আমার বয়স যখন ১১ আমার মনে আছে এক দিন সকালে জেগে উঠে দেখি বাসাতে আনন ্ দের আবহ বইছে


আমার বাবা বিবিসি ' র খবর শুনছিলেন তার ছোট ধুসর রঙের রেডিও ' তে


তার মুখে ছিল বিরাট হাসির চিহ ্ ন যা সচরাচর খুব কম দেখা যেত তার মাঝে কারণ অধিকাংশ খবরই তাকে নিরাশ করতো ।


বাবা চিৎকার করে বললেন , " " তালেবানরা পালিয়ে গেছে । " "


তখন আমি জানতাম না কথাটার অর ্ থ কি , কিন ্ তু আমি বাবাকে ভীষণ উৎফুল ্ ল হতে দেখলাম ।


তিনি আমাকে বললেন , " " তুমি এখন বিদ ্ যালয় এ যেতে পারবে " "


সেই সকালের কথা আমি কোনদিন ভুলবো না ।


সত ্ যিকারের বিদ ্ যালয়ে পড়াশুনা ।


তোমাদের বলি , আমার বয়স যখন ছয় তখন তালিবানরা আফগানিস ্ তান দখল করে নেয় এবং মেয়েদের বিদ ্ যালয়ে পড়তে যাওয়া নিষিদ ্ ধ ঘোষণা করে ।


তাই , পরবর ্ তী ৫ বছর আমি ছেলেদের বেশ ধরে আমার বড় বোনকে পাহারা দিয়ে গোপনে বিদ ্ যালয়ে নিয়ে যেতাম কারণ তখন মেয়ে একা বের হওয়া নিষেধ ছিল ।


আমাদের শিক ্ ষিত হবার জন ্ য এটাই ছিলো একমাত ্ র উপায় ।


প ্ রতিদিন আমরা ভিন ্ ন পথে রওনা হতাম যেন কেউ আমাদের সন ্ দেহ না করে যে আমরা কোথায় যাচ ্ ছি ।


বাজারের থলেতে আমাদের বইগুলো লুকিয়ে রাখতাম যেন বাইরে থেকে মনে হয় আমরা শুধু বাজার করার জন ্ য বের হয়েছি ।


বিদ ্ যালয়টি একটি বাসার মধ ্ যে ছিল , যেখানে আমরা ১০০ জন একটি ছোট কক ্ ষে গাদাগাদি করে থাকতাম ।


শীতকালে ভালই লাগত কিন ্ ত গ ্ রীষ ্ মে ভীষণ কষ ্ ট হত ।


আমরা সবাই -শিক ্ ষক , ছাত ্ রী এবং অভিভাবগবৃন ্ দ এটা বুঝতে পারতাম আমরা আমাদের জীবনের ঝুকি নিচ ্ ছি ।


তালেবানদের সন ্ দেহের কারণে প ্ রায়ই বিদ ্ যালয়টি এক সপ ্ তাহের জন ্ য বন ্ ধ হয়ে যেত ।


আমরা শংকায় থাকতাম যে তালেবানরা আমাদের সম ্ পর ্ কে জেনে গেছে ।


তারা কি আমাদের অনুসরণ করছে ?


তারা কি আমাদের অবস ্ থান সম ্ পর ্ কে জানে ?


আমরা শঙ ্ কিত ছিলাম , কিন ্ তু তারপরও আমরা চাইতাম বিদ ্ যালয়টি থাকুক ।


আমার ভাগ ্ য ভালো যে এমন একটি পরিবারে বেড়ে উঠেছি যেখানে শিক ্ ষা ছিল আশির ্ বাদ আর মেয়েরা ছিল ঐশ ্ বর ্ য ।


আমার নানা তার সময়ের একজন অসামান ্ য মানুষ ছিলেন ।


আফগানিস ্ তানের প ্ রত ্ যন ্ ত গ ্ রামের একজন একরোখা মানুষ , যিনি তার মেয়ে , আমার মাকে , তার বাবার নিষেধ অমান ্ য করে জোর করে বিদ ্ যালয়ে পাঠিয়েছিলেন ।


কিন ্ তু আমার শিক ্ ষিত মা একজন শিক ্ ষিকা হয়েছিলেন ।


এই যে তিনি এখানে ।


প ্ রতিবেশী মেয়েরা যেন পড়তে পারে তিনি ২ বছর আগে অবসর নিয়েছেন আমাদের বাসাতে বিদ ্ যালয় বানাতে ।


এবং আমার বাবা - এই যে তিনি- তিনি তার পরিবারের প ্ রথম যিনি শিক ্ ষিত হয়েছিলেন ।


তাদের সন ্ তানেরা এমনকি মেয়েরা নানা বাধা আর তালিবান হুমকির সত ্ তেও বিদ ্ যা অর ্ জন করবে , এ নিয়ে তাদের কোনো দ ্ বিধা ছিল না ।


তিনি অশিক ্ ষাকে সন ্ তানদের জন ্ য বিপদের কারণ মনে করতেন ।


আমার মনে আছে , তালিবান আমলে এমন একটা সময় ছিল আমি আমদের জীবন নিয়ে হতাশ হয়ে যেতাম আর সর ্ বদা অন ্ ধকার ভবিষৎ নিয়ে শংকিত থাকতাম ।


আমি হাল ছেড়ে দিতে চাইতাম , কিন ্ তু আমার বাবা , আমায় বলতেন , শোনো মেয়ে , তোমার জীবনে যা তোমার , তার সবকিছু তুমি হারিয়ে ফেলতে পারো ।


তোমার সম ্ পদ চুরি হয়ে যেতে পারে । যুদ ্ ধের কারণে বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে হতে পারে ।


কিন ্ তু তোমার শিক ্ ষার মত একটি সম ্ পদ চিরদিন তোমার কাছে রয়ে যাবে , আর তাই তোমার বিদ ্ যালয়ের বেতনের জন ্ য যদি আমাদের রক ্ ত বিক ্ রি করতে হয় , তবে আমরা তাই করব ।


তাই তুমি কি চাও না লেখাপড়া চালিয়ে যেতে ? এখন আমার বয়স ২২ বছর ।


এমন এক দেশে বেড়ে উঠেছি যা আজ ধংশপ ্ রাপ ্ ত যুগের পর যুগ যুদ ্ ধের ফলে ।


আমার মত ছয় শতাংশের কম নারী উচ ্ চ বিদ ্ যালয়ের গন ্ ডি পার হতে পেরেছে , আর আমার পরিবার যদি আমার শিক ্ ষার ব ্ যাপারে দায়িত ্ বশীল না হত , আমিও আজ তাদের মত হতাম ।


তাই আজ আমি মিডলবারি কলেজের একজন গর ্ বিত স ্ নাতক ।


( হাততালি ) আমি যখন আফগানিস ্ তানে ফিরে আসি , আমাকে অভিনন ্ দন জানাতে প ্ রথম এগিয়ে আসেন আমার নানা , যিনি তার কন ্ যাদের শিক ্ ষিত করে তলার সাহস দেখানোর জন ্ য নির ্ বাসনে ছিলেন


শুধু আমার ডিগ ্ রী অর ্ জনের জন ্ য তিনি যে গর ্ বিত ছিলেন তাই নয় , বরং আমি ছিলাম প ্ রথম ডিগ ্ রী অর ্ জনকারী নারী , এবং কাবুলের রাস ্ তায় তাকে সাথে নিয়ে গাড়ি চালানো প ্ রথম নারী ।


( হাততালি ) আমার পরিবার আমার ওপর আস ্ থা রাখে ।


আমি বড় সপ ্ ন দেখি , কিন ্ তু আমার পরিবার তার থেকেও অনেক সপ ্ ন আমাকে নিয়ে দেখে ।


আর সে কারণেই আমি ১০x ১০ এর দুত হতে পেরেছি , যা নারী শিক ্ ষা নিয়ে বিশ ্ ব ব ্ যপী কর ্ মকান ্ ড পরিচালনা করে ।


সে কারণে আমি sola তে সম ্ পৃক ্ ত হয়েছি , যা আফগানিস ্ তানে মেয়েদের জন ্ য প ্ রথম এবং সম ্ ভবত একমাত ্ র বোর ্ ডিং স ্ কুল যেখানে মেয়েদের বিদ ্ যালয়ে যাওয়া এখনো ঝুকিপূর ্ ণ ।


আনন ্ দের বিষয় হলো আমি আমার স ্ কুলের ছাত ্ রীদের মাঝে সম ্ ভাবনাকে কাজে লাগানোর ইচ ্ ছা দেখতে পাই ।


আর তাদের অভিভাবক ও বাবারা ঠিক সেই ভাবে প ্ রেরণা দেন , যেমনটা আমি পেয়েছি , সে হোক না যত বড় বাধা আর বিরোধিতার শংকা ।


আহমেদ সে রকম একজন বাবা । এটা তার আসল নাম নয় , কিন ্ তু সে আমার এক ছাত ্ রীর বাবা


প ্ রায় এক মাস আগে আহমেদ ও তার মেয়ে যখন sola থেকে তাদের গ ্ রামে ফিরছিল , মাত ্ র কয়েক মিনিট এর জন ্ য রাস ্ তায় পুতে রাখা বোমার আক ্ রমন থেকে প ্ রাণে বেঁচে যায় ।


বাড়িতে ফিরে আসার সাথে সাথে তার বাড়ির ফোন বেজে উঠলো , অপরিচিত কন ্ ঠ তাকে হুমকি দিয়ে বলল আহমেদ যদি তার মেয়েকে আবার বিদ ্ যালয়ে পাঠায় , তারা আবার এমন আক ্ রমনের শিকার হবে ।


আহমেদ জবাব দিল , " " যদি পারো , আমাকে এখনি মারো । " " কিন ্ তু তোমাদের ভ ্ রান ্ ত বিশ ্ বাসের কারণে আমার মেয়ে ভবিষত আমি নষ ্ ট হতে দিব না আফগানিস ্ তান নেয়ে আমার উপলব ্ ধি এই যে এখানের কিছু ধারণা পশ ্ চিমা চিন ্ তার সম ্ পূর ্ ণ বিপরীত , যেমন আমার মত প ্ রতেকের সাফল ্ যের পিছনে বাবার ভূমিকা রয়েছে যিনি তার মেয়ের মর ্ যাদা সম ্ পর ্ কে সচেতন ছিলেন আর মেয়ের সাফল ্ যের মাঝে নিজের সাফল ্ যে দেখতে পেয়েছিলেন ।


আমাদের সাফল ্ যের পিছনে মায়েদের কোনো ভূমিকা নেই ইটা বলা ভুল ।


বরং তারা তাদের মেয়েদের উজ ্ জল ভবিষৎ এর প ্ রথম উদোক ্ তা , কিন ্ তু আফগানিস ্ তানের মত সমাজের প ্ রেক ্ ষিতে পুরুষদের সাহায ্ য আমাদের একান ্ ত প ্ রয়োজন


আমার মনে আছে , তালিবান আমলে নিষেধাজ ্ ঞা থাকা সত ্ তেও , শত শত মেয়ে বিদ ্ যালয়ে পড়তে যেত .


কিন ্ তু আজ আফগানিস ্ তানে ত ্ রিশ লক ্ ষের অধিক মেয়ে বিদ ্ যালয়ে পড়তে যাচ ্ ছে ।


( হাততালি ) আমেরিকায় থেকে আফগানিস ্ তাকে সম ্ পূর ্ ণ ভিন ্ ন ভাবে দেখায় ।


আমি দেখেছি আমেরিকানরা এই পরিবর ্ তনকে প ্ রচলিত ধারণা থেকে বেরিয়ে আসার লক ্ ষণ মনে করে ।


আমার ভয় হয় এই পরিবর ্ তন বেশিদিন টিকবে না মার ্ কিন যৌথ বাহিনী চলে যাওয়ার পর ।


কিন ্ তু আফগানিস ্ তানে ফিরে আসার পর যখন দেখি , আমার বিদ ্ যালয়ে ছাত ্ রীরা আসছে এবং তাদের অভিভাবকবৃন ্ দ এখানে আসার প ্ রেরণা দিচ ্ ছে , আমি তখন প ্ রতিশ ্ রুতিময় ভবিষ ্ যৎ আর আমূল পরিবর ্ তনের আভাস পাই ।


আমার কাছে আফগানিস ্ তান একটি অসীম সম ্ ভাবনা ও প ্ রতিশ ্ রুতি ' র দেশ এবং প ্ রতিটা দিন SOLA ' র মেয়েরা আমাকে তা স ্ মরণ করিয়ে দেয় ।


আমার মত তারাও এখন বড় স ্ বপ ্ ন দেখছে ।


সবাইকে ধন ্ যবাদ ।


( হাততালি )


সার ্ ভারঃ আমি কি আপনাকে সাহায ্ য করতে পারি , স ্ যার ?


গ ্ রাহকঃ আহ , দাঁড়াও দেখি ।


সার ্ ভারঃ তাওয়ায় ঝলসানো নিবন ্ ধিত ভুল যা কিনা সূক ্ ষ ্ ম অসৎ তথ ্ য , বাইনারী রোল , র  ্ যাম স ্ যান ্ ডউইচ , কনফিকার ফিটারগুলো , এবং পলিমরফিক ড ্ রেসিংসহ একটি স ্ ক ্ রিপ ্ টিং সালাদ এবং গ ্ রিল করা কোডিং কাবাব ।


গ ্ রাহকঃ আমি একটি র  ্ যাম স ্ যান ্ ডউইচ চাই এবং আপনাদের বানানো সেরা এক গ ্ লাস কোড ৩৯ ।


সার ্ ভারঃ আপনি কি কোন ডেজার ্ ট পছন ্ দ করবেন , স ্ যার ?


আমাদের বিশেষত ্ ব হচ ্ ছে ট ্ রেকিং বিস ্ কুট ।


গ ্ রাহকঃ আমি এক থোকা জমবি ট ্ রেকিং কুকি পছন ্ দ করতাম , ধন ্ যবাদ ।


সার ্ ভারঃ এখনি আনছি স ্ যার ।


আপনার খাবার একটু পরেই পরিবেশোন করা হবে ।


( হাততালি ) মায়া পেনঃ আমি যেদিন থেকে চক হাতে ধরতে পারি সেদিন থেকেই আমি আঁকি । এবং আমি আমার আঁকা দিয়ে ফ ্ লিপ বোর ্ ড বানাই তিন বছর বয়স থেকে ।


সেই বয়সে , আমি আরো জেনেছিলাম অ ্ যানিমেটর কি ।


টিভিতে একটি প ্ রোগ ্ রাম হতো চাকরি বিষয়ক যা অধিকাংশ বাচ ্ চারাই জানতো না ।


আমি যখন বুঝতে পারলাম একজন অ ্ যানিমেটর টিভিতে দেখানো কার ্ টুন বানায় , আমি সাথে সাথে বলেছিলাম , আমি বড় হয়ে এটা হতে চাই । " " আমি জানি না আমি তা মনে মনে নাকি জোরে বলে ফেলেছিলাম কিন ্ তু তা ছিল আমার জীবনের একটি বড় লক ্ ষ ্ য নির ্ ধারণকারী মুহূর ্ ত ।


অ ্ যানিমেশন এবং শিল ্ প আমার জীবনের প ্ রথম ভালবাসা ।


আমার প ্ রযুক ্ তির প ্ রতি ভালবাসাই ' বিদ ্ বেষপূর ্ ণ পদসমূহ ' ধারণার আবির ্ ভাব ঘটায় । আমার কম ্ পিউটারে একটি ভাইরাস ছিল , এবং আমি অপসারণ করার চেষ ্ টা করছিলাম , এবং হঠাৎ করেই , আমি চিন ্ তা করলাম , যদি এমন হয় যে কম ্ পিউটারের ভিতরে ভাইরাসদের একটি নিজস ্ ব জগত থাকে ?


হয়তো একটি রেস ্ টুরেন ্ ট আছে যেখানে তারা সাক ্ ষাৎ করে এবং ভাইরাসি কার ্ যকলাপ করে ?


এবং এইভাবেই , " " বিদ ্ বেষপূর ্ ণ পদসমূহ " " এর সৃষ ্ টি হয় ।


আমার বয়স যখন চার বছর , আমার বাবা আমাকে দেখিয়েছিলেন কিভাবে একটি কম ্ পিউটারের অংশসমূহ আলাদা করতে হয় এবং তা আবার জোড়া লাগাতে হয় ।


সেই থেকে প ্ রযুক ্ তির প ্ রতি আমার ভালবাসার শুরু ।


আমি আমার প ্ রথম ওয়েবসাইট তৈরি করি এইচটিএমএল এ , এবং আমি জাভাস ্ ক ্ রিপ ্ ট এবং পাইথন শিখছি ।


আমি এছাড়াও একটি অ ্ যানিমেটেড ধারাবাহিকে কাজ করছি যার নাম " " দ ্ য পলিনেটরস । " " এই ধারাবাহিকটি হচ ্ ছে আমাদের পরিবেশে থাকা মৌমাছি এবং অন ্ যান ্ য পরাগনিষিক ্ তকারীদের এবং তারা কেন এত গুরুত ্ বপূর ্ ণ তা নিয়ে ।


যদি উদ ্ ভিদসমূহ পরাগনিষিক ্ তকারীদের দ ্ বারা পরাগায়িত না হয় , তাহলে সকল জীব , আমরাসহ , যারা উদ ্ ভিদের উপর নির ্ ভর করে খাবারে জন ্ য , তারা না খেয়ে থাকবে ।


তাই আমি সিদ ্ ধান ্ ত নিয়েছিলাম এইসব দুর ্ দান ্ ত প ্ রাণিদের নিয়ে একটি সুপারহিরো দল তৈরি করবার ।


( হাততালি ) ( জোরে জোরে পা ফেলানো ) ( সঙ ্ গীত ) ( গর ্ জন ) পরাগনিষিক ্ তকারীঃ ডিফোরেস ্ টসাউরাস , আমার জানা উচিত ছিল ।


আমার অন ্ যান ্ য পরাগনিষিক ্ তকারীদের এখনই ডাক দিতে হবে !


( সঙ ্ গীত ) ধন ্ যবাদ । ( হাততালি ) আমার সকল অ ্ যানিমেশন চিন ্ তা থেকে শুরু হয় , কিন ্ তু এই চিন ্ তাগুলো কি ?


চিন ্ তা-ভাবনা আন ্ দোলনের সূত ্ রপাত ঘটায় ।


চিন ্ তাগুলো সুযোগ এবং নতুনতার সৃষ ্ টি করে ।


ধারণা এবং চিন ্ তা জগতের সবকিছু বদলে দেয় ।


যদি নতুন নতুন চিন ্ তা না থাকতো , আমরা প ্ রযুক ্ তি , ওষুধ , শিল ্ প , সংস ্ কৃতির এই পর ্ যায়ে থাকতাম না , এবং আমরা কিভাবে আমাদের জীবন কাটাতাম ভাবা যায় ?


আমার বয়স যখন আট বছর , আমি আমার চিন ্ তাগুলো নিয়ে আমার ব ্ যবসা শুরু করলাম যার নাম দিলাম ' মায়া ' স আইডিয়াস ' , এবং আমার অলাভজনক প ্ রতিষ ্ ঠান , জগতের জন ্ য মায়ার চিন ্ তা ।


( হাসি ) এবং আমি পরিবেশ বান ্ ধব কাপড় ও অন ্ যান ্ য জিনিস বানাই ।


আমার বয়স এখন ১৩ , এবং যদিও আমি আমার ব ্ যবসা শুরু করেছিলাম ২০০৮ সালে , আমার শৈল ্ পিক যাত ্ রার সূচনা হয়েছে তারও অনেক আগে ।


আমি শিল ্ প দ ্ বারা প ্ রচণ ্ ডভাবে প ্ রভাবিত হয়েছিলাম এবং আমি চেয়েছিলাম তা সকল কিছুর সাথেই সংযুক ্ ত করতে , এমনকি আমার ব ্ যবসা ।


আমি বাসার ভিতরে বিভিন ্ ন ধরনের কাপড় খুঁজে পেতাম , এবং বলতাম , " " এটা একটা স ্ কার ্ ফ অথবা টুপি হতে পারে । " " এবং আমার নকশার জন ্ য এই চিন ্ তাগুলো থাকতো ।


আমি খেয়াল করেছি আমি যখন আমার সৃষ ্ টিকে পরিধান করি , মানুষ আমাকে থামায় এবং বলে , " দারুণ , অনেক সুন ্ দর লাগছে । আমি কোথায় তা পেতে পারি ? "


এবং আমি চিন ্ তা করলাম , আমি আমার নিজের ব ্ যবসা শুরু করতে পারি ।


এখন আমার কোন ব ্ যবসায়িক পরিকল ্ পনা ছিল না আট বছর বয়সে ।


আমি শুধু জানতাম আমি সুন ্ দর কিছু সৃষ ্ টি করতে চাই যা পরিবেশের জন ্ য নিরাপদ এবং আমি কিছু একটা ফেরত দিতে চাইছিলাম ।


আমার মা আমাকে সেলাই করতে শিখিয়েছিলেন , এবং আমাদের পিছনের বারান ্ দায় বসে আমি সেলাই করতাম এবং রিবন দিয়ে ছোট ছোট মাথার ব ্ যাণ ্ ড তৈরি করতাম , এবং আমি সবগুলো জিনিসের নাম লিখে রাখতাম এবং প ্ রতিটি জিনিসের দাম ।


আমি টুপির মত আরো অনেক কিছু তৈরি করা শুরু করেছিলাম , স ্ কার ্ ফ এবং ব ্ যাগ ।


খুব তাড়াতাড়ি , আমার জিনিসগুলো সারা পৃথিবীজুড়ে বিক ্ রি হতে শুরু করলো , এবং আমার গ ্ রাহকেরা রয়েছেন ডেনমার ্ ক , ইতালি , অস ্ ট ্ রেলিয়া , কানাডা এবং অন ্ যান ্ য দেশে ।


এখন আমার নিজের ব ্ যবসা সম ্ পর ্ কে অনেক কিছু শেখার আছে , ব ্ র ্ যান ্ ডিং এবং বিপণন বিষয়ে , আমার গ ্ রাহকদের সাথে সম ্ পৃক ্ ত থাকা , এবং দেখা কি সবচেয়ে বেশি বিক ্ রিত হয়েছে এবং কোনটা সবচেয়ে কম ।


তাড়াতাড়ি , আমার ব ্ যবসার দ ্ রুত প ্ রসার ঘটোলো ।


তারপর একদিন , ফোর ্ বস ম ্ যাগাজিন আমার সাথে যোগাযোগ করলো যখন আমার বয়স ১০ বছর ।


( হাসি ) তারা আমাকে এবং আমার কোম ্ পানিকে ফিচার করতে চেয়েছিল তাদের লেখায় ।


এখন আমাকে অনেক মানুষ জিজ ্ ঞাসা করে , কেন আমার ব ্ যবসা পরিবেশ-বান ্ ধব ?


আমার ছোটবেলা থেকেই পরিবেশ এবং এর প ্ রাণিদের সংরক ্ ষণ বিষয়ে প ্ রবল আগ ্ রহ আছে ।


আমার অভিভাবকেরা আমাকে খুব ছোটবেলায় শিখিয়েছেন কিভাবে পরিবেশকে তার দান ফিরিয়ে দিতে হয় এবং কিভাবে রক ্ ষণাবেক ্ ষণ করতে হয় ।


আমি শুনেছিলাম কিভাবে কাপড়ে ব ্ যবহৃত কিছু রঙ অথবা জিনিসগুলো বানানোর প ্ রক ্ রিয়া মানুষ এবং জগতের জন ্ য কি পরিমাণ ক ্ ষতিকর , তাই আমি আমার নিজের গবেষণা শুরু করি , এবং আমি আবিষ ্ কার করলাম যে এমনকি রঙ প ্ রয়োগ শেষ হবার পরও , বর ্ জ ্ য নিয়ে কিছু জটিলতা আছে যা পরিবেশের উপর নেতিবাচক প ্ রভাব ফেলে ।


উদাহরণস ্ বরূপ , রঙ করার পাউডার চূর ্ ণ অথবা শুকিয়ে যাবার পর পাউডার ফেলে দেওয়া ।


এই কার ্ যকলাপ বাতাসকে দূষিত করতে পারে , যা যেকারো বা যেকোনো প ্ রাণির জন ্ য বিষাক ্ ত ।


তাই আমি যখন আমার ব ্ যবসা শুরু করি , আমি দুটো বিষয় জানতামঃ আমার সকল পণ ্ য পরিবেশ বান ্ ধব হতে হবে , এবং আমার লাভের ১০ থেক ২০ ভাগ স ্ থানীয় এবং আন ্ তর ্ জাতিক দাতব ্ য সংস ্ থা এবং পরিবেশবিষয়ক সংস ্ থায় যাবে ।


( হাততালি ) আমি অনুভব করি আমি নতুন চেতনার উদ ্ যোক ্ তাদের একজন যারা শুধুমাত ্ র সফল ব ্ যবসায়ী হতে চায় না , বরং টেকসই ভবিষ ্ যতের কথা চিন ্ তা করে ।


আমি অনুভব করি আমি আমার গ ্ রাহকদের চাহিদা পূরণ করতে পারবো ভবিষ ্ যৎ প ্ রজন ্ মের কোনকিছু বিসর ্ জন না দিয়ে । যারা কিনা এক সবুজ আগামীকাল পাবে ।


আমরা এক বড় , বিভিন ্ ন এবং সুন ্ দর পৃথিবীতে বাস করি , এবং তা আমাকে আরো আগ ্ রহী করে তোলে একে রক ্ ষার ক ্ ষেত ্ রে ।


কিন ্ তু নিজের মাথায় তা থাকাটাই যথেষ ্ ট নয় যা সারা পৃথিবী জুড়ে ঘটে যাচ ্ ছে ।


একে হৃদয়ের মাঝে নিতে হবে , কারণ আপনি যখন হৃদয়ে তা নিয়ে যাবেন , তখনই আন ্ দোলনের সূত ্ রপাত হবে ।


ঠিক সেই মুহূর ্ তে সুযোগ এবং নতুনত ্ য এর সুযোগ সৃষ ্ টি হয় , এবং ঠিক এই কারণেই চিন ্ তারা জীবন ্ ত রূপ লাভ করে ।


ধন ্ যবাদ । সবার উপর শান ্ তি বর ্ ষিত হোক ।


( হাততালি ) ধন ্ যবাদ ( হাততালি ) প ্ যাট মিচেলঃ তাহলে , আপনারা শুনলেন মায়া কথা বলেছে সেই অভিভাবকদের কথা যা এই অসাধারণ মহিলাকে সমর ্ থন দিয়ে গেছেন । কারা তারা ?


প ্ লিজ , পেন দম ্ পতি , আপনারা একটু — আহ !


( হাততালি )


আপনারা জানেন , ভ ্ রমণের তীব ্ র আনন ্ দের মধ ্ যে অন ্ যতম এবং জাতিবৈশিষ ্ ট ্ যের গবেষণায় গভীর তৃপ ্ তির মধ ্ যে অন ্ যতম হল সেইসব মানুষের মধ ্ যে বসবাস করার সুযোগ পাওয়া যারা প ্ রাচীন প ্ রথা ও রীতিনীতি বিস ্ মৃত হননি , যারা এখনও বাতাসে তাদের অতীতের স ্ পর ্ শ পান , বৃষ ্ টিস ্ নাত পাথরে অতীতকে ছুঁতে পারেন , গাছগাছালির তেতো পাতা চিবিয়ে তার স ্ বাদ পান ।


শুধু জানার জন ্ য যে , জাগুয়ার পুরোহিত আকাশগঙ ্ গা পার হয়েও অন ্ তহীন ভাবে হেঁটে চলেছে , অথবা ইনুইট জাতির প ্ রাজ ্ ঞজনদের পৌরাণিক কাহিনীর সুরের অনুরণন এখনও বেজে চলেছে , অথবা ওই হিমালয়ে বৌদ ্ ধরা এখনও ধর ্ মীয় অনুশাসনকেই মেনে চলে , সত ্ যিই মনে পড়ে নৃতত ্ ত ্ বের একটি বিস ্ ময়কর প ্ রকাশ , এবং এটি একটি ধারণা যে , যে পৃথিবীতে আমরা বাস করি তা আজীবন বিদ ্ যমান থাকে না কিন ্ তু কেবল বাস ্ তবের একটি নমুনা , এক গুচ ্ ছ নির ্ দিষ ্ ট উপযোগী পছন ্ দের পরিণাম অনেক প ্ রজন ্ ম আগে , যা আমাদের পূর ্ বপুরুষরা তৈরী করেছিলেন , তবুও সফলভাবেই করেছিলেন ।


এবং অবশ ্ যই , আমরা সকলে একই উপযোগী অপরিহার ্ য গুণই ভাগ করে নিই ।


আমরা সকলে জন ্ ম গ ্ রহণ করি । আমরা সবাই আমাদের সন ্ তানদের এই পৃথিবীতে নিয়ে আসি


আমরা সকলে দীক ্ ষিত হই


মৃত ্ যুর অপ ্ রতিরোধ ্ য বিছিন ্ নতাকে আমাদের মানিয়ে চলতে হয় , তাই এতে আমাদের অবাক হওয়া উচিত নয় যে আমরা সকলে গান গাই , সকলে নাচি আমাদের সকলের মধ ্ যে একটি শিল ্ পীসত ্ তা আছে


কিন ্ তু চমকপ ্ রদ ব ্ যাপারটি হল গানের অনন ্ য ছন ্ দ , প ্ রত ্ যেকটি সংস ্ কৃতিতে নাচের তাল ।


এবং হয় এটি বোর ্ ণিও-এর জঙ ্ গলে পিনান , অথবা হাইতির ভুডু পুরোহিতের সহায়ক অথবা উত ্ তর কেনিয়ার কাইসুট মরুভূমির যোদ ্ ধারা , এন ্ ডিস ্  পর ্ বতমালার কুরানডেরো অথবা সাহারার মাঝখানে একটি ক ্ যারাভ ্ যানসেরাই । এটি ঘটনাক ্ রমে তিনি , যে ব ্ যক ্ তির সাথে আমি মরুভুমিতে যাত ্ রা করেছিলাম একটি মাস আগে , অথবা উমোলাংমার চড়াইয়ে একটি চমড়ি গাই-এর পালক , এভারেস ্ ট , পৃথিবীর ধরিত ্ রী মা ।


এরা সকলে আমাদের শেখায় যে থাকার আরও অন ্ য পথ আছে , চিন ্ তা করার আরও অন ্ য পথ আছে , পৃথিবীতে নিজের অবস ্ থান বা পরিস ্ থিতি সম ্ পর ্ কে ওয়াকিবহাল হওয়ার অন ্ যন ্ য উপায় ।


এবং এটি একটি ধারণা , যদি এটির ব ্ যপারে আপনি চিন ্ তা করেন , আপনাকে আশায় ভরিয়ে তুলতে পারে ।


এখন , পৃথিবীর অসংখ ্ য সংস ্ কৃতি একত ্ রিত হয়ে আধ ্ যাত ্ মিক জীবনের এবং সাংস ্ কৃতিক জীবনের একটি জাল তৈরী করে যেটি গ ্ রহটিকে আবৃত করে , এবং গ ্ রহটির ভাল থাকা ততটাই জরুরী যতটা একটি প ্ রাণের জৈবনিক জালের জরুরী , যেটি আপনারা জীবমন ্ ডল হিসাবে জানেন ।


এবং জীবনের এই সাংস ্ কৃতিক জালকে আপনি হয়তো নৃকুল ভাবতে পারেন এবং নৃকুলকে আপনি ব ্ যাখ ্ যা করতে পারেন সব ভাবনা , স ্ বপ ্ ন , প ্ রবাদ কল ্ পনা , প ্ রেরণা , অর ্ ন ্ তজ ্ ঞান এবং যা কিছু চেতনার প ্ রারম ্ ভিক অবস ্ থা থেকে মানব কল ্ পনার মধ ্ যে একত ্ রিত অবস ্ থা ।


নৃকুল হল মানবতার সবচেয়ে বড় উত ্ তরাধিকার ।


আমরা সকলে যা আছি , এটি তারই চিহ ্ ন । এবং আমরা কতটা জিজ ্ ঞাসু প ্ রজাতি হতে পারি ।


এবং যার ফলে জীবমন ্ ডল অত ্ যধিক নষ ্ ট হয়ে হয়ে গেছে , সেইরকমই নৃকুলমন ্ ডলও খুবই -দ ্ রুতগতিতে নষ ্ ট হয়ে গেছে ।


কোন জীববিজ ্ ঞানীই , উদাহরণস ্ বরূপ , এটি করার পরামর ্ শ দেওয়ার দুঃসাহস করবে না যে সমস ্ ত প ্ রজাতির ৫০ শতাংশ বা তার চেয়ে বেশী অবলুপ ্ তির কিনারায় দাঁড়িয়ে আছে কারণ এটি সঠিক নয় , এবং তবুও - জৈবিক বিভিন ্ নতার মধ ্ যে এটি সবচেয়ে বিস ্ ময়কর ঘটনা , যা আমরা সবচেয়ে আশাবাদী ঘটনা হিসাবে মানি সাংস ্ কৃতিক বিভিন ্ নতার এটি একটি ছোট অংশ


এবং ভাষা লোপ অবশ ্ যই এর একটি ভাল চিহ ্ ন ।


যখন এই কক ্ ষে উপস ্ থিত প ্ রত ্ যেকে জন ্ মগ ্ রহন করেছিলে এই দুনিয়াতে ৬০০০০ ভাষায় কথা বলা হত


এখন , একটি ভাষা শুধুমাত ্ র একটি শব ্ দসংগ ্ রহ নয় 68 00 : 03 : 06,000 — > 00 : 03 : 08,000 অথবা ব ্ যাকরণ নিয়মাবলীর একটি সমষ ্ টি নয় অথবা ব ্ যাকরণ নিয়মাবলীর একটি সমষ ্ টি নয়


ভাষা মানুষের মনের একটি ভাব প ্ রকাশ করে


ভাষা একটি মাধ ্ যম যার দ ্ বারা প ্ রত ্ যেক বৈশিষ ্ ট ্ য সংস ্ কৃতির আত ্ মা এই স ্ থূল পৃথিবীতে আসে


প ্ রত ্ যেকটি ভাষা মনের মধ ্ যের একটি প ্ রাচীন জঙ ্ গল একটি জল সম ্ ভার , একটি ভাব , আধ ্ যাত ্ মিক সম ্ ভাবনার একটি বাস ্ তুতন ্ ত ্ র ।


এবং এই ৬০০০ ভাষার , এই যে আজ আমরা মনটেরেতে বসে আছি শিশুদের কানে এই ভাষার অর ্ ধেক পৌঁছয় না ।


এগুলি আর বাচ ্ চাদের শেখানো হয়না যার মানে হল , কোন ফলপ ্ রসূ পরিবর ্ তন না হলে সেগুলি শেষ হয়ে যাবে ।


নৈঃশব ্ দের মধ ্ যে ডুবে যাওয়ার থেকে নিঃসঙ ্ গ আর কি হতে পারে ভাষা বলতে পারা নিজেদের লোকের মাঝে আপনি একা , নিজের পূর ্ বপুরূষদের জ ্ ঞান আগে নিয়ে যাওয়ার যদি কোন রাস ্ তা না থাকে অথবা বাচ ্ চাদের প ্ রতিশ ্ রুতি বোঝার কোন উপায় না থাকে


এবং তাও , সেই ভয়ানক পরিণতি যে কারও দশা হতে পারে পৃথিবীর যে কোন জায়গায় প ্ রতি দু- সপ ্ তাহের মধ ্ যে কারণ প ্ রত ্ যেক সপ ্ তাহে একজন বয়োজ ্ যেষ ্ ঠ মারা যান এবং নিজের সাথে কবরে নিয়ে যান শেষ অক ্ ষর 87 00 : 03 : 56,000 — > 00 : 03 : 58,000 একটি প ্ রাচীন ভাষার একটি প ্ রাচীন ভাষার


এবং আমি জানি যে আপনাদের মধ ্ যে কয়েকজন বলবেন , " " এটা ভাল নয় কি ? পৃথিবী আরও সুন ্ দর জায়গা হয়ে উঠবে না কি যদি আমরা সকলে একটি ভাষায় কথা বলি ? " " এবং আমি বলব , " " খুব ভাল , আমাদের সেই ভাষাটি ইয়োরুবা বানানো উচিত । সেই ভাষাটি ক ্ যান ্ টোনিজ বানানো উচিত


সেই ভাষাটিকে কোগি বানানো উচিত এবং আপনি হঠাত করে আবিষ ্ কার করবেন যে এটি কিরকম লাগবে নিজের ভাষায় কথা না বলতে পারা ।


এবং তাই , আমি চাই আজ আপনাদের সাথে খানিকটা আপনাদের নিয়ে নৃকুলের মধ ্ য দিয়ে যাত ্ রা - 97 00 : 04 : 20,000 — > 00 : 04 : 22,000 করাতে নিয়ে যাচ ্ ছি , এর মাধ ্ যমে আপনাদের এটা বোঝাতে 98 00 : 04 : 22,000 — > 00 : 04 : 26,000 চেষ ্ টা করছি যে আপনারা কি হারাচ ্ ছেন করাতে নিয়ে যাচ ্ ছি , এর মাধ ্ যমে আপনাদের এটা বোঝাতে চেষ ্ টা করছি যে আপনারা কি হারাচ ্ ছেন


এখন , আমাদের মধ ্ যে অনেকে আছেন যারা ভুলে যান 100 00 : 04 : 34,000 — > 00 : 04 : 36,000 যে আমি যখন বলি " " জীবন ব ্ যতীত করার বিভিন ্ ন উপায় আছে , " " যে আমি যখন বলি " " জীবন ব ্ যতীত করার বিভিন ্ ন উপায় আছে , " " আমি সত ্ যি করে জীবিত থাকার বিভিন ্ ন উপায়ের উপর জোর দিতে চাই


যেমন , উদাহরণস ্ বরূপ , উত ্ তরপশ ্ চিম আমাজোনের বারাসানের এই বাচ ্ চাটি এনাকোন ্ ডার মানুষ যারা বিশ ্ বাস করেন যে পৌরাণিক কথা অনুসারে তারা দুধ নদী থেকে উঠে এসেছিল পূর ্ বদিক থেকে পবিত ্ র সাপের পেটের মধ ্ যে


এখন , এরা হল মানুষ যারা ধারণাহীনভাবে নীল রং-কে সবুজ রং থেকে আলাদা করতে পারে না কারণ স ্ বর ্ গের ছাতের সাথে জঙ ্ গলের ছাতকে এক করে দেখা হয়েছে যেটির উপর লোকেরা বিশ ্ বাস করে ।


তাদের একটি অদ ্ ভুত ভাষা এবং বিবাহের নিয়ম আছে 112 00 : 05 : 03,000 — > 00 : 05 : 05,000 যেটিকে কথায় বলা যেতে পারে নিজের ভাষার বাইরে অন ্ যগোত ্ রে বিয়ে যেটিকে কথায় বলা যেতে পারে নিজের ভাষার বাইরে অন ্ যগোত ্ রে বিয়ে আপনাকে এমন একজনকে বিয়ে করতে হবে যে অন ্ য ভাষায় কথা বলে 114 00 : 05 : 08,000 — > 00 : 05 : 10,000 এবং এইগুলি পৌরাণিক অতীতের মধ ্ যে শিকড় গেড়ে আছে


এবং এইগুলি পৌরাণিক অতীতের মধ ্ যে শিকড় গেড়ে আছে তবুও এই লম ্ বা বাড়িগুলিতে অদ ্ ভুত ব ্ যাপার এই হল যে যেখানে ছটা থেকে সাতটা ভাষায় কথা বলা হয় আন ্ তঃবিবাহের জন ্ য আপনি কাউকে একটি ভাষা প ্ রয়োগ করতে শুনবেন না । 119 00 : 05 : 19,000 — > 00 : 05 : 22,000 তারা কেবল শোনে এবং তারপর বলতে শুরু করে


তারা কেবল শোনে এবং তারপর বলতে শুরু করে


অথবা , যেইসব রোমাঞ ্ চকর প ্ রজাতি যাদের সাথে আমি থেকেছিলাম তাদের মধ ্ যে একটি হল উত ্ তরপূর ্ ব ইকুয়াডোরের ওয়াওরানি একটি বিস ্ ময়কর প ্ রজাতির লোকজন যাদের সাথে প ্ রথমবার ১৯৫৮ সালে শান ্ তিপূর ্ ণভাবে সংযোগ স ্ থাপন করা হয়েছিল


১৯৫৭ সালে , পাঁচজন ধর ্ মপ ্ রচারক সংযোগ স ্ থাপনের চেষ ্ টা করেছিল এবং একটি মস ্ ত বড় ভুল করেছিল


তারা আকাশ থেকে নিজেদের আট ইঞ ্ চি বাই দশ ইঞ ্ চির চকচকে ছবি ফেলেছিল যেটিকে আমরা বন ্ ধুত ্ বের ইঙ ্ গিত বলে বলব , তারা এটা ভুলে গিয়েছিল যে এই বর ্ ষণসিক ্ ত বনাঞ ্ চলের মানুষগুলি 129 00 : 05 : 43,000 — > 00 : 05 : 46,000 কোন দিন দ ্ বি-মাত ্ রিক কিছু দেখে নি কোন দিন দ ্ বি-মাত ্ রিক কিছু দেখে নি


তারা জঙ ্ গল ভুমি থেকে এই ছবিগুলি কুড়িয়েছিল মুখের পিছনে দেখার চেষ ্ টা করেছিল ছবির আকার বা আকৃতি বুঝতে কিচ ্ ছু খুঁজে না পেয়ে ভেবেছিল যে এগুলি হল ডেকে পাঠানোর চিঠি শয়তানের কাছ থেকে , তাই তারা পাঁচ ধর ্ মপ ্ রচারককে বল ্ লমবিদ ্ ধ করে মেরে ফেলেছিল


কিন ্ তু ওয়াওরানিরা কেবল বহিরাগতদেরই তীরবিদ ্ ধ করে নি


তারা একে অপরকেও তীর বিদ ্ ধ করেছিল


৫৪ শতাংশের মৃত ্ যুর কারণ হল একে অপরকে তীরবিদ ্ ধ করা


আমরা আগের আট পুরুষের বংশবৃত ্ তান ্ ত খুজেঁ বার করি , এবং আমরা স ্ বাভাবিক মৃত ্ যুর দুটি দৃষ ্ টান ্ ত খুঁজে পাই এবং আমরা যখন ওখানকার মানুষদের উপর একটু চাপ সৃষ ্ টি করি তারা জানায় যে একজন লোক এত বৃদ ্ ধ হয়ে গেছিল যে সে মরার অবস ্ থায় ছিল , তাই তারা এমনিতেই তাকে বল ্ লম বিদ ্ ধ করে মেরে ফেলেছিল । ( হাসি ) কিন ্ তু একই সময়ে তাদের স ্ পষ ্ ট জ ্ ঞান ছিল জঙ ্ গলের ব ্ যাপারে যেটি কিনা এতটাই বিস ্ ময়বিহ ্ বল 144 00 : 06 : 20,000 — > 00 : 06 : 23,000 তাদের শিকারীরা ৪০ কদম দূর থেকে জানোয়ারের প ্ রস ্ রাবের গন ্ ধ পেয়ে যেত 145 00 : 06 : 23,000 — > 00 : 06 : 26,000 এবং বলতে পারত কি জানোয়ারের সেটা 146 00 : 06 : 26,000 — > 00 : 06 : 28,000 ৪০ দশকে , আমাকে একটা চমতকার কাজে নিয়োগ করা হয়েছিল


তাদের শিকারীরা ৪০ কদম দূর থেকে জানোয়ারের প ্ রস ্ রাবের গন ্ ধ পেয়ে যেত এবং বলতে পারত কি জানোয়ারের সেটা


৪০ দশকে , আমাকে একটা চমতকার কাজে নিয়োগ করা হয়েছিল যখন হারভাডে আমার অধ ্ যাপক আমায় জিজ ্ ঞেস করেছিলেন আমি হাইতি যেতে ইচ ্ ছুক কি না , গুপ ্ ত সমাজ সম ্ বন ্ ধে জানতে , যেগুলি ডুভেলিয়ার এবং টোনটোন মাকুটসের বলের ভিত ্ তি ছিল , এবং জোম ্ বি বানানোর জন ্ য বিষ পাওয়ার জন ্ য


অবশ ্ যই এই উত ্ তেজনার মধ ্ য থেকে সঠিক কথা জানার জন ্ য , আমাকে ভোডুনের এই চমকপ ্ রদ বিশ ্ বাস সম ্ বন ্ ধে এবং ভুডু কোন শয়তানের জাদুর নিয়ম নয় , তা বুঝতে হয়েছিল


পক ্ ষান ্ তরে , বিশ ্ বব ্ যাপী এটি একটি জটিল অধিবিদ ্ যা হিসাবে মানা হয় ।


এটি কৌতূহলোদ ্ দীপক ।


যদি আমি আপনাকে পৃথিবীর মহান ধর ্ মগুলির নাম বলতে বলি , আপনি কি বলবেন ?


খ ্ রীষ ্ টধর ্ ম , ইসলাম , বৌদ ্ ধ , জুডাইজম , আরও কোন ধর ্ ম । 161 00 : 06 : 59,000 — > 00 : 07 : 01,000 সবসময় কোন না কোন মহাদেশ বাদ পড়ে ,


সবসময় কোন না কোন মহাদেশ বাদ পড়ে , এরকম মানা হয় যে উপ-সাহারীয় আফ ্ রিকায় কোন ধর ্ মবিশ ্ বাস মানা হয় না । নিশ ্ চয় , তারাও মানত এবং ভুডু তো গভীর ধর ্ মবিশ ্ বাসের শুদ ্ ধিকরণ ছিল সেটা এসেছিল দাস প ্ রথা যুগের দুঃখজনক সমাপ ্ তির কারণে


কিন ্ তু ভুডু কিসের জন ্ য এত কৌতূহলোদ ্ দীপক সেটা হল যে এর মধ ্ যে জীবিত এবং মৃতের মধ ্ যে যে সম ্ বন ্ ধ আছে


সেইজন ্ য , জীবিতরা আত ্ মাকে জন ্ ম দেয়


আত ্ মাদের জলের তলা থেকে ডেকে তোলা যায় 172 00 : 07 : 21,000 — > 00 : 07 : 23,000 নাচের তালে প ্ রতিফলিত করে নাচের তালে প ্ রতিফলিত করে সাময়িক ভাবে জীবিতর শরীর থেকে আত ্ মাকে আলাদা করে যাতে কিনা কিছু চকিত সময়ের জন ্ য , পূজারীর সহায়কেরা ভগবানে পরিণত হয়


এটাই যারা ভুডু করে তারা বলতে ভালবাসে যে " " তোমরা সাদা চামড়ার মানুষেরা গির ্ জায় গিয়ে ভগবানের ব ্ যাপারে বল


আমরা মন ্ দিরে নাচ করি এবং ভগবান হয়ে যায় এবং যেহেতু তোমাদের উপর ভর হয় , তোমাদের আত ্ মারা বশ করে কি করে তোমাদের অনিষ ্ ট হতে পারে ?


তাই আপনি এই চমকপ ্ রদ প ্ রদর ্ শন দেখতে পারেন : ভুডু তান ্ ত ্ রিকেরা ভর করা অবস ্ থায় জলন ্ ত কয়লা বিনা দ ্ বিধায় ধরছে মনের ক ্ ষমতার অদ ্ ভুত একটি নিদর ্ শন যেটি শরীরকে প ্ রভাবিত করে অত ্ যন ্ ত উত ্ তেজনার অবস ্ থায় যখন অনুঘটিত হয়


এবার , যেইসব মানুষদের সাথে আমি থেকেছি , সবথেকে অসাধারন হল উত ্ তর কলম ্ বিয়ার সিয়েরা নেভাডা ডে সান ্ তা মার ্ টার কোগী


প ্ রাচীন তাইরোনা সভ ্ যতার উত ্ তরসূরী কলোম ্ বীয়ায় ক ্ যারেবিয়ান উপকূলবর ্ তী এলাকায় ঘন বসতি প ্ রভুত ্ ব স ্ থাপনের সময়ে , 192 00 : 08 : 10,000 — > 00 : 08 : 13,000 এই লোকগুলি একটি বিচ ্ ছিন ্ ন আগ ্ নেয়গিরির স ্ তূপ পর ্ বতে পিছিয়ে গিয়েছিল এই লোকগুলি একটি বিচ ্ ছিন ্ ন আগ ্ নেয়গিরির স ্ তূপ পর ্ বতে পিছিয়ে গিয়েছিল যেটি ক ্ যারীবিয়ান উপকুলবর ্ তী সমতলের উপর উঠে আছে


একটি রক ্ তরঞ ্ জিত মহাদেশে , এই লোকদের এককভাবে স ্ পেনীয়রা কখনই জয় করতে পারে নি


আজ পর ্ যন ্ ত , তারা একটি ধর ্ মীয় পুরোহিতমন ্ ডলীর দ ্ বারা শাসিত কিন ্ ত পূরোহিতমন ্ ডলীর জন ্ য প ্ রশিক ্ ষণ কিন ্ তু অসাধারণ


কমবয়সী পুরোহিতদের নিজের পরিবার থেকে দূরে নিয়ে যাওয়া হয় তিন এবং চার বছর বয়সে লোকচক ্ ষুর অন ্ তরালে অন ্ ধকারাচ ্ ছন ্ ন পৃথিবীর ছায়ায় বিচ ্ ছিন ্ ন করে রাখে ১৮ বছরের জন ্ য হিমবাহের কাছে পাথরের কুটীরে দুটি নয়-বছরের সময়কাল জেনে বুঝেই নির ্ বাচন করা হয় ন-মাসের গর ্ ভধারণের সময়কাল তারা তাদের স ্ বাভাবিক মায়ের জঠরে কাটায় , সেটা অনুকরণ করার জন ্ য এখন তারা রূপান ্ তরিতভাবে মহান ধরিত ্ রী মায়ের গর ্ ভে থাকে


এবং এই সম ্ পূর ্ ণ সময়ের জন ্ য তাদের মধ ্ যে সমাজের ভাল মূল ্ যবোধগুলি ঢুকে যায় , মূল ্ যবোধ যেগুলি প ্ রার ্ থনার মধ ্ যে বজায় থাকে এবং তাদের এই প ্ রার ্ থনাই এককভাবে সংসারকে টিকিয়ে রাখে - বা আমরা বলতে পারি বাস ্ তুতন ্ ত ্ রের -ভারসাম ্ য ।


এবং এই আশ ্ চর ্ য দীক ্ ষার পরে , একদিন হঠাত তাদের বাইরে আনা হয় এবং ১৮ বছর বয়সে জীবনে প ্ রথমবারের জন ্ য , তারা একটি সূর ্ যোদয় দেখে । এবং প ্ রথম আলোকে জানার এই স ্ বচ ্ ছ মুহুর ্ তে যখন সূর ্ য অসাধারণ সুন ্ দর নিসর ্ গপ ্ রকৃতিকে আলোর ধারায় ধুইয়ে দেয় , তাদের এতদিনের যা কিছু বিমূর ্ ত শিক ্ ষা সেটা চমকপ ্ রদ গৌরবের সাথে সত ্ যি হয়ে ওঠে । এবং পুরোহিত পিছেনে ফিরে বলেন " " আপনারা দেখুন ? এটা ঠিক তেমনই যেমন আমি বলেছিলাম ।


এটা খুবই সুন ্ দর । এটাকে আপনাদের রক ্ ষা করতে হবে " " তারা নিজেদের বড় ভাই বলে এবং তারা আমাদের বলে ছোট ভাই , এবং তারা এই বিশ ্ বসংসার নষ ্ ট করার জন ্ য আমাদের দায়ী করে ।


এখন , এই শ ্ রেণীর দীক ্ ষা খুবই গুরুত ্ বপূর ্ ণ


যখন আমরা বিশেষ স ্ থানের লোক ও প ্ রকৃতির বিষয়ে চিন ্ তা করি , আমরা রুশোকে আহ ্ বান করি এবং এর সাথে আদর ্ শায়িত আদিমানবের যে পুরানো রটনা তার কথা মনে করে যেটি এর সহজতার মধ ্ যেই একটি জাতিভেদের ভাবনা , বা বিপরীতপক ্ ষে , আমরা থোরেউকে আহ ্ বান করি এবং বলি আমাদের তুলনায় এইসব লোক পৃথিবীর আরও কাছে আছে ।


হ ্ যাঁ , স ্ থানীয় লোকরা আবেগপ ্ রবণও না আবার পুরানো দিনের কথায় দুর ্ বলও হয় না ।


তাদের জন ্ য অনেক ঘরও নেই আসমতের ম ্ যালেরিয়াপ ্ রবণ জলাজমিতে বা তিব ্ বতের হাড়কাঁপানো ঠান ্ ডা হাওয়ায় স ্ থান হয় না , কিন ্ তু তবুও তারা সময় ও রীতির প ্ রয়োগ করে পৃথিবীর পরম ্ পরাগত আধ ্ যাত ্ মিকতা এগিয়ে নিয়ে যায় যা সচেতনতার ধারণার উপর ভিত ্ তি করে হয় না , কিন ্ তু এটির ভিত ্ তি হল অন ্ তর ্ শক ্ তির সূক ্ ষ ্ মতা এই ধারণা যে পৃথিবী নিজেই শুধুমাত ্ র বর ্ তমান থাকতে পারে কারণ এটি মানব চেতনার দ ্ বারা ভাবা হচ ্ ছে


এখন এর অর ্ থ কি ?


এর অর ্ থ হল অ ্ যান ্ ডিস পর ্ বতমালাবাসী কোন ছোট বাচ ্ চা যার মধ ্ যে এই বিশ ্ বাস জন ্ মায় যে পর ্ বত হল অপুর আত ্ মা যে তার ভাগ ্ য নির ্ ধারণ করে সে মনের দিক থেকে ভিন ্ ন মানুষ হবে এবং এই সংসার বা সেই স ্ থানের সঙ ্ গে তার একটি ভিন ্ ন সম ্ পর ্ ক হবে যা মোন ্ টানার সেই ছোট বাচ ্ চার থেকে ভিন ্ ন যাকে এই বলা হয়েছে যে পর ্ বত হল স ্ তুপীকৃত পাথর যা খোদাই করা হয়


সেটি আত ্ মাই হোক বা ধাতুই হোক , তা অপ ্ রাসঙ ্ গিক


ব ্ যক ্ তিবিশেষ এবং প ্ রাকৃতিক সংসারের মধ ্ যে সম ্ পর ্ ক দেখানোর লক ্ ষণ খুবই চমকপ ্ রদ


আমি ব ্ রিটিশ কলম ্ বিয়ার জঙ ্ গলে বড় হয়েছি যেখানে বিশ ্ বাস করা হত যে জঙ ্ গলের অস ্ তিত ্ ব হল কাটার জন ্ য


যা আমাকে একজন অন ্ য মানুষ তৈরী করেছে কোয়াগিউতে যে আমার বন ্ ধুরা আছে , তার চেয়ে ভিন ্ ন তারা বিশ ্ বাস করে যে সেইসব বনেই হুক ্ সহুকুরা বাস করে এবং কাকের বাঁকানো ঠোঁট এবং পৃথিবীর উত ্ তরভাগে বাস করত নরখাদক আত ্ মারা , আত ্ মারা , যাদের প ্ রয়োজন তাদের হামাতসা দীক ্ ষা দিতে হবে ।


এখন , যদি আপনি এই ধারণাটির দিকে লক ্ ষ ্ য করতে শুরু করেন যে এই সংস ্ কৃতি ভিন ্ ন ভিন ্ ন বাস ্ তবিকতা সৃষ ্ টি করতে পারে আপনি এর কিছু অসাধারণ আবিষ ্ কার বুঝতে শুরু করতে পারেন । এই গাছটির দিকে দেখুন । ।


এটি একটি ছবি , গত এপ ্ রিলে আমি উত ্ তর-পশ ্ চিম আমাজনে নিয়েছিলাম ।


এটি আয়াহুয়াস ্ কা , যার সম ্ বন ্ ধে আপনারা অনেকেই হয়তো শুনেছেন , ওঝার কৌশলের সর ্ বশক ্ তিধর চিত ্ তপ ্ রভাবকারী 268 00 : 11 : 19,000 — > 00 : 11 : 21,000 পদার ্ থ , যা আয়াহুয়াস ্ কাকে এত আকর ্ ষক করেছে পদার ্ থ , যা আয়াহুয়াস ্ কাকে এত আকর ্ ষক করেছে


সেটা এই পদার ্ থের শুধু ভেষজ গুণই নয় , এর সম ্ বন ্ ধে বিশদ জ ্ ঞান । এটি দুটি ভিন ্ ন উত ্ স থেকে তৈরী করা হয় । একদিকে , আছে উডী লায়না যার মধ ্ যে আছে বীটা-কার ্ বোলিন , হার ্ মাইন হার ্ মালিন , হালকা অলীক শুধু লতা নিতে হবে মনে হয় যেন একধরণের নীল ধোঁয়া আপনার চেতনাকে ছুঁয়ে যায় কিন ্ তু এটি সাইকোট ্ রিয়া ভিরিডিস নামক কফি গাছের পাতার সঙ ্ গে মেশানো হয়


গাছটির মধ ্ যে খুব শক ্ তিশালী ট ্ রিপটামাইন থাকে , যা ব ্ রেনের সেরোটোনিন , ডাইমিথাইলট ্ রিপটামাইন ৫-মিথক ্ সিডাইমিথাইলট ্ রিপটামাইন এর খুব কাছাকাছি


যদি আপনি কখনও ইয়োনোমামি দেখে থাকেন নাক দিয়ে নস ্ যি টানা যে জিনিসটা তারা একটি ভিন ্ ন বস ্ তু থেকে তৈরী করে যার মধ ্ যে থাকে মিথক ্ সিডাইমিথাইলট ্ রিপটামাইন


এই পাউডারকে নাক দিয়ে টানার মানে হল রাইফেলের ব ্ যারেল থেকে বেরোনো গুলিতে বিদ ্ ধ হওয়া 289 00 : 12 : 14,000 — > 00 : 12 : 21,000 অদ ্ ভূত চিত ্ রের সঙ ্ গে একত ্ রিত হওয়া এবং বিজলীর সমুদ ্ রের মধ ্ যে পড়ে যাওয়া । অদ ্ ভূত চিত ্ রের সঙ ্ গে একত ্ রিত হওয়া এবং বিজলীর সমুদ ্ রের মধ ্ যে পড়ে যাওয়া । এটি বাস ্ তবতাকে বিকৃত করে না এটি বাস ্ তবতাকে বিশ ্ লেষণ করে ।


প ্ রকৃতপক ্ ষে , আমি আমার অধ ্ যাপক রিচার ্ ড ইভান শালটেসের সঙ ্ গে তর ্ ক করতাম - তিনি এমন একজন লোক , যিনি ১৯৩০ সালে মেক ্ সিকোতে সাইকেডেলিক যুগের তার ম ্ যাজিক মাশরুম নিয়ে খ ্ যাত হয়েছিলেন । আমি সবসময় তর ্ ক করতাম যে আপনি এই ট ্ রিপটামাইনগুলিকে অলীক হিসাবে শ ্ রেণীবদ ্ ধ করতে পারবেন না কারণ এই সময় আপনি তার প ্ রভাব পাচ ্ ছেন অলীক মায়া বোঝার জন ্ য একটিও ঘর নেই । কিন ্ তু ত ্ রাইপ ্ টামাইনের ব ্ যাপারটি হল যে এটি মুখ দিয়ে গ ্ রহন করা যায় না কারণ একধরনের এনজাইম এগুলির গুণ বদলে ফেলে যেটি স ্ বাভাবিকভাবেই মানুষের পেটে পাওয়া যায় যাকে মোনোএমাইন অক ্ সিডেজ বলা হয়


সেগুলি মুখ দিয়ে নেওয়া যায় শুধুমাত ্ র অন ্ য কোন সাথে যেটি MAO এর গুণ বদলে ফেলে


এখন , আশ ্ চর ্ যের জিনিস হল যে গ ্ রীষ ্ মমন ্ ডলীয় গাছে পাওয়া যায় বিটা-কারবোলাইন ্ স হল নিখুঁত ধরনের মাও নিবারক যেটি দরকার ট ্ রাইপ ্ টামাইনকে কাজ করানোর জন ্ য । তাইলে আপনি নিজেকে একটি প ্ রশ ্ ন করুন


৮০,০০০ প ্ রজাতির গাছের মধ ্ যে থেকে কি করে এই মানুষগুলি গঠনগত দিক থেকে অসম ্ পর ্ কিত দুটি গাছ খুঁজে পায় যেগুলি এইভাবে একত ্ রিত / একসাথে করলে , এক ধরনের জৈবিক রসায়ন তৈরী হয় যেটা কিনা জোড়া লাগানো অংশের থেকে অনেক বেশি প ্ রভাবশালী


যাই হোক , আমরা সেই বিখ ্ যাত পরীক ্ ষানিরীক ্ ষার মাধ ্ যমে সফলতা , ব ্ যবহার করি যেটি কিনা বিফলে পর ্ যবসিত হয় 315 00 : 13 : 26,000 — > 00 : 13 : 29,000 কিন ্ তু আপনি ইন ্ ডিয়ানদের জিজ ্ ঞেস করুন , এবং তারা বলবে , “ গাছগুলি আমাদের সথে কথা বলে " " ।


কিন ্ তু আপনি ইন ্ ডিয়ানদের জিজ ্ ঞেস করুন , এবং তারা বলবে , “ গাছগুলি আমাদের সথে কথা বলে " " । ভাল কথা , এটার মানে কি ?


এই কোফান আদিবাসিদের মধ ্ যে ১৭টি প ্ রজাতির আয়াহুয়াসকা আছে , যেগুলি তারা খুব দূর থেকেই জঙ ্ গলের মধ ্ যে চিনে ফেলে যেগুলি আমাদের চোখে একইরকম দেখতে লাগে । 320 00 : 13 : 42,000 — > 00 : 13 : 44,000 এবং যখন আপনি তাদের জিজ ্ ঞেস করবেন যে ওরা এই প ্ রজাতিকে কিভাবে চিহ ্ নিত করে , 321 00 : 13 : 44,000 — > 00 : 13 : 47,000 তারা উত ্ তর দেয় যে “ আমি ভেবেছিলাম যে আপনি গাছ-পালার ব ্ যাপারে


এবং যখন আপনি তাদের জিজ ্ ঞেস করবেন যে ওরা এই প ্ রজাতিকে কিভাবে চিহ ্ নিত করে , তারা উত ্ তর দেয় যে “ আমি ভেবেছিলাম যে আপনি গাছ-পালার ব ্ যাপারে


আমার বলার মানে হল , আপনি কি কিছুই জানেন না ? ” এবং আমি বললাম , “ না ” ভাল , তাহলে আপনি ১৭টি প ্ রজাতির প ্ রত ্ যেকটি নিন এবং পূর ্ ণিমার রাত ্ রে এগুলি বিভিন ্ ন সুরে আপনার কাছে গান গেয়ে ওঠে


হ ্ যাঁ , এই সব আপনাকে হারভাড থেকে পিএইচডি পেতে সাহায ্ য করবে না , কিন ্ তু এটি ফুলের পাপড়ি গোনার চেয়ে অনেক বেশি মজার এখন হাততালি সমস ্ যা-সমস ্ যা হল যে আমাদের মধ ্ যে যারা স ্ থানীয় লোকেদের অসুবিধার সাথে সহানুভুতিশীল তারাও এদের প ্ রাচীন এবং কালো ভাবি কিন ্ তু কোনভাবে সেগুলি ইতিহাসে দাগের সাথে মিশে যায় কিন ্ তু বাস ্ তবিক সংসার , মানে আমাদের পৃথিবী , চলতে থাকে


হ ্ যাঁ , সত ্ যি হল যে বিংশ শতাব ্ দী , এখন থেকে ৩০০ বছর পরে সময়টাকে মনে করা হবে না যুদ ্ ধ বা প ্ রযুক ্ তিগত বিকাশের জন ্ য 337 00 : 14 : 21,000 — > 00 : 14 : 23,000 কিন ্ তু একটি শতাব ্ দী যখন আমরা দাঁড়িয়ে দেখছিলাম কিন ্ তু একটি শতাব ্ দী যখন আমরা দাঁড়িয়ে দেখছিলাম এবং হয় তাতে ক ্ রিয়াশীল হয়ে অথবা চুপচাপ দাঁড়িয়ে থেকে জৈবিক এবং সাংস ্ কৃতিক বিভিন ্ নতার ধংসকে মেনে নিয়েছি পৃথিবীর বুকে । এখন , সমস ্ যা পরিবর ্ তন নয় ।


সব সময়ে সব সংস ্ কৃতি সবসময় একটি তালে মগ ্ ন থাকে নতুন জীবনের আশায়


এবং সমস ্ যা শুধুমাত ্ র প ্ রযুক ্ তি নয় ।


সিওয়াক ্ স ইন ্ ডিয়ানেরা নিজেদের সিওয়াক ্ স বলা বন ্ ধ করে নি যখন তারা তীর ধনুক ত ্ যাগ করে দিয়েছিল যেমন আমেরিকানরা নিজেদের আমেরিকান বলা বন ্ ধ করে নি যখন তারা ঘোড়া গাড়ি ছেড়ে দিয়েছিল


এটা পরিবর ্ তন বা প ্ রযুক ্ তি নয় যেটি নৃকুলের একতার জন ্ য ক ্ ষতিকারক । এটা হল শক ্ তি । প ্ রভুত ্ বের ভয়ঙ ্ কর চেহারা ।


সারা পৃথিবীতে যেদিকেই আপনি তাকাবেন , আপনি আবিষ ্ কার করবেন যে মুছে যাওয়ার এই সংস ্ কৃতিগুলির ভাগ ্ যে নেই । 354 00 : 15 : 01,000 — > 00 : 15 : 03,000 এরা হল প ্ রগতিশীল মানুষ এরা হল প ্ রগতিশীল মানুষ যারা বিতাড়িত এমন শক ্ তির দ ্ বারা বেশী শক ্ তির দ ্ বারা বাইরের দিকে বিতাড়িত হচ ্ ছেন হয় এটি পেনানের জন ্ মভূমিতে খুব তাড়াতাড়ি জঙ ্ গল কেটে সাফ করে ফেলা ; পেনেন হল দক ্ ষিনপূর ্ ব এশিয়ায় সারাওয়াকের যাযাবর একদল মানুষ যারা এক পুরূষ আগে জঙ ্ গলে স ্ বাধীনভাবে বাস করত এবং এখন দাসবৃত ্ তি এবং বেশ ্ যাবৃত ্ তিতে নেমে গেছে ( নদীর তীরে ) যেখানে আপনি দেখতে পারবেন যে নদীটি নোংরায় ভর ্ তি হয়ে গেছে যেটি মনে হবে যে বর ্ নিয়োর অর ্ ধেক ময়লা


দক ্ ষিন চিনের সমুদ ্ রে নিয়ে গিয়ে ফেলে । যেখানে জাপানি মালবাহক জাহাজেরা দাঁড়িয়ে থাকে জঙ ্ গল থেকে কাটা কাঠের গুঁড়ি তোলার জন ্ য অথবা ইয়ানোমামির ক ্ ষেত ্ রে এটি একটি অস ্ বাভাবিক বস ্ তু যেটি বেরিয়ে আসে সোনার খোঁজ পাওয়ার পর ।


অথবা যদি আমরা যাই তিব ্ বতের পাহাড়ে যেখানে আমি বর ্ তমানে অনেক গবেষণা করছি আপনি রাজনৈতিক প ্ রভুত ্ বের ভয়ঙ ্ কর চেহারা দেখতে পাবেন


আপনি নিশ ্ চয় জানেন , যে সারা পৃথিবীতে নিন ্ দিত , কিন ্ তু ইথানোসাইড মানুষের জীবনধারনের ধংস , কেবল নিন ্ দিতই নয় কিন ্ তু সারা বিশ ্ বে — অনেক দেশে — সেটি প ্ রশংসা করা হয় এই বলে যে এটি বিকাশের একটি অংশ ।


এবং আপনি তিব ্ বতিদের দুঃখ বুঝতে পারবেন না যতক ্ ষন না আপনি সবচেয়ে নিচু স ্ তরে গিয়ে মিশতে পারছেন


আমি একবার পশ ্ চিম চিনের চেংডু থেকে ৬ , মাইল ভ ্ রমন করেছিলাম রাস ্ তা দিয়ে দক ্ ষিণপূর ্ ব তিব ্ বত দিয়ে লাসা অবধি একজন কম বয়সী সহকর ্ মীর সাথে , এবং যখন আমি লাসা পৌঁছোলাম তখনই আমি আসল চেহারাটি দেখতে পেয়েছিলাম যেটি পরিসংখ ্ যানের পেছনে লুকানো 385 00 : 16 : 23,000 — > 00 : 16 : 24,000 যেটির ব ্ যাপারে আপনি শুনতে পান যেটির ব ্ যাপারে আপনি শুনতে পান ৬,০০০ পবিত ্ র মঠকে গুঁড়িয়ে ধুলোর সাথে মিশিয়ে দেওয়া হয়েছিল । ১,২০ লাখ মানুষকে ক ্ যাডাররা মেরে ফেলেছিল সাংস ্ কৃতিক আন ্ দোলনের সময় ।


এই যুবকটির পিতার উপর পানচেন লামার দায় চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল ।


তার মানে ওনাকে তক ্ ষুনি মেরে ফেলা হয়েছিল যখন চিন আক ্ রমণ করেছিল 392 00 : 16 : 39,000 — > 00 : 16 : 41,000 তার আঙ ্ কল এই ঝামেলার সময় ধর ্ মগুরুর সাথে পালিয়ে গেছিলেন


তার আঙ ্ কল এই ঝামেলার সময় ধর ্ মগুরুর সাথে পালিয়ে গেছিলেন এবং লোকদের নিয়ে নেপালে চলে গিয়েছিলেন ।


তার মাকে বন ্ দি করা হয়েছিল ধনী হওয়ার জন ্ য এই সাজা


তাকে দু বছর বয়সে জেলে চালান করা হয়েছিল মায়ের স ্ কার ্ টের তলায় লুকিয়ে কারণ তিনি তার থেকে আলাদা হয়ে থাকতে পারছিলেন না ।


যে দিদি এই সাহসী কাজটি করেছিল তাকে একটি শিক ্ ষা ক ্ যাম ্ পে পাঠানো হয়েছিল ।


একদিন সে ভুল করে মাওয়ের একটি বাহুবন ্ ধের উপর ভুল করে পা রেখে দিয়েছিল এবং এই অপরাধের জন ্ য তাকে সাত বছরের সশ ্ রম কারাদন ্ ড দেওয়া হয়েছিল


তিব ্ বতিদের দুঃখ সহ ্ য করা অসম ্ ভব কিন ্ তু সেখানের মানুষদের বেঁচে থাকার ইচ ্ ছে অসাধারণ ।


এবং শেষে একটাই বিকল ্ পে পৌঁছান যেতে পারে অথবা আমরা কি বৈচিত ্ র ্ যহীনতার একরংগা এই পৃথিবীতে বাস করতে চাই ? 408 00 : 17 : 19,000 — > 00 : 17 : 22,000 অথবা আমরা কি বিচিত ্ রতার বহুরংগা পৃথিবীকে সাদরে গ ্ রহণ করতে চাই ? 409 00 : 17 : 22,000 — > 00 : 17 : 25,000 বিখ ্ যাত নৃতত ্ ত ্ ববিদ মার ্ গারেট মেড , মারা যাওয়ার আগে বলে গিয়েছিলেন অথবা আমরা কি বিচিত ্ রতার বহুরংগা পৃথিবীকে সাদরে গ ্ রহণ করতে চাই ?


বিখ ্ যাত নৃতত ্ ত ্ ববিদ মার ্ গারেট মেড , মারা যাওয়ার আগে বলে গিয়েছিলেন যে তার সব চেয়ে বড় ভয় হল যে যেই আমরা এগিয়ে যাচ ্ ছি এই বৈশিষ ্ ট ্ যহীন অনিয়তকার পৃথিবীর জাতিগত চিত ্ রের দিকে আমরা কেবল দেখতেই পারব না যে মানুষের সকল চিন ্ তাশক ্ তি একটি ছোট চিন ্ তাধারায় বদলে গেছে কিন ্ তু এটাও যে আমরা একদিন ঘুম থেকে জেগে উঠব এটা ভুলে গিয়ে যে সেখানে অন ্ যান ্ য সম ্ ভাবনাও ছিল


এবং এটি সবিনয়ে মনে করে যে আমাদের প ্ রজাতি গত ১৫০,০০০ বছর ধরে বেঁচে আছে


পাষাণ যুগের সেই বিপ ্ লব- - যেটি আমাদের কৃষি প ্ রদান করেছিল যে সময়ে আমরা বীজের প ্ রতি ঝুঁকে তার বশীভূত হয়ে পড়েছিলাম 420 00 : 17 : 54,000 — > 00 : 17 : 56,000 ওঝার ঝাড়ঁফুকের মন ্ ত ্ র সরে গিয়ে ওঝার ঝাড়ঁফুকের মন ্ ত ্ র সরে গিয়ে পুরোহিতমন ্ ডলীর শ ্ লোক জায়গা করে নিয়েছিল , আমরা আনুক ্ রমণ বিশেষজ ্ ঞতা অতিরিক ্ ত রচনা করেছি যেটি কেবল ১০,০০০ হাজার বছর আগেই হয়েছে 424 00 : 18 : 02,000 — > 00 : 18 : 04,000 এই আধুনিক উতপাদনশিল ্ প-সংক ্ রান ্ ত পৃথিবী যেটিকে আমরা জানি


এই আধুনিক উতপাদনশিল ্ প-সংক ্ রান ্ ত পৃথিবী যেটিকে আমরা জানি সেটি কেবল ৩০০ বছর পুরানো ।


এবার , এই নবীন ইতিহাস আমাকে পরামর ্ শ দেয় না যে আমাদের কাছে সব সমস ্ যার সমাধান আছে যেগুলি আসছে শতাব ্ দীতে আমাদের সম ্ মুখীন হতে হবে


যখন পৃথিবীর এইসব অসংখ ্ য সংস ্ কৃতিকে মানুষ হওয়ার মানে জিজ ্ ঞেস করা যায় , তারা ১০,০০০ বিভিন ্ ন স ্ বরে উত ্ তর দেয় ।


এবং এই গানের মধ ্ যে দিয়ে আমরা জানতে পারি এই সম ্ ভাবনার যে আমরা কারাঃ একটি পূর ্ ণ সচেতন প ্ রজাতি সম ্ পূর ্ ণ সচেতনভাবে নিশ ্ চিত করতে পারি যে সমস ্ ত মানুষ এবং গাছপালা বেড়ে ওঠার একটি রাস ্ তা খুঁজে বার করে নেয় । এবং আশাবাদের মহালগ ্ ন উপস ্ থিত আছে


এই ছবিটি আমি তুলেছিলাম ব ্ যাফিন দ ্ বীপের উত ্ তর প ্ রান ্ তে যখন আমি কিছু ইনউইট প ্ রজাতির লোকেদের সথে ছোট সাদা তিমি শিকারে গিয়েছিলাম এবং এই লোকটি , ওলাইউক , তার দাদুর একটি দারুণ গল ্ প বলেছিল


কানাডা সরকার সবসময় এত সদয় নয় ইনুইট লোকেদের প ্ রতি , এবং ১৯৫০ এর দশকে নিজেদের প ্ রাধান ্ য স ্ থাপন করার জন ্ য , আমরা তাদের বসতি স ্ থাপন করতে জোর দিয়েছিলাম


এই বয়স ্ ক মানুষটি ছেড়ে যেতে নারাজ ছিল


তার পরিবার তার তার জীবনের জন ্ য ভয় পেয়ে সমস ্ ত অস ্ ত ্ রশস ্ ত ্ র , যন ্ ত ্ রপাতি নিয়ে চলে গিয়েছিল ্


এখন , আপনাকে বুঝতে হবে যে ইনউইটেরা ঠান ্ ডাকে ভয় পায় নি । তারা তার লাভ উঠিয়েছিল


তাদের গাড়ির চাকাগুলি আসলে মাছের তৈরী ক ্ যারীবউ খোলে মোড়া


তাই , এই মানুষটির দাদু উত ্ তর মেরুর রাত ্ রিকে বা যে ঠান ্ ডা হাওয়া বওয়াকে ভয় পেতেন না


তিনি সহজ ভাবে বাইরে বেরোলেন , সিল মাছের তৈরী নিজের পায়জামা খুললেন এবং নিজের হাত আবৃত করলেন । এবং যেই বিষ ্ ঠা ঠান ্ ডায় জমে যেতে লাগলো তিনি সেটিকে একটি ব ্ লেডের আদলে তৈরী করতে থাকলেন


তিনি সেই বিষ ্ ঠার তৈরী ছুরির ধারে থুতু ছিটিয়ে দিলেন এবং যেই সেটি জমে শক ্ ত হয়ে গেল , তিনি সেটা দিয়ে একটি কুকুরকে মেরে ফেললেন


তিনি সেই কুকুরের ছাল ছাড়ালেন এবং সেটি দিয়ে একটি বর ্ ম বানালেন কুকুরের মেরুদন ্ ড দিয়ে একটি ভাল গাড়ি বানালেন তারপর পাশে দাঁড়ানো একটি কুকুরকে বাঁধলেন এবং বরফের চাঁই এর উপর হারিয়ে গেলেন , সেই তৈরী ছুরিটি তার বেল ্ টে আঁটকানো ছিল


খালি হাতে বেরনোর কথা বলুন এবং এটি , অনেক ভাবে হাততালি ইনউইট লোকেদের চাপের মুখে ভেঙ ্ গে না পড়ার একটি নিদর ্ শন এবং পৃথিবীর সকল মানুষদেরও


১৯৯৯-এর এপ ্ রিলে কানাডা সরকার ইনুউইট লোকেদের সব নিয়ন ্ ত ্ রণ ফিরিয়ে দিয়েছিল একটি জায়গা যার ক ্ ষেত ্ রফল ক ্ যালিফর ্ নিয়া এবং টেক ্ সাসের মিলিত ক ্ ষেত ্ রের থেকে বড়


এটি আমাদের নতুন বাসস ্ থান । এটিকে নুনাভুট বলা হয় ।


এটি একটি স ্ বাধীন রাজ ্ য । তারা সকল খনিজ সম ্ পদ নিয়ন ্ ত ্ রণ করে ।


একটি চমকপ ্ রদ উদাহরণ কিভাবে একটি রাষ ্ ট ্ র-প ্ রদেশ পৌঁছাতে পারে - এর লোকদের পুনরূদ ্ ধার চায়


এবং শেষে , আমার মনে হয় এটা খুবই স ্ পষ ্ ট আমাদের জন ্ য যারা ভ ্ রমণ করেছেন পৃথিবীর দূরস ্ থ স ্ থানে এটি বোঝাতে যে সেইগুলি একেবারেই দুর ্ গম নয় ।


সেগুলি কারও জন ্ মভূমি ।


সেগুলি মানুষের চিন ্ তাধারার শাখাপ ্ রশাখা চিহ ্ নিত করে যেগুলি সময়ের শেষে ফিরে যায় । এবং আমাদের সকলের জন ্ য , এই বাচ ্ চাদের স ্ বপ ্ ন , আমাদের বাচ ্ চাদের স ্ বপ ্ নের মতই আশার উন ্ মুক ্ ত ভূগোলের অংশ হয়ে যায় ।


তাই , আমরা ন ্ যাশন ্ যাল জিওগ ্ রাফিতে চেষ ্ টা করছি যে , আমরা বিশ ্ বাস করি যে নেতারা কখনো কিছু সম ্ পূর ্ ণ করতে পারে না


আমরা বিশ ্ বাস করি যে বিতর ্ ক হাততালি আমরা বিশ ্ বস করি যে ত ্ বকের সাহায ্ যে কিছু বোঝান যায় না , কিন ্ তু আমরা বিশ ্ বাস করি যে গল ্ প বলে আমরা পৃথিবী বদলে ফেলতে পারি , এবং তাই আমরা সম ্ ভবত সবথেকে ভাল গল ্ প বলিয়ে সংস ্ থান পৃথিবীর মধ ্ যে । প ্ রতি মাসে আমাদের ওয়েবসাইট ৩৫০ লক ্ ষ বার খোলা হয় ।


১৫৬টি দেশে আমাদের টেলিভিশন চ ্ যানেল দেখান হয় ।


আমাদের পত ্ রিকা কয়েক লক ্ ষ মানুষে পড়ে ।


এবং আমরা যেটা করছি সেটা বেশ কয়েকটি পর পর ঘটনা ইথনোস ্ পেয়ারে যেটিতে আমরা আমাদের দর ্ শকদের সাংস ্ কৃতিক বিস ্ ময়ের সম ্ বন ্ ধে একটি জায়গায় নিয়ে যেতে চাই । যেখানে তারা চমত ্ কৃত না হয়ে থাকতে পারবেন না তারা যেটা দেখছেন , এবং আশা করা যায় , সেইজন ্ য আঁকড়ে ধরবেন , একে একে নৃতত ্ ত ্ বের মূল গুপ ্ ত বিষয়টিকে । যে এই পৃথিবীর ভিন ্ ন ভাবে বেঁচে থাকার অধিকার আছে যে আমরা বেঁচে থাকার পথ খুঁজতে পারি একটি সত ্ যিকারের বহুসাংস ্ কৃতিক পৃথিবীতে যেখানে সকল মানুষের জ ্ ঞান সাহায ্ য করতে পারে সকলের একসাথে ভাল থাকার জন ্ য


আপনাদের অনেক ধন ্ যবাদ


হাততালি


আমার নাম ম ্ যাক ।


বাচ ্ চাদের কাছে মিথ ্ যা বলা আমার কাজ , কিন ্ তু আমার মিথ ্ যাগুলো শুনলে সত ্ যি মনে হয় ।


আমি বাচ ্ চাদের বই লিখি , পাবলো পিকাসো এর একটি উদ ্ ধৃতি আছে , " " আমরা সবাই জানি শিল ্ প কোন সত ্ য নয় ,


শিল ্ প হল এমন এক মিথ ্ যা যা আমাদেরকে সত ্ য অনুধাবন করায় _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ তাহলে এখানে দেখা যাচ ্ ছে , বুম ্ ।


আমাদের কাছে আছে সত ্ যি এবং মিথ ্ যা সাথে একটি ছোট জায়গা , দুইয়ের কিনারে , ঠিক মাঝে


দুইদিকেই দখল করে আছে , সেটাই শিল ্ প ।


_ _ NULL _ _ কিন ্ তু এটা আসলে খুব কাজের না ।


যে জিনিসটা আমাকে বুঝতে সাহায ্ য করেছিল এই কথাটা এবং সাহিত ্ য রচনার শিল ্ প , তা হচ ্ ছে , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


আমি কাজটা করতাম কলেজের গ ্ রীষ ্ মের ছুটিতে , এবং কাজটা আমার খুব পছন ্ দের ছিল ।


একবার এটা ছিল চার থেকে ছয় বছর বয়সীদের খেলাধুলা বিষয়ক সামার ক ্ যাম ্ প । _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( হাসি ) আমি খেলা খেলি চার বছর বয়সীদের মতই , তো যেটা হয় এই বাচ ্ চাগুলো কোনের চারপাশে বল ড ্ রিবল করে , এবং ক ্ লান ্ ত হয়ে যায় _ _ NULL _ _ এবং তারা হয়তো এরপর কোন গাছের নিচে যায় যেখানে আমি আগে থেকেই বসে আছি — ( হাসি ) — এবং আমি তখন গল ্ প বানিয়ে তাদের শোনাতাম এবং আমি তাদের আমার জীবনের গল ্ প বলতাম ।


বলতাম কিভাবে আমি সপ ্ তাহশেষে _ _ NULL _ _


কিছুদিনের মধ ্ যে , অন ্ য বাচ ্ চারাও যারা আমার গ ্ রুপের না তারাও আমার কাছে এসে বলতো , " " তুমি ম ্ যাক , তাই না ?


তুমিই সেই ব ্ যক ্ তি যে ইংল ্ যান ্ ডের রানীর জন ্ য গোয়েন ্ দাগিরি করে । " " আমি আমার সারাজীবন অপেক ্ ষা করতাম যে অপরিচিত কেউ আমাকে এই কথাটা জিজ ্ ঞেস করবে _ _ NULL _ _


এবং আমি বুঝতে পারলাম আমি যে গল ্ পগুলো শোনাই সেগুলো সত ্ যি যেভাবে আমি সেগুলো জানি এবং আকর ্ ষণীয় ।


আমার সবচেয়ে বড় সাফল ্ য — আমি এটা কখনই ভুলবো না — সেখানে একটা ছোট মেয়ে ছিল রাইলি নামের । সে অনেক ছোট । এবং সে প ্ রতিদিন তার দুপুরের খাবার বাইরে নিয়ে আসতো এবং সে ফল ছুড়ে ফেলত ।


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ এবং সে ফলটা ঝোপে ছুড়ে ফেলতো তারপর সে ফল থেকে প ্ রক ্ রিয়াজাত খাবার খেত আর পুডিং এর কাপ , এবং আমি তাকে বলতাম , " " রাইলি , তুমি এটা করতে পারো না তোমাকে ফল খেতে হবে । " " সে আমাকে প ্ রশ ্ ন করতো , " " কেন ? " " আমি বলতাম , " " তুমি যদি ঝোপে ফল ছুড়ে ফেল , তাহলে খুব তাড়াতাড়ি , জায়গাটা বাঙ ্ গি দিয়ে ভরে যাবে । " " একারনেই আমার মনে হয় আমি এখন বাচ ্ চাদের গল ্ প শোনাই তাদের পুষ ্ টিবিদ হওয়ার বদলে ।


তারপর রাইলি বলতো , " " এটা কখনই হবে না ।


এটা হতেই পারে না । " " তাই ক ্ যাম ্ পের শেষদিনে , আমি খুব ভোরে উঠলাম এবং একটা ফুটি আনলাম মুদি দোকান থেকে এবং আমি সেটা ঝোপে লুকিয়ে রাখলাম , তারপর দুপুরের খাবারের সময় , আমি বললাম , " " রাইলি কেন তুমি একবার ওদিকটায় যেয়ে একবার দেখে আসছো না তুমি কি করেছ । " "


_ _ NULL _ _ সে আস ্ তে আস ্ তে ঝোপের ভিতর দিয়ে গেল , এবং তার চোখগুলো খুব বড় হয়ে গেল , এবং সে ফুটিটার দিকে দেখালো যেটা কিনা তার মাথার থেকেও বড় ছিল , অ ্ যান ্ ড তারপর সব বাচ ্ চারা দৌড়ে সেখানে গেল এবং টার চারপাশে জড় হল এবং একটা বাচ ্ চা বলল , " " আচ ্ ছা , ওটার উপরে একটা স ্ টীকার কেন ? " " ( হাসি ) এবং আমি বললাম , " " একই কারণে আমি বলি তোমাদের স ্ টীকারগুলো ঝোপে ছুড়ো না ।


এগুলো ময়লার ঝুড়িতে ফেল । তুমি যখন এটা করো তখন এটা পরিবেশ নষ ্ ট করে । এবং রাইলি তারপর ফুটিটা সারাক ্ ষণ বহন করে বেড়ালো , এবং সে খুব গর ্ বিত ছিল ।


এবং রাইলি জানত সে সাত দিনে একটা ফুটি চাষ করেনি । সাথে সে এটাও জানত যে সে করেছিল , এবং এটা একটা অদ ্ ভুত জায়গা , কিন ্ তু এটা এমন একটা জায়গা যেখানে শুধু বাচ ্ চারাই যেতে পারে ।


এটা যেকোনো কিছু হতে পারে । এবং শিল ্ প আমাদেরকে সে জায়গায় নিতে পারে ।


সে ঐ জায়গাটায় ছিল , একেবারে মাঝে , সে জায়গাটাকে তুমি শিল ্ প বলতে পারো অথবা সাহিত ্ য ।


কিন ্ তু আমি এটাকে বলবো বিস ্ ময় ।


এটাকেই কোলরিজ বলেছিলেন ইচ ্ ছাকৃত দোদুল ্ যমান অবিশ ্ বাস অথবা কাব ্ যিক বিশ ্ বাস , সেসব সময় যখন কোন একটা গল ্ প , যতই আজব হোক , তাতেও সত ্ যের কিছু আভাস থাকে , এবং তারপর তুমি তা বিশ ্ বাস করতে পারবে ।


কেবল বাচ ্ চারাই সেখানে যেতে পারে না


বড়রাও পারে , এবং আমরা সেখানেই যাই যখন আমরা পড়ি ।


এজন ্ যই দুইদিনের মধ ্ যে , মানুষ ডাবলিনে নামবে ব ্ লুমসডের হাঁটার সফরে অংশ নিতে এবং " " ইলুসিয়াস " " এ হওয়া সবকিছু দেখতে _ _ NULL _ _ যদিও তার কিছুই সংঘটিত হয়নি ।


বা তারা লন ্ ডনে যাবে এবং বেকার স ্ ট ্ রীট দেখতে যাবে শুধু শার ্ লক হোমসের বাসা দেখতে , যদিও ২২১বি শুধু একটা সংখ ্ যা যেটা লেখা আছে এমন একটা ভবনে যেটার কখনি এই ঠিকানাটা ছিল না ।


আমরা জানি এই চরিত ্ রগুলো আসল না , কিন ্ তু তাদের জন ্ য আমাদের আসল অনুভূতি আছে । এবং আমরা এটা পারি , আমরা জানি এই চরিত ্ রগুলো আসল নয় ,


এবং সাথে আমরা এটাও জানি যে তারা আসল ।


বাচ ্ চারা এসব জায়গায় বড়দের থেকে অনেক সহজে যেতে পারে , _ _ NULL _ _


আমার মনে হয় বাচ ্ চারাই সবচেয়ে ভালো শ ্ রোতা গুরুগম ্ ভীর কোন কথাসাহিত ্ যের ।


আমি যখন বাচ ্ চা ছিলাম , আমি গোপন দরজা সম ্ পর ্ কিত গল ্ পের জন ্ য পাগল ছিলাম , " " নারনিয়া " " এর মত জিনিসের জন ্ য যেখানে তুমি কোন পোশাকের আলমারি খুলবে এবং এর ভিতর দিয়ে কোন জাদুর দেশে চলে যাবে ।


এবং আমি এটা বিশ ্ বাস করতাম যে গোপন দরজা আসলেও আছে আমি তাদের খুঁজতাম ও চাইতাম ওর মধ ্ য দিয়ে যেতে আমি চাইতাম ঐ কল ্ পনার দেশে বাস করতে , যা


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ আমি আমার মায়ের ছেলেবন ্ ধুর আলমারির ভেতর দিয়ে চলে যেতাম , এবং সেখানে কোন গোপন জাদুর দেশ ছিল না ।


সেখানে কিছু অদ ্ ভুত জিনিস থাকতো , যেটা আমার মনে হয় আমার মায়ের জানা উচিত ছিল ।


_ _ NULL _ _ এবং আমি তাকে এ নিয়ে সব বলে দিতে আনন ্ দ পেতাম ।


কলেজের পরে , আমার প ্ রথম চাকরি ছিল এরকম কোন গোপন দরজার পিছনে কাজ করা নিয়ে ।


এই জায়গার নাম ৮২৬ ভ ্ যালেন ্ সিয়া ।


এটা ৮২৬ ভ ্ যালেন ্ সিয়া স ্ ট ্ রীটে অবস ্ থিত সান ফ ্ রান ্ সিকোর মিশন নামক জায়গায় , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ এবং তার সামনে একটা অদ ্ ভুত দোকান ছিল ।


এই জায়গাটা খুচরা ব ্ যবসার জন ্ য , এবং সান ফ ্ রান ্ সিসকোতে , তারা আমাদের ব ্ যতিক ্ রম কিছু করতে দেবে না , সেজন ্ য যে লেখক এ জায়গাটার প ্ রতিষ ্ ঠাতা , উনার নাম ছিল ডেভ এগারস উনি নিয়ম মেনে নিলেন , উনি বললেন , " " ঠিক আছে , আমি এখানে জলদস ্ যুদের প ্ রয়োজনীয় পণ ্ যের দোকান বানাবো । " " এবং তিনি তাই করেছিলেন । ( হাসি ) _ _ NULL _ _


সেখানে ড ্ রয়ার থেকে তুমি কমলা নিতে পারবে এতে তোমার স ্ কার ্ ভি হবে না ।


তাদের অনেক রঙের আইপ ্ যাচ আছে । কারন বসন ্ তকালে , জলদস ্ যুরা বনে যেতে চায় ।


তুমি জানো না । কালো রঙটা বিরক ্ তিকর । প ্ যাস ্ টেল ।


অথবা চোখ , সেগুলোও অনেক রঙের , কেবল কাঁচের চোখ , তুমি কিভাবে পরিস ্ থিতি মোকাবেলা করতে চাও তার ভিত ্ তিতে । _ _ NULL _ _


এবং দোকানটায় , অদ ্ ভুত যদিও , মানুষ আসে এবং জিনিসপত ্ র কেনে , তারা শেষ পর ্ যন ্ ত দোকানের পিছনে থাকা আমাদের টিউটরিং সেন ্ টারের জন ্ য ভাড়াও পরিশোধ করে _ _ NULL _ _ কিন ্ তু আমার কাছে , সবচেয়ে গুরুত ্ বপূর ্ ণ বিষয় হল , যেটা , আমি মনে করি তুমি যে ধরনের কাজ করো , বাচ ্ চারা আসবে এবং শিখবে তোমার লেখা থেকে , এবং যখন তোমাকে এরকম অদ ্ ভুত , ছোট , কল ্ পনার দেশে যেতে হবে তোমার লেখাও জন ্ য , এটা তুমি কি ধরনের লেখা তৈরি করো তার উপর প ্ রভাব ফেলবে ।


_ _ NULL _ _


তো , আমি ৮২৬ লস আঞ ্ জেলেস চালানো শুরু করলাম , এবং আমার কাজ ছিল দোকানটা ওখানে তৈরি করা ।


তো আমরা তৈরি করলাম একো পার ্ ক টাইম ট ্ রাভেল মার ্ ট ।


ওটা আমাদের নীতিঃ " " তুমি যখনই থাকো , আমরা তখন আগে থেকেই আছি । " " ( হাসি ) এবং এটা লস আঞ ্ জেলেসের সানসেট বোলিভার ্ ডে ।


আমাদের বন ্ ধুসুলভ কর ্ মচারীরা সবসময় প ্ রস ্ তুত আপনাকে সাহায ্ য করার জন ্ য । তারা সকল যুগের ।


_ _ NULL _ _ এমনকি ১৯৮০ দশকের , শেষের ছেলেটার মত , তারা নিকট অতীতের ।


এরা হচ ্ ছে মাসের সেরা কর ্ মচারী , যাদের মধ ্ যে আছে চেঙ ্ গিস খান , চার ্ লস ডিকেন ্ স


অনেক শ ্ রেষ ্ ঠ মানুষ আমাদের দেয়া পদবি দিয়ে উঠে এসেছে ।


এটা আমাদের ওষুধধালয় বিভাগ ।


আমাদের কিছু পেটেন ্ ট করা ওষুধ আছে , ক ্ যানোপিক জার তোমার অঙ ্ গের জন ্ য , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ " " এটা তোমার সারা বছরের সাবান । " " ( হাসি ) আমাদের স ্ লাশ বানানোর মেশিনটি ভেঙে গেছে দোকান খোলার রাতে এবং আমরা জানতাম না আমাদের কি করতে হবে ।


আমাদের স ্ থপতি লাল সিরাপে আবৃত হয়ে গিয়েছিল ।


দেখে মনে হচ ্ ছিলো সে কাউকে খুন করেছে , যেটা কোন প ্ রশ ্ নই না অন ্ তত এই বিশেষ স ্ থপতির জন ্ য , এবং আমরা জানতাম না কি করা উচিত ,


এটা দোকানের লক ্ ষণীয় বস ্ তু । তাই আমরা " " বিকল , গতকাল আসুন । " " লেখাটা এর উপর দিয়ে দিলাম ।


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ তাই আমরা লেখাটাকে ওখানে এভাবেই রেখে দিলাম ।


ম ্ যামোথের টুকরা । এগুলা প ্ রতিটার ওজন ৭ পাউন ্ ডের মত ।


বর ্ বর নিবারক । এটা সালাদ এবং পপৌরিতে পূর ্ ণ — যা বর ্ বররা অপছন ্ দ করে ।


মৃত ভাষা ।


( হাসি ) জোঁক , প ্ রকৃতির ক ্ ষুদ ্ র চিকিৎসক ।


ভাইকিংদের সুগন ্ ধি , যেটা অনেকগুলো সুন ্ দর গন ্ ধে পাওয়া যায় ; পায়ের নখ , ঘাম এবং পচা সবজি , পোড়াকাঠের ভস ্ ম ।


কারণ আমরা বিশ ্ বাস করি এক ্ স বডি স ্ প ্ রে শুধু যুদ ্ ধক ্ ষেত ্ রেই পাওয়া যাওয়া উচিত । তোমার হাতের নিচে নয় । ( হাসি ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ যাতে রোবটরা ভালবাসা অথবা ভয় অনুভব করে ।


আমাদের বেশি বিক ্ রি হয় অপরের কষ ্ টে সুখের অনুভূতি , যেটা আমরা কখনো আশাও করিনি । ( হাসি ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ আমরা ভাবতেও পারিনি এরকম কিছু হবে ।


এর পেছনে একটা অলাভ উদ ্ দেশ ্ য আছে , বাচ ্ চারা " " শুধু কর ্ মীদের জন ্ য " " লেখা দরজা দিয়ে ঢুকে _ _ NULL _ _ শেষে একটা জায়গায় পৌঁছায় যেখানে তারা বাড়িরকাজ করে এবং গল ্ প লেখে ও ছায়াছবি বানায় এবং এটা একটা বই প ্ রকাশের অনুষ ্ ঠান যেখানে বাচ ্ চারা পড়বে ।


একটা ত ্ রৈমাসিক প ্ রকাশিত হয় যেটা কেবল বাচ ্ চাদের লেখা দিয়েই তৈরি _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ এবং শ ্ যাম ্ পেনের গ ্ লাসে দুধ খায়


এটি একটি খুব বিশেষ জায়গা , কারণ এটা বাইরে থেকে দেখলে কোন অদ ্ ভুত জায়গা মনে হয় ,


এখানের রসিকতাগুলো আসলে কোন রসিকতা নয ়


তুমি কল ্ পনার কোন স ্ তর পাবে না , এবং আমি এত ভালবাসি , এটা কল ্ পনার একটি ছোট অংশ যা বাস ্ তব দুনিয়ায় অধ ্ যুষিত ।


আমি এটাকে একটা বইয়ের ত ্ রিমাত ্ রিক রূপ হিসেবে চিন ্ তা করি ।


মেটাফিকশন বলে একটা শব ্ দ আছে , এবং সেটা হচ ্ ছে গল ্ পের মাঝে গল ্ প নিয়ে , এবং বর ্ তমানে এর ই সময় চলছে ।


সর ্ বশেষ এর ভালো সময় গেছে ১৯৬০ এর দশকে জন বার ্ থ এবং উইলিয়াম গ ্ যাডিস এর হাত ধরে , কিন ্ তু এটা সবসময়ই ছিল ।


গল ্ প বলার শুরু থেকেই এটা আছে ।


এবং মেটাফিকশন এর একটা কৌশল হল মঞ ্ চের পর ্ দা উন ্ মোচন করা । তাই না ?


যখন একজন অভিনেতা দর ্ শকদের দিকে তাকায় এবং বলে , " " আমি একজন অভিনেতা , এগুলো কেবল মঞ ্ চের অংশ । " " _ _ NULL _ _ এবং এই সৎ মুহূর ্ তেও , আমি তর ্ ক করব , মিথ ্ যার খাতিরে , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


আমার জন ্ য , আমি উল ্ টোটাই পছন ্ দ করি ।


যদি আমি মঞ ্ চের পর ্ দা উন ্ মোচন করি , আমি চাই উপন ্ যাস পালিয়ে যাক এবং বাস ্ তব দুনিয়ায় চলে আসুক ।


আমি চাই প ্ রতিটা বই একেকটা গোপন দরজা হোক যা খুলে যায় এবং গল ্ পগুলোকে বাস ্ তবে বের হতে দেয় ।


এ কারণে আমি এ জিনিসটা আমার বইয়ে রাখার চেষ ্ টা করি ।


এখানে একটা উদাহরন দেই ।


এটা আমার লেখা প ্ রথম বই ।


এটার নাম " " বিলি টুইটারস এবং তার নীল তিমি সমস ্ যা । " " এটা একটা বাচ ্ চাকে নিয়ে যে একটা নীল তিমি পায় । কিন ্ তু এটা ছিল একটা শাস ্ তি এবং এটা তার জীবনকে বিষিয়ে তোলে ।


এবং তাই এটা এক রাতে ফেডআপ দিয়ে পাঠিয়ে দেয়া হয় ।


( হাসি ) এবং তার এটাকে স ্ কুলেও নিয়ে যেতে হত ।


সে সান ফ ্ রান ্ সিসকো থাকে — একটা নীল তিমি রাখার জন ্ য অনেক কঠিন শহর ।


অনেক বাধা , ভুসম ্ পত ্ তি ব ্ যবসা শিখরে ।


এই বাজারটা পাগল ।


বইয়ের বহিরাবরনের নিচে এটা রয়েছে , এবং এটাই বহিরাবরনের নিছের দিকের আবরণ , এবং এখানে একটা বিজ ্ ঞাপন রয়েছে যেটা ৩০ দিনের জন ্ য ঝুঁকিহীন সুযোগ দিচ ্ ছে একটা নীল তিমির জন ্ য ।


তুমি কেবল ঠিকানা দেয়া স ্ ট ্ যাম ্ প লাগানো একটা খাম পাঠিয়ে দিলেই আমরা তোমাকে একটা তিমি পাঠাবো ।


এবং বাচ ্ চারা এটার জন ্ য লেখে ।


তো এখানে একটা চিঠি । যাতে লেখা , " " প ্ রিয় কর ্ মচারিগণ , আমি ১০ ডলার বাজি ধরতে পারি যে তোমরা একটা নীল তিমি পাঠাতে পারবে না ।


এলিয়ট গ ্ যানন ( বয়স ৬ ) । " " ( হাসি ) ( হাততালি ) তো এলিয়ট এবং অন ্ য বাচ ্ চারা যারা এগুলো পাঠায় তারা একটা চিঠি পায় একটা নরওয়েজিয়ান আইন সংস ্ থা থেকে - ( হাসি ) - যেখানে বলা আছে কাস ্ টমস আইনে পরিবর ্ তন আসার কারণে , তাদের তিমি সোনইয়োনফিরজে রেখে দেয়া হয়েছে , যেটা অনেক সুন ্ দর ফিরজ , এরপর সোনইয়োনফিরজ এবং এবং নরওয়েজিয়ান খাবার নিয়ে কথা বলতে থাকে । এগুলো অবান ্ তর । _ _ NULL _ _ ( হাসি )


কিন ্ তু এটা শেষ করে এটা বলার মাধ ্ যমে তোমার তিমি তোমার কথা শোনার জন ্ য খুবই আগ ্ রহী ।


সে একটা ফোন নাম ্ বার পায় , তুমি ফোন করতে এবং তোমার বার ্ তা রেখে যেতে পারো ,


এবং যখন তুমি ফোন করবে এবং বার ্ তা পাঠাতে যাবে , তুমি একটা বার ্ তা শুনতে পাবে , যেটা কেবল একটা তিমির শব ্ দ এবং তারপর একটা বিপ , যেটা সত ্ যি বলতে অনেকটাই তিমির শব ্ দের মত ,


এবং তারা তাদের তিমির একটা ছবিও পায় ।


এটা হচ ্ ছে র  ্ যান ্ ডলফ , এবং র  ্ যান ্ ডলফ নিকো নামের এক বাচ ্ চার তিমি যেকিনা প ্ রথমদিকে যোগাযোগকরা বাচ ্ চাদের একজন , আমি তোমাদের নিকোর পাঠানো কিছু বার ্ তা শোনাই ।


এটা নিকোর পাঠানো প ্ রথম বার ্ তা ।


( অডিও ) নিকোঃ হ ্ যালো , নিকো বলছি ।


আমি তোমার মালিক , র  ্ যান ্ ডলফ । হ ্ যালো ।


তো এটা প ্ রথমবারের মত আমি তোমার সাথে কথা বলছি , এবং আমি হয়তো খুব শীঘ ্ রই তোমার সাথে আবার কথা বলবো । বিদায় ।


ম ্ যাক বার ্ নেটঃ তো নিকো ফিরতি ফোনকল পাঠালো , ঘন ্ টাখানেক পড়ে । ( হাসি )


_ _ NULL _ _ এটা হচ ্ ছে নিকোর পাঠানো বার ্ তাগুলোর মধ ্ যে আরেকটা ।


( অডিও ) নিকোঃহ ্ যালো , র  ্ যান ্ ডলফ , আমি নিকো বলছি ।


আমি তোমার সাথে অনেকদিন কথা বলি না , কিন ্ তু আমি তোমার সাথে কথা বলেছি শনিবার এবং রবিবার , হ ্ যাঁ , শনিবার ও রবিবার , তাই এখন আমি তোমাকে আবার কল করলাম তোমাকে হ ্ যালো বলার জন ্ য এবং আমি কল ্ পনা করি তুমি এখন কি করছো , এবং হয়তো আমি তোমার আবার যোগাযোগ করব আগামীকালকে অথবা আজকে , তাহলে আমি তোমার সাথে পড়ে কথা বলবো , বিদায় ।


তো সেদিন সে আবার যোগাযোগ করল ।


সে র  ্ যান ্ ডলফকে ২৫টা বার ্ তা পাঠিয়েছিল চার বছর ধরে ।


তুমি তার সম ্ পর ্ কে সবকিছুই জানতে পারবে তার দাদি যে তাকে অনেক ভালবাসে এবং তার দাদি , যাকে সে কিছুটা কম পছন ্ দ করে- ( হাসি ) - এবং তার মিলানো ক ্ রসওয়ার ্ ড পাজল সম ্ পর ্ কে এবং এটা হচ ্ ছে-আমি নিকোর আর একটা বার ্ তা শোনাবো ।


এটা নিকোর পাঠানো ক ্ রিসমাসের বার ্ তা ।


[ বিপ ] ( অডিও ) নিকোঃহ ্ যালো , র  ্ যান ্ ডলফ , আমি তোমার সাথে অনেকদিন কথা বলিনি বলে দুঃখিত ।


আমি অনেক ব ্ যস ্ ত ছিলাম কারণ স ্ কুল খুলে গেছে , তুমি সম ্ ভবত জানো না , যেহেতু তুমি একটা তিমি , তাই তুমি জানো না , এবং আমি তোমাকে এটা বলতে কল দিয়েছি যে , তোমার ক ্ রিসমাস শুভ হোক ।


তো একটা ভালো ক ্ রিসমাস উদযাপন করো , এবং , বিদায় র  ্ যান ্ ডলফ , শুভবিদায় ।


এমবিঃ পরে আমি নিকোকে পাই , আমি তার থেকে ১৮ মাস কোন বার ্ তা পাইনি , এবং সে ২ দিন আগে একটা বার ্ তা পাঠিয়েছে ।


তার কণ ্ ঠস ্ বর সম ্ পূর ্ ণ বদলে গিয়েছে , কিন ্ তু সে তার পরিচর ্ কাযাকারীকে ফোনটা ধরিয়ে দেয় , এবং তার পরিচর ্ যাকারীও র  ্ যান ্ ডলফের সাথে অনেক ভালো ব ্ যবহার করে ।


কিন ্ তু নিকোই হচ ্ ছে সেরা পাঠক আমি আশা করতে পারি ।


আমি চাইবো আমি যাদের জন ্ য লিখতাম তাদের যে কেউ সেই জায়গাটায় আবেগ দিয়ে থাকুক আমি যা তৈরি করছি তা দিয়ে


আমি নিজেকে ভাগ ্ যবান অনুভব করি । নিকোর মত বাচ ্ চারাই সেরা পাঠক , এবং তারা আমাদের সেরা গল ্ পগুলোরই যোগ ্ য ।


অনেক ধন ্ যবাদ ।


( হাততালি )


এখানে আসতে পেরে আমি ভীষন ভাগ  ্ যবান ।


নিজেকে সতি  ্ য অনেক সৌভাগ  ্ যবান মনে হচ ্ ছে ।


এখানে আমার প ্ রতি যে সহানুভূতি প ্ রদর ্ শীত হয়েছে তাতে আমি অভিভূত ।


আমি আমার স ্ ত ্ রী লেসলি কে ডাকলাম , এবং ওকে বললাম , " " তুমি জানো , এখানে কত ভাল মানুষ যে কত ভালো ভালো কাজ করার চেষ ্ টা করছেন ।


আমার মনে হয় আমি একদল দেবতার রাজে  ্ য এসে হাজির হয়েছি । " " এটা একটা বাস ্ তব অনুভূতি ।


যাইহোক আমি আসল কথায় ফিরি — ঘড়ি তো আর বসে নেই ।


আমি একজন সরকারি স ্ কুল শিক ্ ষক , এবং আমি শুধু আমার সহকারির একটা গল ্ প আপনাদের সাথে শেয়ার করতে চাই ।


ওর নাম প  ্ যাম মোরান ভার ্ জিনিয়ায় , আলবেমারলে কাউন ্ টি তে , ওই ব ্ লু রিজ পর ্ বতমালার পাদদেশে ।


ও ভিষণ হাই-টেক সহকারী ।


ও স ্ মার ্ ট বোর ্ ড ব  ্ যবহার করে , ব ্ লগ লেখে , টুইট করে , ফেসবুক দেখে , ও এই যাবতিয় হাই-টেক কাজগুলো করে ।


ও একজন প ্ রযুক ্ তি ও প ্ রশিক ্ ষণ িবষয়ক লিডার ।


কিন ্ তু তার অফিসে পুরোনো কাঠের , ক ্ ষয়ে যাওয়া টেবিল আছে , কিচেন টেবিল — মুছে যাওয়া সবুজ রং , এই ভেঙ ্ গে পড়ল বলে মনেহয় ।


আমি বললাম , " " প  ্ যাম , তুমি এরকম আধুনিক , চৌকস একজন মানুষ


কিন ্ তু এই পুরোনো টেবিলটা তোমার অফিসে কেন ? " " ও আমাকে বললো , " " তুমি জানো , আমি সাউথওয়েস ্ টার ্ ন ভার ্ জিনিয়ায় বড় হয়েছি , ভার ্ জিনিয়ার গ ্ রামের কয়লা খনি আর চাষের ক ্ ষেতে বেড়ে উঠেছি , আর এই টেবিল ছিল আমার দাদার রান ্ নাঘরে ।


আমরা খেলাধুলা করে ফিরতাম , আর উনি ফিরতেন লাঙ ্ গল টেনে , কাজ সেরে , তারপর আমরা সবাই এই টেবিলটার চারপাশে বসতাম ।


আর বড় হওয়ার সাথে সাথে , আমি অনেক জ ্ ঞান বিজ ্ ঞানের কথা শুনি অনেক অন ্ তর ্ দৃষ ্ টি এবং প ্ রজ ্ ঞার কথা এসেছে এই টেবিলটার ওপাশ থেকে , আমি এই টেবিলটা কে প ্ রজ ্ ঞা টেবিল ডাকা শুরু করি ।


উনি যখন মারা যান , আমি এই টেবিলটা আমার অফিসে নিয়ে আসি , টেবিলটা আমাকে উনার কথা মনে করিয়ে দেয় ।


আর মনে করিয়ে দেয় এই ফঁাকা যায়গাটার চারপাশের সব ঘটনাগুলো । " " আমি আপনেদেরকে যে প ্ রজেক ্ ট-এর কথা বলব সেটা হচ ্ ছে বিশ ্ ব শান ্ তি গেম , এবং কার ্ যত এইটাও একটা ফাঁকা যায়গা ।


আমি এটাকে ভাবতে ভালোবাসি .. ২১ শতকের জ ্ ঞানের টেবিল হিসেবে , সতি  ্ যই ।


এই সবই শুরু হয়েছিল সেই ১৯৭৭ সালে ।


আমি তখন যুবক , এবং আমি তখন কলেজ ছাড়ছি আর ঢুকছি ।


আর আমার বাবা-মা ছিলেন ভীষণ ধৈর ্ য  ্ যশীল , কিন ্ তু আমি তখন ভারতে অনিয়মিত ভাবে অবস ্ থান করছিলাম এক রহস  ্ যময় অন ্ বেষণে ।


আমার মনে আছে আমি যখন শেষ বার ভারত থেকে ফিরলাম — আমার লম ্ বা সাদা আলখাল ্ লা পরে সাথে বিশাল দাড়ি আর জন লেননের মত চশমা পরে , আমি বাবাকে বলেছিলাম , " বাবা , আমার ধারণা , আমি মনেহয় আধ  ্ যাত ্ বিক প ্ রজ ্ ঞা খুঁজে পেয়েছি । "


উনি বলেছিলেন , " " যাইহোক আরো একটি জিনিস আছে যা তোমায় খুজতে হবে । " " আমি বললাম , " " বাবা , কী সেটা ? " " উনি বললেন " " একটা চাকরি । " " ( হাসি ) তো উনারা আমাকে কোন একটা ডিগ ্ রি নেয়ার বেপারে আকুতি জানালেন ।


তাই আমি নিলাম একটা ডিগ ্ রি এবং সেটা হোল শিক ্ ষার ওপর ।


এটা ছিল একটি পরীক ্ ষামূলক শিক ্ ষা কার ্ যক ্ রম ।


এইটা দঁাতের ডাকতারিও হতে পারত , কিন ্ তু ওই " " পরীক ্ ষামূলক " " শব ্ দটা সেখানে ছিল , আর তাই ওই কার ্ যক ্ রমে আমাকে যেতে হয়েছে ।


তারপর আমি একটা চাকরির ইন ্ টারভিউতে গেলাম ভার ্ জিনিয়ার রিচমন ্ ড পাবলিক স ্ কুলে , রাজধানী শহরে , একটা থ ্ রি-পিস সু  ্ যট কিনলাম — এই কর ্ মকান ্ ডে আমার প ্ রাপ ্ তি , আমার লম ্ বা দাড়িটা ছিল আর ছিল ঘন পঁেচানো চুল আর আমার প ্ ল  ্ যাটফর ্ ম জুতা — তখন ছিল ৭০ এর দশক — আমি ঢুকলাম , বসলাম এবং আমার ইন ্ টারভিউ নেয়া হলো ।


এবং আমার ধারনা ওদের শিক ্ ষক নিয়গ দেয়া খুব দরকার ছিল , কারন ওখানে যে সুপারভাইজার ছিলেন , উনার নাম অ  ্ যানা অ  ্ যারো , বলেছিলেন আমি অসাধারণ প ্ রতিভাবান শিশুদের শিক ্ ষকতার চাকরি পেয়েছি ।


এবং আমি এত হতবাক আর বিস ্ মিত হয়েছিলাম , আমি উঠে দাড়ালাম এবং বললাম , " " যাইহোক , আপনাকে ধন  ্ যবাদ , কিন ্ তু আমার কাজটা কী ? " " ( হাসি ) আলাদাভাবে প ্ রতিভাবান শিশুদের শিক ্ ষার বেপারটা তেমন গড়ে উঠেনি ।


আসলেও তেমন ব  ্ যবহার উপযোগী কোন শিক ্ ষা উপকরণ ছিল না ।


তাই আমি বললাম , " " আমি কী করব ? " " এবং উনার উত ্ তর আমাকে অবাক করেছিল । বিস ্ মিত করেছিল ।


উনার উত ্ তরটাই আমার পথ বেঁধে দিয়েছিল — এরপরে আমার পুরো পেশাগত জীবনে ঐ কথাটাই মাথায় রেখেছি ।


উনি বলেছিলেন , " " তুমি কী করতে চাও ? " " এবং ঐ প ্ রশ ্ নটাই সামনের পথ খুলে দিল ।


সেখানে কোন প ্ রোগ ্ রামের নিয়ম কানুন ছিল না , কোন নির ্ দেশিকাও ছিল না , প ্ রতিভাবানদের শিক ্ ষার স ্ ট  ্ যান ্ ডার ্ ডও ছিল না — সে রকম ।


এবং উনি এমন একটা পথ খুলে দিলেন , এর পর থেকে আমার যাত ্ রা চলতে থাকলো আমার ছাত ্ রদের পথ খুলে দেয়ার যাত ্ রা , ফঁাকা জমি তৈরির যাত ্ রা , যেখানে তারা সৃষ ্ টি করে , উপলব ্ ধি করে তাদের নিজেদের বোধ থেকে ।


এই ঘটনা ১৯৭৮ এর , এবং এরপর আমি আরও অনেক বছর শিক ্ ষকতা করেছি , আমার এক বন ্ ধু আমাকে এক নবীন ফিল ্ ম নির ্ মাতার সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন ।


তঁার নাম ক ্ রিস ফারিনা ।


ক ্ রিস ফারিনা তার নিজের পয়সায় আজকে এখানে এসেছে ।


ক ্ রিস , তুমি কি উঠে দঁাড়াবে যেন অন  ্ যরা দেখতে পায় — একজন স ্ বল ্ প বয়সী , দূরদর ্ শী ফিল ্ ম নির ্ মাতা , যে একটি ছবি বানিয়েছে ।


( তালি ) এই চলচ ্ চিত ্ রটির নাম " " বিশ ্ ব শান ্ তি এবং ৪র ্ থ শ ্ রেণীর অন  ্ যান  ্ য অর ্ জণ " " ও আমাকে ছবিটি করার প ্ রস ্ তাব দেয় — নামটা খুব ভালো হয়েছে ।


ও আমাকে ছবিটি করতে বলল , এবং বলল , " " হঁা , হয়ত ছবিটি স ্ থানীয় টেলিভিশনে দেখাবে , এবং আমরা আমাদের বন ্ ধুদেরকে শুভেচ ্ ছা জানাতে পারব । " " কিন ্ তু ছবিটি আসলেই অসংখ  ্ য যায়গায় গেছে ।


এটি এখনো ঋণের মধে  ্ য আছে , কিন ্ তু ক ্ রিস ব  ্ যবস ্ থা করেছে , নিজে ত  ্ যাগ স ্ বীকার করে , এই ছবিটি শেষ করতে ।


তো আমরা একটা সিনেমা বানালাম এবং দেখা গেল এটা শুধুমাত ্ র আমার গল ্ পের চেয়ে বেশি কিছু , শুধু একজন শিক ্ ষকের গল ্ পের চেয়ে বড় ।


এ এমন এক গল ্ প যা সমগ ্ র শিক ্ ষক এবং শিক ্ ষকতার সাক ্ ষ  ্ য দেয় ।


এটি একটি সুন ্ দর জিনিস ।


এবং আজব বেপার হচ ্ ছে , যখন আমি ছবিটা দেখি — আমার একটা ভয়ের অনুভূতি হয়েছিল দেখার সময় আমি নিজেকে আসলেও অদৃশ  ্ য হয়ে যেতে দেখলাম ।


আমি দেখলাম যে আমার শিক ্ ষকেরা আমার মাঝ থেকে ফুটে উঠছে ।


দেখলাম , আমার হাই স ্ কুলের জ  ্ যামিতি শিক ্ ষক মি . রাসেল এর সাইকেলের হাতলের মত গঁোফের নিচ দিয়ে বঁাকা হাসি ।


ওই হাসিটাই আমি হাসি — ওটা উনার হাসি ।


আমি দেখলাম জ  ্ যান পোলো ' র ঝলকানো চোখ ।


এবং সেগুলো রাগে ঝলকায়নি , চোখদুটো চকচক করছিল ভালোবাসায় , ছাত ্ রদের প ্ রতি তঁার গভীর ভালোবাসা থেকে ।


আর আমারও মাঝে মাঝে এমন চোখ চকচক করে ওঠে ।


এবং আমি দেখলাম মিস এথেল জে . ব  ্ যাংক ্ স কে যিনি মুক ্ তার গহনা আর হাই হীল জুতা পরে এলিমেনটারি স ্ কুলে আসতেন রোজ ।


আর উনার ছিল সেই প ্ রাচীন স ্ কুল শিক ্ ষকদের মত চাহনী ।


আপনারা জানেন আমি কোন চাহনীর কথা বলছি ।


( হাসি ) " " এবং আমি আমার পেছনে তোমাকে নিয়ে কথাও বলছি না , কারণ আমার মাথার পেছনেও চোখ আছে । " " ( হাসি ) আপনারা সেই শিক ্ ষককে চেনেন তো ?


আমি ওই চাহনী খুব বেশি ব  ্ যবহার করি না , কিন ্ তু ওই দৃষ ্ টি আমার ঝুলিতে মজুদ আছে ।


আর মিস ব  ্ যাংক ্ স আমার গুরু হিসেবে সবসময় ছিলেন ।


আর তারপর আমি দেখলাম আমার নিজের বাবা-মা কে , আমার প ্ রথম শিক ্ ষক তঁারা ।


আমার বাবা , ভীষণ আবিষ ্ কার প ্ রবণ , স ্ পেস বিষয়ক চিন ্ তাবিদ ।


আর ও হচ ্ ছে আমার ভাই ম  ্ যালকম , ওই যে ডান দিকে ।


এবং আমার মা , যিনি আমাকে চতুর ্ থ শ ্ রেণীতে পড়িয়েছিলেন ভার ্ জিনিয়ার একটি বিচ ্ ছিন ্ ন স ্ কুলে , উনি ছিলেন আমার অনুপ ্ রেরণার উৎস ।


আর সতি  ্ য , আমার এমন অনুভূতি হয় , যখন আমি সিনেমাটি দেখি — আমার একটা ভঙ ্ গি আছে উনি করেন , এই রকম — আমার মনে হয় আমি হচ ্ ছি উনার সব ভঙ ্ গিগুলোর ধারাবাহিক রুপ ।


আমি হচ ্ ছি উনার িশক ্ ষকতার এক ভঙ ্ গি ।


এবং সুন ্ দর জিনিসটা হল , আমি আমার মেয়েকে এলিমেন ্ টারি স ্ কুলে পড়ানোর সুযোগ পেয়েছিলাম , মেডেলিন-এ ।


আর এভাবে আমার মা ' এর ভঙ ্ গিগুলো অনেক প ্ রজন ্ মের মাঝে বহাল রয়ে যাচ ্ ছে ।


এটা একটা অদ ্ ভুত অনুভূতি এই পারিবারিক পরম ্ পরার ব  ্ যপারটা ।


তাই আমি এখানে দঁাড়িয়ে আছি অনেক মানুষের কঁাধে ভর করে ।


আমি এখানে একা নই ।


এই মঞ ্ চে আজ অনেকেই আছেন ।


এবং এই বিশ ্ ব শান ্ তি গেমটি যা নিয়ে আমি কথা বলতে চাই ।


এটা এভাবে শুরু হয়েছিলঃ এইটা মাত ্ র একটা চার-ফুট বাই চার-ফুট এর একটা প ্ লাইউড বোর ্ ড ১৯৭৮ সালে , মধ ্ য-শহরের একটা শহুরে স ্ কুলে ।


আমি আফ ্ রিকার ছাত ্ রদের জন  ্ য একটা পাঠ তৈরি করছিলাম ।


আমরা সেখানে দুনিয়ার সমস ্ ত সমস  ্ যাগুলোকে ঢুকাই , তারপর ভাবলাম , ওদেরকেই এগুলোর সমাধান করতে দিই ।


আমি লেকচার দিতে চাইনি অথবা শুধু বই পড়তে দিতে চাইনি ।


আমি চেয়েছিলাম ওরা মিশে যাক এবং ওরা ওদের নিজেদের মাধ  ্ যমেই শেখার অনুভূতিটা রপ ্ ত করুক ।


তো আমি ভাবলাম , ওরা তো গেম খেলতে ভালোবাসে ।


আমি কিছু একটা বানাব — আমি অবশ  ্ য বলিনি সেটা ইন ্ টার  ্ যাকটিভ হবে । এই ইন ্ টার  ্ যাকটিভ শব ্ দটি ১৯৭৮ সালে ব  ্ যবহার হত না — কিন ্ তু সেটি আসলে ইন ্ টার  ্ যাকটিভ ছিল ।


তো আমরা গেমটি বানালাম , এবং তারপর থেকে সেটি বেড়ে উঠছে একটা চার-ফুট বাই চার-ফুট বাই চার-ফুট প ্ লেক ্ সিগ ্ লাস কাঠামো তে ।


এর আছে চারটি প ্ লেক ্ সিগ ্ লাস লেয়ার ।


এর একটা বাইরের দিকের লেয়ার আছে সাথে আছে কৃষ ্ ণগহ ্ বর আর স  ্ যাটেলাইট এবং আছে গবেষণা স  ্ যাটেলাইট আর মহাজাগতীক বস ্ তুর খনি ।


আছে আকাশ এবং মহাকাশ বিভাগ সাথে বড় বড় তুলার মেঘ যেগুলো আমরা এদিক সেদিক নাড়াই আছে আঞ ্ চলিক আকাশ সীমা এবং বীমান বাহিনী , একটি ভূমি এবং সমূদ ্ র সমতল আছে যেখানে গেমের হাজার হাজার খেলনা আছে — এমনকি একটি সাগরতলের বিভাগও আছে সাথে আছে সাবমেরীন আর সমূদ ্ রতলবর ্ তী খনি ।


বোর ্ ডের চারপাশ জুড়ে চারটি দেশ আছে ।


বাচ ্ চারাই দেশগুলোর নাম ঠিক করে — কিছু দেশ ধনী আর কিছু গরীব ।


তাদের বিভিন ্ ন সম ্ পদ আছে , বানিজি  ্ যক এবং সামরিক ।


এবং প ্ রতে  ্ যক দেশের একটি পরিচলনা পরিষদ আছে ।


সেখানে আছেন একজন প ্ রধান মন ্ ত ্ রী , সরাষ ্ ট ্ র সচিব , প ্ রতীরক ্ ষা মন ্ ত ্ রী এবং একজন সি.এফ.ও , অথবা অর ্ থ সচিব ।


আমি প ্ রধান মন ্ ত ্ রীর পদটা বেছে দেই ওদের সাথে আমার সম ্ পর ্ কের ভিত ্ তিতে ।


আমি তাদের দায়ীত ্ বের প ্ রস ্ তাব দিই , ওরা ইচ ্ ছা করলে তা না করতে পারে , এবং তখন তারা কেবিনেটে তাদের নিজেদের পদ নিজেরা বেছে নেয় ।


এখানে একটা বিশ ্ ব ব  ্ যাংক আছে , অস ্ ত ্ র ব  ্ যবসায়ী আছে এবং জাতিসংঘ আছে ।


একজন আবহাওয়ার দেবীও আছে যে দৈব পরিবর ্ তণশীল স ্ টক মার ্ কেট এবং আবহাওয়া নিয়ন ্ ত ্ রণ করে ।


( হাসি ) এই শেষ নয় ।


এরপর আছে একটি ১৩ পাতার সমস  ্ যবলীর ডকুমেন ্ ট যাতে ৫০ টি সমন ্ বীত সমস  ্ যা আছে ।


যেন , এর মধে  ্ য যদি একটা জিনিস বদলায় তো বাকী সব কিছুও বদলাবে ।


আমি ওদেরকে এই জটিলতার জালের মধে  ্ য ফেলে দিই । ওরা আমার উপর আস ্ থা রাখে কারণ আমাদের মধে  ্ য একটি সুগভীর , গাঢ় সম ্ পর ্ ক আছে ।


এবং এই এতসব সমস  ্ যার সাথে , আমাদের — যেমন — জাতিগত এবং সংখ  ্ যালঘু সংক ্ রান ্ ত উত ্ তেজনা রয়েছে ; আমাদের আছে রাসায়নিক এবং পারমাণবিক দূষণ পারমাণবিক বিকীরণের বৃদ ্ ধি ।


সাগরে তেল নিসরণ , পরিবেশগত বিপর ্ যয় , জলসীমা সংক ্ রান ্ ত বিতর ্ ক , প ্ রজাতন ্ ত ্ রগুলোর ভাঙ ্ গন , ক ্ ষুধা-মহামারি , বিলুপ ্ তপ ্ রায় পশুপাখি এবং পৃথিবীর তাপমাত ্ রা বেড়ে যাওয়া ।


যদি আল গোর এখানে থাকেন , আমি অ  ্ যাঙ ্ গোর-হার ্ ট এবং ভেনাবল স ্ কুল থেকে আমার চতুর ্ থ শ ্ রেণীর ছাত ্ রদের আপনার কাছে পাঠাব কারণ ওরা পৃথিবীর তাপমাত ্ রা বাড়ার সমস  ্ যা এক সপ ্ তাহে সমাধান করেছে ।


( হাসি ) ( তালি ) এবং ওরা এইটা অসংখ ্ য বার করেছে । ( হাসি )


তো গেমের মধে  ্ য আমার একজন অন ্ তর ্ ঘাতক আছে — কোন একজন বাচ ্ চা — সাধারণত কোন দুষ ্ টু বাচ ্ চা — এবং আমি আমার দুষ ্ টু বাচ ্ চাদের কাজে লাগাই কারণ ওরা , বাহ ্ যত , গেমের মধে  ্ য ওদের অবস ্ থান এবং দুনিয়াকে রক ্ ষা করছে ।


এবং ওরা গেমের সবকিছুর ক ্ ষতি করার চেষ ্ টা করছে ।


ওরা চুপিসারে ভুল তথে  ্ যর মাধ  ্ যমে এটা করে থাকে এবং অসংলগ ্ ন আর অপ ্ রাসঙ ্ গিক তথে  ্ যর মাধ  ্ যমে , ওরা সবাইকে আরও গভীর ভাবে চিন ্ তা করাচ ্ ছে ।


অন ্ তর ্ ঘাতকেরা আছে , এবং আমরা সু জান এর ' দি আর ্ ট অফ ওয়ার ' বইটিও পড়ি । চতুর ্ থ শ ্ রেণীর ছাত ্ ররা তা বুঝতে পারে — নয় বছর বয়সী — এবং ওরা এটি নিয়ন ্ ত ্ রণ ও ব  ্ যবহার করতে পারে বুঝতে পারে কিভাবে , অনুসরণ না করা যায় — শুরুতে ওরা অনুসরণ করে — ক ্ ষমতা এবং ধ ্ বংসের পথ , যুদ ্ ধের পথ ।


ওরা অদুরদর ্ শী প ্ রতিকৃয়াগুলো এবং আবেগ তাড়িত চিন ্ তাগুলো উপেক ্ ষা করতে শেখে , ওরা সুদূর প ্ রসারী চিন ্ তা করাতে শেখে আরও সুশৃঙ ্ খল পদ ্ ধতিতে ।


স ্ টুয়ার ্ ট ব ্ র  ্ যান ্ ড এখানে আছেন , এবং এই গেমের একটা আইডিয়া উনার কাছ থেকে এসেছে কোইভোলু  ্ যশন ত ্ রৈমাসিক পত ্ রিকায় একটা লেখা শান ্ তিরক ্ ষী বাহিনী সম ্ পর ্ কে ।


এবং এই গেমে , মাঝে মাঝে ছাত ্ ররা সতি  ্ য সতি  ্ য শান ্ তিরক ্ ষী বাহিনী গঠন করে ।


আমি কেবল মাত ্ র সময় দেখি ।


আমি শুধুমাত ্ র একজন পথ পরিষ ্ কারক , ব  ্ যবস ্ থাপক ।


ছাত ্ ররায় গেমটি চালায় ।


আমার কোন ধরণের নীতি নির ্ ধারণী ক ্ ষমতা থাকে না — যেই মাত ্ র ওরা খেলা শুরু করে ।


তো আমি আপনাদেরকে দেখাতে চাই ...


( ভিডিও ) ছেলে : বিশ ্ ব শান ্ তি গেম ছেলেখেলা নয় ।


আপনি আসলে সারা বিশ ্ বের দেখভাল করতে হয় কিভাবে তার শিক ্ ষা পাচ ্ ছেন এ থেকে ।


দেখুন মি . হান ্ টার এটি করছেন কারন তিনি বলেন তার সময়টা অনেক বিশৃঙ ্ খলায় ভরা , এবং উনি আমাদেরকে বলতে চাচ ্ ছেন কিভাবে এই সমস  ্ যা ঠিক করা যায় ।


জন হান ্ টার : আমি ওদেরকে দিয়েছিলাম একটি — ( তালি ) আসলে , আমি ওদেরকে কিছু বলতে পারিনা , কারন আমি উত ্ তরটা জানিনা ।


এবং আমি তাৎক ্ ষণিক ওদেরকে সতি  ্ যটা বলে দিই যে : আমি জানিনা ।


এবং যেহেতু আমি জানিনা , ওদেরকেই এই উত ্ তর খুজে বের করতে হবে ।


আর তাই আমি ওদের কাছ থেকে ক ্ ষমাও চেয়ে নিই ।


আমি বলি , " " ছেলেমেয়েরা , আমি খুবই দুক ্ ষিত , কিন ্ তু সত  ্ যটি হচ ্ ছে আমরা তোমাদের কাছে এই পৃথিবীটা এমন দুঃক ্ ষভারাক ্ রান ্ ত এবং বাজে অবস ্ থায় রেখে গেছি , এবং আমরা আশা করি তোমরা একে আমাদের জন  ্ য ঠিক করে দিতে পারবে , এবং হয়ত এই গেমটি তোমাদেরকে এই কাজ কিভাবে করতে হয় তা শিখতে সাহায  ্ য করবে । " " এটি একটি একান ্ ত ক ্ ষমা প ্ রার ্ থণা , এবং ওরা এটিকে খুবই গুরুত ্ বের সাথে নেয় ।


এখন আপনারা হয়ত ভাবছেন এই যাবতিয় জটিলতা আসলে দেখতে কেমন হয় ।


আসলে গেমটি যখন শুরু হয় , এই হচ ্ ছে সেই চেহারা


( ভিডিও ) জ.হা : আচ ্ ছা , আমরা এখনকারমত আলোচনায় আসি । যাও


( কথাবার ্ তা ) জ . হা : তোমাদের কাছে আমার প ্ রশ ্ ন হচ ্ ছে , এই ক ্ লাসরুমের দায়িত ্ বে এখন কে আছে ?


এটি একটি গুরুতর প ্ রশ ্ ন : আসলেই দায়িত ্ বে কে আছে ?


আমি ক ্ লাসরুমের দায়িত ্ বটা ছাত ্ রদের উপর ছেড়ে দিতে শিখেছি ধীরে ধীরে ।


এর মাঝে একরকম বিশ ্ বাস এবং বোঝাপড়া আছে এবং নীতির প ্ রতি আস ্ থা আছে যা আমাকে এমনিতেই করতে হয় না আমি একজন নতুন শিক ্ ষক হিসেবে ভেবেছিলাম , আমাকে : ক ্ লাসরুমের প ্ রতে  ্ যকটি কথপকথন এবং প ্ রতিকৃয়াকে নিয়ন ্ ত ্ রণ করতে হবে ।


এটি অসম ্ ভব । ওদের সম ্ বিলিত জ ্ ঞান আমার জ ্ ঞানের চেয়ে অনেক বেশি , এবং ওদের কাছে আমি প ্ রকাশে  ্ য এটি স ্ বীকার করি ।


তো আমি আপনাদের সাথে দ ্ রুত কয়েকটি গল ্ প বলতে চাই কিছু রূপকথার মত ঘটনার গল ্ প ।


এই গেমে আমাদের সাথে ছিল একটি ছোট ্ ট মেয়ে , এবং ও ছিল সবচে গরীব দেশটির প ্ রতিরক ্ ষা মন ্ ত ্ রি


প ্ রতিরক ্ ষা মন ্ ত ্ রি — ওর ছিল ট  ্ যাংক দল এবং বিমান বাহিনী এগুলো ।


এবং ও ছিল ভিষণ ধনী , তেল সমৃদ ্ ধ একটি দেশের প ্ রতিবেশি ।


কোন প ্ ররচণা ছাড়াই , হঠাৎ করে ও আক ্ রমণ করে বসল , ওর প ্ রধানমন ্ ত ্ রীর আদেশের বিরুদ ্ ধেই , ঐ পাশের দেশের তেল খনিগুলোতে ,


ও তেল খনির মজুদগুলোর ভেতরে মার ্ চ করে ঢুকল , চারপাশ ঘিরে ধরল , একটাও গুলি না চালিয়ে , দখল করল এবং আয়ত ্ বে রাখল ।


এবং ওই প ্ রতিবেশি রাষ ্ ট ্ র কোন ধরণের সামরীক তৎপরতা নিতে ব  ্ যর ্ থ হল কারন ওদের যাবতিয় তেলের সরবরাহ তো বন ্ ধ হয়ে ছিল ।


আমরা সবাই ওর প ্ রতি মনক ্ ষুন ্ ন , " " তুমি কেন এরকম করছ ?


এটা বিশ ্ ব শান ্ তি গেম । তোমার সমস  ্ যাটা কী ? " " ( হাসি ) ও ছিল একটা ছোট মেয়ে , ওর নয় বছর বয়সে , গেমের যন ্ ত ্ রগুলো ধরে বলল , " " আমি জানি আমি কী করছি । " " ও এটা ওর মেয়ে বন ্ ধুদের বলেছিল ।


এর মধে  ্ য একটা ফঁাক ছিল ।


এবং আমরা এ থেকে শিখলাম , আপনি আসলেই ট  ্ যাংকওয়ালা এক নয় বছর বয়সী মেয়ের ধারে কাছে যেতে চাইবেন না ।


( হাসি ) ওরা হচ ্ ছে কঠিনতম প ্ রতিপক ্ ষ ।


এবং আমরা খুবই মনক ্ ষুন ্ ন হলাম ।


আমি ভাবলাম আমি শিক ্ ষক হিসেবে ব  ্ যর ্ থ হয়েছি । ও কেন এমন করবে ?


কিন ্ তু আমি গেমের আর কয়েকদিন পর দেখতে পেলাম — এরকম সময় আসে যখন আমরা একটি দলের সাথে সমঝতার আলচনা করি — আসলে সবগুলো দলের সাথেই আলাপ আলোচনার একটি সময় আছে , এবং প ্ রতে  ্ যকটি দল এই সুযোগ পায় , এবং তখন আমরা বারবার আলাপ আলোচনা চালাতে থাকি , এভাবে একটি গেমের দিনে একটি দলের ভাগ পড়ে ।


তো গেমের কয়েক দিন পরে জানা গেল যে ওই ধনী রাষ ্ ট ্ রটি একটি সামরীক নীল নকশা করছিল সারা পৃথিবীকে শাসন করার জন  ্ য ।


ওদের যদি শুধু তেলের সরবরাহ থাকত , তাহলে ওরা এটা করে ফেলত ।


ওই মেয়েটি ভেক ্ টর লাইন এবং ট ্ রেন ্ ড লাইন দেখে ওদের উদ ্ দেশ  ্ য বুঝতে পেরেছিল আমাদের চেয়ে অনেক আগেই এবং বুঝতে পেরেছিল কী ঘটতে যাচ ্ ছে এবং ও একটি দার ্ শনীক সিদ ্ ধান ্ ত নিয়ে ফেলেছিল একটি শান ্ তির গেমে আক ্ রমণ করে ।


এবং ও ক ্ ষুদ ্ র একটি যুদ ্ ধকে ব  ্ যবহার করে বৃহৎ যুদ ্ ধকে নিবৃত করেছিল , তাই আমরা থামলাম এবং ভালো একটি দার ্ শনিকতাপূর ্ ণ আলোচনা হলো যে ওই ঘটনাটি ঠিক ছিল কিনা , শর ্ তপূর ্ ণ ভালো , নাকি ভুল ।


ওদেরকে যেসব চিন ্ তার মধে  ্ য দিয়ে যেতে হয় এই হচ ্ ছে তার নমুনা , এবং পরিস ্ থিতি ।


আমি যদি এগুলো শিখাতে যেতাম তাহলে এমন করে ডিজাইন করা হত না ।


এইটা ওদের সম ্ মিলিত জ ্ ঞানের মধে  ্ য দিয়ে স ্ বঃতস ্ ফুর ্ তভাবে এসেছে ।


( তালি ) আরেকটি উদাহরণ , একটি খুবই সুন ্ দর ঘটনা ঘটেছিল ।


গেমে আমাদের একটি চিঠি আছে ।


তুমি যদি একজন সামরীক কমান ্ ডার হও এবং সেনাদল পরিচালনা কর — বোর ্ ডের উপরে ওই ছোট ্ ট প ্ লাস ্ টিকের খেলনাগুলো — এবং তুমি যদি ওদেরকে হারাও আমি ওদের কথা চিঠিতে রাখি ।


তোমাদেরকে ওদের বাবা-মা কে চিঠি লিখতে হবে — তোমার কাল ্ পনিক সেনাদলের কাল ্ পনিক পিতামাতা — ব  ্ যাখ  ্ যা করা হয় যুদ ্ ধে কী ঘটেছিল , পুরস ্ কার সমগ ্ রী এবং স ্ বান ্ তনার কথা ।


তাহলে তোমার যেন আরেকটু বেশি চিন ্ তা করতে হয় যুদ ্ ধ শুরু করার আগে ।


এবং এভাবে আমাদের এক পরিস ্ থিতির উদ ্ ভব হল — এই গতবছর গরমের সময় , আলবেমারলে কাউন ্ টির অ  ্ যাঙ ্ গোর-হার ্ ট স ্ কুলে — আমাদের সামরীক কমান ্ ডারদের একজন উঠে দঁাড়ালো ওই চিঠিটি পড়ার জন  ্ য এবং আরেকজন বাচ ্ চা উঠে দঁাড়াল এবং বলল , " " মি . হান ্ টার , চলুন জিজ ্ ঞেস করি — এখানে একজন অভিভাবক উপস ্ থিত আছেন । " " সেদিন একজন অভিভাবক উপস ্ থিত ছিলেন , উনি এমনিই ঘরের পেছন দিকে বসে ছিলেন ।


" " চলুন আমরা ওই মা কে অনুরোধ করি চিঠিটি পড়ার জন  ্ য ।


এটি যদি উনি পড়েন তাহলে ব  ্ যপারটা আরও বাস ্ তব হয়ে উঠবে । " " তো আমরা তাই করলাম , উনাকে বললাম , উনি খেলার ছলে চিঠিটি তুলে নিলেন ।


" " অবশ  ্ যই । " " উনি পড়া শুরু করলেন । উনি একটি বাক  ্ য পড়লেন ।


দুইটা বাক  ্ য পড়লেন ।


তৃতীয় বাক  ্ যটি পড়ার সময় উনি কঁেদে ফেললেন ।


আমার চোখেও পানি ।


সবাই বুঝল যখন আমরা কাওকে হারাই , বিজয়ীরা সেই মৃত  ্ যুতে উল ্ লাস করে না ।


আমরা সবাই আসলে হারি ।


এটি একটি অসাধারণ ঘনটা এবং এক অদ ্ ভুত অনুধাবন ।


এ বেপারে আমার বন ্ ধু ডেভিড কী বলে সেটি আমি আপনাদেরকে দেখাব ।


ও অনেক যুদ ্ ধক ্ ষেত ্ রে কাজ করেছে ।


( ভিডিও ) ডেভিড : আমাদের আসলেও যথেষ ্ ট পরিমান মানুষ ছিল আক ্ রমণের জন  ্ য ।


মানে , আমরা আসলে বেশির ভাগ সময় ভাগ  ্ যবান ছিলাম ।


কিন ্ তু এখন আমি আসলেই খুব আজব এটকা অনুভূতি হচ ্ ছে , কারন সান জু এক সপ ্ তাহে আমাকে যা বলেছিল আমি এখন সেই অবস ্ থায় আছি ।


কোন এক সপ ্ তাহে ও বলেছিল , যারা যুদ ্ ধে যায় এবং জিতে তারা আবার যুদ ্ ধে যেতে চাইবে , এবং যারা যুদ ্ ধে হারে তারা আবার যেতে চাইবে জেতার জন  ্ য । " " এবং আমি যুদ ্ ধে জিতছি , তাই আমি যুদ ্ ধে যাচ ্ ছি , আরও অনেক যুদ ্ ধে ।


এবং আমার মনেহয় এমন হয়ে ওঠাটা একটু অদ ্ ভুত যেমনটা সান জু বলেছিল ।


জ.হা : যতবার এটা দেখি আমি আমি শিহরীত হয় ।


এমন ধরনের ঘটনাই ঘটুক এমনটা চাইবেন আপনারা ।


এবং আমি সেটা ডিজাইন করতে পারি না , পরিকল ্ পনা করতে পারিনা , এবং এমনকি এটার টেস ্ টও করতে পারিনা ।


শুধু এটার স ্ বকীয় মূল  ্ যায়ন করা যায় ।


আমরা জানি এটি শিক ্ ষার একটি আসল মূল  ্ যায়ন ।


আমােদর কাছে প ্ রচুর তথ  ্ য আছে , কিন ্ তু আমার ধারনা মাঝে মাঝে আমরা তথ  ্ যকে ছাড়িয়ে যাচ ্ ছি বাস ্ তবে যা ঘটছে সেই সতে  ্ যর কাছে পৌঁছাচ ্ ছি ।


আমি শুধু আমার তৃতীয় গল ্ পটি বলব ।


আমার বন ্ ধু ব ্ রেনানকে নিয়ে গল ্ প ।


আমারা স ্ কুলের পর এক সেশন খেলেছিলাম অনেক সপ ্ তাহ , প ্ রায় সাত সপ ্ তাহ , এবং আমরা ৫০ টি সমন ্ বীত সমস  ্ যার সমাধান করে ফেললাম ।


এবং গেমটি যেভাবে জিততে হয় , পুরো ৫০ টি সমস  ্ যাই সমাধান করতে হয় এবং প ্ রতে  ্ যকটি দেশের সম ্ পদের পরিমাণ শুরুতে যা ছিল তারচে বাড়তে হবে ।


কেউ গরীব , কেউ ধনী । এমন অসংখ  ্ য আছে ।


একবার বিশ ্ ব ব  ্ যাংক এর প ্ রেসিডেন ্ ট ছিল এক তৃতীয় শ ্ রেণীর ছাত ্ র ।


ও বলল , " " ট ্ রিলিয়ন লিখতে কয়টা শুন  ্ য লাগে ? আমাকে এক ্ ষুনি এটা হিসাব করতে হবে । " " কিন ্ তু ও গেমে অর ্ থনৈতিক নীতিমালা নির ্ ধারণ করছিল হাইস ্ কুলের যে ছাত ্ ররা ওর সাথে খেলছিল তাদের জন  ্ য ।


তো যে দলটা সবচে গরীব ছিল তারা আরও গরীব হয়ে গেল ।


ওদের জয়ের কোন সম ্ ভাবনাই ছিল না ।


আর আমাদের ঘড়ি চারটার দিকে এগুচ ্ ছিল , আমাদের শেষ করার সময় — তখন এক মিনিটমত বাকী ছিল — আর পুরো ঘরজুড়ে তখন হতাশা জেঁকে বসেছে ।


আমার মনেহল , শিক ্ ষক হিসেবে আমি ব  ্ যর ্ থ হতে চলেছি ।


আমার এইটা বোঝা উচিৎ ছিল যেন ওরা জিততে পারে ।


ওদের এরকম হেরে হওয়াটা ঠিক হচ ্ ছে না ।


আমার কারনেই ওরা হেরে যাচ ্ ছে ।


আমি ভিষণ মনখারাপ হচ ্ ছিল এবং বিষন ্ ন মনে হচ ্ ছিল ।


এবং হঠাৎ , ব ্ রেনান আমার চেয়ারের পাশদিয়ে হেঁটে গেল ও ঘন ্ টাটি হাতে নিল , আমি যে ঘন ্ টাটি বাজাই কেবিনেটের কোন পরিবর ্ তন অথবা পুনঃআয়োজনের সংকেত হিসেবে , এবং ও তার চেয়ারে ফিরে গেল , ঘন ্ টাটি বাজালো ।


সবাই ওর চেয়ারের পাশে ছুটে গেল , চারপাশে চলছিল চিৎকার , হইচই চলছিল , সবাই তাদের কাগজপত ্ রগুলো উড়াচ ্ ছিল ।


ওরা অনেক কাগজপত ্ র পায় যেগুলোতে বিভিন ্ ন গোপন তথ  ্ য থাকে ।


ওরা হাত-পা ছুড়াছুড়ি করছিল , দৌড়াদৌড়ি করে বেড়াচ ্ ছিল ।


আমি জানতাম না ওরা কী করছিল । আমি আমার ক ্ লাসরুমের নিয়ন ্ ত ্ রণ হারিয়ে ফেলেছিলাম ।


প ্ রিন ্ সিপ  ্ যাল আসলেন , আমি বোধহয় চাকরি হারাচ ্ ছি ।


অভিভাবকেরা জানালা দিয়ে তাকাচ ্ ছিলেন ।


এবং ব ্ রেনান তার চেয়ারের দিকে ফিরে গেল । সবাই তাদের যার যার আসনে ফিরে গেল ।


সে আবার ঘন ্ টা বাজাল । আর বলল , " " আমাদের আছে " " — এবং ঘড়িতে ১২ সেকেন ্ ড বাকি ছিল — " " আমরা সবগুলো দেশ আমাদের যাবতিয় তহবিল একসাথে জড় করেছি ।


আমরা ৬০০ বিলিয়ন ডলার পেয়েছি ,


আমরা এই টাকা ওই গরীব দেশটিকে অনুদান হিসেবে দিতে চাই ।


এবং ওরা যদি তা গ ্ রহণ করে , তাহলে এটা ওদের সম ্ পদের মান বাড়াবে এবং আমরা গেমটি জিততে পারি ।


আপনি কি সম ্ মত হবেন ? " " ঘড়িতে তখন তিন সেকেন ্ ড বাকী আছে ।


সবাই তখন সেই দেশটির প ্ রধানমন ্ ত ্ রীর দিকে তাকিয়ে আছে , এবং ও বলল , " " হাঁ " " এবং ওই গেমটি জেতা হল ।


স ্ বতঃস ্ ফুর ্ ত সমবেদনা এটি কখনো পরিকল ্ পনা করে হয়না , এটি ছিল অপ ্ রত  ্ যাশিত এবং অনিশ ্ চিত ঘটনা ।


আমাদের খেলা প ্ রতে  ্ যকটি গেম ভিন ্ ন ।


কিছু গেম হয় সামাজিক বিষয়াদি নিয়ে , কিছু হয় অর ্ থনৈতিক বিষয় নিয়ে ,


কিছু গেম খেলা হয় যুদ ্ ধ নিয়ে ।


কিন ্ তু আমি মানুষ হওয়ার বাস ্ তবতাটা ওদের কাছে অস ্ বীকার করার চেষ ্ টা করতাম না ।


আমি ওদেরকে সেখানে যেতে দিতাম এবং , ওদের নিজেদের অভিজ ্ ঞতার মধে  ্ য দিয়ে , রক ্ তপাতহীন পদ ্ ধতিতে শেখার মাধ  ্ যমে ওরা যেটাকে ভুল হিসেবে দেখে সেটা করা থেকে কিভাবে বিরত থাকা যায় ।


এবং ওরা সঠিকটা কী সেটা খুঁজে বের করে ওদের নিজেদের মত করে , নিজেদের মাধ  ্ যমেই ।


আর তাই এই গেমের মধ  ্ য দিয়ে , আমি অনেক কিছু শিখেছি , কিন ্ তু আমি বলব যদি শুধুমাত ্ র ওরা কোন জটিল চিন ্ তার পদ ্ ধতি বেছে নিত অথবা কোন সৃজনশীল চিন ্ তা পদ ্ ধতি এই গেম থেকে এবং পৃথিবীর জন  ্ য ভালো কিছু বের করে আনত , ওরা হয়ত আমাদের সবাইকে রক ্ ষা করবে ।


শুধুমাত ্ র যদি ওরা কিছু খঁুজে আনে ।


এবং আমার সকল শিক ্ ষকের পক ্ ষ থেকে যাঁদের কঁাধে ভর করে আজ আমি দঁাড়িয়ে , আপনাদের অসংখ ধন  ্ যবাদ । ধন  ্ যবাদ আপনাদের ।


( তালি )


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ এই বক ্ তৃতাগুলো অনলাইনে দেওয়া হত না ;


_ _ NULL _ _ এক সেট ডিভিডির বাক ্ স , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ বলেছিলেন পরিবেশ বিপর ্ যয় নিয়ে ।


_ _ NULL _ _ কেননা সত ্ যি বলতে কি , সময় ছিল মাত ্ র ১৮টা মিনিট ,


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( হাসি ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ আর আমার মনে হয় লোকে যদি এটা বিশ ্ বাস না করে , ওদের আরও বিপর ্ যয়ের মধ ্ যে পড়া উচিত ।


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ আর একই রকম গুরুত ্ বের সাথে যা আমাদের মোকাবিলা করতে হবে ।


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ বেশ কিছু বক ্ তা গত কয়েকদিনে যেমন বলেছেন , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ অথবা আদৌ বলার মত কোন প ্ রতিভা আছে কিনা সেটা না জেনেই ।


তিনি বললেন , " " জগতে দুরকমের মানুষ আছে , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


যদি ওঁদের বলেন , " " এই কাজ আর করবেন না , " " ওঁরা আপনার কথাই বুঝতে পারবে না । _ _ NULL _ _


( হাততালি ) অনেক বাস ্ তব চ ্ যালেঞ ্ জের একটা


_ _ NULL _ _ কমন সেন ্ সের জুলুম —


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( হাসি )


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


আমাদের নিজেদের শৃঙ ্ খলমুক ্ ত করতে হবে আর তখনই আমরা দেশকে রক ্ ষা করতে পারব । " " আমার ভাল লেগেছে " " শৃঙ ্ খলমুক ্ ত " " শব ্ দটা _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ সেগুলো আমরা প ্ রশ ্ নাতীত বলে মেনে নিয়েছি _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ আপনারা কি আপনাদের হাতটা একটু ওপরে তুলবেন যদি হাতঘড়ি পরে থাকেন ?


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ " এটাও একাধিক কাজ করে । " _ _ NULL _ _


কিন ্ তু দেখুন , শিক ্ ষাক ্ ষেত ্ রেও অনেক কিছুতে আমরা শৃঙ ্ খলিত ।


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


যারা TED-এ বক ্ তব ্ য রেখেছেন প ্ রত ্ যেকে আভাসে আমাদের জানিয়েছেন , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ও বলল , " " সব সময় , আমি সব সময় দমকল বাহিনীতে কাজ করি । " "


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


একজন শিক ্ ষক যিনি ব ্ যাপারটাকে গুরুত ্ ব দেননি ,


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ আর আমি আমার প ্ রতিভা নষ ্ ট করছি । " " _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ও তারপর বলল , " " মনে হয় আমার সম ্ পর ্ কে আগের থেকে এখন ওঁর ধারণা ভাল হয়েছে । " " _ _ NULL _ _ ( হাততালি ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ কোন এক মাত ্ র দক ্ ষতার ওপর নয় ।


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ রয়েছে মানুষের দক ্ ষতা সম ্ বন ্ ধে আমাদের ধারণাকে নতুন করে রূপ দেওয়া


_ _ NULL _ _ একটা নীতির বর ্ ণনা দেখেছিলাম , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( হাততালি ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ঠিক কিন ্ ডারগার ্ টেনে ভর ্ তি হওয়ার  , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( হাততালি ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ মোটামুটি একই সময়ে যখন এরিক ক ্ ল ্ যাপটন ওর প ্ রথম গীটারটা পায়


আর যেটা আপনি করছেন সেটাই যদি আপনি করতে ভালবাসেন , ভাল পারেন , _ _ NULL _ _


আপনি জানেন , যদি আপনি যেটা আপনি ভালবাসেন সেটাই করেন , _ _ NULL _ _


আমাদের বুঝে নেওয়া দরকার মানুষের বৃদ ্ ধি _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ অবশ ্ যই সঙ ্ গে থাকবে বাইরের সাহায ্ য যার ভিত ্ তি হবে একটা ব ্ যক ্ তিগত পাঠক ্ রম ।


_ _ NULL _ _ অনেকে আছেন যাঁরা প ্ রতিনিধিত ্ ব করছেন মাল ্ টিমিডিয়ায় , ইন ্ টারনেটে ।


_ _ NULL _ _ শিক ্ ষকদের অসাধারণ প ্ রতিভার সঙ ্ গে মিলিয়ে _ _ NULL _ _


ওঁর প ্ রেমিকাকে লেখা , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


আমি ছোটবেলায় সবসময় সুপার হিরো হতে চাইতাম ।


আমি পৃথিবীটাকে রক ্ ষা করে সবাইকে সুখী করতে চাইতাম ।


কিন ্ তু আমি জানতাম এই স ্ বপ ্ ন পূরণ করতে হলে আমার অসাধারণ শক ্ তি দরকার ।


তাই কল ্ পযাত ্ রায় ভর করতাম প ্ রায়ই হয়ত ক ্ রিপ ্ টন গ ্ রহ থেকে আন ্ তঃমহাজাগতিক বস ্ তু খুঁজতে , এ কাজে তেমন কোন ফলাফল না আসলেও তা বেশ মজার ছিল ।


বড় হয়ে বুঝলাম যে বৈজ ্ ঞানিক কল ্ পকাহিনি আসলে সুপার পাওয়ারের কোন ভাল উৎস ছিল না , এর বদলে প ্ রকৃত বিজ ্ ঞানের পথে যাত ্ রা শুরু করার সিদ ্ ধান ্ ত নিলাম , আরও কার ্ যকরী সত ্ য খুঁজে পেতে ।


আমি যাত ্ রা শুরু করেছিলাম ক ্ যালিফোর ্ নিয়ায় , বার ্ কলির ক ্ যালিফোর ্ নিয়া বিশ ্ ববিদ ্ যালয়ে ৩০ বছর এর গবেষণা , যা একটা পুরনো বছরের বই থেকে শিক ্ ষার ্ থীদের ছবি পরীক ্ ষা করেছি ্  ল , তা থেকে তাদের জীবনের সফলতা ও সমৃদ ্ ধি পরিমাপ করতে চেষ ্ টা করেছিল ।


হাসি পরিমাপ করার মাধ ্ যমে , গবেষকেরা ধারণা করতে পেরেছিল যে ব ্ যাক ্ তির বৈবাহিক জীবন কতটা পরিপূর ্ ণ ও টেকসই হবে , ( হাসি ) সে সমৃদ ্ ধির প ্ রচলিত পরীক ্ ষায় কত পেতে পারে ও সে অন ্ যদের কে কতটা উৎসাহিত করবে ।


অন ্ য আরেকটি বছরের বইতে , ব ্ যরি ওবামার ছবি দেখে ধাক ্ কা খেলাম ।


যখন আমি প ্ রথম তার ছবিটা দেখলাম ভেবেছিলাম তার সুপার পাওয়ার বুঝি তার সুপার কলার থেকে এসেছে ।


( হাসি ) কিন ্ তু এখন বুঝি এটা ছিল তার হাসি ।


আহা অন ্ য একটি ! ২০১০ সালে ওয়েনে স ্ টেট বিশ ্ ববিদ ্ যালয়ের গবেষণা যা - ১৯৫০ সালের আগের বড় বড় লীগ খেলোয়াড়দের বেইজবল কার ্ ডগুলো পরীক ্ ষা করে ।


গবেষকরা জানায় , একজন খেলোয়াড়ের হাসির পরিধি থেকে তার জীবনসীমা অনুমান করা যায় ।


যে খেলোয়াড়েরা তাদের ছবিতে হাসেনি তারা গড়ে ৭২.৯ বছর বেঁচেছিল , যেখানে যারা হাসছিল তারা গড়ে প ্ রায় ৮০ বছর বেঁচেছিল ।


( হাসি ) তবে সুখবর হল আমরা জন ্ মসূত ্ রেই হাসি ।


আমরা মায়ের গর ্ ভে বাড়তে থাকা শিশুর হাসি দেখতে পারি থ ্ রিডি আল ্ ট ্ রাসাউন ্ ড প ্ রযুক ্ তি ব ্ যবহার করে ।


শিশু যখন জন ্ ম নেয় , তারা সেই হাসিই হাসে তাৎক ্ ষণিক , বেশীর ভাগ ঘুমের মধ ্ যে ।


এমনকি দৃষ ্ টি প ্ রতিবন ্ ধী শিশুরাও হাসে মানুষের আওয়াজ পেলে ।


হাসি হল মানুষের নূন ্ যতম জৈবিক একক অভিব ্ যক ্ তি ।


পাপুয়া নিউ গিনির একটি গবেষণায় , পল একম ্ যান , পৃথিবীর বিখ ্ যাত মৌখিক অভিব ্ যক ্ তির গবেষক , বলেন , ফোর নামক নৃ-গোষ ্ ঠীর সদস ্ যরাও , যারা পশ ্ চিমা সংস ্ কৃতি থেকে বিচ ্ ছিন ্ ন আর মানব ভক ্ ষণের প ্ রথা অনুসরণ করে ( হাসি ) তারাও আমাদের মতন হাসে যখন কোন ঘটনার বর ্ ণনা দেয় ।


তো পাপুয়া নিউ গিনি থেকে হলিউড বেইজিং এর সব আধুনিক শিল ্ পেও আমরা হাসি আর হেসেই আনন ্ দ ও সন ্ তুষ ্ ট ভাব প ্ রকাশ করি ।


এই রুমে ক ' জন আছেন যারা দিনে প ্ রায় ২০ বার করে হাসেন ?


হাত তুলুন যদি তা করেন ।


ওহ , দারুণ ।


এই রুমের বাইরে , আমাদের এক তৃতীয়াংশের বেশী লোকে দিনে ২০ বারের বেশী হেসে থাকে , যেখানে আমাদের মধ ্ যে ১৪ শতাংশ হাসে দিনে পাঁচ বারের কম ।


আসলে , এই সুপার পাওয়ার আছে শিশুদের যারা দিনে প ্ রায় ৪০০ বারের মত হাসে ।


আপনি কি কখনো ভেবেছেন শিশুদের যারা বেশী হাসে তাদের আশেপাশে থাকলে , আপনিও কেন বেশী হাসেন ?


সুইডেনের উপসালা বিশ ্ ববিদ ্ যালয়ের প ্ রাপ ্ ত গবেষণায় দেখা যায় যখন কেউ হাসে তখন তার উপর রাগ করা বেশ কঠিন হয়ে পড়ে ।


আপনি জিজ ্ ঞেস করতে পারেন , কেন ?


কারণ হাসি বিবর ্ তনীয় রুপে সংক ্ রামক , আর এটা মুখের পেশীর উপর আমদের নিয়ন ্ ত ্ রণকে ও ছাড়িয়ে যেতে পারে ।


হাসিকে অনুকরণ করার শারীরিক অভিজ ্ ঞতা- আমাদের হাসি আসল না নকল তা বুঝতে সাহায ্ য করে , এভাবে যে হাসছে তার মনের অবস ্ থা বোঝা যায় ।


ফ ্ রান ্ সের ক ্ লেরমন ্ ড -ফ ্ লের  ্ যান ্ ড বিশ ্ ববিদ ্ যালয়ে অনুকরণের উপর এক সাম ্ প ্ রতিক গবেষণায় দেখা যায় , বিষয়কে বলা হয় মুখে পেন ্ সিল ধরে রেখে হাসি তৈরি করার পেশীগুলোকে চাপ দিয়ে হাসি নকল না আসল বের করতে


বিষয়েরা পেন ্ সিল ছাড়া দারুণভাবে বিচার করতে পেরেছে কিন ্ তু মুখে পেন ্ সিল রেখে তারা ঠিকভাবে হাসি অনুকরণ করতে পারেনি ফলে তাদের বিচারও সঠিক হয়নি ।


( হাসি ) ' দ ্ য অরিজিন অব স ্ পেসিস ' এ চার ্ লস ডারউইন বিবর ্ তনের তাত ্ ত ্ বিকরণ করতে চেহারার অভিব ্ যক ্ তিতে যে প ্ রতিক ্ রিয়া প ্ রকাশ করা যায় তার এক তত ্ ত ্ ব দেন ।


তার তত ্ ত ্ বানুসারে , ভাল অনুভব করে হাসার চেয়ে হাসি নিজস ্ বভাবেই আমাদের ভাল অনুভব করায় ।


তার গবেষণায় , ডারউইন আসলে গুইলাম ডুশেন , ফরাসি নিউরলজিস ্ ট , কে উল ্ লেখ করেন তিনি মুখের পেশীগুলোয় তড়িৎ দিয়ে আবেশিত করে হাসির উদ ্ দীপনা সৃষ ্ টি করতে চেয়েছিল ।


দয়া করে বাসায় তা আবার চেষ ্ টা করবেন না ।


( হাসি ) প ্ রাসঙ ্ গিক এক জার ্ মান গবেষণায় , গবেষকেরা এফএমআরআই ইমেজিং ব ্ যবহার করে মস ্ তিকের কার ্ যক ্ রম পরিমাপ করতে বোটক ্ স দেয়ার আগে ও পরে হাসির পেশীগুলোকে সংকোচন করতে ।


এ গবেষণার ফলাফল ডারউইনের তত ্ ত ্ ব সমর ্ থন করে , মৌখিক অভিব ্ যক ্ তি এমনভাবে নিউরাল কার ্ যক ্ রমের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত মস ্ তিকের অনুভূতিক বিষয়বস ্ তুকে পরিবর ্ তন করে , যা আমাদের ভাল অনুভব করায় যখন আমরা হাসি ।


হাসি আমদের মস ্ তিষ ্ ককে এমনভাবে উদ ্ দীপিত করে যা একটি বেশ ভাল সুখ উদ ্ দীপক যেমন চকোলেট এর উদ ্ দীপনার সাথেও মেলানো যায় না ।


ব ্ রিটিশ গবেষকেরা বলছে যে , একটি হাসি ২০০০ চকোলেট বারের সমান পরিমাণে মস ্ তিষ ্ কে উদ ্ দীপনা সৃষ ্ টি করতে পারে ।


( হাসি ) এমনকি — একই গবেষণা প ্ রকাশ করেছে যে , ১৬০০০ পাউন ্ ড ক ্ যাশ পেয়ে যাওয়ার মতন উদ ্ দীপনা তৈরি করতে পারে হাসি । ( হাসি )


একটি হাসি যেন ২৫ হাজার ডলার ।


এটা কিন ্ তু খারাপ না ।


আর এভাবে ভেবে দেখুনঃ ২৫০০০ কে ৪০০ দিয়ে গুণ করে — - যেন কিছু ছেলেমেয়ে প ্ রতিদিন মার ্ ক জাকারবার ্ গের মতন অনুভব করছে ।


( হাসি ) চকোলেট ছাড়াও , হাসি আপনাকে আরও স ্ বাস ্ থ ্ যকর করে তুলতে পারে ।


হাসি দুশ ্ চিন ্ তা বর ্ ধক হরমোনও কমাতে পারে যেমন , কর ্ টিসল , অ ্ যাড ্ রেনালাইন , ডোপামাইন , মন ভাল করার হরমোন বাড়াতে পারে যেমন এনড ্ রফিন ্ স আর সবমিলিয়ে রক ্ তচাপ কমাতে পারে ।


যদি এটাও যথেষ ্ ট না হয় , হাসি আপনাকে অন ্ যের চোখে সুন ্ দর দেখাতে পারে ।


পেন স ্ টেট বিশ ্ ববিদ ্ যালয়ের সাম ্ প ্ রতিক গবেষণায় প ্ রাপ ্ ত ফলাফল বলছে , যখন আপনি হাসেন , তখন কেবল আপনাকে দেখতেই ভাল ও সৌজন ্ যপূর ্ ণ লাগে তা নয় কোন কাজ সফলভাবে শেষ করতে যা গুণাবলী লাগে সেসবের অধিকারী মনে হয় ।


তাই যখন নিজেকে দারুণ ও দক ্ ষ হিসেবে দেখতে চান , বা দুশ ্ চিন ্ তা কমাতে চান , বৈবাহিক সম ্ পর ্ কের উন ্ নতি করতে চান , বা যেন ক ্ যালরীর হিসাব-নিকাশ ছাড়াই খুব ভাল চকলেটের পুরো বাক ্ সই খেয়ে ফেলেছেন বা অনেকদিন ধরে অব ্ যবহৃত জ ্ যাকেটের পকেটে যেন ২৫ হাজার টাকা পেয়ে গেলেন , বা যখনই ইচ ্ ছে করবে সুপার পাওয়ার দিয়ে ভাল কোন কিছু করতে যা নিজেকে আর চারপাশের সবাইকে সাহায ্ য করবে একটি প ্ রলম ্ বিত , স ্ বাস ্ থ ্ যকর ও সুখী জীবন যাপনে , তাই হাসুন ।


( করতালি )


উনিশ শ আশির দশকে সমাজতান ্ ত ্ রিক পূর ্ ব জার ্ মানিতে আপনি একটি টাইপরাইটা ্ রের মালিক হলে তা সরকারের কাছে নিবন ্ ধন করতে হোতো ।


আপনাকে নিবন ্ ধন করতে হোতো একটি লিখিত নমুনা আপনার টাইপরাইটার থেকে ।


এবং এটা করা হোতো যাতে সরকার বের করতে পারে যে কোথা থেকে লেখাটা আসছে ।


যদি তারা এমন কাগজ পেত যাতে অশুভ চিন ্ তা স ্ থান পেয়েছে , তারা খুঁজে বের করতে পারতো কারা এই চিন ্ তার জন ্ ম দিয়েছে ।


এবং পশ ্ চিমের আমরা বুঝতে পারতাম না , কিভাবে কেউ এটা করতে পারে , বাক-স ্ বাধীনতার উপর এটা কি পরিমাণ শৃংখল এনে দেয় ।


আমরা এটা কখনোই আমাদের দেশে করতাম না ।


কিন ্ তু আজ ২০১১ তে এসে যদি আপনি একটি রঙ ্ গিন লেজার প ্ রিণ ্ টার কিনতে যান যেকোন বড় লেজার প ্ রিন ্ টার প ্ রস ্ তুতকারকের কাছ থেকে এবং একটি পৃষ ্ ঠা মুদ ্ রণ করেন , তবে সেই পাতায় দেখা যাবে অনেক হালকা হলুদ ফোটা একটি নকশায় মুদ ্ রিত হচ ্ ছে প ্ রতিটি পৃষ ্ ঠায় যা পৃষ ্ ঠাটিকে মৌলিক করে তুলে আপনার এবং আপনার প ্ রিন ্ টারের কাছে ।


এই ঘটনা আজকে ঘটছে আমাদের সাথে ।


এবং কেউ এব ্ যাপারে কোন কথাই বলছে না ।


এবং এটি একটি উদাহরণ কিভাবে আমাদের নিজেদের সরকার প ্ রযুক ্ তি ব ্ যবহার করছে আমাদের , ' নাগরিক ' দের বিরুদ ্ ধে ।


এবং এটি আজ অনলাইন সমস ্ যাগুলোর তিনটি প ্ রধান উৎসের একটি ।


আমরা যদি অনলাইন জগতে সত ্ যিকার অর ্ থে কি হচ ্ ছে তার দিকে দৃষ ্ টি দেই , তাহলে আমরা আক ্ রমণকারীর ভিত ্ তিতে আক ্ রমণগুলোকে সাজাতে পারি ।


আমাদের তিনটি প ্ রধান দল আছে ।


আছে অনলাইন অপরাধী ।


যেমন এখানে , ইউক ্ রেনের কিয়েভ নগরী থেকে আছেন মি . দিমিত ্ রি গোলুবোভ ।


অনলাইন অপরাধীদের উদ ্ দেশ ্ য বোঝা খুবই সহজ ।


তারা টাকা উপার ্ জনের জন ্ য কাজটা করে ।


তারা অনলাইন আক ্ রমণকে ব ্ যবহার করে অনেক টাকা উপার ্ জন করে । এবং এর পরিমাণ অনেক ।


আমাদের কাছে এমন অনেক উদাহরণ রয়েছে অনলাইন মিলিয়নেয়ার ( লাখপতি ) , মাল ্ টিমিলিয়নেয়ার ( কোটিপতি ) , যারা তাদের অর ্ থ উপার ্ জন করেছে তাদের আক ্ রমণ থেকে ।


যেমন এস ্ তোনিয়ার টারটু অঞ ্ চলের ভ ্ লাদিমির সাস ্ তসিন ।


আছেন আলফ ্ রেড গোঞ ্ জালেস ।


এখানে স ্ টিফেন ওয়াট ।


ইনি হলেন বিয়র ্ ন সান ্ দিন ।


এরা হলেন ম ্ যাথিউ এন ্ ডারসন , তারিক-আল-দাউর এবং আরও আরও অনেকে ।


এই ব ্ যক ্ তিরা তাদের সম ্ পদ অনলাইনে তৈরি করেছেন , কিন ্ তু তারা যে পন ্ থায় তা তৈরি করেছেন তা অনৈতিক তারা ব ্ যাংকিং ট ্ রোজানের মত জিনিস ব ্ যবহার করেছেন আমাদের ব ্ যাংক অ ্ যাকাউন ্ ট থেকে অর ্ থ আত ্ বসাৎ এ যখন আমরা অনলাইনে ব ্ যাংকিং করি , অথবা প ্ রবেশচাবি দিয়ে আমাদের ক ্ রেডিট কার ্ ড তথ ্ য সংগ ্ রহ করেছেন যখন আমরা অনলাইন শপিং করেছি একটি আক ্ রান ্ ত কম ্ পিউটার দিয়ে ।


ইউ এস সিক ্ রেট সার ্ ভিস , দুই মাস আগে , এই স ্ যাম জেইনের সুইস অ ্ যাকাউন ্ ট বাজেয়াপ ্ ত করে এবং সেই ব ্ যাংক আক ্ যাউন ্ টে ১৪ দশমিক ৯ মিলিয়ন ডলার ছিল যখন তা বাজেয়াপ ্ ত করা হয় ।


মি . জেইন এখন নিজে ফেরারী , কেউ জানে না সে কোথায় ।


এবং আমি নিঃসন ্ দেহে বলতে পারি আজ আমাদের যে কারো অনলাইন আক ্ রমণের শিকার হবার সম ্ ভাবনা প ্ রবল বাস ্ তব জগতের চেয়ে / তুলনায় ।


এবং এটা খারাপের দিকে যাবে এটাই স ্ বাভাবিক ।


ভবিষ ্ যতে , অধিকাংশ অপরাধ অনলাইনে সংঘটিত হবে ।


দ ্ বিতীয় প ্ রধান আক ্ রমণকারী ্ র দল যাদের আমরা আজ দেখছি তারা টাকার দ ্ বারা উদ ্ বুদ ্ ধ নয় ।


তাদের অনুপ ্ রেরণা অন ্ যকিছু- প ্ রতিবাদের দ ্ বারা উদ ্ বুদ ্ ধ তারা , উদ ্ বুদ ্ ধ একটি মতের দ ্ বারা , হাসি তাদের অনুপ ্ রেরণা ।


' অ ্ যানোনিমাস ' এর মত গোষ ্ ঠী গত ১২ মাসে উঠে দাঁড়িয়েছে এবং তারা অনলাইন আক ্ রমণের ক ্ ষেত ্ রে এক বড় খেলোয়াড় হয়ে উঠেছে ।


তাহলে এরাই হল তিন প ্ রধান আক ্ রমণকারীঃ অপরাধকারী টাকার জন ্ য করে , অ ্ যানোনিমাসের মত হ ্ যাক ্ টিভিস ্ টরা করছে প ্ রতিবাদের জন ্ য , কিন ্ তু শেষ গোষ ্ ঠীটি হচ ্ ছে সরকারসমূহ যারা আক ্ রমণ করছে ।


এরপর আমরা তাকাই ডিজিনোটারের মত ঘটনার দিকে ।


এটি একটি প ্ রকৃষ ্ ট উদাহরণ , কি হতে পারে যখন সরকারসমূহ নিজেদের নাগরিকদের আক ্ রমণ করে ।


ডিজিনোটার হচ ্ ছে নেদারল ্ যাণ ্ ডের একটি স ্ বীকৃতিদানকারী কর ্ তৃপক ্ ষ- অথবা বলা চলে ছিল ।


এটি দেউলিয়া হবার পথে ছিল গত হেমন ্ তে , কারণ তাদের অনলাইন ব ্ যবস ্ থা হ ্ যাক হয়েছিল ।


কেউ তাদের অনলাইন ব ্ যবস ্ থায় অনুপ ্ রবেশ করে এবং সম ্ পূর ্ ণরূপে হ ্ যাক হয়ে যায় ।


এবং আমি গত সপ ্ তাহে ডাচ সরকারের প ্ রতিনিধিদের সাথে একটি বৈঠকে প ্ রশ ্ ন করেছি , আমি প ্ রশ ্ ন করেছি , দলটির একজন দলনেতাকে তিনি কোন প ্ রমাণ পেয়েছেন কিনা যে মানুষ মারা গিয়েছে ডিজিনোটার হ ্ যাকের ঘটনায় ।


এবং তার উত ্ তর ছিল হ ্ যাঁ ।


তাহলে কিভাবে এই ধরনের হ ্ যাকের কারণে মানুষ মারা যায় ?


আসলে ' ডিজিনোটার ' একটি সি এ


তারা সনদ বিক ্ রি করে ।


আপনি এই সনদপত ্ রগুলো দিয়ে কি করেন ?


আপনার একটি সনদপত ্ র লাগবে যদি আপনার একটি ওয়েবসাইট থাকে যার আছে এইচটিটিপি , এসএসএল দ ্ বারা নিয়ন ্ ত ্ রিত ব ্ যবস ্ থা , জিমেইলের মত ব ্ যবস ্ থা / সেবা ।


এখন আমরা সকলে অথবা আমাদের একটি বড় অংশ জিমেইল অথবা তাদের কোন প ্ রতিদন ্ দ ্ বীর সেবা ব ্ যবহার করে কিন ্ তু এইসেবাগুলো খুবই জনপ ্ রিয় সমগ ্ রতাবাদে বিশ ্ বাসী দেশসমূহে যেমন ইরান , যেখানে ভিন ্ নমতাবম ্ বীরা বিদেশী সেবা যেমন জিমেইল ব ্ যবহার করে কারণ তারা জানে এসব সেবা অনেক বেশি বিশ ্ বস ্ ত স ্ থানীয় সেবাসমূহের চেয়ে এবং তারা এসএসএল সংযোগ দ ্ বারা সংকেতায়িত , সুতরাং স ্ থানীয় সরকার নাক গলাতে পারে না তাদের আলোচনায় ।


অবশ ্ য সরকারসমূহ করতে পারে , যদি তারা বিদেশী সার ্ টিফিকেট যাচাইকারীকে হ ্ যাক করে ।


এবং জাল সার ্ টিফিকেট প ্ রদান করে ।


এবং ঠিক এই ঘটনাটি ঘটেছে ডিজিনোটারের ক ্ ষেত ্ রে ।


আরব বসন ্ তের ব ্ যপারগুলো কি ? এবং যে সমস ্ ত ঘটনা ঘটছে , উদাহরণস ্ বরূপ , মিসরে ?


আসলে মিশরে দাঙ ্ গাকারীরা লুট করে মিসরীয় গোয়েন ্ দা পুলিশের সদরদপ ্ তর ২০১১ সালের এপ ্ রিলে এবং তারা যখন ভবনটিতে লুটপাট চালাচ ্ ছিলো তারা অনেক নথি পেয়েছে ।


এই নথিসমূহের মধ ্ যে ' ফিনফিসার ' নামে একটি দস ্ তাবেজ ছিল । এবং সেই বাণ ্ ডিলের মধ ্ যে কিছু কাগজ ছিল জার ্ মানির একটি কোম ্ পানির যারা মিসরীয় সরকারকে বিক ্ রি করেছিল কিছু সরঞ ্ জাম আড়ি পাতার জন ্ য এবং তা ছিল অনেক বড় মাপের — দেশের সকল নাগরিকের যোগাযোগের উপর ।


তারা এই যন ্ ত ্ র বিক ্ রি করেছিল দুই লাখ ৮০ হাজার ইউরোয় মিসরীয় সরকারের কাছে ।


এই কোম ্ পানির সদর দপ ্ তর ঠিক এইখানে ।


সুতরাং পশ ্ চিমা সরকারগুলো সমগ ্ রতাবাদী সরকারসমূহকে যন ্ ত ্ র সরবরাহ করছে তাদের নাগরিকদের বিরুদ ্ ধে এই কাজ করার জন ্ য ।


কিন ্ তু পশ ্ চিমা সরকারগুলো এই কাজ তাদের নিজেদের দেশেও করছে ।


উদাহরণস ্ বরূপ , জার ্ মানিতে কয়েক সপ ্ তাহ আগে কথিত স ্ টেট ট ্ রোজান পাওয়া গিয়েছিল , যা জার ্ মান সরকারি কর ্ মকর ্ তাদের ব ্ যবহৃত একটি ট ্ রোজান তাদের নিজেদের নাগরিকদের বিরুদ ্ ধে অনুসন ্ ধান করার জন ্ য ।


যদি আপনি একটি অপরাধ মামলার সন ্ দেহভাজন হন , এটা আসলে স ্ বাভাবিক যে , আপনার ফোনে আড়ি পাতা হবে ।


কিন ্ তু আজ তা এর বাইরেও প ্ রসারিত ।


তারা আপনার ইন ্ টারনেট সংযোগে আড়ি পাতবে ।


এমনকি তারা স ্ টেট ট ্ রোজানের মতন জিনিস ব ্ যবহার করবে আপনার কম ্ পিউটারকে ট ্ রোজান দ ্ বারা আক ্ রান ্ ত করবার জন ্ য , যা তাদের সাহায ্ য করে আপনার যোগাযোগের উপর নজর রাখতে , আপনার অনলাইন আলোচনা শুনতে , আপনার পাসওয়ার ্ ড সংগ ্ রহ করতে ।


এখন আমরা যখন একটু গভীরে চিন ্ তা করি এইসব বিষয়ে , মানুষের স ্ বাভাবিক প ্ রতিক ্ রিয়া হওয়া উচিত " " আচ ্ ছা , অবস ্ থা শুনতে খারাপ মনে হচ ্ ছে , কিন ্ তু তা আসলে আমাকে প ্ রভাবিত করে না কারণ আমি একজন বৈধ নাগরিক ।


তাহলে আমি কেন উদ ্ বিগ ্ ন হবো ?


কারণ আমার লুকানোর কিছু নেই । " " এবং এটি একটি যুক ্ তি , যার কোন মানে হয় না ।


গোপনীয়তা আরোপ করা হয় ।


গোপনীয়তা আলোচনার বিষয় নয় ।


এটা গোপনীয়তার বিরুদ ্ ধে নিরাপত ্ তার প ্ রশ ্ ন নয় ।


এটি নিয়ন ্ ত ্ রণের বিরুদ ্ ধে স ্ বাধীনতার প ্ রশ ্ ন ।


এবং আমরা হয়তো আমাদের সরকারকে বিশ ্ বাস করবো এই মুহূর ্ তে , এখানে ২০১১ তে যেকোন অধিকার আমরা ছেড়ে দেবো ভালো কোন কিছুর জন ্ যে ।


তাহলে আমরা কি বিশ ্ বাস করি , আমরা কি অন ্ ধের বিশ ্ বাস করি , কোন ভবিষ ্ যৎ সরকারকে , যে সরকার আমাদের থাকবে আজ থেকে ৫০ বছর পর ?


এবং এগুলো হলো সেসব প ্ রশ ্ ন যেগুলো নিয়ে আমাদের উদ ্ বিগ ্ ন হতে হবে আগামী ৫০ বছরের জন ্ য ।


এখন আমি যা করতে যাচ ্ ছি তা হচ ্ ছে আপনাদের সামনে ভারতের সর ্ বশেষ নাটকটি উপস ্ থাপন করবো — হয়তো পৃথিবীর- সবচেয়ে দীর ্ ঘসময় ধরে চলা ধারাবাহিক , যা হচ ্ ছে ক ্ রিকেট ।


এবং হয়তোবা এটি চলবে আরও বহুকাল ধরে , কারণ এটা আমার মত মানুষকে জীবনধারণে সহায়তা করে ।


একটি সাধারণ টিভি নাটকে যা থাকে তার সবই এর রয়েছেঃ এর আছে ভালবাসা , আনন ্ দ , সুখবোধ , দু ; খ , কান ্ না , হাসি , অনেক প ্ রতারণা , চক ্ রান ্ ত ।


এবং সব ভালো ধারাবাহিকের মত , তা ২০ বছর সামনে চলে যায় যখন দর ্ শকদের আগ ্ রহ পরিবর ্ তন হয় ।


এবং ঠিক এটাই ক ্ রিকেট করেছে ।


তা ২০ বছর সামনে চলে গেছে যা হচ ্ ছে ২০ ওভারের খেলা ।


এবং এই বিষয়ে আমি আজকে কথা বলবো , কিভাবে একটি ছোট ্ ট পরিবর ্ তন অনেক বড় একটি বিপ ্ লবের দিকে নিয়ে যায় ।


কিন ্ তু এটা সবসময় এরকম ছিল না ।


ক ্ রিকেট সবসময় এরকম গতিময় প ্ রজন ্ মের খেলা ছিল না ।


একটা সময় ছিল যখন আপনি ক ্ রিকেট খেলতেন , আপনি টেস ্ ট ম ্ যাচ খেলতেন কোন সময়সীমা ছাড়া , আপনি খেলে যেতেন যতক ্ ষণ না খেলা শেষ হতো ।


এবং ১৯৩৯ এর মার ্ চে একটি খেলা হয়েছিল যা শুরু হয়েছিল ৩রা মার ্ চ এবং শেষ হয়েছিল ১৪ই মার ্ চ ।


এবং তা শেষ হয়েছিল এই কারণে যে ইংলিশ ক ্ রিকেটারদের ডারবান থেকে কেপটাউন যেতে হতো যা হচ ্ ছে ট ্ রেনে দুই ঘন ্ টার যাত ্ রা , ১৭ই মার ্ চ ছেড়ে যাওয়া জাহাজ ধরার জন ্ য , কারণ পরের জাহাজের সময় অনেকদিন পর ছিল ।


সুতরাং , খেলা মাঝখানেই শেষ হয়েছিল ।


এবং একজন ইংলিশ ব ্ যাটসম ্ যান বলেছিল , " " আপনি জানেন ?


আর আধা ঘন ্ টা খেলা হলে আমরা ম ্ যাচটা জিতে যেতাম । " " ( হাসি ) ১২ দিন খেলার পর আরও আধা ঘন ্ টা দরকার ছিল ।


এর মাঝে অবশ ্ য দুটি রবিবার ছিল এবং রবিবার চার ্ চে যাবার দিন , সুতরাং রবিবার খেলা হতো না , এবং একদিন বৃষ ্ টি হয়েছিল , সেদিন তারা সবাই একসাথে বসে আড ্ ডা দিয়েছিল ।


কিন ্ তু ভারত ক ্ রিকেটের প ্ রেমে পড়ার কারণ রয়েছে । কারণ আমাদের জীবনের গতি ক ্ রিকেটের মত ঠিক একই রকম ।


( হাসি ) মহাভারতও এরকম ছিল , ছিল না ?


দিনের বেলা যুদ ্ ধ হত , এরপর সূর ্ যাস ্ ত হত , এবং সবাই ঘরে ফিরে যেত ।


এবং তখন রণকৌশল নিয়ে চিন ্ তা করা হত , এবং পরের দিন আবার তারা ফেরত আসতো এবং যুদ ্ ধ করতো এবং আবার ঘরে ফিরে যেত ।


মহাভারত এবং ক ্ রিকেটের একমাত ্ র পার ্ থক ্ য এইযে , ক ্ রিকেটে সবাই বেঁচে থাকে পরের দিন ফিরে আসার জন ্ য ।


রাজকুমারেরা খেলার পৃষ ্ ঠপোষক হত , এই কারণে না যে তারা খেলাটাকে ভালোবাসতো , বরং এই কারণে যে তা ব ্ রিটিশ শাসকদের প ্ রতি তাদের অনুরাগ প ্ রকাশের একটি মাধ ্ যম ছিল ।


কিন ্ তু আরও একটি কারণ আছে যে কারণে ভারত ক ্ রিকেটের প ্ রেমে পড়েছে , যা হচ ্ ছে , খেলার জন ্ যে দরকার একটিমাত ্ র কাঠের টুকরা এবং একটি রাবার বল , এবং যেকোন সংখ ্ যক মানুষ যে কোন জায়গায় তা খেলতে পারবে ।


এই যে দেখুনঃ আপনি আবর ্ জনার মাঝে খেলতে পারবেন কয়েকটি পাথরের সাহায ্ যে , আপনি একটি ছোট ্ ট গলিতে খেলতে পারবেন — আপনি আশেপাশে কোথাও মারতে পারবেন না , কারণ আপনার ব ্ যাট দেয়ালকে আঘাত করবে , শীতাতপ যন ্ ত ্ র আর তার এর দিকে খালি লক ্ ষ ্ য রাখবেন ।


( হাসি ) আপনি খেলতে পারবেন গঙ ্ গার তীরে , সেটা গঙ ্ গার মতই অপরিষ ্ কার অনেকদিন ধরে ।


অথবা অনেকগুলো খেলা একসাথে চলতে পারবে ছোট ্ ট একটি মাঠে , যদিও আপনি হয়ত জানেন না কোন খেলাটাতে আপনি আসলে আছেন ।


( হাসি ) সুতরাং আপনি দেখতেই পাচ ্ ছেন , আপনি যেকোন জায়গায় খেলতে পারবেন ।


কিন ্ তু আস ্ তে আস ্ তে খেলাটা চলতে থাকলো , আপনি জানেন , অবশেষে ।


আপনার কাছে সবসময় ৫ দিন থাকে না । সুতরাং আমরা বদলালাম , এবং ৫০ ওভারের ক ্ রিকেট খেলা শুরু করলাম ।


এবং এরপর এক বড় দুর ্ ঘটনা ঘটলো ।


ভারতীয় ক ্ রীড়াঙ ্ গনে আমরা কোনকিছুই ইচ ্ ছে করে ঘটাই না , দুর ্ ঘটনা ঘটে এবং মাঝেমাঝে আমরা ঠিক জায়গা মতই ঠিক সময়ে উপস ্ থিত থাকি ।


এবং আমরা ১৯৮৩ সালে বিশ ্ বকাপ জিতলাম ।


এবং হঠাৎ করেই আমরা ৫০ ওভারের খেলার প ্ রেমে পড়ে গেলাম , এবং আমরা কার ্ যত প ্ রতিদিন তা খেলা শুরু করলাম ।


৫০ ওভারের খেলা যেকোন জায়গার চেয়ে বেশি হতে লাগলো ।


কিন ্ তু আরও একটি বড় তারিখ আছে ।


১৯৮৩ হচ ্ ছে যখন আমরা বিশ ্ বকাপ জিতেছিলাম ।


১৯৯১-৯২ সালে আমরা এক অর ্ থমন ্ ত ্ রীকে পেলাম এবং একজন প ্ রধানমন ্ ত ্ রী যারা বিশ ্ বকে ভারতের দিকে তাকানোর সুযোগ দিতে আগ ্ রহী ছিলেন , গুপ ্ ত এবং রহস ্ যময় এক রাষ ্ ট ্ রের তিলক এই সংরক ্ ষণবাদী দেশটা থেকে ঘোঁচাতে ।


এবং আমরা বহুজাতিক কোম ্ পানিগুলোকে ভারতে প ্ রবেশাধিকার দিলাম ।


আমরা কাস ্ টমস শুল ্ ক কমালাম , আমরা আমদানি শুল ্ ক কমালাম , এবং বহুজাতিক কোম ্ পানিগুলো এখানে আসতে শুরু করলো , তাদের বহুজাতিক বাজেট নিয়ে , যারা জনপ ্ রতি আয়ের দিকে নজর দিল , এবং ভারতের সম ্ ভাবনাসমূহ তাদের মাঝে সারা জাগালো , এবং তারা এমন কোন মাধ ্ যম খুঁজছিল যা সকল ভারতীয়ের কাছে পৌঁছাতে পারে ।


এবং ভারতে এই ধরনের মাধ ্ যম দুটি রয়েছে - এক বাস ্ তব , আর একটি লিখিত ।


লিখিতটা হচ ্ ছে যা আপনি সিনেমার পর ্ দায় দেখতে পান , বাস ্ তবটা হচ ্ ছে ক ্ রিকেট ।


তাই আমার সামনে এই মুহূর ্ তে বসে থাকা আমার আমরা এক বন ্ ধু , পেপসি ' র রবি ধারিয়াল সিদ ্ ধান ্ ত নিল সে এই ক ্ রিকেটকে পৃথিবীর সবখানে নিয়ে যাবে ।


এবং পেপসি একটি বড় বিপ ্ লব ছিল , কারণ তারা ক ্ রিকেটকে সবজায়গায় নিয়ে যেতে শুরু করলো ।


এবং ক ্ রিকেট আরও বড় কিছু হয়ে উঠতে শুরু করলো ; ক ্ রিকেট সম ্ পদ আনা শুরু করলো ।


টেলিভিশন ক ্ রিকেট সম ্ প ্ রচার করা শুরু করলো । অনেকদিন ধরে টেলিভিশন বলেছিল , " " আমরা ক ্ রিকেট সম ্ প ্ রচার করবো না যদি না আমাদের সম ্ প ্ রচারের জন ্ য অর ্ থ দেওয়া হয় । " " তারপর তারা বললো , ' আচ ্ ছা , পরবর ্ তী খেলার স ্ বত ্ ত ্ বগুলো ৫৫ মিলিয়ন ডলারের বিনিময়ে বিক ্ রি হয় ।


তার পরের স ্ বত ্ ত ্ ব বিক ্ রি হল ৬১২ মিলিয়ন ডলারে । " " সুতরাং , এটা অনেকটা বক ্ ররেখার মত ।


এবং তখন আরও একটি বড় দুর ্ ঘটনা ঘটে আমাদের ক ্ রিকেটে ।


ইংল ্ যাণ ্ ড ২০ ওভারের ক ্ রিকেট উদ ্ ভাবন করলো , এবং বললো , " " বিশ ্ বকে অবশ ্ যই ২০ ওভারের খেলা খেলতে হবে । " " যেভাবে ইংল ্ যাণ ্ ড ক ্ রিকেট খেলা উদ ্ ভাবন করেছিল এবং বাকী বিশ ্ বকে খেলতে বাধ ্ য করেছিল ।


তাদের হয়ে ঈশ ্ বরকে ধন ্ যবাদ ।


( হাসি ) তাই ভারতকে টিটোয়েন ্ টি বিশ ্ বকাপ খেলতে হয়েছিল বাধ ্ য হয়ে ।


ভারত টি২০ বিশ ্ বকাপ খেলতে চায়নি ।


কিন ্ তু আমরা খেলতে বাধ ্ য হয়েছিলাম ৮-১ ব ্ যবধানে ।


এবং এরপর নাটকীয় কিছু ঘটনা ঘটলো ।


আমরা ফাইনালে উঠলাম , এবং তারপর সেই মুহূর ্ তে , যা সবসময় অনন ্ য এক স ্ থানে থাকবে , সবার জন ্ য , এইযে দেখুন ।


( দর ্ শক উল ্ লাস প ্ রকাশ করছে ) পাকিস ্ তানি ব ্ যাটসম ্ যান ফিল ্ ডারদের পার করার চেষ ্ টা করছে ।


ঘোষকঃ এবং জিসান ধরে ফেলল । ভারত জিতেছে !


এক লোমহর ্ ষক ম ্ যাচ টিটোয়েন ্ টি ফাইনাল হিসেবে ।


ভারত বিশ ্ বচ ্ যাম ্ পিয়ান ।


( উল ্ লাস প ্ রকাশ ) ভারত , টিটোয়েন ্ টি চ ্ যাম ্ পিয়ান ।


এক অসাধারণ খেলা হয়েছিল , এম এস ধোনি বাতাসে ভেসে ধরেছিল । কিন ্ তু মিসবাহ-উল-হক , অসাধারণ এক খেলোয়াড় ।


অনেক , অনেক বড় এক সাফল ্ যঃ ভারত , বিশ ্ ব টিটুয়েন ্ টি বিজয়ী ।


হার ্ সা ভোগলেঃ হঠাৎ করেই ভারত যেন ২০ অভার ক ্ রিকেটের ক ্ ষমতা উপলব ্ ধি করতে পারলো ।


দুর ্ ঘটনা , অবশ ্ য এই যে , ব ্ যাটসম ্ যান মনে করলো বোলার অনেক জোরে বল করছে ।


( হাসি ) যদি সে জোরে বল করতো , বল সেখানেই যেত যেখানে যাবার কথা তার ছিল , কিন ্ তু তা গেল না । এবং আমরা হঠাৎ করে আবিষ ্ কার করলাম যে আমরা এই খেলায় ভাল করতে পারি ।


এবং এটা আরও যা করেছিল তা হল এটা হঠাৎ করে এই গর ্ বের কাছে নিয়ে গেল যে ভারত এক ্ ষেত ্ রে বিশ ্ বে শ ্ রেষ ্ ঠ হতে পারে ।


এটা এমন এক সময়ে ছিল যখন বিনিয়োগ আসা শুরু করেছে , ভারত তার নিজের সম ্ পর ্ কে আগের চেয়ে অনেক বেশি আত ্ মবিশ ্ বাসী বোধ করছে ।


একারণে গর ্ বের এক অনুভূতি ছিল আমরা যা করছিলাম তাতেই ।


এবং আমাদের সকলের মঙ ্ গলার ্ থে , ইংরেজরা আবিষ ্ কারে অত ্ যন ্ ত দক ্ ষ , এবং তারা পৃথিবীর সকলকে সেসবে অনেক দক ্ ষ হতে দেয় ।


( হাসি ) সুতরাং ইংল ্ যাণ ্ ড টিটোয়েন ্ টি ক ্ রিকেট উদ ্ ভাবন করেছে , এবং ভারতকে তা ছিনতাই করতে অনুমতি দিয়েছে ।


এটা আমরা তা সরাসরি নিয়ে নিয়েছি , যেরকম তা ।


( হাসি ) এবং আমরা আমাদের নিজস ্ ব টিটোয়েন ্ টি লীগ চালু করলাম ।


ছয় সপ ্ তাহ , শহর বনাম শহর ।


এটা আমাদের জন ্ য সম ্ পূর ্ ণ নতুন এক জিনিস ছিল । আমরা সবসময় শুধুমাত ্ র আমাদের দেশকে সমর ্ থন দিয়েছি — দুটি দিক যে দুটি সম ্ পর ্ কে ভারত সবসময়ই গর ্ বিত ছিল তাদের দেশ , দেশকে মাঠে প ্ রতিনিধিত ্ ব করা ।


একটি ছিল যুদ ্ ধ , ভারতীয় সেনাবাহিনী , যেটা প ্ রায়শই ঘটতো না ।


আরেকটি ছিল ভারতীয় ক ্ রিকেট ।