sent1: Sehän minun olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sitä ei olisi pitänyt tehdä .


sent1: Tosi hyvää työtä .

sent2: Sehän meni perkeleen hyvin se homma .


sent1: Se ei voi toimia .

sent2: Sellainen ei voi onnistua .


sent1: Se ei voi merkitä hyvää .

sent2: Tuskin mitään hyvää .


sent1: Tuskin se mitään on .

sent2: Se ei varmaankaan ole mitään .


sent1: Sinä et tunne mitään .

sent2: Se ei tunnu missään , vai mitä ?


sent1: Sinulla ei tunnu olevan mitään .

sent2: Se ei tunnu miltään .


sent1: Se ei tee hyvä liiketoiminnalle .

sent2: Se teki hallaa liiketoiminnalle .


sent1: Tämä ei voi loppua näin .

sent2: Se ei saa päättyä näin .


sent1: Se ei saa muuttua .

sent2: Teidän täytyy pitää se mielessänne .


sent1: Se ei pidäkään paikkaansa .

sent2: Sellaista ei tapahtunut .


sent1: Tuo ei pelota minua .

sent2: Se ei pelota minua .


sent1: Se ei ollut yhtä hohdokasta kuin olimme kuvitelleet .

sent2: Siellä on allas .


sent1: Tuo ei ollut fiksu veto .

sent2: Se ei ollut viisasta .


sent1: Se ei ollut välttämätöntä .

sent2: Tätä ei tarvittu .


sent1: Tämän ei ollut pakko tapahtua .

sent2: Se ei ollut välttämätöntä .


sent1: Tuota ei pitänyt tapahtua .

sent2: Se ei ollut suunnitelmissa .


sent1: Se ei ollut mitä odotin .

sent2: Tämä ei ole sitä mitä olisin odottanut .


sent1: Tuo ei ole ääneni .

sent2: Se ei ollut minun ääneni .


sent1: Tuo ei ollut järin kohteliasta .

sent2: Se ei ollut kovin kohteliasta .


sent1: Tästä ei voi ketään syyttää .

sent2: Se ei ollut kenenkään vika .


sent1: Se ei olisi ollut hyvä ajatus .

sent2: Tuo ei ole kovin viisasta .


sent1: Se ei olisi hullumpaa .

sent2: Se ei olisi pahaa .


sent1: Vaan heidän .

sent2: Se ei ole Tion kokaa , vaan heidän .


sent1: Se on vihollisen .


sent1: Se ei ole tervehdyskäynti .

sent2: Tämä ei ole seurakäynti .


sent1: Se ei ole tarpeeksi voimakas .

sent2: Siinä ei ole tarpeeksi virtausta .


sent2: Sen vahvuus ei riitä .


sent1: Se ei ole tarkoituksenmukaista .

sent2: Se ei olisi soveliasta .


sent1: Se ei ole syytänne .

sent2: Tiedän , ei sinun syytäsi .


sent1: Se ei ole sinä .

sent2: Sinä astut sivuun ja kaadut .


sent1: Se on ristiriitaista .

sent2: Se ei ole säännöllistä .


sent1: Se ei ole vain peliä .

sent2: Se ei ole pelkkä peli .


sent1: Se ei ole vain peli .


sent1: Se ei ole sama juttu .

sent2: Se ei ole ollenkaan sama asia .


sent1: Se ei ole vettä .

sent2: Se ei ole oikeastaan vettä .


sent1: Se ei ole niin vaikeaa .

sent2: Se on melko helppoa .


sent1: Tämän tekijä oli taitava .

sent2: Se ei ole niin helppoa kuin miltä se näyttää .


sent1: Se ei ole minun vallassani .

sent2: Se ei ole vallassani .


sent1: Tämä ei ole minun valintani .

sent2: Se ei ole minun valintani .


sent1: Se on vastoin toimintatapaa .

sent2: Se ei ole luvallista .


sent1: Se on keskeneräinen .

sent2: Se ei ole läheskään valmis .


sent1: Se ei ole lääketiede .

sent2: Se ei ole lääketiedettä .


sent1: Se ei ole kompakysymys .

sent2: Se ei ollut kompa .


sent1: Se ei ole hyväksi meille .

sent2: Se on paha meille .


sent1: Se ei ole enää purkissa .

sent2: Se ei ole siellä enää .


sent1: Se ei ole arvokas teille ja se kuului äidilleni .

sent2: Se oIi äitini sänky .


sent1: Se ei oikeuta asioita .

sent2: Se oli silti väärin .


sent1: Äitisi ei voi sille mitään .

sent2: Se ei oIe hänen syynsä .


sent1: Se ei ole pointtini .

sent2: Se ei nyt ole tässä pääasia .


sent1: Se näyttää paskalta .

sent2: Se ei näytä hyvältä


sent1: ei koskaan helpotu .

sent2: Se ei muutu helpommaksi .


sent1: Se ei kyllä näytä siltä .

sent2: Se ei kyllä näyttänyt siltä .


sent1: Se ei kuulunut suunnitelmiini .

sent2: Sekään ei ollut suunnitelmani .


sent1: Siinä ei ollut kyse rahasta .

sent2: Se ei koskenut kultaa .


sent1: Se ei koskaan tuntunut .

sent2: Se ei koskaan loppunut .


sent1: Se ei kiinnosta minua vähääkään .

sent2: Se ei kiinnosta minua lainkaan .


sent1: Se ei kelpaa todisteeksi oikeudessa .

sent2: Se ei riitä mihinkään .


sent1: Se ei kelpaa minulle .

sent2: Se ei toimi minulle .


sent1: Se ei saa toistua enää .

sent2: Se ei käy toiste .


sent1: Se ei käynyt .

sent2: Se ei ollut koskaan edes vaihtoehto .


sent1: Se ei ikinä tapahdu .

sent2: Sitä ei tapahdu koskaan .


sent1: Se ei estä minua .

sent2: Tiedän , eikö olekin mahtavaa ?


sent1: Se ei ehkä ole paras ajatus .

sent2: Tuo ei ole kovin viisasta .


sent1: Siitä oli paljon apua .

sent2: Se auttoi kovasti .


sent1: Se auttaisi meitä molempia .

sent2: Se auttaa meitä molempia .


sent1: Se alkoi laskemaan .

sent2: Se on lähtölaskenta .


sent1: Se teettää paljon paineita .

sent2: Se aiheuttaa paljon paineita .


sent1: Se aiheuttaa paljon paineita .

sent2: Se luo paljon paineita .


sent1: Sinussa on se .

sent2: Schwartz on sinussa , Lone Starr .


sent1: Tupakoiva vai tupakoimaton ?

sent2: Savullinen vai savuton ?


sent1: Savukkeeni ovat loppu .

sent2: Tupakat loppuivat .


sent1: Savannah ' ssa ?

sent2: Savannah , mitä teet täällä ?


sent1: Savannahin ?


sent1: Satutit minua pahasti .

sent2: Sinä tosiaan satutit minua , Sam .


sent1: Se oli yhdentekevää .

sent2: Satunnainen riittäisi .


sent1: Sattuuko , kun teen näin ?

sent2: Sattuuko kun kosken tähän ?


sent1: Voinko käyttää tätä ?

sent2: Sattuu enemmän kuin olisin ikinä osannut kuvitella .


sent1: Tuo teki varmasti kipeää .

sent2: Sattui varmasti .


sent1: Sattuiko se kovasti ?

sent2: Sattuiko se paljon ?


sent1: Särjit Victorin sydämen .

sent2: Te särjitte hänen sydämensä .


sent1: Te särjitte hänen sydämensä .

sent2: Särjit hänen sydämen .


sent1: Se on vain pieni tyttö .

sent2: Sarah on vain pikkutyttö .


sent1: Sarah , kuuntele minua .

sent2: Sarah , kuuntele :


sent1: Älä pelkää , enkelini .

sent2: Sä oot mun enkeli .


sent1: Sä olet paras ystävä ikinä .

sent2: You ' re the best friend I ' ve ever had .


sent1: Vai sanovat ne minua Keskitysleiri-Ehrhardtiksi .

sent2: Sanovat siis minua Keskitysleiri-Ehrhardtiksi ?


sent1: Voisitko sanoa jotakin ?

sent2: Sanotko jotain ?


sent1: Se tappaa mitä tahansa .

sent2: Sanotaan että tällä aseella voi tappaa mitä vain .


sent1: Sanopa se uudestaan .

sent2: Toista vielä kerran .


sent1: Älä muuta sano , herra Garrison .

sent2: Sanopa muuta , herra Garrison .


sent1: Voinko saada aamenen ?

sent2: Sanooko joku aamen ?


sent1: Usko kerralla .

sent2: Sanon tämän nyt viimeisen kerran .


sent1: Sano mitä aioit .

sent2: Sano , mitä aiot sanoa .


sent1: Sano että teit sen .

sent2: Sano , miksi teit sen .


sent1: Tuohon jäi vielä vähän .

sent2: Sano : " Kiitos , Avril .


sent1: Tähän jäi vielä .


sent1: Sano : " Kiitos , Avril .

sent2: Siihen jäi hiukan .


sent1: Sano Janewaylle , että jos kuolemme , he kuolevat .

sent2: Sinä , paikka .


sent1: Sanoivatko he jotain ?

sent2: Sanoivatko ne jotain ?


sent1: Sinä sanoit ymmärtäväsi .

sent2: Sanoit ymmärtäväsi .


sent1: Sanoit ymmärtäneesi sen .


sent1: Sanoitte noin jo tunti sitten .

sent2: Sanoit sen tunti sitten .


sent1: Sanoit sen ihan oikein .

sent2: Sanoit sen oikein .


sent1: Sanoit olevasi Ben .

sent2: Tiistaisin meillä on ompelukerho .


sent1: Sinähän kosit eilen . ― Minäkö ?

sent2: Sanoit niin eilenkin .


sent1: Sanoitko että asia on tärkeä ?

sent2: Tiedät sen olevan .


sent1: Sä et tykänny siitä .

sent2: Sanoit hänen olevan .


sent1: Älä kutsu minua todistamaan .

sent2: Sanoit haluavasi puhua .


sent1: Sanoit sen olevan tärkeää .

sent2: Sanoit että se on tärkeää .


sent1: Sanoit sitä onnettomuudeksi .

sent2: Sanoit että se oli vahinko .


sent1: Sanoit , että se oli onnettomuus .

sent2: Sanoit sitä onnettomuudeksi .


sent1: Sanoit pitäväsi siitä .

sent2: Sanoit , että pidit siitä .


sent1: Sanoit , että asiasi on tärkeä .

sent2: Sanoit sen olevan tärkeää .


sent2: Sanoit asian olevan tärkeä .


sent1: Sanoit että se on tärkeää .


sent1: Sanoisin näin :

sent2: Sanotaan sitten vaikka näin .


sent1: Sano isälle hei .

sent2: Sano isille " hei hei " .


sent1: Sanoin : " Tietysti rakastan sinua .

sent2: Tarkoitan , että


sent1: Se tuli suoraan sydämestä .

sent2: Sanoin sen sydämestä .


sent1: Sanoin kuvaamatonta .

sent2: Sanomattoman surullista .


sent1: Sanoinko todella ?

sent2: Sanoinko tosiaan niin ?


sent1: Syyllisiä on ehkä yksi .

sent2: Sanoinhan sitä .


sent1: Sitähän minä juuri tarkoitankin .


sent1: Sanoinhan , että tämä on huono ajatus .

sent2: Sanoinhan tämän olevan huono ajatus .


sent1: Sanoinhan , että tämä oli huono idea .


sent2: Sanoinhan , että tämä oli huono idea .


sent1: Sanoin , etten voi auttaa .

sent2: Sanoin jo , etten voi auttaa .


sent1: Vastasin etten tiedä .

sent2: Sanoin etten tiennyt .


sent1: Sanoin , etten halua puhua siitä .

sent2: Sanoinhan , etten halua puhua siitä .


sent1: Sanoin , että tule tänne .

sent2: Sanoin , että tulkaa tänne .


sent1: Sanoinhan , että teen .

sent2: Sanoin , että teen sen .


sent1: Sanoinhan tämän olevan huono ajatus .

sent2: Sanoin , että tämä on huono ajatus .


sent1: Sanoin , että se oli vahinko .

sent2: Sanoin sen olleen vahinko .


sent1: Sanoin rakastavani häntä .

sent2: Sanoin että rakastan häntä .


sent1: Sanoin hänelle rakastavani .


sent1: Sanoin , että odotetaan .

sent2: Sen kanssa olisi pitänyt odottaa .


sent1: Sanoin ylös .

sent2: Sanoin , että nouse jaloillesi .


sent1: Sanoinhan , että näin tässä käy .

sent2: Sanoin , että näin kävisi .


sent1: Sanoin , että mene pois .

sent2: Sanoin että tulkaa pois sieltä .


sent1: Sanoin jätä minut rauhaan .

sent2: Sanoin että jättäisitte minut yksin .


sent2: Sanoin , että jätä minut rauhaan .


sent1: Sanoin että jättäisitte minut yksin .


sent1: Sanoin , että hyvää päivänjatkoa .

sent2: Sanoin näkemiin .


sent1: Sanoin , että häivy täältä .


sent2: Sanoin , että häivy täältä .


sent1: Sanoinhan , että mietin asiaa .

sent2: Sanoin ajattelevani sitä .


sent1: Sanoiko joku " jos " ?

sent2: Täytin jääkaappinne suklaamaidolla .


sent1: Sano hänelle , että ei .

sent2: Sano hänelle ettei käy .


sent1: Sano että vitsailet .

sent2: Sano , että se oli vitsi .


sent1: Sano , että painuu helvettiin .

sent2: Sano hänelle että painuu helvettiin .


sent1: Sano , että olet kaverini .

sent2: Sinä tulet vain mukaan .


sent1: ei , tulet mukaani .

sent2: Sano , että olet kaverini .


sent1: Sano , että nyt on hätätilanne .

sent2: Sano , että tämä on hätätilanne .


sent1: Sano , että näen unta .

sent2: Sano , että tämä on vain pahaa unta .


sent1: Sano että minä kuuntelin .

sent2: hänen paikkansa .


sent1: Sano , että kyse on hätätapauksesta .


sent1: Sanoaksesi hyvästi .

sent2: Sanoakseni hyvästi .


sent1: Sano äidille moikka .

sent2: Sanokaa äidille hei .


sent1: Sangen viehättävä .

sent2: Se on mielestäni mainio .


sent1: Sangen epätavallista .

sent2: Tämä on sääntöjenvastaista .


sent1: Sanasi eivät tarkoita mitään .

sent2: Sanasi eivät merkitse mitään .


sent1: Tiedät jotain veljestäsi .

sent2: Samoin veljesi ulkonäöstä .


sent1: Sammuttaisitko tuon ?

sent2: Viitsitkö tumpata sen ?


sent1: Sammutatko tuon ?

sent2: Sammuta tuon laitteen ?


sent1: Sammutan herätyskellon .

sent2: Sammuta hälytys .


sent1: Sammuin kuin lyhty .

sent2: Unohdetaan ne tyystin .


sent1: Sam , meillähän oli sopimus .

sent2: Sitten lähdemme reissuun .


sent1: Sama pätee teihin muihinkin .

sent2: Tämä on teille kaikille .


sent1: Tämä on teille kaikille .

sent2: Sama pätee teihin kaikkiin .


sent1: Samanlainen taas , Brendan .

sent2: Uusi samanlainen .


sent1: Samoja hommia hänkin teki .

sent2: Saman kuin sinä .


sent1: Sama minulle , kiitos .

sent2: Valmennus ei vain ole ilmaista .


sent1: Se koskee meitä kaikkia .

sent2: Sama koskee meitä kaikkia .


sent1: Samaa sanoit eilenkin .

sent2: Sinähän kosit eilen . ― Minäkö ?


sent1: Samanlainen kuin te .

sent2: Samaa , mitä sinä teet .


sent1: Sally , ole kiltti .

sent2: Älä viitsi , Sally .


sent1: Vai niin , kukas meille on tullut ?

sent2: Sallyn minä muistankin .


sent2: Sally , minä pyydän .


sent1: Älä viitsi , Sally .


sent1: Tiedätkö mitä , Sally ?

sent2: Sally , isäsi suuttuu , jos en tee töitäni .


sent1: Tiedusteluosastolta ?

sent2: Salaisesta Palvelusta ?


sent1: Saksassa olomme on kuin yksinäisellä saarella .

sent2: Voisin puhua hänelle .


sent1: Sinä sait jo huvisi .

sent2: Saitte pitää hauskaa niin kuin halusitte .


sent1: Saitte , mitä tulitte hakemaan .

sent2: Saitte mitä halusittekin .


sent1: Saitteko tietää lisää ?

sent2: Tiedätkö enemmän ?


sent1: Saitteko selville mitään ?

sent2: Selvisikö kyselyssä mitään ?


sent1: Sait siis takuut maksettua .

sent2: Takuurahasi maksettiin .


sent2: Sinulle järjestyi takuut .


sent1: Sait sen tehtyä .

sent2: Sinulle on kaikki selvää .


sent1: Sait sen mitä tulit hakemaan .

sent2: Saitte , mitä tulitte hakemaan .


sent1: Sait mojovan ylennyksen .

sent2: Sait ylennyksen ?


sent1: Vaaransit meidät kaikki .

sent2: Sait meidät jokaisen vaaraan .


sent1: Saitko selville tunkeutujan ?

sent2: Tiedätkö , kuka se voisi olla ?


sent1: oliko mukavat nokoset ?

sent2: Saitko hyvät nokoset ?


sent1: Teidän pitäisi olla ylpeitä hänestä .

sent2: Saisitte olla ylpeitä .


sent1: Sinun pitäisi kiittää häntä .

sent2: Saisitte kiittää häntä .


sent1: Voin viedä teidät pois täältä .

sent2: Saisin sinut ulos täältä .


sent1: Voin auttaa teidät pois täältä .


sent1: Voisinko minäkin saada yhden ?

sent2: Saisinko tuollaisen ?


sent1: Voisinko saada toisen drinkin ?

sent2: Saisinko toisn ryypyn ?


sent1: Voisinko vaihtaa pari sanaa ?

sent2: Saisinko sanoa sanasen ?


sent1: Voisinko puhua kanssanne hetkisen ?


sent1: Voinko katsoa ajokorttianne ?

sent2: Saisinko nähdä ajokorttinne ?


sent1: Saisinko liittyä seuraan ?

sent2: Voinko istua kanssasi ?


sent1: Saisinko avaimeni ?

sent2: Saisinko avaimeni , kiitos ?


sent1: Tämä on vain idea .

sent2: Saisimme vähän tietoja .


sent1: Voisimme olla taas yhdessä .

sent2: Saisimme olla jälleen yhdessä .


sent1: Saisimme olla jälleen yhdessä .

sent2: Voimme palata yhteen .


sent1: Voimme olla taas yhdessä .


sent2: Voimme olla jälleen yhdessä .


sent1: Tietäisimme siitä .

sent2: Saisimme kuulla siitä .


sent1: Voisitko kääntää tuon minulle ?

sent2: Saisiko selkokielellä ?


sent1: Suorinta tietä .

sent2: Sain viestin kaksi tuntia myöhemmin .


sent1: Sain tämän vasta .

sent2: Vastahan minä sain sen .


sent1: Sain ruokamyrkytyksen .

sent2: Se on ruokamyrkytys .


sent1: Se oli suuri menestys .

sent2: Sain mojovan annoksen .


sent1: Sain mitä halusinkin .

sent2: Sain sen , minkä halusinkin .


sent1: Sain kohteen lukittua .

sent2: Sain sen lukittua .


sent1: Tänään on viimeinen päiväni .

sent2: Sain huikean työn muualta .


sent1: Sain haluamani .

sent2: Sain juuri mitä halusin .


sent1: Sain haavan partaa ajaessani .

sent2: Sain haavan , kun ajoin partaa .


sent1: Saimme verenvuodon lakkaamaan .

sent2: Verenvuoto tyrehtyi .


sent1: Toimme sinut takaisin .

sent2: Saimme sinut takaisin .


sent1: Saimmekohan kaikki ?

sent2: Saimmeko ne kaikki ?


sent1: Saimme tarvitsemamme

sent2: Saimme kaiken tarvittavan .


sent1: Säikäytin sinut .

sent2: Taisin säikäyttää sinut .


sent1: Sähän voisit tulla meille .

sent2: Voit tulla minun luokseni .


sent1: Saavutan sillä keinolla jotakin .

sent2: Se on keino , jolla päästään tavoitteeseen .


sent1: Saa uni jäädä vartomaan .

sent2: Tässä on vielä paljon hommaa .


sent1: Saat vastauksesi .

sent2: Siinähän se vastaus on .


sent1: Sinun pitää tottua siihen .

sent2: Saat tottua .


sent1: Se olisi voinut riittää .

sent2: Saattoivat ollakin .


sent1: Voit saada , mitä haluat .

sent2: Saatte mitä vain .


sent1: Tulitte hyvään aikaan .

sent2: Saatte erikoispalvelua .


sent1: Saat tavata erään henkilön .

sent2: Saat tavata erään pojan .


sent1: Saat tappaa hänet .

sent2: Shaw on liian lähellä .


sent1: Tiedän yhden keikan .

sent2: Saattaa täällä olla jotain .


sent1: Saat siitä voimat tuhota elonkorjaajia - ja elämän antamisen voiman .

sent2: Se on yksinkertainen juttu .


sent1: Saat sen näyttämään niin helpolta .

sent2: Sinulle työ näyttää helpolta .


sent1: Voit syödä sen jos haluat .

sent2: Saat sen kyllä .


sent1: Tuo oli uhkaus .

sent2: Saat sen kuulostamaan uhkalta .


sent1: Tuo kuulostaa uhkaukselta .


sent1: Sinä saat selvittää sen .

sent2: Saat selvittää sen .


sent1: Saat selville kun olemme perillä .

sent2: Se selviää perillä .


sent1: Saat pitää vaihtorahat .

sent2: Voitte pitää vaihtorahat .


sent1: Saat pian kokea jotain ihmeellistä .

sent2: Tästä se hauskuus alkaa .


sent1: Sinun ei tarvitse suostua , ellet halua .

sent2: Saat olla rauhassa .


sent1: Voit nukkua sohvalla , jos haluat .

sent2: Saat nukkua sohvalla , jos haluat .


sent1: Voit säkin sen ottaa .

sent2: Saat ne jos haluat .


sent1: Saat ne jos haluat .

sent2: Saat sen. jos haluat .


sent1: Saat ne , jos haluat .

sent2: Saat näitä , jos haluat .


sent1: Saat minut vaivautuneeksi .

sent2: Te häiritsette minua .


sent1: Teet minut kuumaksi .

sent2: Saat minut kuumaksi .


sent1: Saat minut hankaluuksiin .

sent2: Saat minut vaikeuksiin .


sent1: Teidän täytyy ampua minut .

sent2: Saat luvan ampua minut .


sent1: Sinun pitää ampua , Schirò .


sent1: Saat lähteä illalla mukaani .

sent2: Tule mukaani tänään .


sent1: Saat kyllä sen takaisin .

sent2: Saatte tytön takaisin .


sent1: Saat kyllä rahasi takaisin .

sent2: Saatte rahanne takaisin .


sent1: Sinusta pidetään huolta .

sent2: Saat kyllä palkkasi .


sent1: Saat kyllä jäädä .

sent2: Voitte yöpyä luonani .


sent1: Voitko zoomata isommaksi ?

sent2: Saatko zoomattua ?


sent1: Voitko tarkentaa lähemmäs ?


sent1: Saatko tästä selvää ?

sent2: Sanooko tämä teille mitään ?


sent1: Saatko sitä selvemmäksi ?

sent2: Voitko jatkaa ?


sent1: Saat korkeintaan viikon .

sent2: Teillä on viikko aikaa .


sent1: Ymmärrätkö kaiken ?

sent2: Saatko kaiken nauhalle ?


sent1: Saatko hänet kuntoon ?

sent2: Voiko hänet korjata ?


sent1: Saatko aina , mitä haluat ?

sent2: Saatko aina haluamasi ?


sent1: Saatko aina kaiken haluamasi ?


sent1: Sinun sietääkin olla pahoillasi .

sent2: Saatkin olla pahoillasi .


sent1: Saatkin hävetä .

sent2: Sinun sietääkin olla pahoillasi .


sent1: Sinun olisi parasta kertoa jotain .

sent2: Saat kertoa jotain .


sent1: Saat kenet vain haluat .

sent2: Sitä kutsutaan nimellä kaava .


sent1: Saatte kaksi viikkoa aikaa .

sent2: Saat kaksi viikkoa .


sent1: Saivatko he hänet kiinni ?

sent2: Saatiinko tyyppi kiinni ?


sent1: Saatat sittenkin olla suuryrittäjä ennen kuin täytät 40 .

sent2: Varsin kekseliästä .


sent1: Sinuun voisi sattua .

sent2: Saatat satuttaa itsesi .


sent1: Saatat satuttaa itsesi .

sent2: Sinua voisi sattua .


sent1: Saatat kiihtyä liikaa .

sent2: Vähän liikaakin .


sent1: Tiedän yhden keikan .

sent2: Saatan tietää jotakin .


sent1: Saattaa täällä olla jotain .


sent1: Saatan tarvita teitä .

sent2: Saatan tarvita sinua .


sent1: Saatan tarvita apuanne .

sent2: Voin tarvita apuasi .


sent1: Sen voisinkin tehdä .

sent2: Saatanpa soittaakin .


sent2: Saatanpa kertoakin .


sent1: Saatanpa kertoakin .


sent1: Saatanko sinut autolle ?

sent2: Saatanko autollenne ?


sent1: Saatanan neekeri .

sent2: Sisälläni on suunnatonta raivoa .


sent1: Saatanan kommunistit .

sent2: Saatanan punaiset perkeleet .


sent1: Saatamme olla pulassa .

sent2: Saatamme molemmat joutua pulaan .


sent1: Vauhtia , minuutti aikaa .

sent2: Saat aikaa yhden minuutin .


sent1: Viisitoistatuhatta .

sent2: Saat 15000 dollaria .


sent1: Säästäkää paukkuja .

sent2: Säästäkää panoksia .


sent1: Säästäkää minut tuolta .

sent2: Säästäkää minut , pyydän teitä .


sent1: Senkin varasteleva huora .

sent2: Saastainen ämmä .


sent1: Totta virkat .

sent2: Saarnaat väärälle seurakunnalle .


sent1: Uusi oikeudenkäynti .

sent2: Saan uuden käsittelyn .


sent1: Sääntöni ovat yksinkertaiset .

sent2: Sääntöni ovat selvät .


sent1: Sääntöni ovat selkeät .

sent2: Sääntöni ovat yksinkertaiset .


sent1: Sääntöjen mukaisesti .

sent2: Tee sitten , kuten sanon .


sent1: Teen sitten kuten sanon .

sent2: Sääntöjen mukaisesti .


sent1: Voin tehdä sen yksin .

sent2: Saan tehtyä sen itsekin .


sent1: Älä tule tielleni , Michelle .

sent2: Saan tahtoni läpi .


sent1: Vien sinut perille .

sent2: Saan sinut perille .


sent1: Saan sen pian selville .

sent2: Saan sen kuitenkin pian selville .


sent1: Tämä ei kestä ikuisesti .

sent2: Saan pian toisen työn .


sent1: Tuo ottaa aivoon .

sent2: Saan pään säryn sinusta .


sent1: Saanko tunnustella partaasi ?

sent2: Voinko koskettaa sitä ?


sent1: Saanko tulla uudelleen ?

sent2: Voinko tulla uudestaan ?


sent1: Voinko istua syliisi ?

sent2: Saanko tulla syliin ?


sent1: Voisinko saada toisen drinkin ?

sent2: Saanko toisen paukun ?


sent1: Saanko toisen mahdollisuuden ?

sent2: Voitko antaa toisen tilaisuuden ?


sent2: Voitko antaa minun vielä yrittää ?


sent1: Saanko suudella sua ?

sent2: Saanko suudella teitä ?


sent1: Voinko suudella morsianta ?

sent2: Saanko suudella morsianta ?


sent1: Saanko soittaa sinulle huomenna ?

sent2: Voinko soittaa sinulle huomenna ?


sent1: Soitellaanko huomenna ?

sent2: Saanko soittaa sinulle huomenna ?


sent1: Tekeekö seurani sinut hermostuneeksi ?

sent2: Saanko sinut hermostuneeksi ?


sent1: Saanko sanoa sinulle jotakin ?

sent2: Saanko sanoa sinulle jotain ?


sent1: Saisinko lopettaa ?

sent2: Saanko sanoa loppuun ?


sent1: Voinko puhua ensin ?

sent2: Saanko sanoa ensin ?


sent1: Voinko olla ensimmäinen ?


sent1: Voinko minä mennä ensin ?


sent1: Saanko puhutella , sir ?

sent2: Saanko puhua , sir ?


sent1: Saanko puhutella , herra amiraali ?

sent2: Saanko puhua , herra ?


sent1: Saanko puhua , herra ?

sent2: Saanko puhutella , herra ?


sent1: Saanko pestä käteni ?

sent2: Saanks mä pestä kädet ?


sent1: Saanko ottaa juotavaa ?

sent2: Sopiiko , että otan ryypyn ?


sent1: Saanko onnitella ?

sent2: Saanko onnitella ensimmäisenä ?


sent1: Saanko olla seuraava ?

sent2: Voinko olla seuraava ?


sent1: Voinko katsoa raporttia ?

sent2: Saanko nähdä raportin ?


sent1: Saanko nähdä puhelintasi ?

sent2: Saanko nähdä puhelimesi ?


sent1: Saanko nähdä ajokorttisi ?

sent2: Saanko nähdä ajokortin ?


sent2: Saanko nähdä ajokortinne ?


sent1: Saanko minä suudella teitä nyt ?

sent2: Saanko suudella teitä ?


sent1: Saanko suudella sua ?

sent2: Saanko minä suudella teitä nyt ?


sent1: Saanko minä puolestani sanoa jotakin ?

sent2: Voinko sanoo sulle erään asian ?


sent2: Sitten ilmestyit , ja pum , he olivat pelosta suunniltaan .


sent1: Voinko olla seuraava ?

sent2: Saanko minä olla seuraava ?


sent1: Saanko minä lausua pari sanaa ?

sent2: Saanko sanoa pari sanaa ?


sent1: Saanko maistaa sitä ?

sent2: Saanko vähän paperia ?


sent1: Saanko lainata häntä ?

sent2: Voinko lainata häntä minuutiksi ?


sent1: Saanko kysyä jotakin , sir ?

sent2: Voinko kysyä teiltä jotain , sir ?


sent1: Voinko saada tästä kopion ?

sent2: Saanko kopion ?


sent1: Saanko kertoa ?

sent2: Tohtori , hän kysyi hermostokaaviostani .


sent1: Saanko sanoa sinulle jotain ?

sent2: Saanko kertoa teille jotakin ?


sent1: Saanko kertoa jotain henkilökohtaista ?

sent2: Saanko kertoa sinulle salaisuuden ?


sent1: Voinko katsella paikkoja ?

sent2: Saanko katsoa ympärilleni ?


sent1: Saanko katsoa ympärilleni ?

sent2: Toivoisin että voisin jättää kaiken ja asua tälläisessa paikassa .


sent1: Sopiiko jos vilkaisen paikkoja ?


sent1: Voimmeko vilkaista ympärillemme ?

sent2: Saanko katsella paikkoja ?


sent1: Saanko seuraavan tanssin ?

sent2: Saanko ilon tanssia kanssanne seuraavan tanssin ?


sent1: Saanko esittää kysymyksen , sir ?


sent2: Saanko esittää kysymyksen , sir ?


sent1: Saan haastatella sotalordia , joka hoitaa 30 prosenttia

sent2: Somaliassako ?


sent2: Somalia ?


sent1: Saan aina mieheni .

sent2: Saan aina miehen jonka haluan .


sent1: Tiedämme pian .

sent2: Saamme sen pian silti selville .


sent1: Saammeko liittyä seuraan ?

sent2: Voimmeko istua seuraan ?


sent2: Saammeko istua ?


sent1: Sehän on neuvottelu , eikä murha .

sent2: Saa minut uskomaan .


sent1: Saako sen sammutettua ?

sent2: Voisiko tuon sulkea ?


sent1: S02 E10 God Is In The Details

sent2: S02 E06 Noche De Suenos


sent1: Selvä , ryöstetään pankki .

sent2: Ryöstetään pankki .


sent1: Ryöstätkö sinä meiltä ?

sent2: Ryöstätkö meidät ?


sent1: Ryöstämmekö pankin ?

sent2: Ryöstämmekö me pankin ?


sent1: Ryöstää minut ?

sent2: Sekin käväisi mielessäni .


sent2: Se kävi minunkin mielessäni .


sent1: Ryland etsii sinua .

sent2: Ryland on kannoillasi .


sent1: Tarvitsen ison suklaalevyn ja teetä , jossa on paljon sokeria .

sent2: Ryhdytkö tähän ?


sent1: Voin mennä pois .

sent2: Ryan , oletko kunnossa ?


sent1: Saisinko ottaa kuvan ?

sent2: Ryan , etsi eräs potilas .


sent1: Ruusut ovat punaisia , orvokit sinisiä .

sent2: Ruusut on punaisia , Orvokit sinisiä


sent2: Ruusun ojennan punaisen , orvokin sinisen


sent1: Ruumiinavausta ei tehty .

sent2: Ruumiinavausta ei kuitenkaan tehty .


sent1: Ruumiinavauspöytäkirja .

sent2: Ruumiinavausraportista .


sent1: Sitä tarvitaan vielä .

sent2: Russ , pitikö meidän saada sviitti ?


sent1: Terve , Russell .

sent2: Russell , hienoa nähdä .


sent1: Ryhdytkö tyttöystäväkseni ?

sent2: Rupeatko tyttöystäväkseni ?


sent1: Ruotsalainen purjehtija näki Emilien .

sent2: Saimme siIminnäkijän .


sent1: Rumpujen pärinää , kiitos .

sent2: Saisinko rumpuja ?


sent1: Saisinko rumpuja ?

sent2: Rummunpäristyksiä , kiitos .


sent2: Rummunpärinää , pyydän .


sent1: Rummunpäristyksiä , kiitos .


sent1: Rukoilin , kun kuulin uutiset .

sent2: Voimmeko vilkaista ympärillemme ?


sent2: Saanko katsella paikkoja ?


sent1: Shari ei pidä siitä .

sent2: Rouva Surratt ei pidä siitä .


sent1: Rouva , kuuletko minua ?

sent2: Rouva , kuuletteko minua ?


sent1: Yritä kestää , beibi .

sent2: Rouva , hän tulee pian takaisin .


sent1: Rouva Frances .

sent2: Älä ala riidellä täällä .


sent1: Rossum olisi voinut viedä levyn milloin tahansa .

sent2: Sytytys onnistui .


sent1: Sit se loppu siihen .

sent2: Rosan kanssa on pidettävä varansa .


sent1: Romanialaista Viagraa .

sent2: Viittä tai kuutta .


sent1: Roger tässä .

sent2: Roger , ei halua , että löydän hänet .


sent1: Rock ' n ' roll , baby .

sent2: Rokataan , beibi .


sent1: Suomennos ja Oikoluku :

sent2: Robert Kimble , paikallisen teatterin perustaja kuoli tänään iltapäivällä .


sent1: Ripittäydyin viimeksi viikko sitten .

sent2: Viime ripistäni on viikko .


sent1: Voei Hyvä Joulu .

sent2: Rinnoissasi ei ole mitään vikaa .


sent1: Rikot hänen sydämensä .

sent2: Särjet hänen sydämensä .


sent1: Tutkimme tohtori Russellin katoamista .

sent2: Rikostutkija Danny Williams .


sent1: Älä ole paranoidi .

sent2: Rikkaillakin voi olla hyviä aikeita .


sent1: Saat hänet , jos haluat .

sent2: Rikkaat todella ovat erilaisia .


sent1: Riittää tuo pötypuhe .

sent2: Tämä hömpötys riittää .


sent1: Se riittää etsivä .

sent2: Riittää , kersantti .


sent1: Riittää jo tuo hölynpöly .


sent2: Riittää jo tuo hölynpöly .


sent1: Riittää jo höpötys .


sent2: Riittää tuo pötypuhe .


sent1: Tule nyt , kumppani .

sent2: Riisu ne saappaat .


sent1: Se riippuu näkökulmastasi .

sent2: Riippuu siitä mitä haluat .


sent1: Riippuu hieman .

sent2: Siitä voi olla monta mieltä .


sent1: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington tapaavat usein tarkoituksettoman keskustelun merkeissä .

sent2: Viime vuosina Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington ovat järjestäneet tyhjänpäiväisiä keskusteluja .


sent1: Viime vuosien ajan herrat Gervais , Merchant ja Pilkington ovat kokoontuneet järjettömien keskustelujen merkeissä .

sent2: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington tapaavat usein tarkoituksettoman keskustelun merkeissä .


sent1: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington tapaavat järjettömien keskustelujen merkeissä .


sent2: Viime vuosien ajan herrat Gervais , Merchant ja Pilkington ovat kokoontuneet järjettömien keskustelujen merkeissä .


sent1: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington ovat vuosia kokoontuneet merkityksettömiin keskusteluihin .


sent2: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington ovat vuosia kokoontuneet merkityksettömiin keskusteluihin .


sent1: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington ovat käyneet merkityksettömiä keskusteluja .


sent2: Ricky Gervais , Stephen Merchant ja Karl Pilkington ovat käyneet merkityksettömiä keskusteluja .


sent1: Rickin tyypin , sinun tyyppisi , - poliittiset ja kierot tyypit .

sent2: Tiedän ne kaikki .


sent1: Repikää ihan kokonaan .

sent2: Älä jätä mitään .


sent1: Rentoudu kulta .

sent2: Tiedän tarkkaan koska minulla on ovulaatio .


sent1: Rekkoihin , jotka kuskaavat myrkkyjä .

sent2: Tuletpas .


sent1: Rekka ajoi hänen ylitseen .

sent2: Se oli auto .


sent1: Rehellisesti , minusta .

sent2: Rehellisesti , minä .


sent1: Voi , älä minua kiitä .

sent2: Red teidät kutsui , en minä .


sent1: Älkää suotta kiitelkö .


sent1: Ray ... tule tänne , Ray .

sent2: Ray , tule tänne .


sent1: Rayon , mihin vittuun menet ?

sent2: Vittuunko sinä olet menossa ?


sent1: Ravistelin maailmaa .

sent2: Yllätin koko maailman .


sent1: Raukka oli yhtä tyhmä kuin minä .

sent2: Tyhmyri parka .


sent1: Tarvitsette luvan .

sent2: Rauhassa vain , konstaapeli .


sent1: Sinä tahdot olla rauhassa .

sent2: Rauhanomaisesti .


sent1: Rauhan häiritseminen .

sent2: Rauhanhäiritsemisestä .


sent2: Rauhan häiritsemisestä


sent1: Tämä ei ole mikään opiskelijatyttö .

sent2: Rauhallisesti , äiti .


sent1: Tuolta tulee ratsastajia .

sent2: Ratsastajia näkyvissä .


sent1: Ratsasimme hierontapaikan .

sent2: Tule nyt , Annie .


sent1: Siitä tässä on pohjimmiltaan kyse .

sent2: Ratkaiseva tosiasia .


sent1: Raskas työ , raskaat huvit .

sent2: Tekee kovasti duunia ja leikki kovista .


sent1: Se on painavampi kuin kuvittelinkaan .

sent2: Raskas .


sent1: Raportti , La Forge .

sent2: Tilanne , herra La Forge .


sent1: Tervetuloa hotelli Danieliin , rouva .

sent2: Raportoikaa komisariolle .


sent1: Signor Panofsky , mi dispiace .


sent1: Tohtori on liiankin salliva .

sent2: Rangaistusta ?


sent2: Rangaistukseen ?


sent1: Randy , mitä teet ?

sent2: Randy , mitä sinä teet ?


sent1: Randy , mitä sinä aiot


sent2: Randy , mitä oikein teet ?


sent1: Randy , mitä sinä teet ?


sent1: Rakkautesi valan , omani vastikkeeksi .

sent2: Valasta vilpitön suo lemmenvala .


sent2: Valasta valan vilpittömän lemmen .


sent1: Valasta valan vilpittömän lemmen

sent2: Rakkautesi valan , omani vastikkeeksi .


sent1: Rakkautta ensi silmäykselläkö ?

sent2: Rakastuitteko ensi silmäyksellä ?


sent1: Sinusta siellä oli niin hauskaa .

sent2: Rakastit sitä niin paljon .


sent1: Rakastit sitä niin paljon .

sent2: Sama juttu asunnon kanssa .


sent2: Saat edetä omaa tahtiasi .


sent1: Taisit rakastaa häntä paljon ?

sent2: Rakastit häntä hyvin paljon .


sent1: Rakastit häntä varmaan paljon .


sent1: Rakkautta , ei sotaa .

sent2: Rakastele , älä sodi .


sent1: Taidat rakastaa .

sent2: Rakastat ihan oikeasti , eikö niin ?


sent1: Rakastat häntä , eikö niin ?

sent2: Rakastat häntä , vai mitä ?


sent1: Rakastat häntä , etkö rakastakin ?

sent2: Rakastat häntä , eikö niin ?


sent1: Se on huippujuttu .

sent2: Rakastan tuota tarinaa .


sent1: Rakastan tietä ihan älyttömästi .

sent2: Rakastan teitä todella paljon .


sent1: Rakastan tätä takkia .

sent2: Tykkään tästä takista .


sent1: Rakastan sitä mekkoa .

sent2: Se on ihana mekko .


sent1: Rakastan sitä filmiä .

sent2: Rakastan tuota elokuvaa .


sent1: Rakastan sinua , uskotko ?

sent2: Soita , kun voit .


sent1: Rakastan sinua , Robert .

sent2: Robert , minä rakastan sinua .


sent1: ja rakastan sinua nyt .

sent2: Rakastan sinua nyt .


sent1: Rakastan sinua 100-vuotiaana .


sent1: Showbusiness on ihanaa .

sent2: Rakastan showbisnestä .


sent1: Voi vitsi , että rakastan sinua .

sent2: RAKASTAN SEKSIÄ .


sent1: Voi luoja , että rakastan sinua .


sent1: Rakastan pakua .

sent2: Sinulla on niin kauniit silmät .


sent1: Rakastan näitä ihmisiä .

sent2: Rakastan täällä asuvia ihmisiä .


sent1: RAKASTAN HEITÄ KUIN OMIANI .

sent2: VUODEN HENKILÖ PALKINTO


sent2: TULE KATSOMAAN VALVONTAKUVAA .


sent1: Rakastan aksenttiasi .

sent2: Tykkään jutuistasi .


sent1: Rakastan tapaasi jolla puhut .

sent2: Rakastan aksenttiasi .


sent1: Rakkautta , ei sotaa .

sent2: Rakasta , älä sodi .


sent1: Raja on vedetty .

sent2: Selvä raja on vedetty .


sent1: Raivatkaa tie .

sent2: Saan ihan kohta upouuden auton .


sent1: Raitis ilma tekisi hyvää .

sent2: Voisin haukata raitista ilmaa .


sent2: Raikas ilma kelpaisi .


sent1: Rahat ovat tiukoilla .

sent2: Rahat ovat tiukalla .


sent1: Rahaa siihen vain tarvitaan .

sent2: Tarvitset vain rahaa .


sent1: Sitä ei saa mukaansa .

sent2: Rahaa ei voi viedä mukanaan hautaan .


sent1: Radiotarkistus , Bravo .

sent2: Radiotarkastus , loppu .


sent1: Radion tarkistus , loppu .

sent2: Radiotarkistus , Bravo .


sent1: Rachel , oletko kunnossa ?

sent2: Rachel , onko kaikki ok ?


sent1: Rachel , missä sinä olet ?

sent2: Rachel , missä olet ?


sent1: Teemme vaihtokaupan , Clarice .

sent2: Quid pro quo , Clarice .


sent1: Quid pro quo , Clarice .

sent2: Sana sanasta , Clarice .


sent1: Pyysit tulemaan .

sent2: Sinä halusit että tulen .


sent1: Te kutsuitte minua , sir ?

sent2: Pyysitte minua tulemaan .


sent1: Te kutsuitte , herra presidentti .


sent1: Sinä et halunnut .

sent2: Pyysit olemaan sanomatta .


sent1: Pyysit nähdä minut , sir ?

sent2: Teillä on kuulemma asiaa .


sent1: Pyysit estämään sen .


sent1: Sanoin , kita umpeen .

sent2: Pyysin sinua olemaan hiljaa .


sent1: Pyysin sitä anteeksi .

sent2: Pyysin kyllä anteeksi .


sent1: Pyysin , ettet puutu tähän .

sent2: Sanoin , että pysy poissa tästä .


sent1: Pyysin , ettet kertoisi .

sent2: Pyysin , ettet kertoisi hänelle .


sent1: Siisti itseäsi .

sent2: Pyyhkikää itsenne puhtaaksi .


sent1: Pyydetään vaan .

sent2: Voisimme mennä sellaiselle .


sent1: Pyydät minua tekemään mahdottomia .

sent2: Pyydät minulta mahdottomia .


sent1: Pyydän , tapa minut .

sent2: Voisiko joku tappaa minut ?


sent2: Tapa minut , ole kiltti .


sent1: Pyydän , säästä minut .

sent2: Säästäkää minut , pyydän teitä .


sent1: Pyydän , päästä meidät menemään .

sent2: Voisitko antaa meidän mennä .


sent1: Pyydän , olkaa kärsivällisiä .

sent2: Pyydän kärsivällisyyttä .


sent1: Pyydän , mennään vain .

sent2: Pyydän , lähdetään vain .


sent1: Tarvitsemme välittömän evakuoinnin .

sent2: Pyydän evakuointia .


sent1: Pyydän sinua antamaan anteeksi .

sent2: Pyydän , että annat anteeksi .


sent1: Älä ota häntä minulta .

sent2: Pyydän , älkää viekö häntä minulta .


sent1: Pyydän , älkää laskeko leikkiä .

sent2: Älä viitsi vitsailla .


sent1: Pyydän , älä tapa meitä .

sent2: Älkää tappako meitä .


sent1: Pyydämme kaikkia merkkaamaan lounaansa - ettei sekaannuksia tule .

sent2: Tässä se keittiö nyt on .


sent1: Saa hänet jäämään .

sent2: Pyydä häntä jäämään .


sent1: Pysy täällä , missä on turvallisempaa .

sent2: Täällä olet paremmassa turvassa .


sent2: Sinun on turvallisempaa täällä .


sent1: Pysykää siellä missä olettekin .

sent2: Pysy sinä siinä , missä olet .


sent1: Sanoin , että pysy poissa tästä .

sent2: Py s y sinä erossa tästä .


sent1: Pyysin , ettet puutu tähän .


sent1: Pysy vain rauhallisena , onko selvä ?

sent2: Pysy rauhallisena vaan .


sent1: Pysy rauhallisena , sopiiko ?

sent2: Pysy vain rauhallisena , onko selvä ?


sent1: Pysy radioyhteydessä .

sent2: Pysykää radioyhteydessä .


sent1: Pysykää puhelimen ääressä .

sent2: Pysy puhelimen lähellä .


sent1: Pysy poissa , senkin .

sent2: Pysy vain minusta erossa .


sent1: Pysy pois kaduilta .

sent2: Pysy poissa kaduilta .


sent1: Teidän täytyy pysyä paikoillaan .

sent2: Pysy paikallaan .


sent1: Pysyn tässä luonasi .

sent2: Pysyn täällä sinun kanssasi .


sent1: Pysyn täällä kanssasi .


sent1: Todellakin teen sen .

sent2: Pysyn pelissä mukana .


sent1: Pysymme yhteyksissä .

sent2: Pysymme yhdeydessä .


sent1: Pysy loitolla , poika .

sent2: Pysy takana , poika .


sent1: Sanoinhan , ettet pääse pakoon .

sent2: Pysy levollisena .


sent1: Pysykää varuillanne .

sent2: Turvaa oma selustasi .


sent1: PYSY HYTISSÄ OLEN SIMONIN KANSSA

sent2: Pysy huoneessa .


sent1: Pysy helvetti taka-alalla .

sent2: Pysy vittu kauempana .


sent1: Pysy helvetin kaukana hänestä .

sent2: Pysy poissa hänen tieltään .


sent1: Pysy hänen jäljillään .

sent2: Pysykää hänessä .


sent1: Pystyttekö perustelemaan sen ?

sent2: Voitko selittää sen minulle ?


sent1: Pystyttekö auttamaan ?

sent2: Voitko auttaa minua sen kanssa ?


sent1: Tämä tuntuu paremmalta , kun on tottunut .

sent2: Pystyt siihen , tiedän sen .


sent1: Sinä voit nuijia hänet .

sent2: Pystyt lyömään hänet .


sent1: Voitteko tehdä sen nyt ?

sent2: Pystytkö siihen nyt ?


sent1: Pystytkö selittämään sen ?

sent2: ― Voitteko selittää ?


sent1: Pystytkö sanomaan jotain ?

sent2: Sanotko jotain ?


sent1: Voitko liikuttaa sormiasi ?

sent2: Pystytkö liikuttamaan sormiasi ?


sent1: Pystyttekö liikuttamaan sormianne ?


sent1: Sinähän voit tehdä sen ?

sent2: Pystythän tekemään sellaisen ?


sent1: Voin tehdä monia juttuja .

sent2: Pystyn vaikka mihin .


sent1: Selviän kyllä yksinkin .

sent2: Pystyn tähän yksin .


sent1: Pystyn luultavasti auttamaan .

sent2: Voisin ehkä auttaa teitä .


sent1: Voin tehdä työni .

sent2: Pystyn hoitamaan työni .


sent1: Pystyn tekemään työni .


sent1: Syödään jotakin parempaa .

sent2: Pystymme varmasti parempaan .


sent1: Voimmehan tehdä sen ?

sent2: Pystymme siihen , vai mitä ?


sent1: Pystymme parempaankin .

sent2: Uskon , että pystymme parempaan .


sent1: Pystyit siihen .

sent2: Pystyit siihen sittenkin .


sent1: Pysäytä kuorma-auto .

sent2: Pysäyttäkää rekka .


sent1: Tämä on kuin vuonna 1989 .

sent2: Pysäyttäkää ajoneuvo .


sent1: Sinun pitää pysäyttää hänet .

sent2: Pysäytä sisaresi , Tony .


sent1: Pysäytä juuri tuohon .

sent2: Pysäytä se nyt heti .


sent1: Pysäytä tämä perhanan auto .

sent2: Pysäytä hitto jo se auto .


sent1: Pysäytä hitto jo se auto .

sent2: Pysäytä tämä kirottu auto .


sent1: Termostaatin prosessori on rikki .

sent2: Pyöri vain mukana .


sent1: Renkaani puhkesi .

sent2: Pyörästä puhkesi kumi .


sent1: Siunattu sinä naisten joukossa .

sent2: Pyhitetty olet naisten joukossa .


sent1: Puu , joka kohottaa katseensa kohti Jumalaa

sent2: Se on oikein söpö .


sent1: Ylös puroa ilman kanoottia

sent2: Puroa ylös ilman kanoottia


sent1: Tekstitykset : dagonit3

sent2: PUOLITOISTA VUOTTA SITTEN


sent1: Punainen , valkoinen ja sininen .

sent2: Punaista , valkoista ja sinistä .


sent1: Punainen vai sininen ?

sent2: Punaiset vai siniset ?


sent1: Siitä ei tule ongelmia .

sent2: Pulmia ei tule .


sent1: Pöydän päällä , se on automaattinen .

sent2: Pullo on pöydällä .


sent1: Pukekaa lämpimästi .

sent2: Pukeutukaa lämpimästi .


sent1: Puhuuko Veronica minulle ?

sent2: Puhuuko hän minulle ?


sent1: Puhuuko ukko meille ?

sent2: Puhuuko hän meille ?


sent1: Puhut todella nopeasti .

sent2: Puhutpa nopeasti .


sent1: Puhutteko bandrikaa ?

sent2: Sprechen Sie Deutsch ?


sent1: Sä oot niin täynnä .

sent2: Puhut täyttä soopaa .


sent1: Puhut siitä kuin ihmisestä .

sent2: Puhut siitä niin kuin se olisi ihminen .


sent1: Sinä puhut meidän kieltämme ?

sent2: Puhut meidän kieltämme .


sent1: Puhut meidän kieltämme .

sent2: Puhut kieltämme .


sent1: Puhutte arvoituksin .

sent2: Puhut arvoituksellisesti .


sent1: Puhutaan rahasta .

sent2: Tehdään niin , että puhumme rahasta .


sent1: Puhutaan nyt hetki vakavasti .

sent2: Vai niin , siirrytään eteenpäin .


sent1: Puhutaan lisää illallisella .

sent2: Puhutaan päivällisellä .


sent1: Viimeksi olin liian painostava .

sent2: Puhutaanko kahden kesken ?


sent1: Voin puhua puolestasi .

sent2: Puhun sinunkin puolestasi .


sent1: jutellaan myöhemmin .

sent2: Puhun sinulle siitä vähän myöhemmin .


sent1: Puhun puolestanne .


sent1: Puhun isästäsi , Doug Hastingsista .

sent2: Tarkoitan isääsi .


sent1: Puhumme pian kanssanne .

sent2: Pärjääkö hän täällä ?


sent1: Puhumme kaikesta .

sent2: Terapiassa jutellaan kaikesta .


sent1: Puhuitteko te keskenänne ?

sent2: Tunnustiko hän mitään ?


sent1: Sinä tiedät mitä sanoa .

sent2: Puhu itse sille .


sent1: Puhuitko jo poliisille ?

sent2: Puhuitko poliisille ?


sent1: Tule , Charlotte .

sent2: Puhuisin kanssasi , Charlotte .


sent1: Puhuin liian pian .

sent2: Puhuin liian aikaisin .


sent1: Puhuimme paljon asiaa .

sent2: Puhuimme monista asioista .


sent1: Puhuimme äsken .

sent2: Tiedätkö , mitä isäsi sanoi puhelimessa ?


sent1: Puhuuko kukaan sinulle ?

sent2: Puhuiko joku sinulle ?


sent1: Puhuiko hän sinun kanssasi ?

sent2: Puhuiko hän sun kanssasi ?


sent1: Puhetta oli hupaisa kuunnella .

sent2: Se on hyvälaatuinen .


sent1: Tuo ei ollut minua varten .

sent2: Puhelu ei ollut minulle .


sent1: ― Minua suudeltiin nuorempana .


sent1: Puhelimet ovat mykkinä .

sent2: Puhelimet ovat poissa pelistä .


sent1: Puhdistetaan sinut .

sent2: Tule , pestään sinut .


sent1: Se myrkytettiin .

sent2: Puhdistan luut ja yritän määritellä aseen .


sent1: Puhdistus suoritettu .

sent2: Puhdistaminen suoritettu .


sent1: Toivo ensin .

sent2: Puhalla nyt , ennen kuin tuuli ehtii .


sent1: Pudota se , paskiainen .

sent2: Pudota se , kusipää .


sent1: P.S. Todellinen rakkaus on kuin aave .

sent2: P.S .


sent1: PROFETIA Suomentanut Mentori

sent2: VÄIJYTYS Suomentanut Mentori


sent1: Prinssi charmikas .

sent2: Unelmien prinssiksi .


sent1: Presidentin käskystä .

sent2: Presidentin määräyksestä .


sent1: Sitä harrastetaan koko ajan .

sent2: Porukka sanoo niin koko ajan .


sent1: Sen kuin lähdet vain .


sent1: Tämäkö se paikka on ?

sent2: Portin luona olevassa talossa on tilaa .


sent1: Portaiden yläpäässä .

sent2: Se on portaiden yläpäässä .


sent1: Pormestarin toimistosta .

sent2: Pormestarin toimisto .


sent1: Pormestarin toimistoon .


sent1: Tunge jutut perseeseesi .

sent2: Pöräytä se peräreiästäsi .


sent1: Pommit pannaan .

sent2: Ydinpommin vastaisessa .


sent1: Soitimme poliisille .

sent2: Poliisille on ilmoitettu .


sent1: Poliisilla ei ole tietoa tekijöistä .

sent2: Poliisilla ei ole epäiltyjä .


sent1: Poliisi hätäkeskus .

sent2: Poliisin hätäkeskus .


sent1: Poliisi epäilee rikosta .

sent2: Sitä epäillään rikokseksi .


sent1: Poliiseja tulee .

sent2: Tuolta tulevat poliisit .


sent1: POKKA PITÄÄ

sent2: Pitääkö minun laittaa voileipiäkin ?


sent1: Pojat ovat sellaisia .

sent2: Sehän on poikien tapa .


sent1: menkää pois veneestäni .

sent2: Pois veneestäni .


sent1: Poistukaa takaovista .

sent2: Turistikierros on ohi .


sent1: Poistu hyperavaruudesta .

sent2: Poistutaan hyperavaruudesta .


sent1: Varmistin pois .

sent2: Poistan turvalukituksen .


sent1: Se on sinun pöydälläsi .

sent2: Poikaystäväsi halusi kai yllättää .


sent1: Se on kirjoituspöydälläsi .


sent1: Poikaystäväsi halusi kai yllättää .

sent2: Se lukee lapussasi .


sent1: Poika selvästi pitää sinusta .

sent2: Tiedän , että hän pitää sinusta .


sent1: Poika on selvästi sekaisin .

sent2: Robin tarvitsee apua .


sent1: Poika oli olemassa .

sent2: Sinulla oli poika yövieraana .


sent1: Se muksu oli oikeassa .

sent2: Poika oli oikeassa .


sent1: Uusi sopimus .

sent2: Poikani vaihdossa hengestäsi .


sent1: Poikani on kateissa .

sent2: Poikani on vieläkin kateissa .


sent1: Poikani antoi ne minulle .

sent2: Sain sen pojaltani .


sent1: Siinä sinulle ajateltavaa .

sent2: Pohtikaa asiaa .


sent1: Pohjois-Hollywoodin .

sent2: Pohjois-Hollywoodissa .


sent1: Pitsantoimituksiako ?

sent2: Täältä tulee pizzaa .


sent1: Pyysin pomolta palkkaa , ja Carlos neuvoi - järjestämään laatikot .

sent2: Pitkä yö ?


sent1: Sinun ei olisi tarvinnut ampua häntä .

sent2: Pitikö hänen välttämättä ampua ?


sent1: Se on nyt hyvässä asennossa .

sent2: Pitäkää vapaapäivä .


sent1: Voisitko olla hiljaa .

sent2: Pitäkää turpanne tukossa .


sent1: Pitäkää se mielessänne .

sent2: Pitäkää tämä mielessä .


sent1: Pitäkää kiinni jostain .

sent2: Tartu johonkin .


sent1: Pitäkää kädet esillä .

sent2: Tuolla on meitä lisää .


sent1: Pitäkää järki mukana .

sent2: Yritä pysyä terävänä .


sent1: Pitäkää heidät motissa .

sent2: Pitäkää ne kiinni .


sent1: Pitäkää ne liikkeessä .

sent2: Pitäkää heidät liikkeellä .


sent1: Pitäkää hauskaa. pojat .

sent2: Pitäkää te pojat hauskaa .


sent1: Pitäkää hänet siirrinhuoneessa .

sent2: Pitäkää hänet siellä .


sent1: Pitäis löytää joku sitä jatkamaan .

sent2: Sehän on perheyritys .


sent1: Sinun pitäisi varmaankin .

sent2: Pitäisi varmaan pakata .


sent1: Pitäisi varmaan lykätä palaveria .

sent2: Varataan uusi aika .


sent1: Pitäisi tappaa sinut tästä hyvästä .

sent2: Voisin vittu tappaa sinut .


sent2: Sinut pitäisi ottaa hengiltä .


sent1: Syödään nyt jotain .

sent2: Pitäisi syödä jotain .


sent1: Pitäisi olla tämä .

sent2: Tämä sen pitäisi olla .


sent1: Pitäisi olla helppoa .

sent2: Teoria on pätevä .


sent2: Selvä , tämän pitäisi olla helppoa .


sent1: Pitäisi mennä töihin .

sent2: Pitää mennä sisään .


sent1: Pitäisi varmaankin käydä pesulla .

sent2: Pitäisi mennä suihkuun .


sent1: Pitäisikö puuttua ?

sent2: Pitäisikö tuohon puuttua ?


sent1: Pitäisikö minun uskoa tuohon ?

sent2: Pitäisikö minun uskoa siihen ?


sent1: Pitäisikö minun soittaa heille ?

sent2: Uskotko heidän pärjänneen ?


sent1: Pitäisikö minun heittää se ?

sent2: Pitäisikö se heittää pois ?


sent1: Puhuttaisiinko ?

sent2: Pitäisikö meidän jutella ?


sent1: Pitää vain harjoitella .

sent2: Tarvitsen vain vähän harjoitusta .


sent1: Pitää turpasi kiinni ?

sent2: Sinä et määräile meitä .


sent1: Pitää sitten mennä .

sent2: Selvä , täytyy mennä .


sent1: Pää on pidettävä selvänä .

sent2: Pitää pysyä terävänä .


sent1: Täytyy päästä kuntoon .

sent2: Pitää päästä kuntoon .


sent1: Valmistautuminen ratkaisee .

sent2: Pitää osata valmistautua .


sent1: Pitää olla fiksu .

sent2: Sinun on oltava ovela .


sent1: Pitää muistaa syödä .

sent2: Täytyyhän sinun jotain syödä .


sent1: Sinun pitää syödä jotakin .

sent2: Pitää muistaa syödä .


sent1: Pitääkö sinun käydä vessassa ?

sent2: Täytyykö sinun käydä vessassa ?


sent1: Pitääkö minun soittaa lääkärille ?

sent2: Soitanko lääkärille ?


sent1: Täytyykö minun ajatella kaikki ?

sent2: Pitääkö minun keksiä kaikki ?


sent2: Pitääkö minun ajatella kaikki ?


sent1: Pitääkö minun ajatella kaikki ?


sent1: Pitääkö minun ajatella kaikkea ?

sent2: Täytyykö minun ajatella kaikki ?


sent1: Se pitää minut hereillä .

sent2: Pitää hereillä .


sent1: Pitäähän naapuria auttaa .

sent2: Sitä varten naapurit ovat .


sent1: Täytyy olla jotain muuta .

sent2: Pitää etsiä jotain muuta .


sent1: Pistetään tavarat kasaan .

sent2: Tavarat kantoon .


sent1: Pistetään puoliksi .

sent2: Rahat jaetaan tasan .


sent1: Töitä olin tässä tekemässä .

sent2: Pistä tuo pussiin .


sent1: Teevesi kiehumaan .

sent2: Pistä pannu tulelle .


sent1: Pistä nyt vähän paremmaksi .

sent2: Sinun täytyy pystyä parempaan kuin tuo .


sent2: Sinun täytyy pystyä parempaankin .


sent2: Sinun täytyy ehdottaa parempaa .


sent1: Rinnoissasi ei ole mitään vikaa .

sent2: Pirun joulu .


sent1: Pilasit aivan kaiken .

sent2: Sinä mokasit kaiken .


sent1: Tämä menee päin heIvettiä .

sent2: Pilalla se on .


sent1: Tehän tietenkin pilailette ?

sent2: Pilailette tietysti .


sent1: Pilaile kustannuksellani .

sent2: Pilkkaa sinä vain .


sent1: Pilaat illallisesi .

sent2: Pilaat ruokahalusi .


sent1: Pikku pirulainen .

sent2: Senkin pieni friikki .


sent1: Pikku kaupunki .

sent2: Pikkukaupunkien juttuja .


sent1: Senkin pikku kaunokainen .

sent2: Pikku kaunotar .


sent1: Vähemmän kuin uskotkaan .

sent2: Pikemmin kuin arvaatkaan .


sent1: Se tapahtuu pikemmin kuin uskotkaan .


sent1: Pikainen vilkaisu sitten .

sent2: Vain nopea vilkaisu .


sent1: Piispa haluaa minun naivan hänet .

sent2: Tämä on melko erikoinen .


sent1: Tämä esine on erityinen .

sent2: Piispa haluaa minun naivan hänet .


sent1: Tämä ei ole mikä tahansa vene .


sent1: Piirsin sen .

sent2: Tiedä sitä , minähän piirsin sen .


sent1: Saarretaan rakennus .

sent2: Piirittäkää rakennus .


sent1: Tööt , tööt , tööt .

sent2: Piip , piip , piip .


sent1: Se meni täydellisesti .

sent2: Piip , oikea vastaus .


sent1: Piilottelen näkösällä .

sent2: Piilossa näkyvillä .


sent2: Piilossa kaikkien nähtävillä .


sent1: Piilossa kaikkien nähtävillä .


sent1: Piikki lihassani .

sent2: Sellainen ei käy minun maassani .


sent1: Piikkilankaa oli joka puolella .

sent2: Sitä oli joka puolella .


sent1: Vain lämmittelyä .

sent2: Pientä lämmittelyä vain .


sent1: Pienikin vähän auttaa .

sent2: Raha on aina tarpeen .


sent1: Pienikin säästö auttaa .


sent2: Pienikin vähän auttaa .


sent1: Senkin pieni roisto .

sent2: Pieni kelvoton paskiainen .


sent1: Tein virhearvioinnin .

sent2: Pienennä volyymia ensi kerralla .


sent1: Relaa , pidin vain hieman hauskaa .

sent2: Pidin vain vähän hauskaa .


sent1: Pidin tuosta autosta .

sent2: Se oli nätti , pieni ja pippurinen .


sent1: Se oli tosi ilkeä temppu .

sent2: Pidin oikein todella .


sent1: Pidin ohjelmastasi .

sent2: Pidin esityksestäsi .


sent1: Pidetään tämä mutkattomana .

sent2: Pidetään se yksinkertaisena .


sent1: Pidetään se meidän keskeisenä .

sent2: Pidetään tämä meidän välisenämme .


sent1: Pidetään ne kädet pöydällä .

sent2: Pidä kädet pöydäIIä .


sent2: Pidetään hommat yksinkertaisina .


sent1: Pidetään se yksinkertaisena .


sent1: Pitele sinä jaloista .

sent2: Pidelkää hänen jalkojaan .


sent1: Pidelkää hänen jalkojaan .

sent2: Pitele hänen jalkojaan , Ray .


sent1: Pidä ystävät lähellä ja viholliset lähempänä .

sent2: Vihollisia pitää vartioida .


sent2: Pidä ystäväsi lähellä ja vihollisesi vielä lähempänä .


sent1: Pidä vain tilannetta silmällä .

sent2: Pidä vain vahtia .


sent1: Pidä vain pään alhaalla .

sent2: Seuraa Andy-setää .


sent1: Voit auttaa hoitamalla omat asiasi .

sent2: Pidä vain huoli omista asioistasi .


sent1: Pidä turpas kiinni ja aja .

sent2: Turpa kiinni ja aja .


sent1: Pidä tuota silmällä .

sent2: Voisit pitää sitä silmällä .


sent1: Tarkoitukseni ei ole hyökätä .

sent2: Pidättele sitä käskyä .


sent1: Pidättele hänen päätänsä .

sent2: Pitele sen päätä .


sent1: Pidättekö te toisianne kädestä ?

sent2: Sellainen asia ?


sent1: Pidättekö nauramisesta ?

sent2: Tämäkö olen minä ?


sent1: Vau , toimit nopeasti .

sent2: Pidätte kiirettä .


sent1: Vangitkaa kaikki .

sent2: Pidättäkää heidät kaikki .


sent1: Pidät minua pilkkanasi .

sent2: Pidättekö minua hölmönä ?


sent1: Pidätkö vedonlyönnistä ?

sent2: Pidätkö uhkapeleistä ?


sent1: Pidätkö tästä laulusta ?

sent2: Pidätkö tästä kappaleesta .


sent1: Pidätkö sormuksestani ?

sent2: Pidättekö sormuksestani ?


sent1: Pidätkö minusta ihan oikeasti ?

sent2: Pidätkö todella minusta ?


sent1: Pidätkö minun mekostani ?

sent2: Pidätkö mekostani ?


sent1: Pidätte katselemisesta .

sent2: Pidätkö katsomisesta ?


sent1: Pidätkö kantrimusiikista ?

sent2: Pidätkö kantrista ?


sent1: Tykkäätkö raketeista ?

sent2: Pidätkö ilotulitteista ?


sent1: Pidätkö tukastani ?

sent2: Pidätkö hiuksistani ?


sent1: Pidätkö hänestä huolen ?

sent2: Pidätkö häntä silmällä ?


sent1: Pidä tätä minun puolestani .

sent2: Säilytä tämä .


sent1: Pysykää silti varuillanne .

sent2: Pidä suojaus .


sent1: Saat nyt pidätellä .

sent2: Pidä se sisälläsi , Jackie .


sent1: Pidätä , pidätä .


sent1: Pidä nyt jo suusi kiinni .

sent2: Vieläkö puhutte ?


sent2: Vieläkö jaksat puhua ?


sent1: Pidän valokuvauksesta .

sent2: Rakastan valokuvausta .


sent1: Rakastan miehiä univormussa .

sent2: Pidän univormupukuisista miehistä .


sent1: Pidän tuosta työstä .

sent2: Pidän tuosta tytöstä .


sent1: Pidän tästä tuoksusta .

sent2: Pidän tuosta tuoksusta .


sent1: Pidän todella tästä .

sent2: Pidän todella tästä tytöstä .


sent1: Tämä järjestely sopii minulle .

sent2: Pidän tästä tämmöisenä .


sent1: Tule nyt , mennään sisälle .

sent2: Pidän tästä sisustustyylistä .


sent1: Pidän talostanne .

sent2: Vuori on liikaa yhdelle päivälle .


sent2: Tää talo on tosi kiva .


sent1: Pidän tuosta solmiosta .

sent2: Pidän solmiostanne .


sent1: Pidän sitä aina auki .

sent2: Se on vain pinttynyt tapa .


sent1: Rakastan sinua , Bob .

sent2: Pidän sinusta , Bob .


sent2: Pidän siitä tällä tavoin .


sent1: Pidän siitä tällä tavoin .


sent1: Pidän tuosta kaverista .

sent2: Pidän siitä pennusta .


sent1: Pidän sen tuoksusta .

sent2: pidän siitä miltä se tuoksuu .


sent1: Pidän sen hajusta .


sent1: Tuotako teet vapaa-ajallasi ?

sent2: Pidän sampoostasi .


sent1: Tätäkö teet työksesi ?


sent1: Rakastan soittamista .

sent2: Pidän pelaamisesta .


sent1: Pidän paikastasi .

sent2: SinuIIa on hieno kämppä .


sent1: Vahtikaa näitä kahta .

sent2: Pidä noita kahta silmällä .


sent1: Pidän noista satunnaisuuksista .

sent2: Pidän tästä jaosta .


sent1: Pidän niistä kavereista .

sent2: Tosi hyviä tyyppejä .


sent1: Pidän tästä tuoksusta .

sent2: Pidän niiden tuoksusta .


sent1: Pidän naisessa sellaisesta .

sent2: Se on kiva piirre naisessa .


sent1: Se on hyvä ominaisuus naisessa .

sent2: Pidän naisessa sellaisesta .


sent1: Se näyttää kivalta naisella .


sent1: Pidän musiikistasi .

sent2: Rakastan musiikkiasi .


sent1: Pidän kovasti hänestä , olemme ystäviä .

sent2: Pidän hänestä tosi paljon .


sent1: Tykkään toisesta .

sent2: Pidän eräästä toisesta .


sent1: Pidä ne liikkeellä .

sent2: Pitäkää ne liikkeessä .


sent2: Pitäkää heidät liikkeellä .


sent1: Pidämme sinut ajan tasalla .

sent2: ― Odottakaa tässä .


sent1: Pidä matalaa profiilia .

sent2: Pysykää matalana .


sent1: Pidä korvat auki - ja raportoi minulle .

sent2: Pidäthän korvasi auki .


sent1: Pidä kiirettä ja pukeudu .

sent2: Äkkiä pukemaan .


sent1: Pidä kätesi näkyvissä .

sent2: Sain sormuksen häneltä .


sent1: Pidä kädet ruorissa .

sent2: Pidä kätesi ratissa .


sent1: Pidä kädet pöydällä .

sent2: Pidä kädet pöydäIIä .


sent1: Pitäkää huoli tallista .

sent2: Pidä huolta talosta .


sent1: Pidät huolta perheestäsi .

sent2: Pidä huolta perheestäsi .


sent1: Yritähän pärjäillä .

sent2: Pidä huolta itsestäs .


sent1: Pidä huoIi itsestäsi .

sent2: Pidäthän huolen itsestäsi ?


sent1: Pitäkää ne liikkeessä .

sent2: Pidä heidät liikkeellä .


sent1: Pidä heidät liikkeellä .


sent1: Pidä hauskaa bileissä .

sent2: Pitäkää hyvät juhlat .


sent1: Pidä hänet erossa minusta .

sent2: Pitäkää hänet Kaukana minusta .


sent1: Pidättele hänen päätänsä .

sent2: Pidä hänen päätään .


sent1: Pitäkää avain tykönänne .

sent2: Pidä avaimesi .


sent1: Siellä taistellaan .

sent2: Pian ulkona tapellaan .


sent1: Pian siihen tulee muutos .

sent2: Se muuttuu pian .


sent1: Pian kotiin palatkaa Edessä monta on vaaraa

sent2: Sydämetön .


sent1: Saimme viime vaaleissa lähes 2 % äänistä .

sent2: Pian kaksi .


sent1: Pettymyksen ?

sent2: Tuntuu , että olen tuottanut sinulle pettymyksen .


sent1: Valehtelevatko silmäni ?

sent2: Pettävätkö silmäni ?


sent1: Petin ?

sent2: Tärkeintä on , että jos hän tietää meistä , hän sinetöi flaxin .


sent1: Peter otti käsistä kiinni myöhemmin .

sent2: Se tuli myöhemmin .


sent1: Pesettekö te toisistanne paskan pois suihkussa ?

sent2: Tunnetko hänet henkilökohtaisesti ?


sent1: Tuo on täyttä pötyä , nainen .

sent2: Peruutuskurssi .


sent1: Peruuta tapaamiseni .

sent2: Tyhjentäkää aikataulut .


sent2: Peruuta kaikki varaukset .


sent1: Perkeleen noloa .

sent2: Tämä on helvetin noloa .


sent1: Vitun nerokasta toimintaa .

sent2: Perkeleen neropatti .


sent1: Äitinsä poika .

sent2: Perit outouden äidiltäsi .


sent1: Tätä me haluamme .

sent2: Perinteinen rugbysää .


sent1: Perheesi vuoksi .

sent2: Voin hoitaa perheenne .


sent1: Perheenne vuoksi .


sent1: Vain nuoret .

sent2: Penskat laukaisivat hälytyksen .


sent1: Tutkitko tavarani ?

sent2: Pengoitko tavaroitani ?


sent1: Pelottaa paskat housuihini .

sent2: Se pelästytti minut pahoin .


sent2: Pelästytti paskat housuun .


sent1: Se on edessä myöhemmin .

sent2: Pelon aika on myöhemmin .


sent1: Älä suutele .

sent2: Pelleilin vain kanssasi , pikku runkkari .


sent1: Pelkkiä nuoria .


sent1: Pelkkää työtä ilman hupia .

sent2: Töitä eikä yhtään hupia .


sent1: Töitä eikä yhtään hupia .

sent2: Pelkkää työtä , eikä huvia .


sent2: Pelkkää työtä eikä huvia .


sent1: Pelkäsin niin pirusti .

sent2: Se pelästytti minusta paskat ulos .


sent1: Pelästyin tosissani .

sent2: Pelkäsin niin pirusti .


sent1: Pelkäsin henkeni puolesta .

sent2: Pelkäsin henkeni edestä " ?


sent1: Pelkäsin , ettet tule .

sent2: Pelkäsin , ettet tulekaan .


sent1: ― Sano , että hän soittaa takaisin .

sent2: Pelkään vieläkin .


sent1: Pelkään , etten voi sallia sitä .

sent2: Pelkäänpä , etten voi sallia sitä .


sent1: Pelkään , että on liian myöhäistä .

sent2: Taitaa kyllä olla myöhäistä .


sent1: Pelkää ihan tosissaan .

sent2: Pelkää kuollaksesi .


sent2: Pelätkää kovasti .


sent1: Pelkää kuollaksesi .

sent2: Pelkää erittäin paljon .


sent1: Pelätkää kovasti .


sent1: Se pelästytti minut pahoin .


sent1: Säikähdin ihan helvetisti .

sent2: Pelästytit minut pahemman kerran .


sent1: Sinä säikytit minut .

sent2: Pelästytit minut niin perhanasti .


sent1: Pelästytit meidät , kusipää .

sent2: Voisin vittu tappaa sinut .


sent2: Sinut pitäisi ottaa hengiltä .


sent2: Pitäisi tappaa sinut tästä hyvästä .


sent1: Pelästytit meidät aika pahasti .

sent2: Säikäytit meidät melko pahasti .


sent1: Saat hänet pois tolaltaan .

sent2: Pelästytät hänet .


sent1: Viimeinen tilaisuutenne .

sent2: Pelastustiimi menee asemaansa .


sent1: Pelastitte monta ihmistä .

sent2: Pelastit monta ihmistä .


sent1: Pelastit minut siltä .

sent2: Rakastan sinua , Alex .


sent1: Pelastit meidät kaikki

sent2: Se oli hieno ajatus .


sent1: Pelastit itsesi .

sent2: Tuskin se on mikään ongelma .


sent1: Pelastit monta henkeä .

sent2: Pelastit henkiä .


sent1: Täältä tulee , neiti .

sent2: Pelastetaan ... nuo ihmiset .


sent1: Pelasta maapallo .

sent2: Pelastakaa planeettamme .


sent1: Pelastaa henkiä .

sent2: Pelastaakseni ihmishenkiä .


sent1: Pelaat hänen pussiinsa .

sent2: Pelaatte hänen pussiinsa .


sent2: Pelaat Alanin pussiin .


sent1: Pelaan voittaakseni .

sent2: Sodi voittaaksesi .


sent1: Pelaamalla jalkapalloa .

sent2: Pelaamme jalkapalloa .


sent1: PeIaat uneImapeIiä .

sent2: Sinulla on vauhti päällä .


sent1: Paul oli - niin kamala minua kohtaan .

sent2: Toivoisin olevani enemmän sinun kaltaisesi .


sent1: Paul , oletko siellä ?

sent2: Paul , oletko täällä ?


sent1: Paul , kuuntele .

sent2: Paul , kuuntele minua .


sent1: Pastilleja .

sent2: Winsor , aioit sanoa jotain .


sent1: Paska " on tosiaan oikea sana .

sent2: Paskapa hyvinkin .


sent1: Eläköön Stalin .

sent2: ... Partisaanien vapautusprikaati .


sent1: Partaveitsi lipsahti .

sent2: Sain haavan , kun ajoin partaa .


sent1: Pärjäät paremmin niin .

sent2: Se on parhaaksesi .


sent1: Työskentelen paremmin yksin .

sent2: Pärjään yksin paremmin .


sent1: Sir , olen ihan kunnossa .

sent2: Pärjään kyllä , sir .


sent1: Pärjään kyllä omillani .

sent2: Pärjään hyvin yksin .


sent1: Pärjäämme ilman sinua .

sent2: Se ei ole kuolemisen arvoinen .


sent1: Pari tuntia vaikka .

sent2: Siinä menee muutama tunti .


sent1: Tuo on hullua , emme voi luovuttaa nyt .

sent2: Parin päivän päästä se on ohi .


sent1: Työparini on kuollut .

sent2: Parini on kuollut .


sent1: Parikin asiaa , josta en pidä .

sent2: Sanotaan kaksi .


sent1: Äitisi on hieno ihminen .

sent2: Parhaista parhaat .


sent1: Parhaat ystävät ikuisesti .

sent2: Parhaat ystävykset .


sent2: Parhaina ystävinä .


sent1: Parhaassa tapauksessa kaupungin alla on 30 miljoonaa .

sent2: Yksinkertaista matikkaa .


sent1: Parempi tämäkin kuin ei mitään .

sent2: Raha on aina tarpeen .


sent1: Pienikin vähän auttaa .

sent2: Parempi tämäkin kuin ei mitään .


sent1: Pienikin säästö auttaa .


sent1: Tästä on puhuttava .

sent2: Parempi neuvotella .


sent1: Parempi myöhään , vai kuinka ?

sent2: Parempi myöhään , vai ?


sent1: Voin paremmin , kiitos .

sent2: Parempi , kiitos .


sent1: Voin pistää vielä paremmaksi .

sent2: Parempaakin .


sent1: Paremmin nyt , kun näen sinut .

sent2: Voin paremmin kun näen sinut .


sent2: ― Hyvin , nyt kun tapasin teidät .


sent1: Paremmin kuin tuolla .

sent2: ― Parempi kuin tuolla


sent1: Parempaa kuin minun kanssani ?

sent2: Paremmin kuin minä ?


sent1: Voisi olla parempaakin .

sent2: Paremminkin voisi mennä .


sent1: Paremminkin voisi mennä .

sent2: Voisin olla parempi .


sent1: Parempi kuin hyvä juttu .

sent2: Paremmassa kuin vain kunnossa .


sent1: Siihen saa tottua .

sent2: Paras vain tottua siihen .


sent1: Paras vaihtoehto olisi avata tukos ja kuolettaa alueen hermot .

sent2: Tämän pitäisi auttaa kipuun .


sent1: Siihen on parasta tottua .

sent2: Paras totutella .


sent1: Parasta olla varuillasi .

sent2: Sinun on parasta olla varuillasi .


sent1: Parasta olisi , ettet pilaa .

sent2: Parempi kun ette .


sent1: Sen minkä pystyin .

sent2: Parasta mihin pystyisin .


sent1: Parasta , että lähdet kotiisi .

sent2: Sinun kannattaa lähteä kotiin .


sent1: Taidanpa lähteä mieluummin .

sent2: Parasta että lähden .


sent1: Tri Grant .

sent2: Parasta , että hän ei löydä sinua .


sent1: Sinun on parempi aloittaa .

sent2: Parasta aloittaa sitten .


sent1: Varo selustaasi , tai hääkellot soi .

sent2: Paras pitää varasi .


sent1: Varo selustaasi , Bannister .


sent1: Paras on vielä kertomatta .

sent2: Tässä on paras juttu .


sent1: Paras on vielä kuulematta .

sent2: Paras on vielä edessä .


sent1: Paras on tulematta .


sent1: Puhelua voidaan kuunnella .

sent2: Paras olla hiljaa .


sent1: Parasta mennä sisään .

sent2: Paras mennä sisään .


sent1: Sinun olisi parasta kertoa jotain .

sent2: Paras kertoa jotain .


sent1: Sinun on parasta istuutua .

sent2: Paras istua .


sent1: Parantaa maailmaa .

sent2: Tehkää maailmasta parempi paikka .


sent1: Paranna itsesi , lekuri .

sent2: Parantaja , paranna itsesi .


sent1: Paraniko olosi ?

sent2: Tuleeko siitä parempi olo ?


sent1: Paranet parissa yössä .

sent2: Tehän edistytte .


sent1: Sinussa tapahtuu kehitystä .

sent2: Paranet parissa yössä .


sent1: Paranen kyllä , niin kuin aina .

sent2: Toivun tästä .


sent1: Paperini ovat kunnossa .

sent2: Älä vain loukkaa häntä .


sent1: Panokset kehiin , hyvät herrat

sent2: Saanko vetonne , hyvät herrat ?


sent1: Pantaisiinko musiikkia soimaan ?

sent2: Pannaanko musaa soimaan ?


sent1: Pannaan hösseliksi , Bender .

sent2: Tule , Bender .


sent1: Pannaan bileet käyntiin .

sent2: Tästä se hauskuus alkaa .


sent1: Älä hylkää minua nyt .

sent2: Pankki on suljettu .


sent1: Pidä ovet lukittuna .

sent2: Pankaa ovet lukkoon .


sent1: lsä tarvitsee apua .


sent1: laita se helvetin musiikki kiinni .

sent2: Pankaa musiikki pienemmälle .


sent1: Pankaa käsi siihen .

sent2: Pistä kädet haavalle .


sent2: Pankaa kätenne tähän .


sent1: Pankaa hanttiin niille sioille .

sent2: Älä anna heidän masentaa sinua .


sent1: Panit välinne poikki .

sent2: Sinä heivasit hänet .


sent2: Sinähän jätit hänet .


sent1: Panit sen siihen .

sent2: Sinä laitoit sen sinne .


sent1: Vie se jääkaappiin .

sent2: Panin sen jääkaappiin .


sent1: Pane se sisään , Wayne .

sent2: Wayne , vesi on ihanaa .


sent2: Wayne , tule toki uimaan .


sent1: Pane se perkeleen puukko pois .

sent2: Pane se puukko pois .


sent1: Tuo on seuralainen .

sent2: Pane se kalenteriisi .


sent1: Saan hänet kyllä puhumaan .

sent2: Panen hänet puhumaan .


sent1: Tein hänelle vastapalveluksen .

sent2: Palvelus ja vastapalvelus .


sent1: Sellainen ansaitsee vastauksen .


sent1: Pärjätkää ja hyvää onnea .

sent2: Paljon onnea teille .


sent1: Siinä on paljon liikkuvia osia .

sent2: Paljon muuttujia .


sent1: Palkasta .

sent2: Paljonko suostutte maksamaan ?


sent1: Paljonko se saa maksaa ?

sent2: Paljonko voit maksaa ?


sent1: Paljonko sinulla on rahaa jäljellä ?

sent2: Paljonko rahaa sinulla on vielä ?


sent1: Paljonko on tarpeeksi ?

sent2: mikä on riittävästi ?


sent1: Paljonko suostutte maksamaan ?

sent2: Paljonko olet valmis maksamaan ?


sent1: Paljonko olet kertonut hänelle ?

sent2: Paljonko olet kertonut ?


sent1: Paljonko saisin ?

sent2: Paljonko minä tästä saan ?


sent1: Paljonko he veivät ?

sent2: Paljonko ne veivät ?


sent1: Paljonko haluaisitte ?

sent2: Paljonko teillä oli mielessä ?


sent1: Paljonko oikein annoit hänelle ?

sent2: Paljonko annoitte ?


sent1: Paljonko annoit ?

sent2: Paljonko oikein annoit hänelle ?


sent1: Paljonko annat ?

sent2: Paljonko annatte minulle ?


sent1: Paljonko aikaajäljellä ?

sent2: Paljonko on aikaa jäljellä ?


sent1: Siinä on paljon tekemistä .

sent2: Paljon hoidettavaa .


sent1: Paljastat minut .

sent2: Paljastat salaisen aseeni .


sent1: Palauttaa luottamuksen .

sent2: Tämä onkin hyvä .


sent2: Tämä on hyvä jakso .


sent1: Tiedän mitä ite teen .

sent2: Palautan ne kaikki .


sent1: Tiedän , mitä aion .


sent1: Tuli palamaan ja pata kuplimaan .

sent2: Pala , tuli , pata , kiehu .


sent1: Sinä tulit takaisin luokseni .

sent2: Palasit luokseni .


sent1: Tulin takaisin sinun takiasi .

sent2: Palasin silti luoksesi .


sent1: Tuletko kotiin pian ?

sent2: Palaatko sinä pian ?


sent1: Palatkaahan työpaikallenne

sent2: Palaa pöytäsi ääreen .


sent1: Palaa pöytäsi ääreen .

sent2: Palaa työpöytäsi ääreen .


sent1: Palaa pian uudelleen .

sent2: Tulkaa taas pian käymään .


sent2: Tulettehan pian taas ?


sent2: TuIkaa pian uudeIIeen .


sent1: Palaan viikon päästä .

sent2: Tulen takaisin viikon päästä .


sent1: Tulen takaisin 30 minuutissa .

sent2: Palaan puolen tunnin päästä .


sent1: Älä unohda soittaa äidilleni .

sent2: Palaan parin minuutin kuluttua .


sent1: Palaan kouluun .

sent2: Palaisit koulunpenkille .


sent1: Palaan keskiyöllä .

sent2: Tulen taksin keskiyöksi .


sent2: Palaan puoliyöhön mennessä .


sent1: Tulemme olemaan yhdessä uudelleen .

sent2: Palaamme takaisin yhteen .


sent1: Valtava virhe .

sent2: Palaamme takaisin tukikohtaan .


sent1: Palaamme ihan pian .

sent2: Tulemme takaisin ennen kuin ehdit kaivata meitä .


sent1: Palaamme ennen kuin huomaatkaan .


sent2: Palaamme ennen kuin huomaatkaan .


sent1: Siihen ei kauan mene .

sent2: Palaamme 5 minuutin päästä .


sent1: Palaa takaisin Lontooseen .

sent2: Palaa Lontooseen .


sent1: Pakota se lopettamaan .

sent2: Pyydän , tee siitä loppu .


sent1: Sinun päiväsi tulee vielä .

sent2: Päiväsi koittaa vielä .


sent1: Päivällistäkin löytyy .

sent2: Tässä on ruokasi .


sent1: Päivällinen on täällä .

sent2: Ruoka on täällä .


sent1: Paitsi tuolileikkiä .

sent2: Silloin varsinkin .


sent1: Vai jätätkö sen mieluummin ottamatta ?

sent2: Paitsi jos et halua .


sent1: Panisitko vauhtia ?

sent2: Paitani napissa saattaa olla vaikka transistoriradio .


sent1: Panetko vauhtia ?


sent1: Painukaa vittuun autostani .

sent2: Painu vittuun minun autostani .


sent1: Sovi uusi aika .

sent2: Painu pois kimpustani , senkin loinen .


sent1: Painukaa ulos ja pysykää siellä .

sent2: UIos tääItä ja pysykää poissa .


sent1: Painu autoon siitä .

sent2: Pää kiinni ja autoon .


sent1: Täydellä kaasulla .

sent2: Painoitko kytkimen alas ?


sent1: Vedä siitä vitun liipaisimesta .

sent2: Paina sitä saatanan liipaisinta .


sent1: Paina se vain päälle .

sent2: Painat vain nappia .


sent1: Paikoilleen kaikki .

sent2: Places , everybody .


sent1: Tyhjentäkää tämä paikka .

sent2: Paikka täytyy sulkea .


sent1: Sulkekaa tämä paikka .


sent1: Paikka on valtava .

sent2: Tämä paikka on suunnaton .


sent1: Täällä ei kuitenkaan ole mitään .

sent2: Paikka on täysin autio .


sent1: Tämä paikka on varsinainen sokkelo .

sent2: Paikka on sokkelo .


sent1: Tämä paikka on sokkelo .


sent1: Paikka on ihan sekaisin .

sent2: Tääl on hirvee sotku .


sent1: Täällähän näyttää hienolta .

sent2: Paikka näyttää tosin hyvältä .


sent1: Paikalliset kuivapesulat ovat aivan yhtä hyviä kuin eurooppalaiset .

sent2: Voi , Sue .


sent1: Töitä eikä yhtään hupia .

sent2: PaIjon työtä eikä yhtään hupia .


sent1: Pelkkää työtä ilman hupia .


sent1: Pelkkää työtä , eikä huvia .


sent1: PaIjon työtä eikä yhtään hupia .

sent2: Pelkkää työtä eikä huvia .


sent1: Päihität hänet kyllä .

sent2: Taistele häntä vastaan .


sent1: Paige , hullua .

sent2: Älä anna heidän tehdä tätä .


sent1: Paholainen on halvaannuttanut minut .

sent2: Pelastakaa poikani .


sent1: Se jumittaa sisäpuolelta .

sent2: Pahoittelut kaikille .


sent1: Pahoittelut , eversti .

sent2: Valitan , eversti .


sent1: Pyydän anteeksi , neiti .

sent2: Pahoitteluni , neiti .


sent1: Pahoitteluni , Dominus .

sent2: Pahoitteluni , isäntä .


sent1: Vie hänet kauaksi ikkunasta .

sent2: Pahoittelen , seriffi .


sent1: Pahoittelen , hyvä herra .

sent2: Pyydän anteeksi , lordini .


sent1: Pahoittelen hänen käytöstään .

sent2: Pyydän anteeksi hänen käytöstään .


sent1: Tämä on matkapahoinvointia .

sent2: Pahoinvointiin .


sent1: Pahaksi bisneksille .

sent2: Se teki hallaa liiketoiminnalle .


sent2: Se ei tee hyvä liiketoiminnalle .


sent1: Paha juttu Winsorille .

sent2: Tämän vai tämän ?


sent1: Padreni , joka on espanjaksi " isä " .

sent2: Toivottavasti en tuottanut pettymystä .


sent1: Patoja ja pannuja .

sent2: Padoilla ja pannuillako ?


sent1: Se ei tule olemaan helppo päätös .

sent2: Päätös ei ole helppo .


sent1: Se ei ole helppo päätös .


sent1: Päätitkö sen itse ?

sent2: Päätin olla menemättä .


sent1: Tämä on hyvin mielenkiintoinen tilanne .

sent2: Pääsyyttäjä .


sent1: Sinä päästät minut menemään .

sent2: Päästit minut menemään .


sent1: Sä vapautit mut .


sent1: Teet sen nyt ihan itsekseen .

sent2: Päästin irti .


sent1: Päästä sisään , pyydän .

sent2: Päästäkää minut sisään , olkaa kilttejä .


sent1: Päästä sisään , ei ole avaimia .

sent2: Sinun täytyy päästää minut sisään .


sent1: Päästä se mies menemään .

sent2: Vapauttakaa tuo mies .


sent1: Päästän teidät ulos .

sent2: Päästän sinut ulos .


sent1: Päästän sen sisälle .

sent2: Päästän hänet sisään .


sent1: Päästäkää ulos autosta .

sent2: Päästä minut ulos autosta .


sent1: Päästä Kraken irti .

sent2: Vapauttakaa Kraken .


sent1: Päästäkää naiset .

sent2: Päästäkää naiset ohi .


sent1: Päästä irti , kultaseni .

sent2: Siitä vain , kulta .


sent1: Päästä minut , hitto .

sent2: Päästä , helvetti vie .


sent1: Päästä hänet sitten .

sent2: Sitten päästät sen irti .


sent1: Päästäkää hänet sitten menemään .

sent2: Päästä hänet sitten .


sent1: Päässäni hakkaa yhä .

sent2: Päätäni jyskyttää .


sent1: Pääsit etusivulle .

sent2: Pääsitte etusivulle .


sent1: Pääsin vasta vauhtiin .

sent2: Voin tarkistaa taas .


sent1: Pääsin tänä aamuna linnasta .

sent2: Pääsin juuri ulos putkasta .


sent1: Valmistuin juuri .

sent2: Pääsin juuri koulusta .


sent1: Tulimme yhteisymmärrykseen .

sent2: Pääsimme yhteisymmärrykseen .


sent1: Pääsimme yhteisymmärrykseen .

sent2: Sovimme asian .


sent2: Saavutimme yhteisymmärryksen .


sent1: Pääsette röntgenkuvaukseen huomenaamulla .

sent2: Rouva Lawson , nyt nuora katkaistaan .


sent1: Pääset minusta eroon .

sent2: Päästäksesi eroon minusta .


sent1: Pääsettekö yhtään kovempaa ?

sent2: Pääsetkö nopeampaa ?


sent2: Pääsetkö nopeammin ?


sent1: Pääsetkö nopeampaa ?


sent1: Pääsen kokoajan lähemmäksi .

sent2: Saan kohta .


sent1: Pääsemme kyllä sopimukseen .

sent2: Uskon , että meillä on sopimus .


sent2: Taisimme päästä sopimukseen .


sent1: Tyttö oli avuton .

sent2: Pääseekö sieltä toista kautta ulos ?


sent1: Pääseekö mukaan ?

sent2: Saanko liittyä mukaan ?


sent1: Valmistelkaa hänet siirtoa varten .

sent2: Paarit pian .


sent1: Pää on ulkona .

sent2: Päällikkö ei ole nyt paikalla .


sent1: Päämaja kutsuu Kultavaunua .

sent2: Päämaja kutsuu Operaatio kultavaunua .


sent1: Pää kiinni , urpo .

sent2: Suu suppuun , pöljä .


sent2: Suu kiinni , typerys .


sent1: Pää kiinni , nainen .

sent2: Turpa kiinni , nainen .


sent1: Turpa kiinni , Dave .

sent2: Pää kiinni , Dave .


sent1: Ovea ei avattu .

sent2: mutta kukaan ei vastaa .


sent1: Tässäkö on kaikki , mitä teillä on ?

sent2: Ovatko tässä kaikki ?


sent1: Ovatko tämä teidän ?

sent2: Sinäkö aiheutit tämän ?


sent1: Siinäkö hyvät uutiset ?

sent2: Ovatko ne hyvät uutiset ?


sent1: Ovatko kaikki saaneet ?

sent2: Saivatko kaikki ?


sent1: Saivatko kaikki ?

sent2: Ovatko kaikki muut laivassa ?


sent1: Ovatko joukot asemissa ?

sent2: Ovatko miehet asemissa ?


sent1: Ovatko he vanhempasi ?

sent2: Ovatko tässä vanhempasi ?


sent1: Ovatko he turvassa ?

sent2: Ovatko ne turvallisia ?


sent1: Outoa , eikö ole ?

sent2: Se on outoa , eikö olekin ?


sent1: Oudossa onnettomuudessa .

sent2: Outo onnettomuus .


sent1: Syö jotain muuta .

sent2: Ottakaa vielä jotain .


sent1: Ottakaa vaan rauhallisesti .

sent2: Ottakaa vain rennosti .


sent1: Ottakaa samppanjaa .

sent2: Tiedän , että meillä oli sopimus .


sent1: Viekää meidät ulos , herra Crusher .

sent2: Ottakaa ruori , herra Crusher .


sent1: Ottakaa mies kiinni .

sent2: Sinun on löydettävä mies , jolla ei ole kuolevaista isää - ja sekoittaa rakennuslaastiin hänen vertaan


sent1: Pitäkää häntä paikallaan .

sent2: Ottakaa hänestä kiinni .


sent1: Suostutko ottamaan sen riskin ?

sent2: Ottaisitko sen riskin ?


sent1: Ottaisitko nämä vastaan ?

sent2: Voitko auttaa tässä ?


sent1: Voistko auttaa tämän kanssa ?

sent2: Ottaisitko nämä vastaan ?


sent1: Ottaen huomioon .

sent2: Tapahtuneen huomioon ottaen .


sent1: Otin sen ja sitten en muista .

sent2: Se on tarttunut .


sent2: Otin sen käteeni .


sent1: Otin ne käteeni .

sent2: Otin sen ja sitten en muista .


sent1: Otin luodin vastaan puolestasi .

sent2: Otin luodin sinun sijastasi .


sent1: pitää vain tyytyä tähän .

sent2: Otetaan siitä kaikki irti .


sent1: Yritä saada yhteys heihin .

sent2: Ota yhteyttä heihin .


sent1: Ota vastaan uhrilahjamme .

sent2: Ota vastaan uhrimme .


sent1: Ota vähän tästä .

sent2: Tuossa , ota vähän siitä .


sent1: Ota tuo tuossa .

sent2: Vie mies hänen luokseen .


sent1: Otatte tämän liian henkilökohtaisesti .

sent2: Otatte tämän henkilökohtaisesti .


sent1: Ottaisitko keksin ?

sent2: Otatteko pikkuleivän ?


sent1: Ota takki , lähdetään .

sent2: Pane takki päällesi .


sent1: Sitten olette omillanne .

sent2: Ota sinä rahat , jos haluat .


sent1: Paita pois päältä .

sent2: Ota se vitun paita pois .


sent1: Peru sitten sanasi .

sent2: Ota se sitten takaisin .


sent1: Ota tämä hiivatin ase .

sent2: Ota se pirun ase .


sent1: Voi paska ! Vitun runkkari .

sent2: Ota se , ota se , ota se .


sent1: Ota selvää mitä hän tietää .

sent2: Puhua kenelle ?


sent1: Voitte ottaa sen jos haluatte .

sent2: Ota se jos haluat .


sent1: Tottele sanojani .

sent2: Ota sanoistani vaarin .


sent1: Ota radiolla yhteyttä .

sent2: Yritä saada yhteys junaan .


sent1: Ota radiolla yhteys .


sent2: Ota radiolla yhteys .


sent1: Ota radio ja lähetä viesti .


sent2: Ota radio ja lähetä viesti .


sent1: Ota paita pois päältä .

sent2: Ota toppisi pois .


sent1: Ota ohjat omiin käsiisi .

sent2: Tule , Bender .


sent1: Pannaan hösseliksi , Bender .

sent2: Ota ohjat omiin käsiisi .


sent1: Otan vastuun asiasta .

sent2: Vastaan seurauksista .


sent1: Otan vähän sitä .

sent2: Valmennus ei vain ole ilmaista .


sent1: Sama minulle , kiitos .

sent2: Otan vähän sitä .


sent1: Pidän tuota myöntymisenä .

sent2: Otan tuon , että kyllä .


sent1: Otan sen toimistooni .

sent2: Yhdistä puhelu toimistooni .


sent1: Valmiushuoneessani .

sent2: Otan sen toimistooni .


sent1: Otan sen mukaani kaikkialle .

sent2: Pidän sen aina mukana .


sent1: Otan sen takaisin käyttöön .

sent2: Otan sen itselleni .


sent1: Otan sanasi tosissani .

sent2: Saat pitää lupauksesi .


sent2: Otan puhelun toimistooni .


sent1: Ystävänne menetyksestä .

sent2: Otan osaa ystäväsi vuoksi .


sent1: Otan osaa veljesi vuoksi .

sent2: Otan osaa isonveljenne vuoksi .


sent1: Otan loppupäivän vapaata .

sent2: Otan tämän päivän vapaaksi .


sent1: Ota niin monta kuin haluat .

sent2: Ota niin monta kuin haluat mutta kerro hänestä .


sent1: Otamme sinut mukaan .

sent2: Saat osuuden saaliista .


sent1: Otamme heidät mukaan .

sent2: Otetaan heidät mukaamme .


sent1: Otamme sopimuksen vastaan .

sent2: Otamme haasteen vastaan .


sent1: Rauhallisesti , sotilas .

sent2: Ota löysin rantein .


sent1: Ottakaa saman tien kuva .

sent2: Ota kuva , niin saat muiston .


sent1: Ota toiselta puolelta kiinni .

sent2: Ota kiinni toiselta puolelta .


sent1: Ota kamasi ja häivy .

sent2: Ota paskasi ja häivy .


sent1: Ota kamasi ja häivy kauas täältä .

sent2: Ota tavarasi mukaan .


sent1: Ota kaljaa .

sent2: Saakoot miehet vähän olutta .


sent1: Ota kaikki irti työstä ja vapaa-ajasta .

sent2: Raskas työ , raskaat huvit .


sent1: Pelataanko uudestaan ?

sent2: Ota ihan rennosti vain .


sent1: Pidät hänet , Danno .

sent2: Ota hänet talteen , Danno .


sent1: Ota vain , ole hyvä .

sent2: Ota hänet , ole kiltti .


sent1: Ota hänet mukaasi nyt .

sent2: Sinun on otettava .


sent1: Ota , kun se on vielä kuumaa .

sent2: Ota , ennen kuin se jäähtyy .


sent1: Saimme päävoiton .

sent2: Osuimme napakymppiin .


sent1: Ostitteko sitten ?

sent2: Siellä katoksen alla .


sent1: Ostitko tämän minulle ?

sent2: Ostitko sen minulle ?


sent1: Ostin itselleni samanlaisen .

sent2: Voimme mennä sinne yhdessä .


sent1: Ostetaanko jätskiä ?

sent2: Voimmeko hakea jäätelöä ?


sent1: Voidaanko ostaa jäätelöä ?

sent2: Ostetaanko jätskiä ?


sent1: Tarjoa lasillinen .

sent2: Osta minulle drinkki .


sent1: Osta minulle drinkki .

sent2: Osta minulle juoma .


sent1: Ostan tuon dollarilla .

sent2: Ostaisin tuon dollarilla .


sent1: Osiris

sent2: ♪ That all started with a big bang ♪


sent1: Oscar Wildestä .

sent2: Oscar Wilde sanoi niin .


sent1: Rukoilen , auttakaa minua .

sent2: Osavaltion poliisille .


sent1: Voitko kuvailla miehen ?

sent2: Osaisitko kuvailla miestä ?


sent1: Taidatte osata itsekin ulos .

sent2: Osaat varmasti itsekin ulos .


sent1: Osaatte tien ulos .


sent1: Osaatte tienne ulos .

sent2: Tiedät , mistä pääsee ulos .


sent2: Tiedät missä uloskäynti on .


sent1: Osaatte ne , eikö totta ?

sent2: Sinähän voit tehdä sen ?


sent2: Pystythän tekemään sellaisen ?


sent1: Voitko allekirjoittaa ?

sent2: Osaatteko viittoa ?


sent1: Tiedättekö , mitä siinä lukee ?

sent2: Osaatteko sanoa , mitä siinä lukee ?


sent1: Osaatteko sanoa " hei " ?

sent2: Sanopa päivää .


sent2: Sanoisitko hei ?


sent1: Tiedät , mistä pääsee ulos .

sent2: Osaatte itse ulos .


sent1: Tiedät missä uloskäynti on .


sent1: Osaat sä soittaa ?

sent2: Soitatko instrumentteja ?


sent1: Tiedätte miten se tehdään .

sent2: Osaat oikeasti .


sent1: Osaatko soittaa jotain ?


sent1: Osaatko selittää tämän minulle ?

sent2: Voitko selittää tämän minulle ?


sent1: Pystytkö selittämään sen ?

sent2: Osaatko selittää ?


sent2: Osaatko sanoa hei ?


sent2: Osaatko sanoa " hei " ?


sent1: Osaatko purkaa sen ?

sent2: Pystyttekö tekemään sen vaarattomaksi ?


sent1: Osaatko puhua japania ?

sent2: Puhutko japania ?


sent1: Osaatteko lukea japania ?

sent2: Osaatko lukea japania ?


sent1: Osaatko kertoa minulle , missä olet ?

sent2: Voitko kertoa , missä olet ?


sent1: Osaat huolehtia itsestäsi .

sent2: Sinä osaat pitää huolta itsestäsi .


sent2: Osaat kyllä huolehtia itsestäsi .


sent1: Osaat hoitaa häntä .

sent2: Tulet hyvin toimeen hänen kanssaan .


sent1: Voi , minä voin .

sent2: Osaan mutten tee sitä .


sent1: Pystyn vaikka mihin .

sent2: Osaan monia asioita .


sent1: Osaan mennä yksin .

sent2: Voin kävellä kotiin yksin .


sent2: Øsaan kävellä itsekin .


sent1: Osaan kävellä omin avuin .


sent2: Osaan kävellä omin avuin .


sent1: Osaan käsitellä lapsia .

sent2: Tulen lasten kanssa upeasti toimeen .


sent1: Osaan jo huolehtia itsestäni .

sent2: Pärjään omillani .


sent1: Osaako hän ruotsia ?

sent2: Puhuuko hän ruotsia ?


sent1: Original o p e n s u b t i t l e s. org Release

sent2: Original o p e n s u b t i t l e s . org Releas


sent1: Oppikirjan mukaista .

sent2: Tyypillinen tapaus .


sent1: Opit rakastamaan minua .

sent2: Sina opit rakastamaan minua .


sent1: Opitaan tuntemaan toisemme .

sent2: Tutustutaan sitten toisiimme .


sent2: Tutustutaan hiukan .


sent1: Opiskelukaverini ravaavat korkeimmassa oikeudessa , - kun minä siirtelen leluja Market Shipborough ' ssa .

sent2: Syyllinen olette te .


sent1: Valtiotieteessä .

sent2: Opiskelin valtiotiedettä .


sent1: Poliittista tiedettä .


sent1: Opetitte minut hyvin .

sent2: Opetit minua hyvin .


sent1: Opetin koulussa täällä vuosia , - kunnes ymmärsin lähteä .

sent2: Tiedän ne kaikki .


sent2: Rickin tyypin , sinun tyyppisi , - poliittiset ja kierot tyypit .


sent1: Opetin hänelle kaiken minkä hän tietää .

sent2: Opetin hänelle kaiken , mitä hän osaa .


sent1: Ootte valmiita tai ette .

sent2: Valmiita tai ei .


sent2: Valmiina tai ei .


sent1: Yksi niistä tarttui minuun .

sent2: Ootas vähän , mität ?


sent1: Yllättävää , että koputit ovelleni .

sent2: On yllätys nähdä sinut täällä .


sent1: Onpa yllättävää nähdä sinut täällä .


sent1: On viimeinen iltamme .

sent2: Tämä on viimeinen yömme .


sent1: Sinulla on vapaapäivä .

sent2: On vapaapäiväsi .


sent1: On vain paljon mietittävää .

sent2: On vai paljon juttuja mielessä .


sent1: On vain yksi vastaus .

sent2: Ratkaisuja on vain yksi .


sent1: On vain yksi keino :

sent2: Täytyy vain käydä päälle .


sent1: On vain yksi Jumala .

sent2: Siellä on vain yksi Jumala .


sent1: On vain todisteita rakkaudesta .

sent2: Rakkautta ei ole olemassa .


sent1: On vain niin vaikeaa .

sent2: Tämä on niin raskasta .


sent1: On vain elettävä sen kanssa .

sent2: Sen kanssa minun on elettävä .


sent1: Se olisi hyvä asia .

sent2: On vähän outoa , jos komediassa vilisee julkkiksia .


sent1: Tulee kaunis päivä .

sent2: On tulossa kaunis päivä .


sent1: Tuo on tietämättömyyttä .

sent2: On töykeää sanoa noin .


sent1: Se tosiaan on kaunis .

sent2: On tosiaan niin kaunista .


sent1: On toinenkin reitti ulos .

sent2: Täältä on toinen tie ulos .


sent1: Täällä on toinen uloskäynti .

sent2: On toinenkin reitti ulos .


sent1: Täältä on toinen tie ulos .

sent2: On toinenkin pakokeino .


sent1: On tietysti , rouva .

sent2: Tottahan toki , rouva .


sent1: On tehtävä niin kuin haluaa

sent2: On tehtävä haluamaansa


sent1: Onko hän herännyt ?

sent2: On , tai oli aiemmin .


sent1: Paskamainen juttu .

sent2: On surullista , kun hyvät ihmiset kuolevat .


sent1: Tämä on jo kolmas kerta , kun teet näin .

sent2: On sinulla vitsit .


sent1: On siinä hyviä puolia .

sent2: Siinä on potentiaalia .


sent1: On se sekin jotakin .

sent2: Sen pitäisi merkitä jotakin .


sent1: On seksikästä olla selvänä .

sent2: Tiedätkö , kenen tämä on ?


sent1: On sekin halvempaa kuin terapia .

sent2: Se on halvempaa kuin terapia .


sent1: On tapahtunut räjähdys .

sent2: On sattunut räjähdys .


sent1: Onpa yllättävää nähdä sinut täällä .

sent2: Yllättävää , että koputit ovelleni .


sent1: Onpa vastaanotto .

sent2: Sanoisitte tervetuloa .


sent1: Onpa täällä kamalan kylmä .

sent2: Tääl on kylmä .


sent1: Onpa suloinen pikku tyttö .

sent2: Suloinen pikku tyttö .


sent1: Tule nyt , mennään sisälle .

sent2: Onpa sinulla tyylikäs paikka .


sent1: Pidän tästä sisustustyylistä .


sent1: Varo selustaasi , tai hääkellot soi .

sent2: On parasta , että varot .


sent1: On parasta , että varot .

sent2: Varo selustaasi , Bannister .


sent2: Paras pitää varasi .


sent1: Sinun on parasta tulla minun mukaani .

sent2: On parasta että tulet kanssani .


sent1: On parasta että menette nyt .

sent2: Parempi että häivyt .


sent1: Sinun on parasta häipyä , nopeasti .

sent2: On parasta , että lähdette täältä .


sent1: Tuo asenne on tosi mahtava

sent2: Onpa oikeannäköinen .


sent1: Se on niin oikeaa .


sent1: Sydänhän tässä särkyy .

sent2: Onpa koskettavaa .


sent1: On pakko käydä .

sent2: Sen täytyy vain tapahtua .


sent1: Onpa kaunis vauva .

sent2: Voi kuinka ihana lapsi .


sent1: Onpa siinä kaunis puku .

sent2: Onpa kaunis asu .


sent1: Onpa ilo tavata .

sent2: Tämä on odottamaton ilo .


sent2: Se herttainen vanha pukki .


sent1: Onpa kiva kuulla sinusta .

sent2: Onpa ihanaa kuulla sinun äänesi


sent1: On onni että hän selvisi edes hengissä .

sent2: Pojalla on onnea olla elossa .


sent1: On oltava toinen uloskäynti .

sent2: Täältä pitää olla toinenkin tie pois .


sent1: On oltava toinen tie ulos .

sent2: Täältä täytyy olla toinen tie ulos .


sent1: Sosiaalinen kehitykseni on vielä kesken .

sent2: On oltava rehellinen .


sent1: On oltava jotain , mitä voin tehdä .

sent2: Täytyy olla jotakin , mitä voin tehdä .


sent1: Pitää olla jotain tehtävissä .

sent2: On oltava jotain , mitä voimme tehdä .


sent1: Pakko meidän jotain on tehdä .


sent1: Tämä on ollut melkoinen päivä .

sent2: On ollut tapahtumarikas päivä .


sent1: On ollut paremmassakin .

sent2: On voinut paremminkin .


sent1: On ollut ilo hoitaa asioita kanssasi .

sent2: On ollut mukavaa tehdä bisnestä kanssanne .


sent1: On ollut hienoa .

sent2: Tää on ollut ihan mahtavaa .


sent1: Tiedän yhden keinon .

sent2: On olemassa yksi keino .


sent1: Teitä pitänee onnitella .

sent2: Onnittelut taitavat olla paikallaan .


sent1: Onnittelut , luutnantti .

sent2: Onnittelut , Komisario .


sent1: Onnittelut perheenlisäyksestä .

sent2: Onnitteluni vauvan johdosta .


sent2: Onnitteluni , luutnantti .


sent1: Onnittelut , kamu .

sent2: Onnitteluni , kaveri .


sent1: Pystyykö Jesus siihen ?

sent2: Onnistuuko hän siinä ?


sent1: Onnistuin pakenemaan , mutta Steve .

sent2: Onnistuin pakenemaan .


sent1: Onnistuin mallikkaasti .

sent2: Paikka oli puhdas .


sent1: Onnistuin luomisessasi hyvin .

sent2: Oppimaan .


sent1: Onni onnettomuudessa .

sent2: Sähkökatko on parasta , mitä meille on tapahtunut .


sent1: Onpa kiva kuulla sinusta .

sent2: On niin hyvä kuulla ääntäsi .


sent1: Onpa ihanaa kuulla sinun äänesi


sent1: Tunnen itseni niin avuttomaksi .

sent2: On niin avuton olo .


sent1: VÄIJYTYS Suomentanut Mentori

sent2: ONNETAR Suomentanut Mentori


sent1: PROFETIA Suomentanut Mentori


sent1: Onnellisena elämänsä loppuun asti .

sent2: Se oli onneksi meille .


sent1: Onnellisina loppuun asti .

sent2: Onnellisena elämänsä loppuun asti .


sent1: Onnellinen , että tulit .

sent2: lhanaa , että tulit .


sent2: Onneksi olkoon vauvan johdosta .


sent1: Onneksi olkoon vauvan johdosta .


sent1: Onnittelut , sotamies .

sent2: Onneksi olkoon , sotamies .


sent1: Se ei ole poikaystäväsi , vaikka näyttääkin kovin samalta .

sent2: Onneksi olkoon , professori .


sent1: Paljon onnea kulta .

sent2: Onneksi olkoon pikkuinen .


sent1: Onneksi olkoon , Bob .

sent2: Onnittelut , Bob .


sent1: Paljon onnea , kulti .

sent2: Onneksi olkoon , beibi .


sent1: Onneksi olitte täällä .

sent2: Sinun seurassasi tuntuu turvalliselta .


sent1: Onneksi Jones on taas mukana kuvioissa .

sent2: Sain paljon apua .


sent1: Onneksi et ollut mukana .

sent2: Sam , olen niin pahoillani .


sent1: Voin päättää kaiken .

sent2: Onneksesi voin tehdä siitä lopun .


sent1: Onneksesi voin tehdä siitä lopun .

sent2: Saan sen loppumaan .


sent1: Onnittelut perheenlisäyksestä .

sent2: Onnea vauvan johdosta .


sent1: Onnea uuteen työhön .

sent2: Onnea työn johdosta .


sent1: Onnea uudessa työssä .


sent1: Onnea tenttiin .

sent2: Onnea tentteihin , sir .


sent1: Onnea tentteihin , sir .

sent2: Onnea tentteihin .


sent1: Onnea , Teidän Majesteettinne .

sent2: Surffailitteko kanavilla , jonka jälkeen huomasitte tämän - ja mietitte , että kusetanpa tuota pentua .


sent1: Onnea sinulle myös .

sent2: Onnea vain sinullekin .


sent1: Onnea myös sinulle .


sent2: Onnea myös sinulle .


sent1: Onnea matkaan , rouva .

sent2: Onnea matkaan , neiti .


sent2: Onnea lapsen johdosta .


sent1: Onnitteluni vauvan johdosta .


sent1: Onneksi olkoon vauvan johdosta .


sent1: Onnea vauvan johdosta .


sent1: Onnea elämän loppuun asti .

sent2: Se oli onneksi meille .


sent1: Onnellisina loppuun asti .

sent2: Onnea elämän loppuun asti .


sent2: Onnellisena elämänsä loppuun asti .


sent1: Valmennus ei vain ole ilmaista .

sent2: On mulla enemmänkin näitä .


sent1: Sama minulle , kiitos .


sent1: Otan vähän sitä .


sent1: Se on kiva ja siisti .

sent2: On mukavan viileää .


sent1: Pidän hymystäsi .

sent2: On mukavaa , kun hymyilet .


sent1: Siihen oli monia syitä .

sent2: On muitakin juttuja .


sent1: Tiedätkö yhtään , mitä olet minulle tehnyt ?

sent2: On minulla mennyt huonomminkin .


sent1: Siitä on viikkokausia .

sent2: On mennyt viikkoja .


sent1: On mennyt muutamia päiviä .

sent2: Siitä on muutama päivä .


sent1: Onpa mukava tavata teidät .

sent2: On mahtavaa vihdoin tavata sinut .


sent1: Viidakko .

sent2: On mahtavaa nähdä sinut , ihmispentu .


sent1: Onhan tää karhun elämää


sent1: Älä ole niin ankara hänelle .

sent2: On luonnollista olla hieman ärtynyt , kun on - kolikko korvassa .


sent1: Se on tätä lama-aikaa , kultaseni .

sent2: On lama .


sent1: On kyse tästä kaverista .

sent2: Uskot tähän paskaan ?


sent1: Tärkeintä on rakkaus .

sent2: On kyse rakkaudesta .


sent1: Sitähän se tarkoittaa .

sent2: On kyse juuri siitä .


sent1: Se on kuulemma hätätapaus .

sent2: On kuulemma hätätilanne .


sent1: On kunnia saada sinut seuraamme .

sent2: On kunnia , että tulitte .


sent2: On kunnia , että olette mukanamme .


sent1: On kulunut vuosia siitä - kun Jadekettu murhasi hänet .

sent2: Siitä on vuosikausia .


sent1: On kulunut viikko edellisestä ripittäytymisestäni .

sent2: Ripittäydyin viimeksi viikko sitten .


sent1: Siitä on päiviä .

sent2: On kulunut päiväkausia .


sent1: Siitä on kaksi viikkoa nyt .

sent2: On kulunut kaksi viikkoa .


sent1: On mennyt jo kaksi kuukautta .

sent2: On kulunut kaksi kuukautta .


sent1: Siitä on muutama päivä .

sent2: On kulunut jo muutamia päiviä .


sent1: On kulunut ikuisuus .

sent2: Siitä on sata vuotta .


sent1: On kulunut vuorokausi .

sent2: On kulunut 24 tuntia .


sent1: Tuon auton kantavuus - on 800 kiloa .

sent2: On kuitenkin eräs ongelma .


sent1: Siinä on kuitenkin ongelma .


sent1: Onko viisi vuotta jo mennyt ?

sent2: Vai kuusi ?


sent1: Tuleeko meille vieraita ?

sent2: Onko vieraita tulossa ?


sent1: Voinko tehdä vielä muuta ?

sent2: Onko vielä jotain muuta , mitä voisin tehdä hyväksenne ?


sent1: Onko se sairas ?

sent2: Onko Vicki kipeänä tai jotain ?


sent1: Pahoinvointiako ?

sent2: Onko vatsasi rauhoittunut ?


sent1: Pahoinvointi ?


sent1: Onko vallankumous sana , vai eikö se koskaan ollutkaan ?

sent2: Onko vallankumous koskaan ollut muuta kuin sana ?


sent1: Vaimoni on täällä ?

sent2: Onko vaimoni täällä ?


sent1: Sinä , varoitat minua ?

sent2: Onko tuo varoitus ?


sent1: Onko tuo uusi mekko ?

sent2: Onko tuo uusi puku ?


sent1: Onko tuo teidän puhelimenne ?

sent2: Sinun puhelimesi ?


sent1: Onko tuossa perheesi ?

sent2: Onko tuo sinun perheesi ?


sent1: Tuoko on sinun kikkasi ?

sent2: Onko tuo siirtosi ?


sent1: Sanoit , että sänkyä ei saa sotkea ennen asuntoesittelyä .


sent1: Onko tuo seiska vain ysi ?

sent2: Onko tuo seiska vai ysi ?


sent1: Onko tuo puhelimesi .

sent2: Onko tuo teidän puhelimenne ?


sent2: Onko tuo puhelimesi ?


sent1: Onko tuo pilaa ?

sent2: Tajuatko , että nyt on tosi kyseessä ?


sent1: Onko tuo perheesi ?

sent2: Onko tuossa perheesi ?


sent1: Onko tuo paras , mihin pystyt ?

sent2: Onko tuo parastasi ?


sent1: Onko tuollainen sallittua ?

sent2: Saavatko he tehdä niin ?


sent1: Onko tämä koulutehtävä ?

sent2: Onko tuo kotitehtävä ?


sent1: Onko tuo kotitehtävä ?

sent2: Onko tämä kouluprojekti ?


sent1: Onko tuo korkealentoinen kysymys ?

sent2: Onko tuo retorinen kysymys ?


sent1: Tuoko on vaimo ?

sent2: Onko tuo hänen vaimonsa ?


sent1: Onko tuo " ei " ?

sent2: Tarkoittaako tuo , että " ei " ?


sent1: Onko tuo oikea sana ?

sent2: Onko tuo edes sana ?


sent1: Sekö on ammatillinen mielipiteenne ?

sent2: Onko tuo asiantuntijalausunto ?


sent2: Onko tuo ammatillinen mielipiteesi ?


sent1: Onko tuo asiantuntijalausunto ?


sent1: Onko tullut mieleen ?

sent2: Otitko sen huomioon ?


sent1: Tyttö oli avuton .

sent2: Onko toista tietä ulos ?


sent1: Pääseekö sieltä toista kautta ulos ?


sent1: Onko täältä toista uloskäyntiä ?


sent1: Tajuatko , miten vakavaa tämä on ?

sent2: Onko teillä mitään käsitystä asian vakavuudesta ?


sent1: Onko teillä kulkulupa ?

sent2: Saanko henkilökortin ?


sent1: Onko teillä kuittia ?

sent2: Onkos pukilla matkalippu ?


sent1: Onko teillä kiire jonnekin ?

sent2: Pidättelemmekö sinua jostain ?


sent1: Onko teillä jotain suhinaa ?

sent2: Vai onko jotain meneillään ?


sent1: Onko välillänne jotakin ?

sent2: Onko teillä jotain suhinaa ?


sent1: Tuossa tien varrella .

sent2: Onko teillä henkilöllisyystodisteita ?


sent1: Onko tässä perheesi ?

sent2: Onko tässä perheenne ?


sent1: Onko täällä tapahtunut onnettomuus ?

sent2: Onko tapahtunut onnettomuus ?


sent1: Tätäkö te teette työksenne ?

sent2: Onko tämä työtäsi ?


sent1: Täytyykö tämä tehdä nyt ?

sent2: Onko tämä tehtävä juuri nyt ?


sent1: Täytyykö tähän ruveta juuri nyt ?


sent1: Onko tämä tärkeää teille ?

sent2: Välitätkö sinä siitä ?


sent1: Onko vene teidän ?

sent2: Onko tämä sinun laivasi ?


sent1: Onko tämä sinun veneesi ?


sent1: Onko tämä sitten minun syytäni ?

sent2: Onko tämä siis minun syytäni ?


sent1: Onko tämä se jätkä ?

sent2: Onko tämä se kaveri ?


sent1: Onko tässä perheenne ?

sent2: Onko tämä perheesi ?


sent1: Sinäkö tämän olet maalannut ?

sent2: Onko tämä omaa tekoa ?


sent1: Sinäkö maalasit nuo ?


sent1: Väitätkö että se oli minun syytäni ?

sent2: Onko tämä muka minun vikani ?


sent1: Onko tämä muka minun vikani ?

sent2: Sanotko , että tämä on minun syytäni ?


sent2: Onko tämä minun syyni ?


sent1: Onko tämä minun syyni ?


sent1: Uskomaton kaveri .

sent2: Onko tämä kaveri tosissaan ?


sent1: Onko tämä hyvä juttu ?

sent2: Sopiihan tämä varmasti ?


sent1: Ovatko nämä ensimmäisesi ?

sent2: Onko tämä ensimmäisesi ?


sent1: Onko tällä joku tarkoitus ?

sent2: Onko tässä jokin pointti ?


sent1: Onko tähän parannuskeinoa ?

sent2: Sinun pitää tappaa se , joka puri sinua .


sent1: Onko täältä toista uloskäyntiä ?

sent2: Tyttö oli avuton .


sent2: Pääseekö sieltä toista kautta ulos ?


sent1: Onko täällä toista uloskäyntiä ?

sent2: Onko täällä toista ulospääsyä ?


sent1: Pidätkö työstäsi täällä ?

sent2: Onko täällä mukavaa työskennellä ?


sent1: Onko teillä mitään syötävää ?

sent2: Onko syötävää ?


sent1: Onko teillä mitään isompaa ?

sent2: Onko suurempaa ?


sent1: Saat selvittää sen .

sent2: Onko Sites kuollut ?


sent1: Onko sitä vielä ?

sent2: onko sinulla vielä sitä ?


sent1: Sanoin , ettei Kyle ansaitse häntä .

sent2: Onko sitä kokeiltu sydämeen ?


sent1: Pitääkö sinun todella mennä ?

sent2: Onko sinun oikeasti mentävä ?


sent1: Paljonko rahaa sinulla on vielä ?

sent2: Onko sinulla vielä rahaa ?


sent1: Onko sinulla vessaa ?

sent2: Onko täällä kylpyhuone ?


sent1: Onko teillä kuvaa hänestä ?

sent2: Onko sinulla valokuvaa hänestä ?


sent1: Onko sinulla vaikeuksia nukkua ?

sent2: Onko teillä univaikeuksia ?


sent1: Onko toista tyynyä ?

sent2: Onko sinulla toista ?


sent1: Voitko todistaa tästä mitään ?

sent2: Onko sinulla todisteita tästä ?


sent1: Onko sinulla todisteita tästä ?

sent2: Voitko todistaa sen .


sent1: Onko sinussa miestä ?

sent2: Onko sinulla sisua ?


sent1: Onko sinulla siskoa ?

sent2: Onko sinulla sisarta ?


sent1: Onko sinulla todisteita väitteillesi ?

sent2: Onko sinulla siitä todisteita ?


sent1: Onko sinulla selitystä ?

sent2: Selittäisitkö miksi ?


sent1: Onko teillä rikosrekisteriä ?

sent2: Onko sinulla rikosrekisteriä ?


sent1: Onko sinulla piilolinssit ?

sent2: Onko teillä piilolinssit ?


sent1: Onko sinulla ollut koiraa ?

sent2: Onko sinulla ollut ?


sent1: Onko sinulla noita ?

sent2: Onko sinulla toista olutta ?


sent1: Onko teillä mitään syötävää ?

sent2: Onko sinulla mitään syömistä ?


sent1: Onko sinulla mitään syömistä ?

sent2: Onko syötävää ?


sent1: Onko sinulla mitään käsitystä , mitä teit ?

sent2: Tajuatteko mitä teitte ?


sent1: You got somewhere else to be ?

sent2: Onko sinulla menoja ?


sent1: Onko sinulla mahakipua ?

sent2: Sattuuko vatsaan ?


sent1: Onko sinulla kylppäriä ?

sent2: Onko täällä kylpyhuone ?


sent2: Onko sinulla vessaa ?


sent1: Sillä on ase tyhjänä .

sent2: Onko sinulla kumppani ?


sent1: Onko sinulla läksyjä ?

sent2: Onko sinulla kotiläksyjä ?


sent1: Onko sinulla ollut tyttöystävää ?

sent2: Onko sinulla koskaan ollut tyttöystävää ?


sent1: Tota onks sulla illalla mitään ?

sent2: Onko sinulla kiire illalla ?


sent1: Onko sinulla käsitystäkään , mitä heille tapahtuu ?

sent2: Väitän juuri niin .


sent1: Onko sinulla jotakin mielessäsi ?

sent2: Onko teillä jotain mielessä ?


sent1: Onko sinulla kerrottavaa .

sent2: Onko sinulla jotakin kerrottavaa minulle ?


sent1: Onko sinulla jokin taka-ajatus ?

sent2: Pointtisi ?


sent1: Onko sinulla illalla kiireitä ?

sent2: Tota onks sulla illalla mitään ?


sent1: Onko teillä vapaata huonetta ?

sent2: Onko sinulla huonetta .


sent1: Onko teillä aikaa huomenna ?

sent2: Onko sinulla huomenna aikaa ?


sent1: Onko sinulla aviomiestä ?

sent2: Onko teillä aviomies ?


sent1: Vanhoja kuitteja .

sent2: Onko sinulla arvauksia ?


sent1: Onko veikkauksia ?


sent1: Tiedätkö mitä täällä on tekeillä ?

sent2: Onko sinulla aavistustakaan , mitä täällä on tapahtumassa ?


sent1: Onko sinulla aavistustakaan , mitä täällä on tapahtumassa ?

sent2: Tiedätkö edes , mitä täällä tapahtuu ?


sent1: Onko sinulla aavistustakaan , mikä tämä on ?

sent2: Tiedätkö yhtään , mikä tämä on ?


sent1: Onko Simon veljesi ?

sent2: Onko tuo sinun veljesi ?


sent1: Onko sille jo nimi ?

sent2: Onko sinulla jo nimi ?


sent1: Onko siitä vielä johonkin ?

sent2: Toimiiko se vielä ?


sent1: Onko sinulla näköhavainto ?

sent2: Onko siitä näköhavainto ?


sent1: Onko tässä sadussa onnellinen loppu ?

sent2: Onko siinä onnellinen loppu ?


sent1: Sekö olen sinulle ?

sent2: Onko siinä kaikki mitä sinulle merkitsen ?


sent1: Onko siinä jotakin järkeä ?

sent2: Onko siinä jotain järkeä ?


sent1: Onko viiniä jäljellä ?

sent2: Onko siellä yhtään viiniä jäljellä ?


sent1: Onko siellä ulkona joku ?

sent2: Onko tuolla ulkona joku ?


sent1: Onko siellä tuolipalo ?

sent2: Onko täällä tulipalo ?


sent1: Onko täällä toista uloskäyntiä ?

sent2: Onko siellä toinen uloskäynti ?


sent1: Onko siellä rauhallista ?

sent2: Yksityinen keskustelu , vai ?


sent1: Rakastatko edelleen ?

sent2: Onko se vielä olemassa ?


sent1: Tähän olisi hyvä pysähtyä .

sent2: Onko se vai ei ?


sent1: Onko se vai ei ?

sent2: Onko se vai eikö se ole ?


sent1: Onko se totta , mitä puhutaan ?

sent2: Ovatko ne asiat totta ?