Ovo je gdje ja živim . Živim u Keniji , u južnim dijelovima Nacionalnog parka Nairobi .


Iza su krave mog oca , a iza krava , to je Nacionalni park Nairobi .


Nacionalni park Nairobi nije ograđen širom jednog dijela na jugu , što znači da divlje životinje poput zebri slobodno mogu izaći iz parka .


Grabežjivci poput lavova prate ih , i evo šta rade .


Ubijaju našu stoku .


Ovo je jedna od krava koja je ubijena u noći , i kad sam se probudio ujutru i našao je mrtvu , osjećao sam se loše , jer je to bio jedini vol kojeg smo imali .


Moja zajednica , Maasai , mi vjerujemo da smo stigli iz raja sa svim našim životinjama i svom našom zemljom , da bi ih uzgajali , i upravo zbog toga ih jako cijenimo .


Zato sam odrastao mrzeći lavove toliko .


Morani su ratnici , koji štite svoju zajednicu i stoku , i oni su također uznemireni zbog ovog problema .


Zato ubijaju lavove .


Ovo je jedan od šest lavova koji su ubijeni u Nairobiju .


Mislim da zbog toga ima jako malo lavova u Nacionalnom parku Nairobi .


Dječak , od šest do devet godina , u mojoj zajednici , odgovoran je za krave svog oca , i isto se desilo i meni .


Zbog toga sam morao pronaći način da riješim ovaj problem .


Prva ideja koju sam imao bila je da upotrijebim vatru , zato što sam mislio da se lavovi boje vatre .


Ali ubrzo sam shvatio da to neće puno pomoći , zato što je to čak pomagalo lavovima da vide kroz staje .


Nisam odustajao . Nastavio sam .


Sljedeća ideja koju sam imao jeste da upotrijebim strašilo .


Pokušao sam da prevarim lavove kao da ja stojim blizu staje .


Ali lavovi su vrlo pametni . ( smijeh ) Doći će prvog dana i vidjet će strašilo , i otići će , ali drugog dana , vratit će se opet i reći će da se ova stvar ne miče odavde , uvijek je tu . ( Smijeh ) Tada skoči i ubije životinje .


Jedne noći , šetao sam oko staje s bakljom , i tog dana , lavovi nisu došli .


Otkrio sam da se lavovi plaše pokretnog svjetla .


I nadošao sam na ideju .


S obzirom da sam bio mali dječak , imao sam običaj da radim u svojoj sobi po cio dan , i jednom sam čak razmontirao mamin novi radio , i tog dana samo što me nije ubila , ali sam mnogo naučio o elektronici . ( Smijeh ) Nabavio sam staru automobilsku bateriju , indikatorsku kutiju . To je malena naprava koja se može naći u motorciklima , i pomaže motoristima ukoliko žele da se vrate unazad desno ili lijevo . Svjetluca .


Dobio sam prekidač na kojem svijetlo mogu paliti i gasiti .


I to je malena baklja iz razbijene svjetiljke .


Tako sam namjestio sve .


Kao što vidite , solarni panel puni bateriju , i baterija isporučuje energiju u malu indikatorsku kutiju . Ja to zovem transformator .


Indikatorska kutija čini da svijetlo bljeska .


Kao što vidite , žarulja su okrenute prema van , zato što odatle dolaze lavovi .


I tako to izgleda lavovima kada dolaze u noći .


Svijetlo treperi i vara lavove da misle kako se krećem oko staje , ali ja spavam u svom krevetu .


( Smijeh ) ( Aplauz ) Hvala .


Namjestio sam to u svom domu prije dvije godine , i od tada , nismo imali nikakvih problema s lavovima .


I moje komšije su čule za ovu ideju .


Jedna od njih bila je ova baka .


Veliki broj njenih životinja pobili su lavovi , i pitala me da li mogu za nju da postavim svijetla .


Rekao sam : " " Da " " . Postavio sam svijetla . Kao što vidite u pozadini , to su svijetla za lavove .


Do sada , postavio sam ih na sedam kuća unutar moje zajednice , i zaista rade .


Moja ideja sada se koristi u cijeloj Keniji kako bi se otjerali drugi grabljivci poput hijena , leoparda , i također se koristi kako bi se otjerali slonovi što dalje od farmi .


Zahvaljujući ovom izumu , imao sam sreću da dobijem stipendiju u jednoj od najboljih škola u Keniji , Međunarodnoj školi Brookhouse i zaista sam uzbuđen zbog toga .


Moja nova škola sada pomaže pri prikupljanju sredstava i stvaranju svijesti .


Čak sam odveo svoje prijatelje u svoju zajednicu , i postavljamo svijetla na kuće koje ga nemaju nikako , i učim ih kako da ga postave .


Prije godinu dana , bio sam tek dječak iz savane koji je uzgajao očeve krave , i obično sam posmatrao kako avioni lete preko , i rekao sam samome sebi da ću jednog dana ja biti u njemu ,


i evo me danas .


Dobio sam priliku da stignem avionom po prvi put na TED .


Moj veliki san kad odrastem jeste da postanem inženjer zrakoplovstva i pilot .


Imao sam običaj da mrzim lavove , ali danas zato što moj izum spašava očeve krave i lavove , u stanju smo biti pokraj lavova bez ikakvih sukoba .


Ashe olen . Na mom jeziku to znači hvala vam mnogo .


( Aplauz ) Chris Anderson : " " Nemaš pojma kako je uzbudljivo čuti priču poput tvoje .


Znači dobio si stipendiju . " " Richard Turere : " " Da . " "


CA : " " Radiš na nekim drugim elektronskim izumima .


Šta je sljedeće na tvojoj listi ? " "


RT : " " Moj sljedeći izum je ... želim da napravim električnu ogradu . " " CA : " " Električnu ogradu ? " "


RT : " " Ali znam da su električne ograde već izumljene , ali ja želim da napravim svoju . " "


( Smijeh ) CA : " " Već si pokušao jednom , zar ne , i ti ... " " RT : " " Pokušao sam već ranije , ali sam prekinuo jer me udarila struja . " " ( Smijeh ) CA : " " U rovovima . Richard Turere , ti si zaista nešto .


Bodrit ćemo te na svakom koraku , moj prijatelju .


Hvala ti puno . " " RT : " " Hvala . " " ( Aplauz )


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


U školi smo mnogo vremena provodili ali nikad nismo previše učili o ostatku svijeta , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ dok se sve iznenada nije promjenilo .


Sa sedam godina sam prvi put vidjela javno pogubljenje ,


_ _ NULL _ _ i ja osobno nikad nisam iskusila glad .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ vidjela sam nešto užasno ,


_ _ NULL _ _ dok je mršavo dijete u njenim rukama bespomoćno buljilo u majčino lice .


Nestanci struje su postali sve cešći i noću je sve postajalo potpuno mračno _ _ NULL _ _ upravo preko puta rijeke pored moje kuće .


_ _ NULL _ _ koja služi kao dio granice


Kao što vidite , rijeka može biti jako uska _ _ NULL _ _


Mislila sam _ _ NULL _ _


Nisam imala pojma kakav će mi biti život kao izbjeglice iz Sjeverne Koreje


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ nazad u Sjevernu Koreju .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ i dovela u policijsku stanicu na ispitivanje .


Ako se nešto učini neprirodnim , mogla bih biti zarobljena


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ i odgovarati na pitanja .


_ _ NULL _ _ jedan je službenik rekao drugom : _ _ NULL _ _


ali mnoge može uhvatiti kineska policija _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Iako sam imala veliku sreću da se izvučem , brojni Sjevernokorejci nisu bili te sreće .


_ _ NULL _ _ i boriti se samo da prežive .


Čak i nakon što nauče jezik i dobiju posao , njihov cijeli svijet može biti prevrnut u sekundi .


Stvaranje života u Sjevernoj Koreji je bilo mnogo zahtjevnije _ _ NULL _ _


Svi smo Korejci , ali iznutra smo postali jako različiti


Jesam li Sjeverno-korejanka ili Južno-korejanka ?


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


pa sam počela planirati kako da im pomognem da pobjegnu .


_ _ NULL _ _ između Sjeverne i Južne Koreje ,


_ _ NULL _ _ i zaputila se prema sjevernokorejskoj granici .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Obzirom da moja obitelj nije razumjela kineski , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ nagonski sam ustala i rekla mu _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ ali mi je srećom povjerovao .


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ moja je obitelj uhapšena i zatvorena


_ _ NULL _ _ moja je obitelj puštena nakon mjesec dana ,


ali ubrzo potom , ponovo je uhapšena i zatvorena _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ i bili smo tako blizu , ali moja obitelj je bačena u zatvor nedaleko od ambasade Južne Koreje .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Bila sam iznenađena


_ _ NULL _ _ objasnila sam situaciju i bez oklijevanja , čovjek je otišao do bankomata _ _ NULL _ _ te oslobađanje još dvojice Sjevernokorejaca .


Shvatila sam da je to simboličan trenutak u mom životu .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ počinju s malo ili nimalo novaca .


Vjerujem da ćete vidjeti sve više _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( Muzika ) ( Aplauz )


Evo nekoliko slika skupina galaksija .


I one su upravo to .


One su ogromni zbirovi galaksija , povezani zajedničkom gravitacijom .


Većina tačaka koje vidite na ekranu nisu pojedinačne zvijezde , već zbirovi zvijezda ili galaksija .


Pokazujući vam neke od ovih slika , nadam se da ćete brzo uvidjeti da su zbirovi galaksija ovi prelijepi objekti , ali i više od toga . Lično mislim da su skupine sazviježđa misteriozne , da su iznenađujuće i da su korisne .


Korisne kao najveće laboratorije univerzuma .


I kao kada opisujete laboratorije , opisati skupine galaksija znači opisati eksperimente koje s njima možete raditi .


A ja mislim da postoje četiri glavne vrste eksperimenata , a prva vrsta koju želim da opišem je ispitivanje jako velikog .


Koliko velikog ?


Evo slike određene skupine galaksija .


Ova je skupina toliko velika da se svjetlo koje kroz nju prolazi savija , deformira zbog ekstremne gravitacije ovog zbira sazviježđa .


I , zapravo , ako dobro pogledate vidjet ćete prstenove oko ove skupine .


Da biste dobili predstavu , ova konkretna skupina galaksija ima masu veću od jednog miliona milijardi sunaca .


Jednostavno je nepojmljivo koliko mogu biti veliki ovi sistemi .


Ali , važnija od njihove mase je njihova dodatna osobina .


One su u osnovi izolovani sistemi , tako da , ako želimo , o njima možemo razmišljati kao o umanjenim verzijama cijelog svemira .


Mnoga pitanja koja možda imamo o svemiru , u širem smislu , kao na primjer " " kako djeluje gravitacija ? " "


mogu biti odgovorena proučavanjem ovih sistema .


To je , dakle , jako veliko .


Druga stvar je - vrelo .


Ako uzmem sliku skupine galaksija i s nje uklonim svjetlost zvijezda ostaje mi ova velika , plava mrlja .


Ovo nije prava boja .


Ovo što vidimo je zapravo svjetlo rendgenskog zraka .


Sada je pitanje , ako to nisu galaksije , šta onda emituje ovu svjetlost ?


Odgovor je vreli gas , gas od milion stepeni - zapravo , to je plazma .


A razlog zašto je tako vrelo je na prethodnom slajdu .


Ekstremna gravitacija ovih sistema ubrzava čestice gasa do velikih brzina , a velike brzine znače i velike temperature .


Ovo je , dakle , osnovna ideja , ali nauka je grubi nacrt .


Mnoge osnovne osobine plazme nas još uvijek zbunjuju , tjeraju na razmišljanje i pomijeraju granice našeg razumijevanja fizike vrelog .


Treća stvar : ispitivanje jako malog .


Da bih vam ovo objasnio , moram vam reći vrlo uznemirujuću činjenicu .


Najveći dio materije svemira nije sačinjen od atoma .


Lagali su vam .


Najveći dio je sačinjen od nečeg jako , jako misterioznog , što se zove tamna materija .


Tamna materija je nešto što ne voli interakciju , osim kroz gravitaciju , i , naravno , želimo znati više o njoj .


Ako se bavite fizikom čestica , želite znati šta se dešava kada sudarimo dvije stvari .


A tamna materija nije izuzetak .


I kako onda to radimo ?


Da bih odgovorio na to pitanje moram postaviti drugo , a to je " " šta se dešava kada se sudare dvije skupine galaksija ? " "


Evo slike .


Skupine galaksija predstavljaju isječke univerzuma , njegove umanjene verzije .


Sačinjene su uglavnom od tamne materije , i to je ono što vidite u plavo-ljubičastoj boji .


Crvena predstavlja vreli gas , i naravno , vidite mnogo galaksija .


Ono što se desilo je ubrzivač čestica na ogromnom , ogromnom nivou .


Ovo je jako važno jer znači da bi se jako , jako mali efekti koje bi bilo teško detektovati u laboratoriji mogli jediniti i jediniti u nešto što bismo mogli primijetiti u prirodi .


Smiješno je .


Razlog zašto preko skupine galaksija možemo učiti o tamnoj materiji , razlog zašto kroz skupine galaksija možemo učiti o fizici jako malog , je upravo zato što su tako velike .


Četvrta stvar : fizika jako neobičnog .


Naravno da je sve što sam do sada rekao ludo .


Uredu , ako postoji išta neobičnije mislim da to onda mora biti tamna energija .


Ako bacim loptu u zrak , očekujem da će ići gore .


Ono što ne očekujem je da ide gore sve brže i brže .


Slično tome , kozmolozi razumiju zašto se svemir širi .


Ne razumiju zašto se širi sve brže i brže .


Razlog ovog ubrzanog širenja ima ime , i zovu ga tamna energija .


I opet želimo znati više o njoj .


Jedno određeno pitanje koje imamo je kako tamna energija utječe na svemir na većem planu ?


Zavisno od toga koliko je jaka , možda se strukture formiraju brže ili sporije .


Problem sa velikom strukturom svemira je taj što je užasno komplikovana .


Pogledajte kompjutersku simulaciju .


Potreban nam je način da je pojednostavimo .


O ovome volim razmišljati koristeći analogiju .


Ako želim razumjeti kako je potonuo Titanik nije najvažnije tačno postaviti svaki djelić koji se odvojio s broda .


Najvažnije je pronaći dva najveća dijela .


Na sličan način mogu mnogo naučiti o svemiru na širem planu prateći njegove najveće dijelove , a najveći dijelovi su skupine galaksija .


Kako se bližim završetku možda se osjećate malo prevarenima .


Mislim , počeo sam govorom o tome kako su skupine galaksija korisne i naveo sam neke razloge , ali koja je njihova stvarna korist ?


Da bih odgovorio na ovo , želim citirati Henrya Forda kada su ga pitali o autima .


On je rekao ovo : " " Da sam pitao ljude šta žele , tražili bi brže konje " " . Danas smo kao društvo suočeni sa jako mnogo teških problema .


A rješenja ovih problema nisu očigledna .


Ona nisu " " brži konji " " .


Ta će rješenja zahtijevati ogromnu količinu naučne genijalnosti .


Dakle , da , moramo se fokusirati , da , moramo se koncentrisati , Ali isto tako moramo upamtiti da inovacija , genijalnost , inspiracija - ove stvari dolaze kada proširimo svoje vidike , kada zakoračimo unazad , kada sagledamo veću sliku .


A ja ne mogu da zamislim bolji način da se ovo uradi nego posmatranjem svemira oko nas . Hvala .


Aplauz


Mogu li vas geografske informacije načiniti zdravim ?


2001. mene je udario voz .


Moj voz je bio srčani udar .


Našao sam se u bolnici na odjelu intenzivne njege , oporavljajući se od hitne operacije .


I iznenada sam shvatio : bio sam u potpunosti neinformisan .


Počeo sam postavljati svoja pitanja , ' ' Pa , zašto ja ? ' ' ' ' Zašto sada ? ' ' ' ' Zašto ovdje ? ' '


' ' Da li me je moj doktor mogao upozoriti ? ' '


Zato , ono što ja želim uraditi u par minuta koje imam sa vama jeste da govorim o formuli za život i dobro zdravlje .


Genetika , stil življenja i okruženje .


U njima će se , na neki način , sadržavati naši rizici i ako mi kontrolišemo te rizike imat ćemo dobar i veoma zdrav život .


Naime , ja se razumijem u dio koji se odnosi na genetiku i način življenja .


I znate li zašto se u to razumijem ?


Zato što su mi moji doktori konstantno postavljali pitanja o tome .


Da li ste ikada morali popopunjavati one duge formulare , veličine zakonskih formulara , u ordinaciji vašeg doktora ?


Milsim , ako ste dovoljno sretni taj će te proces ponoviti više puta , zar ne ?


( Smijeh ) Popunite ih nekoliko puta . I oni vas pitaju o vašem načinu življenja i porodičnoj istoriji , o vašoj istoriji konzumiranja lijekova , vašoj istoriji operacija , vašoj istoriji alergija ... da li sam zaboravio neku istoriju ?


Ali ovaj dio jednačine ni ja nisam u potpunosti shvatio . I mislim da ni moji doktori ustvari ne razumiju ovaj dio jednačine .


Šta to znači , moje okruženje ?


Pa , to može značiti mnogo toga .


Ovo je moj život . Ovo su moja mjesta u životu .


Mi ih svi imamo .


Dok ja pričam , želio bih da i vi također razmišljate o broju mjesta u kojima ste boravili .


Samo mislite o tome , hoću reći , lutajte kroz svoj život razmišljajući o ovome .


I shvatiti ćete da ste ga proveli na raznim i različitim mjestima .


Proveli ste ga u odmaranju i na poslu .


I ako ste poput mene , dobar dio svog vremena provodite u avionu putujući negdje .


Tako da to nije uopšte toliko jednostavno kada vas neko pita , ' ' Gdje živite , gdje radite , i gdje provodite svo vaše vrijeme ?


I gdje se izlažete rizicima koje možda i ne vidite ? ' ' Pa , kada sam ja ovo uradio na sebi , uvijek sam dolazio do zaključka da provodim oko 75 posto svog vremena na relativno malom broju mjesta .


I ne lutam daleko od tog mjesta veći dio svog vremena , iako sam veoma globalno prostran putnik .


Sada ću vas povesti na malo putovanje .


Ja sam počeo u Skrentonu , u Pensilvaniji


Ne znam da li možda neko dolazi iz sjeverno-istočne Pensilvanije . Ali ovdje sam proveo svojih prvih 19 godina sa svojim malim i mladim plućima .


Znate , udišući velike koncentracije sulfor dioksida , karbon dioksida i metan gasa , u nejednakim količinama - 19 godina ovoga .


I ako ste bili u tom dijelu države , ovo je kako te gomile sagorjevajućeg , tinjajućeg otpada uglja izgledaju .


Tako da sam tada odlučio napustiti taj dio svijeta . I planirao sam otići na srednji-zapad .


Uredu , i tako sam završio u Luivilu , u Kentakiju .


Onda sam odlučio biti susjed sa mjestom zvanim Rabertaun .


Oni proizvode plastiku . Koriste velike količine kloroprena i benzena .


Uredu , proveo sam 25 godina , sa svojim plućima sada srednjih godina udišući razne koncentracije toga .


I na vedar dan uvijek je izgledalo ovako , tako da to nikad niste vidjeli .


To je bilo podmuklo i zaista se događalo .


I onda sam odlučio da moram postati veoma pametan , i da ću prihvatiti ovaj posao na zapadnoj obali .


Tako sam se preselio u Redlands u Kaliforniji .


Veoma fino , i tamo sam moja starija , seniorska pluća , kako ih ja volim zvati , napunio česticama supstanci , karbon dioksidom i veoma visokim količinama ozona .


U redu ? Skoro sa najvećim nivoom u naciji .


Eh sada , ovako ono izgleda na dobar dan .


Ako ste bili tamo onda znate o čemu govorim .


Prema tome , šta nije uredu sa ovom slikom ?


Pa , slika je , ovdje ima velika praznina .


Jedna stvar koja se nikada ne događa u kancelariji mog doktora je : nikada me ne pitaju o istoriji mojih mjesta boravka .


Niti jedan doktor , koliko se mogu sjetiti , me nije pitao ' ' Gdje ste živjeli ? ' '


Nisu me pitali o kvalitetu pitke vode koju stavljam u svoja usta , ili hrane koju unosim u stomak .


Oni to stvarno ne rade . To nedostaje .


Pogledajte vrste podataka koje su dostupne .


Ovi podaci su iz svih dijelova svijeta - zemlje troše milijarde dolara ulažući ih u ove vrste istraživanja .


Ja sam zaokružio mjesta gdje sam bio .


Tako da , prema dizajnu , ako sam želio da imam srčani udar onda sam bio na pravim mjestima . Zar ne ?


Prema tome , koliko ljudi je u bijelom ?


Koliko ljudi u prostoriji su proveli veći dio svojih života u bijelim mjestima ?


Iko ? Kako ste samo sretni .


Koliko vas je provelo vremena u crvenim mjestima ?


Oh , ne baš toliko sretni .


Postoje hiljade ovakvih karti koje su prikazane u atlasima po cijelom svijetu .


Oni nam daju neki smisao o tome šta će biti naš sudar sa vozom .


Ali ništa od toga nije u mom medicinskom kartonu .


I nije ni u vašem .


Ovo je moj prijatelj Pol .


On je moj kolega . On je dozvolio da mu prate mobilni telefon svaka dva sata , 24 sata u sedmici , 365 dana u godini , u posljednje dvije godine , gdje god da je išao .


I možete vidjeti da je bio na nekoliko mjesta po cijelim Ujedinjenim Državama .


I ovdje je provodio veći dio svog vremena .


Ako to usitinu prostudirate možda će te shvatiti šta to Pol voli raditi .


Da li iko ima neku ideju ? Skijanje . Tako je .


Možemo ovdje zumirati , i iznenada uviđamo da sada primjećujemo gdje je Pol zaista provodio veći dio svog vremena .


I sve te crne tačke su mjesta oslobađanja toksičkih zaliha koje nadgleda EPA ( Agencija za Zaštitu Okoline ) .


Jeste li znali da ti podaci postoje ?


Za svaku zajednicu u Sjedinjenim Američkim Državama , mogli biste imati istu , ali svoju ličnu mapu .


Tako da sada , naši mobilni telefoni , mogu izgraditi mjesto u istoriji .


Ovo je način na koji je to Pol uradio . On je to izvršio sa svojim iPhone-om .


Ovo može biti ono s čime ćemo završiti .


Ovo je ono što će doktori imati ispred sebe kada uđemo u tu ordinaciju umjesto same otpusnice koja govori kako smo platili na šalteru . Zar ne ?


Ovo bi mogla biti moja mala procjena .


I on pogleda u to i kaže , ' ' Uh Bil , ja predlažem da možda ne odlučuješ , samo zbog toga što si ovdje u prelijepoj Kaliforniji i zbog toga što je toplo svakog dana da izađeš trčati u šest sati navečer .


Ja to smatram kao lošu ideju Bil , uzimajući u obzir ovaj izvještaj . ' ' Ono s čime bih ja vas htio ostaviti su dva recepta .


Ok , broj jedan je taj da moramo naučiti doktore o vrijednosti geografskih informacija .


To se zove geomedicina . Trenutno postoji otprilike šest programa u svijetu koji su fokusirani na ovo .


I oni se nalaze u ranim fazama razvoja .


Ovi programi moraju biti podržani . I mi moramo naučiti naše buduće doktore svijeta važnosti nekih informacija koje sam podijelio ovdje s vama danas .


Druga stvar koju moramo uraditi jeste da , dok trošimo milijarde i milijarde dolara po cijelom svijetu na izradu elektonskih zdravstvenih podataka , mi moramo da stavimo istoriju mjesta boravka unutar naših zdravstvenih podataka .


To neće biti bitno samo za doktore ; to će biti bitno za istraživače koji će sada imati mnoštvo uzoraka koje mogu iskoristiti .


Ali to će također biti korisno za nas .


Mogao sam donijeti odluku , da sam imao ovu informaciju , da se ne preselim u glavni ozonski grad Sjedinjenih Američkih Država . Zar nisam ? Mogao sam donijeti tu odluku .


Ili sam mogao pregovarati sa svojim uposlenikom da donesem odluku koja je u mom najboljem interesu kao i interesu same kompanije .


Sa time , volio bih dodati kako je Džek Lord ovo rekao prije skoro 10 godina .


Samo pogledajte to na trenutak .


To je bio zaključak samog Dartmut Atlas-a Zdravstvene skrbi , gdje su takođe govorili kako možemo objasniti geografske varijacije koje se pojavljuju u bolestima , oboljenjima , zdravlju , i kako naš sistem zdravstvene skrbi , ustvari , funkcioniše .


On je o tome pričao u tom citatu .


I mogu reći da je pogodio i to skoro prije 10 godina .


Tako da bih ja volio veoma mnogo da mi ovo vidimo kao našu priliku kako bi te podatke uvrstili u naš zdravstveni karton .


Prema tome , ja ću vas ostaviti sa tezom da je , po mom ličnom mišljenju o zdravlju , geografija uvijek bitna .


I ja vjerujem da geografske informacije mogu vas kao i mene načiniti veoma zdravim . Hvala vam .


( Aplauz )


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ govori nisu stavljali na internet ;


_ _ NULL _ _ u kompletima DVDova , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ o klimatskoj krizi .


_ _ NULL _ _ jer sam , iskreno , imao samo 18 minuta .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( Smijeh ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ Ako ljudi ne vjeruju u ovo , mislim da bi trebali bi izlaziti više .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ te da joj se moramo posvetiti jednako žurno .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ kao što je mnogo govornika reklo u proteklih par dana _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ili da li ga uopšte posjeduju .


Rekao je , ' ' Na svijetu postoje dvije vrste ljudi , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ako im kažete , ' ' Prestani s tim poslom ' ' , čudili bi Vam se . _ _ NULL _ _


( Aplauz ) Jedan od stvarnih izazova


_ _ NULL _ _ je tiranija zdravog razuma -


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( Smijeh )


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Moramo se osloboditi . Tek tada ćemo spasiti našu državu . ' ' Volim riječ , ' ' osloboditi se ' ' . _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ a koje su uzete za gotovo _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ možete li podići ruku ako nosite ručni sat ?


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ' ' Ima više funkcija . ' ' _ _ NULL _ _


Ali , vidite , postoje stvari u obrazovanju za koje smo vezani .


Svako ko je govorio za TED implicitno nam je ispričao , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ' ' Oduvijek sam bio vatrogasac ' ' , odgovorio je .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ovaj jedan profesor me nije uzimao zaozbiljno .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ i da trošim vlastiti talenat na to . ' ' _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Rekao je , ' ' Mislim da sad ima ljepše mišljenje o meni . ' ' _ _ NULL _ _ ( Aplauz ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ a ne o jednom shvatanju sposobnosti .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ je da nanovo usopostavimo osjećaj za mogućnosti


_ _ NULL _ _ naišao sam na političku izjavu , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( Aplauz ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ da bi se došlo u pravi vrtić , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ( Aplauz ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ u , otprilike , isto vrijeme kada je i Eric Clapton dobio svoju prvu gitaru .


I ako radite stvar koju volite , u kojoj ste dobri , _ _ NULL _ _


Znate , ako radite ono što volite , _ _ NULL _ _


Moramo priznati da ljudski uspjeh _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ali s vanjskom potporom baziranom na kurikulumu za pojedinca .


_ _ NULL _ _ ima ljudi koji predstavljaju multimediji , i internetu .


_ _ NULL _ _ kombinirane s izuzetnim talentom nastavnika , _ _ NULL _ _


Napisao je svojoj ljubavi , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Zamislite ovo : ponedjeljak je . _ _ NULL _ _ Pripremate se za radni dan i kolega kojeg poznajete dolazi do vašeg stola i krade vam stolicu .


Ne kaže vam ni riječi - samo ode s njom .


Ne kaže vam razlog zbog čega je uzeo baš vašu stolicu od toliko drugih .


Nije ga briga da li vi trebate stolicu da obavite današnji posao .


Vi to ne bi trpjeli , nego bi napravili frku .


Pratili biste tog kolegu do njegovog stola i upitali ga " " Zašto moja stolica ? " " . Utorak je , nalazite se u svom uredu i dobijate pozivnicu u vašem kalendaru .


( Smijeh ) Pozivnica je od kolegice koju poznajete i radi se o projektu o kojem ste čuli .


Ali ne sadrži nikakav dnevni red .


Nema informacija o tome zašto ste baš vi pozvani na sastanak .


Ali ipak prihvatite pozivnicu i odlazite .


Nakon sastanka , vraćate se na svoje mjesto i razmišljate o tome kako biste željeli da imate ta dva sata , koliko je trajao sastanak , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Svaki dan , mi dopuštamo svojim kolegama , koji su inače ljubazni , da kradu od nas .


I govorim o stvarima koje su veće vrijednosti nego kancelarijski namještaj .


Govorim o vremenu . Vašem vremenu .


Ustvari vjerujem , da smo usred globalne epidemije poznate kao BPS : Bezumni Prihvatajući Sindrom .


( Smijeh ) Primarni simptom BPS je prihvatanje pozivnice za sastanak čim se ona pojavi na vašem kalendaru . ( Smijeh )


To je nenamjerni refleks kojim prihvatate da sudjelujete na sastanku , " " Moram ići , zakasnio sam na sastanak . " " ( Smijeh ) Sastanci su važni , zar ne ?


Kolaboracija je ključ uspjeha bilo koje organizacije .


A dobar sastanak može rezultirati pozitivnim rezultatima .


Globalizacija i informacione tehnologije promjenili su način na koji mi radimo .


Osjećamo se nesretno . ( Smijeh ) Razlog našeg osjećanja nije kolega koji ne zna da vodi dobar sastanak . Razlog je sindrom BPS , rana koju smo sami sebi nanijeli .


Imam dokaze da je BPS globalna epidemija .


Reći ću vam zašto .


Prije par godina postavio sam video na Youtube-u , u kojem sam odglumio konferencijski poziv na najgori mogući način .


Poziv je trajao oko 5 minuta . To su one stvari koje mrzimo na sastancima .


Tu je moderator koji ne zna da vodi sastanak ,


sudionici , koji ne znaju zbog čega su tu ,


sastanak , gdje sudionici nisu produktivni


_ _ NULL _ _


U neku ruku je i smiješno .


( Smijeh ) Pogledajmo .


( Video ) Naš cilj danas jeste da dođemo do važnog dogovora .


Kao grupa moramo odlučiti , bloop , bloop . Zdravo , upravo smo se uključili u raspravu .


Zdravo , Joe je . Radim od kuće danas .


( Smijeh ) Zdravo , Joe . Hvala što si nam se pridružio danas .


Imamo dosta ljudi na čekanju koji žele da se uključe u raspravu . _ _ NULL _ _


Naš cilj danas jeste da dođemo do važnog dogovora .


Kao grupa moramo odlučiti bloop , bloop . ( Smijeh ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Kao i meni .


Nakon nekoliko sedmica , i postavljanja _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ustvari , neke od najvećih kompanija , kompanije koje sigurno znate , koje neću spominjati , _ _ NULL _ _ sa svojim zaposlenicima o temi " " Kako ne voditi sastanak " " .


Ako vam te brojke od milion pregleda _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ postoji preko hiljadu komentara koji su objavljeni , nakon što je video postavljen .


_ _ NULL _ _ " OMG , takav je bio moj dan danas ! "


" Takav je moj svaki dan ! "


" Ovo je moj život ! "


Jedna osoba je napisala , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Natjeralo me na smijeh , dok nisam


zaplakao . ( Smijeh ) Jedan gospodin je napisao , " " Moj dnevni život do penzionisanja ili smrti " " .


To su stvarne rečenice koje su tužne .


Zajedničko za sve komentare jeste vjerovanje da smo nemoćni da radimo ništa drugo , nego da idemo na sastanke _ _ NULL _ _ i tako iz dana u dan .


Ali istina je da nismo nemoćni .


Rješenje za sindorom BPS je u našim rukama .


Bukvalno se nalazi nadomak naših prstiju .


Zove se " " NE BPS ! sindrom ,


( Smijeh ) što na španskom , ukoliko se sjećam svojih srednjoškolskih dana znači : " " Prestani ! " " . " " NE BPS " " sistem funcioniše na sljedeći način .


Sljedeći put kada vas pozovu na sastanak o kojem nemate mnogo infomacija , pritisnite " " čekanje na odgovor " " .


Odmah je pored " " prihvatam " " .


Ili bilo koje drugo dugme , samo ne prihvatajte odmah .


Potražite osobu koja vam je poslala pozivnicu .


Recite im da podržavate njihov rad , pitajte ih koji je povod vašeg sastanka , i recite da ste spremni da im pomognete da postignu svoj cilj .


Ukoliko to budemo radili svakodnevnije i sa dozom respekta . Možda će kolege razmisliti o tome koga će zvati i šta će biti predmet sastanaka .


Možda će vam početi slati i dnevni red sastanaka . Zamislite !


Možda neće imati konferencijske pozive sa 12 osoba , nego će takve stvari rješavati putem e-maila .


Možda će pokušati promijeniti svoje ponašanje , zbog vašeg .


I možda dobijete svoju stolicu nazad . ( Smijeh ) Recite , " " NE BPS " " sindromu .


Hvala vam .


( Aplauz )


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ da nađem intergalaktičke predmete sa planete Kripton , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Zato sam odlučio da započnem putovanje stvarne nauke _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ sa tridesetogodišnjom studijom kalifornijskog univerziteta Berkleya _ _ NULL _ _ te nastojala izmjeriti uspjeh i blagostanje


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ u prosjeku su živjeli samo 72.9 godina , dok su igrači sa širokim osmjehom _ _ NULL _ _


( Smijeh ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ u početku , najčešće dok spavaju .


Čak se i slijepe bebe smiješe kada čuju ljudski glas .


_ _ NULL _ _ izražaja svih ljudi .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ koji su potpuno odsječeni od zapadne kulture , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Nedavna studija Univerziteta Uppsala u Švedskoj _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ tako da možemo razumjeti emocionalno stanje


_ _ NULL _ _ na Univerzitetu Clermont-Ferrand u Francuskoj ispitanici su bili pitani da odrede dok drže olovku u ustima


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ Kao dodatak teoriji evolucije u " " Porijeklu vrsta " " , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ prije i poslije ubrizgavanja botoksa


Rezultati su potvrdili Darwinovu teoriju _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ na način da se osjećamo bolje kada se smijemo .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ kao i do 2,000 tabli čokolade .


( Smijeh ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ ne samo da se činite više dopadljivim i uljudnijim , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ili se osjećate kao da ste upravo pojeli gomilu kvalitetne čokolade — _ _ NULL _ _ ili kao da ste pronašli 30,000 maraka u džepu _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Danas ću govoriti o odnosu između nauke i ljudskih vrijednosti .


Općenito se podrazumijeva kako su pitanja morala , pitanja dobra i zla , ispravnog i pogrešnog , pitanja o kojima nauka službeno nema mišljenje .


Smatra se kako nam nauka može pomoći shvatiti ono što cijenimo , ali nam nikada neće moći reći šta bi trebali cijeniti .


I , prema tome , većina ljudi , i vjerovatno većina ljudi ovdje , misli kako nauka nikada neće odgovoriti na najvažnija pitanja u ljudskom životu , pitanja poput " " Za što vrijedi živjeti ? " " " Za što vrijedi umrijeti ? "


" Šta čini dobar život ? "


Zato ću objasniti kako je to iluzija , kako je odvajanje između nauke i ljudskih vrijednosti iluzija , i to prilično opasna iluzija u ovom trenutku ljudske historije .


Često se kaže kako nam nauka ne može dati temelj za moralne i ljudske vrijednosti zato što se nauka bavi činjenicama , a čini se kako činjenice i vrijednosti pripadaju različitim sferama .


Često se smatra kako ne postoji opis svijeta kakav jeste , koji nam može reći kakav bi trebao biti .


Ali ovo je očito neistina .


Vrijednosti su određena vrsta činjenica .


To su činjenice o dobrobiti svjesnih bića .


Zašto nemamo etičke obaveze prema stijenama ?


Zašto ne suosjećamo sa stijenama ?


Zato što mislimo kako stijene ne mogu patiti . A ako smo više zabrinuti za drage nam primate nego što smo za insekte , kao što i jesmo , to je zato što mislimo kako su oni izloženi većem rasponu potencijalne sreće i patnje .


Ključna stvar koju treba primjetiti ovdje je kako je to činjenična tvrdnja . To je nešto oko čega možemo biti u pravu ili u krivu . I ako krivo protumačimo odnos između biološke složenosti i mogućnosti iskustva tada bi mogli biti u krivu oko unutrašnjih života insekata .


I ne postoji mišljenje , nema verzije ljudskog morala i ljudskih vrijednosti na koje sam ikad naišao koje se u nekom trenutku ne mogu svesti na brigu o svjesnom iskustvu i njegovim mogućim promjenama .


Čak ako dobivate svoje vrijednosti iz religije , čak ako mislite kako se dobro i zlo krajnje vežu sa uvjetima života poslije smrti , bilo za vječnu sreću s Bogom ili za vječnu patnju u paklu , još uvijek ste zabrinuti o svijesti i njenim promjenama .


I reći da se te promjene mogu nastaviti poslije smrti je samo po sebi činjenična tvrdnja koja , naravno , može ili ne mora biti istinita .


Kada govorimo o uvjetima dobrobiti u ovom životu , za ljudska bića , znamo kako postoji kontinuum takvih činjenica .


Znamo kako je moguće živjeti u neuspješnom stanju , gdje sve što može poći naopako , pođe naopako , gdje majke ne mogu hraniti vlastitu djecu , gdje stranci ne mogu naći osnovu za miroljubivu saradnju , gdje se ljude ubija bez diskriminacije .


I znamo da je moguće pomicati se putem tog kontinuuma prema nečemu što je više idilično , do mjesta gdje je ovakva konferencija uopšte moguća .


I mi znamo - mi znamo - da postoje tačni i pogrešni odgovori na to kako se kretati u tom prostoru .


Da li bi bila dobra ideja dodati koleru u vodu ?


Vjerovatno ne .


Da li bi bila dobra ideja da svi vjeruju u urokljivo oko , tako da kada im se dogode loše stvari odmah krive svoje susjede ? Vjerovatno ne .


Postoje istine za spoznati o tome kako ljudske zajednice cvjetaju , neovisno o tome razumijemo li te istine ili ne .


I moral je povezan sa tim istinama .


Dakle , u razgovoru o vrijednostima govorimo o činjenicama .


Naša situacija u svijetu se može razumijeti na mnogo razina koje variraju od razine genoma sve do razine ekonomskih sistema i političkih uređenja .


Ali ako ćemo govoriti o ljudskoj dobrobiti tada , neizbježno , govorimo o ljudskom mozgu .


Zato što znamo da se naše iskustvo svijeta i nas u njemu ostvaruje u mozgu , šta god da se dogodilo nakon smrti .


Čak i ako bombaš samoubica dobije 72 djevice u zagrobnom životu , u ovom životu , njegova osobenost , njegova prilično nesretna osobenost , jeste rezultat njegovog mozga .


Dakle , doprinos kulture , ako nas kultura mijenja , kao što i čini , mijenja nas tako što mijenja naš mozak .


I stoga koja god varijacija kulture postoji u tome kako ljudska bića cvjetaju , može , barem u načelu , biti shvaćena u kontekstu nauke o umu koja se usavršava , neurologije , psihologije itd .


Dakle , ono za što se zalažem jeste da se vrijednosti svode na činjenice , činjenice o svjesnom iskustvu svjesnih bića .


Zato možemo zamisliti prostor mogućih promjena u iskustvu tih bića .


I o ovome razmišljam kao o vrsti moralnog krajolika , s vrhovima i dolinama koje odgovaraju razlikama u dobrobiti svjesnih bića , kako osobno tako i kolektivno .


Treba primjetiti kako možda postoje stanja ljudske dobrobiti koja se rijetko postižu , kojima malo ljudi ima pristup .


I ta stanja očekuju naše otkrivanje .


Možda se neka od tih stanja mogu primjereno nazvati mističnim ili produhovljenim .


Možda postoje neka druga stanja kojima ne možemo pristupiti zbog načina na koji je naš um strukturiran , ali drugi umovi bi im možda mogli pristupiti .


Sada bih želio biti jasan oko toga o čemu ne govorim . Ne govorim kako će nauka zasigurno opisati taj prostor , ili kako ćemo imati naučni odgovor na svako zamislivo moralno pitanje .


Ne mislim da ćemo , na primjer , jednog dana pitati za savjet superkompjuter kako bi saznali trebamo li imati drugo dijete , ili trebamo li bombardirati iranska nuklearna postrojenja , ili možemo li otpisati punu cijenu TED-a kao poslovni trošak .


( smijeh ) Ali ako pitanja utiču na dobrobit ljudi tada oni imaju odgovore , bez obzira da li ih možemo naći ili ne .


I samo priznanje ove činjenice , samo priznanje kako postoje dobri i loši odgovori na pitanje kako ljudi cvjetaju , promjenit će način na koji pričamo o moralu , i promjenit će naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti .


Na primjer , u 21 državi u SAD-u zakonom je dozvoljeno tjelesno kažnjavanje u učionici . Legalno je da učitelj tuče dijete s drvenom šibom , jako , te da pritom uzrokuje velike modrice ili čak puknuće kože .


I stotine hiljada djece su podvrgnuta tome svake godine .


Položaj tih prosvjetljenih područja , vjerujem , neće vas iznenaditi .


Ne govorimo o Connecticutu .


A opravdanje za to ponašanje je izričito religiozno .


Stvoritelj svemira nam je lično rekao da je batina iz raja izašla . To stoji u Izrekama 13 i 20 , te , vjerujem , 23 .


Ali mi možemo postaviti očito pitanje : Da li je dobra ideja , uopšteno govoreći , podvrgnuti djecu boli , nasilju i javnom poniženju kao način kojim ćemo potaknuti zdravi emocionalni razvoj i dobro ponašanje ?


( smijeh ) Postoji li ikakva sumnja da to pitanje ima odgovor , i da li je taj odgovor bitan ?


Mnogi od vas bi se mogli zabrinuti kako je pojam dobrobiti zaista nedefinisan , i naizgled trajno otvoren za redefinisanje .


I stoga , kako može postojati objektivan pojam dobrobiti ?


Razmislite o analogiji , pojmu fizičkog zdravlja .


Pojam fizičkog zdravlja je nedefinisan ,


kao što nam je Michael Specter upravo rekao , mijenjao se kroz historiju .


Kada je ova statua isklesana očekivano trajanje života je vjerovatno bilo 30 godina .


Sada je oko 80 godina u razvijenom svijetu .


Možda će doći vrijeme kada ćemo promijeniti naš genom na takav način da će se nemogućnost trčanja maratona u 200. godini smatrati potpunim invaliditetom .


Ljudi će vam slati donacije kada ste u takvom stanju .


( smijeh ) Primjetite da činjenica da je pojam zdravlja otvoren , zaista otvoren za reviziju ne znači da je beznačajan .


Razlika između zdrave i mrtve osobe je jasna i značajna kao bilo koja u nauci .


Treba primjetiti da možda ima puno vrhova u moralnom krajoliku : Možda postoje jednaki načini za razvoj ; možda postoje ravnopravni načini kako organizovati ljudsko društvo , tako da se maksimizira ljudski razvoj .


Zašto ovo ne bi oslabilo objektivnu moralnost ?


Razmislite kako govorimo o hrani : Ne bih nikada usudio da vas ubjeđujem da mora postojati samo jedna ispravna hrana za jelo .


Očigledno postoji čitav niz sastojaka koji čine zdravu hranu .


Ali ipak postoji jasna razlika između hrane i otrova .


Činjenica da postoji više tačnih odgovora na pitanje " " Šta je hrana ? " " ne dovodi nas u iskušenje da kažemo kako ne postoje istine o ljudskoj ishrani .


Mnogi ljudi brinu da bi univerzalna moralnost zahtijevala moralna pravila koja ne dopuštaju izuzetke .


Tako , na primjer , ako je zaista loše lagati , mora uvijek biti loše lagati , i ako možemo naći izuzetak , onda ne postoji tako nešto poput moralne istine .


Zašto bismo tako mislili ?


Razmotrite , kao analogiju , igru šaha .


Ako ćete igrati dobar šah , princip poput " " Nemoj izgubiti kraljicu " " , jako je dobro slijediti .


Ali očigledno on dozvoljava izuzetke .


Postoje situacije kada je gubljenje kraljice odlična stvar koju možete uraditi .


Postoje trenuci kada je to jedina dobra stvar koju možete da uradite .


A ipak , šah je domen savršene objektivnosti .


Činjenica da ovdje postoje izuzeci to uopšte ne mijenja .


Znači , to nas dovodi do izvora poteza koje su ljudi skloni učiniti u moralnoj sferi .


Razmotrimo veliki problem ženskih tijela : Šta učiniti s njima ?


Ovo je jedna stvar koju možemo učiniti , možemo ih prekriti .


Stav je , opštenito govoreći , naše intelektualne zajednice da iako nam se to možda neće svidjeti , možemo smatrati kako je ovo krivo u Bostonu ili Palo Altou , ko smo mi da kažemo kako su ponosni stanovnici antičke kulture bili u krivu kada su prisiljavali svoje žene i kćeri da žive u krpenim vrećama ?


I ko smo mi da kažemo kako su oni u krivu kada ih tuku sa čeličnim kablom ili bacaju kiselinu iz baterija u njihova lica ako odbiju privilegiju da ih se uguši na ovaj način ?


Ali ko smo mi da ne kažemo to ?


Ko smo mi da se pretvaramo kako znamo toliko malo o ljudskoj dobrobiti da ne smijemo osuđivati ovakve postupke ?


Ne govorim o dobrovoljnom nošenju vela , žene bi trebale moći nositi što god žele , što se mene tiče .


Ali šta znači dobrovoljno u zajednici gdje , kada djevojka bude silovana , prvi impuls njenog oca , vrlo često da je ubije zbog srama ?


Samo dopustite toj činjenici da eksplodira u vašoj glavi na trenutak : Vaša kćerka bude silovana , a ono što želite napraviti je da je ubijete .


Koje su šanse da to predstavlja vrhunac ljudskog procvata ?


Reći ovo , ne znači reći da mi imamo savršeno rješenje u našem vlastitom društvu .


Na primjer , ovako izgleda kada odete na novinski štand skoro svugdje u civiliziranom svijetu .


Za mnoge muškarce potrebna je diploma iz filozofije da vide nešto loše u ovim slikama .


( smijeh ) Ali ako smo u raspoloženju za refleksiju možemo se zapitati : " " Je li ovo savršen izraz psihološke ravnoteže u odnosu na varijable kao što su mladost i ljepota ženskih tijela ? " " Mislim , je li ovo optimalno okruženje za odgajanje djece ?


Vjerovatno ne . Dakle , možda ima neko mjesto na spektru između te dvije krajnosti koje predstavlja mjesto bolje ravnoteže ?


( pljesak ) Možda postoji više takvih mjesta , opet , za druge promjene u ljudskoj kulturi , može biti više vrhunaca na moralnom polju .


Ali ono što treba primjetiti je kako imamo puno više načina kako ne biti na vrhuncu .


Ironija , iz moje perspektive , je kako su jedini ljudi koji se slažu sa mnom i koji misle kako postoje dobri i loši odgovori na moralna pitanja religijski demagozi ove ili one vrste .


I , naravno , oni misle da imaju prave odgovore na moralna pitanja jer su te odgovore dobili od glasa s neba , a ne zato što su napravili inteligentnu analizu uzroka i uvjeta ljudske i životinjske dobrobiti .


Zapravo , izdržljivost religije , kao leće kroz koju većina ljudi gleda moralna pitanja , odvojila je većinu govora o moralu od stvarnih pitanja ljudske i životinjske patnje .


To je razlog zašto provodimo naše vrijeme u razgovoru o stvarima kao što su homoseksualni brakovi , a ne o genocidu ili nuklearnom naoružanju ili siromaštvu ili bilo kojem drugom iznimno važnom pitanju .


Ali demagozi su u pravu oko jedne stvari , potreban nam je univerzalni koncept ljudskih vrijednosti .


Šta tome stoji na putu ?


Jedna stvar za primjetiti je da napravimo nešto drugo kada govorimo o moralu , posebno mi sekularni , akademski , naučni tipovi .


Kada govorimo o moralu vrednujemo razlike u mišljenju na način na koji to ne radimo niti u jednom drugom području našeg života .


Tako , na primjer , Dalai Lama ustaje svako jutro i meditira o suosjećanju . I on misli da je pomaganje drugom ljudskom biću sastavna komponenta ljudske sreće .


S druge strane imamo nekoga kao što je Ted Bundy . Ted Bundy je bio naklonjen otimanju i silovanju i mučenju i ubijanju mladih žena .


Dakle , čini se kako imamo istinsko neslaganje u mišljenju o tome kako korisno provoditi vrijeme .


( smijeh ) Većina intelektualaca sa Zapada gledaju na tu situaciju i kažu " " Pa , nema tu nečega oko čega bi Dalai Lama mogao biti zaista u pravu , zaista u pravu , ili oko čega bi Ted Bundy mogao biti u krivu što dopušta realan argument koji potencijalno upada u domen nauke .


Jedan voli čokoladu , a jedan voli vaniliju .


Ne postoji ništa što bi jedan mogao reći drugome što bi uvjerilo drugoga . " " I primjetite kako to ne radimo u nauci .


Na lijevoj strani je Edward Witten .


On zagovara teoriju nizova .


Ako pitate najpametnije fizičare ko je najpametniji fizičar , prema mom iskustvu pola od njih će reći Ed Witten .


Druga polovica će vam reći da im se ne sviđa pitanje .


( smijeh ) Dakle , šta bi se dogodilo kada bi se ja pojavio na konferenciji iz fizike i rekao " " Teorija nizova je lažna .


Ne leži mi baš . To nije ono kako ja želim vidjeti svemir u malim razmjerima .


Nisam ljubitelj . " " ( smijeh ) Pa , ne bi se dogodilo ništa zato što ja nisam fizičar , ja ne razumijem teoriju nizova .


Ja sam Ted Bundy teorije nizova .


( smijeh ) Ne bih htio pripadati niti jednom klubu teorije nizova koji bi me htio imati za člana .


Ali upravo to i jeste poenta .


Kada god govorimo o činjenicama određena mišljenja moraju biti isključena .


To je ono što znači imati područje stručnosti .


To je ono što znači kako znanje vrijedi .


Kako smo se uvjerili kako u moralnoj sferi ne postoji moralna stručnost , ili moralni talent ili čak moralni genije ? Kako smo se uvjerili


da se svako mišljenje mora cijeniti ? Kako smo se uvjerili


da svaka kultura ima tačku gledišta o ovim temama koje je vrijedno uzeti u obzir ?


Ima li Taliban mišljenje o fizici koje je vrijedno razmatranja ? Ne .


( smijeh ) Kako je njihova neukost išta manje očita u području ljudske dobrobiti ?


( pljesak ) Dakle , to je ono što ja mislim da je svijetu sada potrebno .


Potrebni su ljudi poput nas koji će priznati kako postoje dobri i loši odgovori na pitanja ljudskog cvjetanja , i da je moral povezan s tom domenom činjenica .


Moguće je za pojednice , ili čak za cijele kulture da brinu o krivim stvarima : Što znači kako je za njih moguće da imaju vjerovanja i težnje koje pouzdano vode do nepotrebne ljudske patnje .


Samo priznanje ovoga će preobraziti naš govor o moralnosti .


Živimo u svijetu u kojemu granice između nacija znače sve manje i manje , i jednoga dana neće značiti ništa .


Živimo u svijetu prepunom razorne tehnologije , i tu tehnologiju ne možemo učiniti neizmišljenom , uvijek će biti lakše pokidati stvari nego ih popraviti .


Zato , čini mi se jasnim da ne možemo poštivati i tolerisati beskrajne razlike u poimanju ljudske dobrobiti , ništa više nego što možemo tolerisati beskrajne razlike u poimanju kako se bolesti šire , ili u sigurnosnim standardima zgrada i aviona .


Jednostavno moramo težiti odgovorima koje dajemo na najvažnija pitanja u ljudskom životu .


A da bismo to učinili , moramo priznati da ova pitanja imaju odgovore .


Hvala vam mnogo .


( aplauz ) Kris Anderson : Ovo je zapaljiv materijal .


Bilo u ovoj publici ili među ljudima drugdje u svijetu kada čuju nešto od ovoga , ljudi bi mogli vikati od bijesa .


Čini se kako je jezik ovdje zaista bitan .


Kada govoriš o velu , govoriš o ženama koje su obučene u krpene vreće ,


Ja sam živio u muslimanskom svijetu , razgovarao sa mnogim muslimanskim ženama .


I neke od njih kažu nešto drugo . Kažu , " " Ovo je slavlje ženske posebnosti , pomaže da se ona sagradi i to je rezultat činjenice da ... " " , i to je dokazivo u sofisticiranom psihološkom pogledu , " da muškoj požudi ne treba vjerovati . "


Mislim , možete li ući u razgovor sa takvom ženom , a da ne izgledate kao neki kulturni imperijalist ?


Sam Harris : Da , pa mislim da sam pokušao da istaknem to u jednoj rečenici , dok sam gledao kako sat otkucava , ali pitanje je , šta je dobrovoljno u kontekstu gdje muškarci imaju određena očekivanja , i garantovano vam je da će vas tretirati na određeni način , ako ne stavite veo ?


Znači , ako neko iz ove prostorije želi da nosi veo , ili vrlo smiješan šešir , ili da tetovira lice - mislim da bi trebalo da slobodno voljno radimo šta hoćemo , ali moramo biti iskreni o ograničenjima pod kojima su ove žene .


I zato mislim da ne bi trebalo uvijek da im vjerujemo na riječ , posebno ako ima 50 stepeni napolju , a one nose burku .


C.A. : Mnogi ljudi žele vjerovati u taj koncept moralnog napretka .


Ali možeš li uskladiti to ?


Mislim kako sam te razumio kada kažeš da bi mogao to uskladiti sa svijetom koji neće postati jednodimenzionalan , gdje svi moramo misliti isto .


Reci nam , za 50 godina unaprijed , 100 godina unaprijed , kako se nadaš da će svijet izgledati , balansirajući moralni napredak sa bogatstvom .


S.H. : Mislim da , kada jednom priznamo kako smo na putu prema razumijevanju naših umova na nivou mozga , u nekim važnim pojedinostima , onda možemo priznati kako ćemo razumjeti sve naše pozitivne i negativne kvalitete u puno više detalja .


Razumjećemo pozitivne socijalne emocije kao što su empatija i saosjećanje . I razumjećemo činitelje koji ih potiču , bilo da su genetski , bilo da su način na koji ljudi razgovaraju , bilo da su ekonomski sistemi . Ukoliko to počnemo osvjetljavati , neizbježno ćemo težiti tom činjeničnom prostoru .


Neće sve biti na tanjiru .


Neće biti tako da je pokrivanje kćeri velom od rođenja jednako dobro kao što je učiti je da bude samopouzdana i dobro obrazovana u okruženju muškaraca koji imaju želju za ženama .


Hoću reći da nam ne treba Nagrada naučne fondacije da znamo kako prinudno pokrivanje velom nije dobra ideja , ali u određenom trenutku moći ćemo skenirati mozak svih koji su uključeni i stvarno ih ispitati .


Vole li ljudi jednako svoje kćeri u tim sistemima ?


I mislim da očito postoje tačni odgovori na to .


C.A. : I ako rezultat bude kako ih zaista vole jednako , jesi li spreman promjeniti svoje trenutno mišljenje o nekima od ovih stvari ?


S.H. : Pa da , po modulu jasna je činjenica kako možeš voljeti nekoga u kontekstu sistema vjerovanja koji je u zabludi .


Možete reći : " " Zato što sam znao kako će moj sin homoseksualac ići u pakao ako nađe momka , odrezao sam mu glavu . I to je bila najsuosjećajnija stvar koju sam mogao napraviti . " " Ako poslažemo sve te dijelove , mislim kako je moguće osjećati emociju ljubavi .


Ali opet , tada moramo govoriti o dobrobiti u većem kontekstu .


Svi smo mi u ovome zajedno , a ne da jedan čovjek bude u ekstazi i onda se raznese u autobusu .


C.A. : Zvuči kao razgovor koji bi ja volio nastaviti satima .


Nemamo toliko , ali možda neki drugi put . Hvala ti što si došao na TED .


S.H. : Zaista mi je čast . Hvala .


( aplauz )