Тогава смятах , че _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Нямах никаква идея какъв ще бъде животът ми като бежанка от Северна Корея .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ у дома в Северна Корея .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ме заведоха за разпит в управлението .


Ако нещо им изглеждаше неестествено , щяха да ме арестуват и


_ _ NULL _ _ отговорих на въпросите им .


_ _ NULL _ _ един от следователите се обърна към другия и му каза : _ _ NULL _ _


Много обаче са заловени от полицията и екстрадирани _ _ NULL _ _


Въпреки че аз имах щастието да се измъкна , не всички сънародници имат този късмет .


_ _ NULL _ _ и да се борят само и само да оцелеят .


Дори когато научат езика и си намерят работа , целият им свят може да бъде преобърнат с краката нагоре само за миг .


Установяването там беше малко по-трудно , _ _ NULL _ _


Всички ние сме корейци , но заради 67 годишното разделение ,


Аз от Южна или от Северна Корея съм ?


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


и аз започнах да планирам как да им помогна да избягат .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ да се премине границата между Северна и Южна Корея ,


_ _ NULL _ _ се отправих към границата .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Понеже родителите ми не разбираха китайски , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ аз импулсивно се изправих и му казах , че _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ за щастие ми повярва .


_ _ NULL _ _ семейството ми беше арестувано и изпратено в затвора


_ _ NULL _ _ семейството ми беше освободено за месец .


Скоро след това обаче бяха арестувани и вкарани отново в затвора _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ и когато бяхме толкова близо , те бяха хвърлени в затвора , само на метри от посолството на Южна Корея .


Бях толкова изненадана , че един напълно непознат


_ _ NULL _ _ му обясних ситуацията . Без изобщо да се колебае , мъжът отиде и плати _ _ NULL _ _ сънародници бяха пуснати на свобода .


Осъзнах , че това е исторически момент в живота ми .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ те нямат много пари .


Убедена съм , че тепърва ще виждате все повече и повече _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( Музика ) ( Аплодисменти )


Това е детска градина , която проектирахме през 2007 .


Направихме я във формата на кръг .


Покривът наподобява безкраен кръговрат .


Ако сте родител , знаете , че децата обожават да се движат в кръг .


Така изглежда покривът .


Защо го проектирахме ?


Директорът на детската градина каза : " Не искам парапет . "


Аз казах : " " Невъзможно е . " " Но той настоя : " " Ами мрежа по ръба на покрива ? " "


" Тя ще улавя падащите деца . " ( Смях ) Казах : " " Невъзможно . " " И разбира се , държавният служител каза : " Разбира се , че трябва да има парапет . "


Но тази идея можеше да бъде приложена около дърветата .


Има три дървета , растящи през покрива .


Беше ни разрешено да използваме това въже като преграда .


Но разбира се това не беше така в детските очи .


Те падат в мрежата .


И продължават да падат ... и продължават , продължават .


( Смях ) Понякога 40 деца са около едно дърво .


Момчето на клона , то обича дървото , затова го яде .


( Смях ) По време на събитие , те седят на ръба .


Изглежда толкова добре погледнато отдолу .


Маймунки в зоопарка .


( Смях ) Време за хранене .


( Смях ) И направихме покрива възможно най-нисък , защото искахме да видим децата на покрива , а не под него .


Ако покривът е прекалено висок , виждаш само тавана .


Мястото за миене на крака - има много различни мивки .


Тези с гъвкавите тръби позволяват да пръскаш другарчетата , и да се къпеш , което е нормално .


Обърнете внимание , че момчето не си мие ботушите , а ги пълни с вода .


( Смях ) Градината е отворена през по-голямата част от годината .


И няма граници между вътре-вън , между стаите .


Тази сграда е покрив .


Няма граница между стаите .


Няма акустична бариера , изобщо .


Когато много деца се озоват в кутия , изпълнена с тишина някои от тях стават много нервни .


Но в тази детска градина , няма причини за нервност .


Защото няма стени .


И директорът казва : ако момчето в ъгъла не иска да стои в стаята , ние го оставяме да си тръгне .


Той ще се върне в един момент , защото дизайнът е спираловиден .


( Смях ) В такива ситуации децата обикновено опитват да се скрият някъде .


При нас те си тръгват и се връщат .


Естествен процес е .


Също така , според нас шумът е много важен .


Знаете , че децата спят по-добре на шум .


Те не спят на тихи места .


В тази детска градина децата показват завидна концентрация .


И знаете , нашият вид произлиза от джунглата , където е шумно .


Те имат нужда от шум .


И вие можете да говорите с приятелите си в шумен бар .


Не се предполага , че е тихо наоколо .


И знаете , че напоследък се опитваме да контролираме всичко .


А при нас всичко е отворено .


И знаете , че ходим да караме ски при -20 градуса през зимата .


През лятото плуваме .


Пясъкът е 50 градуса .


Също така , ние сме непромокаеми .


Не се топим от дъжда .


Така че децата трябва да са навън .


Такива грижи трябва да полагаме за тях .


Така разделяме стаите в детската градина .


Те трябваше да помагат на учителите .


Никакъв шанс .


( Смях ) Не съм ги сложил аз там .


Учебна стая .


Мивка .


Те общуват помежду си .


Винаги има дървета в класната стая .


Една маймунка се опитва да улови друга .


( Смях ) Маймунки . ( Смях )


Всяка класна стая има поне един прозорец на тавана .


Тук Дядо Коледа ни навестява зимата .


Това е съседната сграда , до кръглата детска градина .


Сградата е само с 5 м височина , на 7 етажа .


И разбира се , таванът е много нисък .


Така че трябва да мислиш за сигурността .


Затова оставихме нашите деца , дъщеря и син , да го пробват .


Те опитаха да влязат .


Той си удари главата .


Добре е , черепът му е доста здрав .


Устойчив е . Това е синът ми .


( Смях ) И се опитва да разбере дали е безопасно да скочи .


И тогава пуснахме и други деца .


Трефикът в Токио е ужасен , знаете за задръстванията .


( Смях ) Шофьорът отпред трябва да се научи да кара .


Тези дни , децата имат нужда от малка доза опасност .


И в такива случаи , те си помагат едни на други .


Това е общество . Това е една възможност , която пропускаме в наши дни .


Тази картина показва движението на момче между 9 : 10 и 9 : 30 .


Обиколката на сградата е 183 м .


Изобщо не е малко .


А това момче извървя 6 000 м сутринта .


Изненадата тепърва предстои .


Децата в детската градина извървяват по 4 000 м средно .


Тези деца имат завидни атлетически способности в сравнение с техни връстници .


Директорът казва : " " Аз не ги тренирам . Просто ги оставяме на покрива .


Като мъничко стадо . " " ( Смях ) Те не спират да бягат . ( Смях )


Опитвам се да кажа , да не ги контролирате , да не ги предпазвате прекалено , те трябва да падат понякога .


Трябва да се нараняват .


И така да се учат как да живеят на този свят .


Мисля , че архитектурата може да промени света и живота на хората .


А тази сграда се опитва да промени живота на децата .


Благодаря ви .


( Ръкопляскане )


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ето няколко снимки на група галактики .


Те са точно както ги описваме .


Те са големи натрупвания на галактики свързани чрез обща гравитация .


Така че повечето от точиците , които виждате на екрана не са самостоятелни звезди , а натрупвания на звезди или галактики .


Сега когато ви покажа някои от тези снимки се надявам барзо да видите това , че групите от галактики са тези красиви обекти но и повече от това аз мисля , че са мистериозни , изненадващи и са полезни .


Полезни като най-големите лаборатории на Вселената .


И за да опишем галактиките като лаборатории трябва да се опишат експериментите които може да извършим .


Мисля , че има четири основни типа и първия , който ще опиша изследва най-големите галактики .


Така , колко големи ?


И ето изображение на конкретна група галактики .


Групата е толкова голяма , че светлината преминаваща през нея се извива и пречупва от силната й гравитация


И всъщност , ако се вгледате внимателно ще видите пръстени около групата .


И сега да ви дам бройка , точно тази галактика има над квадрилион слънца .


Не е за вярване колко големи могат да станат .


Но освен масата си имат и тази допълнителна особеност .


По принцип са изолирани системи , затова може да ги разглеждаме като умалена версия на Вселената .


И на много от въпросите , които можем да имаме за " " големите " " вселени , като как работи гравитацията ,


може да се отговори като се изучават тези системи .


Така , това беше доста голямо .


И второто е доста горещо .


Добре , ако взема снимката на групите галактики и махна цялата звездна светлина , това което остава е това голямо синьо петно .


Но това не е цвят .


Всъщност , това което се вижда е рентгенова светлина


И въпросът е , ако не галактиките то тогава какво произвежда светлината ?


Отговорът е — горещ газ , милиони градуси , всъщност това е плазма .


И причината , защо е толкова горещ ни връща към предният слайд


Силната гравитация на системите ускорява частиците на газа до много висока скорост а високата скорост означава висока температура .


Това е основната идея , но науката е трудна материя .


Има много основни свойства на плазмата , които ни объркват , които ни озадачават и все пак предизвикват разбиранията ни за физиката на много горещото .


И третото : проучване на много малкото .


Сега , за да обясня това , трябва да ви кажа много обезпокояващ факт .


По-голямата част от Вселената не е направена от атоми .


Били сте излъгани .


По-голямата й част е направена от нещо много , много мистериозно , което наричаме тъмна материя .


Тъмната материя е нещо което не обича да взаимодейства много освен чрез гравитация , и естествено бихме искали да научим повече за нея .


Ако изучаваш частиците , би искал да знаеш какво става когато сблъскаш частици .


И тъмната материя не е изключение .


Добре , как го прввим ?


За да отговорим на този въпрос , трябва да попитам още един — какво става когато групите се сблъскат ?


Ето снимка .


Тъй като групите представляват части от Вселената , умалени версии .


Tе най-вече са направени от тъмна материя и това е което се вижда в синкaвото лилаво .


Червеното е горещ газ и , разбира се , може да видите много галактики .


Това което се получава е усилвател на частици в огромни размери .


И това е важно , защото това означава , че много малки елементи могат да са трудни за откриване в лабораторята и могат да се смесят с нещо , което може да бъде наблюдавано в природата .


Това е много забавно .


Причината защо групите галактики могат да ни учат за тъмната материя , причината защо групите галактики могат да ни учат за физиката на най-малките частици , е именно защото те са толкова големи .


Четвъртото нещо : физиката на най-странното .


Определно това , което казах до сега е лудост .


Добре , ако има нещо по-странно , мисля че това е тъмната енергия .


Ако хвърля топка във въздуха аз очаквам тя да се изкачи .


Това което не очаквам е , че се изкачва с все по-висока скорост .


Подобно космолозите разбират защо Вселената се разширява .


Те не разбират защо се разширява с все по-висока скорост .


Причрината за това ускорено разширяване я наричат тъмна енергия .


И отново ние искаме да научим повече за нея .


Основният въпрос , който се питаме е как тъмната енергия влияе на Вселената в най-големи мащаби ?


В зависимост от това колко е силна може да разтяга Вселената по-бързо или по-бавно .


Проблемът с големия мащаб на Вселената , е че той е ужасно усложнен .


Ето компютърна симулация .


И ни трябва начин да я опростим .


Е , като мисля за това използвам аналогия .


Ако искм да разбера потъването на Титаник , най-важното нещо , което трябва да направя е не да поставям на място всяко малко парче счупило се от кораба .


Най-важното нещо , което трябва да направя е да проследя двете големи части .


По този начин мога да науча много за Вселената в големи мащаби като наблюдавам най-големите й части , а тези най-големи части са групите от галактики .


И понеже наближава краят , може да се чувствате малко излъгани .


Имам предвид , че започнах с това как галактическите групи са полезни и ви дадох няколко причини , но каква е тяхната полза всъщност ?


За да отговоря на това , искам да ви кажа една мисъл на Хенри Форд когато са го попитали за колите .


Той е казал : " " Ако попитам хората какво искат те ще кажат : ' По-бързи коне . ' " " Днес като общество сме поставени пред много , много трудни проблеми .


И решенията на тези проблеми не са очевидни .


Не са по-бързите коне .


Това ще изисква големи количества научна изобретателност .


Така че , да , ще трябва да се фокусираме , да , ще трябва да се концентрираме , но също трябва да запомним , че иновациите , изобретателността , вдъхновението — тези неща идват когато достигнем лимита на възприятие , когато отстъпим , когато погледнем отдалече .


И не мога да се сетя за по-добър начин да направим това от изучаването на Вселената около нас . Благодаря ви .


( Ръкопляскане )


( Музика ) Рейн Уилсън : Не е лесно да си сам .


Аз съм малко загубен , крайно време е да направя истинска връзка .


Кой съм аз ?


( Барабани ) Аз съм неженен бял мъж , на 45 години .


Обичам животните .


Добре платен на работа .


Харесвам хората .


В добра форма съм .


Кого търся ?


Търся моята идея партньор .


Ти ли си тази идея която пасва кой наистина съм аз ?


( Видео ) Рон Финли : Как ще се чувстваш ако нямаш достъп до здравословна храна ?


Градинарството е най-терапевтичния и дързък акт с който може да се заемете .


РУ : Уау , ние със сигурност изцапваме пръстите си за първа среща , а ?


РФ : Градинарството е най-терапевтичния и дързък акт с който може да се заемете .


Хората в тези райони - те са изложени на лоша храна .


_ _ NULL _ _ е като печатане на собствени пари .


_ _ NULL _ _


( Музика ) Ерин МакКийн : Аз съм лексикограф .


Моята работа е да се сложи всяка възможна дума в речника .


РУ : Аз също обичам думите - също толкова колкото който и да е лекси-та-тограф .


_ _ NULL _ _ като - не знам - " " скуберфинкълс " " ?


Бо Лото : Мислиш ли че виждаш реалността ?


РУ : Ами , аз съм малко късоглед , но да .


БЛ : Тогава , не можеш ... мозъкът ти няма достъп до този свят .


Всъщност , дори сензорната информация която получават очите , която получават ушите , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ или малък обект наблизо , и мозъкът ти няма начин да го знае .


РУ : Веднъж си мислех , че видях Йети , но бе само немска овчарка .


Изабел Бенке Изкиердо : Бонобо са , заедно с шимпанзетата , _ _ NULL _ _


Бонобо правят чест и безразборен секс , за да се справят с конфликти и да решават социални проблеми .


РУ : Любопитно ми е : Имаме ли конфликт , който се нуждае от справяне или социални проблеми за разрешаване ?


ИБИ : Запомнете - вие сте на среща с моята идея , не с мен .


_ _ NULL _ _ е на ръба на една епична победа .


РУ : Епична победа ?


ДМ : Една епична победа е толкова изключително положителна , че дори не знаехте , че е възможна докато не я постигнахте .


Не правите физиономията .


Правите физиономия " " Не съм добър в живота " " .


_ _ NULL _ _


Срещам се с други идеи . Ок ?


Срещам се с доста други .


Това е ситуацията .


_ _ NULL _ _ Математиката не е просто решаване на х , тя също отговаря защо .


РУ : Искате ли малко пай ?


АБ : Пай / пи ?


3.14159265358979 — Реджи Уотс : Ако ще правим нещо , трябва просто да вземем решение .


Защото без решение оставаме безсилни .


Без сила , нямаме какво да допринесем на тези , които са наистина любопитни да разрешат всичките ни сегашни състояния .


РУ : И " " ако решите да не вземете решения , все още сте направили избор " " - Ръш .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


АБ : 3846264338327950 28841 ...


971 ?


РФ : Не за Бога ! Нека да засеем нещо !


РУ : Да засадим някои неща !


Добре , ами сега какво засявам ?


Бонобо !


ИБИ : Бонобо ! ( Смях ) Бонобо .


РУатс : Хм , заинтересувани ли сте ?


РУ : Искам да имам идеята ти бейби .


Р Уатс : Добре , знаеш какво казват в Русия .


РУ : Да ?


РУ : " " Скуберфинкъл " " . ( Наздравица )


Преди десет години _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Може ли географската информация да те направи здрав ?


През 2001-ва ме блъсна влак .


Моят влак беше инфаркт .


Оказах се в болница в отделение за интензивна грижа , възстановяващ се от спешна операция .


И изведнъж осъзнах нещо : че съм в пълно неведение .


Започнах да задавам въпроси : " " Ама защо аз ? " " " Защо сега ? " " Защо тук ? "


Можеше ли докторът да ме предупреди ?


Онова , което искам да направя тук в няколкото минути , които имам с вас , е наистина да говоря за това каква е формулата за живот и добро здраве .


Генетика , начин на живот и околна среда .


Това един вид ще включи нашите рискове , а ако управляваме тези рискове , ще имаме добър живот , добър и здравословен живот .


Е , аз разбирам частта с генетиката и начинът на живот .


А знаете ли защо го разбирам ?


Защото моите лекари постоянно ми задават въпроси за това .


Налагало ли ви се е някога да попълвате онези дълги , стандартни формуляри в кабинета на лекаря си ?


Искам да кажа , при достатъчно късмет го правиш повече от веднъж , нали ?


( Смях ) Правиш го отново и отново . Задават ти въпроси за начина ти на живот и семейната ти история , лекарствената ти история , хирургическата ти история , алергичната ти история ... забравих ли някоя история ?


Но всъщност не схващах тази част от уравнението . Не мисля , че и моите лекари наистина схващат тази част от уравнението .


Какво означава това - околната ми среда ?


Е , може да означава много неща .


Това е животът ми . Това са местата на моя живот .


Всички ги имаме .


Докато говоря , бих искал вие също да мислите за това - на колко места сте живели ?


Просто помислете за това , разбирате ли - бродете през живота си , мислейки за това .


Осъзнаваш , че го прекарваш на разнообразие от различни места .


Прекарваш го в почивка и на работа .


А ако си като мен , си в самолет през голяма част от времето , пътувайки нанякъде .


Така че всъщност не е просто , когато някой те попита : " " Къде живееш , къде работиш и къде прекарваш цялото си време ?


Къде се излагаш на рискове , които вероятно дори не виждаш ? Е , като съм провеждал това върху себе си , винаги стигам до заключението , че прекарвам около 75 процента от времето си на относително малък брой места .


И не се отдалечавам много от това място през по-голямата част от времето си , макар и да пътувам много по света .


Сега ще ви заведа на малко пътуване тук .


Започнах в Скрантън , Пенсилвания .


Не знам дали някой може да поздрави от североизточна Пенсилвания . Но там прекарах първите си 19 години с малките си млади дробове .


Разбирате ли , във вдишване на високи концентрации тук на серен двуокис , въглероден двуокис и газ метан , в неравни количества - и това 19 години .


А ако сте били в онази част от страната , така изглеждат онези купчини горящи , тлеещи въглища .


Тогава реших да напусна онази част от света . Щях да ходя в Средния Запад .


Е , в крайна сметка се оказах в Луивил , Кентъки .


Реших да съм съсед с едно място на име Ръбъртаун ( Гумен град - б.пр. ) .


Те произвеждат пластмаса . Използват големи количества хлоропрен и бензен .


Е , прекарах 25 години , вече с дробовете си на средна възраст , дишайки различни концентрации от това .


Ето как изглеждаше винаги в ясен ден , така че никога не се виждаше .


Беше коварно и наистина се случваше .


И тогава реших , че наистина ще се проявя като умник и ще поема тази работа на западното крайбрежие .


Преместих се в Редландс , Калифорния .


Много хубаво , и там моите по-стари , старши дробове , както обичам да ги наричам , напълних с едно вещество - въглероден двуокис , и много високи дози озон .


Нали ? Почти най-високите в страната .


Така - ето как изглежда в хубав ден .


Ако сте били там , знаете за какво говоря .


И така , какъв е проблемът в тази картина ?


Е , картината е , че там има огромна празнина .


Единственото , което никога не се случва в кабинета на моя доктор : Никога не ме питат за местната ми история .


Не помня някой доктор някога да ме е питал : " Къде си живял ? "


Не са ме питали какво е качеството на питейната вода , която слагам в устата си , или храната , която смилам в стомаха си .


Наистина не го правят . То липсва .


Погледнете какъв тип данни са налични .


Тези данни са от цял свят ... страните харчат милиарди долари , инвестирани в такъв вид изследвания .


Оградил съм в кръг местата , където съм бил .


Е , по идея , ако съм искал да получа инфаркт , съм бил на правилните места . Нали ?


А колко хора са в бялото ?


Колко души в залата са прекарали по-голямата част от живота си в бялото пространство ?


Има ли някой ? Леле , вие сте късметлии .


Колко са го прекарали на червените места ?


О , не чак такива късметлии .


Има хиляди такива карти , изложени в атласи по цял свят .


Те ни дават известен усет за това каква ще е влаковата ни катастрофа .


Но нищо от това го няма в моята медицинска документация .


Нито пък във вашата .


Ето го моя приятел Пол .


Той е колега . Позволи мобилният му телефон да бъде проследяван на всеки два часа , денонощно , 365 дни в годината през последните две години , навсякъде , където е ходил .


Виждате , че е бил на някои места около Съединените щати .


Ето къде е прекарал повечето от времето си .


Ако наистина проучите това , може да получите известни насоки към това какво обича да прави Пол .


Сеща ли се някой ? Ски . Така .


Можем да увеличим тук , и внезапно виждаме , че сега виждаме къде всъщност Пол е прекарал повечето от времето си .


Всички тези черни точки са описи на всички токсични изпускания , наблюдавани от Агенцията за защита на околната среда на САЩ .


Знаехте ли , че същестуват тези данни ?


За всяка общност в Съединените щати може да получите ваша собствена персонализирана карта на това .


Така че нашите мобилни телефони сега могат да изграждат местна история .


Така го направи Пол . Направи го със своя iPhone .


Така може да се окаже , в крайна сметка .


Това би имал един лекар пред себе си , когато влезем в онази стая за преглед , вместо просто розовия формуляр , в който пише , че съм платил на гишето . Нали ?


Това може да е малката ми оценка .


А той поглежда това и казва : " " Ау , Бил , предполагам , че може би не си решил , че просто защото си тук , в красивата Калифорния и всеки ден е топло , трябва да излизаш и да тичаш в шест часа нощем .


Бих казал , че това е лоша идея , Бил , заради този доклад . " " Бих искал да ви оставя с две предписания .


Така - номер едно е , че трябва да учим лекарите на ценността на географската информация .


Нарича се геомедицина . Има пет-шест програми в света в момента , съсредоточени върху това .


Те са в ранните стадии на развитие .


Тези програми трябва да бъдат подкрепяни . И е нужно да учим бъдещите си доктори от света за важността на част от информацията , която споделих тук с вас днес .


Второто , което е нужно да направим е , докато харчим милиарди и милиарди долари по целия свят за изграждане на електронна здравна документация , да се уверим , че поставяме местна история вътре в тази медицинска документация .


Това ще бъде важно не само за лекаря ; ще бъде важно за изследователите , които сега ще имат огромно количество образци , от което да черпят .


Но ще бъде полезно също и за нас .


Можеше да взема решението , ако имах тази информация да не се местя в озоновата столица на Съединените щати . Не можех ли ? Можех да взема това решение .


Или можех да преговарям с работодателя си да вземе това решение в най-добър интерес на мен и моята фирма .


С това бих искал да кажа , че Джак Лорд е казал това преди почти 10 години .


Просто погледнете това за минута .


Това беше заключението на Дартмутския атлас по здравеопазване , че не можем да обясним географските вариации , появяващи се в болестта , в здравето и как всъщност действа нашата система за здравеопазване .


Това имаше предвид той в онзи цитат .


Бих казал , че го е схванал преди почти десетилетие .


До голяма степен бих искал да видя как наистина започваме да приемаме това като възможност да включим това в медицинската си документация .


Ще ви оставя с идеята , че според моя възглед за здравеопазване , географията винаги има значение .


И вярвам , че географската информация може да направи както вас , така и мен , много здрави . Благодаря .


( Аплодисменти )


През 70-те две години тренирах за гимнастичка в Хунан , Китай .


Когато бях първи клас , правителството искаше да ме премести в училище за атлети . Всички разходи щяха да бъдат покрити .


Но властната ми майка отказа . Родителите ми искаха да стана инженер като тях .


След като оцеляват в Културната Революция , те дълбоко вярваха , че има само един начин да си щастлив : сигурна , добре платена работа .


Не е важно , дали харесвам работата или не .


Но моята мечта беше да стана певица в Китайската опера .


Ето ме , свирейки на моето въображаемо пиано .


Оперните певци трябва да да се учат от малки да научат акробатика , тъй че направих всичко възможно , за да отида в оперно училище .


Дори написах писмо на училищния директор и на водещ на радио предаване .


Но нито един възрастен не хареса идеята .


Нито един възрастен не вярваше , че бях сериозна .


Само приятелите ми ме поддържаха , но те бяха деца , също толкова безсилни , колкото и аз .


Когато станах на 15 , бях прекалено възрастна , за да бъда обучена .


Моята мечта никога не можеше да се превърне в реалност .


Бях уплашена , че до края на живота ми , ще се надявам на някакво второстепенно щастие .


Беше толкова нечестно .


Аз обаче си бях наумила да си намеря друго призвание .


Никой около мен да ме научи ? Хубаво .


Обърнах се към книгите .


Заситих глада си за родителски съвети от тази книга от семейство писатели и музиканти . Намерих модела си за подражение на независима жена , когато традицията на Конфуций изискваше покорство . И се научих да съм ефективна от тази книга . [ ' По-евтини по дузина ' ] Вдъхнових се да уча в чужбина след като прочетох


" " Уроци от историята " " на Нан Хуаджин . Дойдох в Америка през 1995г . Кои книги мислите прочетох най-напред ?


Тези забранени в Китай , разбира се .


" " Добрата Земя " " , в която се разказва за селския живот в Китай .


Просто не е удобна за пропагандата . Разбрах .


Библията е интересна , но странна .


( Смях ) За това ще говорим друг път .


Петата Божа Заповед ми донесе прозрение : " " Почитай родителите си " " .


" " Почитай " " , казах си . " " Това е толкова различно , и звучи по-добре от подчинявай се . " " Това ми помогна да се измъкна от конфуцианския капан на вината и да дам нов старт на отношенията с родителите си .


Запознаването с нова култура също даде начало на навика ми да чета сравнително .


То предлага много проникновения .


Например , отначало тази карта ми изглеждаше странна защото учениците в Китай израстваха с тази .


Никога не ми бе идвало на ум , че не е задължително Китай да е в центъра на света .


Една карта всъщност носи нечий светоглед .


Сравнителното четене всъщност не е нищо ново .


То е стандартна практика в академичния свят , съществуват


изследователски области като сравнителна религия и сравнителна литература .


Сравнението и съпоставянето дават на учените по-пълно разбиране на дадена тема .


Ако сравнителното четене помага при проучвания , защо да не помага и в ежедневието ?


И започнах да чета книги по двойки .


Те могат да бъдат за хора , [ " " Франклин " " и " " Адамс " " ] , които са свързани от едно и също събитие , или приятели които споделят събития , като


" " Лична История " " и " " Снежна Топка " " . Сравнявах едни и същи истории в различни жанрове като " " Библията " " , и " " Агнето " " на Кристофър Мур или подобни истории от различни култури , както Дж . Кембъл прави в " " Силата на Мита " " . Например и Исус и Буда преминали през три изкушения .


За Исус те били икономическо , политическо и духовно .


За Буда те са психологически : страст , стрaх и социлна отговорност — интересно .


Ако знаете чужд език е забавно да четете любимите книги на два езика .


[ " " Пътят на Чуанг Цю " " ] [ " " Тао : Водният път " " ] Вместо да се изгубя в превода спечелих много .


Чрез превода осъзнах че " " щастие " " на китайски се превежда буквално " " бърза радост . " "


" Съпруга " в китайската литература означава " нова майка . "


( Смях ) Книгите ми отвориха магически портал , чрез който се свързвах с хора от миналото и настоящето .


Знам че никога повече няма да съм самотна или безсилна .


Несбъднатата мечта е нищо в сравнение със страданията на другите .


Започнах да вярвам че сбъдването не е единствената функция на мечтата .


Най-важната ѝ функция е да ни помогне да се докоснем с онова място откъдето идват мечтите , откъдето идват страстта и щастието .


Дори несбъднатата мечта може да направи това .


Днес съм тук заради книгите , щастлива , живееща отново с цел и яснота , през повечето време .


Нека книгите винаги бъдат с вас .


Благодаря .


( Аплодисменти ) Благодаря . ( Аплодисменти ) Благодаря . ( Аплодисменти )


Аз съм американец , което значи , като цяло , че игнорирам футбола , освен ако включва хора с моя ръст или ръста на Бруно , блъскащи се един в друг с изключително висока скорост .


Но беше много трудно да се игнорира футболът през последните две седмици .


Влизам в Туитър , а там - всички тези странни думи , които никога не съм чувал : ФИФА , вувузела , странни вицове за октоподи .


Но този , който всъщност някак ме стресира , който не можех да проумея , е онази фраза : " " Cala a boca , Galvao . " " Ако сте влизали в Туитър през последните две седмици , вероятно сте я виждали .


Извънредно често се среща .


Като едноезичен американец , очевидно не знам какво значи фразата .


Затова отидох в Туитър и помолих някои хора да ми обяснят " " Cala a boca , Galvao . " " За щастие , бразилските ми приятели проявиха готовност да помогнат .


Обясниха ми , че птицата галвао е рядък и застрашен папагал , който е в ужасна , ужасна опасност .


Всъщност , ще ги оставя те да ви разкажат малко повече за това .


Разказвач : Една дума за галвао , много рядък вид птица , местен за Бразилия .


Всяка година повече от 300 000 птици галвани се избиват по време на карнавалните паради .


Итън Зукерман : Очевидно , това е трагична ситуация , и всъщност се влошава .


Оказва се , че папагалът галван не само е много привлекателен , полезен за украси за глава , а явно има известни халюциногенни свойства , което значи , че има ужасен проблем със злоупотребата с галвани .


Някои болни и извратени хора са си намерили смайващ галван .


И той е ужасно застрашен .


Добрата новина по въпроса е , че глобалната общност ... отново ми го казват бразилските ми приятели ... се хвърля на помощ .


Оказва се , че Лейди Гага е издала нов сингъл ... всъщност , пет-шест нови сингъла , доколкото знам , със заглавие " " Cala a boca , Galvao . " " А бразилските приятели ми казват , че само ако туитна фразата " " Cala a boca , Galvao " " , ще бъдат дадени 10 цента за една глобална кампания за спасяване на тази рядка и красива птица .


Повечето от вас са разбрали , че това беше шега , при това много , много добра .


" " Cala a boca , Galvao " " , всъщност значи нещо съвсем различно .


На португалски значи " " Затваряй си устата , Галвао . И се отнася специално до един човек , Галвао Буено , който е водещият футболен коментатор за Реде Глобо .


Доколкото разбирам от приятелите си - бразилци , този тип е просто машина за клишета .


Може да съсипе и най-интересния мач , само като декларира клишета отново , отново и отново .


И така , бразилците отишли на първия мач срещу Северна Корея , вдигнали плакат , започнали кампания в Туитър и се опитали да убедят нас , останалите , да туитваме фразата : " " Cala a boca , Galvao . " " И всъщност постигнали такъв успех , че тя беше на първо място в Туитър две седмици .


Има два ... има две поуки , които можем да извлечем от това .


Първата поука , която според мен е достойна , е , че не може да сбъркаш , ако молиш хората да са активни онлайн , стига активизъм да значи просто копиране на една фраза .


Стига активизмът да е толкова прост , е доста лесно той да ти се размине .


Другото , което може да се вземе от това , между другото , е , че в Туитър има много бразилци .


Над пет милиона са .


Що се отнася до национално представяне , 11 процента от бразилските интернет потребители са в Туитър .


Това е много по-голямо число , отколкото в САЩ или Великобритания .


След Япония , това е второто по големина представяне по население .


Ако използвате Туитър или други социални мрежи и не сте осъзнавали , че това е пространство , в което има много бразилци , значи сте като повечето от нас .


Защото това , което се случва в една социална мрежа , е , че взаимодействаш с хората , с които си избрал да взаимодействаш .


А ако си като мен - едър , странен , бял американец , си склонен да взаимодействаш с много други странни , бели американци .


И не е задължително да имаш усета , че Туитър всъщност е много силно бразилско пространство .


Също така , изключително изненадващо за много американци , силно афро-американско пространство .


Туитър наскоро проведе проучване .


Разгледаха местното си население .


Смятат , че 24 процента от американските потребители на Туитър са афро-американци .


Това е около два пъти повече от представянето на афро-американците в населението .


И отново , това беше много скандално за много потребители на Туитър , а не трябва .


А причината да е така е , че всеки ден може да отидете на много търсени теми .


И има тенденция да се откриват теми , които са почти изцяло афро-американски разговори .


Това беше визуализация , направена от Фернандо Виегас и Мартин Уотънбърг , двама изумителни дизайнери по визуализация , които разгледаха седмичния трафик в Туитър и по същество откриха , че много от тези търсени теми по същество са сегрегирани разговори ... и то по начини , каквито не бихте повярвали .


Оказва се , че разливите на петрол са главно бял разговор , а пикниците са главно черен разговор .


Налудничавото в това е , че ако искате да се смесите с хора , които виждате в Туитър , това е буквално въпрос на едно кликване с мишката .


Кликвате върху етикета за пикник , и има изцяло различен разговор с различни хора , участващи в него .


Но , като цяло , повечето от нас не го правят .


В крайна сметка свършваме в тези филтриращи мехури , както ги нарича приятелката ми Ели Паризър , където виждаме хора , които вече познаваме , и хора , подобни на хората , които вече познаваме .


И сме склонни да не виждаме по-широката картина .


Що се отнася до мен - изненадан съм от това , защото идеята за интернет не е такава по начало .


Ако се върнете в ранните дни на интернет , когато кибер-утописти като Ник Негропонте са пишели книги като " " Да бъдеш дигитален " " , предсказанието е било , че интернет ще бъде невероятно мощна сила за изглаждане на културни различия , за поставянето на всички ни в общо поле по един или друг начин .


Негропонте започва книгата си с една история за това колко е трудно да се изграждат връзки в света на атомите .


Той е на технологична конференция във Флорида .


И гледа нещо истински абсурдно , а именно , бутилки вода " " Евиан " " на масата .


Според Негропонте това е лудост .


Това е старата икономика .


Икономиката на това да се местят тези тежки , бавни атоми на далечни разстояния , което е много трудно .


Насочили сме се към бъдеще от битове , където всичко е бързо , безтегловно е .


Може да е където и да е в света по всяко време .


И това ще промени света , какъвто го познаваме .


Негропонте е бил прав за много неща .


Напълно греши в това обаче .


Оказва се , че в много случаи атомите са много по-мобилни от битовете .


Ако вляза в един магазин в Съединените щати , ми е много , много лесно да купя вода , бутилирана на остров Фиджи , докарана с огромни разноски до Съединените щати .


Всъщност е изненадващо трудно да гледам филм от остров Фиджи .


Много е трудно да слушам музика от Фиджи .


Изключително трудно е за мен да получа новини от Фиджи , което е странно , защото всъщност на Фиджи се случват страшно много неща .


Там има правителство , наложено с преврат . Има военно правителство .


Има енергични мерки спрямо пресата .


Всъщност е място , на което вероятно трябва да обръщаме внимание в момента .


Ето какво става според мен .


Според мен сме склонни да гледаме до голяма степен инфраструктурата на глобализацията .


Гледаме рамката , която прави възможен живота в този свързан свят .


А това е рамка , която включва неща като самолетни маршрути .


Включва неща като интернет кабела .


Гледаме карта като тази , а тя изглежда , все едно целият свят е плосък , защото всичко е на един-два скока разстояние .


Може да се качиш на полет за Лондон , накрая може да се окажеш в Бангалор по-късно днес .


Два скока и си в Сува , столицата на Фиджи .


Всичко е ей там .


Като започнеш да гледаш какво всъщност изплува отгоре в тези мрежи , се получава много различна картина .


Започваш да разглеждаш как се движат глобалните самолетни полети , и внезапно откриваш , че светът изобщо не е плосък .


Той е изключително грапав .


Има части от света , които са много , много добре свързани .


По същество има гигантски път в небето между Лондон и Ню Йорк .


Но погледнете тази карта - може да я гледате в продължение на две-три минути .


Няма да видите особено много самолети да минават от Южна Америка до Африка .


И ще откриете , че това са части от глобуса , които са системно откъснати .


Като спрем да разглеждаме инфраструктурата , която прави свързването възможно , и погледнем какво наистина се случва , започваме да осъзнаваме , че светът не действа по съвсем същия начин , както си мислим .


Ето го проблема , от който се интересувам през последните десетина години .


Светът всъщност става по-глобален .


Става по-свързан .


Повече от проблемите са глобални по мащаб .


Повече от нашата икономика е глобална по мащаб .


А нашите медии са все по-малко глобални ден след ден .


Ако гледате телевизионно предаване в Съединените щати през 70-те години на ХХ век , 35 до 40 процента от него щяха да са международни новини в нощно ново предаване .


Този процент е спаднал до около 12 или 15 .


А това създава тенденцията да ни се дава много изкривен образ на света .


Ето един кадър , който Алиса Милър показа на предишен TED разговор .


Алиса е президентът на Общественото международно радио .


Тя направила картограма , която по същество е изкривена карта , въз основа на това , което разглеждат американските телевизионни новинарски предавания в продължение на един месец .


И ще видите , че като изкривите една карта въз основа на вниманието , светът в американските телевизионни новини по същество е сведен до едни гигантски , подути САЩ


и една-две други страни , в които сме нахлули .


За това по същество става дума в нашите медии .


И преди да заключите , че това е просто функция на американските телевизионни новини ... което е ужасно , и съм съгласен , че е ужасно ... картографирал съм елитни медии като " " Ню Йорк Таймс " " , и получавам същото нещо .


Като погледнете Ню Йорк Таймс " " , погледнете другите елитни медии , като цяло се получават картини от много богати нации и нации , където сме нахлули .


Оказва се , че нашите медии всъщност не ни помагат чак толкова .


Ето една карта , направена от Марк Греъм , който е надолу по улицата , в Оксфордския интернет институт .


Това е карта на статии в Уикипедия , които са били гео-кодирани .


Ще забележите , че има много сериозно отклонение към Северна Америка и Западна Европа .


Дори при уикипедиите , където създаваме съдържанието им онлайн , има силен уклон към мястото , където са базирани много от авторите в Уикипедия , а не към останалата част от света .


Във Великобритания , можете да станете , можете да си вземете компютъра , като излизате от тази сесия . Може да прочетете вестник от Индия или от Австралия , от Канада , Боже упази , от САЩ .


Вероятно няма да го направите .


Ако погледнете консумацията на онлайн медии ... в този случай , 10-те най-големи потребители на интернет ... повече от 95 процента от четенето на новини е в домашни сайтове за новини .


Това е един от тези редки случаи , при които САЩ са всъщност малко по-добре от Великобритания , защото наистина обичаме да четем вашите медии , а не обратно .


Всичко това започва да ме навежда на мисълта , че сме в състояние , което наричам въображаем космополитизъм .


Гледаме интернет .


Мислим , че получаваме широк изглед към глобуса .


От време на време се натъкваме на някоя страница на китайски и решаваме , че всъщност имаме най-страхотната технология , правена някога , за да ни свързва с останалата част от света .


И забравяме , че през повечето време проверяваме резултатите на " " Бостън Ред Сокс " " .


Това е истински проблем ... не само защото " " Ред Сокс " " имат лоша година ... а е истински проблем , защото , както обсъждаме тук , в ТЕD , истинските проблеми в света , интересните проблеми за разрешаване са глобални по мащаб и обхват , те изискват глобални разговори , за да се стигне до глобални решения .


Това е проблем , който трябва да разрешим .


Ето я добрата новина .


В продължение на шест години вися с тези момчета .


Това е една група , наречена " " Глобални гласове " " .


Това е екип от блогъри от цял свят .


Нашата мисия беше да оправим световните медии .


Започнахме през 2004-та .


Може да сте забелязали , че досега не сме се справяли чак толкова добре .


Нито пък мисля , че ние сами всъщност ще разрешим проблема .


Но колкото повече мисля за това , толкова повече смятам , че няколко неща , които сме научили по пътя , са интересни уроци за това как да се пренастроим , ако искаме да използваме мрежата , за да имаме по-широк свят .


Първото , което трябва да вземете предвид , е , че има части от света , които са тъмни петна , що се отнася до внимание .


В този случай ... картата на света нощем от НАСА ... те са тъмни , буквално поради липса на електричество .


Преди мислех , че едно тъмно петно на тази карта по същество означава , че няма да получиш медии оттам , защото има по-основни нужди .


Това , което започвам да осъзнавам , е , че може да се получат медии , просто е огромно количество работа и ти трябва огромно количество насърчение .


Едно от тези тъмни петна е Мадагаскар - страна , като цяло по-добре известна заради филма на " " Дриймуъркс " " , отколкото всъщност е известна заради прекрасните хора , които живеят там .


Затова хората , които основали клуб " " Фоко " " в Мадагаскар " " , всъщност не били загрижени да се опитват да променят имиджа на своята страна .


Правели нещо много по-просто .


Това бил клуб за изучаване на английски , изучаване на компютри и интернет .


Но това , което се случило , било , че Мадагаскар преживял насилствен преврат .


Повечето независими медии били закрити .


И се оказало , че учениците в гимназията , които се учели да пишат блогове чрез клуб " " Фоко " " , внезапно говорели пред международна публика за демонстрацията , насилието , всичко , което ставало в тази страна .


Така една много , много малка програма , предвидена да доведе хората пред компютрите , да публикуват собствените си мисли , да публикуват независими медии , в крайна сметка имала огромен ефект върху това , което знаем за тази страна .


Номерът в това е , че , предполагам , повечето хора не говорят малагаси .


Предполагам също , че повечето от вас дори не говорят китайски ... което е някак тъжно , като се замислите , тъй като той сега е най-представеният език в интернет .


За щастие , хората се опитват да търсят начини за оправяне на този проблем .


Ако използвате Google Chrome и отидете в сайт на китайски език , забелязвате една много симпатична кутийка отгоре , която автоматично открива , че страницата е на китайски , и много бързо , с един клик на мишката ще ви даде превод на страницата .


За съжаление , това е машинен превод на страницата .


И макар Google да е много , много добър в някои езици , всъщност е доста ужасен с китайския .


И резултатите могат да са доста смешни .


Това , което наистина искате ... което наистина искам аз , е в крайна сметка възможността да натисна един бутон и това да застане на опашка , така че човешко същество да може да го преведе .


Ако смятате , че това е абсурдно - не е така .


В момента в Китай има група , наречена Йеюан .


Йеюан е група от 150 000 доброволци , които влизат онлайн всеки ден .


Търсят най-интересното съдържание на английски език .


Превеждат грубо 100 статии на ден от големи вестници , големи уебсайтове .


Качват го онлайн безплатно .


Това е проект на един човек на име Жанг Лей , който живеел в Съединените щати по време на бунтовете Лхаса и не можел да повярва колко е пристрастно покритието от американските медии .


И казал : " " Едно мога да направя - мога да започна да превеждам , така че хората между тези страни да започнат да се разбират малко по-добре . " " А въпросът ми към вас е : може ли да се съберат в Йеюан 150 000 души , за да превеждат английския интернет на китайски , къде е английският език в Йеюан ?


Кой следва китайския , който сега има 400 милиона интернет потребители ?


Предполагам , че поне един от тях има нещо интересно за казване .


Затова , дори ако можем да намерим начин за превод от китайски , няма гаранция , че ще го намерим .


Като търсим информация онлайн , по същество имаме две стратегии .


Използваме много търсене .


Търсенето е страхотно , ако знаеш какво търсиш .


Но ако търсиш случайни ценни хрумвания , ако искаш да се натъкнеш на нещо , което не си знаел , че ти трябва , основната ни философия е да гледаме в социалните си мрежи , да търсим приятелите си .


Какво гледат те ? Може би и ние трябва да го гледаме .


Проблемът с това е , че по същество това , което се получава след известно време , е мъдростта на ятото .


В крайна сметка се събираш в ято с много хора , вероятно подобни на теб , които имат подобни интереси .


И е много , много трудно да се получи информация от другите ята , от другите части на света , където хората се събират и говорят за собствените си интереси .


За тази цел , в определен момент , ти трябва някой да те избута от ятото ти в друго ято .


Трябва ти водач .


Това е Амира Ал Хюсейни . Тя е редактор на " " Глобални гласове " " за Средния изток .


Има една от най-трудните служби в света .


Не само че трябва да пречи на нашите израелски и палестински сътрудници да се избият взаимно , а трябва и да проумее какво ще ви заинтересува за Средния изток .


И в онзи смисъл на опита да ви извади от обичайната ви орбита и да се опита да ви накара да обърнете внимание на история за човек , който е отказал пушенето през месеца на Рамадан , тя трябва да знае нещо за една глобална публика .


Трябва да знае нещо за това какви истории са налични .


По същество тя е дисководещ .


Умел човешки куратор , който знае какъв материал е наличен за него , който е способен да слуша публиката и който е способен да прави подбор , и да тласка хората напред по един или друг начин .


Според мен това не е непременно алгоритмичен процес .


Мисля , че страхотното в интернет е , че той всъщност улеснява дисководещите да достигат по-широка публика .


Познавам Амира .


Мога да я помоля какво да прочете .


Но в интернет тя е в позиция , при която може да казва на много хора какво да прочетат .


Може и да я слушате , ако това е начинът , по който ви интересува разширяването на вашата мрежа .


А щом започнеш да се разширяваш така , щом започнеш да запалваш гласове на тъмните места , щом започнеш да превеждаш , щом започнеш да помагаш , в крайна сметка се оказваш на някои много странни неща .


Това е изображение от общо взето любимия ми блог , а именно - AfriGadget .


AfriGadget. е блог , който гледа на технологията в контекста на Африка .


И по-точно гледа един ковач в Кибера в Найроби , който превръща оста на един ландроувър в студено длето .


Като погледнеш този образ , може да се запиташ : " Защо въобще да ме е грижа за това ? "


Истината е , че този човек вероятно може да ви го обясни .


Това е Ерик Хършман . Може да сте го виждали покрай конференцията .


Известен е с прякора Белия африканец .


Той е както добре известен американски чудак , така и кениец ; роден е в Судан , израснал е в Кения .


Той е мостова фигура .


Човек , буквално стъпил с по един крак и в двата свята ... единият в света на африканската технологична общност , другият в света на американската технологична общност .


Затова може да разкаже история за този ковач в Кибера и да я превърне в история за пренасочване на технология , за иновации от ограничения , за търсене на вдъхновение въз основа на преупотреба на материали .


Той познава един свят и намира начин да го комуникира с друг свят , и с двата има дълбоки връзки .


Силно съм убеден , че тези мостови фигури са бъдещето на начина , по който се опитваме да разширим света чрез употреба на мрежата .


Но номерът с мостовете в крайна сметка е , че някой трябва да ги прекоси .


И ето къде започваме да говорим за ксенофили .


И така , оказах се в Националната футболна лига , подозирах , че ще прекарам неактивния сезон да си ближа раните , да се радвам на къщата си , и така нататък ... и вероятно да запиша хип-хоп албум .


Дани Джоунс , средният защитник на задна линия от Бенгалците от Синсинати , има малко по-различен подход към неактивния сезон .


Сега Дани има телевизионно предаване .


Казва се " " Дани се захваща с глобуса " " . И всяка седмица в това телевизионно предаване , Дани пътува до различна нация в света .


Открива местен спортен отбор .


Тренира с тях една седмица и изиграва един мач с тях .


Причината да върши това не е само това , че иска да усвои бокса Муай Тай .


А това , че за него спортът е езикът , който му позволява да се срещне с пълната широта и чудо на света .


За някои от нас това може да е музиката . За някои от нас може да е храната .


За много от нас може да е литературата или писането .


Но ги има всички тези различни техники , които ти позволяват да излезеш , да разгледаш света и да откриеш своето място в него .


Целта на моя разговор тук не е да убедя хората в тази зала да прегърнат ксенофилията .


Моята догадка ... като се има предвид , че сте на конференция , наречена TEDGlobal - е , че повечето от вас са ксенофили , независимо дали използвате този термин , или не .


Моето предизвикателство , всъщност е това .


Не е достатъчно да вземеш личното решение , че искаш по-широк свят .


Трябва да измислим как да преустроим системите , които имаме .


Трябва да си оправим медиите .


Трябва да оправим интернет . Трябва да си оправим образованието .


Трябва да си оправим имиграционната политика .


Трябва да разглеждаме начини за случайно откриване на ценни неща , за широко разпространение на превода и трябва да намираме начини да прегръщаме , и прославяме тези мостови фигури .


И трябва да проумеем как да култивираме ксенофили .


Това се опитвам да правя . Трябва ми помощта ви .


( Аплодисменти )


По същество , в момента се случва огромно демографско събитие .


И може би преминаването на 50-процентовата граница при урбанизацията е икономическа точка на пречупване . И така , сега светът е карта , изградена от връзки .


Някога Париж , Лондон и Ню Йорк бяха най-големите градове .


А сега настъпи край на възхода на Запада . Това приключи .


Сумарните числа са съкрушителни .


И така , какво става всъщност ? Ами , селата по света се обезлюдяват .


Въпросът е - защо ?


Ето я и неромантичната истина - градският въздух те прави свободен , както казвали в ренесансова Германия . Затова някои хора отиват на места като Шанхай , но повечето отиват в незаконни градове , управлявани от естетиката .


А те всъщност не са хора , потиснати от бедност .


Това са хора , бягащи от бедността колкото могат по-бързо .


Те са основните строители , и до голяма степен - основните дизайнери .


Те имат домашно приготвена инфраструктура и динамичен градски живот .


Една шеста от брутния национален продукт на Индия идва от Мумбай .


Те постоянно се развиват , а в някои случаи и правителството помага .


Основно събитие в градовете е образованието .


Какво става на улицата в Мумбай ?


Ал Гор знае . Всъщност всичко се случва .


В незаконните градове няма безработица . Всички работят .


Там е една шеста от човечеството . Скоро ще станат повече .


Ето първото важно нещо . Градовете са се преборили със свръхнаселеността .


Ето и второто .


Това са новините от центъра . Ето как е в перспектива .


Звездите осветяват живота на Земята милиарди години .


А сега и ние им отговаряме със собствен блясък нагоре .


Благодаря ви .


Вечерта преди да замина за Шотландия , бях поканена да водя финала на " " Китай Пее " " в Шанхай пред 80-хилядна публика на стадиона .


Познайте кой беше гост-изпълнител ?


Сюзан Бойл .


И аз й казах : " " Утре отивам в Шотландия . " " Тя пя прекрасно и дори успя да каже няколко думи на китайски : 送你葱 Това не е " " здравейте " " или " " благодаря , " " тези обикновени неща .


Това значи " " безплатен зелен лук . " " Защо каза това ?


Защото това беше строфа от нашата китайска Сюзан Бойл — жена на около 50 , продавачка на зеленчуци от Шанхай , която обожава да пее западни опери , но не разбирала нито английски , нито френски или италиански , и затова успяла да замени текстовете с имена на зеленчуци на китайски .


( Смях ) И последното изречение на Несън Дорма , което тя изпя на стадиона , беше " " безплатен зелен лук . " " И докато Сюзан Бойл казваше това , 80-хилядната публика пя заедно .


Това беше много смешно .


И така , предполагам , че Сюзан Бойл и тази продавачка на зеленчуци от Шанхай принадлежаха на другостта .


Успехът им беше най-малко очакван в бизнеса , наречен развлекателна индустрия , и все пак куражът и талантът им им донесоха успех .


Едно шоу и една сцена им дадоха шанс да реализират мечтите си .


Ами , да си различен не е толкова трудно .


Ние всички сме различни от различни гледни точки .


Но аз мисля , че да си различен е нещо хубаво , защото имаш различна гледна точка .


Може би ще имаш шанса да промениш нещо .


Моето поколение има големия късмет да стане свидетел и да участва в историческата трансформация на Китай , която е направила толкова много промени през последните 20-30 години .


Помня , че през 1990-а когато завършвах университета , кандидатствах за работа в отдела по продажби на първия пет-звезден хотел в Пекин , Голямата стена Шератон — все още съществува .


И след като бях разпитвана от един японски мениджър за половин час , най-накрая той каза : " " И така , г-це Янг , имате ли въпроси към мен ? " " Събрах кураж и казах : " " Да , но можете ли да ми кажете какво всъщност продавате ? " " Нямах представа какво прави един отдел по продажби в пет-звезден хотел .


За първи път влизах в пет-звезден хотел .


По същото време бях част от кастинг — първият кастинг на националната телевизия в Китай — с още хиляда студентки .


Продуцентът ни каза , че търсят мило , невинно и красиво свежо лице .


И така , когато беше мой ред аз станах и казах : " " Защо женските персонажи в телевизията трябва винаги да са красиви , мили , невинни и , нали знаете , подкрепящи ?


Не могат ли да имат свои идеи и свои гласове ? " " Мисля , че някак си ги обидих .


Но всъщност те бяха впечатлени от думите ми .


И така , аз бях във втория кръг от състезанието и след това третия и четвъртия .


След седем кръга , аз бях единствената , която оцеля .


И така аз бях в предаване в най-гледаното време по националната телевизия .


И , вярвате ли или не , това беше първото предаване по китайската телевизия , което позволи на гостите си да говорят за това , в което вярват , без да се съобразяват с предварително одобрен сценарий .


( Ръкопляскане ) Седмичната ми аудитория по това време беше между 200 и 300 милиона души .


Ами след няколко години реших да замина за САЩ и за Колумбийския университет и да продължа специалността си след бакалавърската степен , след това създадох собствена медийна компания , което беше немислимо в годините , когато започнах кариерата си .


Правим много неща .


Интервюирала съм над 1000 души в миналото .


И понякога млади хора ме заговарят и казват : " " Лан , вие променихте живота ми , " " и аз се гордея с това .


Но ние също имахме късмета да станем свидетели на трансформацията на цялата страна .


Бях в кандидатурата на Пекин за Олимпийските игри


и представях Шанхай Експо .


Видях как Китай прегърна света и обратното .


Но понякога си мисля : " Какви са целите на младите ? "


По какво се различават и какви промени ще донесат , чрез които ще променят бъдещето на Китай или , в по-широк аспект , на света ?


Затова днес искам да говоря за младите хора , чрез платформата на социалната медия .


Първо , кои са те ? Как изглеждат ?


Това е едно момиче на име Гуо Меймей — двадесетгодишно , красиво .


Хвалеше се със скъпите си чанти. дрехи и кола на микроблога си , това е китайската дума за Туитър .


Тя твърдеше , че е генералният директор на Червения кръст и на Търговско-промишлената палата .


И не осъзна , че навлезе в деликатно пространство и събуди национални въпроси , почти недоволство , срещу Червения кръст .


Недоволството беше така нагорещено , че Червения кръст свика отворена пресконференция за да разясни , и разследванията продължават .


И така , към днешна дата , знаем , че тя си е измислила тази позиция — вероятно защото се гордее да бъде свързана с благотворителност .


Всички тези скъпи вещи са й били дадени като подаръци от приятеля й , който бил член на борда на подразделение на Червения кръст към Търговско-промишлената палата .


Много е трудно да се обясни .


Но както и да е , обществеността все още не вярва .


Все още има напрежение .


Показва общо недоверие в правителството и в институции , подкрепяни от правителството , които нямаха прозрачност в миналото .


И това също ни показа силата и ефекта на социалната медия в ролята на микроблога .


Микроблоговете разцъфтяха през 2010-а , когато посетителите се удвоиха и времето , което прекарваха на сайта , се утрои .


Sina.com , основен информационен портал , сам по себе си има над 140 милиона души , които имат микроблогове .


В Tencent , 200 милиона .


Най-популярният блогър — не съм аз — е филмова звезда , и тя има над 9,5 милиона последователи , или фенове .


Около 80 процента от тези микроблогъри са млади хора , под 30 години .


И понеже , както знаете , традиционната медия все още е под силен правителствен контрол , социалната медия предоставя отдушник за изпускане на парата .


Но понеже не разполагаме с много други отдушници , топлината излизаща от тези отдушници е понякога много силна , активна и дори насилствена .


Така че чрез микроблогове , ние можем да разберем китайските младежи още по-добре .


Така че как те са по-различни ?


Първо , повечето от тях са родени през 80-те и 90-те години , по време на политиката за едно дете .


И поради селективните аборти на семейства , които предпочитат момчета пред момичета , сега се озовахме с 30 милиона повече млади мъже , отколкото жени .


Това би могло да създаде потенциална опасност за обществото , но кой знае ; ние сме в един глобализиран свят , така че те могат да търсят приятелки от други страни .


Повечето от тях имат сравнително добро образование .


Нивото на неграмотност в Китай сред това поколение е под един процент .


В градовете , 80 % от децата отиват в колеж .


Но те са изправени пред застаряващото население на Китай , с население над 65-годишна възраст , възлизащо на седем цяло и нещо процента тази година , което се прогнозира да достигне 15 % до 2030 година .


И вие знаете че ние имаме традицията по-младите поколения да подкрепят старите финансово , и да се грижат за тях , когато са болни .


Това означава , че млади двойки ще трябва да издържат четири родители , които ще имат продължителност на живота от 73 години .


Така че изкарването на прехраната не е толкова лесно за младите хора .


Завършилите колеж не са в недостиг .


В градските райони , завършилите колеж откриват , че началната заплата е около 400 долара на месец , докато средният наем е над 500 долара .


Така че какво да правят ? Те трябва да споделят пространство — сбити в много ограничено пространство , за да спестят пари — и те наричат   себе си " " племе от мравки . " " А за тези , които са готови да се оженят и да си купят апартамент , те откриват , че трябва да работят в продължение на 30 до 40 години , за да си позволят първия апартамент .


Това съотношение в Америка ще струва на двойка само пет години за да спечели , но в Китай това са от 30 до 40 години с главоломно растящите цени на имотите .


Сред 200-те милиона работници-мигранти , 60 % от тях са млади хора .


Те се намират притиснати между градските райони и селските райони .


Повечето от тях не искат да се върнат обратно в провинцията , но те нямат чувство за принадлежност .


Те работят повече часове , с по-малко доходи , с по-малко социални помощи .


И са по-уязвими от закриване на работни места , повлияни са от инфлацията , заробващи заеми от банките , поскъпването на китайския юан , или спада на търсенето от Европа или Америка на продуктите , които произвеждат .


Миналата година , обаче , ужасяващ инцидент във фабрика на производител на оригинално оборудване в южен Китай : 13 млади работници в края на пубертета и в началото на 20-те години , се самоубиха , един по един , като в следствие на заразно заболяване .


Но починаха поради различни лични причини .


Но целия този инцидент предизвика огромен протест от страна на обществото за изолацията , както физическа , така и психическа , на тези работници мигранти .


За тези , които се връщат обратно в провинцията , те са много добре приети на местно ниво , защото със знанията , уменията и контактите , които са придобили в градовете , с помощта на Интернет , те са в състояние да създадат повече работни места , да подобрят местното земеделие и да създадат нови бизнеси в по-малко развитите пазари .


Така че през последните няколко години , крайбрежните райони , те се оказаха в недостиг на работна ръка .


Тези диаграми показват по-обща социална среда .


Първата е коефициентът на Енгелс , който обяснява , че разходите за дневни нужди са намалявали процентно през последното десетилетие , по отношение на семейния доход , до около 37 цяло и няколко процента .


Но после през последните две години , той се повишава отново до 39 % , показващ повишаващи се жизнени разходи .


Коефициентът на Джини вече е преминал опасната линия от 0,4 .


Сега тя 0.5 — дори по-лош от този в Америка — показващ неравенството на доходите .


И така , виждате цялото това общество да се разочарова от загубата на част от своята мобилност .


И също така , горчивината и дори негодуванието към богатите и силните е доста разпространено .


Така че всяко обвинение в корупция или сделки на тъмно между властите или бизнеса , ще породи социален протест или дори безредици .


Така че , чрез някои от горещите теми на микроблоговете можем да видим това , от което младите хора се интересуват най-много .


Социалната справедливост и отчетността на правителството са на първо място в това , което те изискват .


През последните десет години , масовата урбанизация и развитие ни направиха свидетели на много доклади за принудително разрушаване на частна собственост .


И това предизвика огромен гняв и недоволство сред младото ни поколение .


Понякога хора биват убити , а понякога хора се самозапалват , за да протестират .


Така че , когато тези инциденти се докладват все по-често и по-често в Интернет , хората се оплакват на правителството да предприеме действия , за да спре това .


Така че добрата новина е , че по-рано тази година , Държавният съвет прие нов регламент за реквизицията и събарянето на къщи , и прехвърли правото за разпореждане на принудително събаряне от местните власти към съда .


По същия начин , много други въпроси , свързани с обществената безопасност са гореща тема в Интернет .


Чухме за замърсен въздух , замърсена вода , отровена храна .


И познайте какво , ние имаме фалшиво говеждо месо .


Те имат различни съставки , които нанесени върху парче пиле или риба го правят да изглежда като говеждо месо .


И освен това напоследък , хората са много загрижени за олиото , понеже откриха , че хиляди хора рефинират олио за готвене от помията на ресторанти .


Така че всички тези неща предизвикаха огромно възмущение в Интернет .


И за щастие , видяхме правителството да отговаря по-навреме , а също така и по-често , на обществените тревоги .


Докато младите хора изглежда са много сигурни за участието си във вземането на обществени решения , но понякога те са малко загубени , по отношение на това , което искат в личния си живот .


Китай скоро ще задмине САЩ


като пазар номер едно за луксозни марки — това не включва китайските харчове в Европа и другаде .


Но знаете ли какво , половината от тези потребители получават заплата под 2000 щатски долара .


Те въобще не са богати .


Те купуват тези чанти и дрехи като чувство за идентичност и социален статус .


И това е момиче , което заявява откровено в ТВ шоу за запознанства , че би предпочела да плаче в БМВ , отколкото да се смее на велосипед .


Но разбира се , ние имаме млади хора , които все още предпочитат да се усмихват , било в БМВ или на велосипед .


Така че на следващата снимка ще видите много популярен феномен , т. нар . " " гола " " сватба , или " " гол " " брак .


Това не означава , че няма да носят нищо на сватбата , но това показва , че тези млади двойки са готови да се оженят без дом , без кола , без диамантен пръстен и без сватбен банкет , за да покажат своята привързаност към истинската любов .


И също така , хората правят добрини чрез социалните медии .


И първата снимка ни показва , че камион натоварен с клетки с 500 бездомни и отвлечени кучета за преработка за хранителни продукти , беше забелязан и спрян на магистралата , докато цялата страна гледаше посредством микроблоговете .


Хората даряваха пари , кучешка храна и предлагаха доброволен труд , за да спрат този камион .


И след часове на преговори , 500-те кучета бяха спасени .


А тук също хората помагат за откриването на изчезнали деца .


Баща публикува снимка на сина си в Интернет .


След хиляди препращания на обявата , детето беше открито и ние станахме свидетели на събирането на семейството посредством микроблоговете .


Така че щастието е най-популярната дума , която чуваме през последните две години .


Щастието не е свързано само с личния опит и личните ценности , но също така и с околната среда .


Хората си мислят за следните въпроси : Дали ще жертваме нашата околна среда още повече , за да произведем по-висок БВП ?


Как ще проведем нашите социални и политически реформи , така че да вървим в крак с икономическия растеж , да поддържаме устойчивостта и стабилността ?


И също така , колко способна е системата да се самокоригира , за да поддържа хората задоволени , с всички видове триене , които се случват в същото време ?


Предполагам , че това са въпросите , на които хората ще отговорят .


И нашето младо поколение ще трансформира тази страна , докато в същото време трансформира себе си .


Благодаря ви много .


( Ръкопляскания )


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ малко не харесват Джъстин Бийбър , _ _ NULL _ _


Много пъти , това е , защото лицето , което задава _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ и с него , " " Айфон " " комплекта за разработка на софтуер , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Голямо предизвикателство е как трябва да се използват " " Айпад " " -ите и какви приложения трябва да инсталираме на тях ?


Така че получаваме обратна връзка от учителите в училище , _ _ NULL _ _


това е ресурс за учители и педагозите _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Бих искал да напредна в андроид програмиране и развитие , и бих искал да продължа моя клуб , _ _ NULL _ _


( Музика ) ( Аплодисменти ) Успокойте се . Вече се връщам в тялото си . Обикновено , когато свиря , първото , което се случва , е , че хората викат : " " Какво прави тя ? " " Разбирате ли , свиря на тези рокконцерти - разбирате ли , на сцената съм и стоя напълно неподвижно , докато го правя . Разбирате ли , все едно - Какво прави тя ? Какво прави тя ? Нали разбирате .


А после аз , един вид ... ( ввуоу ! ) ... разбирате ли , а после ... ( Смях ) Сигурна съм , че се опитвате да проумеете - е , как работи това нещо ?


Ами , онова , което правя , е ... о ! ... да контролирам височината на тона с лявата си ръка .


Виждате ли - колкото повече се приближавам към тази антена , толкова по-висока става нотата . ( Гама ) А може да се получи и наистина ниско .


С тази ръка контролирам силата на звука , така че , колкото повече се отдалечава дясната ми ръка , толкова повече се усилва звукът .


( Тонове ) И така , по същество , с двете си ръце контролирате височината на тона и силата на звука , и един вид се опитвате да създадете илюзията , че издавате отделни ноти , а всъщност постояно правите ...


( Музикален пасаж ... Писукане ) ( Смях ) Понякога стряскам самата себе си . Забравям , че е включено , и се навеждам да взема нещо - и тогава става , ох ! Разбирате ли . Един вид смешен звуков ефект , който те следва наоколо , ако не изключиш това нещо . ( Смях )


Може да преминем към следващата мелодия , защото напълно забравих накъде върви разговорът .


Следва една песен от Дейвид Маш , наречена " " Слушай : Думите ги няма " " , а после може би думите ще се върнат при мен .


( Музика ) ( Аплодисменти ) И така , опитвам се да мисля за някои от въпросите , задавани обикновено . Толкова са много .


Е , предполагам , че мога да ви разкажа малко от историята на теремина .


Той е бил изобретен около 20-те години на ХХ век от Леон Теремин ... той е също и музикант , освен изобретател ... на него е хрумнала идеята да се направи тереминът . Мисля , че докато работел по някакво радио на къси вълни


и се чул този звук в сигнала ... като ... ( стържещ писък ) , а той си помислил : Ами ако можех да контролирам този звук и да го превърна в инструмент , защото в него има различни тонове . И така , някак чрез развитие на това , в крайна сметка успял да създаде теремина в сегашния му вид .


Много пъти дори деца в днешно време споменават теремина , като надават възглас " " ю-ху-хуууу " " , защото през 50-те години е бил използван в научнофантастични филми на ужасите : този звук е като ... ( У-ууууууу ) ( Смях ) Този смешен виещ звук издават .


А понякога , ако пия твърде много кафе , вибратото ми съвсем подивява .


Наистина си чувствителен към тялото си и неговите функции , когато си зад това нещо .


Трябва да стоиш напълно неподвижен , ако искаш да имаш възможно най-голям контрол .


Това ми припомня за баланса по-рано , онова , което правеше Майкъл , защото се бориш толкова много , за да запазиш баланса с онова , с което свириш , и да останеш в тон , и в същото време не искаш да се фокусираш толкова много върху това да си постоянно в тон ; искаш да усещаш музиката .


Също така се опитваш да стоиш много , много , много неподвижен , защото малки движения с други части от тялото ти ще повлияят на настройката , или понякога , ако задържаш ниска нота и дишаш , разбирате ли , ще се получи ... ( Тонът се издига фалшиво )


( Смях ) Ако премина към следващата песен ... ( Смях )


Но определено , мисля за него почти като ... като йога инструмент , защото те прави толкова съзнаващ за всяко малко , лудо нещо , което прави тялото ти , или просто съзнаващ онова , което не искаш да прави то , докато свириш : разбирате ли , да правиш внезапни движения .


А , разбирате ли , ако отида в клуб да свиря , хората казват : " Ела да те почерпим с няколко питиета "


А е като , ами , скоро излизам на сцена ; не искам да бъда като , разбирате ли ... ( Колебливи тонове ) Също , наистина отразява настроението , в което си , ако си , разбирате ли , ако си ...


подобно на това да си вокалист , освен че , вместо да излиза от гърлото ти , го контролираш просто във въздуха и всъщност нямаш отправна точка ; винаги разчиташ на ушите си и постоянно настройваш .


Просто винаги трябва да се настройваш към онова , което се случва , и да осъзнаеш , че тук-там ще идват чужди ноти , да ги слушаш , настройваш и просто да продължаваш , или ще се обвържеш твърде много и ще полудееш . Като мен .


Мисля , че сега ще изсвиря друга мелодия .


Ще изпълня " " Тучен живот " " : това е една от любимите ми мелодии за свирене .


( Музика ) ( Аплодисменти )


Много съм щастлив да бъда тук .


Чувствам се толкова щастлив .


Толкова съм впечатлен от добротата изразена към мен .


Обадих се на жена ми Лесли , и й казах , " " Знаеш ли , тук има толкова много добри хора , които се опитват да сторят добро .


Имам усещането , че съм се приземил сред колония от ангели . " " Чувството е истинско .


Но нека започна дискусията — виждам , че времето тече .


Аз съм учител в обществени училища и искам да споделя една история за мой директор .


Казва се Пам Моран в окръг Албемарл , Вирджиния , полите на планината Блу Ридж


И тя е много високо технологичен директор .


Използва смарт дъски , има блог , използва Tweeter и Facebook , тя използва всички тези високо технологични неща .


Тя е технологичен лидер и индустриален лидер .


Но в нейния офис има една стара , дървена , захабена от времето маса , кухненска маса — избеляла зелена боя , един вид паянтова .


И аз й казах , " " Пам , ти си толкова модерен , авангарден човек .


Защо тази стара маса е в офиса ти ? " " И тя ми отговори , тя каза , " " Както знаеш , израснах в северозападна Вирджиния , сред мините за въглища и земеделските райони на провинциална Вирджиния. и тази маса беше в кухнята на дядо ми .


И ние ходехме да играем , той се прибираше от оране и работа , и седяхме около тази маса всяка вечер .


И докато растях , чух толкова много познания и толкова много прозрения и толкова много мъдрост да излизат около тази маса , започнах да я наричам мъдрата маса .


И когато той почина , взех тази маса с мен и я донесох в офиса си , и тя ми напомня на него .


Напомня ми за това , което се случва около празно пространство понякога . " " Проекта , за който ще ви разкажа , се нарича " " Играта на световен мир , " " и в основата си също е празно пространство .


И предпочитам да мисля за нея като мъдрата маса на 21ви век , наистина .


Всичко започна през 1977 .


Бях млад мъж и отпадах и се връщах в колежа .


И родителите ми бяха много търпеливи , но периодично ходех до Индия на мистични търсения .


И си спомням последният път когато се прибрах от Индия — в моите дълги , бели шарапати одежди и голямата ми брада и очила като на Джон Ленън , и казах на баща ми , " Татко , мисля че току-що намерих духовно прозрение . "


Той отговори , " " Ами , има още едно нещо което трябва да намериш . " " Попитах , " " Какво е то , татко ? " " " " Работа . " " ( Смях ) И така те ме умоляваха да изкарам диплома по нещо .


Така че взех диплома , и се случи да е в образованието .


Беше експериментална образователна програма


Можеше и да е по стоматология , но думата " " експериментален " " беше в нея и затова се устремих към нея .


И отидох на интервю за работа в Ричмъндските публични училища във Вирджиния , щатския център , купих си костюм от три части — задържах дългата си брада и моето афро и обувките си на платформи — беше през седемдесетте — и влязох вътре , и седнах , и имах интервю .


И предположих че са строги с учителите , защото супервайзарът , името й беше Анна Аро , каза че получавам работата да обучавам надарени деца .


И аз бях толкова шокиран , толкова изумен , Станах и казах , " " Ами , благодаря Ви , но какво да правя ? " " ( Смях ) Образованието за надарени наистина не беше задълбочено много .


Нямаше много материали или неща за използване .


И аз казах , " " Какво да правя ? " " И отговорът й ме шокира . Стъписа ме .


Отговорът й постави шаблонът за цялата кариера , която ми предстоеше .


Тя каза , " " Какво искаш да правиш ? " " И този въпрос изчисти пространството .


Нямаше никаква насочваща програма , нито ръководство , което да следвам , никакви стандарти в обучаването на надарени по никакъв начин .


И тя освободи такова пространство , каквото и аз положих усилия от тогава на сетне да разчистя пространство за моите ученици , празно пространство , където те можеха да творят и да създадат смисъл , чрез тяхното разбиране .


Така че това се случи през 1978 , и аз преподавах много години след това и мой приятел ме запозна с млад режисьор .


Името му е Крис Фарина .


Крис Фарина е тук днес на свои разноски .


Крис , би ли станал , за да те видят — млад , мечтател режисьор , който направи филм .


( Аплодисменти ) Този филм се казва " " Световен мир и други постижения на четвъртокласници . " " Той ми предложи филма — заглавието е страхотно .


Предложи ми филма , и аз казах , " " Да , може би ще го покажат по местната телевизия , и ние ще можем да поздравим приятелите си . " " Но филмът наистина се хареса .


Все още не се е отплатил , но Крис успя , чрез собствени жертви да направи филма .


Така че направихме филм и се оказа , че е повече от история за мен , повече от история за един учител .


Тази история е завет за преподаването и учителите .


И е красиво нещо .


И странното е , когато гледам филма — изпитвам тайнствено усещане от видяното — видях себе си как буквално изчезвам .


Това , което видях , бяха моите учители появяващи се чрез мен .


Видях учителя си по геометрия в гимназията , на г-н Ръсел ироничната усмивка под извитите мустаци .


Това е усмивката , която използвам — това е неговата усмивка .


Видях искрящите очи на Жан Поло .


И те не искряха от гняв , те искряха от любов , силна любов към учениците .


И аз имам този блясък понякога .


И аз видях г-ца Етел Ж . Банкс , която носеше перли и високи токчета в началното училище всеки ден .


И вие знаете , тя се втренчваше като учителите от старата школа .


Знаете как .


( Смях ) " " И дори не говоря за вас , които сте зад гърба ми , защото имам очи и на гърба си . " " ( Смях ) Познавате този тип учител , нали ?


Не използвам това втренчване много често , но го имам в репертоара си .


И госпожица Банкс беше чудесен ментор за мен .


И после видях старите си родители , първите ми учители .


Баща ми , много изобретателен , пространствен мислител .


Това е брат ми Малкълм , там в дясно .


И майка ми , която ми преподаваше в четвърти клас в сегрегираните училища във Вирджиния , която беше моето вдъхновение .


И наистина , това усещам , когато гледам филма — имам един от жестовете които тя прави , ето така — все едно съм продължение на нейния жест .


Аз съм един от нейните преподавателски жестове .


И красивото нещо беше , че преподавах на дъщеря си в началното училище , Маделин .


И така този жест на майка ми продължава през много поколения .


Чувството е невероятно да имаш тази връзка


И така аз съм тук , стоя на раменете на много хора .


Не съм тук сам .


Има много хора на тази сцена в момента .


И така тази " " Игра на световен мир , " " за която искам да ви разкажа .


Започна по този начин : това е просто четири на пет стъпки шперплатова дъска в едно градско училище , 1978 .


Подготвях урок за учениците , за Африка .


Сложихме всички проблеми на света там , и си помислих , нека им позволим да ги решат .


Не искам да ги поучавам или просто да чета от книга .


Исках да се потопят и да научат усещането да учат чрез телата си .


Така че си помислих , ами те обичат да играят .


Ще направя нещо — не казах интерактивно . Нямахме този термин през 1978 — но нещо интерактивно .


И така създадохме играта и от тогава еволюира до четири на четири на четири стъпки плексигласова структура .


И има четири плексигласови слоя .


Има външен пространствен слой с черни дупки и сателити , и изследователски сателити и астероиден добив .


И има въздушно и космическо ниво с облаци , които са големи кълба памук , които разхвърляме наоколо и териториални въздушни пространства и въздушни сили , земно и морско ниво с хиляди части от играта върху него — дори подводно ниво с подводници и подводен добив .


Има четири държави около дъската .


Децата си измислят имената на държавите — някои са богати , други бедни .


Те имат различни активи , търговски и военни .


И всяка държава си има кабинет .


Има министър председател , щатски секретар , министър на отбраната и главен финансов директор или главен ревизор .


Аз избирам министър председателя , според връзката ми с тях .


Предлагам им работата , те могат да я откажат , и сами си избират кабинета .


Има Световна банка , дилъри на оръжие и Обединени Нации .


Има също и богиня на времето , която контролира самопроизволна фондова борса и самопроизволното време .


( Смях ) Това не е всичко .


И има кризисен документ от 13 страници с 50 взаимно свързани проблема .


Така че , ако едно нещо се промени , всичко се променя .


Хвърлям ги в комплексна матрица и те ми вярват , защото имаме дълбока , богата връзка заедно .


И така с всички тези кризи , имаме — да видим — етническо и малцинствено напрежение ; имаме химически и ядрени разливи , разпространение на ядрено оръжие .


Имаме изтичане на петрол , екологични катастрофи , спорове за правото за вода , отцепнически републики , глад , застрашени видове и глобално затопляне .


Ако Ал Гор е тук , ще ви изпратя моите четвъртокласници от училищата Ангор-Хърт и Венабъл , защото решиха глобалното затопляне за седмица .


( Смях ) ( Аплодисменти ) И го направиха няколко пъти също . ( Смях )


Така също в играта имаме и саботьор — някое дете — което всъщност е беладжия — и моя беладжия е в употрба , защото той или тя , на повърхността , се опитва да спаси света и негова позиция в играта .


Но те се опитват и да подкопаят всичко в играта .


И те го правят тайно чрез дезинформация и неяснота , и неуместност да се опитат да накара всички да мислят по-задълбочено .


Саботьора е там и също четем от " " Изкуството на войната " " от Сун Тзу . Четвъртокласниците го разбират — 9 годишни — и те се справят с това и го използват , за да разберат как да не следват — в началото ги следват — пътеките на власт и разрушение , пътеката на войната .


Научават се да пренебрегват недалновидни реакции и импулсивното мислене , да мислят в перспектива , по логичният начин .


Стюарт Бранд е тук и някои от идеите за тази игра дойдоха от него от тримесечника Ко-еволюция , статия върху мирните сили .


И в играта понякога учениците наистина формират мирни сили .


Аз съм просто наблюдател .


Аз съм просто един прояснител . Аз съм просто един посредник .


Учениците управляват играта .


Аз нямам никакъв шанс да наложа каквато и да било политика , щом ведъж започнат да играят .


Така че аз просто споделям с вас ...


( Видео ) Момче : " " Играта на световен мир " " е сериозна .


Всъщност , човек се научава на неща като как да се грижи за света .


Вижте , г-н Хънтър прави това , защото , както казва , неговото време е много объркано , и той се опитва да ни каже как да оправим този проблем .


Джон Хънтър : Предложих им — ( Аплодисменти ) Всъщност , не мога да им кажа нищо , защото не знам отговора .


И признавам истината пред тях : не знам отговора .


И защото не знам , те трябва да изровят отговора .


И също им се извинявам .


Казвам , " " Толкова съжалявам , момчета и момичета , но истината е , ние сме ви оставили света в такава тъжна и ужасяваща форма и се надяваме , че можете да го оправите за нас , и може би тази игра ще ви помогна да научите как да го направите . " " Това е искрено извинение и те го приемат сериозно .


Сега , може би , се чудите как тази комплексност изглежда .


Ами когато започнем играта , ето какво виждате .


( Видео ) Дж.Х. : Добре , започваме преговорите за сега . Давайте .


( Разговори ) Дж.Х. : Въпросът ми към вас е , кой отговаря за тази класна стая ?


Въпросът е сериозен : кой отговаря ?


Научих се да предавам контрола в класната стая на учениците с течение на времто .


Има доверие и разбирателство и посвещаване на идеал , така че просто не ми се налага да правя това , което си мислех , че ще трябва да правя като начален учител : да контролирам всеки разговор и да отговарям за класната стая .


Невъзможно е . Тяхната колективна мъдрост е много по-голяма от моята и го признавам пред тях открито .


Така че просто ще споделя няколко истории много бързо , за някои магически неща , които се случиха .


В онази игра имаше едно малко момиченце и тя беше министър на отбраната на най-бедната нация .


И министърът на отбраната — тя контролираше танковия корпус и въздушните сили и т.н.


Тя беше в съседство с много заможен , богат на петрол съсед .


Без провокация. внезапно тя атакува , против заповедите на нейния министър председател , петролните находища на нейния съсед .


Тя измарширува в петролните полета , заобиколи ги , без да изстреля куршум и ги подсигури и задържа .


И този съсед беше неспособен да проведе каквато и да било военна операция , защото неговите запаси с гориво бяха всички заключени .


Всички бяхме разстроени заради нея , " " Защо правиш това ?


Това е " " Играта на световен мир " " . Какво не ти е наред ? " " ( Смях ) Това беше малко момиченце на 9 години , тя остана непоклатима и каза , " " Знам какво правя . " " Това го каза на приятелките си .


Това беше едно пречупване .


И така научихме , че наистина няма да искате никога да пресрещнете девет годишно момиченце с танкове .


( Смях ) Те са най-силните опоненти .


И ние бяхме много разстроени .


Помислих си , че се провалям като учител . Защо би направила това ?


Но щях да разбера , няколко игри по-късно — и имаше ред , където преговаряхме с отбор — всъщност има период за преговаряне с всички отбори и всеки отбор има ред , така че се връщаме към преговорите , отново и отново , така всяко завъртане е един ден на игра .


Така няколко дни на игра по-късно се оказа , че разбрахме , че тази голяма държава , планираше военна офанзива да завладее целия свят .


Ако имаха запасите си от гориво , те щяха да го сторят .


Тя успя да види векторите и трендовете , и намеренията , много преди който и да било от нас. и да разбере какво би се случило , и направи философско решение да атакува в мирна игра .


Така тя използва малка война за да избегне по-голяма война , така че спряхме и направихме много добра философска дискусия , за това дали това е правилно , условно добро , или неправилно .


Това е видът мислене , в който ги поставяме , ситуациите .


Не бих могъл да го създам като го преподавам .


Получава се спонтанно чрез тяхната колективна мъдрост .


( Аплодисменти ) Друг пример , красиво нещо се случи .


Имаме писмо в играта .


Ако си военно командващ и имаш платена армия — малките пластмасови играчки на дъската — и ги изгубиш , поставил съм писмо .


Трябва да напишеш писмо до техните родители — въображаемите родители на въображаемите ти войници — да обясниш какво се е случило и да поднесеш съболезнования .


Така имаш малко повече да обмислиш преди да влезеш в битка .


И така се получи тази ситуация — миналото лято всъщност , в училището Ангор-Хърт в окръг Албемарл — и един от нашите венни началници се изправи да прочете това писмо и едно от другите деца каза , " " Г-н Хънтър , Нека помолим — има родител ето там . " " Имаше родител на посещение в този ден , просто стоеше в края на стаята .


" " Нека помолим тази майка да прочете писмото .


Ще е по-реалистично , ако тя го прочете . " " И ние го направихме , помолихме я и тя смело взе писмото .


" " Разбира се . " " Започна да чете . Прочете едно изречение .


Прочете две изречения .


До трето изречение , се беше разплакала .


Аз се разплаках .


Всички разбраха , че когато изгубим някого , победителите не са злоради .


Всички губим .


И беше невероятно събитие и невероятно прозрение .


Ще ви покажа какво моят приятел Дейвид казва за това .


Той е бил в много битки .


( Видео ) Дейвид : Ние наистина имахме достатъчно хора , които да атакуват .


Имам предвид , имахме късмет повечето пъти .


Но сега се чувствам странно , защото изживявам това , което Сън Тзу казал една седмица .


Една седмица той казал , " " Тези които влязат в битка и спечелят , ще искат да се върнат , и тези които изгубят битката , ще искат да се върнат и да я спечелят . " " И така аз печеля битки , и влизам в битки , повече битки .


И мисля , че е някак странно да изживявам това , което Сън Тзу е казал .


Дж . Х . : Побиват ме тръпки всеки път , когато гледам това .


Това е видът обвързване , който искаме да се случва ,


И не мога да го проектирам , не мога да го посадя , и дори не мога да го изпитам .


Но е очевидна оценка .


Ние знаем , че е неподправена оценка от наученото .


Ние имаме много данни , но мисля че понякога надминаваме данните чрез реалната истина за това , което се случва .


Така че ще споделя трета история .


Тя е за приятеля ми Бренан .


Ние играехме играта в една сесия след училище , за много седмици , около седем седмици и в същността им бяхме решили всичките 50 взаимно свързани кризи .


Играта бива спечелена , когато всичките 50 проблема биват решени и стойността на активите на всяка държава трябва да се повиши над началните .


Някои са бедни , някои са богати . Има милиарди .


Президентът на Световната банка беше третокласник веднъж .


Той каза , " " Колко нули има трилион ? Трябва да го пресметна веднага . " " Но той определяше фискалната политика в тази игра за гимназисти , които играеха с него .


Така отборът , който беше най-беден , беше обеднял дори повече .


Нямаше начин да спечелят .


И наближаваше 4 часа , нашия краен срок — оставаше около минута — и отчаяние се беше разнесло над стаята .


Помислих , че се провалям като учител .


Трябваше да направя така , че да спечелят .


Не трябваше да се провалят така .


Аз ги бях провалил .


И се чувствах толкова тъжен и мрачен .


И внезапно , Бренан отиде до стола ми и взе звънецът , звънеца , който аз удрям , за да сигнализирам промяна , или повторно свикване на кабинетите , и изтича обратно до стола си , удари звънеца .


Всички изтичаха до столовете си , имаше крещене , имаше писъци , махане с техните папки .


Тези папки са пълни със секретни документи .


Те жестикулираха , бягаха наоколо .


Не знаех какво правят . Изгубих контрол върху класната си стая .


Ако директорът беше влязъл , щях да изгубя работата .


Родителите гледаха през прозореца .


И Бренан се върна на мястото си . Всички се върнаха по местата си .


Удари звънеца отново . Той каза , " " Ние имаме " " — и остават 12 секунди на часовника — " " решихме всички нации да обединим всичките си средства .


И имаме 600 милиарда долара .


Ще ги предложим като дарение на тази бедна държава .


И ако го приемат , това ще повиши стойността на активите им и ще спечелим играта .


Ще го приемете ли ? " " И остават три секунди на часовника .


Всички погледнаха към министъра на тази държава. и той каза , " " Да . " " И играта е спечелена .


Спонтанно състрадание , което не може да се планира , това беше неочаквано и непредвидимо .


Всяка игра , която играем е различна .


Някои игри са повече за социални проблеми , някои са повече за икономически проблеми .


Някои са повече за война .


Но не се опитвам да отрека тази реалност от това да бъдеш човек .


Позволявам им да стигнат до там и чрез техния собствен опит се научават по мирен начин как да не правят това , което смятат за грешно .


И те откриват кое е правилно , по техен начин , чрез себе си .


И така в тази игра , научих толкова много от нея , но бих казъл , че само ако те можеше да научат инструмента за критично мислене , или инструмента за креативно мислене от тази игра и да издигнат нещо хубаво за този свят , те може да спасят всички ни .


Само ако можеха .


И от името на всички мои учители , на чиито рамена стоя , благодаря ви . Благодаря . Благодаря ви .


( Аплодисменти )


Искам да Ви разкажа историята на едно момче от малък град .


Не знам името му , но знам историята му .


Той живее в малко селце в южна Сомалия ,


близо до Могадишо .


Сушата доведе селото до ръба на бедността и оцеляването .


Момчето нямаше какво да работи в селото и отиде в големия град , в случая Могадишо , столицата на Сомалия .


Когато пристигна , нямаше нищо , нито работа , нито път напред .


Така той се оказа в палатковия град в покрайнините на Могадишо .


Мина може би година без промяна .


Веднъж го заговори един джентълмен и му предложи да го заведе на обяд ; после на вечеря , на закуска .


Срещна тази динамична група хора , които му помогнаха .


Дадоха му пари да си купи нови дрехи и да изпрати малко на семейството си


Представиха го на тази млада жена


и те впоследствие се ожениха .


Той започна нов живот ,


живот с цел .


Един хубав ден под азурното небе на Могадишо , избухна кола бомба .


Малкото селско момче с големите мечти за големия град , беше самоубийственият атентатор . А онази динамична група хора всъщност бяха " " Ал Шабаб " " , терориститична организация , свързана с " " Ал Кайда " " .


Как така историята на детето от малкото градче , опитващо се просто да намери мястото си в големия град , завършва със самовзривяването на момчето ?


Той просто чакаше .


Чакаше да се появи възможност , чакаше да започне своето бъдеще , чакаше път напред , и това беше първото нещо , което му


Именно това беше първото нещо , което го извади от " " чакането " " .


Тази история се повтаря във всички урбанизирани центрове по света .


Това е историята на непривилигированата , безработна градска младеж . Същата тази младеж , която разпали бунтовете в Йоханесбург и Лондон , която искаше да постигне нещо повече от чакане .


За младите хора мечтата за големия град включва възмножности , работа , богатство , но младите не се включват в просперитета на техните градове .


Много често точно младежите са тези , които страдат най-много от високата безработица .


До 2030 г. трима от петима градски жители , ще са на възраст под 18 г .


Ако не включим младите в растежа на градовете ни , ако не им създадем възможности , историята с чакането , вратата към тероризма , насилието и бандите , ще бъде историята на градовете 2.0 .


В моя роден град , Могадишо , 70 % от младите страдат от безработицата .


70 % не работят , не учат .


Общо взето не правят нищо .


Ходих си в Могадишо миналия месец . Посетих болницата " " Мадина " " , където бях роден .


Спомням си , че стоях пред осеяната с куршуми фасада на болницата и си мислех : " Ами ако не бях заминал ? "


Ако бях принуден да " " чакам " " ?


Ако бях станал терорист ?


Наистина не съм сигурен за отговора .


Причината , поради която бях в Могадишо , беше председателството ми на младежки семинар за лидерството и предприемачество .


Събрах 90 млади сомалийски лидери .


Седнахме и посредством мозъчни атаки , мислехме върху разрешаването на предизвикателствата в града .


Един от присъстващите млади хора беше Аден .


Той беше завършил университета в Могадишо .


Нямаше нито работа , нито възможности .


Спомням си , че ми каза , че тъй като е завършил университет и е безработен и изнервен , той би бил идеалната мишена за " " Ал Шабаб " " или друга терористична организация .


Те търсят точно хора като него .


Само че неговата история поема в съвсем различна посока .


Най-големият проблем , за да стигнеш от точка А до точка Б в Могадишо са пътищата .


Пътната инфраструктура е тотално разрушена вследствие на 23 г. гражданска война . Най-лесно е да се придвижваш с мотор .


Аден видял възможност в това и я сграбчил .


Основал компания за


наемане на мотори на местните жители , които иначе не биха могли да си ги позволят .


С помощта на семейството и приятели си , купил десет мотора . Мечтаеше да се разрастне до няколко хиляди бройки през следващите 3 г .


Как тази история е различна ?


Какво я прави различна ?


Вярвам в способността му да открива и сграбчва нова възможност .


Това е предприемачески дух . Вярвам , че именно предприемачеството може да бъде най-силното оръжие срещу чакането .


То дава възможност на младите хора да създадат икономическите възможности , които те така отчаяно търсят .


Можете да научите хората как да бъдат предприемачи .


Искам да Ви разкажа за един млад човек , който дойде на една от срещите ми . Мохамед Мохамуд , цветар .


Той ми помогна да обуча някои от младите хора на семинара по предприемачество - показахме им как да бъдат иновативни , как се създава култура на предприемачеството .


Всъщност Мохамед е първият флорист , който Могадишо е виждал за 22 г . Допреди той да се появи , ако бяхте поискали цветя за сватбата си , трябваше да използвате изскуствени букети , внесени от чужбина .


Ако попитате някого кога запоследно е видял свежи цветя ,


особено ако е израстнал по време на войната , ще ви отговори : " " никога " " . И така Мохамед видял възможност .


Започнал да работи върху създаването на компанията си .


Построил ферма в покрайнините на Могадишо и започнал да отглежда лалета и лилиуми , за които смятал , че могат да издържат на суровия климат на Могадишо .


Започнал да доставя цветя за сватби , да създава градини в домовете на хората . А сега работи по създаването на първия от 22 г. насам градски парк в Могадишо .


Няма обществен парк в Могадишо .


Мохамед иска да създаде място , където семействата , младите хора и т.н. да се събират и както казва той , да подушат аромата на розите .


Той не отглежда рози , тъй като те изискват прекалено много вода .


Първата стъпка беше да вдъхновим тези млади хора в аудиторията . Присъствието на Мохамед там наистина оказа влияние върху младежите .


Всъщност никога досега те не се бяха замисляли да започнат свой бизнес .


Бяха обмисляли работа за неправителствени организации , за държавни институции , но неговата история , неговата иновативност , наистина оказаха силно влияние в / у тях .


Той ги накара да погледнат на града си като на място за възможности .


Помогна им да повярват в себе си , да повярват , че биха могли да станат предприемачи и да станат носители на промяната .


До края на деня им хрумнаха иновативни решения за някои от най-големите проблеми в техния град .


Това бяха предприемачески решения на локални проблеми .