sent1: Milloin vain haluatte .

sent2: Tervetuloa , täällä ollaan .


sent1: Ei , minä tarkoitan sitä todella .

sent2: Ei , tarkoitan sitä .


sent1: Minua ei kiinnosta .

sent2: Näytänkö sinusta hipiltä ?


sent1: Mitä oikein höpisen ?

sent2: Mitä minä oikein sanon ?


sent1: Löytyikö mitään ?

sent2: Saitko jotain selville ?


sent1: Jos paljastat itsesi , meidän ei anneta olla yhdessä .

sent2: Siinä laivastosi .


sent1: Morgan , hän voi olla missä vain .

sent2: Hän voi olla missä vain .


sent1: Hän ei ollut siellä .

sent2: Muija ei ollut siellä .


sent1: Anna minun elää elämääni .

sent2: Tämä on minun elämäni .


sent1: Miten voin auttaa teitä ?

sent2: Mitä saisi olla ?


sent1: Se on syntymäpäiväni .

sent2: Minulla on synttärit .


sent1: Minulla ainakin on huono omatunto .

sent2: Tunnen syyllisyyttä .


sent1: Kiitoksia , Teidän Korkeutenne .

sent2: Kiitos , teidän korkeutenne .


sent1: Muuta meillä ei ole .

sent2: Muuta keinoa meillä ei ole .


sent1: Jokaiselle sukeltajalle .

sent2: Kukin taaplaa tyylillään .


sent1: Jokainen tekee mitä haluaa .


sent1: Ainoa mitä meillä oli .

sent2: Muuta meillä ei ole .


sent1: Älkäähän nyt , kaverit .

sent2: Tulkaa , pojat .


sent1: Tarvitsetko rahaa ?

sent2: Tarvitsetko rahaa , Frankie ?


sent1: Yritä saada nukuttua .

sent2: Yritä nyt saada nukuttua .


sent1: Tunnen olevani idiootti .

sent2: Tunnen itseni tyhmäksi .


sent1: Tiedätkö , kuka hän oli ?

sent2: Tiedätkö kuka tuo oli ?


sent1: Sulkekaa ovi lähtiessänne .

sent2: Sulje ovi perässäsi .


sent1: Sinä narraat , vai mitä ?

sent2: Vitsailet , niinhän ?


sent1: Se on niin suloista .

sent2: Tuo on todella suloinen .


sent1: Poistun omatoimisesti .

sent2: Pääsen kyllä itse ulos .


sent1: Mutta se ei ole mahdollista .

sent2: Mutta tuo ei ole mahdollista .


sent1: Minulla on toinen ajatus .

sent2: Minulla olisi muuan ajatus .


sent1: Näytän teille huoneenne .

sent2: Minä näytän teille huoneenne .


sent1: Olimme samaan aikaan lukiossa .

sent2: Kävimme samaa lukiota .


sent1: Kaiken sen jälkeen .

sent2: Niin pitkän ajan jälkeen .


sent1: Kaikilla on salaisuuksia .

sent2: Jokaisella on salaisuuksia .


sent1: Jatka hengittämistä .

sent2: Jatka vain hengitystä , Chuck .


sent1: Hänet on saatava pois täältä .

sent2: Meidän täytyy saada hänet ulos täältä .


sent1: Halusin puhua teille .

sent2: Halusin puhua kanssanne .


sent1: Haen vain takkini .

sent2: Laitan takin päälle .


sent1: En voinut estää itseäni .

sent2: En voinut itselleni mitään .


sent1: En halunnut satuttaa ketään .

sent2: Nyt sinun ei enää tarvitse .


sent1: Ei , olet jo minulle velkaa .

sent2: Hei , ei nyt .


sent1: Älä käske rauhoittumaan .

sent2: Älä käske minun rauhoittua .


sent1: Aika huippua , eikö ?

sent2: Hienot , vai mitä ?


sent1: sinulle on uusi viesti .

sent2: Teille on yksi uusi viesti .


sent2: Sinulla on yksi viesti .


sent1: Se on pelkkä temppu .

sent2: Se on vain silmänkääntötemppu .


sent1: Ja ole varovainen .

sent2: Ja olkaa varovaisia .


sent1: Sinun pitää luottaa minuun .

sent2: Usko minua .


sent1: Tarvitsetteko jotain ?

sent2: Onko teillä kaikkea mitä tarvitsette ?


sent1: Mitä vittua on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: Minulla on pahat aavistukset .

sent2: Minulla on pahat aavistukset tästä .


sent1: Usko pois , olen yrittänyt .

sent2: Usko minua , olen yrittänyt .


sent1: Tiedätte kyllä , kuka olen .

sent2: Tiedät mikä olen .


sent1: Tiedät mikä olen .

sent2: Tiedät kuka minä olen .


sent1: Tehkää kuten hän sanoo .

sent2: Tee , mitä hän sanoo .


sent1: Tarvitsen vähän tietoja .

sent2: Tarvitsen tietoa .


sent2: Sinä tiedät , kuka minä olen .


sent2: Sinä tiedät kuka minä olen .


sent1: Sinä tiedät , kuka minä olen .


sent1: Siksi sinä olet täällä .

sent2: Siksi sä olet täällä .


sent1: Puolisen tuntia sitten

sent2: Puoli tuntia sitten .


sent1: Oletko laihtunut ?

sent2: Oletko pudottanut painoa ?


sent1: Olen vain ajatuksissani .

sent2: Olen vain mietteissäni .


sent1: Näytät muuttuneelta .

sent2: Näytät erillaiselta .


sent2: Näytät eriIaiseIta .


sent1: Pitele häntä aloillaan .

sent2: Mutta hän on yksi meistä .


sent1: Missä sinun puhelimesi on ?

sent2: Missä omasi on ?


sent1: ... kuului työhön .

sent2: Kuuluu toimenkuvaan .


sent1: Kulta , kotona ollaan .

sent2: kultaseni , minä olen kotona .


sent2: Kulta , olen kotona taas .


sent2: Kulta , minä tulin kotiin .


sent1: Mite pitkä matka vielä on ?

sent2: Kuinka pitkä matka vielä on ?


sent1: Nauttikaa viikonlopusta .

sent2: Hauskaa viikonloppua .


sent1: En ole nähnyt sinua ennen .

sent2: En ole nähnyt teitä koskaan täällä .


sent1: Edessä on pitkä yö .

sent2: Tästä tulee pitkä yö .


sent1: Anteeksi , tarkoitukseni ei ollut .

sent2: Anteeksi , en tarkoittanut .


sent1: Haittaako jos liityn seuraanne ?

sent2: Voiko liittyä seuraanne ?


sent1: Kyllä tämä vielä tästä .

sent2: Kaikki järjestyy .


sent1: Voi Luoja .

sent2: Tu imaginación estájugandoconti , querido .


sent1: Soitan sinulle huomenna siitä .

sent2: Soittelen huomenna .


sent1: Miksi teit näin ?

sent2: Miksi teet tämän minulle ?


sent1: Tiedät , mitä sinun tulee tehdä .

sent2: Tiedät , mitä sinun pitää tehdä .


sent1: Kiitän yhteistyöstä .

sent2: Kiitos yhteistyöstänne .


sent1: Mitä muuta voin tehdä ?

sent2: Mitä pitäisi tehdä ?


sent1: Olkaa siis varovaisia .

sent2: Joten olkaa varovaisia .


sent1: Minulla on muuta .

sent2: Anteeksi , minulla on kiire .


sent1: Tein kamalan virheen .

sent2: Olen tehnyt kamalan virheen .


sent1: Kuulitte tuon .

sent2: Kuulit , mitä hän sanoi .


sent1: Et saa tappaa minua .

sent2: Et voi tappaa minua .


sent1: Kädet autoa vasten .

sent2: Kädet auton päälle .


sent1: Mitä teet , Jack ?

sent2: Jack , mitä sinä teet ?


sent1: Se ei kuulu sinulle .

sent2: Tämä asia ei kuulu sinulle .


sent1: On oltava jokin toinen keino .

sent2: Täytyy olla toinen tapa .


sent1: Olin kauhusta kankea .

sent2: Olin kauhuissani .


sent1: Haluamme vain puhua kanssasi .

sent2: Haluamme vain puhua .


sent1: Olen aika väsynyt .

sent2: Olen hiukan väsynyt .


sent1: Mitä sen jälkeen tapahtui ?

sent2: Mitä sitten tapahtuikaan .


sent1: Mitä minä tekisin kanssasi ?

sent2: Mitä teen kanssasi ?


sent1: Olen harjoitellut .

sent2: Olen saanut paljon harjoitusta .


sent1: Sano että pilailet .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: Miksi teemme tämän ?

sent2: Miksi tutkimme nyt tätä ?


sent1: Kyllä minä pärjään .

sent2: Pystyn kyllä tähän .


sent1: Sinähän tunnet hänet .

sent2: Hänhän on vähän sellainen .


sent1: Ei sillä ole väliä .

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä sinä täällä teet ?


sent1: Voit nauttia olostasi .

sent2: Nauttikaa olostanne .


sent1: Se loppuu joka kerta .

sent2: Kaikki selviää , kuten aina .


sent1: Hän tarvitsee lääkäriä .

sent2: Hänet täytyy saada lääkärin luo .


sent2: Äitini tarvitsee lääkäriä .


sent1: Teidän ei tarvitse mennä .

sent2: Ei sinun tarvitse lähteä .


sent1: Älä sinä määräile minua .

sent2: Älä improvisoi .


sent1: Tee , kuten käskin .

sent2: Tee vain , kuten sanon .


sent1: Kuka tämä nainen on ?

sent2: Kukas tämä nainen on ?


sent1: Minä ikävöin sinua , myös .

sent2: Joo , minunkin on ikävä sinua .


sent1: Tiesitkö , että hän oli raskaana ?

sent2: Hän oli raskaana .


sent1: Voinko puhua hänelle ?

sent2: Eihän haittaa , jos puhun hänelle ?


sent1: Olkaa varovaisia .

sent2: Olkaa vain varovaisia .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Minä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Tarvitsette apua .

sent2: Sinä tarvitset apua , Roger .


sent1: Oli mukava tavata .

sent2: Oli mukava nähdä sinut .


sent1: Minulla ei ole syytä .

sent2: Mulla on synttärit .


sent1: Katso , mitä minulla on .

sent2: Katso , mitä minulla on täällä .


sent1: Ei voisi olla parempi .

sent2: Mainiossa kunnossa .


sent1: Toivon että sinä tiedät mitä teet .

sent2: Toivottavasti tiedät mitä teet .


sent1: Sä saat mennä nyt .

sent2: Sinä voit mennä nyt .


sent1: Viivyn vain hetken .

sent2: Siinä ei mene kauan .


sent1: Pistetään bileet pystyyn .

sent2: Polkaistaan juhlat käyntiin .


sent2: Pistetään pirskeet pystyyn .


sent2: Pistetään näihin bileisiin vauhtia .


sent2: Pannaan juhlat aluilleen .


sent2: Nyt pannaan bileet käyntiin .


sent1: Mitä te vielä teette täällä ?

sent2: Mitä vielä teet täällä ?


sent1: Häpeäisit vähän .

sent2: Tuhma , tuhma , tuhma .


sent2: Aloitetaanpa juhlat .


sent2: Aloitetaan lystinpito .


sent1: Teillä on viisi minuuttia .

sent2: Teillä on viisi minuuttia aikaa .


sent1: Odottakaa , tulen alas .

sent2: Olen tulossa alas .


sent1: Brogan , tulen sinne .


sent1: Samaa mieltä .

sent2: Olen hyödyllisempi ilman rajoituksia - ja valvontaa .


sent1: Joten missä Whistler on nyt ?

sent2: Missä mies nyt on ?


sent1: Se on vaarallista .

sent2: Se on todella vaarallista .


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä hittoa teet täällä ?


sent1: Mitä sitten aiot tehdä .

sent2: Mitä aiot sitten tehdä ?


sent1: Soita kaikkiin laboratorioihin .

sent2: Kuinka monta siellä on ?


sent1: Voiko antaa minulle anteeksi ?

sent2: Voitko antaa minulle anteeksi ?


sent1: Meidän täytyy häipyä .

sent2: Täältä on päästävä .


sent1: Seuraatteko minua ?

sent2: Seurailetko sinä minua ?


sent1: Hyvin ystävällistä .

sent2: Olet niin ystävällinen .


sent1: Se ei ole mahdollista .

sent2: Ei sitä voi unohtaa .


sent1: Miksi teit niin ?

sent2: Miksi sinä teet tämän ?


sent1: Olemmekin odottaneet sinua .

sent2: Olemme odottaneetkin teitä .


sent1: Vauhtia nyt , tai myöhästyt .

sent2: Myöhästytte .


sent1: Mitä pitää odottaa ?

sent2: Mitä pitäisi odottaa ?


sent1: Mikä on juhlan aihe ?

sent2: Minkä kunniaksi ne ovat ?


sent1: Tiedätkö , mikä olet ?

sent2: Kerronko mikä sinä olet ?


sent1: Katso , mihin olet menossa .

sent2: Katso mihin menet .


sent1: Katso mihin menet .

sent2: Varo vähän , minne menet .


sent2: Katso mihin juokset .


sent1: Tämä on vähän noloa .

sent2: Tuo oli hieman noloa .


sent1: Miksi sitten teit sen ?

sent2: Todisteet olivat olemassa .


sent1: Selvä , teidän majesteettinne .

sent2: Kyllä , Teidän majesteettinne .


sent1: Hän on rakastunut mieheen .

sent2: Hän rakastaa miestä .


sent1: Hänellä on tekemistä .

sent2: Hänellä on muita kiireitä .


sent1: En löydä sanoja .

sent2: Taisin mennä vähän sanattomaksi .


sent1: Anteeksi , että epäilin sinua .

sent2: Perun kaikki puheeni .


sent1: Olen siitä täysin varma .

sent2: Olen varma , että oli .


sent1: Minä voin tehdä sen .

sent2: Pystyn kyllä siihen .


sent1: Hän näytti tosi kummalta .

sent2: Todella oudolta .


sent1: Ymmärrätkö ?

sent2: Tiedät varmaan mitä tarkoitan .


sent1: Tämä on kerrassaan uskomatonta .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Pystyn pitämään huolen itsestäni .

sent2: Pidän varani .


sent1: Onko se minun syyni ?

sent2: Onko se muka minun vikani ?


sent1: Älä tee tuota , ole kiltti .

sent2: Ole kiltti , älä tee noin .


sent1: Nyt on meidän vuoro .

sent2: Nyt on meidän huki .


sent1: Minulla on niin nälkä .

sent2: Olen niin pirun nälkäinen .


sent1: Meidän täytyy mennä sisään .

sent2: Meidän on mentävä tuonne .


sent1: Kuinka paljon sinulla on , Audrey ?

sent2: Paljon sinulla on ?


sent1: Ei vitkastella .

sent2: Ei minulla ole koko päivää aikaa .


sent1: Tiedän ketä hemmo olen .

sent2: Minä tiedän , kuka olen .


sent1: Käyn hoitamassa sisäänottopaperit .

sent2: Palaan pian .


sent1: Sinä et välitä .

sent2: Ota iisisti , älä välitä .


sent1: Hyvää työtä , Niels Erik .

sent2: Hienoa työtä .


sent1: Mukava nähdä teidät .

sent2: Hauska nähdä sinua .


sent1: Haluatteko jättää viestin ?

sent2: Haluaisitteko jättää viestin ?


sent1: Anteeksi hetkinen .

sent2: Suo anteeksi hetkeksi .


sent1: Sain melkein sydänkohtauksen .

sent2: Olin saada sydärin .


sent1: Oletteko mukana vai ette ?

sent2: Oletteko vai ette ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Selviämme tästä .


sent1: Mikä kysymys tuo on ?

sent2: Johan teillä kysymykset on .


sent1: Haluaisin tietää syyn .

sent2: Haluaisin tietää miksi .


sent1: Et sinä minua tapa .

sent2: Et aio tappaa minua .


sent1: En tavannut häntä .

sent2: En tavannut häntä koskaan .


sent1: En jaksa odottaa enää .

sent2: En voi odottaa kauempaa .


sent1: En edes tiedä , mikä tuo on .

sent2: En edes tiedä , mitä se on .


sent1: Älä sitten kuvaile .

sent2: Älä sitten muistuta .


sent1: Tämä päättyy tänään .

sent2: Se päättyy tänään .


sent1: On liian myöhäistä .

sent2: Olimme liian myöhässä .


sent1: Niistä ei löytynyt mitään .

sent2: Mitään ei löytynyt .


sent1: Loukkasitteko itsenne ?

sent2: Sattuiko teihin , mr Gruen ?


sent1: Minun täytyy tehdä jotain

sent2: Jotain minun on tehtävä .


sent1: Minun pitää tehdäjotakin .


sent1: Minun on pakko tehdäjotakin .


sent1: Voisitko auttaa häntä ?

sent2: Voitteko auttaa häntä ?


sent1: Tuossa on taas yksi .

sent2: Tuolla meni taas yksi .


sent1: Sinun on vain tehtävä se .

sent2: Sinun täytyy tehdä tämä .


sent1: Saanko nimmarin ?

sent2: Saanks mä sun nimikirjoituksen ?


sent1: Saanko minä sinun nimikirjoituksen ?

sent2: Saanko nimmarin ?


sent1: Pyydän sinua , tule takaisin

sent2: Tule takaisin , ole kiltti .


sent1: Olemme sitten sujut .

sent2: Sitten olemme tasoissa .


sent1: Nähdään huomenaamuna .

sent2: Nähdään kai aamulla .


sent1: Sillä on väliä minulle - sekä hänelle .

sent2: Mitä väliä sillä on ?


sent1: Mitä sinä haluat ?

sent2: Mitä sinä haluat , McManus ?


sent1: Missä sinä opit tämän ?

sent2: Missä opit tuollaista ?


sent1: Äiti , minua pelottaa .

sent2: Minua pelottaa , äiti .


sent1: KUUSI KUUKATTA MYÖHEMMIN

sent2: PUOLI VUOTTA MYÖHEMMIN


sent1: Jumalauta perkele .

sent2: Heti paikalla , herra .


sent1: Hän sai minut ansaan .

sent2: Hän huijasi minua .


sent1: Soitan ambulanssin .

sent2: Hälytän ambulanssin .


sent1: Kyllä sinä Frankin tunnet .

sent2: Frank tässä .


sent1: En voi ottaa riskiä , että se olisi tyttö .

sent2: En voi ottaa sitä riskiä .


sent1: Sellaista sattuu .

sent2: Yksi asia johti toiseen .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä vittua tämäkin on ?


sent1: Olkaa sitten vain hyvät .

sent2: Päivällinen on katettu .


sent1: Portti auki , jumalauta .

sent2: Avaa tämä pirun ovi .


sent1: Unohdin kokonaan , jäbä .

sent2: Unohdin kokonaan .


sent1: Tiedän että olette siinä .

sent2: Tiedän , että olet siinä .


sent1: Tiedän että olette siellä .


sent1: Siellä on myös merkintä siitä mitä tapahtuu jos jompikumpi voittaa MacArthur-palkinnon , - saa supervoimat tai zombienpureman .

sent2: Voi Herran tähden .


sent1: Kuinka monesti ?

sent2: Kuinka monesti teitte sen ?


sent1: Mulla on sua kova ikävä .

sent2: Kaipaan sinua todella paljon .


sent1: Minä kaipaan sinua niin paljon .


sent1: Kaipaan sinua ihan kamalasti .


sent1: Ikävöin sinua kamaIasti .


sent1: Voimmeko jutella hieman ?

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Sitä selvitetään parhaillaan .

sent2: Yritetään olla .


sent2: Yritämme korjata sitä .


sent1: ― Asia on työn alla .

sent2: Sitä selvitetään parhaillaan .


sent1: Sen on pakko olla hän .

sent2: Se on varmasti hän .


sent1: Oletko satuttanut itsesi ?

sent2: Oletko lyönyt itsesi ?


sent1: Me yritämme koko ajan .


sent2: Me yritämme koko ajan .


sent1: Kerro , kuka siellä on .

sent2: Henkilöllisyytenne .


sent2: Harjoittelemme vielä .


sent1: Tiedä vain , että rakastan sinua aina .

sent2: Tulen aina rakastamaan sinua .


sent1: Siihen ei ole aikaa .

sent2: Meiltä loppuu aika .


sent1: Tietysti olen varma .

sent2: Totta kai olen varma .


sent1: Kuten kaikki muutkin .

sent2: Kaikkihan sen tietävät .


sent1: Tule milloin vain haluat .

sent2: Tule toistekin .


sent1: Tämä on iljettävää .

sent2: Saint Gervais Hotel . " Miten ällöttävää .


sent1: Minulla on kiire vaimoni luo .

sent2: On hieman kiire .


sent1: Tulen aina rakastamaan .

sent2: Ja minä rakastan aina sinua .


sent1: Sinä rakastat Yasminia ?

sent2: Oletko rakastunut ?


sent1: Anna minun katsoa .

sent2: Terveiset Yhdysvaltain presidentiltä .


sent1: Repikää hänet pois kimpustani .

sent2: Ottakaa hänet irti minusta .


sent1: Mitä oikein olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä nyt tein ?


sent1: Voitte tulla ulos nyt .

sent2: Voit tulla ulos .


sent1: Tunnetko miehen ?

sent2: Tiedätkö , kuka hän on ?


sent1: On mukava saada sinut takaisin .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Se ei ollut kenenkään vika .

sent2: Tämä ei ole kenenkään syy .


sent1: Pitää mennä vessaan .

sent2: Minun täytyy pissata .


sent1: Tarvitsen enemmän .

sent2: Minun tarvitsee tietää lisää .


sent1: Katsotaan mihin pystyt .

sent2: Katsotaan , mistä sinut on tehty .


sent1: Ei naurata .

sent2: Tämä ei ole yhtään hauskaa .


sent1: Eikä sitä koskaan tapahtunut .

sent2: Sitä ei koskaan tapahtunut .


sent1: Kuka voi tehdä tällaista ?

sent2: Kuka tekisi sellaista ?


sent1: En ole huomannutkaan .

sent2: En ole seurannut asiaa .


sent1: En tiedä , mitä sanoisin .

sent2: En löydä sanoja .


sent1: Se on täysin minun syytäni .

sent2: Tämä on minun syyni .


sent1: Oli hauska tavata .

sent2: Oli hauskatavata sinut .


sent1: Miljoona dollaria .

sent2: Miljoonalla dollarilla .


sent1: Tekee kipeää , vai mitä ?

sent2: Sattuu , vai mitä ?


sent1: Siihen täytyy olla syy .

sent2: Täytyyhän siihen olla syy .


sent1: Kotona ollaan , muruseni .

sent2: Kulta , tulin kotiin .


sent1: Hän näyttää tutulta .

sent2: Muija näyttää tutulta .


sent1: Entäs sinä ?

sent2: Oletko sinä samassa tilassa ?


sent1: Se ei ollut hänen vikansa .

sent2: Ei se hänen vikansa ollut .


sent1: Kyllä , niin on .

sent2: Kyllä , pitää paikkansa .


sent1: Et ymmärtäisi syytä .

sent2: Ette te ymmärtäisi .


sent1: Poliisit ovat tulossa .

sent2: Poliisi ... he ovat tulossa .


sent1: Kuinka voimme auttaa ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: En vie paljon aikaanne .

sent2: Siinä ei mene kauan , mutta hän on edustajamme .


sent1: Vaikea tehtävä .

sent2: Ei tule olemaan helppoa .


sent1: Siitä ei tule helppo homma .


sent1: Tässä on 1 00 000 dollaria .

sent2: 100 000 dollaria .


sent1: Toivoin , että sanot noin .

sent2: Toivoinkin , että sanoisit noin .


sent1: Toivottavasti siellä on kivaa .

sent2: Pidä hauskaa .


sent1: Tulette kuulemaan meistä .

sent2: Palataan asiaan .


sent1: Kuuntele minua , poika .

sent2: Kuuntele , poika .


sent1: Minulla on kysymys .

sent2: Voinko kysyä jotain ?


sent1: Olette vapaita lähtemään .

sent2: Voitte lähteä .


sent1: Pukeutukaa nopeasti .

sent2: Pistä vaatteet päälle .


sent2: Pane vaatteet päällesi .


sent1: Kuulostaa mahtavalta .

sent2: Kuulostaa loistavalta .


sent1: Kuinka sinä tiedät tuon ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: En välitä siitä .

sent2: En vain halua , että käteni murtuu taas - tai menetän henkeni .


sent1: Niin vähän ajattelinkin .

sent2: Niin luulinkin .


sent1: En minä niin sano .

sent2: En minä sitä tarkoittanut .


sent1: Näytät ihastuttavalta .

sent2: Olet upean näköinen .


sent1: Et sinä voi ymmärtää .

sent2: Minulla on kokeita .


sent1: Anteeksi , että epäilin sinua .

sent2: Anna anteeksi , että epäilin sinua .


sent1: Tarvitsen nimen .

sent2: Tarvitsen hänen nimensä .


sent1: Minä olen kuollut .

sent2: OLEN KUOLEMA OLEMME VAARASSA


sent1: Nostakaa hänet pois .

sent2: Viekää hänet pois .


sent1: Sain todisteita .

sent2: Minulla on todisteita .


sent1: On oltava jokin toinen keino .

sent2: Keksimme varmasti toisen keinon .


sent1: En lähde mihinkään kanssasi .

sent2: En lähde kanssasi mihinkään .


sent1: Tiesin tämän tapahtuvan .

sent2: Arvasin että näin käy .


sent1: Ehkä tuo tyttö on oikeassa .

sent2: Ehkä oletkin .


sent1: Älä hänestä huoli , tiedät homman .

sent2: Tunnette kai sanonnan .


sent1: Tämän on parasta olla tärkeää .

sent2: Toivottavasti se on tärkeää .


sent1: Tunnette kai sanonnan .

sent2: Tiedät miten toimia .


sent1: Tiedät , mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedät , mikä on oikein .


sent1: Tekisittekö sen ?

sent2: Tekisittekö sen puolestani ?


sent1: Se ei ole mikään vastaus .

sent2: Tuo ei riitä vastaukseksi .


sent1: Poistakaa kahleet .

sent2: Ottakaa käsiraudat pois .


sent1: Turpa kiinni te kaksi .

sent2: Olkaa jo hiljaa .


sent1: Miten olet oppinut tuon ?

sent2: Missä sinä tuon opit ?


sent1: Olen miettinyt sitä paljon .

sent2: Mietin sitä pitkään .


sent1: Palaa pian uudelleen .

sent2: Kiiruhda takaisin .


sent1: Laittakaa auto valmiiksi .

sent2: Haluan auton .


sent1: Tuo ei ole vastaus .

sent2: Eihän se ole mikään vastaus .


sent1: Dan on fiksu kaveri .

sent2: Onko tuo tyttäresi ?


sent1: Ainakin olemme yhdessä .

sent2: Onhan meillä toisemme .


sent1: Mitä olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä nyt olen tehnyt ?


sent1: Meinaan , mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä minä teen ?


sent1: Mikä hitto tuo on ?

sent2: Mitä helkkaria tuo on ?


sent1: Sinun täytyy puhua Hicksille .

sent2: Sinun täytyy puhua hänelle .


sent1: Tule , näytän sinulle jotain .

sent2: Näytän sinulle jotain .


sent1: Minun täytyy mennä sairaalaan .

sent2: Minun on päästävä sairaalaan .


sent1: Tiedän , että pystyt .

sent2: Kyllä sinuun mahtuu .


sent1: Tajuatteko , mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrätkö , mitä tarkoitan ?


sent1: Sinun on parempi lähteä .

sent2: Parempi kun häivyt .


sent1: Mitä helvettiä tämä on ?

sent2: Mitä hittoja nämä ovat ?


sent1: En osaa sanoin kuvailla kiitollisuuttani .

sent2: En tiedä kuinka kiittää .


sent1: Olemme todella innoissamme .

sent2: Olemme innoissamme .


sent1: Ei ikävä kyllä onnistu .

sent2: Surullista , mutta ei ollut .


sent1: Tämä on meidän paikkamme .

sent2: Tuossa on meidän talo .


sent1: Mikä tässä on jujuna ?

sent2: Mikäs juju tässä on ?


sent1: Kirjoittakaa osoite ylös .

sent2: Kirjoittakaa tämä ylös .


sent1: Annan siitä sanani .

sent2: Saatte sanani siitä .


sent1: En edes halua tietää .

sent2: En tahdo edes tietää , miten sen kävi .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Se ei voi olla oikein .


sent1: Kyllä , kiitos .

sent2: Minulla ei ollut aikaa käydä kotona suihkussa .


sent1: En tiedä , mikä on hätänä .

sent2: En tiedä , mitä on meneillään .


sent1: Se on kuulemma tärkeää .

sent2: Sanoo asian olevan tärkeä


sent1: Minulla ei ole sinulle sanottavaa .

sent2: Minulla ei ole sanottavaa sinulle .


sent1: Tom , kuka ystäväsi on ?

sent2: Kuka on kaverisi ?


sent1: Korvaan tämän kyllä .

sent2: Minä korvaan sen sinulle .


sent1: Katso , mitä minulla on .

sent2: katsokaa , mitä sain .


sent1: Hyvitän sen kyllä sinulle .

sent2: Korvaan tämän kyllä .


sent2: Hyvitän sen .


sent1: Parempi katsoa kuin katua .

sent2: Varmuuden vuoksi .


sent1: Minulla on kaikki tarpeellinen .

sent2: Minulla on jo kaikkea .


sent1: Miksi siinä meni niin hiton pitkään ?

sent2: Mikä sinulla oikein kesti ?


sent1: Otatko vielä yhden ?

sent2: Haluaisitko toisen ?


sent1: Tämä on kaikki mitä minulla on .

sent2: Blogi on kaikkeni .


sent1: Valinta on sinun .

sent2: Se on itsestä kiinni .


sent1: Kuka sinulle sen on kertonut ?

sent2: Kuka niin väittää ?


sent1: Kuka niin väittää ?

sent2: Kuka sinulle sen kertoi ?


sent1: Kuka sinulle sellaista sanoi ?


sent1: Tule äidin luokse .

sent2: Tulkaa mamin luokse .


sent1: Teit oikean päätöksen .

sent2: Teit oikean ratkaisun


sent1: Kiva , että olin avuksi .

sent2: Oli ilo olla avuksi .


sent1: Lhan kuin ennen vanhaan .

sent2: Ihan kuten ennen vanhaan .


sent1: Haluatko mennä huoneeseeni ?

sent2: Missä äitisi ?


sent1: En tiedä kenestä puhut .

sent2: En tunne häntä .


sent1: Ei , olemme naimisissa .

sent2: Olemme naimisissa .


sent1: Tiedätkö , mikä päivä tänään on ?

sent2: Tiedätkö mikä päivä on ?


sent1: Robin Hood , varkaiden prinssi .

sent2: Robin Hood .


sent1: Mitään ongelmia ei tule .

sent2: Mitään ongelmaa ei ole .


sent1: Miksi ette rankaissut ?

sent2: Mikset tehnyt niin ?


sent1: Kuka tekee sellaista ?

sent2: Ketkä tekee sellaista ?


sent1: Jään odottamaan sitä .

sent2: Odotan sitä ilolla .


sent1: Ei kiinnosta paskaakaan .

sent2: Mene etsimään se kakara .


sent1: Uskalla ja voita " .

sent2: Yrittänyttä ei laiteta .


sent1: Tule , niin näytän sinulle .

sent2: Tule , minä näytän sinulle .


sent1: Tiedät mielipiteeni .

sent2: Tiedät miltä minusta tuntuu .


sent1: Tiedän , että ymmärrät minua .

sent2: Tiedän , että ymmärrät .


sent1: Tulit takaisin aikaisessa .

sent2: Sinähän tulit aikaisin .


sent1: Sillä minä rakastan sinua .

sent2: Siksi että minä rakastan sinua .


sent2: Siksi , että minä rakastan sinua .


sent1: Tuo ei ollut mukavaa .

sent2: Se oli ikävä temppu .


sent1: Voinko olla rehellinen kanssasi ?

sent2: Saanko olla rehellinen ?


sent1: Saanko näyttää sinulle jotain ?

sent2: Voinko näyttää sinulle jotain ?


sent1: Olkaa hyvä , kapteeni .

sent2: Valitan , ylikomisario .


sent1: Olen aina rakastanut sinua .

sent2: Olen aina rakastanut sinua , Bonnie .


sent1: Olemme vanhoja ystäviä .

sent2: Olemme olleet ystäviä vuosia .


sent1: Mitä sekoitit tähän ?

sent2: Mitä tässä oikein on ?


sent1: Mitä olen sinulle tehnyt ?

sent2: Mitä olen tehnyt teille ?


sent1: Minulla ei ole mitään tekimistä tämän kanssa .

sent2: Minulla ei ole osuutta tähän .


sent1: Minä päästin hänet .

sent2: Päästin hänet menemään .


sent1: Minä kävelen kanssasi .

sent2: Saatan sinut kotiisi .


sent1: Mennään sitten

sent2: No , lähethään lainaahmaan .


sent1: Meneekö joku Las Vegasiin ?

sent2: Las Vegasiin .


sent1: Kuinka löysit tänne ?

sent2: Miten löysitte tämän paikan ?


sent1: Miten menee , veli ?

sent2: Kuinka jaksat , veli ?


sent1: Keitä nämä kaikki ihmiset ovat ?

sent2: Ketä nämä kaikki ovat ?


sent1: Se on kaikki mitä minulla on .

sent2: Kaikki , mitä minulla oli .


sent1: He ovat etuajassa .

sent2: He tulivat etuajassa .


sent1: Tuossa on ampujamme .

sent2: Hän on meidän tyyppimme .


sent1: Et nyt ole lainkaan avuksi .

sent2: Et auta yhtään .


sent1: Ensi viikolla ?

sent2: Miten olisi ensi viikolla ?


sent1: Minulla ei ole osuutta tähän .

sent2: En liity tulipaloon mitenkään .


sent1: Anteeksi , olemmeko tavanneet aiemmin ?

sent2: Olemmeko tavanneet jossain ?


sent1: Älkää vain seisoko siinä .

sent2: Älkää seisoskelko .


sent1: Sinä selviät siitä .

sent2: Pystyt siihen kyllä .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Olet niin viehättävä .


sent1: Sanoinko jotain sopimatonta ?

sent2: Mitä sanoinkaan ?


sent1: Minun pitää saada puhua hänelle .

sent2: Antakaa minun puhua hänelle .


sent1: Voitko auttaa meitä ?

sent2: Voitko olla avuksi ?


sent1: Saanko nimmarin ?

sent2: Voinko saada nimikirjoituksesi ?


sent1: Kuulitte , mitä äijä sanoi .

sent2: Kuulit tuon .


sent1: Katso tänne kun puhun .

sent2: Katso minua , kun puhun sinulle .


sent1: Olen saanut tarpeekseni .

sent2: Minä en siedä sitä enää .


sent1: Tämä on niin surullista .

sent2: Voi , toi on kyllä surullista .


sent1: Toin sinulle tuliaisen .

sent2: Minulla on sinulle jotain .


sent1: Minä en lähde minnekään .

sent2: En minä lähde .


sent1: Älä välitä .

sent2: Älä ole huomaavinasi häntä .


sent1: Tulin jättämään hyvästit .

sent2: Tulin sanomaan hyvästi .


sent1: Oma maa on mansikka .

sent2: Oma koti , kullan kallis .


sent1: sä pilaat minun elämää .

sent2: Olet tuhonnut elämäni .


sent1: Sä oot pilannut mun elämän .


sent1: Olen pahoillani äitisi takia .

sent2: Olen pahoillani äidistäsi .


sent1: Olisitko hiljaa .

sent2: Ole kiltti ja vaikene .


sent1: Tulen aina rakastamaankin .

sent2: Nyt ja aina .


sent1: Näen sinut ensi viikolla .

sent2: Nähdään ensiviikolla .


sent1: Mutta tein sen .

sent2: Mutta tiesin kuitenkin .


sent1: Mitä säkissä on ?

sent2: Mitä tuossa laukussa on ?


sent1: Mitäs nuo tekevät täällä ?

sent2: Mitä hittoa ne täällä tekevät ?


sent1: Missä sinä sen kuulit ?

sent2: Missä kuulit sen ?


sent1: Minusta se oli aika hyvä .

sent2: Minusta se oli hyvä .


sent1: Vain me olemme jäljellä .

sent2: Me olemme kaikki , mitä on jäljellä .


sent1: Me olemme ainoat , jotka jäivät jäljelle .

sent2: Vain me olemme jäljellä .


sent1: Luulen että hän pitää sinusta .

sent2: Se taitaa tykätä sinusta .


sent1: Luoja , minä pyydän .

sent2: Ole kiltti , Jumala .


sent1: Kyllä , kuulen .

sent2: Kyllä , kuuluu selvästi .


sent1: Kuudennellako tulit ?

sent2: Milloin sinä tulit ?


sent1: Oma koti , kullan kallis .

sent2: Koti , ihana koti .


sent1: Kiitos , kun autoit minua .

sent2: Kiitos , että autoit minua .


sent1: Siitä on hyvä alkaa .

sent2: Ihan hyvä alkajaisiksi .


sent1: Helppohan hänen on sanoa .

sent2: Helppo sanoa .


sent1: Et tule uskomaan .

sent2: Sinä et voi uskoa tätä .


sent1: En voi jäädä pitkäksi aikaa .

sent2: En voi olla kauan .


sent1: En voi uskoa , että hän on poissa .

sent2: En vieläkään voi uskoa että hän on poissa .


sent1: Ehkä meidän pitäisi lähteä .

sent2: Meidän tulisi mennä .


sent1: Ehkä meidän pitäisi poistua .

sent2: Ehkä meidän pitäisi lähteä .


sent1: Apunani on George Foreman .

sent2: Sanoin , että riittää .


sent1: Anna tälle mahdollisuus .

sent2: Anna sille mahdollisuus .


sent1: Siinä on mun numero .

sent2: Annan puhelinnumeroni .


sent1: Anna mennä , Johnny .

sent2: Älä mene , Johnny .


sent1: Enää ei kestä pitkään .

sent2: Aika on lähellä .


sent1: Työt kutsuvat .

sent2: Minun täytyy lähteä töihin .


sent1: Mikä vittu tuo on ?

sent2: Mikä helkkari tuo on ?


sent1: Tätä tietä , herra .

sent2: Tänne päin , hyvä herra .


sent1: Kuulostaa paremmalta .

sent2: Nyt on jo parempi .


sent1: Etkö se olekin sinä ?

sent2: Se olet sinä , etkö olekin ?


sent1: Katso tuota verimäärää .

sent2: Mitä hemmettiä ?


sent1: Tiedät , että haluat .

sent2: Tiedät haluavasi .


sent1: Sinä keksit sen .

sent2: Sinä keksit tuon itse .


sent1: Voimmeko tavata hänet ?

sent2: Saammeko tavata hänet ?


sent1: Pyydän , sir .

sent2: Pyydän , sir , teidän täytyy .


sent1: Onko sinulla mitään syötävää ?

sent2: Onko täällä mitään syötävää ?


sent2: Mitä turhia , on ilo olla avuksi .


sent1: Mitä sinä teet tänään ?

sent2: Mitä aiot tehdä tänä iltana ?


sent1: Minkä arvoinen ?

sent2: Minkähän arvoinen se on ?


sent1: Tiedän , mitä on tehtävä .

sent2: Minä tiedän mitä on tehtävä .


sent1: Milloin he tulevat ?

sent2: Milloin he palaavat ?


sent1: Hän oli ihana mies .

sent2: Hän oli suurenmoinen mies .


sent1: Et sinä ole tehnyt mitään pahaa .

sent2: Et tehnyt mitään .


sent1: Entä jos en tee sitä ?

sent2: Entä jos en tee niin ?


sent1: Tämä ei taida toimia .

sent2: Ei tämä taida toimia .


sent1: Asia on siis selvä .

sent2: Joten se on sovittu .


sent1: Älkää laskeko sitä miestä .

sent2: Älä päästä häntä karkuun .


sent1: Tästä tulee hauskaa .

sent2: Tämän pitäisi olla hauskaa .


sent1: Siinä sinä tulet mukaan .

sent2: Siinä sinä astut kuvaan .


sent1: Parempi myöhään kuin ei lainkaan .

sent2: Parempi myöhään kuin ei milloinkaan .


sent1: Mitä on tekeillä ?

sent2: Mitä ihmettä täällä tapahtuu ?


sent1: Tunnen tuon katseen .

sent2: Minä tunnistan tuon katseen .


sent1: Mitä me tehdään ?

sent2: Mitä vittua me tehdään ?


sent1: Minulla on idea .

sent2: Minulla on loistava idea .


sent1: Olin väärässä .

sent2: Olin väärässä sinun suhteesi .


sent1: Ei kuitenkaan tappanut .

sent2: Mutta niin ei käynyt .


sent1: Toista nyt perässäni .

sent2: Toista perässäni .


sent1: Lupasin Lavonille , että lopetan bileet .

sent2: Mitä helvettiä teet ?


sent1: Tulen pian takaisin .

sent2: Tämä ei vie kauan .


sent1: Onko tämä sinun mielestäsi perhe ?

sent2: Perheelle ?


sent1: Tämä on palvelus .

sent2: Minä teen sinulle palveluksen .


sent1: Miksi löit minua ?

sent2: Miksi sinä minua löit ?


sent1: Meillä on hetki aikaa .

sent2: Meillä on vähän aikaa .


sent1: Hän on täysi sekopää .

sent2: Hän on varmasti hullu .


sent1: Haavojen hoidon kanssa ei voi olla liian varovainen .

sent2: Ei voi olla liian varovainen .


sent1: Menet väärään suuntaan .

sent2: Tuo on väärä suunta .


sent1: Anteeksi , mutta kuka olette ?

sent2: Anteeksi , kuka olette ?


sent1: Ettekö nähneet sitä ?

sent2: Oletko nähnyt sen ?


sent1: Arlene , tarvitsen tukea .

sent2: Tarvitsen apujoukkoja .


sent1: Sähelsin koko homman .

sent2: Olen pettänyt sen .


sent1: Hassua , että kysyit .

sent2: Mielenkiintoinen kysymys .


sent1: Tahdon vain kotiin .

sent2: Hän taisi ajaa autoa .


sent1: Sehän on hyvä juttu ?

sent2: Sehän on hyvä , vai mitä ?


sent1: Sehän on hyvä , eikö ?


sent1: Vähän kunnioitusta , okei ?

sent2: Puhuisit edes toiseen sävyyn .


sent1: Osoittakaa kunnoitusta .

sent2: Vähän kunnioitusta , okei ?


sent1: Osoita nyt vähän kunnioitusta .


sent2: Osoittakaa kunnoitusta .


sent1: Osoita hiukan kunnioitusta .


sent2: Osoita hiukan kunnioitusta .


sent1: Ole kunnioittavampi .


sent2: Ole kunnioittavampi .


sent1: Laitanko musiikkia ?

sent2: Miten olisi musiikki ?


sent1: Kuinka monta siellä oli ?

sent2: Montako niitä miehiä oli ?


sent2: Hei , hei , vähän kunnioitusta .


sent1: Hei , hei , vähän kunnioitusta .


sent1: Hän tietää jotain .

sent2: Hänen on tiedettävä jotain .


sent1: Halusin nähdä sinut , en muita .

sent2: Tahdoin nähdä sinut .


sent2: Halusin tavata .


sent2: HaIusin nähdä sinut .


sent1: Tiedän tarkalleen , miltä sinusta tuntuu .

sent2: Tiedän täsmälleen miltä teistä tuntuu .


sent1: Tiedän , että kuulet .

sent2: Tiedän sinun kuulevan minua .


sent2: Tiedän , että kuulet minut nyt .


sent1: Teen mitä täytyy .

sent2: Teen , mitä on tehtävä .


sent1: Mitä sille kuuluu ?

sent2: Mitä ihmettä hänelle sattui ?


sent1: Mitä hittoa teemme täällä ?

sent2: Mitä me oikein teemme täällä ?


sent1: Miksi katsot minua tuolla tavoin ?

sent2: Miksi tuijotat minua noin ?


sent1: Luulin kuolevani .

sent2: Pelkäsin , että kuolen .


sent1: Laittakaa hänelle käsiraudat .

sent2: Laita hänet käsirautoihin .


sent1: Teihin sattui .

sent2: Kultaseni , olet loukkaantunut .


sent1: Paljonko sinä painat ?

sent2: Kuinka paljon sinä painat ?


sent1: Sano , jos tarvitset apua .

sent2: Kerro , jos tarvitset apua .


sent1: Ymmärsitte väärin .

sent2: Käsitätte täysin väärin .


sent1: Pidä moottori käynnissä .

sent2: Jätä auto käyntiin .


sent1: Mukavaa , että pidät siitä .

sent2: Hyvä että nautit .


sent1: Hän on yksi niistä .

sent2: Hän on yksi roistoista .


sent1: Halusin kysyä yhtä .

sent2: Minähän vain kysyin .


sent1: Ette tunne häntä niin kuin minä .

sent2: Sinä et tunne häntä .


sent1: En voinut itselleni mitään .

sent2: Muuta en voi sille mitään .


sent1: Eikö tunnukin pahalta ?

sent2: Se sattuu , eikö niin ?


sent2: Se koskee , eikö vaan ?


sent1: Sinun täytyy auttaa minut pois täältä .

sent2: Auta minut ulos täältä .


sent1: Tietysti se olen minä .

sent2: Totta kai se olen minä .


sent1: Ettekö osaa pelata tuon paremmin ?

sent2: Ettekö parempaan pysty ?


sent1: Ei kukaan halua .

sent2: Kukaan meistä ei halua .


sent1: Älä tee noin enää koskaan .

sent2: Älä koskaan enää tee noin .


sent1: Älä enää ikinä tee tuota .

sent2: Älä tee noin enää koskaan .


sent1: Minä en ole , kuten , te .

sent2: Olen muukalaisolento .


sent1: Hän tulee pian takaisin .

sent2: Hän tulee takaisin .


sent1: Näytät kauniilta .

sent2: Näytätte todella viehättävältä .


sent1: Missä helvetissä hän viipyy ?

sent2: Missä hitossa hän oikein on ?


sent1: Jutellaanko hetkinen ?

sent2: Voisimmeko jutella ?


sent1: Juhlat ovat lopussa .

sent2: Juhlat loppuvat nyt .


sent1: Siitä ei ole mitään hyötyä .

sent2: Se ei auta .


sent1: Hän on mennyt sekaisin .

sent2: Hän on sekaisin .


sent1: Se ei haittaa ketään .

sent2: Päästään vähemmällä .


sent1: Sinulla on ongelma tuon kanssa ?

sent2: Onko sinulla ongelma sen suhteen ?


sent2: Mitään vahinkoa ei sattunut .


sent1: Miksi et tehnyt ?

sent2: Mikset tyytynyt siihen ?


sent1: Miksi et pyytänyt ?


sent1: Miksi et ottanut ?


sent1: Mikset huomannut ?


sent1: Kaihertaako siinä jokin ?


sent1: Ei vahinkoa , ei virhettä .

sent2: Se ei haittaa ketään .


sent1: Ei minulla ole hätää .

sent2: Ei minulla hätää ole .


sent1: Tiedän että oIetjossain .

sent2: Tiedän , että olet täällä .


sent1: Täällä asun , ja tämä on kotini .

sent2: Tässä minun kotini .


sent1: Ei siinä ole mitään järkeä .

sent2: Eihän tuossa ole mitään järkeä .


sent1: Voitko olla tarkempi ?

sent2: Voisitteko täsmentää ?


sent1: Se oli sen arvoista .

sent2: Se oli sen arvoista , isä .


sent1: Sanoinko jotain hauskaa ?

sent2: Sanoinko jotain hassua ?


sent1: Mitä tehdään Juicen suhteen ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Kultaseni , olen kotona .

sent2: Kultaseni , minä olen kotona .


sent1: Et tule uskomaan sitä .

sent2: Et kyllä ikinä usko .


sent1: En voi antaa sen tapahtua .

sent2: Enkä voi antaa sen tapahtua .


sent1: Jäljellä on vain yksi .

sent2: Enää yksi jäljellä .


sent1: Eli se on suunnitelma ?

sent2: Kuuluu suunnitelmaan .


sent1: Emme mistään tärkeästä .

sent2: Eivät mistään tärkeästä .


sent1: Älä käänny ympäri .

sent2: Äläkä käänny ympäri .


sent1: Odotimme teitä .

sent2: Aivan , odotimmekin teitä .


sent1: Sitä tarkoitinkin .

sent2: Tuota minä tarkoitan .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Hei , mikä sinua vaivaa ?


sent1: Mikä ongelma sinulla on ?

sent2: Mikä sinulla on hätänä ?


sent1: Tässä ei ole mitään hätää .

sent2: Kaikki sujuu hyvin .


sent1: Pyydän , tulkaa sisään .

sent2: Olkaa hyvä , tulkaa sisään .


sent1: Mitä minä voin tehdä ?

sent2: Mitä minä voisin tehdä ?


sent1: Nyt on jo liian myöhäistä .

sent2: Liian myöhäistä .


sent1: Päästä minut vapaaksi .

sent2: Auta minut pois täältä .


sent1: Tule jo isä .

sent2: Niin sitä pitää , pikku lyöjäni .


sent1: Niin sitä pitää , pikku lyöjäni .

sent2: Hellitä vähän , isä .


sent1: Haluan rahani takaisin .

sent2: Minä haluan rahat takaisin .


sent1: Eipäs nyt liioitella .

sent2: Ei sentään liioitella .


sent2: Ala tulla , isä .


sent1: Olen sinun veljesi .

sent2: Olen sentään veljesi .


sent1: Voinko tehdä jotain puolestasi ?

sent2: Mitä tuon sinulle ?


sent2: Minähän olen veljesi .


sent1: Kuinka jouduimme tänne ?

sent2: Miten me tähän päädyimme ?


sent1: En ole sinunkaltaisesi .

sent2: En ole kaltaisesi .


sent1: Mukavaa että olet palannut .

sent2: On mukava saada sinut takaisin .


sent2: Hyvä että palasit .


sent1: On hienoa saada teidät takaisin .

sent2: Hienoa että palasit .


sent1: Oli hauska nähdä taas .

sent2: Hauska nähdä taas .


sent1: On olemassa keino .

sent2: Keinot kyllä löytyvät .


sent1: Hoida meidät pois täältä .

sent2: Vedä meidät pois täältä .


sent1: Tästä tulee mielenkiintoista .

sent2: Tämän pitäisi olla kiinnostavaa .


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä hittoa sinä täällä teet ?


sent1: Voimmeko jutella muusta ?

sent2: Voimmeko puhua jostain muusta ?


sent1: Tiedän mitä olette .

sent2: Tiedän mikä sinä olet .


sent1: Sinulla ei ole mahdollisuuttakaan .

sent2: Sinulla ei ole mitään mahdollisuuksia .


sent1: Se ei kuulu suunnitelmaan .

sent2: Se ei ollut suunnitelma .


sent1: Ota mua kädestä .

sent2: Pidä kiinni kädestäni .


sent1: Minunkin pitäisi lähteä .

sent2: Minun pitäisi mennä , myös .


sent1: Mikä on pahinta mitä voisi sattua ?

sent2: Mitä pahaa voisi tapahtua ?


sent1: Sinä olet raskaana .

sent2: Lisäksi olet raskaana .


sent1: Voisinpa tehdä jotain .

sent2: Kunpa voisin tehdä jotain .


sent1: Miten lento sujui ?

sent2: Kiva lento , vai mitä ?


sent1: Kaikki pysyvät rauhallisina .

sent2: Pysykää kaikki rauhallisina .


sent1: Vähintään kahden tunnin kuluttua .

sent2: Kahden tunnin päästä .


sent1: Jotain outoa on meneillään .

sent2: Jotakin outoa on tekeillä .


sent1: Jättäkää minut pois laskuista .

sent2: Minä en osallistu .


sent1: Jätä minut laskuista .

sent2: Jätin etsivänhommat .


sent1: Helvettiäkö sinä tuijotat ?

sent2: Mitä helvettiä tuijotat ?


sent1: Isäsi tuli luokseni .

sent2: Hän tuli luokseni .


sent1: Hän on kuoleman oma .

sent2: Pystyit haistamaan sen , vai mitä ?


sent1: Haittaako , jos poltan ?

sent2: Haittaako , jos tupakoin ?


sent1: Haen hänet takaisin .

sent2: Lupaan hakea TJ : n takaisin .


sent1: Älkää kertoko hänelle .

sent2: Et saa kertoa hänelle .


sent1: Ihmiset voiva muuttua .

sent2: En tajua , tykkäsit siitä .


sent1: En osaa kýllin kiittää .

sent2: Miten voin kiittää teitä ?


sent1: Emme ole täällä sitä varten .

sent2: Emme ole täällä sen takia .


sent1: Mitä tässä nyt sanoisi ?

sent2: Ei ole paljon sanottavaa .


sent1: Ei muisteta pahalla ?

sent2: Ei kanneta kaunaa ?


sent1: Edvard kuolee .


sent1: Olen pahoillani , että myöhästyin .

sent2: Anteeksi , että tulen myöhässä .


sent1: Pysäyttäkää vain tämä vehje .

sent2: Annoin sinulle käskyn .


sent1: Ajattelinkin löytäväni sinut täältä .

sent2: Arvasin , että olisit täällä .


sent1: Se on sinun ansiotasi .

sent2: Se johtuu sinusta .


sent1: Tuo ei ole tarpeen .

sent2: Sille ei ole tarvetta .


sent1: Mitä sitten odotat ?

sent2: Mitä siis odottelet ?


sent1: Etsintäkuulutettu mies .

sent2: Sinua etsitään .


sent1: Ei sitä tarvitse sanoa .

sent2: Sinun ei tarvitse selittää mitään .


sent1: Sattuu ihan helvetisti , vai mitä ?

sent2: Eikö teekin kipeää ?


sent1: Sattuu , eikö totta ?


sent1: Menettekö naimisiin ?

sent2: Te menette naimisiin .


sent1: En ymmärrä , mistä tässä on kyse .

sent2: En tiedä , mistä puhut .


sent1: Täällä aluksen kapteeni .

sent2: Tässä kapteeni .


sent1: Tämä paikka on karmiva .

sent2: Tämä paikka on pelottava .


sent1: Sinä et ole pomoni .

sent2: Sinä et minua määrää .


sent1: Voisitko selittää hieman tarkemmin ?

sent2: Selitä minulle .


sent1: Tästä ei puhuta muille .

sent2: Pidetään tämä meidän välisenä .


sent1: Pahennat tilannetta .

sent2: Pahennat vain tilannetta .


sent1: Olen valmis täällä .

sent2: Täällä tuli valmista .


sent1: Paremmassa , kuin koskaan .

sent2: Olen entistä ehompi .


sent1: Olemme pääsemässä lähemmäs

sent2: Olemme pääsemässä lähelle .


sent1: No sehän selittää sen .

sent2: Se selittää asian .


sent1: Näittekö hänen ilmeensä ?

sent2: Näitkö hänen kasvojaan ?


sent1: Näin unta viime yönä .

sent2: Näin unen viime yönä .


sent1: Mitä tuo muka tarkoitti ?

sent2: Mitä se edes tarkoittaa ?


sent1: Mitä oikein sanoin ?

sent2: Mitä minä oikein hourin ?


sent1: Merkitseekö se jotain ?

sent2: Merkitseekö se jotakin ?


sent1: Meillä on siis jotain yhteistä .

sent2: Meillä on se yhteistä .


sent1: Meidän on pakko odottaa .

sent2: Meidän on odotettava .


sent1: Me emme Iähde minnekään .

sent2: Me emme lähde minnekään .


sent1: Luojan kiitos , se on ohi .

sent2: Onneksi se on ohi .


sent1: Kuka tämä sitten on ?

sent2: Kuka helvetti tämä kaveri on ?


sent1: Odota , olen tulossa .

sent2: Koita kestää , olen tulossa .


sent1: Teen sen koko sydämestäni .

sent2: Kaikesta sydämestäni .


sent1: Minulla on jännittäviä uutisia .

sent2: Jännittäviä uutisia .


sent1: Petin sinut .

sent2: Ikävää , että tuotin pettymyksen .


sent1: Joulua sinullekin , kiitos .

sent2: Hyvää joulua sinullekin .


sent1: Heidän ei tarvitse .

sent2: Heidän ei tarvitse tietää .


sent1: Huvittavaa , eikö vain ?

sent2: Hauskaa , eikö ?


sent1: Hän on ritilän alla .

sent2: Älä päästä häntä karkuun .


sent1: Hän on olevinaan parempi , koska kävi collegen .

sent2: Metsä .


sent1: Haluatteko te jotain ?

sent2: Tuleeko teille jotain ?


sent1: Haluatko kotiin ?

sent2: Miksi et tulisi kotiin ?


sent1: haluan näyttää sinulle jotain .

sent2: Haluan sinun näkevän jotain .


sent1: En mene minnekään kanssasi .

sent2: En lähde mihinkään kanssasi .


sent1: En aio kysyä teiltä uudestaan .

sent2: En pyydä uudestaan .


sent1: Emme voi jättää Brutonia .

sent2: Emme voi jättää häntä tänne .


sent1: Emma , minun pitää puhua kanssasi .

sent2: Minun pitää puhua kanssasi .


sent1: Eikö ole hieno päivä ?

sent2: Kaunis päivä tänään .


sent1: Hän tappaa hänet .

sent2: Duke aikoo tappaa hänet .


sent1: Minulla ei ole muuta paikkaa mihin mennä .

sent2: Minulla ei ole paikkaa mihin mennä .


sent1: Minulla ei ole mitään muuta paikkaa , mihin voisin mennä .


sent1: Marce , minulla ei ole muuta paikkaa .


sent1: Hyvä on , te voitatte .

sent2: Okei , voititte .


sent1: Onko sinulla hetki ?

sent2: Voinko jutella hetken ?


sent1: Miten niin voi olla ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Se on ainoa vaihtoehto .

sent2: Muuta keinoa ei ole .


sent1: Mikä sinun nimesi on ?

sent2: Mikäs sun nimi on ?


sent1: Käyn katsomassa .

sent2: Katson , mitä voin tehdä .


sent1: Milloin sinä tulit ?

sent2: Milloin palasit kotiin ?


sent1: Kysyikö kukaan sinulta ?

sent2: Kuka sinulta kysyi ?


sent1: Mitä te haluatte ?

sent2: Kerro nyt , mitä haluat ?


sent1: Parempi myöhään kun ei milloinkaan .

sent2: Parempi myöhään , kuin milloinkaan .


sent1: Kai tiedät , mitä teet ?

sent2: Toivottavasti tiedätte , mitä teette .


sent2: Toivon , että tiedät , mitä olet tekemässä .


sent1: Hra Waring , tulitte viimein .

sent2: Parempi myöhään kun ei milloinkaan .


sent1: Anna on yläkerrassa .


sent1: Se on hakuammuntaa .

sent2: Se on kaukaa haettua .


sent1: Mitä on meneillään ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Avaa tämä saatanan ovi .

sent2: Avaa nyt jo tämä ovi .


sent1: Sitten me pysähdymme sinne .

sent2: Olemme siellä aivan kohta .


sent1: Miten viikonloppusi meni ?

sent2: Miten viikonloppu sujui ?


sent1: Emme ole turvassa .

sent2: Täällä on vaarallista .


sent1: Olen liikemies , joten älkää tehkö samaa virhettä kuin valtio .

sent2: Olen liikemies .


sent1: Mitähän tuo tarkoitti ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Ja sinä hermostuneelta .

sent2: Näytät hermostuneelta .


sent1: Oletko hullu ?

sent2: Oletko sekaisin , tulemme mukaasi .


sent1: Valittiinko minut henkilökohtaisesti ?

sent2: Minullako ?


sent1: Sydämesi hakkaa hullun lailla .

sent2: Kaikki hyvin ?


sent1: Minulla ei ole hajuakaan .

sent2: En tiedä yhtään .


sent1: Ei voi auttaa .

sent2: Asialle ei mahda mitään .


sent1: Tämä ei ole oikein .

sent2: Se ei vain ole oikein .


sent1: Nuku hyvin , nähdään huomenna .

sent2: Jutellaan huomenna .


sent1: Olen todella pahoillani .

sent2: Anteeksi kun kiroilin .


sent1: Tämä näyttää hyvältä .

sent2: Näyttää herkulliselta .


sent1: Hän oli paikalla .

sent2: Kyllä hän oli siellä .


sent1: Ihan rehellisesti ?

sent2: Rehellisesti sanottunako ?


sent1: Ihan reheIIisesti ?


sent1: Mitä minun pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä sinä minusta haluat ?


sent1: Haista vittu , Haista vittu .

sent2: Haista vittu .


sent1: Anna puhelin hänelle .

sent2: Anna minun puhua hänen kanssaan .


sent1: Muistatteko hänen nimensä ?

sent2: Kuka hän oli ?


sent1: Christian .

sent2: Christian , olen kurtisaani .


sent1: Äiti , mitä sinä teet ?

sent2: Äiti , mitä oikein teet ?


sent1: Tämä on toimistoni .

sent2: Olen tuolla töissä .


sent1: Tunnetko tämän paikan ?

sent2: Muistatko tämän paikan ?


sent1: Mikä siinä on niin hassua ?

sent2: Mikä niin hauskaa on ?


sent1: En tiennyt sitä .

sent2: Sitä minä en tiennytkään .


sent1: Voin olla väärässä , mutta tapaan hänet uudestaan .

sent2: Nämä ovat pelkkiä tunteita .


sent1: Muru , sinua kysytään .

sent2: Sinulla on vieras .


sent1: En halua enää ikinä nähdä sinua .

sent2: Haluan sinut pois silmistäni .


sent1: Ei vielä mitenkään .

sent2: Ei vieläkään tietoa .


sent1: Kaikki tietävät siitä .

sent2: Kaikkihan sen tietävät .


sent1: Etkö tunne minua ?

sent2: Tiedätkö sinä , kuka minä olen ?


sent1: Tiedät kantani .

sent2: Tiedät mitä mieltä olen .


sent1: Siihen on varmaan jokin syy .

sent2: Täytyy olla jokin syy .


sent2: Siihen on varmasti syynsä .


sent1: Tämä on vähintä , mitä voin .

sent2: Se oli vähintä mitä saatoin tehdä .


sent2: Se nyt on vähintä , mitä voin tehdä .


sent1: Sinäkö tämän järjestit ?

sent2: Onko tämä sinun tekosiasi ?


sent1: Tämän täytyy olla oikea paikka .

sent2: Olemme kai perillä .


sent1: Ne ovat vain myytti .

sent2: Se on vain myytti .


sent1: Nämähän ovat hienoja .

sent2: Nämä ovat ihanat .


sent1: Minne menemme seuraavaksi ?

sent2: Okei , mihinkä menemme seuraavaksi ?


sent1: Minä olen voittamaton .

sent2: Olen voittamaton .


sent1: Mikä tukkaasi vaivaa ?

sent2: Mitä hiuksillesi on tapahtunut ?


sent1: Mikä on matkanne tarkoitus ?

sent2: Mikä on vierailunne tarkoitus ?


sent1: Kaksi lintua yhdellä luodilla .

sent2: Kaksi kärpästä yhdellä iskulla .


sent1: Päivää , herra kapteeni .

sent2: Hei , kapteeni .


sent1: Tämän ei pitänyt mennä näin .

sent2: Ei tämän pitänyt mennä näin .


sent1: Ei , hän ei ole kuollut .

sent2: Tyttäreni on hengissä .


sent2: Piper ei ole kuollut .


sent1: Anna kun mietin sitä .

sent2: Antakaa minun ajatella .


sent1: Älä ole noin vihainen .

sent2: Älä ole niin vihainen .


sent1: Ajattelin kysyä samaa .

sent2: Ajattelin juuri kysyä samaa sinulta .


sent1: Mistä sinä tiedät kaiken tämän ?

sent2: Mistä tiesit sen ?


sent1: Missä helvetissä autoni on ?

sent2: Missä autoni on ?


sent1: Valomerkki .

sent2: Viimeinen kutsu astua laivaan .


sent1: Tarvitsen vastauksen .

sent2: Tarvitsen vastauksesi .


sent1: Se on erikoisalaani .

sent2: Se on minun erikoisalaani .


sent1: Sainpas sanottua .

sent2: Sainhan sen sanotuksi .


sent1: Olen aina halunnut tätä .

sent2: Olen aina halunnut tehdä tämän .


sent1: Mitä teit sille ?

sent2: Mitä sinä niiIIe teit ?


sent1: Miksi teen tämän ?

sent2: Miksi minä teen tämän ?


sent1: Kylläpä se kestikin .

sent2: Kylläpä sinulla kesti .


sent1: Haluamme molemmat samaa .

sent2: Haluamme samaa asiaa .


sent1: Yksi toisensa jälkeen .

sent2: Hakim , Saul , Billy nuorisokeskus .


sent1: En nähnyt häntä enää koskaan .

sent2: Enkä nähnyt häntä enää koskaan .


sent1: Kukaan ei pidä hänestä .

sent2: Ei kukaan pidä .


sent1: Ei tarvitse kiitellä .

sent2: Ei kannata kiittää minua .


sent1: Mulla on oikeuteni .

sent2: Minulla on oikeus siihen .


sent1: Pane kätesi selän taakse .

sent2: Laittakaa kätenne selkänne taakse .


sent1: Miten voisinkaan unohtaa ?

sent2: Kuinka voisin unohtaa ?


sent1: Täältä on kiva näköala .

sent2: Kaunis näköala .


sent1: Seriffin toimisto .

sent2: Aika lähteä , rouva .


sent1: Tuoksuu herkulliselta .

sent2: Tuoksuu mahtavalta .


sent1: Mitä helvettiä ?

sent2: Mitä helvettiä tapahtuu ?


sent1: On vielä eräs toinenkin asia .

sent2: On vielä muuta .


sent1: Oletko sinä ryypännyt ?

sent2: Oletko juonut jotain ?


sent1: Painu nyt helvettiin täältä .

sent2: Painu helvettiin täältä .


sent1: Näyttää siltä , että meillä on vakava ongelma .

sent2: Meillä on iso ongelma .


sent1: Haluan , että tiedät sen .

sent2: Sinun on tiedettävä se .


sent1: Olemme erilaisia .

sent2: Olemme erilaisia , mutta tiedätkö mitä ?


sent1: Tarvitsemme kaiken avun mitä voi saada .

sent2: Tarvitsemme kaiken mahdollisen avun .


sent1: Onko nyt mukavasti ?

sent2: Onko mukavat oltavat ?


sent1: Olenko kertonut siitä ?

sent2: Olenko kertonut sen ?


sent1: Miten saatoitte tehdä tämän minulle ?

sent2: Miten saatoit tehdä tämän minulle ?


sent1: Kuinka paljon sinulla on aikaa ?

sent2: Paljonko sinulla on aikaa ?


sent1: On mukavaa , että soitit .

sent2: Kiva kun soitit .


sent1: Epävirallisesti ?

sent2: Onko tämä epävirallista ?


sent1: Eikö se olekin loistavaa ?

sent2: Eikö se ole ihana ?


sent1: Eikö ole suurenmoista ?

sent2: Eikö se olekin loistavaa ?


sent1: Asettakaa vetonne .

sent2: Sijoittakaa panoksenne .


sent1: Amylle rakas Ylpeys ja ennakkoluulo - on virheetön mestariteos .

sent2: Menen Toddille .


sent1: Älä korota ääntäsi minulle .

sent2: Älä tiuski minulle .


sent1: Tulkaa isin luokse .

sent2: Sieltähän sinä tulit .


sent1: Tulepa isukin luo .


sent1: Tule iskän luokse .


sent1: Tästä on oltava ulospääsy .

sent2: On oltava toinenkin tapa .


sent1: Tähän on pakko oltava jokin keino .


sent1: En tiedä , pystynkö minä tähän .

sent2: En tiedä pystynkö siihen .


sent1: En näe mitään .

sent2: Ylhäällä hiekkadyynillä .


sent1: Paljon onnea , Smurffiina .

sent2: Paljon onnea .


sent1: Tiedän mitä olet .

sent2: Tiedän , mikä sinä olet .


sent1: Yritän muistaa sen .

sent2: Pidän sen mielessä .


sent1: Tulen ihan kohta .

sent2: Olen siellä välittömästi .


sent1: Pahoin pelkään , ettei .

sent2: Oletko kuullut Geronimo Jacksonista ?


sent1: Kiitos , että tulitte .

sent2: Kiitos , kun pistäydyit .


sent1: Ei ole valinnanvaraa .

sent2: Minulla ei taida olla vaihtoehtoja .


sent1: Älä tuomitse minua .

sent2: Älkää tuomitko minua .


sent1: Olet onnekas tyttö .

sent2: Sinulla on ollut onnea .


sent1: Isänsä poika .

sent2: Millainen isä , sellainen poika ?


sent1: No miltä luulet minusta tuntuvan ?

sent2: Miltä luulet minusta tuntuvan ?


sent1: Kenen toimeksianto ?

sent2: Kuka sinut palkkasi ?


sent1: Minulla olisi kysymys .

sent2: Minulla on sinulle kysymys .


sent1: Hän on tyttöystäväni .

sent2: Siinä on minun tyttöystäväni .


sent1: Pitäkää kätenne ylhäällä .

sent2: Pitäkää kätenne suojana .


sent1: Sattuu kiinnostamaan .

sent2: Juttu kiinnostaa .


sent1: Tulkaa ja liittykää meihin .

sent2: Seuraa meitä .


sent1: Parempi kuin ei mitään .

sent2: On se parempaa kuin ei mitään .


sent1: Onko tämä aina tällaista vai ?

sent2: Onko se aina tällaista ?


sent1: Onko henkilöllisyystodistusta ?

sent2: Onko teillä papereita ?


sent1: Mitä vaatteillesi tapahtui ?

sent2: Missä vaatteesi ovat ?


sent1: Mitä heille tapahtuu ?

sent2: Mikä noilla ihmisillä on hätänä ?


sent1: Halusit nähdä minua ?

sent2: Tulitko sinä tapaamaan minua ?


sent1: Haluan , että tulet kanssani .

sent2: Haluan sinun tulevan mukaani .


sent1: Ei enää panoksia , kiitos .

sent2: Ei enää panoksia


sent1: Olette ajoissa .

sent2: Carter , olet etuajassa .


sent1: Tiedätkö mitä hän sanoi ?

sent2: Arvaa mitä hän sanoi minulle ?


sent1: Meidän pitää lähteä

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Ihanko totta ?

sent2: Kun joku tarjoaa jotain , - niin sitä kehuu vaikka yrjöttäisi


sent1: Voinko ottaa viestin ?

sent2: Jätätkö hänelle viestin ?


sent1: Tulemme pian takaisin .

sent2: Tulen heti takaisin .


sent1: Voimme yhtä hyvin aloittaa heti .

sent2: Vastaus on kyllä .


sent1: Näytät voivan hyvin .

sent2: Sinä näytät hienolta .


sent1: Hän on hyvä ihminen .

sent2: Hän on hyvä henkilö .


sent1: Etsiskeletkö sinä minua ?

sent2: Minuako etsit ?


sent1: Niin olen minäkin .

sent2: Minäkin valikoin seurani .


sent1: Minun on päästävä kotiin .

sent2: Tahdon kotiin .


sent1: Älä lyö Hawthornea .

sent2: Älä satuta häntä " .


sent1: Oletko sinä kuullut mitään ?

sent2: Oletko kuullut jotain ?


sent1: Mitä minä voisin sillä voittaa ?

sent2: Mitä minä siitä hyödyn ?


sent1: Loukkaannuitteko ?

sent2: Eihän teihin sattunut ?


sent1: Sitä ei koskaan tule tapahtumaan .

sent2: Sen voitte unohtaa .


sent1: Pyydän , älä ole vihainen minulle .

sent2: Älä ole vihainen minulle .


sent1: Miten sen kanssa sujuu ?

sent2: Miten se sujuu ?


sent1: OIemme meIkein periIIä .

sent2: Melkein valmista .


sent1: Haluan enemmän .

sent2: Minä vain haluan enemmän .


sent1: Viittäkö ?

sent2: Uutisissa ei ollut mitään niistä .


sent1: viisi ?


sent1: Uutisissa ei ollut mitään niistä .

sent2: Montako Röntillä on ?


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mistä helvetistä oikein puhut ?


sent1: Tiedän , mikä hänellä on .

sent2: Tiedän mainoksen .


sent1: Siinä ei ole järkeä .

sent2: Tuo on järjetöntä .


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Kauanko hän on ollut kateissa ?


sent1: Mistä tiedät sen ?

sent2: Kuinka voit olla varma ?


sent1: Voinko mitenkään .

sent2: Kyllä , minä tapoin hänet .


sent1: Seitsemän tuntuu oikealta määrältä .

sent2: Alkaa tulla pimeä .


sent1: Tämä on meidän talomme .

sent2: Tuo on talomme .


sent1: Tiedätte kyllä .

sent2: Tiedät , mitä se tarkoittaa .


sent1: Tämä oli hänen ideansa .

sent2: Se oli tuon ajatus .


sent1: Oloni on paljon parempi .

sent2: Tuntuupa paremmalta .


sent1: Kerron matkalla .

sent2: Kerron sinulle matkalla .


sent1: Mekään emme halua ongelmia .

sent2: Emme halua ongelmia .


sent1: Tiedät miksi olen täällä .

sent2: Tiedät , miksi tulin .


sent1: Minulla on epäilykseni .

sent2: Minua epäilyttää .


sent1: Sano pointtisi .

sent2: Paikansimme tappeluklubin .


sent1: Tänne ! Nyt sinä olet vainaa , helvetin kusipää .

sent2: Koiran .


sent1: Ei olla pitkään aikaan nähty .

sent2: Siitä on kauan .


sent1: Sinun on jäätävä .

sent2: Teidän pitää odottaa täällä .


sent1: Sinut on heivattu .

sent2: Mitä helvettiä on tekeillä ?


sent1: Se ei ole tarpeen .

sent2: Ei ole mitään anteeksi annettavaa .


sent1: Se tapahtuu nyt tai ei koskaan .

sent2: Tule vielä kun ehdit .


sent1: Otan teihin yhteyden .

sent2: Pidän yhteyttä , jooko ?


sent1: Pelkkää hyvää , kiitos .

sent2: Voin ihan hyvin .


sent1: Miksi minä olen täällä ?

sent2: Mitä minä täällä teen ?


sent1: Hän suunnitteli terrori-iskun - maahamme tänään .

sent2: Pidätetty .


sent1: Annas kun katson sinua .

sent2: Näytäpäs vähän .


sent1: Tiesin että onnistuisit .

sent2: Tiesin , että pystyisit tähän .


sent1: Ymmärrätkö mitä teit ?

sent2: Tiedätkö , mitä olet tehnyt ?


sent1: Sinun on tiedettävä .

sent2: Sinun on saatava tietää .


sent1: Sinä valehtelit meille .

sent2: Valehtelit meille .


sent1: Sano että se ei ole totta .

sent2: Sano ettei se ole totta .


sent1: Saat suudella morsianta .

sent2: Voit suudella morsianta nyt .


sent1: Puhu hänelle ja koeta olla avuksi .

sent2: Puhu pojalle .


sent2: Puhuisit hänen kanssaan .


sent1: Täällä on niin hiljaista .

sent2: Onpa täällä rauhallista .


sent1: Onko sinulla minulle jotakin ?

sent2: Onko sinulla uutta tietoa ?


sent1: Näkyykö se niin selvästi ?

sent2: Onko se noin ilmeistä ?


sent1: Mitä tarkoititte ?

sent2: Mitä sinä sillä tarkoitit ?


sent1: Tuotte Anna Holtzin minulle nyt .

sent2: Mitä haluatte ?


sent1: Minäkin pyydän anteeksi .

sent2: Minustakin se on ikävää .


sent1: Minulla oli sinua niin ikävä .

sent2: Oli kova ikävä .


sent1: Pidin huolta siitä .

sent2: Minä hoidin kaiken .


sent1: Mikset ole soittanut minulle ?

sent2: Mikset ole soittanut ?


sent1: Sinun pitäisi mennä lepäämään .

sent2: Mene vain lepäämään .


sent1: Sinun kannattaisi levätä .


sent1: Soittakaa vartija .

sent2: Kutsukaa turvamiehet .


sent1: Miten saatoit tehdä sen minulle ?

sent2: Kuinka oikein voit tehdä sen minulle ?


sent1: Kuinka saatoit tehdä tämän minulle ?


sent1: Kirjoitan sinulle .

sent2: Kirjoitetaan sitten .


sent1: Kiitos että kerroitte .

sent2: Kiitos , kun kerroit minulle .


sent1: Kenellekään ei käy kuinkaan .

sent2: Kehenkään ei saa sattua .


sent1: Siitä ei ole mitään hyötyä .

sent2: Hyödytöntä .


sent1: Menee huonommaksi .

sent2: Hänen tilansa huononee .


sent1: Lapsen tila huononee .


sent1: Hälyttäkää turvamiehet .


sent1: Hän meni paniikkiin .

sent2: Et voinut tehdä mitään .


sent1: Et kai unohtanut ?

sent2: Oletko sinä unohtanut ?


sent1: Ethän sinä olekkaan minun äitini .

sent2: Sinä et ole minun äitini .


sent1: En pelkää kuolemaa .

sent2: En minä peIkää kuoIemaa .


sent1: Sillä ei ole nimeä .

sent2: Ei sillä ole nimeä .


sent1: Ehkä minä sittenkin erehdyin .

sent2: Olin ehkä väärässä .


sent1: Anna minun esitellä itseni .

sent2: Saanko esitellä itseni .


sent1: Voimme lähteä kotiin .

sent2: Voimme mennä kotiin .


sent1: Mistä sinä sen keksit ?

sent2: Miksi niin luulet ?


sent1: Minä en ole rikollinen .

sent2: En ole rikollinen .


sent1: En ollut oma itseni .

sent2: En minä sitä tehnyt .


sent1: Tiedätkö , mitä ne ovat ?

sent2: Tiedätkö edes mitä se on ?


sent1: Se on oleva kohtalosi .

sent2: Se on sinun kohtalosi .


sent1: Minä tykkäsin .

sent2: Minusta se asu oli aika kiva .


sent1: Nostakaa minut .

sent2: Käskin nostaa minut ylös .


sent1: Koska en oikein saa unta .

sent2: En saa nukuttua .


sent1: Käyhän se sinulle ?

sent2: Sopiiko tuollainen sinulle ?


sent1: Minun on kerrottava sinulle jotakin .

sent2: Haluan kertoa jotain .


sent1: Et tunne heitä .

sent2: Et tiedä , millaisia he ovat .


sent1: Tiedätte kyllä , kuka olen .

sent2: Tiedät , kuka olen .


sent1: Tiedät kuka minä olen .


sent1: Se voisi olla kivaa .

sent2: Se voi olla kivaa .


sent1: Olet täynnä yllätyksiä .

sent2: Sinä olet täynnä yllätyksiä .


sent1: Sinä olet upea tyttö .

sent2: Olet kaunis nainen .


sent1: Olen aina halunnut kokeilla .

sent2: Olen aina halunnut tehdä tuon .


sent1: Pyydän , herätkää .

sent2: Ole kiltti ja herää .


sent1: Ole kiltti , herää .


sent1: Nyt on eri tilanne .

sent2: Nyt se on erilaista .


sent1: Mukava tietaa .

sent2: Sepäs huojentavaa kuulla .


sent1: Muistakaa mitä sanoin .

sent2: Muista mitä kerroin sinulle .


sent1: Miten saatoit tehdä sen minulle ?

sent2: Miten voit tehdä sen minulle ?


sent1: Mutta miten se liittyy mihinkään ?

sent2: Mitä sinulla on tekemistä minkään kanssa ?


sent2: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Mitä se mihinkään vaikuttaa ?


sent1: Minulla on käskyni .

sent2: Minulla määräykset .


sent1: Minä palaan kotiin .

sent2: Tulen takaisin kotiin .


sent1: Pidin siitä huolen .

sent2: Minä hoidin kaiken .


sent1: Pidin huolen siitä .


sent1: Mietimme sitä .

sent2: Olemme ongelman kimpussa .


sent1: Onko kaikki hyvin , kaveri ?

sent2: Kaikki hyvin ?


sent1: Minä teen sen sitten itse .

sent2: Hyvä on , teen sen sitten itse .


sent1: He jahtaavat minua .

sent2: Ne ovat aivan kintereilläni .


sent2: He ajavat minua takaa .


sent1: Haluatko tietää lisää ?

sent2: Haluatko tietää enemmän ?


sent1: Mitä jos en suostu ?

sent2: Entä jos en julkista ?


sent1: En ole koskaan kuullut sinusta .

sent2: En ole kuullut sinusta .


sent1: Tämä ei ole maailmanloppu .

sent2: Ei se maailmanloppu ole .


sent1: Ei hän ole poikakaverini .

sent2: Ei se ole poikakaverini .


sent1: Asiat on hoidettu .

sent2: Minä pidin huolta siitä .


sent1: Älkää tehkö sitä enää .

sent2: Älä tee sitä uudestaan .


sent1: Olethan se sinä .

sent2: Ajattelinkin , että sinä se olet .


sent1: Ota jokin luonteenpiirre .

sent2: Valitse vapaasti .


sent1: Minun on pakko lähteä .

sent2: Minun täytyy päästä pois täältä .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: En valitettavasti voi .


sent1: Niin se taitaa olla .

sent2: Olet varmaan oikeassa .


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo tarkoittaa ?


sent1: Kuka sinä muuten olet ?

sent2: Kuka helvetti sinä olet ?


sent1: Mitä oikein selität ?

sent2: Mitä oikein sanot ?


sent1: Miksi auttaisin sinua ?

sent2: Miksi tottelisin ?


sent1: Tiesin sinun tulevan takaisin .

sent2: Tiesin sinun palaavan .


sent1: Tiesin että palaisit


sent1: Onpa hyvä olla taas kotona .

sent2: On hyvä olla kotona .


sent1: On mukavaa olla kotona taas .


sent1: Teemme seuraavasti .

sent2: Näin tulee tapahtumaan :


sent1: Olen niin iloinen kun tulit takaisin .

sent2: Kiva , että palasit .


sent1: Keksit kyllä mitä sanoa .

sent2: Keksit kyllä jotain .


sent1: Et näe häntä enää koskaan .

sent2: Et enää koskaan näe häntä .


sent1: Mikä nimesi on ?

sent2: Mitkä ovat teidän nimenne ?


sent1: Eikä siinä kaikki .

sent2: Ei ole kyse vain siitä .


sent1: Yritin kertoa sinulle .

sent2: Yritin sanoa sen sinulle .


sent1: Tiedätte , mitä sanotaan .

sent2: Tiedättehän sanonnan .


sent1: Vastuu on minun .

sent2: Tämä on minun velvollisuuteni .


sent1: Pysyn sinulle tuntemattomana .

sent2: Sinä et edes tunne minua .


sent1: Onko sinusta siihen ?

sent2: Luuletko , että sinusta on siihen ?


sent1: Mene heidän mukaansa .

sent2: Lähde heidän mukaansa .


sent1: Minähän sanoin juuri .

sent2: Juurihan kerroin .


sent2: Ethän edes tunne minua .


sent1: En odottanut näkeväni sinua .

sent2: En luullut näkeväni sinua enää .


sent1: Ei tietenkään .

sent2: Tule katsomaan , - katso itse .


sent2: Eivät tietenkään , herra Burke .


sent1: Siinä kaikki .

sent2: Siinä kaikki tällä kertaa .


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mitä oikein on tekeillä ?


sent1: Ilahduttavaa .

sent2: Honey , shush , shush , shush , shush , shush .


sent1: Pääsemme täältä pois .

sent2: Lähdetään pois täältä .


sent1: Kuulostaa hienolta .

sent2: Kuulostaa uskomattomalta .


sent1: Päästäkää hänet vapaaksi .

sent2: Anna hänen olla .


sent1: Tässä on oltava jokin väärinkäsitys .

sent2: Tässä täytyy olla jokin erehdys .


sent1: Onko sinulla jokin ongelma ?

sent2: Mikä sinun ongelmasi on ?


sent1: No , tervetuloa takaisin .

sent2: Tervetuloa takaisin .


sent1: Mutta mitä se todistaa ?

sent2: Mitä se todistaa ?


sent1: Minä jään tänne .

sent2: Minä en mene mihinkään .


sent1: Älä puhu hänelle noin .

sent2: Älä puhu sille noin .


sent1: Toivottavasti sinulla on nälkä .

sent2: Toivottavasti olette nälkäisiä .


sent1: Pidetään se jatkossakin niin .

sent2: Pidetään asia niin .


sent1: Mitä vittua sinä sanoit ?

sent2: Mitä pirua sinä sanot ?


sent1: Tästä tulee mielenkiintoista .

sent2: Tama saattaa olla mielenkiintoista .


sent1: Soita , kun saat tämän viestin .

sent2: Soita heti kun kuulet tämän .


sent1: Siihen on oltava syy .

sent2: Täytyyhän heillä olla syy .


sent1: Se oli tarkoituksellista .

sent2: Se ei ole sattuma .


sent1: Onko sinulla joku toinen ?

sent2: Onko teillä toinen nainen ?


sent2: Onko teillä toinenkin nainen ?


sent1: Nyt se on liian myöhäistä .

sent2: On liian myöhäistä puheelle .


sent1: Oliko onnistunut lento ?

sent2: Miten lentosi meni ?


sent1: Se mitä hänestä on jäljellä .

sent2: Mitä siitä on jäljellä .


sent1: Minä tunnen nyt itseni .

sent2: Mutta nyt tiedän .


sent1: Levätkööt rauhassa .

sent2: Molemmat ovat kuolleet .


sent1: Kyllä minä löydän heidät .

sent2: Löydän heidät .


sent1: Miten hän suhtautui siihen ?

sent2: Kuinka hän reagoi ?


sent1: Kiitos kun kutsuitte meidät .

sent2: Kiitos kun pyysitte meitä .


sent1: Kuinka kauan olette tapailleet ?

sent2: Kauanko olette seurustelleet ?


sent1: Kaksikymmentäviisi .

sent2: kaksikymmentäviisi 289 00 : 27 : 11,417 - - 00 : 27 : 13,681 kaksikymmentäkuusi


sent1: Hyvää huomenta , hyvät naiset .

sent2: Hyvää iltapäivää , rouvat .


sent1: Hän on shokissa .

sent2: Hän on hyvin järkyttynyt .


sent1: Etkö tiedä , missä he ovat ?

sent2: Tiedätkö missä he ovat ?


sent1: Mutta en löytänyt mitään .

sent2: En löytänyt mitään .


sent1: Tiedän , minkälaista se on .

sent2: Tiedän mitä se tarkoittaa .


sent1: Saisinko hetkeksi huomionne ?

sent2: Pyydän hiljaisuutta .


sent1: En tehnyt mitään väärää , onko selvä ?

sent2: En tehnyt mitään väärin .


sent1: Olet saapunut määränpäähäsi .

sent2: Olet perillä .


sent1: Hän on mahtava kaveri .

sent2: Fred on loistokaveri .


sent1: Tilanne on aika huono .

sent2: Tilanne näyttää huonolta .


sent1: Mitä , jos haen meille drinkit ?

sent2: Miten olisi drinkki ?


sent1: Haluatko lähteä kotiin ?

sent2: Tahdotko takaisin kotiin ?


sent1: Ei ole enempää mitä voimme tehdä .

sent2: En voi tehdä enempää .


sent1: Ei , ei , ei , ei , ei

sent2: Ei , ei , ei , ei .


sent1: Annan kyydin .

sent2: Annan , kyydin kotiin ja hieman tausta tietoa .


sent1: Täysin perusteetonta .

sent2: Se oli tarpeetonta .


sent1: Mitä me kuhnailemme ?

sent2: No , mitä oikein odotamme ?


sent1: Kyllä , minä kuuntelen .

sent2: Kuuntelen kyllä .


sent1: Eikö olekin hienoa , että olemme samanlaisia ?

sent2: Eikö ole hienoa .


sent1: Ei haaskata enää aikaa .


sent1: Älä edes yritä .

sent2: Älä edes ajattele niin .


sent1: Uskomaton tyyppi .

sent2: Olet aivan uskomaton .


sent1: Olen iloinen että pidät siitä .

sent2: Mukavaa , että pidät siitä .


sent1: Odota , mistä oikein puhut ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Tiedät että haluan .

sent2: Tiedät , että välitän .


sent1: Tiedät että rakastan .

sent2: Totta kai minä pidän .


sent1: Pysykää pitkällänne .

sent2: Pitäkää päät alhaalla .


sent1: Minä rakastan yhä sinua .

sent2: Rakastan sinua yhä .


sent1: Hänen työnsä vaikuttaa tarkalta .

sent2: Mitä selvitit ?


sent1: Tähän suuntaan .

sent2: Anna minä otan kädestä .


sent1: En halua nähdä sinua enää koskaan .

sent2: En ikinä enää halua nähdä sinua .


sent1: Älä tule lähelleni .

sent2: Älä tule yhtään lähemmäksi .


sent1: Se on erinomainen kysymys .

sent2: Loistava kysymys .


sent1: Toby .

sent2: Pidin Alvinia sottapyttynä , mutta tämä on ällöä .


sent1: Olet hyvin kaunis .

sent2: Olette todella kaunis .


sent1: Hän ei ole poikani .

sent2: Hän ei ollut poikani .


sent1: Ei riittävän hyvä .

sent2: En ilmeisesti tarpeeksi hyvä .


sent1: Ei ole sellaista .

sent2: Minulla ei ole yhtään .


sent1: Steve , tässä on Adam .

sent2: Siinä he ovatkin .


sent1: Luojan kiitos , olette täällä .

sent2: Luojan kiitos , että olette täällä .


sent1: Olen aina halunnut tehdä näin .

sent2: Olen aina halunnut tehdä noin .


sent1: Oliko se sen arvoista ?

sent2: Olikohan tämä vaivan väärti ?


sent1: Taidat laskea leikkiä .

sent2: Et voi olla tosissasi .


sent1: En halua sanoa .

sent2: Ennemmin jätän sanomatta .


sent1: Mitä olet puuhaillut ?

sent2: Mitä olet mennyt tekemään ?


sent1: Jäljellä ei ole mitään .

sent2: Ei ole mitään jäljellä .


sent1: Mitä hittoa oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä vittua on tekeillä ?


sent1: Miksi tulit ?

sent2: Mitä hittoa sinä täällä teet ?


sent1: Mitä ehdotat , että tekisimme ?

sent2: Mitä tehdään ?


sent1: Tarvitsen ambulanssin .

sent2: Kutsukaa ambulanssi .


sent1: Katsos , en halunnut tehdä sitä .

sent2: En halunnut tehdä sitä .


sent1: Ei se hänen vikansa oIe .

sent2: Se ei ole hänen vikansa .


sent1: Minun pitää tavata sinut .

sent2: Tahdon nähdä sinut .


sent1: Kiitos , että tulit .

sent2: Kiitos haastattelusta .


sent1: Onko tämä hyvä ajatus ?

sent2: Onko tämä hyvä idea ?


sent1: Olen hänen isukkinsa .

sent2: Olen hänen isänsä .


sent1: Syvään hengittämistä .

sent2: Hengittele syvään .


sent1: Olen nähnyt pahempaa .

sent2: Olen nähnyt pahempia .


sent1: Olen nähnyt pahempia .

sent2: Olen nähnyt huonompiakin .


sent1: Voitte mennä nyt .

sent2: Kiitoksia , voitte lähteä .


sent1: Pysy siinä , missä olet .

sent2: Pysykää paikoillanne .


sent1: Paljon , paljon rahaa .

sent2: Paljolta rahalta .


sent1: Yksi viikko , käteisenä .

sent2: Lääkärien mukaan viikko .


sent1: Onko Bauerin toiminta mielestäsi hyväksyttävää ?

sent2: Herra kenraali ?


sent1: Näemme siis ensi viikolla .

sent2: Ensi viikolla sitten .


sent1: Se ei liity mitenkään sinuun .

sent2: Ei tämä liity sinuun , Wyatt .


sent1: Anna nimi .

sent2: Oikeasti , anna minulle nimi .


sent1: Et voi jättää minua tänne .

sent2: Et saa jättää minua .


sent1: Älä nyt , Charlie .

sent2: Anna mennä , Charlie .


sent1: 30 sekuntia aikaa törmäykseen .

sent2: 30 sekunnissa .


sent1: Onko sinulla hetkeä aikaa ?

sent2: OIisiko sinuIIa hetki aikaa ?


sent1: Voin saada potkut .

sent2: Minulta voi mennä duuni .


sent1: Miten voin auttaa teitä ?

sent2: Miten voisin auttaa teitä ?


sent1: Kiitos kun pistäydyit .

sent2: Kiitos , että tulit .


sent1: Saamme sinut ulos täältä .

sent2: Viemme sinut pois .


sent1: Pidän ajattelutavastasi .

sent2: Pidän ajattelustasi .


sent1: Haluan pois täältä .

sent2: Hoitakaa minut ulos täältä .


sent1: Ei tuo ole mikään vastaus .

sent2: Tuo ei riitä vastaukseksi .


sent1: Ei tuo ollut vastaus .

sent2: Ei tuo ole mikään vastaus .


sent1: Se ei ole mikään iso asia .

sent2: Ei sillä väliä .


sent1: Avaa tuo helkkarin ovi .

sent2: Avaa se hiton ovi .


sent1: Tapoitte minun poikani .

sent2: Murhasit poikani .


sent1: Tästä ei neuvotella .

sent2: Ehdosta ei voi neuvotella .


sent1: Mitä teet työksesi ?

sent2: Mitä sinä silloin teet ?


sent1: Tiedättekö mitä ajattelen ?

sent2: Tiedättekö mitä luulen ?


sent1: Hankkiudu hänestä eroon .

sent2: Heitä hänet ulos .


sent1: Voinko auttaa noiden kanssa ?

sent2: Voinko olla avuksi ?


sent1: Tarkasta uudelleen .

sent2: Tarkista uudelleen .


sent1: Onko asia tärkeää ?

sent2: Puhutaanko oikein asiaa ?


sent1: Tänään on vuosipäivämme .

sent2: Tämä on hääpäivämme .


sent1: Olisit heti kertonut .

sent2: Olisit kertonut minulle .


sent1: Miten olet oppinut tekemään tuon ?

sent2: Mistä opit sen ?


sent1: Mikä on etunimenne ?

sent2: Mikä teidän etunimenne on ?


sent1: Meillä on muutama kysymys .

sent2: Meillä on vain pari kysymystä .


sent1: Miksi sanoit minua ?

sent2: Hei , pitkä nainen .


sent1: En tiedä , miten pärjäisin ilman sinua .

sent2: Mitä tekisin ilman sinua ?


sent1: En ymmärtänyt siitä mitään .

sent2: En ollenkaan ymmärrä sitä .


sent1: Olen pahoillani , että jouduitte odottamaan .

sent2: Anteeksi , että sait odottaa .


sent1: Annan sulle isän kädestä .

sent2: Saat köniisi .


sent1: Minun on mentävä , sinulla on numeroni .

sent2: Teillä on numeroni .


sent1: Vähät minä niistä rahoista .

sent2: En välitä rahasta .


sent1: Oi , En edes välitä niistä rahoista .


sent1: Entä sen jälkeen ?

sent2: Mitä sen jälkeen tapahtui ?


sent1: Saisiko olla juotavaa ?

sent2: Voinko tarjota juotavaa ?


sent1: Viimeinen varoitus .

sent2: Tämä on vihon viimeinen varoitus .


sent1: Sinunkin pitäisi .

sent2: Sinunkin pitäisi ymmärtää .


sent1: Onpa epätavallista .

sent2: Se on epätavallista .


sent1: Tämä kahvihan on ihan hyvää .

sent2: Mistä tahdot puhua ?


sent1: Mieti asian positiivista puolta .

sent2: Katso asian valoisaa puolta .


sent1: Jos etsii valoisia puolia .


sent1: Hei , Scott .

sent2: Scott , oletko sinä koskaan .


sent1: Hän oli jo kuollut .

sent2: Joyce oli jo kuollut .


sent1: En tiedä miten kiittää .

sent2: Kuinka voin kyllin kiittää ?


sent2: En tiedä miten kiittää teitä .


sent1: En tiedä , miten teet sen .

sent2: En käsitä , miten pystyt siihen .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mitä meidän pitää nyt tehdä ?


sent1: En jaksa portille asti .

sent2: En voi tehdä sitä .


sent1: Miten äitisi pärjää ?

sent2: Miten äitisijaksaa ?


sent1: Te tiedätte mitä tehdä .

sent2: Tiedät , miten toimia .


sent1: Palaan myöhemmin asiaan .

sent2: Soitan takaisin .


sent1: Sitten se on minun ongelmani .

sent2: Omapahan on asiani .


sent1: Kiitokset kaikille avusta .

sent2: Kiitos kovasti avusta .


sent2: Halusin kiittää avustasi .


sent1: Tiedät hänen olinpaikkansa .

sent2: Tiedät , missä hän on .


sent1: Tiedän , että kuulet minut .

sent2: Tiedän , että kuulette minua .


sent1: Tajuatko mitä olet tehnyt ?

sent2: Tiedättekö , mitä teitte ?


sent1: Se on hyvä kuuntelija .

sent2: Sinun täytyy puhua hänelle .


sent1: Saanko luvan .. ?

sent2: Saisinko tämän tanssin ?


sent1: Pystytkö pitelemään sitä ?

sent2: Pitäisitkö tätä ?


sent1: Suuren rahasumman arvoinen .

sent2: Paljon rahaa .


sent1: Osaatko korjata ?

sent2: Pystytkö korjaamaan sen ?


sent1: Mitä vaihtoehtoja on ?

sent2: Mitä mahdollisuuksia meillä on ?


sent1: Koettakaa nyt ymmärtää .

sent2: Olkaa nyt järkevä .


sent1: He uskovat , että hänellä on kyky syöstä heidät helvettiin .

sent2: Pelkoa kai .


sent1: He eivät koskaan saa tietää .

sent2: He eivät saa tietää .


sent1: Minun on saatava tietää , mitä tapahtui .

sent2: Haluan tietää mitä tapahtui .


sent1: Nyt ei ole hyvä hetki .

sent2: Nyt ei ole oikea aika .


sent1: Taidat pitää vaikeuksista .

sent2: Kasvoimme yhdessä .


sent1: Tanssi kanssani .

sent2: Haluan jammailla kanssasi .


sent1: En voi jäädä pitkäksi aikaa .

sent2: En voi viipyä kauaa .


sent1: Onko tapaamisesta sovittu ?

sent2: Oletteko varannut ajan ?


sent1: Tarvitsen tietojanne .

sent2: Tarvitsen tietoja .


sent1: Tajuatko , missä olet ?

sent2: Tiedätkö , missä olet ?


sent1: Se hermostuttaa minua .

sent2: Sen takia se hermostuttaa .


sent1: Se ei ole hauskaa .

sent2: Se ei ole naurun asia .


sent1: Olisit tehnyt samoin .

sent2: Tekisit samoin vuokseni .


sent1: Voi miten romanttista .

sent2: Olet hurjan romanttinen .


sent1: Selvä on , kulta , tulen aivan pian .

sent2: Olen tulossa , kulta .


sent1: Perheenjäseniä kuitenkin on .

sent2: Minulla on vaimo ja perhe .


sent1: Ja minulla on perhe .


sent1: Sääli tuottaa pettymys .

sent2: Ikävä tuottaa pettymys .


sent1: Hän ei pidä minusta .

sent2: Jake ei pidä minusta .


sent1: Haluatteko tulla sisään ?

sent2: Haluaisitteko mennä sisään ?


sent1: Teet ison virheen .

sent2: Erehdytte pahan kerran .


sent1: Minulla ei ole hajuakaan kuka olet .

sent2: En tiedä kuka sinä olet .


sent2: En tiedä , kuka olet .


sent1: Ei niitä ole kuin yksi .

sent2: Niitä on vain yksi .


sent1: Ehkä näin on parasta .

sent2: Ehkä parempi näin .


sent1: Tiedäthän mitä tarkoitan ?

sent2: Ymmärrättekö mitä tarkoitan ?


sent1: Tulen ihan kohta takaisin .

sent2: Tulen takaisin hetken päästä .


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Kerron yhden asian .


sent1: Tiedätkö missä he ovat ?

sent2: Tiedätkö missä ne ovat ?


sent1: Se on viimeinen tarjoukseni .

sent2: Viimeinen tarjoukseni .


sent1: Se ei ollut minun valintani .

sent2: Se ei ollut minun päätökseni .


sent1: Teistä oli paljon apua .

sent2: Olette ollut hyvin avulias .


sent1: Tulitko miettineeksi sitä ?

sent2: Oletko miettinyt asiaa ?


sent1: Olet ihan kuin isäsi .

sent2: Olet aivan kuin isäsi .


sent1: Olen sinulle henkeni velkaa .

sent2: Olen sinulle elämäni velkaa .


sent1: Sittenhän olemme tasoissa .

sent2: Olemme siis tasoissa .


sent1: Niin ne kaikki sanovat .

sent2: Sitä kaikki aina sanovat .


sent1: Noin ne aina sanovat .

sent2: Niin ne kaikki sanovat .


sent1: Niin ne kaikki skotit sanovat


sent1: Miten hemmetissä tässä näin kävi ?

sent2: Miten helvetissä tämä tapahtui ?


sent1: Vittuako kyyläätte ?

sent2: Mitä helvettiä katsot ?


sent1: Mistä saitte numeroni ?

sent2: Äidiltäsi , homonörtti .


sent1: Tämä ei ole minusta hauskaa .

sent2: Minusta tämä ei ole hauskaa .


sent1: Se on minulla tässä .

sent2: Minulla on se täällä .


sent1: Yksi juttu olisi .

sent2: Minulla olisi yksi pyyntö .


sent1: Minähän sen tiedän .

sent2: Olen tavannut paljon hyviä .


sent1: Miksi sinä kyselet niin paljon ?

sent2: Miksi kyselet noin paljon ?


sent1: Mikä on niin tärkeää ?

sent2: Mikä voi muka olla niin tärkeää ?


sent1: Mihin muka menisin ?

sent2: Minnekäs minä menisin ?


sent1: Liian aikaista sanoa .

sent2: On vielä liian aikaista sanoa mitään .


sent1: Vaan periaatteesta .

sent2: Kyse on periaatteesta .


sent1: Kyllä , tulkaa sisään .

sent2: On , tulkaa syömään .


sent1: Minä tiedän , missä se on .

sent2: Kyllä minä tiedän missä se on .


sent1: Mukavaa , kun suostuit tapaamiseen .

sent2: Kiitos tapaamisestani .


sent1: Kiitos tapaamisestani .

sent2: Kiitos , kun tapasit minut .


sent1: Kiitos että otit minut vastaan .


sent1: Kiitos , kun otitte vastaan .

sent2: Kiitos , kun suostuitte tapaamiseen .


sent1: Kiitos , kun otitte minut vastaan .


sent2: Kiitos että otit minut vastaan .


sent1: Kiitoksia audienssista .


sent1: Katso nyt ympärillesi .

sent2: Vilkaisepa ympärillesi .


sent1: Kaikki on varmasti kunnossa .

sent2: Olen varma , ettei se ole mitään .


sent1: Kaikilla on niitä .

sent2: Meillä kaikilla on niitä .


sent1: Ja mikä on niin tärkeää ?

sent2: Mikä on niin tärkeää ?


sent1: Ikävä juttu , kulta .

sent2: Olen pahoillani , pikkuinen .


sent1: Näkemiin , komisario .

sent2: Hyvästi , komisario .


sent1: Helvetissä nähdään .

sent2: Nähdään Helvetissä .


sent1: He kuolevat kaikki .

sent2: He kaikki kuolevat .


sent1: Hän näyttää aivan sinulta .

sent2: Se näyttää ihan sinulta .


sent1: Haluan kuulla kaiken siitä .

sent2: Haluan kuulla kaiken .


sent1: Haen sinulle kahvia .

sent2: Tuon sinulle kahvia .


sent1: Sinä et voi tulla sisään .

sent2: Ette voi tulla tänne .


sent1: Mitä jos hän on oikeassa ?

sent2: Entä jos hän on oikeassa ?


sent1: En liity siihen mitenkään .

sent2: Minulla ei ollut tässä osaa eikä arpaa .


sent1: En tarkoittanut häiritä .

sent2: En halunnut keskeyttää


sent1: Ei muuta epätavallista kuin tuo .

sent2: Se on aivan normaalia .


sent1: Yksinkertaisesti .

sent2: Ei mitään ihmeellisyyksiä .


sent1: Pankaa kätenne pään pääIIe .

sent2: Asettakaa kätenne päänne päälle .


sent1: Asettakaa kätenne päänne päälle .

sent2: Laske se alas ja nosta kädet ylös .


sent1: Toista minun perässäni .

sent2: Toistakaa perässäni :


sent1: Oletko sinä lukenut sen ?

sent2: Oletteko lukeneet sen ?


sent1: Onko sinulla lapsi ?

sent2: Sinulla on pieni poika .


sent1: Olet niin erilainen .

sent2: Olet muuttunut paljon .


sent1: Tein kauhean virheen .

sent2: Olen tehnyt kammottavan virheen .


sent1: Miksi puhutte nyt ?

sent2: Onko mikään muuttunut ?


sent1: Miksi hän meni sinne ?

sent2: Miksi hän oli siellä ?


sent1: Älä käännä selkääsi .

sent2: Kehtaatkin lähteä .


sent1: Miksi olet täällä ?

sent2: Hei , mitä sinä täällä teet ?


sent1: He eivät sanoneet mitään .

sent2: He eivät kertoneet .


sent1: Et jätä minulle vaihtoehtoa .

sent2: Sitten ei ole vaihtoehtoa .


sent1: En muista muuta .

sent2: Se on kaikki mitä muistan .


sent1: En edes tiedä , mistä aloittaisin .

sent2: En tietäisi , mistä aloittaa .


sent1: Äiti , mitä tapahtuu ?

sent2: Äiti , mitä tapahtui ?


sent1: Mitä saisi olla , kaveri ?

sent2: Miten voin auttaa ?


sent1: Hyvä on , minä lähden .

sent2: Minä lähden nyt .


sent1: Anna minä autan .

sent2: Anna kun autan sen kanssa .


sent1: Voit kertoa mitä haluat .

sent2: Voit kertoa minulle mitä tahansa .


sent1: Onko se mitä luulen ?

sent2: Onko tuo se mikä luulen sen olevan ?


sent1: Näetkö tuon miehen ?

sent2: Näetkö tuon miehen , isän tuolla ?


sent1: Mitä voit tehdä asialle ?

sent2: Mitä sille voi tehdä ?


sent1: Terve ja tervetuloa .

sent2: Hei ja tervetuloa .


sent1: Hän on nyt naimisissa .

sent2: Mies on naimisissa .


sent1: Hän näyttää ihan sinulta .

sent2: Se näyttää ihan sinulta .


sent1: Et pitänyt kiirettä .

sent2: Mitäs katoat itseksesi .


sent1: En luota heihin .

sent2: En luota noihin tyyppeihin .


sent1: Ei hän ole tosissaan .

sent2: Ei hän sitä tarkoita .


sent1: Aikaa on viisi minuuttia , Gillis .

sent2: Saatte viisi minuuttia .


sent1: Voi olla kuka tahansa .

sent2: Se saattoi olla kuka tahansa .


sent1: Oliko sinulla vielä jotain ?

sent2: Oliko muuta ?


sent1: Miten löysit tämän paikan ?

sent2: Miten sinä tänne löysit ?


sent1: Oletko tullut takaisin ?

sent2: Tulitko takaisin ?


sent1: Totta kai , olet mukava tyttö .

sent2: Olet kiltti tyttö .


sent1: Paljon kiitoksia , tyttöseni .

sent2: Kiitoksia , kultaseni .


sent1: Niinhän ei saa tapahtua .

sent2: Emme voi antaa sen tapahtua .


sent1: Mitä vittua on tekeillään ?

sent2: Mitä helvettiä täällä tapahtuu ?


sent1: Luoja , olen ikävöinyt sinua .

sent2: Kaipasin sinua valtavasti .


sent1: KAASUVUOTO HAVENISSA AIHEUTTI HALLUSINAATIOITA

sent2: Katsokaas tätä .


sent1: Joku on käynyt täällä .

sent2: Joku on ollut täällä .


sent1: Älä ole lapsellinen .

sent2: Kasva jo aikuiseksi .


sent1: Painu helvettiin siitä .

sent2: Painukaa helvettiin .


sent1: Mitä olet tekemässä ?

sent2: Mitä sinä teet työksesi ?


sent1: Mistä tiedät ser ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Onko se oikeasti tarpeen ?

sent2: Onko se todella tarpeen ?


sent1: Te olette kaikki hulluja .

sent2: Olette kaikki hulluja .


sent1: Minulla ei ole aavistustakaan .

sent2: Ei harmainta hajua .


sent1: Täytyy lähteä liikkeelle .

sent2: Meidän täytyy lähteä .


sent1: Te tulitte sitten jo .

sent2: Olette tulleet takaisin .


sent1: Olette tulleet takaisin .

sent2: Te olette palannut .


sent1: Anna kun puhun hänelle .

sent2: Anna puhelin hänelle .


sent1: Mitä asiaa sinulla on ?

sent2: Mitä halusit kertoa ?


sent1: Sinulla on kaksi minuuttia aikaa .

sent2: Kaksi minuuttia aikaa .


sent1: Viime kerrasta on aikaa .

sent2: Hei pitkästä aikaa .


sent1: Se ei ollut onnettomuus .

sent2: Kolari ei ollut onnettomuus .


sent1: Olemme yrittäneet kaikkea .

sent2: Yritimme kaikkea .


sent1: Ei se voi olla .

sent2: Ei voi pitää paikkaansa .


sent1: Onko mitään selvinnyt ?

sent2: Löytyikö mitään ?


sent1: Ei se ollut sinun syysi .

sent2: Vika ei ole sinun .


sent1: Rakastan tätä tyyppiä .

sent2: Rakastan tuota miestä .


sent1: Tarkistettu ja turvattu

sent2: Varmistakaa alue .


sent1: Ovatko ne minulle ?

sent2: Ovatko nämä minulle ?


sent1: Miten te tuon teitte ?

sent2: Miten pystyt siihen ?


sent1: Miten pystyt siihen ?

sent2: Miten olette onnistuneet ?


sent1: Mitä helvettiä minun pitäisi tehdä tällä ?

sent2: Mitä tällä pitäisi tehdä ?


sent1: Minun olisi pitänyt kertoa sinulle .

sent2: Olisi pitänyt kertoa ,


sent1: Tässä Carmichael .

sent2: Ilmoittakaa henkilöllisyytenne .


sent1: En tahdo , että lähdet .

sent2: En tahdo että menet .


sent1: En halua että menet .


sent1: En haIua , että Iähdet

sent2: En tahdo , että lähdet .


sent2: En halua että menet .


sent1: Se ei vielä ole ohi .

sent2: Ei tämä lopu tähän .


sent1: Ei muuta kysyttävää , herra tuomari .

sent2: Ei muuta kysyttävää , Teidän armonne .


sent1: Ei muita kysymyksiä , herra tuomari .

sent2: Ei muuta kysyttävää , teidän armonne .


sent1: Ei lisättävää , arvoisa tuomari .

sent2: Ei muuta kysyttävää , herra tuomari .


sent1: Voinko soittaa sinulle joskus ?

sent2: Voinko soittaa sinulle ?


sent1: Nyt hauskuus alkaa .

sent2: Tästä se hupi alkaa .


sent1: Laita turvavyö kiinni .

sent2: Pane vyösi kiinni .


sent2: Kannattaa laittaa turvavyö .


sent1: Mitä tuo oli tarkoittavinaan ?

sent2: Mitä tuo oikein tarkoitti ?


sent1: Tämä ei kuulosta hyvältä .

sent2: Tästä ei hyvä seuraa .


sent1: Siinä kaikki , tapaus lopetetaan .

sent2: Tapaus on loppuunkäsitelty .


sent1: Saanko tulla sisälle ?

sent2: Saanko tulla sinne ?


sent1: Siellä oli mahtavaa .

sent2: Tuo oli uskomatonta .


sent1: No , mikään ei ole muuttunut .

sent2: Osa suunnitelmaani .


sent1: Hei Kate , tervetuloa takaisin .

sent2: Hei , Kate .


sent1: Mitä te teette talossani ?

sent2: Mitä teet täällä ?


sent1: Mitä se minuun kuuluu ?

sent2: Mitä tekemistä tällä on minun kanssani ?


sent1: Täällä on jäätävän kylmää .

sent2: Tännehän jäätyy .


sent1: Tiedättekö hänen osoitteensa ?

sent2: Onko osoitetta ?


sent1: Minun on pakko työskennellä .

sent2: Minun on tehtävä työtä .


sent1: Joudun olemaan töissä .


sent2: Joudun olemaan töissä .


sent1: Anna kun kysyn jotain .

sent2: Saanko kysyä erästä asiaa ?


sent1: Voinko tupakoida ?

sent2: Voinko pistää tupakaksi ?


sent1: Tämä ei ole sinun tapaistasi .

sent2: Se ei ole tapaistasi , Jim .


sent1: Oletteko nähnyt tätä tyttöä ?

sent2: Oletteko nähneet tätä tyttöä ?


sent1: Niinhän sitä sanotaan .

sent2: Niin he sanoivat .


sent1: Tavaraa .

sent2: Mitä tärkeää tekemistä sinulla on ?


sent1: Mitähän tuo tarkoitti .

sent2: Rakkautta , naurua , ystävyyttä ja tanssia .


sent1: Minun pitää saada hieman happea .

sent2: Tarvitsen vain raikasta ilmaa .


sent1: Minä tosiaan rakastan sinua .

sent2: Minä todellakin rakastan sinua .


sent1: Loppu on koittanut .

sent2: Tämä oli kai sitten tässä .


sent1: Kysy on periaatteesta .

sent2: Kyse on periaatteesta .


sent1: Kiitin Jumalaa , että olet kunnossa .

sent2: Luojan kiitos , että olet kunnossa .


sent1: Joo , en tiedä mitä se tarkoittaa .


sent2: Joo , en tiedä mitä se tarkoittaa .


sent1: Haukkasit liian ison palan .

sent2: Painit väärässä sarjassa .


sent1: Tahdon tietää syyn .

sent2: Haluan vain tietää miksi .


sent1: Ette tiedä , mistä jäätte paitsi .

sent2: Et tiedä , mistä jäät paitsi .


sent1: Älkää kiittäkö minua .

sent2: En voi ottaa tästä kunniaa .


sent1: Entä perheesi ?

sent2: Tahdon vain kysyä vähän perheestäsi .


sent1: Voisitko armahtaa hänet ?

sent2: Annetaan hänelle tilaisuus .


sent1: Annoin vain hänelle mahdollisuuden .


sent1: Toivottavasti löydät etsimäsi .

sent2: Toivon , että löydät kaiken etsimäsi .


sent1: Tämä on niin väärin .

sent2: Tämä ei todellakaan ole ok .


sent1: Sinun on käytävä tekemässä jotain .

sent2: Sinun on tehtävä jotakin .


sent1: Tuo on jumalanpilkkaa .

sent2: Se on pyhäinhäväistystä .


sent1: Tule sisään ja istu alas .

sent2: Painahan puuta .


sent1: Olen ollut matkoilla .

sent2: Olen matkustellut .


sent1: Miten tämä voi tapahtua ?

sent2: Miten tämä on voinut tapahtua ?


sent1: Mitä muka tapahtuu ?

sent2: Mitä muka voisi tapahtua ?


sent1: Minulla on paha tunne .

sent2: Minulla on pahat aavistukset .


sent1: Olet ylittänyt rajan .

sent2: Menit liian pitkälle .


sent1: Kylpyhuone on oikealla .

sent2: Tutki oikea puoli .


sent1: Oletteko kuulleet tapauksesta ?

sent2: Kuulitteko tästä ?


sent1: Kuinka kauan olet poissa ?

sent2: Miten pitkään olet poissa ?


sent1: Käyttökelvoton .

sent2: Minua hämmästyttää mikseivät he vain erota joitain teistä , jotta heillä riittää rahaa minun tutkimuksiini .


sent1: Haluan kuulla , kun sanot sen .

sent2: Kuulla sen sinun suustasi .


sent1: Kyllä , herra tuomari .

sent2: Kyllä , herrani .


sent1: Mitä te sillä tarkoitatte ?

sent2: Mitä tarkoitat ?


sent1: Teetkö FBl :

sent2: Minkä parissa työskentelet ?


sent1: Rokotteen valmistusohjeita .


sent1: Minkä parissa työskentelet ?

sent2: Minkäs kanssa puuhastelet ?


sent1: Mihin haluaisit mennä ?

sent2: Minne sitten haluat päästä ?


sent2: ― Minne haluat mennä ?


sent1: Aikaa ei ole tarpeeksi .

sent2: Meillä ei ole tarpeeksi aikaa .


sent1: Pidä huoli itsestäsi .

sent2: Huolehtikaa itsestänne .


sent1: Toivo jotakin .

sent2: Toivo jotain , kultapieni .


sent1: Voitte olla oikeassa .

sent2: Se saattaa olla totta .


sent1: Niin se tapahtui .

sent2: Siinä on kerrottu totuus .


sent1: Mitä olisin voinut ?

sent2: Mitä olisin voinut sille , ettei hän halunnut lähteä ilman hattua ?


sent1: Laittakaa käsiraudat .

sent2: Pankaa hänet rautoihin .


sent1: Oliko isoisäsi jalkaväessä ?

sent2: Kyllä , hän oli .


sent1: Miten pitkään olen nukkunut ?

sent2: Kauanko minä nukuin ?


sent1: Miten kauan olen nukkunut ?


sent1: Tämä on ollut pitkä yö .

sent2: Ilta on ollut pitkä .


sent1: Hei kaverit , vaihdetaan puheenaihetta .

sent2: Vaihdetaanko puheenaihetta ?


sent1: Erämaan tuolla puolen .

sent2: Tiedätkö missä se on ?


sent1: Anna hänelle opetus .

sent2: Hän tarvitsee opetuksen .


sent1: Lasken vain leikkiä .

sent2: Minä vain vitsailen .


sent1: Sallikaa minun esitellä itseni .

sent2: Saanko esitellä itseni .


sent1: Olen suoraan takananne .

sent2: Olen ihan kannoilla .


sent1: Voinko liittyä seuraan ?

sent2: Voinko tulla mukaan ?


sent1: Tämän täytyy olla se .

sent2: Tuo se varmaan on .


sent1: Mitä hän muka tietää ?

sent2: Mitä Ryan muka tietää ?


sent1: Mitä hän tietäisi , hän on jätkä .

sent2: Mitä hän muka tietää ?


sent2: Mitä hänkin tietää ?


sent1: Mitä hänkin muka tietää ?


sent1: No , jos kerran vaaditte .

sent2: Jos te niin vaaditte .


sent1: Haluatko minun odottavan ?

sent2: Haluatko minun jäävän ?


sent1: Haluatko minun jäävän ?

sent2: Haluatko ettäjään tänne ?


sent1: Minun on tehtävä jotakin .

sent2: Eräs asia on hoidettava .


sent1: En ole mikään typerys .

sent2: En muuten ole hölmö .


sent1: En ole ajatellut sitä .

sent2: Ei ole tullut mieleenkään .


sent1: Mistä sitten ?

sent2: Ellei hän ala ryhdistäytyä .


sent1: Voimme tukea toisiamme .

sent2: No , me odotamme .


sent1: Kenestä sinä oikein puhut ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Hän tulee kyllä kotiin .

sent2: Kyllä hän tulee takaisin .


sent1: Luulen että se on kuollut .

sent2: Hän taitaa olla kuollut .


sent1: Kaksikymmentä minuuttia .

sent2: 20 minuutinko ?


sent1: Kuulostaa pahalta .

sent2: Tuo ei kuulostanut hyvältä .


sent1: Kuulitte mitä mies sanoi .

sent2: Kuulit kyllä .


sent1: Se oli ilmiselvää .

sent2: Se oli päivänselvää .


sent1: Kuinka löysit hänet ?

sent2: Mistä sinä löysit hänet ?


sent1: Hän ei ole ryhmätyöskentelijä .

sent2: Perheeseen ?


sent1: En tiedä mitä ajatella .

sent2: En tiedä enää , mitä ajatella .


sent1: Entä sen jälkeen ?

sent2: Mitä seuraavaksi tapahtuu ?


sent1: Sinun pitää tehdä minulle palvelus .

sent2: Tarvitsen apuanne , kapteeni .


sent1: Täytyy näyttää sinulle jotain .

sent2: Minun täytyy näyttää sinulle jotain .


sent1: Mikset suostujuttelemaan ?

sent2: Miksi et puhu minulle ?


sent1: Juttu on selvitetty .

sent2: Siinä kaikki , tapaus lopetetaan .


sent1: Ei vielä .

sent2: He seurasivat lakimiestä Lodin puistoon .


sent1: Minkä niminen ?

sent2: Mikä sen naisen nimi on ?


sent1: Hän on itsepäinen .

sent2: Hän on niin itsepäinen .


sent1: Tulen tunnin kuluessa .

sent2: Tulen takaisin tunnin kuluttua .


sent1: Sanoinko jotain sopimatonta ?

sent2: Mitäs minä sanoin ?


sent1: Tulen heti takaisin .

sent2: Tulen kohta takas .


sent1: Kyllä , tunnen hänet .

sent2: Minä tunnen hänet .


sent1: Haluatko tappaa minut ?

sent2: Haluatko vitsailla kanssani ?


sent1: Edellisestä kerrasta on aikaa .

sent2: Siitä on jo aikaa .


sent1: Näyttää siltä , että meillä on vakava ongelma .

sent2: Meillä on vakava ongelma .


sent1: Kaikki muuttuu paremmaksi .

sent2: On osterikausi .


sent1: Luoja siunatkoon Amerikkaa .

sent2: Jumala suojatkoon Amerikkaa .


sent1: Voimme olla toisiamme varten .

sent2: Autetaan toisiamme .


sent1: Voi paska .

sent2: KAPTEENI STEVEN DOUGLAS HARRIS


sent1: Emme voi lähteä .

sent2: Ei , Me emme voi lähteä .


sent1: Oletteko huolissanne ?

sent2: Oletko huolestunut ?


sent1: Kiitos rehellisyydestä .

sent2: Kiitos , että olit rehellinen .


sent1: En voi kertoa enempää .

sent2: En voi kertoa enempää tällä erää .


sent1: Mistä voimme tietää ?

sent2: Mistä me tiedämme ?


sent1: Pysy erossa ikävyyksistä .

sent2: Pysy erossa hankaluuksista .


sent1: Minä myös .

sent2: Ostan kerran vuodessa Good Housekeepingin .


sent1: Se oli kauan aikaa sitten .

sent2: Kauan aikaa sitten .


sent1: Muutaman päivän päästä ?

sent2: Parin päivän päästä .


sent1: Mitä helvettiä puhut ?

sent2: Mistä oikein puhut ?


sent1: Tiesin , että sanoisit niin .

sent2: Tiesin että sanoisit noin .


sent1: Minun täytyy palata töihin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Ei ole muuta vaihtoehtoa .

sent2: Ei tässä muutakaan voi .


sent1: Olemme valmiita .

sent2: Luulen , että tämä oli tässä .


sent1: Sehän kuulostaa hienolta .

sent2: Kuulostaa hienolta .


sent1: Jotakin on meneillään .

sent2: Jotain on menossa .


sent1: Tuo ei ollut hyvä asia .

sent2: Ei näytä hyvältä .


sent1: Tiedät kai mitä pitää tehdä .

sent2: Tiedät , mitä sinun on tehtävä .


sent1: Tunnetko tyypin ?

sent2: Tunnetko tuota tyyppiä ?


sent1: Tunnetko tuota tyyppiä ?

sent2: Tunnetko tuon tyypin ?


sent1: Se on vain silmänkääntötemppu .

sent2: Tämä on jokin temppu .


sent1: Pudottakaa lisätankkinne ja lisätkää tehoa .

sent2: Täyttä eteen .


sent1: Mitä pirua tässä odotellaan ?

sent2: Mitä vielä odotamme ?


sent1: Minä olen muuttunut .

sent2: Tehän olitte yhdessä ja .


sent1: Miksi sitten teet niin ?

sent2: Miksi sitten teet tämän ?


sent1: Me hoidamme tämän paikan .

sent2: Me pysymme täällä .


sent1: Kuinka paljon on aikaa ?

sent2: Toiminta-aikamme ?


sent1: Haluatko jäädä tänne ?

sent2: Jäätkö sinä tänne ?


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Deittini tulee vasta puoli yhdeltätoista , - äläkä huolehdi , en muutu kurpitsaksi puolilta öin .


sent1: Minä olen saanut tarpeekseni .

sent2: Minulle riitti .


sent1: Tiedätkö mitä aion tehdä ?

sent2: Itse asiassa , tiedätkö mitä teen ?


sent1: Hoitakaa minut ulos täältä .

sent2: Päästä minut pois .


sent1: Miksen ole yllättynyt ?

sent2: Miksi tämä ei yllätä ?


sent1: Kiitoksia , sir .

sent2: Kiitos , herra majuri .


sent1: On , majesteetti .

sent2: Ja sano aina : " Kyllä , Teidän Majesteettinne .


sent1: Kyllä , teidän Majesteettinne .


sent1: Hän on vain tyyppi , jonka tapasin .

sent2: Pyydämme huomiotanne .


sent1: Seuraava kertaa ei tule .

sent2: Ensi kertaa ei tule .


sent1: Ei ihmetytä ollenkaan .

sent2: Miksen ole yllättynyt ?


sent1: Aivan , teidän majesteettinne .

sent2: On , majesteetti .


sent2: Aivan , teidän majesteettinne .


sent1: Tekisin vuoksesi mitä tahansa mutta anna pojan olla .

sent2: Tekisin mitä tahansa puolestasi .


sent1: Minäkin olen kaivannut sinua .

sent2: Minulla oli ikävä sinua .


sent1: Minä tekisin mitä vain puolestasi .


sent1: En voi ryhtyä tähän enää .

sent2: Tämä ei voi jatkua näin enää .


sent1: Olen kunnossa .

sent2: Sanoin , että olen kunnossa .


sent1: Mitä olet mieltä ?

sent2: Mitä sinä itse ajattelet ?


sent1: Mitä sinä siitä tietäisit ?

sent2: Mistä sinä tiedät ?


sent1: Kaikki tulee olemaan hyvin .

sent2: Kyllä sinä toivut .


sent1: Kuinka vanhoja he ovat ?

sent2: Millaisia kolikoita ?


sent1: Minulla ei ole muuta kysyttävää .

sent2: Ei muuta kysyttävää


sent1: Epäkohteliasta .

sent2: Teillä " tarkoitin häntä .


sent1: Yritin kehua sinua .

sent2: Se oli kohteliaisuus .


sent1: Voin paljon paremmin nyt .

sent2: Nyt minusta tuntuu paljon paremmalta .


sent1: Niin ei koskaan tapahdu .

sent2: Että sinulla on taas suhde .


sent1: Hän on suloinen tyttö .

sent2: Hän on herttainen tyttö .


sent1: Olen peloissani .

sent2: Minua pelottaa kamalasti .


sent1: Se ei ole kovin paha .

sent2: Ei se ole kovin paha .


sent1: Ei se ihan kamalaa ole .

sent2: Se ei ole kovin paha .


sent1: Surunvalitteluni .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät , että tahdon .


sent1: Tiedän syyn tuloonne .

sent2: Tiedän , miksi olet täällä .


sent1: Teidän pitää keskustella .

sent2: Sinun täytyy puhua hänelle .


sent1: Sinä olisit yllättynyt .

sent2: Olisit yllättynyt .


sent1: Ei se ole mitään .

sent2: Eihän tuo vielä mitään .


sent1: Me soiteltiin jo .

sent2: Puhuimme puhelimessa .


sent1: Mistä sait sen ?

sent2: Kuka antoi sinulle tuon ?


sent1: Voisin kysyä sinulta sitä samaa .

sent2: Voisin kysyä samaa sinulta .


sent1: Oletteko poliiseja ?

sent2: Oletteko poliiseita ?


sent1: Olemme melkein valmiit .

sent2: Olemme melkein siellä .


sent1: Mitä teit itsellesi ?

sent2: Mitä olet tehnyt itsellesi ?


sent1: Meillä ei ole todisteita .

sent2: Ei meillä ole todisteita .


sent1: En aio mennä mihinkään .

sent2: Minä en ole menossa minnekään .


sent1: Sekö on suunnitelmasi ?

sent2: Tämäkö on suunnitelmanne ?


sent1: Palkkionmetsästäjä .

sent2: Palkkiometsästäjiä .


sent1: Mitä helvettiä te touhuatte ?

sent2: Mitä helvettiä te jätkät teette ?


sent1: Mistä sinä tuon olet saanut ?

sent2: Mistä sait tämän ?


sent1: Meillä olisi kysyttävää .

sent2: Meidän on kysyttävä teiltä pari kysymystä .


sent1: Kuka te oikein olette ?

sent2: Kuka te oikeastaan olette ?


sent1: Lhan rauhassa nyt .

sent2: Kiltisti ja siististi .


sent1: Kiitos , kun jaksoitte odottaa .

sent2: Kiitos , kun odotitte .


sent1: Kuten kaikki muutkin .

sent2: Ihan kuin kaikki muutkin .


sent1: He tulevat takaisin .

sent2: He tulevat vielä takaisin .


sent2: Haluamme esittää teille muutaman kysymyksen .


sent1: Päästä hänet menemään .

sent2: Päästä hänet , Sylvio .


sent1: Olet väärässä .

sent2: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .


sent1: Käykää kävelyllä .

sent2: Lähde vaikka kävelylle .


sent1: Kauanko hän on ollut kateissa ?

sent2: Kauanko ?


sent1: Et voi olla varma siitä .

sent2: Et voi tietää sitä .


sent1: En tullut niiden takia .

sent2: En ole täällä sen takia .


sent1: Viime kerrasta on pitkä aika .

sent2: Siitä on aikaa .


sent1: Tulen kohta takas .

sent2: Tulen kohta takaisin .


sent1: Viivyn vain hetken .


sent1: Sinuun voi aina luottaa .

sent2: Tiesin , että voisin luottaa sinuun .


sent1: Sinun menetyksesi .

sent2: Saatte syyttää itseänne .


sent1: Pidä silmät kiinni .

sent2: Pidä silmät suljettuina .


sent1: Pidän aina sanani .

sent2: Olen sanojeni mittainen mies .


sent1: Nti Towler .

sent2: Nämä ovatkin omia hiuksiani .


sent1: Sitä sattuu parhaimmillekin meistä .

sent2: Niin käy kaikille .