sent1: Minun taitaa olla aika palata .

sent2: Minun on pakko mennä takaisin .


sent1: Se on sinulle hyväksi .

sent2: Tämä tekee hyvää .


sent1: Tässä on mahdollisuutesi .

sent2: Jatketaan juhlimista .


sent1: Ettekö näe häntä ?

sent2: Häntä ei näy missään .


sent1: Saamme hänet kiinni .

sent2: Nappaamme kyllä hänet .


sent1: Mistä puhuitte ?

sent2: Mistä puhuit äitini kanssa ?


sent1: Kyseessä täytyy olla väärinkäsitys .

sent2: On tapahtunut väärinkäsitys .


sent1: Teillä ei ole aavistustakaan .

sent2: Et osaa aavistaakaan .


sent1: Muutamia kuukausia .

sent2: Pari kuukautta sitten .


sent1: Haluaisitteko jotakin juotavaa ?

sent2: Haluaisitko juotavaa ?


sent1: Anteeksi , lähtisitkö tanssimaan ?

sent2: Tanssitko ?


sent1: Mitä oikein tapahtuu ?

sent2: Mitä minulle tapahtuu ?


sent1: Täytyykin tästä lähteä .

sent2: Minun on mentävä .


sent1: Minä todella rakastan sinua .

sent2: Rakastan todella sinua .


sent1: En ymmärrä kysymystä .

sent2: En ymmärrä , mistä puhut .


sent1: Älä koske minuun .

sent2: Näpit irti , helvetti .


sent1: Bileet loppuivat .

sent2: Siihen loppuivat juhlat .


sent1: Juhlat on ohi , pojat .

sent2: Bileet loppuivat .


sent1: Tekisitkö minulle palveluksen ?

sent2: Pyytäisin palvelusta .


sent1: Sinä pelastit henkeni .

sent2: Pelastit henkeni sodassa .


sent1: Vähän kunnioitusta , okei ?

sent2: Osoita vähän kunnioitusta .


sent1: Osoita vähän kunnioitusta .

sent2: Puhuisit edes toiseen sävyyn .


sent1: Osoita nyt vähän kunnioitusta .


sent1: Ole kunnioittavampi .


sent1: Mitä sinä mulkkaat ?

sent2: Kenelle sinä puhut ?


sent2: Hei , hei , vähän kunnioitusta .


sent1: Aivan , sir .

sent2: Kyllä , herra ylikomisario .


sent1: Seuratkaa minua , sir .

sent2: Seuratkaa , olkaa hyvä .


sent1: Nyt näyttää paremmalta .

sent2: Tätä minä tarkoitin .


sent1: Se on luottamuksellista tietoa .

sent2: Luottamuksellista .


sent1: Ei , en tappanut häntä .

sent2: En tappanut häntä .


sent1: Jos pelaat kanssani , autan sinua .

sent2: Se on alku .


sent1: Minä tykkään sinusta .

sent2: Että tavallaan pidän sinusta .


sent1: Sinä varmasti pilailet .

sent2: Et ole tosissasi .


sent1: En näe siihen syytä .

sent2: En ymmärrä , miksi .


sent1: Mukava nähdä .

sent2: Olen niin iloinen nähdessäni sinut .


sent1: Mitä naamallesi tapahtui ?

sent2: Mitä kasvoillenne on tapahtunut ?


sent1: Mitä kasvoillesi on sattunut ?


sent1: Mitä helvettiä hän touhuaa ?

sent2: Mitä ihmettä hän tekee ?


sent1: Luuletko oikeasti ?

sent2: Oletko tosiaan sitä mieltä ?


sent1: Jotain on täytynyt tapahtua .

sent2: Jotakin on tapahtunut .


sent1: Haluatko sinä jotakin ?

sent2: Tahdotko jotain ?


sent1: Ja haluan tietää kaiken .

sent2: Haluan kaiken .


sent1: Pois hänen luotaan .

sent2: Tulkaa pois hänen kimpustaan .


sent1: Menikö jotain ohi ?

sent2: Menikö minulta jotain ohi ?


sent1: En ole ikinä nähnyt tällaista .

sent2: Tuollaista mä en ole ennen nähnytkään .


sent1: Tulet olemaan kunnossa .

sent2: Kaikki järjestyy kyllä .


sent1: Mitä kädellenne tapahtui ?

sent2: Mitä kädellesi tapahtui ?


sent1: Benny puolusti itseään .

sent2: Puolustin itseäni .


sent1: Se ei voi olla vain sattumaa .

sent2: Se ei ole sattumaa .


sent1: Se ei tunnu reilulta .

sent2: Se ei tunnu oikeudenmukaiselta .


sent1: Teinkö minä jotain väärin ?

sent2: Oletko suuttunut minulle ?


sent1: Millä perusteella ?

sent2: Millä perusteella ei ?


sent1: Ettekö te johda , herra kenraali ?

sent2: Etkö sitten ole ?


sent1: En tiedä , mitä ajatella .

sent2: En tiedä mitä mieltä olen .


sent1: En , kiitos käynnistäsi .

sent2: Oli hauska jutella .


sent1: Anna puhelimesi minulle .

sent2: Anna puhelimesi .


sent1: Yhden ainoan kerran .

sent2: Se tapahtui vain kerran .


sent1: Se on ongelmana .

sent2: Se tässä onkin ongelma .


sent1: Vannon , että se oli juuri tuossa .

sent2: Se oli täällä .


sent1: Sait seuraa .

sent2: Yksi tyyppi odottaa sinua .


sent1: Milloin se tapahtuu ?

sent2: Milloin sitten palaat ?


sent1: Teemme , mitä voimme .

sent2: Me teemme parhaamme .


sent1: Kiitätte minua aamulla .

sent2: Miksi teitte niin ?


sent1: Jokin tässä ei täsmää .

sent2: Kahvilajutussa on jotain mätää .


sent1: Voisinko mennä ?

sent2: Ja kun 30-metrinen vaahtokarkkimies - yritti tappaa heidät , he päättivät kumota todellisuuden ampumalla säteensä ristiin .


sent1: Howard rakastaa sinua .

sent2: Hän on rakastunut sinuun .


sent1: Ei sinun tarvitse pelätä .

sent2: Sinun ei tarvitse peIätä .


sent1: Ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Jos olisi muu keino , käyttäisimme sitä .


sent1: Eikö olekin kummallista ?

sent2: Outoa , eikö vain ?


sent1: Hän on rakastunut sinuun .

sent2: Dex rakastaa sinua .


sent1: Älä mieti tuollaisia .

sent2: Älä ajattele niin .


sent1: Hyvää päivää , tohtori .

sent2: Huomenta , tohtori .


sent1: Haluaisitko istua ?

sent2: Kävisittekö istumaan ?


sent1: Haluatko tosiaan tietää ?

sent2: Haluatteko todellakin tietää ?


sent1: En tee kenellekään pahaa .

sent2: En tee sinulle pahaa .


sent1: Minulla ei ole rahaa .

sent2: Ei oo rahaa yhtään .


sent1: Arvaa mitä .

sent2: Kuule , unohda , että soitin .


sent1: Kuules , jahtaa vain omaa varjoasi .

sent2: Arvaa mitä .


sent1: Voinko jotenkin auttaa ?

sent2: Mitä voin tehdä ?


sent1: Kuka se siinä .

sent2: Hei , katsokaa keitä täällä on .


sent1: Et ole yksi meistä .

sent2: Se on nöyryyttävää .


sent1: Mitä sitten haluat tehdä ?

sent2: Mitä oikein haluat tehdä ?


sent1: Minä en liity tähän mitenkään .

sent2: Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa .


sent1: Tiedätte , mitä pitää tehdä .

sent2: Kaikki tuntevat homman .


sent1: Käyn täällä usein .

sent2: Rakastan sitä paikkaa .


sent1: En oikein tiedä .

sent2: Minä en sanonut , että .


sent1: Olemmeko valmiina ?

sent2: Olemmeko me valmiit ?


sent1: Pieni hetki , pyydän .

sent2: Hetkinen , olkaa hyvä .


sent1: Ihan totta .

sent2: Ei , minä tarkoitan sitä todella .


sent1: Hän on minun vieraani .

sent2: Hän on minun kanssani .


sent1: Haluatko mennä sisälle ?

sent2: Haluatko sisään ?


sent1: Minun pitää nyt mennä .

sent2: Nyt pitää mennä .


sent1: Tämä on kuin pahaa unta .

sent2: Se on painajainen .


sent1: Mikä pojan nimi on ?

sent2: Tiedätkö hänen nimensä ?


sent1: Mitä helvettiä haluat ?

sent2: Mitä helvettiä haluat minusta ?


sent1: Mitä oikein tein hänelle ?

sent2: Mitä teit hänelle ?


sent1: Minne viette minut ?

sent2: Mihin te viette minua ?


sent1: Pitääkö minun mennä ?

sent2: Pitäisikö minun lähteä ?


sent1: Miten hyvin tunnet hänet ?

sent2: Tunnetko hänet hyvin ?


sent1: Milloin sinä tulet kotiin ?

sent2: Milloin palaat ?


sent1: Emme pysty siihen .

sent2: Me emme pysty siihen .


sent1: Sinun pitäisi se tietää .

sent2: Pitäisi sinun tietää se .


sent1: Pitäisihän sinun se tietää .

sent2: Sinun pitäisi se tietää .


sent1: Haluan palata takaisin .

sent2: Minun pitäisi palata .


sent1: Aikasi on loppumassa .

sent2: Aika loppuu kesken .


sent1: Meillä on seuraa .

sent2: Olemme saaneet seuraa .


sent1: Rakastan sinua kovasti .

sent2: Tiedätkö kuinka paljon rakastankaan sinua ?


sent1: Minun on päästävä soittamaan .

sent2: Minun on soitettava puhelu .


sent1: Olet minulle rakas , äiti .

sent2: Minä rakastan sinua , äiti .


sent1: Ehkei nyt .

sent2: En usko , että se on hyvä idea .


sent1: Onko sinulla parempi idea ?

sent2: Keksitkö paremman ?


sent1: On se yrittämisen arvoista .

sent2: Kannattaa yrittää .


sent1: Burger puhelimessa , herra presidentti .

sent2: Herra presidentti .


sent1: Sitä minäkin olen sanonut .

sent2: Sitähän olen yrittänyt sanoa .


sent1: Teidän korkeutenne .

sent2: Herra puheenjohtaja .


sent1: Tämä on pöyristyttäVää .

sent2: Tämä on hävytöntä .


sent1: Sepä yllättävää .

sent2: Se on minusta yllättävää .


sent1: Mistä nyt on kyse ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: Minun oli pakko .

sent2: Se oli ainoa mahdollisuus .


sent1: En ole pyytänyt apua .

sent2: En pyytänyt sitä .


sent1: Tiedän , mistä on kyse .

sent2: Tiedän , mikä tämä on


sent1: Nauttikaa ruoastanne .

sent2: Nauttikaa päivällisestänne .


sent1: Vilu-Willy , aina kylmissään .

sent2: Minulla on kylmä .


sent1: Haluan kertoa sinulle jotain .

sent2: Minun täytyy kertoa jotakin .


sent1: Olemme olleet huolissamme .

sent2: Olimme huolissamme .


sent1: Pysy vain suunnitelmassa .

sent2: Hän oli oikeassa .


sent1: Ei , olen pahoillani , en kommentoi .

sent2: En kommentoi .


sent1: Et siis tunne minua ?

sent2: Sinä et tunne minua .


sent1: Minun täytyy soittaa puhelu .

sent2: Soittamaan .


sent1: Minun pitää soittaa puhelu .


sent1: Mistä sait tuon tiedon ?

sent2: Mistä sellaista kuulit ?


sent1: Uskon , että tiedät .

sent2: Luulen , että tiedät .


sent1: Voi luoja , miten vihaankaan häntä .

sent2: Vihaan häntä .


sent1: Olemmekin .

sent2: Mutta nyt kun Dudley ja hänen kaverinsa - toimivat Gastnerin apuna , meidän on napattava heidät ensin .


sent1: Owenin ja minun juttu on loppu .

sent2: Haluatko puhua siitä ?


sent1: Eikö sinusta muuta irtoa ?

sent2: Etkö parempaan pysty ?


sent1: Aikani on vähissä .

sent2: Aikaa ei ole paljon .


sent1: Kukaan ei tule tietämään .

sent2: Kukaan ei saa tietää .


sent1: Ihanaa nähdä sinut .

sent2: On niin hauska nähdä .


sent1: Mistä maasta hän on ?

sent2: Mistä hän on kotoisin ?


sent1: Toin sinulle lahjan .

sent2: Minullakin on sinulle lahja .


sent1: Tämä on todella noloa .

sent2: Tämä on tosi noloa .


sent1: Täällä on todella kuuma .

sent2: Täälläpä on kuuma .


sent1: Tuota ei olisi pitänyt tehdä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: Siitä tässä on kyse .

sent2: Siitä tässä siis on kysymys .


sent1: Siihen täytyy olla jokin syy .

sent2: Tähän täytyy olla syy .


sent1: Tarvitsisin palvelusta .

sent2: Pyydän sinulta palvelusta .


sent1: Pitäkää hänet paikallaan .

sent2: Pidä hänet paikoillaan .


sent1: On vain yksi tapa ottaa selvää .

sent2: On vain yksi keino saada se selville .


sent1: Olen saanut käsiini jotain .

sent2: Tässä on jotakin .


sent1: Mitä te olette saaneet selville ?

sent2: Mitä te löysitte ?


sent1: Mitä muuta voisit tehdä ?

sent2: Mitä muuta teillä on ?


sent1: Minä voin järjestää sen .

sent2: Pystyn järjestämään sen .


sent1: Täytyy jatkaa matkaa .

sent2: Meidän on pysyttävä liikkeessä .


sent1: Koetetaan uudelleen .

sent2: Yritetäänpä uudelleen .


sent1: Mene tarkistamaan se .

sent2: Käy tarkistamassa .


sent1: Kaunis , eikö vain ?

sent2: Kaunista , eikö totta ?


sent1: Voisitteko suoda anteeksi ?

sent2: Jättäisittekö meidät kahden ?


sent1: Hitto että olet kaunis .

sent2: Sinä olet niin kaunis .


sent1: Halusin sinun vain tietävän sen .

sent2: Halusin vain , että tiedät .


sent1: Haluatteko kertoa jotain ?

sent2: Haluatko kertoa jotakin ?


sent2: Haluan pyytää palvelusta .


sent1: Et olisi tehnyt sitä .

sent2: Sinun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: Niin he menivät naimisiin .

sent2: Entä sitten ?


sent1: Entä seuraavaksi , Jack Sparrow ?

sent2: Mitä seuraavaksi ?


sent1: Eikö se ole upea ?


sent1: Anteeksi , tunnenko teidät ?

sent2: Anteeksi , tunnenko sinut ?


sent1: Älkää pudottako .

sent2: Älä anna minun pudota .


sent1: Kiltti , Auttakaa .

sent2: Ole kiltti , auta minua .


sent1: Tarvitsetko mitään .

sent2: Tarvitsetko jotain ?


sent1: Miten te pääsitte sisään ?

sent2: Miten pääsitte sisään ?


sent1: Minulla on sinulle kerrottavaa .

sent2: Phil , haluan sanoa jotakin .


sent1: Minun pitää puhua .

sent2: Meidän on juteltava .


sent1: Valitettavasti en voi tehdä mitään avuksesi .

sent2: En voi auttaa sinua .


sent1: Oletteko miettinyt sitä ?

sent2: Oletko ajatellut sitä ?


sent1: Mitä helvettiä haluat ?

sent2: Mitä helvettiä sinä olet vailla ?


sent1: Mistä tiedät tän kaiken ?

sent2: Miten tiedät tuon kaiken ?


sent1: Miten tiedät tuon kaiken ?

sent2: Mistä tiedät nuo sanat ?


sent2: Kuinka tiedät kaiken ?


sent1: Hyvänen aika sentään .

sent2: Voi hyvänen aika .


sent1: Heittäkää hänet ulos .

sent2: Vie hänet pois tääItä .


sent1: Tiedätte kyllä , mitä tarkoitan .

sent2: Tiedät kyllä mitä tarkoitan .


sent1: Selvä , olen valmis .

sent2: Okei , olen valmis .


sent1: Mitä tahansa se vaatiikaan .

sent2: Vaikka mikä olisi .


sent1: Mitä niillä tekee ?

sent2: Mitä varten nämä ovat ?


sent1: Mitä helvettiä te tuijotatte ?

sent2: Mitä helvettiä tuijotatte ?


sent1: Hyvä Jumala , auta minua .

sent2: Jumala auta minua .


sent1: Haluatko tapattaa minut ?

sent2: Yritätkö tappaa minut ?


sent1: Haluatko minun menevän ?

sent2: Haluatteko , että lähden ?


sent1: Se ei ole ihan totta .

sent2: Ei siinä ole kaikki .


sent1: Sanooko se teille mitään ?

sent2: Eikö se merkitse sinulle mitään ?


sent1: Olen kaivannut sinua niin .

sent2: Kaipasin sinua valtavasti .


sent1: Pane pistooli pois .

sent2: Pistä ase lattialle .


sent1: Ei puhuta siitä nyt .

sent2: Puhutaan siitä sitten .


sent1: Sinulla ei ole syytä olla huolissasi .

sent2: Sinun ei tarvitse olla huolissasi .


sent1: Mikä järjestön nimi on ?

sent2: Miksi sitä sanotaan ?


sent1: Etsin sinua kaikkialta .

sent2: Olen etsinut sinua kaikkialta .


sent1: Ei ole muita vaihtoehtoja .

sent2: Ei ole toista keinoa


sent1: Arvaa , mitä luulen ?

sent2: Tiedättekö mitä luulen ?


sent1: Tämä on muutenkin kiusallista .

sent2: Antakaa minun selittää .


sent1: Niin minulle on kerrottu , sir .

sent2: Niin minä olen kuullut .


sent1: Tulinko pahaan aikaan ?

sent2: Taisin tulla huonoon aikaan ?


sent1: Norman , miksi katsot minua noin ?

sent2: Miksi tuijotat minua ?


sent1: Joko olosi on parempi ?

sent2: Onko parempi olo ?


sent1: Siinä on muutakin .

sent2: Se on enemmän kuin sitä .


sent1: Tiedän , että pystyt parempaan .

sent2: Pystyt parempaan .


sent1: Tiedäthän sinä .

sent2: No , tiedät millaista se on .


sent1: Kyllä , Majesteetti .

sent2: Kyllä , Teidän Majesteettinne .


sent1: Mitä hän oikein tarkoittaa ?

sent2: Äiti , mistä hän puhuu ?


sent1: Haluan vain sinut .

sent2: Sinulla on se , mitä haluan .


sent1: Minä saattaisin voida auttaa .

sent2: Voin ehkä auttaa .


sent1: Minulla ei ole mitään tekemistä niiden kanssa .

sent2: En minä tehnyt mitään .


sent1: Ei enempää kysymyksiä .

sent2: Ei muuta kysyttävää , herra puheenjohtaja .


sent2: Ei mitään lisättävää .


sent1: Me olemme valmiit .

sent2: Dilitiumsekvensseri on nyt vähemmän alkeellinen ja vaihdoin klingonien muonat uusiin .


sent1: Tule hakemaan .

sent2: Persialaiset , tulkaa hakemaan ne .


sent1: En voi uskoa , että tämä on totta .

sent2: En voi uskoa tätä .


sent1: Sanoiko hän mitään ?

sent2: Kertoiko hän jotain ?


sent1: Hauska nähdä sinua .

sent2: Olen niin iloinen nähdessäni sinut .


sent1: Sieltä ei löytynyt mitään .

sent2: Näissä ei ole mitään .


sent1: Miksi sinulta vei niin kauan ?

sent2: Mikä sinua viivytti ?


sent1: Jos se on mitä haluat .

sent2: Jos haluat sitä .


sent1: Helppo sinun on puhua .

sent2: Meidät sinä haluat .


sent1: Se on teistä kiinni .

sent2: Se on itsestä kiinni .


sent1: Olen käynyt siellä .

sent2: Olen jo käynyt siellä .


sent1: Älkää katsoko minua .

sent2: Minun kultani on tuolla .


sent1: Mihin he menivät ?

sent2: Minne he olivat matkalla ?


sent1: Ketä minun pitää panna , että saan tuollaiset liput ?

sent2: Tässä .


sent1: Milloin se tapahtuu ?

sent2: Kauanko siihen on ?


sent1: Todella kiehtovaa .

sent2: Hyvin mielenkiintoista .


sent1: Eilen illalla .

sent2: Viime yönä homma lähti vähän käsistä .


sent1: Sait mitä halusit .

sent2: Saitte , mitä halusitte .


sent1: Mitä sinä naurat ?

sent2: Joka tapauksessa , minä en petä Lindaa .


sent1: Sinulla on vierailija .

sent2: Teille on vieras .


sent1: Sehän ei käy päinsä .

sent2: Tätä ei voi hyväksyä .


sent1: Mitä helvettiä luulet tekeväsi ?

sent2: Mitä helvettiä sinä oikein teet ?


sent1: Vika ei ole sinussa .

sent2: Tämä ei ole sinua .


sent1: Sainjotain selville ,

sent2: Minä löysin jotain .


sent1: Se oli hämmästyttävää .

sent2: Mieletön esitys .


sent1: Minä löysin jotain .

sent2: Gibbs , minä löysin jotain .


sent1: Tämä tulee onnistumaan .

sent2: Tämä tulee toimimaan .


sent1: Sen vuoksi olen täällä .

sent2: Sitä varten tulin tänne .


sent1: Onnistun varmasti .


sent1: Onko sinulla pidätysmääräys ?

sent2: Onko teillä etsintälupa ?


sent1: Vaihtoehtoa ei ollut .

sent2: Meillä ei ollut vaihtoehtoja .


sent1: Makasitko hänen kanssaan ?

sent2: Rakastelitteko te ?


sent1: Pankaa nämä kaulaan .

sent2: Laita nämä päälle .


sent1: Ostari ei salli enää ihmisten jonottaa Mustaa Perjantaita , - ennen kuin kiitospäivän iltana .

sent2: Kuunnelkaas .


sent1: Kiitos kun kävitte .

sent2: Kiitos kun ostitte bensaa täältä .


sent1: Kerro vain , mitä tapahtui .

sent2: Kerro mitä tapahtui ?


sent1: Katsokaa , mitä te teitte .

sent2: Katso mitä teit .


sent1: Ette mene yhtään minnekään .

sent2: Ette mene minnekään .


sent1: Minun ei kuulu olla täällä .

sent2: En saisi olla täällä .


sent1: Emme ole koskaan tavanneet .

sent2: Emme ole tavanneet ennen .


sent1: Anteeksi , että jouduit odottamaan .

sent2: Pahoittelen , että jouduit odottamaan .


sent1: Vanhoille ajoille .

sent2: Vanhojen aikojen kunniaksi .


sent1: Sen täytyy olla hän .

sent2: Sen on oltava hän .


sent1: Sinun olisi pitänyt kertoa .

sent2: Olisit saanut kertoa .


sent1: Se huolestuttaa minua .

sent2: Se minua juuri huolestuttaakin .


sent1: Mitä sinä hymyilet ?

sent2: Mitä sinä siinä hymyilet ?


sent1: Ääntä ei enää kuulu .

sent2: Minä en kuule mitään .


sent1: Tuo ei voi pitää paikkansa .

sent2: Ei voi olla oikein .


sent1: Ei tämä voi olla oikeassa .


sent1: Ei tämä ole minun syyni .

sent2: Se ei ole minun vika .


sent1: Mitä minä oikein höpisen ?

sent2: Mitä minä puhun ?


sent1: Mistä tässä oikein on kyse ?

sent2: Mistä oikein on kyse ?


sent1: Me kaikki olemme .

sent2: Meiltä kaikilta loppuu kohta aika .


sent1: Kerro henkilöllisyytesi .

sent2: Tunnistautukaa .


sent1: Minulla ei ole hätää .

sent2: En , olen kunnossa .


sent1: Sitähän minä teen .

sent2: Se on minun tehtäväni .


sent1: Luulin sinun olevan kuollut .

sent2: Luulin , että sinä kuolit .


sent1: Halusimme käydä ennen lähtöä .

sent2: Vahtikaa häntä .


sent1: Ei voi olla totta .

sent2: Sehän on mahdotonta .


sent1: Meillä ei ole yhtään mitään .

sent2: Emme mitään .


sent1: Täällä on tosi kylmä .

sent2: Tämä paikka on ihan jäässä .


sent2: Tämä on jääkylmää .


sent1: Tämä on niin outoa .

sent2: Tämä on ihan outoa .


sent2: Pitäisikö minun ajatella sinua ?


sent1: Mutta sinä et ole .

sent2: Sinä et kuitenkaan tehnyt .


sent1: Mitähän sekin tarkoittaa .

sent2: Mitähän tuokin tarkoittaa ?


sent1: Mikä minua vaivaa .

sent2: Mitä vikaa minussa on ?


sent1: Sinun on pakko puhua hänelle .

sent2: Mene puhumaan hänelle .


sent1: Me kaikki annoimme .

sent2: Kuten meillä kaikilla .


sent1: Kuka se siinä .

sent2: Kas , kas , kuka saapui .


sent1: Mukava tavata , herra .

sent2: Hauska tavata , sir .


sent1: Saako olla vielä jotain ?

sent2: Haluatko mitään muuta ?


sent1: Eihän sinun ole pakko .

sent2: Ei sinun ole pakko .


sent1: Tiedän , mitä tehdä .

sent2: Tiedän mitä minun on tehtävä .


sent1: Tarvitsen lisäaikaa .

sent2: Tarvitsen vain enemmän aikaa .


sent1: Sinä Iähdet mukaan .

sent2: Sinä tulet mukaamme .


sent1: Se minua huolestuttaa .

sent2: Se huolestuttaa minua .


sent1: Se ei oIe vieIä ohi .

sent2: Tämä ei ole vielä ohi .


sent1: Mitä työtä sait ?

sent2: Mitä sinä teet työksesi ?


sent1: Minun on vain päästävä kotiin .

sent2: Minun on mentävä kotiin .


sent1: Kyllä minä luotankin .

sent2: Sinun täytyy luottaa minuun .


sent1: Mitä sinä selität ?

sent2: Mitä sinä oikein selität ?


sent1: Laita se takaisin .

sent2: Pane se vain takaisin .


sent1: Pelastitte henkeni .

sent2: Pelastit todella päiväni .


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä siellä tapahtuu ?


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: Sitä en ole sanonut .


sent1: Älkää pahastuko .

sent2: Älkää ottako itseenne .


sent1: Hauska nähdä teitä jälleen .

sent2: Mukava tavata taas .


sent1: Voinko kysyä jotakin ?

sent2: Haluan kysyä sinulta jotain .


sent1: Soita takaisin .

sent2: Ole kiltti , soita minulle takaisin .


sent1: Jäikö minulta jotain huomaamatta ?

sent2: Unohdinko jotakin ?


sent1: Peloitat minua .

sent2: En menisi niin pitkälle .


sent1: Mistä löysit hänet ?

sent2: Mistä sinä hänet löysit ?


sent1: Tiedätkö , miksi olen täällä ?

sent2: Tiedät kyllä , miksi tulin .


sent1: On jäätävän kylmä .

sent2: Täällä on jäätävän kylmä .


sent1: Et ikinä usko tätä .

sent2: Kysyin , mistä on kyse .


sent1: Mitä aiot sitten tehdä ?

sent2: Mitä aiot tehdä nyt ?


sent1: Katsohan keitä täällä on .

sent2: Katso kuka tuolla on .


sent1: Katso ... kuka tuli .


sent1: Katso , kuka siinä on .


sent1: Heillä ei ole hätää .

sent2: He voivat ihan hyvin .


sent2: KyIIä he pärjäävät .


sent1: Mitä sinulla on siinä ?

sent2: Mitä laukussa on ?


sent1: Asia ei ole niin kuin luulet .

sent2: Ei se ole sellainen , kuin luulet .


sent1: Se voi olla hauskaa .

sent2: Se voisi olla kivaa .


sent1: Sano on niin kuin asia on .

sent2: Tunnusta pois .


sent1: Olemme aidosti pahoillamme .

sent2: Olemme pahoillamme .


sent1: Meidän pitää palata takaisin .

sent2: Meidän on palattava takaisin .


sent1: Voin koskea mihin haluan .

sent2: Onko sinulla jotain sitä vastaan ?


sent1: Tarvitset tätä .

sent2: Nämä tulevat tarpeeseen .


sent1: Et sinä minua tunne .

sent2: Et ole koskaan tuntenut .


sent1: Tuoksuu herkulliselta .

sent2: Tuoksuu tosi hyvältä .


sent1: Mitä oikein teet ?

sent2: Mitä ihmettä te teette ?


sent1: Paljonko huudat näistä ?

sent2: Mitä haluat siitä ?


sent1: Mitä pirua yrität väittää ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Kyllä me hänet vielä löydämme .

sent2: Löydämme hänet .


sent1: Joten mitä se on ?

sent2: Mikä sitten on hätänä ?


sent1: Haluan kohottaa maljan .

sent2: Tahtoisin kohottaa maljan .


sent1: Entä jos ei ?

sent2: Ja entä jos niin ei tapahdukaan ?


sent1: Säikähdin sinua .

sent2: Sinä pelästytit minut .


sent1: Toivottavasti ruoka maistuu .

sent2: Nauttikaa ateriastanne .


sent1: Miten se tapahtui .

sent2: Miten niin pääsi käymään ?


sent1: Minä oksennan kohta .

sent2: Pitää mennä oksentamaan .


sent2: Mä kyllä oksennan .


sent1: Sitäkö sinä todella haluat ?

sent2: Haluatko todella sitä ?


sent1: En ole huomannut .

sent2: En ole huomannutkaan .


sent1: Sehän ei sinulle kuulu .

sent2: Asia ei kuulu sinulle .


sent1: Tule katsomaan , Artie .

sent2: Agentti Nielsen .


sent1: Agentti Nielsen .

sent2: Artie , mikä nyt mättää ?


sent1: Teidän nimenne oli ?

sent2: Mikä sinun nimesi on ?


sent1: Entä , jos se ei ole niin ?

sent2: Entä jos ei ole ?


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten pystyitte siihen ?


sent1: Miten kauan siinä kestää ?

sent2: Kauanko se vie ?


sent1: Etkö minua muista ?

sent2: Ettekö muista minua ?


sent1: Tämä ei ole minun syyni .

sent2: Eikä se ole minun syyni .


sent1: Puhuinpas sinut pussiin .

sent2: Sainpas juksattua .


sent1: En ole vielä lopettanut .

sent2: En lukenut vielä loppuun .


sent1: Sitä ei tapahdu uudestaan .

sent2: Se ei tapahdu enää .


sent1: Niin ei tapahdu uudestaan .


sent1: Miksi kerrot minulle tästä ?

sent2: Miksi kerrotte tämän ?


sent1: Katso kuka on täällä .

sent2: Katsokaa kuka on täällä .


sent1: No voi helvetin helvetti .

sent2: Helvetti soikoon .


sent1: Tämä sopii täydellisesti minulle .

sent2: Ei , ei .


sent1: Älä suostu puheille .

sent2: Älä kerro hänelle .


sent1: Hän ei ole tehnyt mitään .

sent2: Mies ei ole tehnyt mitään .


sent1: Se ei johdu sinusta .

sent2: Sinussa ei ole vikaa .


sent1: Pari päivää .

sent2: Parin kolmen päivän päästä .


sent1: Nolottaa kamalasti .

sent2: Tämä on niin noloa .


sent1: Tiedätte säännöt .

sent2: Tiedäthän sinä säännöt .


sent1: Onko se vielä siellä ?

sent2: Onko hän vielä siellä ?


sent1: Mikä helvetti tämä paikka on ?

sent2: Mikä helvetin paikka tämä oikein on ?


sent1: Kysykää häneltä .

sent2: Miksi ette kysy häneltä itseltään ?


sent1: Ei tässä muutakaan voi .

sent2: Ei vaihtoehtoa .


sent1: Asia on henkilökohtainen .

sent2: Yksityinen asia .


sent1: Tiedät mitä tehdä .

sent2: Tiedät , mitä sinun tulee tehdä .


sent1: Jättäkää se minun huolekseni .

sent2: Jäte se minun huolekseni .


sent1: Eihän ole hullumpaa ?

sent2: Eikö se olekin mahtavaa ?


sent1: Tiedän , mikä hänellä on .

sent2: Tiedän , mitä se on .


sent1: Mitä se sanoo sinulle ?

sent2: Mitä te siitä sanotte ?


sent1: Mitä arvelet siitä ?

sent2: Mitä se sanoo sinulle ?


sent1: Minä sinä minua oikein pidät ?

sent2: Mikä luulet minun olevan ?


sent1: Jään ikävöimään sinua .

sent2: Tulee ikävä teitä .


sent1: Esittelen sinut .

sent2: Anna kun esittelen sinut .


sent1: Älä kuseta minua .

sent2: Älä puhu paskaa minulle .


sent1: Onko sinulla vielä ideoita ?

sent2: Onko ideoita ?


sent1: Mitä oikein höpiset ?

sent2: Mitä te tarkoitatte ?


sent1: Käytän puhelintasi , muchacho ?

sent2: Saanko käyttää puhelinta ?


sent1: Kertokaa mitä näette .

sent2: Kerro , mitä näet .


sent1: Tämä paikka on uskomaton .

sent2: Tämä paikka on mahtava .


sent1: Minun pitää mennä töihin .

sent2: Se päivällinen .


sent1: Lopettakaa tappeleminen .

sent2: Lakkaa tappelemasta .


sent1: Joo , muistan .

sent2: Juu , minä kyllä muistan .


sent1: Älä sano sitä noin .

sent2: Älä puhu tuollaisia .


sent1: Tiedät , että nyt on liian myöhäistä .

sent2: Nyt on liian myöhäistä .


sent1: Mitä olitte sanomassa , don Diego ?

sent2: Olit sanomassa ?


sent1: Mitä olittekaan kertomassa ?


sent1: Ymmärsinkö nyt oikein .

sent2: Käsitinkö oikein ?


sent1: Siellä ei ole mitään jäljellä .

sent2: Sitä ei ole enää .


sent1: Täytyy olla jokin muu keino .

sent2: On oltava jokin muu keino .


sent1: Mistä olet huolissasi ?

sent2: Älä sinä sitä murehdi .


sent1: Minun on pakko lähteä .

sent2: Minun täytyy nyt tosiaan mennä .


sent1: Jokin haiskahtaa .

sent2: Tässä on jotain mätää .


sent1: Maistuisiko drinkki ?

sent2: Haluatko jotain juotavaa ?


sent1: En ole ajatellut tuota .

sent2: En tullut ajatelleeksi .


sent1: Ei me sitä tehty .

sent2: Me emme tehneet mitään .


sent1: Pistetään bileet pystyyn .

sent2: Bileet käyntiin .


sent1: Tiedätkö mitä luulen ?

sent2: Arvaa mitä , Dianne .


sent1: Täytyy mennä tästä töihin .

sent2: Minun täytyy mennä töihin .


sent1: Kaikille yksiköille .

sent2: Meitä vastaan hyökätään .


sent1: Ei tämä ole mitään .

sent2: Tämä on yhtä tyhjän kanssa .


sent1: Miten asia liittyy minuun ?

sent2: Miten tämä minuun liittyy ?


sent1: En pidä teitä hauskana .

sent2: Tuo ei ollut hauskaa .


sent1: Pelkäänpä , ettei .

sent2: Pahoin pelkään niin .


sent1: Kapteenin lisäloki .

sent2: Kapteenin loki , lisämerkintä .


sent1: Mitään ei ole enää tehtävissä .

sent2: Emme voi auttaa .


sent1: Mitä sinä sillä teet ?

sent2: Mitä aioit noilla ?


sent1: Anna minun puhua hänelle .

sent2: Anna minun jutella hänelle .


sent1: Miksi kerrot ?

sent2: Miksi kerrot siitä minulle ?


sent1: Älä sitä mieti .

sent2: Älkää olko huolissanne .


sent1: Rakastan sinua , uskotko ?

sent2: Rakastan sinua .


sent1: En ole kuullutkaan hänestä .

sent2: En ole ikinä kuullut " Honey " Roy Palmerista .


sent1: Älkää kuunnelko tyttöä .

sent2: Älä kuuntele häntä .


sent1: Vaihdetaan puheenaihetta .

sent2: Voidaanko vaihtaa puheenaihetta , kiitos .


sent1: Tämä on ihana kappale .

sent2: Tämä on ihana biisi .


sent1: Sinulla on mahdollisuus valita .

sent2: Voit valita .


sent1: Se ei enää toistu .

sent2: Se ei tapahdu toistamiseen .


sent1: Missä hemmetissä olit ?

sent2: Missä hitossa sinä olet ollut ?


sent1: Miksi teit tämän minulle ?

sent2: Miten saatoit tehdä näin minulle ?


sent2: Miten saatoit tehdä minulle noin ?


sent1: Järjestystä , kiitos .

sent2: Hiljaisuutta , pyydän .


sent1: Sinä et ollut paikalla .

sent2: Et ollut täällä .


sent1: Kyllä , Teidän majesteettinne .

sent2: Kyllä , teidän ylhäisyytenne .


sent1: Sepä liippasi läheltä .

sent2: Tuo tuli lähelle .


sent1: Se ei pidä paikkaansa .

sent2: Se ei voi olla totta .


sent1: Olipa käydä huonosti .

sent2: Sepä liippasi läheltä .


sent1: Mistä he ovat tulleet ?

sent2: Mistä he tulivat ?


sent1: Mistä he ovat kotoisin ?


sent1: Minusta se ei ole hyvä idea .

sent2: Tuo ei taida olla hyvä idea .


sent2: Luoja , se oli lähellä .


sent1: Hän haluaa jutella kanssasi .

sent2: Hän haluaa puhua kanssasi .


sent2: En usko , että se on kovin hyvä idea .


sent1: Ollaan etsitty sinua kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt sinua joka paikasta .


sent1: Minulla ei ole sanottavaa .

sent2: Olen sanaton .


sent1: Ei siltä vaikuta .

sent2: Kaikki ei kuulosta olevan hyvin .


sent1: Päästäkää heidät vapaaksi .

sent2: Vapauta heidät .


sent1: Mitä vittua sinä puhut ?

sent2: Mitä vittua sinä höpötät ?


sent2: Mitä vittua sillä tarkoitat ?


sent2: Mitä vittua horiset ?


sent2: Mitä vittua höpötät ?


sent1: No , mitä ehdotat ?

sent2: Mitä sitten ehdotat ?


sent2: Mitä oikein höpötätte ?


sent1: Meidän pitää mennä .

sent2: Meidän pitää siirtyä .


sent1: Käskin sinun lähteä .

sent2: Pyysin sinua lähtemään .


sent1: Kaikilla on .

sent2: Kaikillahan on salaisuuksia .


sent1: Mitä tuo edes tarkoittaa ?

sent2: En tiedä , mitä tuo edes tarkoittaa .


sent2: En tiedä edes , mitä se tarkoittaa .


sent2: En edes ymmärrä , mitä tarkoitat .


sent1: Tulen sinne aivan kohta .

sent2: Tulen kohta alas .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Se ei ole niinkuin luulet .


sent1: Tuosta korttitempusta .

sent2: Mitä oikein puhut ?


sent1: Ei , ei mitään tuollaista .

sent2: Ei , ei mitään sellaista .


sent1: Pieni hetki vain .

sent2: Antakaa minulle hetki .


sent1: Sano se vielä kerran .

sent2: Sanopa tuo uudestaan .


sent1: Näytät ihan hirveältä .

sent2: Näytät räjähtäneeltä .


sent2: Näytät aivan kamalalta .


sent1: Mitä nyt tehdään ?

sent2: Mutta mitä me teemme ?


sent1: Muuta ei minun tarvitse sanoa .

sent2: Minulla ei ole muuta sanottavaa .


sent1: Et välttämättä .

sent2: Olit jo päätellyt sen , vai mitä ?


sent1: Se oli teidän ajatuksenne .

sent2: Ajatus oli sinun .


sent1: Seuratkaa minua , pojat .

sent2: Tulkaa mukaani .


sent1: Miten me voimme auttaa ?

sent2: Miten voimme auttaa ?


sent1: Mitä meidän pitäisi mielestäsi tehdä ?

sent2: Mitä meidän pitää tehdä ?


sent1: Olin niin peloissani .

sent2: Minä olin peloissani .


sent1: Haluatko keskustella siitä ?

sent2: Haluatko jutella siitä ?


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Olet unelmieni tyttö , rakastan sinua .


sent1: Se oli tietoinen ... ― En halua puhua siitä .

sent2: En tahdo puhua siitä .


sent1: En tahdo puhua siitä .

sent2: Mä en halua puhua tästä .


sent1: Eikö olekin melkoinen sattuma ?

sent2: Mikä sattuma .


sent1: Voin nyt paljon paremmin .

sent2: Voin nyt paremmin .


sent1: Tiedät , että haluan .

sent2: Tiedät minun rukoilevan .


sent1: Sitä on vaikea määrittää .

sent2: Se on vaikea sanoa .


sent1: On vaikea sanoa .

sent2: Sitä on vaikea määrittää .


sent1: Olen yllättynyt .

sent2: Se on minusta yllättävää .


sent1: Mitä sinä siitä välität ?

sent2: Mistä saakka olet välittänyt ?


sent1: Mistä olette kotoisin ?

sent2: Mistä päin te olette ?


sent1: Minulla on tästä huono aavistus .

sent2: Minulla on paha aavistus .


sent1: Älä keksi tekosyitä .

sent2: Ei mitään tekosyitä .


sent1: Tapaus on selvitetty .

sent2: Tapaus on käsitelty .


sent1: Ovatko he kunnossa ?

sent2: Ovatko ne kunnossa ?


sent1: Onko jotain sanottavaa ?

sent2: Onko jotain asiaa ?


sent1: Söitkö mitään kun olin poissa ?

sent2: Oletko syönyt ?


sent1: Keksitkö jotain parempaa ?

sent2: Onko sinulla parempia ideoita ?


sent1: Minullekin tulee sinua ikävä .

sent2: Niin minullekin .


sent1: Kaikella on hintansa .

sent2: Mikään ei ole ilmaista .


sent1: Minun täytyi tehdä jotain .

sent2: Jotain minun on tehtävä .


sent1: Minun on tehtävä jotakin .


sent1: Ilmoittelen sitten .

sent2: Pidän sinut ajantasalla .


sent1: Hurraa .

sent2: Tein aluksesta mahtavan diilin .


sent1: Hommatkaa minut pois täältä .

sent2: Nostakaa minut pois täältä .


sent1: En tiedä , mitä se tarkoittaa .

sent2: Entä Zachariah ?


sent1: En mä käsitä , mistä se .

sent2: En tiedä kuinka .


sent1: Tämä on vain meidän välistä .

sent2: Tämä on meidän välistämme .


sent1: Tässä on hyvä .

sent2: Tämä näyttää aika hyvältä .


sent1: Ymmärrätkö mitä se tarkoittaa ?

sent2: Tajuatko , mitä se tarkoittaa ?


sent1: Viisi minuuttia aikaa .

sent2: Saatte viisi minuuttia .


sent1: Pitää heittää kepillinen .

sent2: Voinko käydä kusella ?


sent1: Olen seurannut sinua .

sent2: Seurasin sinua tänne .


sent1: Näytät aivan samalta .

sent2: Näytät entiseltäsi .


sent1: Mitä olinkaan sanomassa ?

sent2: Mistä minä puhuin ?


sent1: Minulla on muutama kysymys sinulle .

sent2: Minulla on muutama kysymys .


sent1: Ei se nyt niin vaikeaa ole .

sent2: Ei se vaikeaa ole .


sent1: Autossa .

sent2: Sam sanoi , ettei ole kuullut mitään .


sent1: Tämä on hätätilanne .

sent2: Soittaisitteko minulle heti ?


sent1: Minä olin siellä , näin sen .

sent2: Olin siellä .


sent1: Turvallisuusosasto .

sent2: Lähettäkää turvamiehet heti .


sent1: Miksi et sanonut heti ?

sent2: Olisit heti sanonut .


sent1: En voisi nauraa sinulle .

sent2: En koskaan tekisi niin .


sent1: Mitä sinulla on päälläsi ?

sent2: Mitä sinulla sitten on ylläsi ?


sent1: Minulla on ollut niin ikävä sinua .

sent2: Kaipasin sinua niin paljon .


sent1: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Äiti , et kuuntele minua .

sent2: Et kuuntele minua .


sent1: Teillä ei ole aavistustakaan .

sent2: Et aavistakaan miten kovasti .


sent1: Älä jaksa puhua tuollaisia asioita juuri nyt .

sent2: Älä puhu noin .


sent1: Sait minut retkuun .

sent2: Sinä huijasit minua .


sent1: Mitä te aiotte tehdä ?

sent2: Mitä sitten aiot ?


sent1: Kai kuulit , mitä hän sanoi .

sent2: Kuulit häntä .


sent1: Hauska tavata taas .

sent2: Mahtavaa nähdä taas .


sent1: Ei ole syytäsi .

sent2: Ei se sinun syytäsi ole .


sent1: Unohdetaan se , OK ?

sent2: Unohdetaan koko juttu .


sent1: Kuinka kehtaat tehdä näin ?

sent2: Kuinka sinä saatoit ?


sent1: Emmeköhän me jotain keksi .

sent2: Keksimme kyllä jotain .


sent1: Eikö mikään ole muuttunut ?

sent2: Yhtään mitään ?


sent1: Hänet ryövättiin , kaikki sen tietävät .

sent2: Kaikkihan sen tietävät .


sent1: Tämä ei ole mitään peliä .

sent2: Ei tämä ole peliä .


sent1: Meidän täytyy auttaa häntä .

sent2: Miestä pitää auttaa .


sent1: Lakkaa sanomasta noin .

sent2: Lakkaa hokemasta .


sent1: Et tiedä mistä puhut .

sent2: Sinulla ei ole hajuakaan , mistä puhut .


sent1: Uskotko todella niin ?

sent2: Uskotko sinä tuohon ?


sent1: Luuletko , että olen ihan tyhmä ?

sent2: Pidätkö minua tyhmänä ?


sent1: Kerron sitten sinulle .

sent2: Minä ilmoitan sitten .


sent1: En tiedä mitä tapahtui .

sent2: En kyllä tiedä mitä tapahtui .


sent1: Emmä tiedä mitä kävi .

sent2: En tiedä mitä tapahtui .


sent1: Ei , 10 500 huippunopeudessa .


sent1: Ei se niin kamalaa ollut .

sent2: Ei se niin huonosti mennyt .


sent1: Pysyvästi .

sent2: Sinä tässä kohta nukut , ikuisesti .


sent1: Ensi kerralla , Santtu .

sent2: Ensi kerralla sitten .


sent1: Tiedätkö , mitä ajattelen ?

sent2: Tahdotko kuulla , mitä minä ajattelen ?


sent1: Miten tuo tapahtui ?

sent2: Miten tämä on mahdollista ?


sent1: Meillä on tilanne täällä .

sent2: Tuli ongelma .


sent1: Elääkö hän ?

sent2: Tarkoitatko , että hän potkiskelee vielä ?


sent1: Ala vetää täältä .

sent2: Painukaa pois täältä .


sent1: Onko teillä jotain sitä vastaan jos asetun taloksi ?

sent2: Voinko istua ?


sent1: Miten sinä jakselet ?

sent2: Miten sinä jaksat ?


sent1: Tämä on paha .

sent2: He ovat hyvin samankaltaisia , - kuin TP-1 : n vuosia sitten kohtaamat keinoälyt .


sent1: Tarkistetaan tilanne .

sent2: Tarkistetaan asunto .


sent1: Pelastit henkeni , kersantti .

sent2: Pelastit henkeni .


sent1: Miten tiedätte sen ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Anteeksi ... saanko huomionne

sent2: Saanko huomionne ?


sent1: Selvä , tajusin .

sent2: Okei , tajuan vihjeen .


sent1: Eivät tule perässä .

sent2: Ne eivät ole täällä .


sent1: Minulla on paha olo .

sent2: Tunnen oloni pahoinvoivaksi .


sent1: Sitä minä en voi tehdä .

sent2: En pysty tähän .


sent1: Soitan hänelle .

sent2: Mä voin soittaa sille . ― Ei .


sent1: Anteeksi , että vaivasimme .

sent2: Anteeksi kun vaivaan sinua .


sent1: Tiedät kai , mitä teet ?

sent2: Tiedätkö varmasti mitä teet ?


sent1: Sinä olet kaikkeni .

sent2: Minulla on vain sinut .


sent1: Kiitoksia oikein paljon .

sent2: Kiitos paIjon .


sent1: Hän on suloinen tyttö .

sent2: Hän on hyvä tyttö .


sent1: En se minä ollut .

sent2: Minä en ole tällainen .


sent1: Ei sinun olisi tarvinnut .

sent2: Sinun ei tarvitsisi tehdä tätä .


sent1: Ei , ei lainkaan .

sent2: Ei sattunu , ei sattunu , ei .


sent1: Voi , hyvä Jumala , ei .

sent2: Voi Luoja , ei .


sent1: Mitä hittoa te täällä teette ?

sent2: Mitä te täällä ?


sent1: Jatkakaa etsimistä .

sent2: Katsele vain ympärillesi ja yritä .


sent1: Suokaa anteeksi , rouva .

sent2: Pyydän anteeksi .


sent1: Pysy kaukana luotani .

sent2: Pysy loitolla minusta .


sent1: Meillä on pitkä matka edessämme .

sent2: Meillä on pitkä matka edessä .


sent1: Pystytkö antamaan minulle anteeksi ?

sent2: Saanko anteeksi ?


sent1: Pyytäkää hänet sisään .

sent2: Ohjatkaa hänet sisään .


sent1: Joo , voitko antaa minulle anteeksi ?


sent1: Ystävällistä että kutsuit .

sent2: Olette ystävällinen .


sent1: Kehtaatkin sanoa moista .

sent2: Miten voit sanoa noin ?


sent1: Se on jossain täällä .

sent2: Jossain täällä se on .


sent1: Hauskaa päivänjatkoa

sent2: Mukavaa päivän jatkoa .


sent1: En tiedä , mitä tarkoitat .

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Tuo on niin kaunis .

sent2: Se on niin kaunista .


sent1: Minun pitäisi päästä vessaan .

sent2: Täytyy päästä vessaan .


sent1: Agentti Reeves , johtajan toimistosta soitetaan linjalla 2 .

sent2: Soitan hänelle myöhemmin .


sent1: Vaan jostain henkilökohtaisesta .

sent2: Voin ehkä auttaa .


sent1: Tiedän , mitä teitte .

sent2: Tiedän , mitä teit .


sent1: Siksi me olemme täällä .

sent2: Sitä varten me täällä olemme .


sent1: Minulla on huono tunne tästä .

sent2: Minulla on paha tunne tästä .


sent1: Luoja auttakoon .

sent2: Voi luoja , auta meitä .


sent1: Montako heitä oikein on ?

sent2: Montakohan heitä on ?


sent1: Mitä tahdot minulta ?

sent2: Mitä haIuatte minusta ?


sent1: Kyllä sinä minut tunnet .

sent2: Tunnet minut , en laske leikkiä .


sent2: Niin tuntee , ja sinä tunnet minut .


sent2: Kyllähän te minut tunnette .


sent2: En ole nokonuuka .


sent1: Se ei tule kuuloonkaan , Gaston .

sent2: Ei tulisi mieleenikään .


sent1: Juuri niin kuin minä .

sent2: Aivan kuten minäkin .


sent1: Aivan kuin minulla .


sent1: Sinun pitää luottaa minuun .

sent2: Sinun on luotetteva minuun .


sent1: Lopeta säheltäminen .

sent2: Lakkaa pelleilemästä .


sent1: Varo mihin astut .

sent2: Katso vähän mihin astut .


sent1: Ei se ole sellaista .

sent2: Ei , se on hyvin huoletonta


sent1: Riippuu tietyistä asioista

sent2: Se vähän riippuu .


sent1: Miksi minä välittäisin ?

sent2: Mitä se minulle kuuluu ?


sent1: Uskotko todella tuohon ?

sent2: Uskotko tosiaan niin ?


sent1: Oletko hämmästynyt ?

sent2: Oletteko yllättynyt ?


sent1: Mitä sanoit sille ?

sent2: Mitä sä sanoit sille ?


sent1: Niin minullakin .

sent2: Minullakin on ollut sinua ikävä .


sent1: Siinä täytyy olla virhe .

sent2: Sen on oltava virhe .


sent1: Kenet pitää tappaa ?

sent2: Viisi viikkoa sitten ?


sent1: Miten vaikeaa se voi olla ?

sent2: Ei kai se ole vaikeaa .


sent1: Olen tosi iloinen .

sent2: Olen hyvin onnellinen .


sent1: Kysyisimme muutaman pikaisen kysymyksen .

sent2: Aikamme on vähissä .


sent1: Ole rehellinen kanssani .

sent2: Vastaa rehellisesti .


sent1: Olen kokenut saman .

sent2: Tunnen nämä tilanteet .


sent1: No , tein päätökseni .

sent2: Olen päätökseni tehnyt .


sent1: Mitä muutakaan se voisi olla ?

sent2: Mitäpä muutakaan ?


sent1: Mietitään sitä myöhemmin .

sent2: Selvitämme sen myöhemmin .


sent1: Valitettavasti se ei tule kysymykseen .

sent2: Se ei käy .


sent1: Miksi teit tämän minulle ?

sent2: Miksi teet näin minulle ?


sent1: Miksi hän haluaisi ?

sent2: Miksi hän tekee niin ?


sent1: Hän on hereillä , sir .

sent2: Hän on tajuissaan .


sent1: Siihen sattuu .

sent2: Hänellä on paljon kipuja .


sent1: Haluatteko tulla sisään ?

sent2: Haluatko mennä sisälle ?


sent1: Tämä ei ole kaltaistasi .

sent2: Et ole sellainen .


sent1: Mitä pelkäät noin paljon ?

sent2: Mitä sinä pelkäät ?


sent1: Olen nääntymäisilläni .

sent2: Minulla on huutava nälkä .


sent1: Uskomatonta , että hän on poissa .

sent2: En voi uskoa , että hän on poissa .


sent1: Voimmeko me jo mennä ?

sent2: Voimmeko lähteä nyt ?


sent1: Se onkin jo vaikeampaa .

sent2: Se on eri juttu .


sent1: Se ei tuota ongelmaa .

sent2: Se ei tuota ongelmia .


sent1: Olemme menossa Armoryyn .

sent2: Minä olen liikemies .


sent1: Kyllä hän tulee .

sent2: Hän tulee vielä takaisin .


sent1: Haluatko käydä istumaan ?

sent2: Etkö istuisi alas ?


sent1: Ei tämä toimi näin .

sent2: Ei tämä niin toimi .


sent1: Ei , minä pärjään .

sent2: Ei tarvitse , Grayer .


sent1: Anna vain sitä lääkettä .


sent1: Kaikki on ihan hallinnassa .

sent2: Kaikki on hallinnassa .


sent1: Tämä ei ole vielä ohi .

sent2: Tämä ei ole loppu vielä .


sent1: Voimme puhua siitä myöhemmin .

sent2: Sinä mainitsit .


sent1: Selvä , puhumme siitä myöhemmin .

sent2: Voimme puhua siitä myöhemmin .


sent1: Se ei ole vielä päättynyt .

sent2: Tämä ei ole vielä ohi .


sent1: Mitä juuri sanoin .

sent2: Mitä minä juuri sanoin ?


sent1: Minun on mentävä töihin .

sent2: Minulla ei ole nyt aikaa , minun täytyy ehtiä töihin .


sent1: Kuten tavallista .

sent2: Niin kuin tapoihimme kuuluu .


sent1: Se on kaikki , mitä minulla on .

sent2: Ei ole muutakaan .


sent1: Onko se vakavaa ?

sent2: Onko suhteenne vakava ?


sent1: Mitä sinä oikein hymyilet ?

sent2: Mikä hymyilyttää ?


sent1: Hienoa nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Hän otti oman henkensä .

sent2: Hän teki itsemurhan .


sent1: Eikö olekin uskomatonta ?

sent2: Eikö ole hienoa ?


sent1: Otan selvää .

sent2: Saamme sen kyllä selville .


sent1: Minä voin viedä sinut .

sent2: Minä ajan sinut .


sent1: Se onkin ongelma .

sent2: Siinä se ongelma olikin .


sent1: Mitä sinä oikein tarkoitat ?

sent2: Mitä sinä yrität sanoa ?


sent1: Haluan pois täältä .

sent2: Hae minut pois täältä .


sent1: En , ajattele miehiä .

sent2: Se olisi itsemurha .


sent1: Älkää katsoko minua tuolla tavoin .

sent2: Älä nyt katso noin .


sent2: Älä katso minuun noin .


sent1: Valitettavasti et .

sent2: pelkäänpä , ettemme .


sent1: Olet mahtava .

sent2: Olet siistein tyttö ikinä .


sent1: Mitä muuta teiltä löytyy ?

sent2: Mitä muuta sinulla on ?


sent1: Sinun täytyy uskoa .

sent2: Minua ei kiinnosta , mitä uskoit .


sent1: Se juuri on se ongelma .

sent2: Se on se ongelma .


sent1: Mitä oikein höpötät ?

sent2: Mistä ihmeestä oikein puhut ?


sent1: Meillä on aikaa tutustua .

sent2: On vielä aikaista .


sent1: Kiitos , tuomari .

sent2: Kiitoksia , teidän korkeutenne .


sent1: Jos kerran vaadit .

sent2: Jos olette sitä mieltä .


sent1: Hae lääkäri .

sent2: Isä , hakekaa lääkäri nopeasti .


sent1: Mitä vihjaat ?

sent2: Ei hän halua Rickin palaavan .


sent1: Liikettä niveliin , tytöt .

sent2: Antaa mennä , tytöt .


sent1: Voinko tarjota juoman ?

sent2: Saanko tarjota drinkin ?


sent1: Miten sinä pääsit sisään ?

sent2: Miten pääsitte sinne ?


sent2: Miten pääsit huoneeseeni ?


sent1: Oletteko sitä mieltä ?

sent2: Menen yliopistolle .


sent1: Kauanko tämä kestää ?

sent2: Kauanko sen valmistukseen menee ?


sent1: Kuinka kauan se kestää ?

sent2: Kauanko niiden saaminen kestää ?


sent1: Emme lähellekään .

sent2: Se oli ylinopeussakko .


sent1: Ette läheskään tarpeeksi kaukana .

sent2: Emme lähellekään .


sent1: Tiedän , mitä Freddylle tapahtui .

sent2: He ovat kaikki kuolleita .


sent1: Eihän sellainen toimi .

sent2: Ei se toimi niin .


sent1: Hänethän on murhattu .

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Ei se ole niin kuin luulet .

sent2: Asia ei ole kuten luulet .


sent1: Tämä on henkilökohtaista .

sent2: Ei , tämä on henkilökohtaista .


sent1: Ei vaikuta asiaan .

sent2: Ei sillä ole merkitystä .


sent1: Mitä olette saanut selville ?

sent2: Mitä te löysitte ?


sent1: Oletteko kiinnostuneita ?

sent2: Kiinnostaisiko ?


sent1: En oikein ymmärrä .

sent2: En oikeasti ymmärrä .


sent1: Anteeksi , että vaivaan .

sent2: Anteeksi että häiritsen sinua .


sent1: Mitä oikein etsit ?

sent2: Minkälaista sitten etsit ?


sent1: Kerron sinulle jotakin .

sent2: Kerron erään asian .


sent1: Mihin sinä pyrit ?

sent2: Mihin pyrit tällä kaikella ?


sent1: Mitä hittoa hän tekee ?

sent2: Mitä helvettiä se aikoo tehä ?


sent1: Minun on vastattava tähän .

sent2: Minun on otettava tämä .


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä ihme teitä vaivaa ?


sent1: Teidät on piiritetty .

sent2: Sinut on saarrettu .


sent1: Tätä ei olisi saanut tehdä .

sent2: Sinun ei olisi tarvinnut .


sent1: Mistä nyt on kyse ?

sent2: Mitä tämä tarkoittaa ?


sent1: Jättäkää minut rauhaan .

sent2: Sinulla oli hauskaa .


sent1: Tähän ei ole aikaa .

sent2: Ei siihen ole aikaa .


sent1: Olen vähän miettinyt .

sent2: Olen vähän ajatellut asioita .


sent1: Olemme pelkkiä ystäviä .

sent2: Olemme ystäviä .


sent1: Ei oikeastaan .

sent2: Hän on todella varovainen .


sent1: Haluatko syötävää ?

sent2: Haluatko sinä ruokaa ?


sent1: Tunnetko tämän tyypin ?

sent2: Tunnetteko tämän tyypin ?


sent1: Se ei ole riittävä syy .

sent2: Tässä ei ole tarpeeksi .


sent1: Sillä ei ole tämän kanssa mitään tekemistä .

sent2: Se ei kuulu tähän .


sent1: Pelastit juuri henkeni .

sent2: Sinähän se pelastit minun henkeni .


sent1: Se on mahdotonta .

sent2: Olen pahoillani , se on mahdotonta .


sent1: Mikä hemmetti tuo on ?

sent2: Mitä helvettiä tuo oli ?


sent1: Ei , se ei liity mitenkään tähän .


sent1: Eikö se ole hyvä asia ?

sent2: Eikö se ole hyvä uutinen ?


sent1: Okei , tässä suunnitelma .

sent2: Suunnitelma on tämä .


sent1: En tavannut häntä .

sent2: En ole koskaan tavannut häntä .


sent1: ÄIä oIe huoIissasi .

sent2: Sinulla ei ole mitään syytä olla huolissasi .


sent1: PeIastin juuri henkesi .

sent2: Pelastin henkesi .


sent1: Olet oikein nätti .

sent2: Näytät tosi kauniilta .


sent1: Ei kenttää .

sent2: Puhelimessa ei ole kenttää .


sent1: Sitä minä haluan tehdä .

sent2: Sitä minä haluan .


sent1: Se kuuluu työhön .

sent2: Se kuuluu tähän työhön .


sent1: Toisella kertaa sitten .

sent2: Noh , joku toinen kerta .


sent1: Tehdään tästä loppu .

sent2: Laitetaan tälle piste .


sent1: Voitko uskoa sitä ?

sent2: Käsitätkö alkuunkaan ?


sent1: Nähdään sitten .

sent2: Hei Tod , kai ymmärsit että laskin vain leikkiä ?


sent1: Haluan olla rehellinen .

sent2: Olen nyt rehellinen .


sent1: Haluatteko tulla sisään ?

sent2: Haluaisitko tulla sisälle ?


sent1: Vielä ei ole liian myöhäistä .

sent2: Se ei ole myöhäistä .


sent1: Mitä hittoa tuo oli ?

sent2: Mitä hittoa , Peter ?


sent1: Hän oli tappaa minut .

sent2: Hän yritti tappaa minut .


sent1: Rakastan sinua .

sent2: Olen isäsi , rakastan sinua .


sent1: Kuka hitto siellä on ?

sent2: Kuka hemmetti tämä on ?


sent2: Haluan puhua tästä kanssasi .


sent1: Olkaa hiljaa ja kuunnelkaa .

sent2: Turpa kiinni ja kuuntele .


sent1: Anna puhelin hänelle .

sent2: Yhdistäkää sitten .


sent1: Se tapahtui vahingossa .

sent2: Nyt se tapahtui .


sent1: Mitä mieltä olet siitä ?

sent2: Mitä sinä luulet ?


sent1: Mikä teitä vaivaa ihmiset ?

sent2: Mikä teitä oikein vaivaa ?


sent1: En unohda koskaan tätä .

sent2: En ikinä unohda sitä .


sent1: Eikö hän ole kuollut ?

sent2: Luulin kuolleeksi .


sent1: Mutta älä huolehdi siitä .

sent2: Mutta älä huoli .


sent1: Minulla tulee ikävä teitä .

sent2: Tulee ikävä .


sent1: Miten voit tehdä minulle näin ?

sent2: Kuinka saatoit tehdä tämän minulle ?


sent1: Tiedätkö ketä kuva esittää ?

sent2: Tiedätkö , kuka tämä on ?


sent1: Tuo kuulostaa järkevältä .

sent2: Se kuulostaa järkevältä .


sent1: Onko siinä mielestäsi järkeä ?

sent2: Onko siinä mitään järkeä ?


sent1: Olen sinulle palveluksen velkaa

sent2: Olen palveluksen velkaa .


sent1: Ohjatkaa hänet sisään .

sent2: Ohjaa hänet sisään .


sent1: Minne hänet vietiin ?

sent2: Minne hänet viedään ?


sent1: Maria , olen sinulle yhden velkaa .


sent1: Halusin vain nähdä sinut .

sent2: Tahdoin nähdä sinut .


sent1: En kerro sinulle mitään .

sent2: En kerro sinulle paskaakaan .


sent1: Ei , sinä et ymmärrä .

sent2: Ei , sinä et käsitä .


sent1: Homma ei toimi niin .

sent2: Ei elämä mene niin .


sent1: Tiedäthän te millainen hän on .

sent2: Tunnet hänet .


sent1: Mitä puhuitte ?

sent2: Mistä te kaksi puhuitte ?


sent1: Arvaa , mitä luulen ?

sent2: Tiedättekö , mitä luulen ?


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Mitä sinä teit tuolla ?


sent1: Miksi kerrot minulle tästä ?

sent2: Miksi sinä sen minulle kerrot ?


sent1: Tämä ei ole hänen tapaistaan .

sent2: Ei hänen tapaistaan .


sent1: Mitä helvettiä sinä teit ?

sent2: Älä päästä tuota naista sisään .


sent1: Taisin olla väärässä .

sent2: Taisin sitten erehtyä .


sent1: Sinun mielestäsi .

sent2: Se on sinun mielipiteesi .


sent1: Ryanin .

sent2: Ryan , täällä ollaan rehellisiä tunteitten kanssa .


sent1: Palaamme kohta takaisin .

sent2: Palaamme hetken kuluttua .


sent1: Olen ihan takanasi .

sent2: Ne ovat täällä kohta .


sent1: Mitä siinä on puhumista ?

sent2: Mitä puhumista siinä on ?


sent1: Hei , mitä hän tekee ?

sent2: Mitä hän luulee tekevänsä ?


sent1: El sitä koskaan tiedä .

sent2: Ei sitä ikinä tiedä .


sent1: Okei , mitä haluat tietää ?

sent2: Mitä haluat tietää ?


sent1: Minä tarvitsen ryypyn .

sent2: Tarvitsen drinkin .


sent1: Pitää laittaa muistiin .

sent2: Pidän mielessä .


sent1: Peilin takana on joku .

sent2: Sisällä on joku .


sent1: Jos kerran haluat niin .

sent2: Välitätkö muka ?


sent1: Hyvää päivänjatkoa teille .

sent2: Näkemiin vain .


sent1: He ovat kuolleita kaikki .

sent2: He kuolivat kaikki .


sent1: En voi kiittää tarpeeksi .

sent2: En voi kiittää kylliksi .


sent1: Sinua ei ole näkynyt aikoihin .

sent2: Ei ole nähty aikoihin .


sent1: Olkaa huoleti , ei mitään vakavaa .

sent2: Ei mitään vakavaa .


sent1: Minulle tulee oikeasti huono olo .

sent2: Minä taidan oksentaa .


sent2: Alan voida pahoin .


sent1: Paikka on kiinni .

sent2: Olemme kiinni , kulta .


sent1: Ole kiltti , auta minua

sent2: Ole kiltti ja auta minua .


sent1: MinuIIa ei oIe Iupaa .

sent2: Minun ei pitäisi .


sent1: En ole yllättynyt .

sent2: En pitkään , mutta syvästi ja hyvin .


sent1: Saako olla juotavaa ?

sent2: Haluatko lasillisen ?


sent1: Olen ajatellut sitä .

sent2: Minä olen miettinyt sitä .


sent1: Mikset kertonut minulle ?

sent2: Miksi et heti sanonut ?


sent1: Olen ihan poikki .

sent2: Kyllä , olen aika lyöty .


sent1: Ei tässä koko päivää ole aikaa .

sent2: Ei meillä ole koko päivää aikaa .


sent1: Älkää tulko lähemmäs .

sent2: Pysy kaukana minusta .


sent1: Olen melko innoissani .

sent2: Todella jännittävää .


sent1: Puhun hänelle .

sent2: Minun täytyy puhua hänelle .


sent1: Haluan että häivyt .

sent2: Haluan , että lähdet .


sent1: Mistä Chuck Bass löytäisi sinut ?

sent2: Ymmärrän .


sent1: Onko sinulla lapsi ?

sent2: Onko sinulla lasta ?


sent1: Kuinka kauan tämä kestää ?

sent2: Kauanko niillä menee ?


sent1: En koskaan sanonut niin .

sent2: En ole ikinä sanonut noin .


sent2: En ole ikinä sanonut .


sent1: Enkä julkistanut .

sent2: En koskaan sanonut niin .


sent1: Aivan järjetöntä .

sent2: Siinä ei ole mitään järkeä .


sent1: Ei tämä ole oikea peli .

sent2: Tämä ei ole leikkiä .


sent1: Antakaa kun autan .

sent2: Ole kiltti ja anna minun auttaa .


sent1: Jään kaipaamaan teitä .

sent2: Minulla tulee ikävä .


sent1: Älä tee mitään hölmöä .

sent2: Älä tee mitään typerää .


sent1: Kuka hitto olet ?

sent2: Kuka helvetti luulet olevasi ?


sent1: Miten pahasti häneen osui ?

sent2: Miten paha se on ?


sent1: Älä sano niin .

sent2: Älä kutsu minua sillä nimellä .


sent1: Mitä tämä on ?

sent2: Mitäs täällä on tekeillä ?


sent1: Katsotaan seuraavalla kerralla .

sent2: Seuraavassa jaksossa :


sent1: Tiedätkö kuka tuo on ?

sent2: Tiedätkö , ketä tarkoitan ?


sent1: Voi , mikä painajainen .

sent2: Tämä on painajainen .


sent1: Voinko lähteä nyt ?

sent2: Saanko sitten lähteä ?


sent1: Sinulla on lahja .

sent2: Olet todella lahjakas .


sent1: Olen etsinyt häntä kaikkialta .

sent2: Olen etsinyt kaikkialta .


sent1: Se oli vasta alkua .

sent2: Olemme vasta alussa .


sent1: Miten näin voi tapahtua ?

sent2: Miten se on mahdollista ?


sent1: Mitä sinä sitten tiedät ?

sent2: Mitä te tiedätte ?


sent1: Kenelle sinä työskentelet ?

sent2: Kenen töissä olet ?


sent1: Kannatti kokeilla .

sent2: Aina kannattaa yrittää .


sent1: Voisitko tehdä sen minulle ?

sent2: Voisitko tehdä sen ?


sent1: Kuten ennen vanhaan .

sent2: Tämähän on kuin vanhoina aikoina .


sent1: Kiitos , rouva kreivitär .

sent2: Kiitos , neiti .


sent1: Anteeksi , mitä ?

sent2: En halua sinun menevän tyttäreni lähelle - enää koskaan .


sent1: Älä tee tuota enää koskaan .

sent2: Älä tee tuota enää .


sent1: Miten lentosi meni ?

sent2: Oliko mukava lento ?


sent1: Minulla on hirmu nälkä .

sent2: Minulla on kamala nälkä .


sent1: Kuinka voitte tietää sen ?

sent2: Mistä sinä sen tiedät ?


sent1: Hän aikoo tappaa meidät .

sent2: Se tappaa meidät kaikki .


sent1: Älä jätä minua tänne , ole kiltti .

sent2: Älä jätä minua tänne .


sent1: Käänny ja laita kädet pään päälle .

sent2: Kädet pään taakse .


sent1: Halusit minun tekevän jotain .

sent2: Haluatteko jotain ?


sent1: Minun pitää päästä vessaan .

sent2: Olen ainoa lastenhoitaja , ja täytyy päästä vessaan .


sent1: Jos poikani pitää kuolla , kuolkoon .

sent2: Kenraali .


sent1: No , kuinka hän kuoli .

sent2: Miten isäsi kuoli ?


sent1: Olen niin idiootti .

sent2: Olen täysi idiootti .


sent1: Mistä tiedät nämä asiat ?

sent2: Miten tiedät tämän kaiken ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssasi .

sent2: Voimmeko puhua ?


sent1: Doc , onpa mukava nähdä sinut .

sent2: Onpa mukava nähdä sinua .


sent1: Missä helvetissä olet ?

sent2: Missä hänkin on ... ?


sent1: Mikä ongelma sinulla on ?

sent2: Mikä vittu sinua vaivaa ?


sent1: En tiedä , mistä kiikastaa .

sent2: Mikä sinua vaivaa ?


sent1: No sole minun ropleema .

sent2: Ei ole minun ongelmani .


sent1: Oletko mennyt järjiltäsi ?

sent2: Oletteko seonnut ?


sent1: Mitä siinä toljotat ?

sent2: Mitäs sinä tuijotat ?


sent2: Mitä sinä tuijotat siinä ?


sent1: Onnellista uutta vuotta .

sent2: Onnellista uutta vuottal


sent1: Tässä me nyt olemme , Kyle .

sent2: Kas , kas , kas .


sent1: Siinähän ovat Tittelitom ja Tittelimusta .


sent1: Kuulin uudesta pojustasi .


sent1: Ei tule toistumaan .

sent2: En anna sen toistua .


sent1: Minne sinä luulet olevasi menossa ?

sent2: Mihin luulette menevänne ?


sent1: Enkö muka tiedä sitä ?

sent2: Luuletko , etten tiedä ?


sent1: Päästä irti hänestä .

sent2: Antakaa hänen olla .


sent1: Älä edes harkitse sitä .

sent2: Älä kuvittelekkaan .


sent1: Sinä lupasit minulle .

sent2: Meillä oli sopimus .


sent1: Näytät karmealta .

sent2: Hal , olet kaamea näky .


sent1: Tukkisitko suusi ?

sent2: Voisitteko olla hiljaa ?


sent1: Minulla on ollut sinua niin ikävä .

sent2: Minä ikävöin sinua .


sent1: Minulla on ollut niin ikävä sinua .


sent1: Minulla on ollut kauhea ikävä .

sent2: Minulla on ollut niin ikävä sinua .


sent1: Minulla on ollut kamala ikävä sinua .

sent2: Olen kaivannut sinua niin paljon .


sent2: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Minulla oli todella ikävä sinua .


sent1: Oli niin kova ikävä .

sent2: Minulla oli kamala ikävä sinua .


sent1: Minulla on ollut sinua kamala ikävä .


sent1: Minulla oli kauhean ikävä sinua .


sent1: Kaipasin sinua todella paljon .

sent2: Minulla on ollut kauhea ikävä .


sent1: Kaipasin sinua niin .

sent2: Oli niin kova ikävä .


sent2: Minulla on ollut sinua kamala ikävä .


sent1: Kaipasin sinua kamalasti .


sent2: Kaipasin sinua kamalasti .


sent1: En olisi tappanut häntä .

sent2: Mistä rahoista ?


sent1: Ehkä olinkin väärässä .

sent2: Taisin olla väärässä .


sent1: Mistä oli kyse ?

sent2: Mitä siellä oikein tapahtui ?


sent1: Luoja , minä kaipaan häntä .

sent2: Minä kaipaan häntä .


sent1: Luoja kuinka kaipaan häntä .


sent1: Älä huolehdi hänestä .

sent2: ÄIä sekaannu hänen asioihinsa .


sent1: Mihin aikaan se oli ?

sent2: Paljonko kello oli ?


sent1: En voinut valita .

sent2: Löysin vaimoni ja poikani .


sent1: Ei , se on mahdotonta .

sent2: Että Jackson on kadonnut .


sent2: Ei , tuo on mahdotonta .


sent1: Sehän tuli nopeasti .

sent2: Sehän kävi nopeasti .


sent1: Mitä oikein puhut ?

sent2: Mitä oikein höpäjät ?


sent1: He molemmat ovat kuolleita .

sent2: He eivät selvinneet .


sent1: Asetin , kuinka niin ?

sent2: Kyllä , kuinka niin ?


sent1: Sitähän minä sanonkin .

sent2: Sitä yritän sanoa .


sent1: Takaisin sisälle .

sent2: Menkää nyt takaisin sisälle .


sent1: Et kertonut minulle siitä .

sent2: Et kertonut .


sent1: Minulla ei ollut aavistustakaan .

sent2: En osannut lainkaan aavistaa .


sent1: Hienoa , että olet palannut .

sent2: Hyvä että palasit .


sent1: Hän on kykenevä mihin vaan .

sent2: Hän on paras .


sent1: Ota minua kädestä .

sent2: Michael , tartu käteeni .


sent1: Sinä et halua tietää .

sent2: Et sinä sitä halua tietää .


sent1: Et sinä sitä halua tietää .

sent2: Et halua tietää


sent1: Mikä sinua oikein vaivaa ?

sent2: Mikä sulla on hätänä ?


sent1: Kuuntele .

sent2: Näytät radioaktiiviselta tamponilta .


sent1: Miten vanha hän on ?

sent2: Kuinka vanha nainen oli ?


sent1: Siinä leikki .

sent2: Siinä kaikki mitä tiedän .


sent1: Tämä ei voi olla oikein .

sent2: Ei se voi olla oikein .


sent1: Ei se ollut koko peli .

sent2: Tämä on uskomatonta .


sent1: Niinpä taitaa olla .

sent2: Kyllä , luulen niin .


sent1: Kuka sinulle kertoi ?

sent2: Kuka sinulle kertoi tämän ?


sent1: Eikö olekin asiallinen ?

sent2: Eikö se olekin mahtavaa ?


sent1: Yritin sanoa .

sent2: Yritin puhua hänelle järkeä .


sent1: Tiedän mikä sinä olet .

sent2: Tiedän keitä olette .


sent1: Pahoittelen hankaluutta .

sent2: Pahoittelen vaivaa .


sent1: Olinkin nääntymässä .

sent2: Olen nääntymäisilläni .


sent1: Selvä , kersantti .

sent2: Niin , ylikonstaapeli .


sent1: Miten sinä siitä tiedät ?

sent2: Miten sinä tiedät niistä ?


sent1: Minulla on sinulle tehtävä .

sent2: Minulla on työ sinulle .


sent1: Miksette heti sanoneet ?

sent2: Miksi et sanonut niin ?


sent1: Nyt on jo liian myöhäistä .

sent2: Liian myöhäistä siihen .


sent1: Saat sen selville .

sent2: Kyllä sinä jotain keksit .


sent1: Miten klubilla sujuu ?

sent2: Kuinka bisnekset sujuvat ?


sent1: Kuinka kauppa käy ?


sent1: Kenen hommissa olet ?

sent2: Kenen Ieivissä oIette ?


sent2: Kenen hyväksi toimit ?


sent1: Haluan kertoa teille jotakin .

sent2: Minulla on jotain sanottavaa .


sent1: Ette vastanneet .

sent2: Et vastannut kysymykseen .


sent1: Ette ole vastannut minulle .


sent1: Et vastannut ?


sent1: Se ei ole kovin hyvä ajatus .

sent2: Ei se ole hyvä ajatus .


sent1: Olen pahoillani tästä kaikesta .

sent2: Anteeksi tästä kaikesta .


sent1: Anteeksi se aiempi .

sent2: Olen pahoillani siitä aiemmasta .


sent1: Valitan , mutta en voi .

sent2: Anteeksi , en voi .


sent1: Sinun on parasta lähteä .

sent2: Parempi kun häivyt .


sent1: Miten voit olla siitä varma ?

sent2: Mistä tiedät sen ?


sent1: Jumala teitä kaikkia siunatkoon .

sent2: Jumala siunatkoon teitä kaikkia .


sent1: Tulen niin nopeasti kuin voin .

sent2: Tulen heti kun pääsen .


sent1: Täällä poliisi .

sent2: Tribunen poliisi täällä .


sent1: Mitä sinä vielä odotat ?

sent2: Mitä sinä odotata ?


sent1: Onko mitään ideoita ?

sent2: Mitä sanot siihen ?


sent1: Mitä he oikein tekevät ?

sent2: Mitä hittoa nuo kaverit tekevät ?


sent1: Lakkaa kiemurtelemasta .

sent2: Älä kiemurtele .


sent1: Hukkaatte aikaanne .

sent2: Te haaskaatte aikaanne .


sent1: Mitä meillä on täällä ?

sent2: Mitä täältä löytyikään ?


sent1: Minä en kerro sinulle .

sent2: En kerro sinulle .


sent1: Sitä olen yrittänyt sanoa .

sent2: Sitä minä yritän sanoa .


sent1: Se tässä onkin ongelmana .

sent2: Siinä se ongelma .


sent1: Se on se ongelma .

sent2: Sehän tässä onkin ongelma .


sent1: Meidän täytyy auttaa .

sent2: Meidän pitää auttaa heitä .


sent1: Kuulitko mitä hän sanoi ?

sent2: Kuulitko tuon ?


sent1: En tiedä , siinä se ongelma .

sent2: Se on se ongelma .


sent1: Tämä ei ole tarpeen .

sent2: Tämä ei ole tarpeellista .


sent1: Se on erittäin hyvää .

sent2: Tämä on oikein hyvää .


sent1: Selvä , onko siinä mitään ongelmaa ?

sent2: Onko joku ongelma ?


sent1: Oliko siinä jotain väärää ?


sent1: Mitä olitkaan sanomassa ?

sent2: Puhuit virtapiikeistä .


sent1: Miten sinä siitä tiedät ?

sent2: Mistä sait tietää siitä ?


sent1: Olen vastuussa hänestä .

sent2: Minä olen vastuussa .


sent1: Minä lähden juhlimaan .

sent2: Olen lähdössä ulos .


sent1: Löydämme ne kyllä .

sent2: Löydämme heidät kyllä .


sent1: Lähetä heidät tänne .

sent2: Kutsu heidät sisään .


sent1: Miksi esitit uhria ?

sent2: Kuinka voit tehdä tämän ?


sent1: Kuinka voit tehdä tämän ?

sent2: Kuinka kehtaat tehdä näin ?


sent1: Jonain päivänä käy vielä niin että .

sent2: Jonain päivänä .


sent1: Ne tietävät meistä .

sent2: He tietävät meistä .


sent1: Ei täällä niin kamalaa ole .

sent2: Ei se ole ollenkaan hullumpi .


sent1: Olen lopussa .

sent2: Clarence McElheny soittaa kohta ja sanoo - että Jensen haluaa tavata minut huomenna teloittaakseen minut .


sent1: Minulla ei ole muuta paikkaa .

sent2: Minulla ei ole mitään muuta paikkaa , mihin voisin mennä .


sent1: Mihin sinä menet ?

sent2: Minne hittoon sinä menet ?


sent1: Marce , minulla ei ole muuta paikkaa .

sent2: Minulla ei ole muuta paikkaa .


sent1: Kyllä me löydämme hänet .

sent2: Se löytyy kyllä .


sent1: En epäile yhtään .

sent2: En epäile sitä hetkeäkään .


sent1: Ei ole mitään kiirettä .

sent2: Ei sinun tarvitse rynnätä kotiin .


sent1: Niin minäkin ajattelin .

sent2: Olen samaa mieltä .


sent1: Saanko huomionne , kiitos .

sent2: Saisinko huomionne ?


sent1: Missä vitussa me ollaan ?

sent2: Missä hitossa me olemme ?


sent1: Voimmeko puhua hetken ?

sent2: Tahdon jutella kanssasi , Shigehiko


sent1: Päästäkää hänet irti .

sent2: Vapauta hänen kätensä .


sent1: Olen täysin samaa mieltä , pormestari .

sent2: Olen aivan samaa mieltä .


sent1: Kiitos vihjeestä .

sent2: Kiitos vinkistä , onko mitään ruokaa ?


sent1: Haluan olla sinun kanssasi .

sent2: Haluan pysyä kanssasi .


sent1: En voisi enempää olla samaa mieltä .


sent1: Mutta tiedätkö mitä ?

sent2: Tiedämme , mitä hän teki ja samoin hän .


sent1: Miten haluat kahvisi ?

sent2: Millaisena haluat sen ?


sent1: Emme mene minnekään .

sent2: Emme lähde täältä .


sent1: Teen parhaani .

sent2: Tarkistetaan tilanne , loppu .


sent1: Tahtoisin kiittää teitä .

sent2: Tulin kiittämään .


sent1: Rukoilen teitä .

sent2: Olkaa kiltti , pyydän teitä .


sent1: Mistä sinä tuon löysit ?

sent2: Mistä tämä saatiin ?


sent1: Meidän täytyy lähteä .

sent2: Meidän pitää nyt mennä .


sent1: Phoebe , en tiennyt .

sent2: En osannut aavistaakaan .


sent1: Osaatteko auttaa ?

sent2: Voitteko auttaa minua ?


sent1: Mikä tuo haju on ?

sent2: Mikä hitto täällä löyhkää ?


sent1: Ette voi olla tosissanne .

sent2: Sinun täytyy pelleillä .


sent1: Tule ajoissa .

sent2: Stanin vauvatanssiesitys on iltapäivällä .


sent1: Uskon voivani huolehtia itsestäni .

sent2: Osaan huolehtia itsestäni .


sent1: Miten voisin tietää ?

sent2: Miten edes pystyisin ?


sent1: Miksi oikein naurat ?

sent2: Mikä nyt naurattaa ?


sent1: Mitä helvettiä tuo nyt oli ?

sent2: Mikä piru tuo oli ?


sent1: Minä teen sen .

sent2: Hyvä on , minä teen sen .


sent1: En minä ole hullu .

sent2: En ole hullu , Merle .


sent1: Haluatteko drinkin ?

sent2: Haluaisitko paukun ?


sent1: Kanne hylätty .

sent2: Juttu on loppuunkäsitelty .


sent1: Jokainen tekee virheitä .

sent2: Me kaikki teemme virheitä .


sent1: Siinä te olette .

sent2: Hei , siellä sinä olet .


sent1: Mitä pidit tuosta ?

sent2: Kuinkas siitä tykkäät ?


sent1: Keitä nämä ovat ?

sent2: Ketä nämä kaikki ovat ?


sent1: Haluan , että teet minulle palveluksen .

sent2: Tarvitsen paIveIuksen .


sent1: Mistä löysit tämän ?

sent2: Mistä sinä sitä löysit ?


sent1: Kyllä , minäkin huomasin sen .

sent2: Panin merkille .


sent1: Se olisi mahtavaa .

sent2: Se olisi oikein mukavaa .


sent1: Miksi he tekevät niin ?

sent2: Miksi he tekisivät sellaista ?


sent1: Meidän on yritettävä jotain .

sent2: Pakko yrittää .


sent1: Voi , miten loistava päivä .

sent2: Kaunis päivä .


sent1: Kannattaisi pelätä .

sent2: Teidän pitääkin olla .


sent1: Mä halusin jutella .

sent2: Halusin puhua kanssasi .


sent1: Minun olisi pitänyt tietää .

sent2: 0lisinpa tiennyt .


sent1: Sinun pitää kertoa hänelle .

sent2: Sinun täytyy kertoa .


sent1: Luojan kiitos , että olet täällä .

sent2: Luojan kiitos olet täällä .


sent1: En ansaitse tällaista .

sent2: En ansaitse sitä .


sent1: Ei se ole hänen syynsä .

sent2: Niin sinulla onkin .


sent1: Älä syytä itseäsi .

sent2: Älkää syyttäkö itseänne , herra Winthrop .


sent1: Älä viitsi naurattaa .

sent2: Älä naurata minua .


sent1: Sinulla ei ole todisteita .

sent2: Teillä ei ole mitään todisteita .


sent1: Miten minä täällä olen ?

sent2: Mitä minä täällä teen ?


sent1: Mitä sinä tarkoitat ?

sent2: Mitä tuo nyt tarkoittaa ?


sent1: Teemme parhaamme .

sent2: Jahtaatte pikkurikollisia .


sent1: Taistele sitä vastaan .

sent2: Taistele heitä vastaan .


sent1: Se on täällä jossain .

sent2: Sen täytyy olla jossakin lähettyvillä .


sent1: Suostutko vaimokseni ?

sent2: Menetkö naimisiin kanssani ?


sent1: Sepä suloista .

sent2: Hänellä ja isällä on vaikeaa .


sent1: Miten sinä siitä tiedät ?

sent2: Miten voit tietää sen ?


sent1: Tiedäthän mitä sanotaan .

sent2: Kuten sanotaan :


sent1: Mikä nyt naurattaa ?

sent2: Et suutele kättäni tällä kertaa ?


sent1: Missä vitussa oikein olet ?

sent2: Missä hitossa olet ?


sent1: Milloin tämä tapahtui ?

sent2: Kuinka kauan sitten ?


sent1: On ollut pahempiakin .

sent2: Pahempaakin on nähty .


sent1: Minne olemme menossa ?

sent2: Minne olette lähdössä ?


sent1: Miksi kerroit tuon ?

sent2: Miksi kerrot tuon kaiken ?


sent2: Miksi kerroit tämän minulle ?


sent1: Haluaisin nähdä sen .

sent2: Haluaisinpa nähdä .


sent1: Sillä ei todellakaan ole väliä .

sent2: Se ei ole tärkeää .


sent1: Oliko tuo vitsi ?

sent2: Onko tämä olevinaan vitsi ?


sent1: Olen nähnyt hänet ennenkin .

sent2: Olen nähnyt hänet aikaisemmin .


sent1: Mitä teille kuuluu ?

sent2: Täällä Fiona Worldwide Cupista .


sent1: Nyt kyllä soitan .

sent2: Minä soitan poliisin .


sent1: Kuka voi tehdä tällaista ?

sent2: Kuka niin tekisi ?


sent1: En ole peloissani .

sent2: Vittu minä mitään pelkää .


sent1: Se ei tapahdu toiste .

sent2: Ei tapahdu uudestaan .


sent1: Ei , kuuntele .

sent2: Eli emme tee kehitystyötä .


sent1: Teitkö sinä sen ?

sent2: Teitkö sinä oikeasti niin ?


sent1: Se on vähän hankalaa .

sent2: Siitä tulee vaikeaa .


sent1: On nukkumaanmenoaika .

sent2: Nukkumaan meno aika .


sent2: Nukkumaan menoa aika .


sent1: Mistä voit tietää ?

sent2: Miten sinä sen tiedät ?


sent1: Laita se paikalleen .

sent2: Laita se takaisin .


sent1: Kaipaan häntä niin .

sent2: Minun on ikävä häntä .


sent1: Vähän sinne päin .

sent2: Jotain siihen tyyliin .


sent1: Hän on silti elossa .

sent2: Hän on yhä elossa .


sent1: Ettekö tajua ?

sent2: Tohtori , ettekö ymmärrä ?


sent1: Ei minulla ole edes vaihtoehtoa .

sent2: Minulla ei ole vaihtoehtoa .


sent1: Beth tässä .

sent2: Yritin tehdä , kuten käskit , mutta he nappasivat minut ja nyt - olen niin peloissani .


sent1: Anteeksi viivästyminen .

sent2: Anteeksi myöhästys .


sent1: Älä puhu minulle tuohon sävyyn .

sent2: Älä puhu minulle tuolla tavalla .


sent1: ÄÄNI PAIKANNETTU RADIO MONTREUX

sent2: Olen sisällä .


sent1: Sinä ja kaikki Huolinuotit .

sent2: Nimenomaan .


sent1: Luuletko tätä pilaksi ?

sent2: Onko tämä mielestäsi hauskaa ?


sent1: Arvaa mitä .

sent2: Oikeastaan , tiedätkö mitä ?


sent1: En pystynyt .

sent2: Se oli korkeatasoinen paikka .


sent1: Mitä meillä onkaan ?

sent2: Ketkäpä sieltä saapuivat ?


sent1: Sitä ei kylmä sydän ymmärrä .

sent2: Et ymmärtäisi .


sent1: Ei sinun tarvitse tehdä sitä .

sent2: Se ei ole tarpeen .


sent1: Ei hassumpaa .

sent2: Tuo näyttää aika hyvältä .


sent1: Mutta tapoin Shepardin .

sent2: Minä tapoin sen .


sent1: Se paranee loppua kohti .

sent2: Ihan takuulla .


sent1: Miten on päivä sujunut ?

sent2: Kuinka päiväsi meni ?


sent1: Ole hiljempaa .

sent2: Pidä ääntä hiljaisemmalla .


sent1: Mitä tahdotte meiltä ?

sent2: Mitä haluat meistä ?


sent1: Kuka siitä kertoi ?

sent2: Kuka kertoi sen sinulle ?


sent1: Ja vielä yksi juttu .

sent2: Niin , yksi asia vielä :


sent1: Kiitos todella paljon .

sent2: Kiitos , sinulle .


sent1: Nyt me tarvitsemme teidän apuanne .

sent2: Tarvitsemme apuanne .


sent1: Lähetä hänet pois .

sent2: Hankkiudu niistä eroon .


sent1: Soisitko anteeksi ?

sent2: Soisitteko meille hetken ?


sent1: Se on varmasti vaikeaa .

sent2: Se on varmaan rankkaa .


sent1: Sen täytyy olla erehdys .

sent2: Tässä on varmaan jotain mätää .


sent1: Tämän on oltava väärinkäsitys .

sent2: Sen täytyy olla erehdys .


sent1: Niin on aina ollut .

sent2: Se on aina ollut sitä .


sent1: Miten näin saattoi käydä ?

sent2: Miten tällaista voi tapahtua ?


sent1: Mietimme sitä vielä .

sent2: Se on vielä työn alla .


sent1: Katso kuka tuli .

sent2: Happy , katso kuka tuli .


sent1: Alue on turvallinen .

sent2: Alue on eristetty .


sent1: Valitan , muuta ei ole .

sent2: Minulla ei ole enempää .


sent1: Minulla ei ole enempää .

sent2: Siinä kaikki , mitä meillä on .


sent1: Mutta siinä on kaikki .


sent1: Ennennäkemätöntä .

sent2: En ole nähnyt mitään tuollaista .


sent1: Kaikki on paperilla .

sent2: Kaikki löytyy täältä .


sent1: En ole tulossa takaisin .

sent2: Minä en palaa .


sent1: Mitä helvettiä oikein touhuat ?

sent2: Mitä oikein teet ?


sent1: Päästäkää minut läpi .

sent2: Minun pitää päästä tästä .


sent1: En tiedä mitä tarkoitat .

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Suokaa anteeksi , kaverit .

sent2: Anteeksi , kaverit .


sent1: Olen jo löytänyt sinut .

sent2: Olen tehnyt sen jo .


sent1: Okwe , rakastatko häntä ?

sent2: Rakastatko häntä ?


sent1: Mutta minä en oIe hiIjaa .

sent2: Mutta ei minua .


sent1: Mitä sitten haluaisit tehdä ?

sent2: Mitä haluat tehdä minulle ?


sent1: Missä olemme nyt ?

sent2: Missä me oikein olemme ?


sent1: Minun on lopetettava .

sent2: Minun täytyy nyt mennä .


sent1: Minä olen yksin .

sent2: Vain minä olen täällä .


sent1: Te erehdytte.Non parlo inglese

sent2: Te erehdytte .


sent1: vapauta minut tästä .

sent2: Päästä minut pois tästä .


sent1: Onko täällä turvallista ?

sent2: Onko siellä turvallista ?


sent1: Oletteko juonut ?

sent2: Oletko sinä ryypännyt ?


sent1: Mitä te sanoitte ?

sent2: Mitä sinä sanoit hänelle ?


sent1: Menen sohvalle nukkumaan .


sent1: He ovat perässämme .

sent2: Pelimme on pelattu .


sent1: En luota koskaan keneenkään .


sent1: Kädet pääsi päälle .

sent2: Ulos kädet ylhäällä .


sent1: En tiedä , mitä tehdä sille .

sent2: En tiedä , mitä teen .


sent1: Juuri ajoissa .

sent2: Ehdin juuri ja juuri tehdä sen .


sent1: Tule , meidän täytyy mennä .

sent2: Tule , meidän on mentävä .


sent1: Olen kuullut tuon ennen .

sent2: Tuon olen kuullut ennenkin .


sent1: Olemme jo puhuneet tästä .

sent2: Johan tästä on puhuttu .


sent1: En voi uskoa tätä todeksi .

sent2: Ei tämä voi olla totta .


sent1: Olen erittäin ylpeä sinusta .

sent2: Olen ylpeä teistä .


sent1: Todella hupaisaa .

sent2: Lavakammoinen kaveri .


sent1: Koska tämä tapahtui ?

sent2: Milloin tämä päätettiin ?


sent1: Sinä tulet minun mukaani .

sent2: Tule kanssani .


sent1: Mitä sitten ?

sent2: Miten tuo liittyy mihinkään ?


sent1: Miksi kerrot minulle ?

sent2: Miksi kerrot minulle kaiken tämän ?


sent1: Tiedätkö , mitä arvelen ?

sent2: Tiedätkö , mitä mieltä olen ?


sent1: Mikä teidät toi tänne ?

sent2: Mikä tuo teidät kyläämme ?


sent1: Lucas , minulla on asiaa .

sent2: Etsin sinua joka paikasta .


sent1: Etsin sua joka paikasta .


sent1: Mitä sinä tekisit ?

sent2: Mitä alkaisit tekemään ?


sent1: Mitä helvettiä täällä on tekeillä ?

sent2: Mistä helvetistä on kyse ?


sent1: Sinun täytyy uskoa , olen pahoillani .

sent2: Sinun täytyy uskoa minua .


sent1: Sinun on uskottava minua , Mia .


sent1: Ajattele rauhassa .

sent2: Mieti ihan rauhassa .


sent1: Ymmärrät kai , että oman etusi takia sinun on tultava .

sent2: Vince ?


sent1: Älä koske tyttöön , hanki vain hänen huomionsa .

sent2: Näpit irti tytöstä .


sent1: Miten saatoit tehdä niin ?

sent2: Miten voitte tehdä niin ?


sent1: Mitä minä siis teen ?

sent2: Mitä minun pitäisi tehdä ?


sent1: Katsotaanpa .

sent2: Näytä sitten , mitä osaat .


sent1: Tuon pitäisi riittää .

sent2: Sen pitäisi olla tarpeeksi .


sent1: Olen suuri fanisi .

sent2: Olen todellinen fani .


sent1: Pistäisit sen käyntiin .

sent2: Mikä sinua pelottaa ?


sent1: En todellakaan halua puhua tästä .

sent2: En halua tehdä tätä .


sent1: Missä hitossa olemme ?

sent2: Missä hemmetissä me olemme ?


sent1: Haluatko sanoa jotakin ?

sent2: Onko jotain asiaa ?


sent1: Hän ei ole kuollut .

sent2: Ei hän olekaan ... kuollut .


sent1: Älä tule lähellekkään .

sent2: Älä tule lähelle .


sent1: Tämä on tosi outoa .

sent2: ― Tämä on omituista .


sent1: Tänään on suuri päivä .

sent2: Se on tärkeä päivä .


sent1: Kuule , tämä on liian outoa .

sent2: Tämä on tosi outoa .


sent1: Nyt hän kuolee , - koska hän ei saa happea .

sent2: Hän on kuolemaisillaan .


sent1: Ei niin kuin luulet .

sent2: Asia ei ole niin kuin luulet .


sent1: Oli erittäin hauskaa .

sent2: Minulla oli tosi hauskaa .


sent1: Mies vaikuttaa mukavalta .

sent2: Hän vaikuttaa mukavalta .


sent1: Ei ole teidän asianne .

sent2: Ei kuulu teille .


sent1: Ajattelin vain sinua .

sent2: Ajattelin juuri sinua .


sent1: Mitä pitäisi tehdä ?

sent2: Mitä ihmettä minä teen ?


sent1: Mistä sait tietää ?

sent2: Miten sait tietää asiasta ?


sent1: Mihin aiot käyttää sitä ?

sent2: Mitä varten se on ?


sent1: Olin niin typerä .

sent2: En tidä mikä minuun meni .


sent1: En osaa uida .

sent2: Tiedät , etten osaa uida .


sent1: Voiko se jokin odottaa ?

sent2: Eikö se voi odottaa ?


sent1: Pelästytit minut kunnolla .

sent2: Säikäytit kuoliaaksi .


sent1: Hoida hänet pois täältä .

sent2: Vie hänet kauas .


sent1: Viedään hänet sivuun .

sent2: Hoida hänet pois täältä .


sent1: Otatko syötävää ?

sent2: Haluatko syödä jotain ?


sent1: Ovatko ne kaikki todella tarpeellisia ?

sent2: Onko tämä tarpeen ?


sent1: Niinkin voi sanoa .

sent2: Tiedän sinusta kaiken , Dean Winchester .


sent1: Miksi olet vielä täällä ?

sent2: Miksi notkut yhä täällä ?


sent1: Sinnittele , kaveri .

sent2: Menehän , nuori mies .


sent1: Haetko hänet , Andy ?

sent2: Käy hakemassa hänet .


sent1: Pelkäänpä , ettei .

sent2: En ole niin onnekas .


sent1: Toiselta puolelta .

sent2: Ampukaa toiselle puolelle .


sent1: Kuinka ystävällistä .

sent2: Miten jalomielistä teiltä .


sent1: Vittu se turpa kiinni .

sent2: Vittu turpa kiinni .


sent1: Se on mahdoton tehtävä .

sent2: Se ei ole mahdollista .


sent1: On muutakin .

sent2: Yksi siveysyksikön yhteyksistäni , Gabrielle .


sent1: Oletko mielisairas ?

sent2: Mitä , oletko sekaisin ?


sent1: Mitä oikein ajattelit pyytäessäsi minut tänne ?

sent2: Mitä luulit ?


sent1: Ìita kerroit haneÉÉe ?

sent2: Mitä kerroit hänelle ?


sent1: Minulla on puhuttavaa .

sent2: Mä haluan jutella .


sent1: Taisin keskeyttää jotain ?

sent2: Häiritsenkö minä ?


sent1: Et omista mitään .

sent2: Sinulla ei ole mitään .


sent1: Et ole lainkaan tuota mieltä .

sent2: Olet idiootti .


sent1: Se on pelkkä vaihe .

sent2: Älä ole huolissasi .


sent1: Pidä minut ajan tasalla .

sent2: Tiedottakaa minua .


sent1: Olin unohtanut sadettimen .

sent2: Unohdin sen kokonaan .


sent1: Tule , minulla on asiaa .

sent2: Minulla on sinulle asiaa .


sent1: Siinähän se ongelma onkin .

sent2: Sepä siinä onkin .


sent1: Katsokaa , kuka täällä on .

sent2: Katso , kuka se tässä on .


sent1: Katso , kuka on täällä .

sent2: Katsokaa kuka täällä on .


sent2: Katsopa , kuka tässä .


sent2: Katsopa kuka täällä on .


sent1: Se ei ollut minun syytäni .

sent2: En rikkonut sitä


sent1: En pysty nukkumaan .

sent2: En saa kuitenkaan unta .


sent2: Ei se mun vika ollut .


sent1: Et vain huomannut häntä .

sent2: Hän lähti juuri .


sent1: Tämä ei ole turvallista .

sent2: Työ on vaarallista .


sent1: Tiedän kuka tuo on .

sent2: Tiedän kuka hän on .


sent2: SieIIä on munia .


sent1: Onko se hyvä ajatus ?

sent2: Onkohan se hyvä ajatus ?


sent1: Mitä vittua nyt teemme ?

sent2: Mitä me teemme ?


sent1: Kieli katkesi .

sent2: Olen pahoillani , kaverit .


sent1: Olemme liemessä .

sent2: Vaarantaisitteko muka koko lajimme yhden pillun takia ?


sent1: Anna se puhelin .

sent2: Antaisitko puhelimeni .


sent1: Täällä ei ole turvallista sinulle .

sent2: Täällä ei ole turvallista .


sent1: Mitä helvettiä horiset ?

sent2: Mitä hemmettiä sinä höpiset ?


sent1: Mistä haluaisit aloittaa ?

sent2: Mistä aloitetaan ?


sent1: Missä ihmeessä hän on ?

sent2: Missä helvetissä se sitten on ?


sent1: Pää kiinni , sanoin .

sent2: Käskin olla hiljaa .


sent1: Kahdeksan .

sent2: No vittu unohdin tuon yhden .


sent1: Hän teki maalin .

sent2: kuole vaikka mutta ota pallo .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .

sent2: Poimuajo on tuhottu .


sent1: En oIe ennen nähnyt mitään seIIaista .

sent2: En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .


sent1: Vitosen ?

sent2: Uutisissa ei ollut mitään niistä .


sent1: Voinko sanoa jotain ?

sent2: Saanko sanoa pari sanaa ?


sent1: Voitko tehdä palveluksen .

sent2: Pyytäisin palvelusta .


sent1: Hyvä on , nyt riittää .

sent2: Kiitti , nyt riittää .


sent1: En tappanut sitä miestä .

sent2: En tappanut häntä .


sent1: Voidaanko nyt mennä kotiin ?

sent2: Voimmeko mennä kotiin ?


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän mitä puuhaatte .


sent1: Tiedän , miltä tämä vaikuttaa .

sent2: Tiedän , mitä ajattelette .


sent1: Sinun tulee nähdä tämä .

sent2: Teidän on nähtävä tämä .


sent1: Teidän pitää luottaa sanaani .

sent2: Sinun täytyy uskoa minua .


sent1: Vannon , että se on totta .

sent2: Sanokaa se kanssani .


sent1: Pysy puhelimessa .

sent2: Älä katkaise puhelua .


sent1: Selvä , nyt riitti .

sent2: No niin , nyt riitti .


sent1: Me huolehdimme siitä .

sent2: Pidämme huolen siitä .


sent1: Mitä minä sitten teen ?

sent2: Ja mitä minäkin teen ?


sent1: Jo vain , ole huoleti .

sent2: Huolehdimme siitä .


sent1: Ei se kestä kuin minuutin .

sent2: Se vie vain hetken .


sent1: Voinko tavata hänet ?

sent2: Voinko nähdä häntä ?


sent1: Rakastan sinua paljon .

sent2: Rakastan paljon .


sent1: Sinulla on käskysi .

sent2: Tiedätte , mitä pitää tehdä .


sent1: Se sattui varmasti .

sent2: Tuon täytyi sattua .


sent1: Saattaisit yllättyä .

sent2: Yllättyisit , jos tietäisit .


sent1: Knox , tässä sinulle .

sent2: Minulla on jotain sinulle .


sent1: En voi tehdä sitä .

sent2: Olen pelkkä duunari .


sent1: Ei tässä käy mitenkään .

sent2: Mitään ei tapahdu .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulette .

sent2: Tämä ei ole mitä luulet .


sent1: Se selviää vain yhdellä tavalla .

sent2: On vain yksi tapa ottaa siitä selvää .


sent1: Olen täysin kunnossa .

sent2: Olen täysin terve .


sent1: Olemme yhteydessä .

sent2: Olemme lähistöllä aliavaruudessa .


sent1: Mitä oikein kuvittelette tekevänne ?

sent2: Mitä teet ?


sent1: Sitä ei ikinä tapahtunut .

sent2: Minä vitsailin .


sent1: Minne minä menisin ?

sent2: Mihin muuallekaan menisin ?


sent1: Ei , en vain tiedä saksalaisista .

sent2: Ei , ei .


sent1: Tule työhuoneeseeni .

sent2: Tulkaa toimistooni .


sent1: Rakastan sinua , kulta .

sent2: Olet rakas , kulta .


sent1: Arvaa , mitä luulen ?

sent2: Arvaa , mitä minä luulen .


sent1: On saatava tietää .

sent2: Minun on tiedettävä .


sent1: Miten sellaiseen pystyy ?

sent2: Miten teet sen ?


sent1: Miksi et heti sanonut ?

sent2: Miksi et sanonut niin ?


sent1: Mä haluan puhua sun kanssa .

sent2: Tahdon jutella kanssasi .


sent1: Haluaisin jutella sinulle .


sent1: Ei , se on jotain muuta .

sent2: Siihen liittyy enemmänkin .


sent1: Tämä on minun hommaani .

sent2: Teen sitä työkseni .


sent1: Se ei tarkoita mitään .

sent2: mutta se todettiin itsemurhaksi .


sent1: Voitko tulla hetkeksi ?

sent2: Onko sinulla hetki ?


sent1: Missä se liero on ?

sent2: Missä hitossa hän on ?


sent1: Minun pitää palata työhön .

sent2: Minun on palattava töihin .


sent1: Mitä haluat itse tehdä ?

sent2: Mitä sinä haluat tehdä ?


sent1: Mikä tämä juttu oikein on ?

sent2: Mikä tuo vehje on ?


sent1: Olen sinulle yhden pystyssä .

sent2: Jään sinulle velkaa .


sent1: Jään paljosta velkaa .


sent1: Tiedät , että olen oikeassa .

sent2: Tiedät että se on totta .


sent1: Mitä me juhlimme ?

sent2: Minkä kunniaksi ne ovat ?


sent1: Pysymme täällä .

sent2: Me pysymme paikoillamme .


sent1: Niin , sitähän ei tiedä .

sent2: Koskaan ei voi tietää .


sent1: Olen niin kovin pahoillani .

sent2: Olen tosi pahoillani .


sent1: Minne olet menossa ?

sent2: Mihin te olette matkalla ?


sent1: Täytyy vaihtaa vaatteet .

sent2: Menen vaihtamaan vaatteet .


sent1: En , olet oikeassa .

sent2: Olet aivan oikeassa .


sent1: Sinun pitäisi mennä .

sent2: Sinun tulisi lähteä .


sent1: Mikä sinua vaivaa ?

sent2: Ja mikä sinuakin riivaa ?


sent1: En tunne sanan merkitystä .

sent2: En tiedä , mitä se tarkoittaa .


sent1: Tervetuloa alukselle .

sent2: Tervetuloa kyytiin


sent1: Sinun on luotettava minuun .

sent2: Voit luottaa minuun .


sent1: Enkö vaikuta siltä ?

sent2: Kyllä , kuinka niin ?


sent1: Sitä ei tapahdu enää .

sent2: Tällainen ei toistu , Joey .


sent1: Mistä ne oikein tulevat ?

sent2: Mistä nuo tulivat ?


sent1: Kaikki on hyvin .

sent2: Kaikki on paikoillaan .


sent1: Joka kaiken kukkuraksi on nainen .

sent2: Tytöstä .


sent2: En tee niin toista kertaa .


sent1: Ei tapahdu toiste .


sent1: Eiköhän se riitä .

sent2: Tämä varmastikin riittää .


sent2: Eiköhän se nyt ole kuollut .


sent1: Sinulla on oikeus olla puhumatta .

sent2: Asiaa .


sent1: Meillä ei ollut valinnanvaraa .

sent2: Oli pakko tulla .


sent1: Meillä ei ollut vaihtoehtoa .


sent1: Jäit velkaa minulle .

sent2: Olet palveluksen velkaa .


sent1: Onko tämä sinusta hauskaa ?

sent2: Onko tämä muka naurun asia ?


sent1: Muulla ei ole niin väliä .

sent2: Muulla ei ole väliä .


sent1: Siinä menee jonkin aikaa .

sent2: Se vie aikansa .


sent1: Olemmeko valmiina ?

sent2: Onko kaikki asetettu ?


sent1: Mitä muuta voin tehdä ?

sent2: Miten voin vielä auttaa ?


sent1: Minun on päästävä soittamaan .

sent2: Minun on soitettava .


sent1: Minulla on kiire , David .

sent2: Minä olen varattu .


sent1: Katsokaa nyt , mitä teitte .

sent2: Katso mitä olet tehnyt .


sent1: Jätä viesti äänen jälkeen .

sent2: Jätä viesti äänimerkin jälkeen .


sent1: Jää tänne , ole kiltti .

sent2: Ole kiltti ja jää .


sent1: Onnellista Uutta Vuotta .

sent2: Iloista uutta vuotta .


sent1: Hyvä on , odotan .

sent2: Kyllä , voin odottaa .


sent1: Hauska nähdä sinut taas .

sent2: kiitos viimeisestä .


sent1: Hän on seonnut päästään .

sent2: Hän tuli hulluksi .


sent1: En voi jatkaa tätä .

sent2: En voi enää jatkaa .


sent1: Päästä heidät pois .

sent2: Antaa heidän mennä .


sent1: Anna mun hoitaa se .

sent2: Anna minun tehdä tämä .


sent1: Ei se merkitse mitään .

sent2: Ehkä se ei merkitse mitään .


sent1: Tämä on ihme .

sent2: Ystäväsi on melkoinen ihme .


sent2: Tämä on ihme , joulun ihme .


sent1: Se on vaarallinen .

sent2: Sehän on hengenvaarallinen .


sent1: Miksi viivyit näin kauan ?

sent2: Mikä sinulla oikein kesti ?


sent1: Ja tuossa .

sent2: Ja tämä keula on Damaskoksesta asti .


sent1: En ymmärrä mitä tarkoitat .

sent2: Mistä puhut ?


sent1: Se on yksityistä .

sent2: Yksityistä , vain minua varten .


sent1: Ymmärrettävää ei ole .

sent2: Minun ei tarvitse .


sent1: Käy vaihtamassa vaatteet .

sent2: Vaihda vaatteet .


sent1: Oliko teillä jotain asiaa minulle ?

sent2: Halusitko tavata minut ?


sent1: Mulla ei ole mitään sanottavaa .

sent2: Ei ole mitään sanottavaa .


sent1: Sano vaan , jos et diggaa sanoista .

sent2: Ei , ei , ei .


sent1: Anna avaimet tänne .

sent2: Anna aVaimet minulle .


sent1: Mitä haluat minun tekevän ?

sent2: Mitä minä oikein teen ?


sent1: Kuinka kauan ?

sent2: Kuinka paljon aikaa tarvitset ?


sent1: Yritä saada nukuttua .

sent2: Yritä saada unta .


sent1: Se oli hänen oma ideansa .

sent2: Se oli hänen ajatuksensa .


sent1: Panttivanki on tuolla sisällä .

sent2: Yhdistä .


sent1: Pane heidät lukkojen taa .

sent2: Pidättäkää heidät .


sent1: Voitko yhtään paremmin ?

sent2: Onko sinulla parempi olo ?


sent1: Olkaa kilttejä ja lopettakaa .

sent2: Pyydän , lopeta .


sent1: Nyt tuntuu paremmalta .

sent2: Se auttoikin asiaa .


sent1: Mistä hän löytyi ?

sent2: Mistä sinä hänet löysit ?


sent1: Mitä sanoitkaan nimeksesi ?

sent2: Mikä nimenne olikaan ?


sent1: Sujuiko matka hyvin ?

sent2: Menikö matka mukavasti ?


sent1: Näkemiin , herrat .

sent2: Hyvää päivää , hyvät herrat .


sent1: Hänen työnsä vaikuttaa tarkalta .

sent2: Mitä sieltä löytyi ?


sent1: Oli ihan pakko .

sent2: En voinut itselleni mitään .


sent1: En tahdo kuulla siitä .

sent2: En jaksa kuunnella valitustasi .


sent1: Anna minun näyttää jotain .

sent2: Anna kun näytän jotain .


sent1: Meillä on töitä tehtävänä .

sent2: Tänään meillä on töitä .


sent2: Meillä riittää työtä .


sent1: Enpä tiedä uskonko tuota .

sent2: Sitä on vaikea uskoa .


sent1: Niin olen kuullut .

sent2: Olen kuullut heistä .


sent1: Voisimmeko jutella hetken ?

sent2: Voinko puhua sinulle hetken ?


sent1: Se ei ollut iso juttu .

sent2: Ei se ollut iso juttu .


sent1: Ei , olen tosissani .

sent2: Ei , minä tarkoitan sitä todella .


sent1: Ei se toimi sillä lailla .

sent2: Ei se niin toimi .


sent1: Pitäisit silmäsi auki .

sent2: Avatkaa silmänne .


sent1: Pysy hänen luonaan .

sent2: Pysy hänen lähettyvillään .


sent1: Odotimme Teitä .

sent2: Olemme odottaneet sinua .


sent1: Minä kaipaan häntä .

sent2: Minulla on ikävä Georgea .


sent1: Tämä ei näytä hyvältä , Ben .

sent2: Ei ole hyvä juttu .


sent1: Tämä vie hetken .

sent2: Tässä voi mennä hetki .


sent1: Voi miten romanttista .

sent2: Tämä on romanttista .


sent1: Voitteko poistua hetkeksi ?

sent2: Soisitteko anteeksi ?


sent1: Sinä siitä päätät .

sent2: Se on sinun päätöksesi .


sent1: Voit tehdä , mitä haluat .

sent2: Saat tehdä aivan kuten haluat .


sent1: Pysytelkää lähistöllä .

sent2: Pysyttele lähellä .


sent1: Jättäisittekö meidät hetkeksi ?


sent1: Ettekö istuisi ?

sent2: Haluaisitteko istuutua ?


sent1: En huomannutkaan sinua .

sent2: En nähnyt sinua siellä .


sent1: Mitä helvettiä hän on tekemässä ?

sent2: Mitä hän tekee ?


sent1: Minulla on pari kysymystä .

sent2: Minulla on kysyttävää


sent1: Minulla on kysyttävää

sent2: Minulla on muutama kysymys .


sent1: Varasin taksin kello 8 : 00 .

sent2: En minä lähde .


sent1: Ei ole sinun syytäsi .

sent2: Ei se ole sinun vikasi .


sent1: Älä tee sitä toiste .

sent2: Älä enää koskaan tee tuota .


sent1: Älä unohda sitä koskaan .

sent2: Sellaista ei unohda .


sent1: Viimeinen tilaisuutenne .

sent2: Nyt on viimeinen mahdollisuutesi .


sent1: Sellainen on sopimus .

sent2: Muuten ei tule kauppoja .


sent1: Haukkaamaan raitista ilmaa .

sent2: Haukkaan hieman happea .


sent1: Minun on nähtävä hänet .

sent2: Haluan nähdä Olivian .


sent1: Tulen kohta takaisin , Hoke .

sent2: Tulen kohta .


sent1: Sinulla on ongelma tuon kanssa ?

sent2: Tuottaako se ongelmia ?


sent1: Tuottaako se ongelmia ?

sent2: Onko sinulla jotain ongelmaa sen kanssa ?


sent1: Mitä oikein olen tehnyt ?

sent2: Mitä minä olen tehnyt ... ?


sent1: Mitä ihmettä aiot tehdä ?

sent2: Mitä sinä teet ?


sent1: Mene nukkumaan , niin selviät .

sent2: Mene sänkyysi .


sent1: Olen vielä täällä .

sent2: Olen edelleen elossa , eikö ?


sent1: Näyttääkö , että juksaan ?

sent2: Näytänkö siltä ?


sent1: Minä vasta tulin tänne .

sent2: Tulin juuri tänne .


sent1: Minä tulin vasta tähän .


sent1: Minä olen juuri tullut tänne .


sent1: Luulin , että olitte kuollut .

sent2: Luulin , että kuolitte .


sent1: Haluatko tietää totuuden ?

sent2: Te tahdotte totuuden ?


sent1: Te haluatte totuuden ?

sent2: Haluatko tietää totuuden ?


sent2: Luulimme ensin , että kyseessä on jonkinlainen hoodoo-kirous , - mutta tuo äskeinen oli selvästi henki .


sent1: Ottakaa rauhallisesti .

sent2: Ei niin nopeasti .


sent1: Ehkäpä minä voisin olla avuksi .

sent2: Ehkä voin auttaa .


sent1: Se onkin ongelma .

sent2: Sehän tässä onkin ongelma .


sent1: Olet ainutlaatuinen .

sent2: Olet minulle tärkeä .


sent1: Tuskin maltan odottaa .

sent2: Odotan tätä kovasti .


sent1: Mutta minä tiedän .

sent2: Mutta minä tietäisin .


sent1: Miten tuo liittyi mihinkään ?

sent2: Mitä se tähän kuuluu ?


sent1: Miten te teitte tuon ?

sent2: Miten onnistuit siinä ?


sent1: Mistä opit tuollaista ?

sent2: Missä sinä tuon opit ?


sent1: Minun täytyy puhua kanssanne .

sent2: Minun täytyy keskustella kanssanne .


sent1: Minun pitää miettiä tätä .

sent2: Minun pitää miettiä asiaa .


sent1: Me hoidamme kaiken .

sent2: Me hoidamme homman .


sent1: Kuinka paljon on aikaa ?

sent2: Paljonko meillä on vielä aikaa ?


sent1: Hittoako te toljotatte ?

sent2: Mitä te tuijotatte ?


sent1: Minun pitää soittaa puhelu .

sent2: Haluan soittaa vielä .


sent1: Et tiedä , mitä se on .

sent2: Et tiedä millaista se on .


sent1: Tulin etsimään sinua .

sent2: Etsin sinua siellä .


sent1: En tiedä , siinä se ongelma .

sent2: Se onkin ongelma .


sent1: En uskonut näkeväni sinua .

sent2: En odottanut sinua .


sent1: Olisiko sinulla aikaa ?

sent2: Ehditkö hetkeksi ?


sent1: Anna kun minä teen sen .

sent2: Voin tehdä tämän .


sent1: Tarvitsen ne .

sent2: Se on minulle tarpeellinen .


sent1: Onko sinulla tyttöystävää ?

sent2: Onko sinulla nainen ?


sent1: Olet amerikkalainen .

sent2: Oletteko amerikkalainen ?


sent1: Tiedän , mitä tuo tarkoittaa .

sent2: Mutta tiedän mitä se tarkoittaa .


sent1: Millä perusteella ?

sent2: Mistä niin päättelitte ?


sent1: Kuinka paha se on ?

sent2: Kuinka pahasti asiat on .


sent1: Minä rakastin sitä .

sent2: Koska se oli ihanaa .


sent1: Kertokaa meille Texasista .

sent2: Se ei ole niin helppoa .


sent1: Jotain juotavaa ?

sent2: Tahtovatko herrat juotavaa ?


sent1: Hermione , olen miettinyt

sent2: Olen vähän ajatellut .


sent1: En minä niin sanoisi .

sent2: Minä olen eri mieltä .


sent1: Mitä vittua tuo on ?

sent2: Mitä vittua tuo oli ?


sent1: Miten näin on voinut tapahtua ?

sent2: Miten tämä tapahtui ?


sent1: Sano vain , mitä tahdot .

sent2: Mitä vain tahdot .


sent2: Mistä vain haluat .


sent1: Mikset sanonut sitä ?

sent2: Miksi et kertonut ?


sent1: Ei se ole siitä kiinni .

sent2: Se ei ole iso asia .


sent1: Onko tämä paha aika ?

sent2: Soitinko huonoon aikaan ?


sent1: Hän näyttää tutulta .

sent2: Se näyttää tutulta .


sent1: Sinun täytyy laskea leikkiä .

sent2: Pilailet varmaan kustannuksellani .


sent1: Mitä pirua yrität väittää ?

sent2: Mistä sinä puhut ?


sent1: Herra tuomari .

sent2: Minä kuulin muiden tyttöjen kirkuvan .


sent1: Hei , soittakaa Ambulanssi .

sent2: Soittakaa joku ambulanssi .


sent1: Niin minä arvelinkin .

sent2: Aivan , niin arvelinkin .


sent1: Mitä minä tekisin kanssasi ?

sent2: Mitä minä teen sinun kanssasi ?


sent1: Mitä hittoa höpötät ?

sent2: Mistä sinä oikein puhut ?


sent1: Missä sinä olet , hitto vieköön ?

sent2: Missä hitossa olet ?


sent1: Kun olet valmis .

sent2: Voimme aloittaa milloin vain .


sent1: En aavistanut lainkaan .

sent2: En aavistanut mitään .


sent1: Ei olisi pitänyt .

sent2: Minun ei olisi pitänyt tehdä tätä .


sent1: Noin , tuntuuko paremmalta ?

sent2: Onko nyt parempi ?


sent1: Petteri on oikeasti vaadin .

sent2: Aivan sama .


sent1: Miten voitte sanoa niin ?

sent2: Kuinka voit sanoa niin ?


sent1: Mene pois ja jätä meidät rauhaan .

sent2: Jättäkää meidät rauhaan .


sent1: Se ei oikein onnistu .

sent2: Ei se toimi niin .


sent1: Tästä ei keskustella .

sent2: Siitä ei edes keskustella .


sent1: Luulin sinun kuolleen .

sent2: Hän luuli sinun kuolleen .


sent1: Ei , se on enemmänkin .

sent2: On siinä muutakin .


sent1: Ei ole muuta mahdollisuutta .

sent2: Ei ole olemassa muuta tapaa .


sent1: Tiedätkö , mitä kello on ?

sent2: Onko sinulla aikaa ?


sent1: Mistä tässä on kyse ?

sent2: Mitä tämä on olevinaan ?


sent1: Minua jännittää hirveästi .

sent2: Olen tosi innoissani .


sent1: Olen huolissani sinusta .

sent2: Olemme kaikki olleet huolissamme sinusta .


sent1: Mistäpäin olette kotoisin ?

sent2: Mistä te olette kotoisin ?


sent1: Kaikkialla .

sent2: Tiedätkö , missä olet ollut ?


sent2: Huonoja uutisia kaikkialla .


sent1: Haluan vain kiittää .

sent2: Halusin vain kiittää sinua .


sent1: Ettekö istuisi alas ?

sent2: Käy toki istumaan .


sent1: Se oli pelkkää bisnestä .

sent2: Tein vain työtäni .


sent1: Jotakin on meneillään .

sent2: Jokin on vialla .


sent1: En kovin hyvin .

sent2: Sisar Ruth voi huonoiten .


sent1: Loistavia uutisia .

sent2: Tuo on loistava uutinen .


sent1: Voin kyllä selittää .

sent2: Harv , voin selittää .


sent1: Se ei kuulu minulle .

sent2: Sillä ei ole loppujen lopuksi merkitystä .


sent1: Minun on päästävä kotiin .

sent2: Menen kotiin .


sent1: Luca turhautui odottamaan .

sent2: Anteeksi , kultaseni .


sent1: Siitä halusinkin puhua .

sent2: Siitä puheenollen


sent1: Minä eroan virastani .

sent2: Minä otan loparit .


sent1: Minne olet lähdössä ?

sent2: Mihin sinä olet menossa ?


sent1: Kukas sieltä tulee ?

sent2: Katso , kuka saapui .


sent1: Hän asui nykyisessä asunnossani .

sent2: En tiedä tarkkaan .


sent1: Avaa se saatanan ovi .

sent2: Avaa se hiton ovi .


sent1: Ihan rauhallisesti .

sent2: Hitaasti ja rauhallisesti .


sent1: En tiedä , mikä minuun tuli .

sent2: En tiedä , mikä minua vaivaa .


sent1: Kaikki oli hyvin .

sent2: Kaikki oli täydellistä .


sent1: Pitäkää hänet hiljaisena .

sent2: Hiljennä hänet .


sent1: Tosi mielenkiintoista .

sent2: Erittäin mielenkiintoista .


sent1: En oikein tiedä .

sent2: En oikein tiedä tästä .


sent1: Hetkinen , mitä ?

sent2: Vihaatko " Die Hardia " ?


sent1: Miten sinä siitä tiedät ?

sent2: Mistä te sen tiedätte ?


sent1: Tämä on erilaista .

sent2: Ei , tämä on erilainen .


sent1: Tämä ei ole sitä , mitä luulet .

sent2: Veikkaat väärin .


sent1: Mitä teille kuuluu ?

sent2: Mitä sinulle kuuluu ?


sent1: Meillä on aikaa .

sent2: Luulisin , että meillä on aikaa .


sent1: Mitään jälkiä ei ole , vielä .

sent2: Ei jälkeäkään .


sent1: Ei yhtään hemmetin jälkeä .


sent1: Ovatko he yhtä reiluja kuin sinä ?

sent2: Olethan sinä täällä .


sent1: Tiedättekö , mitä hän vastasi ?

sent2: Tiedätkö , mitä hän sanoi ?


sent1: Tiedän mitä yrität .

sent2: Tiedän , mitä touhuat .


sent1: Tämä tehtiin erilailla .

sent2: Tämä on eri juttu .


sent1: Ettekö kuullut , mitä sanoin ?

sent2: Etkö kuullut , mitä sanoin ?


sent1: Saanko puhua hänelle ?

sent2: Voinko jutella hänen kanssaan ?


sent1: Tuosta korttitempusta .

sent2: Mitä sinä höpiset ?


sent1: Tiedät sen varmaan .

sent2: Etköhän sinä tiedä .


sent1: Ei se ollut sinun syytäsi .

sent2: Tiedät , ettei se ollut syysi .


sent1: Sinä rakastat minua .

sent2: Rakastat oikeasti minua .


sent1: Olette erittäin ystävällinen .

sent2: Olet hyvin ystävällinen .


sent1: Vaikutatte huolestuneelta .

sent2: Näytät huolestuneelta .


sent1: Muista kielenkäyttö .

sent2: Varo kielenkäyttöäsi .


sent1: Mitä vielä haluat ?

sent2: Mitä muuta voisit haluta ?


sent1: Mitä lisää sinä haluat ?

sent2: Mitä muuta tarvitset ?


sent1: Minulla on jo sellainen .

sent2: Minulla on idea .


sent1: Missä teillä kesti noin pitkään ?

sent2: Mikä sinulla kesti ?


sent1: Juttu on selvitetty .

sent2: Juttu on loppuunkäsitelty .


sent1: Alan vasta lämmetä .

sent2: Olen vasta aloittanut .


sent1: Sinun vuoksesi .

sent2: Teen tätä sinun vuoksesi .


sent1: Mikä sua vaivaa ?

sent2: Mikä helvetti sinua oikein vaivaa ?


sent1: Minne sä oot menossa ?

sent2: Minne olet matkalla ?


sent1: Jos ne syntyvät , hän kuolee .

sent2: Miten se toimii ?


sent1: Erehdyin pahan kerran .

sent2: Tein erehdyksen .


sent1: Hei , en ole vielä valmis .

sent2: Ei tämä tähän lopu .


sent1: Tiedän , minkälaista se on .

sent2: Tiedän , millaista se on .


sent1: Mitä teit siellä ?

sent2: Mitä ihmettä sinä teit siellä ?


sent1: Mitä pelkäät , Janie ?

sent2: Mitä oikein pelkäät ?


sent1: Ei mitään pelkäämistä ?


sent1: Nyt koitti tilaisuutesi .

sent2: Tämä on tilaisuutesi .


sent1: Mitä naamallesi on tapahtunut ?

sent2: Mitä naamallesi on käynyt ?


sent1: Kuinka voit sanoa sellaista ?

sent2: Miten voit sanoa tuollaista ?


sent1: Haaskaatte aikaanne .

sent2: Te haaskaatte aikaanne .


sent1: Oletteko yhä siinä ?

sent2: Oletko vielä täällä ?


sent1: Lähemmäksi .

sent2: Kerääntykää kasaan , lähemmäs .


sent1: Ei käynyt pahasti .

sent2: Ei se hassumpaa ole .


sent1: Eihän tuo pahalta näytä .

sent2: Ei käynyt pahasti .


sent1: Ai , ei se sit olekaan niin paha .


sent1: Tiedättekö paljonko kello on ?

sent2: Tiedätkö , paljonko kello on ?


sent1: Tarvitsetko sinä jotakin ?

sent2: Tarvitsetteko jotakin ?


sent1: Onko se oikeasti tarpeellista ?

sent2: Onko tämä todella tarpeen ?


sent1: Pääsin liian pitkälle .

sent2: Menin liian pitkälle .


sent1: Kuinka me teemme sen ?

sent2: Miten me teemme sen ?


sent1: Tämä on vähän surullista .

sent2: Se on surullista .


sent1: Sinun täytyy tehdä jotakin .

sent2: Sinun on tehtävä jotakin .


sent1: Älä viitsi , sinun täytyy tehdä jotain

sent2: Sinun on tehtävä jotain .


sent1: Mene vaihtamaan .

sent2: Mene vaihtamaan vaatteesi .


sent1: Hän saattaa puhua totta .

sent2: Ei , kukaan ei tiedä .


sent1: Tämä on pahasti loukkaantunut .

sent2: Kutsukaa lääkäri .


sent1: Kuka oikein kuvittelet olevasi ?

sent2: Kuka oikein luulette olevanne ?


sent1: Mutta kukaan ei huomannut mitään .

sent2: Kukaan ei ole nähnyt häntä .


sent1: En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa .

sent2: En ole ikinä nähnyt mitään tämän kaltaista .


sent1: Aivan kuten ajattelinkin .

sent2: Tätä minä epäilinkin .


sent1: Se on virhe .

sent2: Tämä oli virhe , älä tee sitä .