sent2: Sinun täytyy uskoa minua .


sent1: Osaan pitää huolta itsestäni .

sent2: Osaan pitää itsestäni huolen .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Milloin niin olisi muka tehty ?


sent1: Mennään , muru .

sent2: Koeta jaksaa , kultaseni .


sent1: Älä kutsu minua niin .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Paljonko teillä on ?

sent2: Paljonko pelissä on ?


sent2: Paljonko löit vetoa ?


sent2: PaIjonko sinuIIa on ?


sent1: Mitä vittua tuijotat ?

sent2: Vittuako sinä tuijotat ?


sent1: Vittuako kyttäät siinä .

sent2: Mitä vittua tuijotat ?


sent2: Mitä helvettiä mulkkaat ?


sent1: Haluatko kahvia ?

sent2: Ihan tavallista kahvia .


sent1: En voi jutella nyt .

sent2: En pysty nyt puhumaan .


sent1: Älä päästä .

sent2: Älkää irrottako .


sent1: Mitäs täällä on meneillään ?

sent2: Mitä on tekeillä ?


sent1: Keitä ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nämä miehet ovat ?


sent1: Se pääsee pakoon .

sent2: Hän meinaa päästä pakoon .


sent1: Tänään ?

sent2: toimittaisinko näytteeni tänään ?


sent1: Pidä vaihtorahat .

sent2: Tämän pitäisi kuitata se .


sent1: Mitä sinä tuijotat ?

sent2: Mitä helvettiä te tuijotatte ?


sent1: Mitä te haluatte ?

sent2: Mitä haIuatte minusta ?


sent1: Ei hullumpi idea .

sent2: Ei mikään huono idea .


sent1: Nyt kaikki on sinusta kiinni .

sent2: Kaikki riippuu sinusta .


sent1: Näytät huonolta .

sent2: Olet kaamean näköinen .


sent1: Katso , mitä löysin .

sent2: Kappas mitä löysin .


sent1: Mitä täällä on meneillään ?

sent2: Mitä helkkaria täällä tapahtuu ?


sent1: Miksi sinä sanoit niin ?

sent2: Miksi sanoit niin ?


sent1: Hän on matkalla tänne .

sent2: Hän on parhaillaan tulossa .


sent1: Viiden minuutin verran .

sent2: Viisi minuuttia lähtöön .


sent1: Tuo on niin suloista .

sent2: Tuo on niin söpöä .


sent1: Päästä meidät pois .

sent2: Päästäkää meidät pois .


sent1: Onko sinulla aavistustakaan , missä hän on ?

sent2: Tiedätkö , missä hän on ?


sent1: Tidäthän poran .

sent2: Tiedät , miten tämä menee .


sent1: Mitä hittoa oikein haluat ?

sent2: Mitä helvettiä haluatte ?


sent1: Miksi et ole sängyssä ?

sent2: Mitä sinä teet ylhäällä ?


sent1: Hänellä on muita asioita .

sent2: Hänellä on kiireitä .


sent1: Tiedän , mitä mietit .

sent2: Tiedän mitä tuumitte .


sent1: Otetaan selvää asiasta .

sent2: Otetaan selvää .


sent1: Pyydän , älkää menkö .

sent2: Ole kiltti , älä mene .


sent1: Mistä vitusta tuo oli ?

sent2: Mistä hyvästä tuo oli ?


sent1: Miten päivänne sujui ?

sent2: Millainen sinun päiväsi oli ?


sent1: Eivät asiat noin pahasti ole .

sent2: Ei se niin kauheaa ole .


sent1: Ei se niin kauheaa ole .

sent2: Ei nyt sentään niin pahalta .


sent1: Saanko katsoa sitä ?

sent2: Saisinko vilkaista sitä ?


sent1: Mitä sanoit juuri äsken ?

sent2: Mitä juuri sanoit ?


sent1: Niin vain kävi .

sent2: Juttu vain kehittyi eteenpäin .


sent1: Enköhän minä selviä siitä .

sent2: Kestän sen kyllä .


sent1: On hyvä nähdä sinut taas .

sent2: Mukava nähdä sinut taas .


sent1: Hauska tavata .

sent2: Hyvää iltaa , professori , mukava tavata teidät .


sent1: En ymmärrä , minkä vuoksi .

sent2: En ymmärrä miksi .


sent1: Alkaa jo tulla myöhä .

sent2: Alkaa olla myöhä .


sent1: Onko sinulla kipuja ?

sent2: Aiheuttaako se tuskaa ?


sent1: Pue se päällesi .

sent2: Pane tämä kasvoiIIesi .


sent1: Pidän heidän seurastaan .

sent2: He ovat mukavia ihmisiä .


sent1: Olen tullut auttamaan sinua .

sent2: Tulin auttamaan teitä .


sent1: Miltä siellä näyttää ?

sent2: Näyttääkö hyvältä ?


sent1: Oksennan varmaan kohta .

sent2: Taidan oksentaa .


sent1: Meillä saattaa olla ongelma .

sent2: Meillä on ongelma .


sent1: Pen , sinun ei tarvitse huolehtia .

sent2: Sinun ei tarvitse olla huolissasi .


sent1: Millainen päivä sinulla oli ?

sent2: Miten sinun päiväsi on sujunut ?


sent1: Aika on vähissä .

sent2: Meillä ei ole aikaa hukattavana .


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Tiedäthän , että rakastan sinua .


sent1: Tiedätkö , mikä tämä on ?

sent2: Loput hänestä poltettiin uunissa .


sent1: Siinä täytyy olla virhe .

sent2: Tässä on varmaan jotain mätää .


sent1: Tämän on oltava väärinkäsitys .

sent2: Siinä täytyy olla virhe .


sent1: Se on hyvä paikka .

sent2: Tämä on hyvä paikka .


sent1: Olen hänelle sen velkaa .

sent2: Olen hänelle velkaa .


sent1: Niin siinä kävi .

sent2: Se on tapahtumien kulku .


sent1: Mitä parhaimmassa .

sent2: Paremmassa kuin ikinä .


sent1: Meille kaikille .

sent2: Meidän kaikkien kanssa .


sent1: Kuka täällä johtaa ?

sent2: Kuka paikkaa johtaa ?


sent1: Ette voi tehdä tätä .

sent2: Ette te voi tehdä näin .


sent1: Avaa se helvetin ovi .

sent2: Avaa se perhanan ovi .


sent1: Tiedän , mitä luulet .

sent2: Tiedän , mitä ajattelet .


sent1: Riittääkö se sinulle ?

sent2: Onko siinä tarpeeksi ?


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tuollaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tämänkaltaista .


sent2: En ole koskaan nähnyt mitään sen kaltaista .


sent1: Kauanko siitä on ?

sent2: Kuinka kauan siitä jo on aikaa ?


sent1: Olen iloinen nähdessäni sinut .

sent2: Mukava nähdä teitä .


sent1: Ruvetaan hommiin .

sent2: Lähdetään liikkeelle .


sent1: Tuo on uskomatonta .

sent2: Voitko uskoa tuota ?


sent1: Ne ovat minun syntymäpäiväni .

sent2: On syntymäpäiväni .


sent1: Minusta se näyttää hyvältä .

sent2: Näyttää hyvältä .


sent1: Minä jumalauta tapan sinut .

sent2: Tapan sinut , saatana .


sent1: Lähdetään helvettiin .

sent2: Häivytään täältä .


sent1: Minä tarvitsen ryypyn .

sent2: Tarvitsen ryypyn .


sent1: Tuo ei ollut kovin kilttiä .

sent2: Tuo ei ole kilttiä .


sent1: Minulla on parempi ehdotus .

sent2: On parempi ajatus .


sent1: Miksi sinä minua oikein luulet ?

sent2: Miksi minua luulet ?


sent1: Miten te teitte tuon ?

sent2: Kuinka sinä teit tuon ?


sent1: Niinkö hän itse sanoi ?

sent2: Kertoiko hän sen ?


sent1: Älä siinä seiso .

sent2: Älä vain seisoskele siinä .


sent1: Se ei käy laatuun .

sent2: Tuota on mahdoton hyväksyä .


sent2: Se on hyväksyttävämätöntä .


sent1: On pakko olla toinen keino .

sent2: Täytyy olla toinen keino .


sent1: On pakko olla jokin toinen tapa .


sent1: Mitä ne ihmiset ovat ?

sent2: Keitä nuo ihmiset ovat ?


sent1: Pitäisihän se tietää .

sent2: Kaikkihan sen tietää .


sent1: Olin todella huolissani .

sent2: Olin turvassa .


sent1: Mitä hittoa tuo oli ?

sent2: Mitä helvettiä tämä on ?


sent1: Kaikki menee hyvin .

sent2: Se menee kyllä hyvin .


sent1: Paremmassa kuin koskaan .

sent2: Huippuiskussa .


sent1: Haluatko minun tekevän sen ?

sent2: Haluatko , että minä teen sen ?


sent1: Tuletko vaimokseni , Peggy ?

sent2: Tuletko vaimokseni ?


sent1: Mistä te sen tietäisitte ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Tule tänne , kulta .

sent2: Tule tänne , papuseni .


sent1: Mikä tuo sinut tänne ?

sent2: Mitä asiaa sinulla oli ?


sent1: Maailmassa oli vain me kaksi .

sent2: Vain me kaksi .


sent1: En ole ikinä voinut paremmin .

sent2: En ole koskaan voinut paremmin .


sent1: Sinä olet mustasukkainen .

sent2: Sinä olet kateellinen .


sent1: We ' re running out of time .

sent2: Aikamme käy vähiin .


sent1: Mitä sillä on tämän kanssa tekemistä ?

sent2: Miten se tähän liittyy ?


sent1: Hehän ovat vain lapsia .

sent2: He ovat vain lapsia .


sent1: Sinun pitäisi tietää se .

sent2: Sinunhan pitäisi tietää .


sent1: Olenko tehnyt jotain väärää ?

sent2: Olisinko tarvinnut luvan ?


sent1: Todella jännittävää .

sent2: Hirveän jännittävää .


sent1: Haluaisitteko juotavaa ?

sent2: Otatko drinkin ?


sent1: Olen saanut tarpeekseni sinusta .

sent2: En halua sinulta muuta .


sent1: Mitä sinulle on tapahtunut ?

sent2: Mitä ne ovat tehneet sinulle ?


sent1: Älä piittaa siitä .

sent2: Ei välitetä hänestä .


sent1: Halusit nähdä minut ?

sent2: Cranen mukaan se meni suunnitellusti .


sent1: Miksi puhut tuollaisia ?

sent2: Miksi sinä sanot niin ?


sent1: Miten pitkään olet siellä ?

sent2: Kuinka kauan olet poissa ?


sent1: Kuin jonkin kemian tehtaan haju .

sent2: Pahempaa .


sent1: Käydään vielä kerran läpi .

sent2: Kerrataan vielä .


sent1: Enkös minä tunne sinut ?

sent2: Enkö tunnekin sinut ?


sent1: Miten paha tilanne ?

sent2: Miten paha tilanne on ?


sent1: Miten huono tilanne on ?


sent1: Taidat kyllä tietää .

sent2: Luulen , että tiedät .


sent1: Kyllä , olen aivan kunnossa .

sent2: Olen kyllä .


sent1: Miten paha tilanne on ?

sent2: Kuinka paha tilanteemme on ?


sent1: Tuo on vastoin sääntöjä .

sent2: Tuo on laitonta .


sent1: Tuo on laitonta .

sent2: Tämä on laitonta , Dewey .


sent2: Tiedätkö , tämä on laitonta .


sent1: Tämä on sinun ongelmasi .

sent2: Se on sinun ongelmasi .


sent1: Miksi sanoitte noin ?

sent2: Miksi kerrotte minulle ?


sent1: Älkää menkö liian lähekkäin .

sent2: Kuulit mitä hän sanoi .


sent1: Minun on vaihdettava vaatteet .

sent2: Käyn vaihtamassa vaatteet .


sent1: En mitään erityistä .

sent2: Et mitään erityistä .


sent1: Minä olen ajatellut sinua .

sent2: Ajattelin sinua .


sent1: Mitä sinä siitä sanot ?

sent2: Miltä kuulostaa ?


sent1: En pysty auttamaan .

sent2: Minä en voi tosiaan auttaa .


sent1: Päästäkää heidät vapaaksi .

sent2: Anna heidän mennä .


sent1: Hurley , minne he menivät ?

sent2: Mihin he menivät ?


sent1: Teidän ei pitäisi tehdä sitä .

sent2: Sinun ei pitäisi .


sent1: Sinun ei pidä tehdä noin .


sent1: Miten tämä tapahtui ?

sent2: Miten näin tapahtui ?


sent1: Minulla on tapaaminen .

sent2: Olen sopinut tapaamisesta .


sent1: Miten pääsitte sisään ?

sent2: Kuinka pääsitte sisälle ?


sent1: Ei vaan sinä kuuntelet .

sent2: Sinä kuuntelet .


sent1: Tule tapaamaan minua .

sent2: Tule katsomaan minua .


sent1: Teitte vaikutuksen .

sent2: Te valitsette julkaistavat kuvat .


sent1: Vitut niistä .

sent2: Vitut mielenosoittajista .


sent1: Olette levon tarpeessa .

sent2: Sinun on levättävä .


sent1: Mistä löysit hänet ?

sent2: Mistä oikein löysit hänet ?


sent1: Minä kerron totuuden .

sent2: Minä kerron sinulle totuuden .


sent1: Olet tehnyt jo tarpeeksi .

sent2: Kyllä tämä riittää .


sent1: Voi luoja , auta meitä .

sent2: Jumala auttakoon .


sent1: Ei tuosta ole mitään apua .

sent2: Siitä ei ole apua .


sent1: Jättäkää meidät kahden .

sent2: Antakaa meidän puhua kahden kesken .


sent1: Oletko idiootti ?

sent2: Oletko tyhmä tai jotain ?


sent1: Vahvistimen jäähdyttäjä .

sent2: Mitä nämä ovat ?


sent1: En sanonut koskaan niin .

sent2: En ole ikinä sanonut niin .


sent1: Oletko katsonut häntä ?

sent2: Olette nähnyt tyttäreni ?


sent1: Sinua on odoteltukin .

sent2: Olemme odottaneet .


sent1: Olemmekin odottaneet teitä .


sent1: Olemme odottaneet .

sent2: Mehän odotimme jo teitä .


sent1: No , minä kerron sinulle .

sent2: Kerron miksi .


sent1: Saamasi pitää , Duke .

sent2: Älä käytä tuota nimeä .


sent1: Minun on kylmä .

sent2: Vilu-Willy , aina kylmissään .


sent1: Dick , olen pahoillani .

sent2: Kuule , olen pahoillani .


sent1: Älä käytä tuota nimeä .

sent2: Älä sano minua pariksi .


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Todella kova ikävä .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Minä luulen , että poliisit ovat asialla .


sent1: En todella tahdo tietää .

sent2: En halua tietää .


sent1: Tiedät kyllä .

sent2: Tiedät kai , millaista se on .


sent1: Paitsi ettei se niin mene .

sent2: Tämä ei toimi niin .


sent1: Numero kaksi .

sent2: Palvelet FBI : n tarpeita - ja vastaat aina minulle .


sent1: Päätetään nyt tämä juttu .

sent2: Lopetetaan tämä .


sent1: Kenen hommissa sinä olet ?

sent2: Kuka sinut lähetti ?


sent1: Ymmärrän hyvin mitä tarkoitat .

sent2: Ymmärrän kyllä .


sent1: Tästä se lähtee .

sent2: Tässä sitä taas mennään .