Um dieser Sensation einen Sinn zu geben musste ich natürlich etwas über diesen bemerkenswerten Glauben des Vodoun wissen und Voodoo is kein Kult der schwarzen Magie .


Im Gegenteil , es handelt sich um eine komplexe metaphysische Weltsicht .


Es ist interessant .


Wenn ich Sie fragen würde , die großen Weltreligionen aufzuzählen , was würden Sie sagen ?


Christentum , Islam , Buddhismus , Judaismus oder was auch immer .


Ein Kontinent wird immer ausgelassen , denn die Vermutung war , dass es in Schwarzafrika keinen religiösen Glauben gebe . Natürlich gab es einen und Voodoo ist einfach das Überbleibsel dieser sehr tiefgehenden religiösen Gedanken , die während der tragischen Diaspora der Sklavereizeit herüberkamen .


Aber was Voodoo so interessant macht , ist diese lebendige Beziehung zwischen den Lebenden und den Toten .


Die Lebenden gebären die Geister .


Die Geister können von unter dem Großen Wasser heraufbeschwört werden , antworten auf den Rhythmus des Tanzes , um die Seele des Lebenden vorübergehend zu verdrängen , so dass der Akolyth für einen kurzen glänzenden Moment zum Gott wird .


Deshab sagen die Voodooisten gerne , " " Ihr Weißen geht in die Kirche und sprecht über Gott .


Wir tanzen im Tempel und werden zu Gott . " " Und weil du besessen bist , wirst du von dem Geist eingenommen . Wie kann dir Schaden zugefügt werden ?


Sehen Sie diese erstaunlichen Demonstrationen : Voodoo-Akolythen in einem Trancezustand , die glühende Kohle ohne Verbrennung anfassend , eine erstaunliche Veranschaulichung der Fähigkeit des Geistes den Körper so zu beeinflussen , dass dieser es aushält , wenn er in einen Zustand der extremen Erregung versetzt wird .


Nun , von allen Menschen , die ich getroffen habe , waren die Kogi aus der Sierra Nevada de Santa Marta in Nordkolumbien , die Außergewöhnlichsten .


Nachkommen der alten tyrannischen Zivilisation , die die karibische Küstenebene von Kolumbien bevölkerten und in Folge der Eroberung zog sich dieses Volk in ein isoliertes vulkanisches Massiv zurück , das über der karibischen Küstenebene aufsteigt .


In einem blutbefleckten Kontinent , waren diese Menschen die einzigen , die nie von den Spaniern erobert wurden .


Bis zum heutigen Tag , werden sie von einer rituellen Priesterschaft regiert . Die Ausbildung zur Priesterschaft ist jedoch sehr außergewöhnlich .


Die jungen Akolythen werden im Alter von drei und vier Jahren von ihren Familien getrennt und in einer schattenhaften Welt der Finsternis , in Steinhütten am Fuße der Gletscher für 18 Jahre abgeschottet . Zwei Zeiträume von jeweils neun Jahren , absichtlich gewählt , um die neun Monate der Schwangerschaft nachzuahmen , die sie im Schoß ihrer leiblichen Mutter verbrachten , verbringen sie nun metamorphorisch im Schoß der großen Mutter .


Und während dieser ganzen Zeit , werden Sie kulturell in die Werte ihrer Gesellschaft eingeführt . Werte , die die Behauptung aufrechterhalten , dass ihre Gebete und nur ihre Gebete , die kosmische — oder wir könnten sagen das ökologische — Gleichgewicht aufrechterhalten .


Am Ende dieser erstaunlichen Initiation werden sie eines Tages plötzlich nach draußen genommen und zum ersten Mal in ihrem Leben , im Alter von 18 Jahren , sehen sie einen Sonnenaufgang . Und in diesem kristallklaren Moment des Bewusstseins des ersten Lichts , wenn die Sonne beginnt auf die Hänge der erstaunlich schönen Landschaft zu strahlen , wird plötzlich alles , was sie im Abstrakten gelernt haben in erstaunlicher Pracht bestätigt . Und der Priester tritt zurück und sagt , " " Seht ihr ? Es ist wirklich , wie ich euch erzählt habe .


Es ist so wunderbar . Ihr müsst es beschützen . " " Sie nennen sich die älteren Brüder und sagen , dass wir , die wir die jüngeren Brüder sind , für die Zerstörung der Welt verantwortlich sind .


Nun diese Ebene der Intuition wird sehr wichtig .


Immer wenn wir an Eingeborene und Landschaft denken , beschwören wir entweder Rousseau und das alte Gerücht des noblen Wilden herauf , welches in seiner Vereinfachung ein rassistischer Gedanke ist oder andererseits Thoreau und sagen , diese Menschen sind mehr mit der Natur verbunden , als wir .


Also , Eingeborene sind weder sentimental , noch werden sie von der Nostalgie geschwächt .


Es bleibt nicht viel Platz dafür in den malariaverseuchten Sümpfen von Asmat oder den kalten Winden von Tibet , sie haben jedoch trotzdem , durch Zeit und Ritual einen geheimnisvollen Nimbus der Erde geformt , der nicht auf der Idee beruht , ihr bewusst nahe zu sein , sondern auf einer weit subtileren Intuition , der Idee , dass die Erde an sich nur existieren kann , weil sie in das menschliche Bewusstsein hineingeatmet wird .


Nun , was bedeutet das ?


Es bedeutet , dass ein kleines Kind aus den Anden , das in dem Glauben aufwächst , dass der Berg ein Apu-Geist ist , der sein oder ihr Schicksal bestimmen , wird ein ganz anderer Mensch werden , und eine andere Beziehung zu dieser Ressource oder diesem Ort haben , als ein kleines Kind aus Montana , das in dem Glauben aufwächst , dass ein Berg ein Haufen Steine ist , der abgetragen werden kann .


Ob er ein Aufenthaltsort eines Geistes oder ein Haufen Erz ist , ist irrelevant .


Das interessante ist die Metapher , welche die Beziehung zwischen dem Individuum und der Natur definiert .


Ich wuchs in den Wäldern von Britisch Kolumbien auf und glaubte , dass diese Wälder dazu da sind , gerodet zu werden .


Das machte mich zu einem anderen Menschen als meine Freunde unter den Kwakiutl , die glauben , dass diese Wälder der Aufenthaltsort von Hukuk und dem gebogenen Himmelsschnabel und den kannibalischen Geister sind , die am Nordende der Welt wohnen , Geister , die sie an ihrer Hamatsa-Initiation beteiligen würden .


Nun , wenn man beginnt , die Idee zu betrachten , dass diese Kulturen verschiedene Realitäten kreieren können , kann man einige ihrer außergewöhnlichen Entdeckungen verstehen . Z.B. diese Pflanze hier .


Es ist ein Foto , das ich erst letzten April im Nordwesten des Amazonas aufnahm .


Dies ist Ayahuasca , von der viele von Ihnen gehört haben , das stärkste psychoaktive Präparat aus dem Repertoire des Schamanen .


Was Ayahuasca so faszinierend macht , ist nicht nur das pharmakologische Potential dieses Präparats , sondern dessen Verarbeitung . Es wird wirklich aus zwei verschiedenen Quellen hergestellt . Auf der einen Seite , gibt es diese hölzerne Liane , die eine Reihe von Betakarbolinen , Harmin , Harmolin , leicht halluzinogen , birgt . Diese Kletterpflanze allein einzunehmen ist ungefähr so als ob sich ein blauer trüber Rauch auf ihr Bewusstsein legt , es wird jedoch mit den Blättern eines Strauchs aus der Familie der Kaffeepflanzen mit dem Namen Psychotria viridis vermischt .


Diese Pflanze enthält einige sehr starke Tryptamine die dem Serotonin , Dimethyltryptamin-5 und Methoxydimethyltryptamin sehr ähnlich sind .


Falls Sie schon einmal die Yanomami gesehen haben , wie sie dieses Zeug schnupfen , diese Substanz , die sie aus verschiedenen Arten herstellen enthält ebenfalls Methoxydimethyltryptamin .


Dieses Puder zu schnupfen ist ungefähr so wie aus einem Gewehrlauf beschossen zu werden , gesäumt von barocken Gemälden und der Landung auf einem Meer von Elektrizität . ( Gelächter ) Es wird keine Verzerrung der Realität erzeugt , sondern die Auflösung der Realität .


Ich habe sogar mit meinem Professor , Richard Evan Shultes , der Mann , der die psychedelische Ärea mit der Entdeckung der magischen Pilze in Mexiko in den 30iger Jahren eingeleitet hat , darüber diskutiert . Ich behauptete , dass man diese Tryptamine nicht als halluzinogen einordnen konnte , da in dem Moment in dem man die Auswirkungen spürt , man nicht mehr da ist , um eine Halluzination zu erfahren . ( Gelächter ) Aber die Sache mit Tryptaminen ist die , dass sie nicht oral eingenommen werden können , da sie durch ein im menschlichen Darm natürlich vorkommendes Enzym mit Namen Monoamin-Oxidase , denaturiert werden .


Sie können nur in Verbindung mit einigen anderen Chemikalien oral eingenommen werden , die die MAO denaturieren .


Nun das Faszinierende ist , dass die Betakarboline , die in der Liane enthalten sind , MAO-Inhibitoren von genau der Art sind , die notwendig ist , um die Tryptamine zu potenzieren . Fragen Sie sich also selbst .


Wie können diese Menschen aus einer Flora von 80.000 Arten adstringierender Pflanzen diese zwei morphologisch nicht verwandten Pflanzen finden , die , wenn auf diese Weise kombiniert , eine Art von biochemischer Version schaffen , so dass das Ganze größer als die Summe seiner Teile ist ?


Wir verwenden diesen großartigen Euphemismus , Versuch und Fehler , was sich als bedeutungslos herausstellt .


Aber fragt man die Indianer sagen sie : " " Die Pflanze spricht zu uns . " " Also , was bedeutet das ?


Dieser Stamm , die Cofan , haben 17 Varianten an Ayahuasca , die sie alle bei großer Entfernung im Wald erkennen , die für unsere Augen als eine Art erscheinen .


Und dann fragt man sie , wie sie ihre Taxonomie begründen und sie sagen : " " Ich dachte du verstehst etwas von Pflanzen .


Ich meine , weißt du überhaupt nichts ? " " Und ich sagte : " " Nein . " " Also , es stellt sich heraus , dass man jede der 17 Varianten bei Vollmond mitnimmt und sie singen zu einem in einer verschiedenen Tonlage .


Nun , das bringt Ihnen keinen Doktortitel in Harvard , aber es ist viel interessanter als Stamina zu zählen . Nun , ( Applaus ) das Problem- das Problem ist , dass selbst diejenigen unter uns , die Sympathie für die schwierige Lage der Eingeborenen haben , sie als orginiell und farbenfroh ansehen , sie jedoch irgendwie auf die Vergangenheit beschränken , während die reale Welt , d.h. unsere Welt , fortschreitet .


Also , Tatsache ist , dass man sich an das 20. Jahrhundert , in 300 Jahren nicht für seine Kriege oder technischen Innovationen erinnern wird , sondern vielmehr als an eine Ära , in der wir zugegen waren und die massive Zerstörung der biologischen und kulturellen Vielfalt auf der Erde entweder aktiv unterstützten oder passiv akzeptierten . Also das Problem ist nicht die Veränderung .


Alle Kulturen haben sich immer wieder an dem Tanz mit neuen Lebenmöglichkeiten beteiligt .


Und das Problem ist nicht die Technologie an sich .


Die Sioux-Indianer hörten nicht weniger auf Sioux zu sein , als sie Bogen und Pfeil aufgaben , als die Amerikaner aufhörten Amerikaner zu sein , als sie Pferd und Pferdewagen aufgaben .


Nicht Veränderung und Technologie bedrohen die Integrität der Ethnosphäre . Es ist Macht . Das hässliche Gesicht der Herrschaft .


Und wo auch immer man sich in der Welt umsieht , man wird entdecken , dass diese Kulturen nicht dem Untergang geweiht sind . Dies sind dynamisch lebende Völker , deren Existenz durch erkennbare Kräfte verdrängt wird die über ihre Kapazität der Anpassung hinausgehen . Ob es sich dabei um die ungeheuerliche Abholzung im Heimatland der Penan handelt , einem Nomadenvolk aus Südostasien , von Sarawak , einem Volk , das vor einer Generation frei in dem Wald lebte , und jetzt zu Knechtschaft und Prostitution am Flussufer erniedrigt wurde , von wo sie sehen können , dass selbst der Fluss mit dem Schlamm verschmutzt wird , der fast halb Borneo


in das Südchinesische Meer wegzuschwemmen scheint . Von wo die japanischen Frachter am Horizont zu sehen sind , die bereit sind , ihre Schiffsräume mit rohen Baumstämmen zu füllen , die sie dem Wald entrissen haben . Oder wie im Fall der Yanomami , wo es Krankheitsträger sind , die während des Goldrauschs eingeschleppt wurden .


Oder wenn wir in die Berge von Tibet gehen , wo ich neuerlich viel forsche , wird man das hässliche Gesicht der politischen Dominanz sehen .


Wissen Sie , der Genozid , das phyische Aussterben von Menschen wird allgemein verurteilt , aber der Ethnozid , die Zerstörung der Lebensweise der Menschen , wird nicht nur nicht verurteilt , sondern allgemein und vielerorts als Teil einer Entwicklungsstrategie gefeiert .


Und Sie können das Leiden Tibets nicht verstehen , wenn Sie es nicht auf unterster Ebene erlebt haben .


Ich reiste einmal mit einem jungen Kollegen 6000 Meilen von Chengdu in Westchina überland durch Südost-Tibet nach Lhasa und erst als ich nach Lhasa kam sah ich das Gesicht hinter den Statistiken von denen man hört . 6000 heilige Monumente , die in Schutt und Asche verwandelt wurden . 1,2 Millionen Menschen , die während der Kulturrevolution von den Kadern ermordet wurden .


Der Vater dieses jungen Manns wurde als Anhänger des Panchen Lama identifiziert .


Das bedeutete , dass er während der chinesischen Invasion sofort umgebracht wurde .


Sein Onkel floh mit ihrer Heiligkeit in die Diaspora , die Leute nach Nepal brachte .


Seine Mutter wurde eingesperrt , als Bestrafung für — für das Verbrechen wohlhabend zu sein .


Er wurde im Alter von zwei Jahren in das Gefängnis geschmuggelt , um sich unter ihrem Rockzipfel zu verstecken , da sie ohne ihn nicht leben konnte .


Die Schwester , die diese tapfere Tat beging , wurde in ein Erziehungslager gebracht .


Eines Tages trat sie aus Versehen auf ein Armband Maos und für diese Übertretung musste sie für sieben Jahre in ein schweres Arbeitslager .


Das Leiden Tibets kann unerträglich sein , aber der erlösende Geist der Menschen ist etwas unvergessliches .


Und am Ende stehen wir wirklich vor einer Wahl . Möchten wir in einer monochromatischen Welt der Monotonie oder in einer polychromatischen Welt der Vielfalt leben ?


Margaret Mead , die große Anthropologin sagte bevor sie starb , dass es ihre größte Angst ist , dass während wir uns in Richtung einer faden , gestaltlosen , generischen Weltsicht bewegen , wir nicht nur die gesamte Bandbreite der menschlichen Vorstellungskraft auf eine eingeengte Denkweise reduziert sehen würden , sondern dass wir eines Tages aus einem Traum aufwachen , und vergessen haben , dass es jemals anderen Möglichkeiten gab .


Und es ist demütigend daran zu denken , dass unsere Gattung vielleicht seit 600.000 Jahren existiert .


Die neolithische Revolution , die uns die Landwirtschaft brachte , und uns in diesem Moment dem Kult des Saatkorns unterwarf , die Poesie des Schamanen durch die Prosa der Priesterschaft ersetzte und Hierarchie , Spezialisierung und Überschuss schuf — fand vor lediglich 10.000 Jahren statt .


Die moderne industrielle Welt wie wir sie kennen ist kaum 300 Jahre alt .


Nun , diese oberflächliche Geschichte sagt mir nicht , dass wir alle Antworten auf die Herausforderungen haben , denen wir in den kommenden Jahrtausenden gegenüber stehen .


Wenn wir diese unzähligen Weltkulturen nach der Bedeutung des Menschseins fragen , antworten sie mit 10.000 verschiedenen Stimmen .


Und in diesem Lied werden wir die Möglichkeit wiederentdecken , das zu sein , was wir sind : Menschen mit vollem Bewusstsein , die sich der Wichtigkeit bewusst sind , dass allen Menschen und Gärten ein Raum gedeihen zu können zugesichert werden muss . Und es gibt großartige Momente des Optimismus .


Hier ist ein Foto , das ich am nördlichen Ende der Baffin-Inseln aufnahm , als ich mit Inuits auf die Narwhal-Jagd ging . Und dieser Mann , Olaya , erzählte mir eine wunderbare Geschichte seines Großvaters .


Die kanadische Regierung ist nicht immer sehr gut mit den Inuit umgegangen und während der 50iger Jahre im Zuge der Etablierung unserer Herrschaft , wurden sie gezwungen , in Siedlungen zu ziehen .


Der Großvater dieses alten Mannes weigerte sich .


Die Familie , die Angst um sein Leben hatte , nahm ihm alle Waffen und alle Werkzeuge ab .


Nun müssen Sie wissen , dass die Inuit keine Angst vor der Kälte haben . Sie nutzten sie zu ihrem Vorteil .


Die Gleitschienen ihrer Schlitten wurden ursprünglich aus Fisch , der in Karibu-Haut eingewickelt wurde , hergestellt .


Der Großvater des Mannes fürchtete sich nicht vor der arktischen Nacht oder dem wehenden Sturm .


Er schlüpfte nach draußen , ließ seine Hosen aus Seehundsfell herunter und defäkierte in seine Hand . Und als die Fäkalien zu frieren begannen , formte er sie in die Form eines Messers .


Er sprühte Speichel auf die Seiten des Fäkalien-Messers und als es vollständig gefroren war , erstach er einen Hund damit .


Er enthäutete den Hund und improvisierte ein Geschirr , nahm das Skelett des Hundes und improvisierte einen Schlitten , spannte einen anderen Hund an und entschwand über die Eisschollen mit dem Fäkalien-Messer am Gürtel .


So kann man aus nichts etwas machen . ( Gelächter ) Und dies ist auf vielerlei Weisen ( Gelächter ) ein Symbol für den Widerstand der Inuit und aller Eingeborenen auf der Welt .


Die kanadische Regierung gab den Inuit im April 1999 die vollständige Kontrolle über ein Gebiet zurück , das größer ist als Kalifornien und Texas zusammen .


Es ist unser neues Heimatland und heißt Nunavut .


Es ist ein unabhängiges Gebiet . Sie kontrollieren alle Mineralvorkommen .


Ein erstaunliches Beispiel , wie eine Nation , ein Staat , die Wiedergutmachung mit seinen Einwohnern suchen und erreichen kann .


Und letztendlich , glaube ich , ist es ziemlich offensichtlich , zumindest für diejenigen von uns , die zu diesen entfernten Zielen der Erde gereist sind , zu erkennen , dass sie überhaupt nicht entfernt sind .


Sie sind die Heimatländer von jemandem .


Sie repräsentieren Teile der menschlichen Vorstellungskraft , die in vergangene Zeiten zurückreichen . Und für alle von uns , werden die Träume dieser Kinder , wie die Träume unserer eigenen Kinder Teil der Geographie der Hoffnung .


Was wir bei National Geographic letztendlich versuchen , ist dass wir glauben , dass Politiker niemals etwas erreichen .


Wir glauben , dass Polemik — ( Applaus ) wir glauben , dass Polemik nicht überzeugend ist , aber wir glauben , dass Geschichtenerzählen die Welt verändern kann und somit sind wir wahrscheinlich die beste Institution für Geschichtenerzählen in der Welt . Unsere Website erhält 35 Millionen Hits jeden Monat .


156 Nationen senden unseren Fernsehkanal .


Unsere Zeitschriften werden von Millionen gelesen .


Und wir unternehmen eine Reihe von Reisen in die Ethnosphäre , auf denen wir unser Publikum zu Orten von solch kulturellen Wundern mitnehmen , dass sie von dem Gesehenen geblendet werden. und hoffentlich , werden sie einer nach dem anderen die zentrale Offenbarung der Anthropologie annehmen : dass diese Welt es verdient hat , auf verschiedene Weisen zu existieren , dass wir eine Lebensmöglichkeit in einer wirklich multikulturellen pluralistischen Welt finden können , bei der die Weisheit von allen Menschen zu unserem gemeinsamen Wohlbefinden beitragen kann .


Vielen Dank .


( Applaus )


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


In der Schule paukten wir aber wir lernten nicht sehr viel über die Welt da draußen , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ bis zu einem alles verändernden Zeitpunkt .


Mit sieben Jahren sah ich zum ersten Mal eine öffentliche Hinrichtung ,


_ _ NULL _ _ und ich selbst musste nie Hunger leiden .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ und sah etwas Schreckliches ,


_ _ NULL _ _ und ein abgemagertes Kind in ihren Arm blickte hilflos in das Gesicht seiner Mutter .


Stromausfälle wurden immer häufiger , sodass sich nachts um mich alles verdunkelte , _ _ NULL _ _ auf der anderen Seite des Ufers , an dem wir wohnten .


_ _ NULL _ _ der zum Teil als Grenze


Wie Sie sehen , kann der Fluss stellenweise _ _ NULL _ _


Ich dachte bloß , _ _ NULL _ _


Ich hatte keine Vorstellung davon , wie das Leben als nordkoreanischer Flüchtling sein würde .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ nach Nordkorea zurücksenden .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ und in die Polizeistation zum Verhör gebracht wurde .


Würde irgendetwas unnatürlich erscheinen , könnte ich eingesperrt


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ und beantwortete die Fragen .


_ _ NULL _ _ sagte ein Beamter zum anderen : _ _ NULL _ _


aber viele werden von der chinesischen Polizei erwischt _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Obwohl ich bei meiner Flucht Glück hatte , geht es vielen anderen Nordkoreanern nicht so .


_ _ NULL _ _ und hart ums Überleben kämpfen müssen .


Auch nachdem sie eine neue Sprache gelernt und Arbeit gefunden haben , kann ihre Welt in einem Moment auf den Kopf gestellt werden .


Mich in Südkorea niederzulassen , war eine größere Herausforderung , _ _ NULL _ _


Wir sind alle Koreaner , aber im Inneren haben wir uns sehr auseinanderentwickelt ,


Bin ich Süd- oder Nordkoreanerin ?


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


also begann ich ihre Flucht zu planen .


_ _ NULL _ _ Nord- und Südkorea zu überqueren .


_ _ NULL _ _ und machte mich auf den Weg zur nordkoreanischen Grenze .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Da meine Familie kein Chinesisch verstand , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ stand ich entschlossen auf und sagte ihm , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ aber glücklicherweise glaubte er mir .


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ wurde meine Familie inhaftiert ,


_ _ NULL _ _ wurde meine Familie innerhalb eines Monats freigelassen .


Aber kurz darauf wurde meine Familie wieder inhaftiert , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ und wir waren so nahe dran , aber meine Familie wurde festgenommen , nur kurz vor der südkoreanischen Botschaft .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ich war völlig überrascht ,


_ _ NULL _ _ erklärte ich meine Situation und ohne zu zögern ging er zu einem Bankomat , _ _ NULL _ _ und zwei weitere Nordkoreaner , um sie aus dem Gefängnis zu bekommen .


Mir wurde klar , dass dies ein symbolischer Moment in meinem Leben war .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ fangen sie mit wenig oder gar keinem Geld an .


Ich bin sicher , dass Sie noch viel mehr _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( Musik ) ( Applaus )


Der Schulleiter des Kindergartens sagte : _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ Aber er bestand darauf : " " Wie wäre es , wenn ein Netz am Rand des Daches ist ?


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Ich sagte : " " Das ist unmöglich . " " Aber natürlich sagte ein Regierungsbeamter : " Natürlich muss es ein Geländer haben . "


Aber wir konnten die Idee um die Bäume herum behalten .


Es gibt drei Bäume , die hindurch ragen .


Man erlaubte uns , dieses Seil als Geländer zu bezeichnen .


Es hat aber natürlich nichts mit einem Geländer zu tun .


Sie fallen ins Netz .


Und es kommen mehr , und noch mehr , und noch mehr .


( Gelächter ) Manchmal sind 40 Kinder um einen Baum herum .


Der Junge auf dem Ast , er liebt den Baum , also isst er den Baum .


( Gelächter ) Während einer Veranstaltung sitzen sie am Rand . _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Äffchen im Zoo .


( Gelächter ) Fütterungszeit .


( Gelächter ) ( Applaus ) Wir haben das Dach so tief wie möglich gemacht , weil wir Kinder auf dem Dach sehen wollten , nicht nur unter dem Dach .


Wenn ein Dach zu hoch ist , kann man nur die Decke sehen .


Der Waschplatz für die Beine — es gibt viele verschiedene Wasserhähne .


Sie sehen hier flexible Schläuche . Falls Sie Freunde mit Wasser bespritzen wollen , und die Dusche , und der ganz vorne ist normal .


Aber wenn Sie genauer hinschauen , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( Gelächter ) Der Kindergarten ist komplett offen , praktisch das ganze Jahr .


Es gibt keine Grenzen zwischen draußen und drinnen .


Das heißt , dass dieses Gebäude im Grunde ein Dach ist .


Es gibt auch keine Grenzen zwischen den Klassenräumen .


So gibt es auch keine akustische Trennung .


Wenn man Kinder in einen ruhigen Raum steckt , werden manche von ihnen sehr nervös .


Aber in diesem Kindergarten gibt es keinen Grund , nervös zu werden ,


weil es keine Grenzen gibt .


Und der Schulleiter meint : " " Wenn der Junge in der Ecke nicht im Raum bleiben will , lassen wir ihn gehen .


Er wird irgendwann wiederkommen , weil es ein Kreis ist . Er kommt zurück . " "


_ _ NULL _ _ Aber der Punkt ist , in solchen Fällen versuchen Kinder sich oft zu verstecken .


Aber hier gehen sie einfach und kommen wieder zurück .


Es ist ein natürlicher Prozess .


Außerdem finden wir Lärm sehr wichtig .


Kinder schlafen mit Geräuschen besser .


Sie schlafen nicht an ruhigen Orten .


Und in diesem Kindergarten zeigen die Kinder extrem gute Konzentrationsleistungen .


Unsere Art wuchs im Dschungel mit Geräuschen auf .


Sie brauchen Lärm .


Wie Sie wissen , kann man mit seinen Freunden in einer lauten Bar reden .


Es ist nicht vorgesehen , dass wir in der Stille leben .


Heute versuchen wir alles unter Kontrolle zu bringen . _ _ NULL _ _


Es ist komplett offen .


Sie sollten wissen , dass wir im Winter bei -20 Grad Skifahren gehen können .


Im Sommer können wir schwimmen gehen .


Der Sand ist 50 Grad heiß .


Und Sie sollten auch wissen , dass wir wasserdicht sind .


Wir schmelzen nicht im Regen .


Kinder sollen draußen sein .


So sollten wir sie behandeln .


So teilen sie Klassenräume auf .


Die Kinder sollen Lehrpersonen helfen .


Aber sie tun es nicht .


( Gelächter ) Ich habe ihn nicht hinein gesteckt .


Ein Klassenzimmer .


Und ein Waschbecken .


Sie reden um den Brunnen herum miteinander .


Es gibt immer ein paar Bäume in den Klassenzimmern .


Ein Affe , der versucht einen anderen Affen von oben zu angeln .


( Gelächter ) Affen . ( Gelächter )


Jedes Klassenzimmer hat mindestens ein Oberlicht .


Hier kommt der Weihnachtsmann an Weihnachten herunter .


Dies ist ein zusätzliches Gebäude , gleich neben dem ovalen Kindergarten .


Dieses Gebäude ist nur fünf Meter hoch mit sieben Etagen .


Natürlich ist die Deckenhöhe sehr niedrig .


Also muss man die Sicherheit berücksichtigen .


Daher nahmen wir unsere Kinder , eine Tochter und einen Sohn .


Sie versuchten hineinzulaufen .


Er schlug seinen Kopf an .


Es geht ihm gut . Sein Schädel ist ziemlich hart .


Er ist robust . Er ist mein Sohn .


( Gelächter ) Er versucht herauszufinden , ob es sicher ist zu springen .


Und dann nahmen wir andere Kinder .


Die Staus sind schrecklich in Tokio .


( Gelächter ) Die Fahrerin vorne muss noch lernen , wie man fährt .


Heutzutage brauchen Kinder eine gewisse Dosis Gefahr . _ _ NULL _ _


In diesen Situationen lernen sie , einander zu helfen . _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Diese Zeichnung zeigt die Bewegung eines Jungen zwischen 9 : 10 Uhr und 9 : 30 Uhr .


Der Umfang dieses Gebäudes ist 183 m.


Es ist also nicht gerade klein .


So lief dieser Junge am Morgen 6 000 m.


Aber die Überraschung kommt noch .


Die Kinder in diesem Kindergarten laufen im Durchschnitt 4 000 m.


Diese Kinder haben im Vergleich mit vielen anderen Kindergärten die größten athletischen Fähigkeiten .


Der Schulleiter sagt : " " Ich trainiere sie nicht . Wir lassen sie auf dem Dach —


_ _ NULL _ _ ( Gelächter ) Sie hören nicht auf zu rennen . ( Gelächter )


Mein Argument ist , kontrollieren Sie sie nicht , beschützen Sie sie nicht zu sehr . Sie müssen auch mal stolpern .


Sie müssen sich verletzen .


Das alles lässt sie lernen , wie man in dieser Welt lebt .


Architektur kann diese Welt _ _ NULL _ _


Das hier ist nur ein Versuch , das Leben von Kindern zu verändern .


Vielen Dank .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Hier sind einige Bilder von Galaxienhaufen .


Sie sind genau so , wie der Name sagt :


riesige Ansammlungen von Galaxien , durch ihre gegenseitige Anziehung verbunden .


Die meisten Punkte auf dem Schirm sind keine einzelnen Sterne , sondern Ansammlungen von Sternen oder Galaxien .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ welch schöne Objekte Galaxienhaufen sind , und mehr als das : Für mich sind sie mysteriös , überraschend und nützlich .


Nützlich als die gewaltigsten Versuchslabore des Universums .


Galaxienhaufen als Versuchslabore zu beschreiben , heißt die Experimente zu beschreiben , die man mit ihnen machen kann .


Es gibt vier Haupttypen , und als Erstes möchte ich die Erforschung des sehr Großen beschreiben .


Aber wie groß ?


Hier seht ihr das Bild eines bestimmten Galaxienhaufens .


Er ist so gewaltig , dass das durch ihn hindurch scheinende Licht durch die unglaubliche Anziehungskraft des Haufens _ _ NULL _ _


Wenn ihr nämlich genau hinschaut , können ihr die ihn umgebenden Ringe sehen .


Um euch eine Zahl zu nennen : Dieser Galaxienhaufen hat die Masse von über einer Millionen Milliarden Sonnen .


Es ist irre , wie riesig diese Systeme werden können .


Aber über ihre Masse hinaus haben sie eine weitere Qualität :


Im Prinzip sind sie eigenständige Systeme und können somit als ein Miniaturmodell des gesamten Universums betrachtet werden .


Viele Fragen , die sich uns stellen , über das Universum als Ganzes — wie die Frage nach der Anziehungskraft —


könnten durch das Studium dieser Systeme beantwortet werden .


Das war das sehr Große .


Das Zweite ist das sehr Heiße .


Wenn ich das Bild eines Galaxienhaufens nehme und das Sternenlicht herausfiltere , bleibt nur dieser große , blaue Tropfen .


Die Farbe ist verfälscht .


Tatsächlich sehen wir Röntgenstrahlung .


Die Frage ist : Wenn nicht von den Galaxien , von was wird das Licht ausgestrahlt ?


Die Antwort lautet : von heißem Gas. von Millionen Grad heißem Gas — tatsächlich ist es Plasma .


Der Grund , warum es so heiß ist , führt uns zum vorigen Bild zurück .


Die gewaltige Anziehungskraft dieser Systeme beschleunigt die Gaspartikel auf eine hohe Geschwindigkeit und hohe Geschwindigkeit bedeutet hohe Temperatur .


Das ist die Kernidee , aber Wissenschaft ist eine grobe Skizze .


Viele grundlegende Eigenarten dieses Plasmas irritieren uns , _ _ NULL _ _ verwirren uns noch und treiben unser Verständnis der Physik des sehr Heißen weiter voran .


Das Dritte : Die Erforschung des sehr Kleinen .


Um das zu erklären , muss ich euch etwas sehr Irritierendes mitteilen .


Der Großteil der Materie im Universum besteht nicht aus Atomen .


Man hat euch belogen .


Der Großteil besteht aus etwas sehr Mysteriösem , das wir dunkle Materie nennen .


Dunkle Materie hat keinen großen Drang zur Interaktion , es sei denn durch Anziehungskraft . Natürlich möchten wir mehr darüber wissen .


Als Teilchenphysiker möchte man wissen , was passiert , wenn Dinge kollidieren .


Dunkle Materie ist da keine Ausnahme .


Wie stellen wir das an ?


Um diese Frage zu beantworten , muss ich zunächst eine andere stellen : Was passiert , wenn Galaxienhaufen kollidieren ?


Hier ist ein Bild .


Da Galaxienhaufen repräsentative Teile , Miniaturausgaben des Universums sind ,


bestehen sie primär aus dunkler Materie , die hier als bläuliches Violett zu sehen ist .


Das Rot stellt das heiße Gas dar . Außerdem sieht man viele Galaxien .


Entstanden ist ein Teilchenbeschleuniger in einem riesigen Ausmaß .


Und das ist sehr wichtig , denn es heißt , dass sehr kleine Effekte , die im Versuchslabor vielleicht übersehen würden , in vielfach verstärkter Form in der Natur dann beobachtbar wären .


Das ist lustig ,


denn der Grund , warum Galaxienhaufen uns über dunkle Materie aufklären , der Grund , warum Galaxienhaufen uns über die Physik des sehr Kleinen aufklären , ist gerade der , dass sie so riesengroß sind .


Das Vierte : die Physik des sehr Seltsamen .


Was ich bisher gesagt habe , klingt verrückt .


Wenn es etwas noch Verrückteres gibt , ist das für mich dunkle Energie .


Werfe ich einen Ball in die Luft , erwarte ich , dass er steigt .


Ich erwarte nicht , dass er steigt und dabei immer schneller wird .


Ebenso verstehen Kosmologen zwar , warum das Universum sich ausdehnt ,


aber nicht , warum es das mit immer höherer Geschwindigkeit tut .


Sie nennen die Ursache für diese beschleunigte Ausdehnung dunkle Energie .


Auch darüber wollen wir mehr wissen .


Wir haben folgende Frage : Wie beeinflusst dunkle Materie das Universum in seinen größten Ausmaßen ?


Abhängig von ihrer Stärke könnte sie Formen schneller oder langsamer strukturieren .


Allerdings ist die Struktur des Universums im Großen äußerst kompliziert .


Hier ist eine Computersimulation .


Es muss gelingen , sie zu vereinfachen .


Ich denke mir das gerne als Analogie .


Will ich den Untergang der Titanic verstehen , muss ich nicht die Koordinaten _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Das Wichtigste ist , den beiden größten Teilen nachzugehen .


So kann ich auch Vieles über das Universum als Ganzes lernen ; _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ also den Galaxienhaufen , nachgehe .


Wenn ich nun zum Ende komme , fühlt ihr euch vielleicht ein wenig betrogen .


Immerhin habe ich zu Beginn vom Nutzen der Galaxienhaufen gesprochen und einige Beispiele angeführt ; aber worin liegt ihr Nutzen wirklich ?


Um das zu beantworten , möchte ich euch ein Zitat von Henry Ford mitgeben . Auf Autos angesprochen


gab er folgende Antwort : " " Hätte ich die Leute gefragt , was sie wollen , hätten sie gesagt : schnellere Pferde . " " Heute stehen wir als Gesellschaft vor vielen schwierigen Problemen .


Und die Lösungen zu diesen Problemen sind nicht offensichtlich .


Es sind nicht schnellere Pferde .


Sie erfordern von uns ein hohes Maß an wissenschaftlicher Rafinesse .


Ja , wir müssen uns fokussieren und uns konzentrieren , uns aber auch erinnern , dass Innovation , Einfallsreichtum , Inspiration — diese Dinge entstehen durch Horizonterweiterung , wenn wir zurück treten und das Gesamtbild wirken lassen .


Mir fällt keine bessere Art ein , das zu tun , als das Universum um uns herum zu studieren . Vielen Dank .


( Applaus )


( Musik ) Rainn Wilson : Es ist schwer , allein zu sein .


_ _ NULL _ _ es ist endlich Zeit , eine echte Verbindung einzugehen .


Wer bin ich ?


( Schlagzeug ) Ich bin ein lediger , weißer Mann , 45 Jahren alt .


Ich liebe Tiere .


Erwerbstätig .


Ich bin gesellig .


Ich halte mich in Form .


Wen suche ich ?


Ich suche meinen Ideen-Kamerad .


Bist du die Idee , die zu mir passt ?


Ron Finley : Wie würdest du dich fühlen , wenn du keinen Zugriff auf gesundes Essen hättest ?


Gartenarbeit ist die therapeutischste und kühnste Beschäftigung .


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


RW : Ich liebe Wörter auch — genauso wie jeder Lexi-ko-graph .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ um Konflikte zu bewältigen und soziale Probleme zu lösen .


RW : Ich bin nur neugierig : Müssen wir einen Konflikt bewältigen oder soziale Probleme lösen ?


IBI : Stell dir vor , du hast ein Date mit meiner Idee , nicht mit mir .


_ _ NULL _ _ kurz vor einem epischen Siege steht .


RW : Ein epischer Sieg ?


JM : Ein epischer Sieg ist ein so außerordentlich positives Ergebnis , dass man ihn nicht für möglich hielt , bis man ihn erzielt hat .


Du ziehst nicht das Gesicht .


Du machst das " " Ich bin nicht gut im Leben " " -Gesicht .


RW : Arthur , ich möchte ehrlich mit dir sein .


Ich treffe mich mit anderen Ideen , okay ?


Ich will mich nicht festlegen .


AB : Pi ?


3.14159265358979 — Reggie Watts : Wenn wir etwas tun wollen , müssen wir nur eine Entscheidung treffen .


_ _ NULL _ _


Ohne Macht haben wir _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ um unsere aktuelle Situation zu lösen .


RW : Und : " " Auch wenn Sie sich nicht entscheiden , _ _ NULL _ _


JM : Ja !


Dieses Gesicht wollen wir _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


RW : Rechnen wir jetzt ab ?


B : 3846264338327950 28841 ...


971 ?


RW : Lass uns etwas Scheiße pflanzen !


Bonobos !


IBI : Bonobos ! ( Lacht ) Bonobos .


RWatts : Ähm , interessiert ?


RW : Ich möchte deine Idee haben , Baby .


RWatts : Nun , du weißt was sie in Russland sagen .


RW : Hm ?


RWatts : " " Suberfinkles " " . ( Flaschen klirren )


Vor zehn Jahren erhielt ich einen Anruf , der mein Leben verändert hat .


Damals war ich Kardiologin an der UCLA und spezialisiert auf kardiale Bildgebungstechniken .


Der Anruf kam von einem Tierarzt des Los Angeles Zoo .


Eine ältere Schimpansendame war mit einer Gesichtslähmung aufgewacht und die Tierärzte fürchteten , sie könnte einen Schlaganfall erlitten haben .


_ _ NULL _ _ und ein Bild des Herzens zu erstellen , _ _ NULL _ _


Eines vorweg : Die Tierärzte an nordamerikanischen Zoos sind hoch qualifizierte , zertifizierte Fachkräfte , die sich hervorragend um ihre tierischen Patienten kümmern .


Aber gelegentlich wenden sie sich _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ich konnte einen Schlaganfall bei diesem Schimpansen ausschließen , ebenso einen Riss in der Aorta bei diesem Gorilla , ich konnte diesen Ara auf Herzgeräusche untersuchen , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ nach einer lebensrettenden gemeinschaftlichen Operation _ _ NULL _ _ in der wir 700 ml Flüssigkeit aus dem Herzbeutel des Löwen entnahmen . _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ und sie war identisch , bis auf diese Pfote und diesen Schwanz .


_ _ NULL _ _ und habe Symptome , Diagnosen und Behandlungsmöglichkeiten für meine menschlichen Patienten besprochen , doch manchmal arbeitete ich auch mit den Tierärzten des Los Angeles Zoo zusammen _ _ NULL _ _ für deren tierische Patienten .


Und manchmal habe ich am selben Tag im medizinischen Zentrum der UCLA und im Los Angeles Zoo meine Runde gemacht .


Und dabei wurde mir eines immer klarer :


Humanmediziner und Tierärzte kümmerten sich im Grunde um genau dieselben Störungen ihrer tierischen und menschlichen Patienten , nämlich : kongestive Herzinsuffizienz , Hirntumore , Leukämie , Diabetes , Arthritis , ALS , Brustkrebs und sogar psychiatrische Syndrome , wie Depressionen , Angststörungen , Zwänge , Essstörungen und selbstverletzendes Verhalten .


Und jetzt muss ich Ihnen ein Geständnis machen :


Obwohl ich im Grundstudium _ _ NULL _ _ ich hatte sogar meine Abschlussarbeit über Darwins Evolutionstheorie geschrieben — stellten diese weitreichenden Überschneidungen _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ich begann mich zu fragen , warum ich bei all diesen Überschneidungen eigentlich noch nie daran gedacht hatte , einen Tierarzt zu befragen oder in tierärztlicher Literatur nachzuschlagen , um nach neuen Einsichten für meine menschlichen Patienten zu suchen ?


Warum hatten weder ich , noch meine Mediziner-Kollegen und Freunde auch nur einer einzigen tierärztlichen Konferenz beigewohnt ?


Und : Warum überraschte mich das überhaupt ?


Wirklich jeder Mediziner akzeptiert eine gewisse biologische Verbindung zwischen Menschen und Tieren .


Jedes Medikament , das wir verschreiben , selbst nehmen oder unserer Familie geben , wurde zuerst an Tieren getestet .


Aber es besteht irgendwie ein großer Unterschied dazwischen _ _ NULL _ _ und den Krankheiten wie kongestiver Herzinsuffizienz , Diabetes , oder Brustkrebs , die das Tier selbst entwickelt .


Vielleicht kommt ein Teil der Überraschung durch die fortschreitende Trennung vom Städtischen und Nichtstädtischen .


Wir hören von Stadtkindern , die glauben , dass Wolle auf Bäumen wächst , oder dass Käse aus einer Pflanze gewonnen wird .


Und heutige Krankenhäuser werden immer mehr zu schimmernden Kathedralen der Technik .


Das schafft eine psychologische Barriere zwischen den menschlichen Patienten , die dort behandelt werden und tierischen Patienten im Meer , auf Bauernhöfen , oder im Dschungel .


Aber ich glaube , dass es einen noch tieferen Grund gibt .


Als Mediziner und Wissenschaftler akzeptieren wir auf intellektueller Ebene , _ _ NULL _ _ nicht einzigartiger als jede andere .


Aber in unseren Herzen glauben wir das nicht ganz .


Ich fühle das selbst , wenn ich Mozart höre oder auf meinem MacBook Bilder vom Mars-Rover sehe .


Ich fühle diesen Anflug von menschlicher Besonderheit , auch wenn mir bewusst ist , dass es uns wissenschaftlich isoliert , wenn wir uns für eine übergeordnete Spezies halten , fernab von allen anderen .


Aber ich versuche es jetzt .


Wenn ich einen menschlichen Patienten sehe , frage ich mich immer , was die Tierärzte wohl über dieses Problem wissen , was ich nicht weiß .


Und : Könnte ich mich besser um meinen menschlichen Patienten kümmern , wenn ich ihn als menschlichen Tierpatienten sehen würde ?


Hier sind ein paar Beispiele für die aufregenden Schlüsse , zu denen mich diese Denkweise gebracht hat :


Durch Angst verursachtes Herzversagen .


Um das Jahr 2000 herum " " entdeckten " " Humankardiologen eine Art von Herzversagen , ausgelöst durch Emotionen .


Beschrieben wurden ein spielsüchtiger Vater , der mit einem Würfelwurf seine gesamten Ersparnisse verlor und eine Braut , die am Altar stehen gelassen wurde .


Aber es stellte sich heraus , dass diese " " neue " " Diagnose für Menschen weder neu , noch allein bei Menschen anzutreffen war .


Tierärzte diagnostizieren , behandeln und entwickeln vorbeugende Maßnahmen für emotionsbedingte Symptome bei Tieren _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Wie viele Menschenleben hätte man retten können , hätte man dieses tierärztliche Wissen _ _ NULL _ _


Selbstverletzendes Verhalten .


Manche Menschen verletzen sich selbst .


Manche reißen sich Haarbüschel aus , andere ritzen sich .


Auch manche Tiere verletzen sich selbst .


Es gibt Vögel , die sich die Federn rupfen .


Manche Hengste beißen sich in ihre Flanken , bis sie bluten .


Aber Tierärzte haben _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Sollte man dieses tierärztliche Wissen also nicht Psychotherapeuten , _ _ NULL _ _ die an selbstverletzendem Verhalten leiden ?


Depressionen und Psychosen nach der Geburt .


Kurz nach der Geburt bekommen manche Frauen Depressionen und diese können manchmal sehr stark oder sogar psychotisch sein .


Die Frauen vernachlässigen ihr Neugeborenes und in extremen Fällen fügen sie dem Kind sogar Schaden zu . _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ihr Fohlen vernachlässigen , sich weigern es zu stillen oder das Fohlen manchmal sogar treten , bis es stirbt .


Aber Tierärzte haben eine Möglichkeit gefunden _ _ NULL _ _ indem sie das Oxytocin in der Stute erhöhen .


_ _ NULL _ _ und bewirkt erneutes Interesse der Stute an ihrem Fohlen . _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Doch trotz dieser vielversprechenden Aussichten bleibt die Kluft zwischen unseren Gebieten leider groß .


Um das zu erklären , muss ich leider etwas schmutzige Wäsche hervorholen .


Manche Ärzte sind wirklich hochnäsig gegenüber Ärzten , die keinen Dr. med. haben .


Damit meine ich Zahnärzte , Optiker und Psychologen und vielleicht ganz besonders Tierärzte .


Die meisten Ärzte wissen gar nicht , dass es heutzutage schwerer ist , an eine Uni für Tiermedizin als an eine für Humanmedizin zu kommen , und dass man an einer Uni für Humanmedizin alles Erdenkliche über eine einzige Spezies lernt , den Homo Sapiens , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ von Säugetieren , Amphibien , Reptilien , Fischen und Vögeln Bescheid wissen müssen .


Man kann den Tierärzten also nicht verübeln , dass sie genervt von der herablassenden Haltung und der Ignoranz meiner Berufskollegen sind .


Aber hier ist ein Witz unter Tierärzten : Wie nennt man einen Tierarzt , der nur von einer Spezies Ahnung hat ?


Einen Humanmediziner . ( Lachen ) Diese Kluft zu schließen ist zu meiner Leidenschaft geworden und erreichen möchte ich das durch Angebote wie " " Darwin on Rounds " " an der UCLA , wo wir Tierexperten und Evolutionsbiologen in einem medizinischen Team _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


In unseren Zoobiquity-Konferenzen bringen wir Unis für Humanmedizin mit solchen für Tiermedizin zusammen , um gemeinsame Krankheiten und Störungen von Menschen und Tieren zu besprechen . _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Bei den Zoobiquity-Konferenzen lernen die Teilnehmer , wie uns die Behandlung von Brustkrebs _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ wie das Wissen über polyzystische Eierstöcke beim Holstein-Rind _ _ NULL _ _ eine Tanzlehrerin mit starken Regelschmerzen zu behandeln ; und wie uns ein besseres Verständnis der Trennungsängste eines übernervösen Shelties dabei helfen kann , einem ängstlichen Kind an seinem ersten Schultag zu helfen .


Auf den US-amerikanischen und jetzt auch internationalen Zoobiquity-Konferenzen _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ und es ist an der Zeit , dass wir Humanmediziner die tierische Natur unserer Patienten und unserer selbst annehmen und dass wir uns gemeinsam mit den Tierärzten um einen speziesübergreifenden Ansatz für Gesundheit bemühen .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Einer der besten Wege , sich um unsere menschlichen Patienten zu kümmern , _ _ NULL _ _ wie all die anderen Patienten der Welt leben , wachsen , krank werden und wieder gesunden .


Vielen Dank .


( Applaus ) .


Können geografische Informationen Sie gesund machen ?


2001 wurde ich von einem Zug überrollt ,


Mein Zug war ein Herzinfarktes .


Ich wachte in einem Krankenhaus auf , auf der Intensivstation wo ich mich von einer Notfalloperation erholte .


Und plötzlich wurde mir bewusst , dass ich vollkommen im Dunklen tappte .


Ich fing an , meine Fragen zu stellen , " " Warum ich ? " " " Warum jetzt ? " " Warum hier ? "


" Hätte mein Arzt mich warnen können ? "


Was ich nun in diesen wenigen Minuten , die ich mit Ihnen habe , machen will , ist , mit Ihnen über die Formel des Lebens und guter Gesundheit zu reden .


Genetik , Lebensweise und Umwelt .


Das beinhaltet in gewisser Weise unsere Risiken und wenn wir diese Risiken managen , werden wir ein gutes Leben führen , ein gutes und gesundes Leben .


Nun , ich verstehe den Teil der Genetik und der Lebensweise .


Und wissen Sie warum ich das verstehe ?


Weil meine Ärzte mir andauernd Fragen dazu stellen .


Mussten Sie jemals einen dieser langen , seitenlangen Fragebögen bei ihrem Arzt ausfüllen ?


Und wenn Sie Glück haben , dürfen Sie das öfters machen , stimmt ' s ? .


( Lachen ) Und wieder und wieder . Und man stellt Ihnen Fragen zu Ihrer Lebensweise und Ihrer Familienvorgeschichte , welche Medikamente Sie nehmen , welche Operationen Sie hatten , was für Allergien Sie haben ... habe ich was vergessen ?


Aber diesen Teil der Gleichung habe ich nicht wirklich kapiert . Und ich glaube auch , dass meine Ärzte diesen Teil der Gleichung nicht wirklich verstehen .


Was heißt das , meine Umwelt ?


Nun , es kann viele Dinge bedeuten .


Das ist mein Leben . Dies sind meine Lebensräume .


Das haben wir alle .


Während ich spreche , möchte ich , dass Sie auch darüber nachdenken wo Sie überall schon gelebt haben .


Denken Sie einfach darüber nach , wandern Sie durch Ihr Leben und denken Sie darüber nach .


Und nun wird Ihnen klar , dass Sie Ihr Leben an verschiedenen Orten leben .


Beim Ausruhen , bei der Arbeit .


Und wenn Sie wie ich sind , verbringen Sie einen großen Teil Ihrer Zeit in Flugzeugen irgendwohin unterwegs .


Es ist also nicht so leicht zu antworten , wenn Sie jemand fragt , " " Wo wohnen Sie , wo arbeiten Sie und wo verbringen sie Ihre ganze Zeit ?


Und wo sind Sie Risiken ausgesetzt , die Sie vielleicht gar nicht sehen ? " " Jedesmal , wenn ich das bei mir selber ausprobiere , komme ich zu dem Ergebnis , dass ich rund 75 Prozent meiner Zeit an einer relativ geringen Anzahl von Orten verbringe .


Und die meiste Zeit entferne ich mich kaum davon , obwohl ich ein weitgereister Weltenbummler bin .


Jetzt werde ich Sie auf eine kleine Reise schicken .


Ich begann in Scranton , Pennsylvania .


Ich weiß nicht , ob vielleicht jemand hier aus Nordost Pennsylvania kommt . Aber dort habe ich meine ersten 19 Jahre verbracht mit meinen kleinen jungen Lungen .


Und , stellen Sie sich vor , ich habe dort hohe Konzentrationen von Schwefeldioxid , Kohlendioxid , und Methangas in unvgleichen Mengen eingeatmet . 19 Jahre lang .


Und wenn Sie schon einmal in diesem Teil des Landes gewesen sind , so sehen diese Hügel brennender , glühender Kohleabfälle aus .


Dann beschloss ich , diesen Teil der Welt zu verlassen . Und ich ging in den mittleren Westen .


So landete ich in Louisville Kentucky .


Und beschloss , mich in der Nähe von Rubbertown niederzulassen .


Dort stellt man Plastik her . Dazu verwendet man große Mengen Chloropren und Benzol .


Okay , 25 Jahre lang atmeten meine inzwischen mittelalten Lungen verschiedene Konzentrationen davon ein .


So sah es dort immer an einem klaren Tag aus , man sah nichts davon .


Es war heimtückisch und wirklich da .


Dann beschloss ich , dass ich richtig schlau werden müsste . Ich würde diese Stelle an der Westküste annehmen .


Und ich zog nach Redlands in Kalifornien .


Sehr schön , und dort füllte ich meine älteren , Senioren-Lungen , wie ich sie gerne nenne , mit Partikelemissionen , Kohlendioxid und sehr hohen Dosierungen Ozon .


Okay ? Fast die höchsten im ganzen Land .


Und so sieht es dort an einem guten Tag aus .


Wenn Sie schon mal dort gewesen sind , wissen Sie wovon ich spreche .


Also , was stimmt an diesem Bild nicht ?


Nun , hier ist eine riesige Kluft .


Das einzige was nie bei meinem Arzt passiert : Man fragt mich nie danach , wo ich schon überall gelebt habe .


Ich kann mich nicht erinnern , dass mich jemals ein Arzt gefragt hat : " Wo haben sie bisher gewohnt ? "


Niemand hat bisher wissen wollen , welche Qualität das Trinkwasser hatte , das ich in den Mund nahm , oder die Nahrungsmittel , die ich in meinen Magen aufnahm .


Das wird überhaupt nicht nachgefragt . Es fehlt .


Schauen Sie sich die verfügbaren Daten an .


Diese Daten stammen aus der ganzen Welt — Länder geben Milliarden von Dollar aus für die Förderung solcher Forschung .


Ich habe die Orte markiert , an denen ich gelebt habe .


Nun , wenn ich absichtlich einen Herzinfarkt haben wollte , war ich an den richtigen Orten . Stimmt ' s ?


Nun , wie viele Personen hier leben in den weißen Gebieten ?


Wie viele Personen hier im Raum haben den Großteil ihres Lebens in den weißen Gebieten verbracht ?


Gibt es jemanden ? Sie haben echt Glück .


Wie viele haben in der roten Gebieten gelebt ?


Oh , nicht so gut .


Es gibt tausende solcher Karten , die in Atlanten abgebildet sind auf der ganzen Welt .


Sie geben uns ein Gefühl für dafür , welcher Zug uns überollen wird .


Aber nichts davon steht in meiner medizinischen Akte .


Und auch nicht in Ihrer .


Hier ist meinen Freund Paul .


Er ist ein Kollege . Er ließ sein Mobiltelefon orten , alle zwei Stunden , 24 Stunden am Tag , sieben Tage in der Woche , 365 Tage im Jahr , über die letzten zwei Jahre , überall wo er hingegangen ist .


Wie Sie sehen können , ist er in den USA gut herum gekommen .


Und hier sehen Sie , wo er die meiste Zeit verbracht hat .


Wenn Sie das genauer untersuchen , bekommen Sie einige Hinweise darauf , was Paul gerne macht .


Hat jemand eine Idee ? Skifahren . Richtig .


Wir können hier heranzoomen und sehen plötzlich , wo Paul wirklich den Großteil seiner Zeit verbracht hat .


Und alle diese schwarzen Punkte sind Orte , an denen Giftgase freigesetzt werden , die von der EPA überwacht werden . ( US-Amerik . Umweltschutzbehörde )


Wussten Sie , dass es diese Daten gibt ?


Für jede Gemeinde in den Vereinigten Staaten könnten Sie Ihre eigene personalisierte Karte davon haben .


Nun , unsere Mobiltelefone können mittlerweile eine Geschichte unserer Wohnorte konstruieren .


So hat Paul es gemacht , mit seinem iPhone .


So könnte es aussehen .


Das könnte der Arzt vor sich haben , wenn wir in die Praxis kommen , anstelle der Quittung , dass wir unsere Gebühren bezahlt haben . Richtig ?


So könnte mein kleines Gutachten aussehen .


Und er sieht es sich an und sagt , " " Mensch , Bill , ich schlage vor , Sie entschliessen sich , auch wenn Sie im schönen Kalifornien leben , wo es jeden Tag warm ist , nicht abends um 6 Uhr zu joggen .


Ich denke , das ist keine gute Idee , Bill , wenn ich mir diesen Bericht hier ansehe " " . Was ich Ihnen mitgeben möchte sind zwei Rezepte .


Okay , das erste ist , dass wir den Ärzten beibringen müssen , wie wertvoll geografische Informationen sind .


Das nennt man Geomedizin . Es gibt zur Zeit rund ein halbes Dutzend Programme auf der Welt , die sich damit beschäftigen .


Und sie sind in den Anfangsstadien ihrer Entwicklung .


Diese Programme müssen unterstützt werden . Und wir müssen den zukünftigen Ärzten dieser Welt deutlich machen , wie wichtig manche dieser Informationen sind , von denen ich Ihnen heute erzählt habe .


Das zweite , das wir tun müssen , während wir Milliarden und Abermilliarden Dollar auf der ganzen Welt ausgeben um eine elektronische Gesundheitsakte zu erstellen , ist sicherzustellen , dass die geografische Geschichte auch in diese medizinische Akte kommt .


Das wird nicht nur für den Arzt wichtig sein ; sondern auch für die Forscher , die damit eine riesige Anzahl von Daten zur Verfügung haben werden .


Aber es wird auch für uns nützlich sein .


Ich hätte mich , wenn ich diese Information gehabt hätte , entscheiden können , nicht in die Ozonhauptstadt der Vereinigten Staaten zu ziehen . Oder ? Ich hätte diese Entscheidung treffen können .


Oder ich hätte mit meinem Arbeitsgeber verhandeln können bei der Entscheidung , im besten Interesse von mir und meinem Unternehmen .


Zuletzt möchte ich noch erwähnen , dass Jack Lord das alles schon vor fast zehn Jahren gesagt hat .


Schauen Sie das hier einen Moment an .


Das war das Fazit des Dartmouth Atlas der Gesundheitspflege , nämlich , dass wir die geografischen Variationen , die bei Krankheit und Gesundheit auftreten , erklären können , und wie unser Gesundheitssystem tatsächlich arbeitet .


Das war es , was er mit diesem Zitat meinte .


Und ich finde , er lag richtig damit , vor fast einem Jahrzehnt .


Ich wünsche mir , dass wir diese Gelegenheit bei Schopf packen und diese Daten in unsere medizinischen Akten einbringen .


Lassen Sie mich damit abschließen , dass in meiner spezifischen Vorstellung von Gesundheit Geografie immer von Bedeutung ist .


Und ich glaube , dass geografische Informationen Sie und mich sehr gesund machen können . Vielen Dank .


( Applaus )


Ich wurde zwei Jahre lang trainiert , um eine Turnerin zu werden , in Hunan , China , in den 1970er Jahren .


Als ich in der ersten Klasse war , wollte mich die Regierung auf eine Schule für Athleten schicken , alle Unkosten bezahlt .


Aber meine Mutter sagte : „ Nein . “ Meine Eltern wollten , dass ich Ingenieur wie sie werde .


Nachdem sie die Kulturrevolution überlebt hatten , glaubten sie fest daran , dass der einzige Weg zum Glück ein sicherer und gut bezahlter Job sei .


Es ist nicht wichtig , ob ich den Job mag oder nicht .


Aber mein Traum war es , eine chinesische Opernsängerin zu werden .


Das bin ich , wie ich auf meinem imaginären Klavier spiele .


Eine Opernsängerin muss sehr früh mit dem Akrobatik-Training beginnen . Also habe ich alles versucht , um in die Opernschule gehen zu können .


Ich schrieb sogar an den Schuldirektor und an den Moderator einer Radioshow .


Aber die Erwachsenen mochten meine Idee nicht .


Die Erwachsenen glaubten nicht , dass es mir ernst damit war .


Nur meine Freunde unterstützten mich , aber sie waren auch nur Kinder , genauso machtlos wie ich selbst .


Und mit 15 Jahren wusste ich , dass ich zu alt war , um noch mit dem Training anzufangen .


Mein Traum würde also nie wahr werden .


Ich hatte Angst davor , dass ich mir den Rest meines Lebens nur ein Glück zweiter Wahl erhoffen konnte .


Aber das ist so ungerecht .


Also hatte ich mir in den Kopf gesetzt , eine andere Berufung zu finden .


Keiner da , um mich etwas zu lehren ? Auch gut .


Also wendete ich mich Büchern zu .


Ich stillte meinen Hunger nach elterlichem Rat mit diesem Buch über eine Schriftsteller- und Musikerfamilie . [ „ Briefe der Familie von Fu Lei “ ] Ich fand mein Vorbild in einer unabhängigen Frau , während die konfuzianische Tradition Gehorsam verlangt . [ „ Jane Eyre “ ] Von diesem Buch habe ich gelernt effizient zu sein . [ „ Im Dutzend billiger “ ] Bücher haben mich dazu inspiriert , im Ausland zu studieren .


[ „ Sanmaos Gesamtwerk “ ( alias Echo Chan ) ] [ „ Lektionen der Geschichte “ von Nan Huaijin ] 1995 kam ich in die USA . Und welche Bücher habe ich zuerst gelesen ?


Natürlich Bücher , die in China verboten sind .


„ Die gute Erde “ handelt vom Leben der chinesischen Bauern .


Das eignet sich einfach nicht als Propaganda . Hab ich verstanden .


Die Bibel ist interessant , aber seltsam .


( Lachen ) Aber das ist ein Thema für ein anderes Mal .


Aber das fünfte Gebot brachte mir eine Art Erleuchtung : „ Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren . “


„ Ehre “ , dachte ich , „ das ist so anders und viel besser als Gehorsam . “ Das war meine Art und Weise , um mich von dem konfuzianischen Schuldgefühl zu befreien und die Beziehung zu meinen Eltern zu erneuern .


Durch die Begegnung mit einer neuen Kultur begann ich mit dem vergleichenden Lesen .


Dies gewährt viele Einblicke .


Ich fand zum Beispiel diese Karte zunächst nicht richtig angeordnet , weil chinesische Schüler mit dieser hier aufwachsen .


Es kam mir nie in den Sinn , dass China gar nicht im Zentrum der Welt sein muss .


Eine Karte sagt also etwas über die persönliche Sichtweise aus .


Das vergleichende Lesen ist eigentlich nichts Neues .


In der akademischen Welt ist es ein Standardverfahren .


Es gibt sogar Forschungsbereiche wie Vergleichende Religionswissenschaft und Vergleichende Literaturwissenschaft .


Vergleich und Gegenüberstellung ermöglichen ein komplexeres Verständnis eines Themas .


Also dachte ich , wenn vergleichendes Lesen in der Forschung funktioniert , warum nicht auch im täglichen Leben ?


So begann ich , immer zwei Bücher gleichzeitig zu lesen .


Sie können von Menschen handeln – [ „ Benjamin Franklin “ von Walter Isaacson ] [ „ John Adams “ von David McCullough ] die an dem gleichen Ereignis beteiligt waren , oder von Freunden mit gemeinsamen Erfahrungen .


[ „ Wir drucken ! “ von Katharine Graham ] [ „ Warren Buffet – Das Leben ist wie ein Schneeball “ von Alice Schroeder ] . Ich vergleiche auch dieselben Geschichten in verschiedenen Genres – ( Lachen ) [ King-James-Bibel ] [ „ Die Bibel nach Biff “ von Christopher Moore ] – oder ähnliche Geschichten aus verschiedenen Kulturen , wie in Joseph Campbells wunderbarem Buch . [ „ Lebendiger Mythos “ von Joseph Campbell ] Christus und Buddha zum Beispiel mussten drei Versuchungen widerstehen .


Bei Christus waren die Versuchungen wirtschaftlicher , politischer und spiritueller Natur .


Bei Buddha waren sie alle psychologischer Natur : Lust , Furcht und soziale Pflicht – interessant .


Wenn man eine Fremdsprache beherrscht , macht es auch Spaß , die Lieblingsbücher in zwei Sprachen zu lesen .


[ „ Sinfonie für einen Seevogel “ von Thomas Merton ] [ “ Der Lauf des Wassers – Die Lebensweisheit des Taoismus ” von Alan Watts ] Anstatt mich in der Übersetzung zu verlieren , fand ich heraus , wieviel ich dadurch gewinnen kann .


Durch Übersetzung ist mir zum Beispiel bewusst geworden , dass “ Glück ” im Chinesischen wörtlich übersetzt “ schnelle Freude ” bedeutet . Huch !


„ Braut “ im Chinesischen bedeutet wörtlich übersetzt „ neue Mutter “ . Ohoh .


( Lachen ) Bücher sind für mich wie ein magisches Tor . Durch sie habe ich eine Verbindung zu der Menschen der Vergangenheit und Gegenwart .


Ich weiß , dass ich mich nie mehr einsam oder machtlos fühlen werde .


Ein zerplatzter Traum ist wirklich nichts im Vergleich zu dem , was viele andere durchgemacht haben .


Ich bin zu der Überzeugung gekommen , dass es nicht der einzige Zweck eines Traumes ist , wahr zu werden .


Sein wichtigster Zweck ist es , uns mit dem in Berührung zu bringen , woher Träume stammen , wo unsere Leidenschaft und unser Glück herkommen .


Sogar ein zerplatzter Traum kann diesen Zweck erfüllen .


Wegen Büchern bin ich heute hier , glücklich , wieder mit einem Zweck im Leben und mit klarem Blick , die meiste Zeit über .


Mögen Bücher immer mit Ihnen sein .


Vielen Dank .


( Beifall ) Vielen Dank . ( Beifall ) Vielen Dank . ( Beifall )


Ich bin Amerikaner , was in der Regel bedeutet : Ich ignoriere Fußball , es sein denn Kerle von meinem oder Brunos Kaliber rennen sich mit Volldampf um .


Aber trotzdem war es sehr schwer , Fußball zu ignorieren in den letzten zwei Wochen .


Bei Twitter sehe ich all diese fremden Wörter , die ich noch nie zuvor gehört hatte : FIFA , Vuvuzela , seltsame Witze über Kraken .


Aber eine bestimmte Sache bereitete mir Kopfschmerzen , denn ich konnte sie einfach nicht verstehen , und zwar die Phrase " " Cala a boca , Galvao . " " Wenn Sie in den letzten Wochen bei Twitter reingeschaut haben , haben Sie es wahrscheinlich gesehen .


Dies ist ein heißes Trending Topic .


Da ich nun ja ein einsprachiger Amerikaner bin , weiß ich nicht , was die Phrase bedeutet .


Also schaute ich bei Twitter nach , und fragte einige Leute , ob sie mir " " Cala a boca , Galvao . " " erklären könnten . Glücklicherweise waren meine brasilianischen Freunde bereit , mir zu helfen .


Sie erklärten , dass der Galvao-Vogel ein seltener und vom Aussterben bedrohter Papagei ist , der sich in schrecklicher Gefahr befindet .


Aber ich lasse sie es Ihnen doch selbst erzählen .


Sprecher : Eine Anmerkung zum Galvao , ein sehr seltener Vogel , der in Brasilien beheimatet ist .


Jedes Jahr werden mehr als 300.000 Galvao-Vögel während der Karnevals-Paraden getötet .


Ethan Zuckerman : Offensichtlich ist dies eine tragische Situation und es wird sogar noch schlimmer .


Es stellt sich heraus , dass der Galvao-Papagei nicht nur sehr attraktiv und nützlich für Kopfschmuck ist , er hat offenbar bestimmte halluzinogene Eigenschaften , was bedeutet , dass es ein schreckliches Problem hinsichtlich Galvao-Missbrauch gibt .


Einige kranke und verdorbene Menschen schnupfen Galvao .


Und dadurch ist er extrem gefährdet .


Die gute Nachricht dabei ist , dass die internationale Gemeinschaft — so höre ich es von meinen brasilianischen Freunden — Hilfe beisteuert .


Wie es scheint hat Lady Gaga eine neue Single veröffentlicht — eigentlich fünf oder sechs neue Singles , soweit ich das sagen kann — mit dem Titel " " Cala a boca , Galvao . " " Und meine brasilianischen Freunde sagen mir , dass wenn ich einfach die Phrase " " Cala a boca , Galvao . " " tweete , 10 Cents gespendet werden an eine weltweite Kampagne zur Rettung dieses seltenen und schönen Vogels .


Nun , die meisten von Ihnen haben sicherlich diesen Scherz durchschaut , der ja sogar sehr , sehr gut war .


" " Cala a boca , Galvao " " bedeutet nämlich etwas ganz anderes .


Auf Portugiesisch heissts " " Halt deinen Mund , Galvao . " " Und es bezieht sich besonders auf diesen Kerl , Galvao Bueno , der einer der Haupt-Fußballkommentatoren für Rede Globo ist .


Und wenn ich meine brasilianische Freunde richtig verstehe , ist dieser Kerl ein Phrasendrescher .


Er kann das spannendste Spiel ruinieren , indem er eine Phrase nach der anderen raushaut .


Also haben die Brasilianer beim ersten Spiel gegen Nordkorea dieses Banner aufgehängt , starteten eine Twitter-Kampagne und versuchten , den Rest von uns dazu zu bringen die Phrase " " Cala a boca , Galvao . " " zu tweeten . Sie waren sogar so erfolgreich damit , dass es für zwei Wochen ganz oben bei Twitter stand .


Es gibt nun einige — es gibt einige Lektionen , die man daraus lernen kann .


Die erste Lektion , die ich für erstrebenswert halte , ist , dass man nicht falsch damit liegt , Menschen dazu zu bringen , sich online zu engagieren , solange sich der Aktivismus auf den ReTweet einer Phase beschränkt .


Solange der Aktivismus so einfach ist , kommt man ganz einfach damit durch .


Die andere Lektion , die man übrigens daraus lernen kann , ist , dass es sehr viele Brasilianer bei Twitter gibt .


Es gibt mehr als fünf Millionen von ihnen .


Bezogen auf die vertretenden Nationen , sind 11 Prozent der brasilianischen Internetbenutzer bei Twitter .


Dies ist eine viel größere Zahl als für die USA oder die UK .


Neben Japan ist es am zweitstärksten vertreten im Hinblick auf die Bevölkerungszahl .


Wenn Sie also Twitter oder andere soziale Netzwerke nutzen und Sie nicht wissen , dass dies voll von Brasilianern ist , geht es Ihnen wie den meisten von uns .


Was nämlich bei sozialen Netzwerken passiert , ist , dass Sie mit Menschen interagieren , die Sie dafür ausgewählt haben .


Und wenn Sie wie ich sind , ein dicker , geeky , weißer Amerikaner , interagieren Sie auch mit vielen anderen geeky , weißen Amerikanern .


Und Sie haben nicht unbedingt den Eindruck , dass Twitter tatsächlich von vielen Brasilianern bevölkert wird .


Was auch für viele Amerikaner überraschend ist , ist , dass es eine Plattform für viele Afro-Amerikaner ist .


Twitter hat vor kurzem nachgeforscht .


Sie haben sich ihre Bevölkerung angeschaut .


Sie glauben , dass 24 Prozent der amerikanischen Twitterer Afro-Amerikaner sind .


Das sind zweimal so viele Afro-Amerikaner wie in der Bevölkerung vertreten sind .


Und auch das war für viele Twitterer schockierend , aber das sollte es nicht sein .


Und der Grund dafür ist , dass man , wann auch immer , sich die Trending Topics anschauen kann .


Und dort findet man in der Regel Topics , die sich beinahe nur mit afro-amerikanischen Themen befassen .


Dies ist eine Visualisierung von Fernando Viegas und Martin Wattenberg , zwei unglaubliche Visualisierungsdesigner , deren Betrachtung eines Wochenendes von Twitter-Nachrichten sie zur Erkenntnis brachte , dass viele dieser Trending Topics letztendlich gruppenspezifische Unterhaltungen waren — und zwar auf eine unerwartete Art und Weise .


Es stellte sich heraus , dass die Ölkatastrophe eine weißes Thema war , dass BBQ eine vorherrschend schwarzes Thema war .


Was so verrückt daran ist , ist , dass eine Veränderung dessen , was man bei Twitter sieht , nur ein Klick entfernt ist .


Wenn man auf den BBQ-Tag klickt , sieht man eine komplett andere Unterhaltung an der andere Leute teilnehmen .


Aber normalerweise tun wir dies nicht .


Wir enden in diesen " " Filter-Blasen " " , wie mein Freund Eli Pariser sie nennt , wo wir nur die Menschen sehen , die wir schon kennen und die Menschen , die denen ähneln .


Und wir sehen nicht den größeren Rahmen .


Für mich ist dies überraschend , denn so war das Internet eigentlich nicht gedacht .


Wenn man zu den Anfängen des Internets zurück geht , wenn Cyber-Utopisten wie Nick Negroponte große Bücher schrieben mit Titeln wie " " Total Digital " " , war die Vorhersage , dass das Internet eine unglaublich einflussreiche Macht werden wird , die kulturelle Unterschiede ausbügelt und die uns alle auf die eine oder andere Art einander angleicht .


Negroponte begann sein Buch mit einer Geschichte über die Schwierigkeiten , Verbindungen aufzubauen in einer Welt bestehend aus Atomen .


Er ist auf einer Technologiekonferenz in Florida .


Und er betrachtet etwas wirklich absolut Absurdes , und zwar Flaschen mit Evian-Wasser auf dem Tisch .


Und Negroponte sagt , das ist verrückt .


Das ist die " " Old Economy " " .


Es ist die Wirtschaft der Bewegung von diesen schweren , langsamen Atomen über große Distanzen , was sehr schwierig ist .


Wir bewegen uns auf eine Zukunft mit Bits hin , in der alles schnell und leicht ist .


Es kann überall zu jeder Zeit auf dieser Welt sein .


Und es wird die uns bekannte Welt verändern .


Negroponte hatte hinsichtlich vieler Dinge recht .


Aber diesbezüglich lag er völlig falsch .


Es stellt sich heraus , dass in vielen Fällen , Atome viel beweglicher als Bits sind .


Wenn ich in den USA in einen Laden gehe , ist es sehr , sehr einfach für mich , Wasser zu kaufen , das in Fidschi abgefüllt wurde , mit großen Kosten in die USA importiert wurde .


Es ist dagegen erstaunlich schwer für mich , einen fidschianischen Kinofilm zu sehen .


Es ist sehr schwer für mich , mir Musik aus Fidschi anzuhören .


Es ist äußerst schwer , Nachrichten aus Fidschi zu bekommen , was seltsam ist , denn es passiert sehr viel in Fidschi .


Es gibt eine Putsch-Regierung . Eine Militärregierung .


Es gibt Razzien gegen die Presse .


Es ist eigentlich eine Gegend , der wir momentan unsere Aufmerksamkeit schenken sollten .


Ich denke , folgendes passiert gerade .


Ich denke , dass wir tendenziell dies betrachten : die Infrastruktur der Globalisierung .


Wir schauen uns das Gerüst an , das es ermöglicht in dieser vernetzten Welt zu leben .


Und dieses Gerüst schließt Flugverbindungen mit ein .


Es schließt Dinge wie die Internetkabel ein .


Wir schauen uns eine Karte wie diese an , und es sieht so aus , als ob die Welt flach wäre , weil alles nur einen Sprung oder so entfernt ist .


Sie besteigen ein Flugzeug in London und sind später am Tag in Bangalore .


Zwei Sprünge , und Sie sind in Suva , der Hauptstadt von Fidschi .


Es ist alles da .


Wenn man sich anschaut , was tatsächlich an der Spitze der Netzwerke passiert , bekommt man ein ganz anderes Bild .


Man schaut sich an , wie globale Fluglinien agieren , und man erkennt plötzlich , dass die Welt nicht annähernd flach ist .


Sie ist sehr uneben .


Einige Teile der Welt sind sehr , sehr gut verbunden .


Es gibt eine gigantische Straße in der Luft zwischen London und New York .


Aber sehen Sie diese Karte und schauen Sie sich diese für zwei oder drei Minuten an .


Sie werden nicht viele Flugzeuge sehen , die von Südamerika nach Afrika gehen .


Und Sie entdecken auch , dass Teile der Welt systematisch abgeschnitten sind .


Wenn man nicht die Infrastruktur sieht , die Verbindungen schafft , und sich ansieht , was wirklich geschieht , erkenne wir , dass die Welt nicht so funktioniert , wie wir das dachten .


Dies ist nun das Problem , das mich beschäftigt seit dem letzten Jahrzehnt .


Die Welt wird tatsächlich globaler .


Sie wird stärker verknüpft .


Viele Probleme sind von weltweitem Ausmaß .


Viele unserer Ökonomien sind weltweit ausgelegt .


Aber unsere Medien werden von Tag zu Tag weniger global .


Wenn man in den 70ern Fernsehen in den USA geschaut hat , bestanden 35 bis 40 Prozent aus internationalen Nachrichten während einer abendlichen Nachrichtensendung .


Das ist nun auf 12 bis 15 Prozent gesunken .


Dadurch erhalten wir einen sehr gefälschten Blick auf die Welt .


Hier ist eine Folie , die Alisa Miller in einem früheren TED Talk zeigte .


Alisa ist die Vorsitzende des Public Radio International .


Sie erstellte ein Kartogramm , eine verfremdete Landkarte , basierend darauf , was amerikanische Fernsehnachrichten in einem Monat betrachteten .


Sie sehen — durch die Manipulation einer Landkarte gemäß Aufmerksamkeit wird die Welt innerhalb der US-Fernsehnachrichten letztendlich reduziert auf diese gigantisch aufgeblähten USA


und einige andere Länder , in die wir einmarschiert sind .


Und darum dreht es sich im Grunde in unseren Medien .


Und bevor Sie denken , dass dies nur in den US-Fernsehnachrichten so ist — was furchtbar ist , dem stimme ich zu — verfolgte ich auch die Elite der Medien , wie z.B. die New York Times , und kam zum selben Ergebnis .


Schaut man sich die New York Times an oder andere Medieneliten , bekommt man einen Überblick von sehr wohlhabenden Nationen und die , in die wir einmarschiert sind .


Es stellt sich heraus , dass die neuen Medien uns nicht wirklich helfen .


Hier ist eine Landkarte , erstellt von Mark Graham , der hier um die Ecke im Oxford Internet Institute sitzt .


Dies ist eine Landkarte von Wikipedia-Artikeln , die geokodiert wurden .


Sie erkennen eine starke Verzerrung hinsichtlich Nordamerika und Westeuropa .


Sogar innerhalb Wikipedien , wo wir den Inhalt selbst online erstellen , gibt es eine starke Verzerrung aufgrund des Ortes , wo sich viele Wikipedia-Autoren befinden , statt dem Rest der Welt .


In den UK , können Sie aufstehen , Sie können sich Ihren Computer nach dieser Sitzung greifen , Sie können eine Zeitung aus Indien oder Australien , aus Kanada , oder Gott bewahre , aus den USA lesen .


Sie tun es wahrscheinlich nicht .


Wenn man sich Online-Medienkonsum ansieht — in diesem Fall , der 10 Top-Internetbenutzern — befinden sich mehr als 95 Prozent der Nachrichtenleserschaft auf einheimischen Seiten .


Dies ist einer der selten Fälle , wo die USA etwas besser also die UK ist , denn wir lesen Ihre Medien sogar gerne , anders als umgekehrt .


All das bringt mich dazu zu denken , dass wir uns in dem Stadium befinden , das von mir als eingebildete Kosmopolitismus bezeichnet wird .


Wir sehen das Internet .


Wir denken , dass wir diesen umfassenden Einblick auf die Welt haben .


Ab und zu stolpern wir über eine Seite auf Chinesisch , und wir beschließen , dass wir tatsächlich die beste je gebaute Technologie besitzen , die uns mit dem Rest der Welt verbindet .


Und wir vergessen dabei meistens , dass wir nur die Resultate der Bosten Red Sox checken .


Es besteht also ein echtes Problem — und das nicht nur , weil die Red Sox ein schlechtes Jahr haben — aber es ist ein echtes Problem , weil , wie wir es ja auch hier bei TED diskutieren , die echten Probleme dieser Welt , die interessanten zu lösenden Probleme , global im Umfang und Ausmaß sind , und sie bedingen globale Gespräche , um zu globalen Lösungen zu gelangen .


Dies ist ein Problem , das wir lösen müssen .


Hier also die guten Nachrichten .


Seit sechs Jahren verbringe ich Zeit mit diesen Leuten .


Dies ist eine Gruppe mit dem Namen ' Global Voices ' .


Ein Team von Bloggern aus allen Teilen der Welt .


Unsere Mission war es , die Medien der Welt zu reparieren .


Wir sind in 2004 begonnen .


Wie Sie vielleicht festgestellt haben , haben wir uns bisher nicht so gut geschlagen .


Ich denke auch nicht , dass nur wir alleine dieses Problem wirklich lösen können .


Aber je mehr ich darüber nachdenke , desto mehr sehe ich , dass einige der Dinge , die wir inzwischen gelernt haben , eine interessante Basis für eine neue Vernetzung sind , wenn wir das Web dafür nutzen wollen , eine offenere Welt zu haben .


Als erstes muss man beachten , dass es Gegenden auf dieser Welt gibt , die wegen mangelnder Aufmerksamkeit im Dunkeln stehen .


In diesem Fall — die Weltkarte der NASA bei Nacht — sind sie tatsächlich dunkel wegen fehlender Elektrizität .


Und ich dachte immer , dass ein dunkler Fleck auf dieser Karte heißt , dass man von dort keine Medien erhalten kann , weil es wichtigere Grundbedürfnisse gibt .


Was ich aber langsam lerne ist , dass man doch Medien erhält , es ist unglaublich viel Arbeit , und man braucht Unmengen an Ermutigungen .


Einer dieser dunklen Flecken ist Madagaskar , ein Land , das generell besser für den Dreamworks-Film bekannt ist als in Wirklichkeit für die wunderbaren Menschen , die dort leben .


Diese Menschen gründeten also den Foko Club in Madagaskar , aber nicht , um das Image ihres Landes zu ändern .


Sie taten etwas viel einfacheres .


Es war ein Club , um Englisch zu lernen , und den Umgang mit dem Computer und dem Internet .


Aber was geschah , war , dass Madagaskar einen gewalttätigen Putsch erlebte .


Die meisten unabhängigen Medien wurde geschlossen .


Und die High-School-Schüler , die im Foko Club das Bloggen erlernten , fanden sich plötzlich im Dialog mit einem internationalen Publikum wieder über die Demonstrationen , die Gewalt , alles , was in diesem Land passierte .


So hat ein sehr , sehr kleines Programm , entwickelt , damit Menschen vor den Computer kommen , um ihre eigenen Gedanken und unabhängige Medien zu veröffentlichen , am Ende einen großen Einfluss darauf gehabt , was wir über dieses Land wissen .


Es gibt einen Trick hier , denn ich nehme an , dass die meisten Menschen hier nicht Madagassisch sprechen .


Ich nehme auch an , dass die meisten von Ihnen auch nicht Chinesisch sprechen — was wirklich traurig ist , wenn man bedenkt , dass dies nun die häufigste Sprache im Internet ist .


Glücklicherweise versuchen Menschen dies nun zu beheben .


Wenn Sie mit Google Chrome auf eine Seite auf Chinesisch gehen , werden Sie oben dieses wirklich niedliche Feld sehen , welches automatisch erkennt , dass die Seite auf Chinesisch ist und durch einen Mausklick blitzschnell eine Übersetzung der Seite anzeigt .


Leider handelt es sich um eine maschinelle Übersetzung .


Und während Google hinsichtlich einiger Seiten sehr , sehr gut ist , ist es ziemlich grauenvoll hinsichtlich Chinesisch .


Die Resultate können recht lustig sein .


Was man aber wirklich will — was ich wirklich will , ist , irgendwann eine Taste drücken zu können , und es in eine Warteschlange zu packen , damit es ein Mensch übersetzen kann .


Und falls Sie denken , dies ist absurd , das ist es nicht .


Es gibt derzeit eine Gruppe in China namens Yeeyan .


Yeeyan ist eine Gruppe mit 150.000 Freiwilligen , die jeden Tag online sind .


Sie suchen nach dem interessantesten Inhalt in englischer Sprache .


Sie übersetzen ungefähr 100 Artikel pro Tag , von großen Zeitungen , großen Webseiten .


Sie stellen es kostenlos online .


Es ist das Projekt eines Mannes mit dem Namen Zhang Lei , der während der Aufstände in Lhasa in den USA wohnte und der nicht glauben konnte , wie voreingenommen die Berichterstattung der amerikanischen Medien war .


Er sagte sich , " " Ich kann eine Sache tun , ich kann damit beginnen zu übersetzen , damit Menschen in diesen Ländern beginnen , einander etwas besser zu verstehen . " " Meine Frage an Sie ist : wenn Yeeyan 150.000 Menschen mobilisieren kann , um das englische Internet ins Chinesische zu übersetzen , wo gibt es die englische Version von Yeeyan ?


Wer kümmert sich um das Chinesische , das mittlerweile 400 Millionen Internetnutzer hat ?


Ich tippe , dass mindestens einer etwas Interessantes zu sagen hat .


Selbst wenn wir einen Weg finden , aus dem Chinesischen zu übersetzen , besteht keine Garantie , dass wir es finden .


Wenn wir online nach Informationen suchen , verfolgen wir im Grunde zwei Strategien .


Wir nutzen oft die Suchfunktion .


Und die Suchfunktion ist hervorragend , wenn man weiß , was man sucht .


Aber wenn man auf einen glücklichen Zufall hofft , wenn man einfach zufällig auf etwas stoßen will , von dem man nicht wusste , dass man es braucht , wenden wir uns hauptsächlich an unsere sozialen Netzwerke , an unsere Freunde .


Was schauen sie sich an ? Vielleicht sollten wir das auch tun .


Das Problem besteht letztendlich darin , dass man am Ende mit der Weisheit der Herde dasteht .


Man endet mit sehr vielen Menschen in einer Herde , die einem selbst wahrscheinlich sehr ähnlich sind , die sehr ähnliche Interessen haben .


Es ist sehr , sehr schwer Informationen zu bekommen , von anderen Herden , von anderen Teilen der Welt , wo sich Menschen treffen und über ihre eigenen Interessen reden .


Um dies zu tun braucht man an einem gewissen Punkt jemanden , der dich aus deiner Herde in eine andere Herde stößt .


Man braucht einen Wegweiser .


So jemand ist Amira Al Hussaini . Sie ist die Lektorin für den Mittleren Osten der Global Voices .


Sie hat einen der härtesten Jobs der Welt .


Sie muss nicht nur die israelischen und palästinensischen Mitwirkenden daran hindern , sich gegenseitig umzubringen , sie muss zudem herausfinden , was uns interessieren könnte im Hinblick auf den Mittleren Osten .


Imdem sie versucht , Sie aus Ihrem gewohnten Umfeld zu holen , und versucht , Ihre Aufmerksamkeit auf eine Geschichte über jemanden zu lenken , der für den Ramadan mit dem Rauchen aufhört , muss sie etwas über das globale Publikum wissen .


Sie muss etwas darüber wissen , welche Geschichten es gibt .


Sie ist im Grunde ein DJ .


Sie ist eine begabte Menschen-Kuratorin , die weiß , welches Material ihr zur Verfügung steht , die es versteht , ihrem Publikum zuzuhören , und die eine Auswahl treffen kann und die Menschen in einer Vielzahl von Arten antreiben kann .


Ich denke nicht , dass es hierbei um einen algorithmischen Prozess geht .


Ich denke , was so großartig am Internet ist , ist , dass es es wirklich so viel einfacher macht für DJs , ein großes Publikum zu erreichen .


Ich kenne Amira .


Ich kann sie fragen , was ich lesen soll .


Aber durch das Internet ist sie in einer Position , wo sie vielen Leuten sagen kann , was sie lesen sollen .


Und Sie können ihr auch zuhören , wenn Sie so das Web für sich erweitern wollen .


Wenn Sie damit begonnen haben , sich auf diese Art zu öffnen , wenn Sie Stimmen in den dunklen Flecken erleuchten , wenn Sie beginnen zu übersetzen , wenn Sie als Kurator agieren , dann landen Sie an einigen wirklich verrückten Orten .


Dies ist ein Bild von meinem Lieblingsblog , dem AfriGadget .


AfriGadget ist ein Blog , der betrachtet Technologie im afrikanischen Zusammenhang .


Im Besonderen betrachtet es einen Schmied , in Kibera in Nairobi , der die Achse eines Landrovers in einen Flachmeißel verwandelt .


Wenn man sich dieses Bild anschaut , denkt man vielleicht , " Warum sollte mich das überhaupt interessieren ? "


Die Wahrheit ist , dass dieser Kerl Ihnen das wahrscheinlich erklären kann .


Dies ist Erik Hersman . Sie haben ihn eventuell hier auf der Konferenz gesehen .


Er hat den Spitznamen " " Weißer Afrikaner " " .


Er ist sowohl ein bekannter amerikanischer Geek , als auch Kenianer ; er wurde im Sudan geboren , wuchs in Kenia auf .


Er ist eine Brückenfigur .


Er ist jemand , der buchstäblich in zwei Welten zu Hause ist — einerseits in der Welt der afrikanischen Technologiegemeinschaft , andererseits in der Welt der amerikanischen Technologiegemeinschaft .


Und daher kann er auch eine Geschichte erzählen über diesen Schmied in Kibera und er macht daraus eine Geschichte über zweckentfremdete Technologien , über Innovation trotz Engpass und Einschränkung , über Inspiration , die auf wiederverwertbaren Materialien basiert .


Er kennt eine Welt , und findet einen Weg , dies einer anderen Welt zu kommunizieren , denn er hat zu beiden tiefe Verbindungen .


Diese Brückenfiguren , davon bin ich überzeugt , sind die Zukunft dessen , wie wir die Welt verbreitern können durch die Nutzung des Webs .


Aber letztendlich besteht der Trick bei Brücken darin , dass man jemanden braucht , der sie überquert .


Und so kommen Xenophile ins Spiel .


Wenn ich also ein Mitglied der NFL wäre , würde ich annehmen , dass ich in der Saisonpause meine Wunden lecke , mein Haus genieße und so weiter — vielleicht ein Hip-Hop-Album aufnehme .


Dhani Jones , der ' Middle Linebacker ' für die Cincinnati Bengals ist , hat diesbezüglich ein anderes Verständnis .


Dhani hat eine TV-Show .


Sie heißt " " Dhani betrachtet die Welt . " " Und jede Woche in seiner Show , reist Dhani zu einem anderen Land der Erde .


Er findet ein einheimisches Sportteam .


Er trainiert eine Woche mit ihnen und er bestreitet ein Spiel mit ihnen .


Seine Gründe dafür sind nicht nur , dass er Muay Thai-Boxen beherrschen will .


Es ist , weil für ihn , Sport die Sprache ist , die es ihm erlaubt , die volle Größe und Wunder der Welt zu erleben .


Für einige von uns mag es die Musik sein . Für einige Essen .


Für viele von uns mag es Literatur oder Schriftstellerei sein .


Aber es gibt all diese unterschiedlichen Techniken , die es einem erlauben , rauszugehen und die Welt zu betrachten und seinen Platz darin zu finden .


Das Ziel meines Talk hier ist es nicht , die Menschen in diesem Raum davon zu überzeugen , Ihre Xenophilie anzunehmen .


Ich vermute — angesichts der Tatsache , dass Sie auf der TEDGlobal sind — dass die meisten von Ihnen Xenophile sind , auch wenn Sie diesen Begriff vielleicht nicht verwenden .


Meine Herausforderung besteht eher darin :


Es reicht nicht , den persönlichen Entschluss zu fassen , dass man eine offenere Welt will .


Wir müssen herausfinden , wie wir neue Vernetzungen für die Systeme schaffen , die wir haben .


Wir müssen unsere Medien in Ordnung bringen .


Wir müssen das Internet , unsere Erziehung und Bildung in Ordnung bringen .


Wir müssen unsere Einwanderungspolitik in Ordnung bringen .


Wir müssen Wege dafür finden , dass glückliche Zufälle entstehen können , dass Übersetzung überzeugend werden und wir müssen Wege finden , um diese Brückenfiguren anzunehmen und zu feiern .


Und wir müssen rausfinden , wie wir Xenophile kultivieren können .


Das versuche ich zu tun . Ich brauche Ihre Hilfe .


( Applaus )


Derzeit , machen wir eine riesige demografische Verwandlung durch .


Und möglicherweise ist der Punkt , ab dem mehr als 50 % der Weltbevölkerung in Städten leben , auch ein wirtschaftlicher Scheidepunkt . Die Welt ist bereits heute ein Netzwerk .


Früher waren einmmal Paris , London und New York die grössten Städte .


Der Aufstieg des Westens hat sein Ende gefunden . Das ist nun vorbei .


Die Fakten sind überwältigend .


Aber was passiert wirklich ? Überall auf der Welt wandern Menschen vom Land in die Stadt aus .


Die Frage lautet nur : Warum ?


Und hier ist die unromantische Wahrheit — " " Stadtluft macht frei " " , sagten sie im Deutschland der Renaissance . Manche Leute gehen in Städte wie Shanghai , aber die meisten ziehen in die Squatterstädte , in denen Ästhetik herrscht .


Sie sind nicht wirklich ein durch Armut unterdrücktes Volk .


Das sind Leute , die so schnell sie nur können , der Armut entfliehen .


Sie bauen meistens alles selbst und entwerfen wiederum zum grössten Teil alles von eigener Hand .


Sie haben eine hausgemachte Infrastruktur und ein vibrierendes Stadtleben .


Ein Sechstel des Bruttoinlandprodukts Indiens rechnet man allein Mumbai an .


Sie verbessern ständig ihre Lebensumstände , und in einigen wenigen Fällen , hilft die Regierung .


In Städten versuchen sehr viele Menschen sich zu bilden .


Was passiert auf den Strassen Mumbais ?


Al Gore weiss es . Im Prinzip alles .


Es gibt keine Arbeitslosigkeit in Squatterstädten . Jeder arbeitet .


Ein Sechstel der Menschheit lebt dort . Und bald werden es mehr sein .


Hier ist die erste Kernaussage . Städte haben die Bevölkerungsbombe entschärft .


Und nun die zweite Kernaussage .


Das sind die neuesten Nachrichten aus der Stadt . Hier nun in der Perspektive .


Sterne haben für Milliarden von Jahren auf die Erde geschienen .


Jetzt leuchten wir zurück in das Universum .


Danke .


Am Abend bevor ich nach Schottland aufgebrochen bin war ich eingeladen das Finale von " " China sucht den Superstar " " Show in Shanghai zu moderieren , mit 80 ' 000 live Zuschauer im Stadium .


Ratet mal wer der Gaststar war ?


Susan Boyle .


Und ich sagte zu ihr : " " Ich gehe morgen nach Schottland . " " Sie sang wunderschön , und sie hat sogar einige Wörter auf Chinesisch gesagt : 送你葱 Es ist nicht wie " " hallo " " oder " " danke schön " " , alltägliche Sachen


Es bedeutet : " " Grüne Zwiebeln gratis . " " Warum hat sie das gesagt ?


Weil es eine Zeile unseres chinesischen Äquivalents zu Susan Boyle war – eine 50 jährige Frau , eine Gemüsehändlerin in Shanghai , die es liebt westliche Opern zu singen , aber sie verstand kein Englisch oder Französisch oder Italienisch , also füllte sie den Liedtext mit Gemüsenamen auf Chinesisch .


( Lachen ) Und der letzte Satz von Nessun Dorma , das sie in dem Stadium sang , war " " grüne Zwiebeln gratis . " " Als Susan Boyle das gesungen hat , sangen 80 ' 000 Zuschauer live mit .


Das war großartig .


Ich schätze mal dass sowohl Susan Boyle als auch die Gemüsehändlerin in Shanghai zum Anderssein dazugehören .


Von ihnen wurde am wenigsten Erfolg erwartet , im Unterhaltungsgeschäft , dennoch haben Mut und Talent sie durchgebracht .


Und eine Show und eine Plattform gaben ihnen die Bühne um ihre Träume zu realisieren .


Nun , anders zu sein ist nicht so schwierig .


Wir sind alle unterschiedlich von verschiedenen Perspektiven .


Abe rich denke anders zu sein ist gut , weil man einen anderen Standpunkt repräsentiert .


Du könntest die Chance haben , einen Unterschied zu machen .


Meine Generation hatte viel Glück , denn sie beobachtete und nahm Teil an der geschichtlichen Wandlung Chinas , die so viele Umbrüche in den letzten 20 , 30 Jahre ermöglicht hat .


Ich erinnere mich an das Jahr 1990 , als ich meinen Universitätsabschluss machte , ich bewarb mich um einen Job in der Verkaufsabteilung des ersten Fünf-Sterne – Hotels in Peking . Great Wall Sheraton – es steht immer noch da .


Nach dem Bewerbungsgespräch mit dem japanischen Manager , das eine halbe Stunde dauerte , sagte er letztendlich : " " So , Frau Yang , haben Sie Fragen an mich ? " " Ich nahm all meinen Mut zusammen und sagte : " " Ja , könnten Sie mir bitte sagen , was Sie eigentlich verkaufen ? " " ich hatte keine Ahnung was eine Verkaufsabteilung in einem Fünfsterne-Hotel macht .


Das war das erste Mal , das ich ein Fünfsterne-Hotel betreten habe .


Um die gleiche Zeit ging ich zu einem Vorsprechen – dem ersten offenen Vorsprechen des nationalen chinesischen Fernsehens – mit tausend anderen Studentinnen .


Der Produzent sagte uns , dass sie ein niedliches , unschuldiges und hübsches neues Gesicht suchten .


Als ich dann dran war , stand ich auf und sagte : " " Warum müssen Frauenfiguren im Fernsehen immer hübsch , niedliche , unschuldig und unterstützend sein ?


Warum können sie nicht ihre eigenen Ideen und ihre eigenen Stimme haben ? " " Ich dachte , ich hätte sie beleidigt .


Aber sie waren eigentlich von meinen Worten beeindruckt .


Also landetet ich in der zweiten Runde des Wettbewerbs , dann in der dritten und vierten .


Nach sieben Runden war ich die einzige Verbliebene .


Also war ich im nationalen Fernsehe in einer show zur Prime-Time .


Und ob ihr es glaubt oder nicht , das war die erste Show im chinesischen Fernsehen , welches ihren Moderatoren erlaubten , ihre eigenen Meinung zu äußern , ohne von einem Skript abzulesen .


( Applaus ) Und meine Zuschauerzahlen damals betrugen zwischen 200 und 300 Millionen Menschen .


Dann nach einigen Jahren , beschloss ich in die USA an die Columbia University zu gehen um meine Nachdiplomstudien zu absolvieren , danach startete ich meine eigene Medienfirma , was ich am Anfang meiner Karriere mir nicht erdenken konnte .


Wir taten eine Menge .


Ich habe mehr als tausend Menschen interviewet .


Und manchmal sind junge Menschen an mich herangetreten , und sagten mir : " " Lan , Sie haben mein Leben verändert . " " und ich bin stolz darauf .


Aber wir hatten auch viel Glück , die Transformation des ganzen Landes verfolgen zu können .


Ich war dabei als Peking sich um die Olympische Spiele beworben hat .


Ich habe die Expo in Shanghai repräsentiert .


Ich sah zu , wir China die Welt annimmt und umgekehrt .


Aber manchmal denke ich , was wird die heutige junge Generation tun ?


Wie sind sie unterschiedlich und was werden sie für Unterschiede machen , um die Zukunft Chinas zu formen oder im Großen , die Welt ?


Heute werde ich über junge Menschen sprechen , über die Plattform der Sozialen Medien .


Als erstes : Wer sind sie ? Wie sehen sie aus ?


Zum Beispiel gibt es da ein Mädchen mit dem Namen Guo Meimei – 20 Jahre alt , wunderschön .


Sie zeigt ihre teuren Handtaschen , Kleider und Auto auf ihrem Microblog , was die chinesische Version von Twitter ist .


Und sie behauptete , Generaldirektorin vom Roten Kreuz in der Wirtschaftskammer zu sein .


Sie hat nicht gemerkt , dass sie damit einen empfindlichen Nerv getroffen hat , und entfachte damit eine landesweite Infragestellung , fast ein Aufruhr gegen die Glaubwürdigkeit des Roten Kreuzes .


Die Kontroverse war dermassen aufgeheizt , dass das Rote Kreuz eine Pressekonferenz abhalten musste , um klar zu stellen , dass eine Untersuchung im Gange ist .


Soweit wissen wir heute , dass sie den Titel erfunden hat – vielleicht weil sie gerne mit Wohltätigkeitsorganisationen in Verbindung gebracht wird .


All die teuren Sachen wurden ihr geschenkt von ihrem Freund , der ein Gremiumsmitglied in einer Unterabteilung der Wirtschaftskammer des Roten Kreuzes .


Es ist schwierig zu erklären .


Jedenfalls , schluckt es die Öffentlichkeit es trotzdem nicht .


Es blodelt immer noch .


Es zeigt ein allgemeines Misstrauen der Regierung und der staatlich garantierten Institutionen , denen es in der Vergangenheit an Transparenz gefehlt hat .


Und es zeigt uns auch die Macht und die Auswirkung sozialer Medien wie Microblog .


Microblog hat im Jahr 2010 geboomt mit doppelten Besucherzahlen und dreifacher Zeit , die darauf verbracht wurden .


Sina.com , ein Hauptnachrichtenportal hat allein mehr als 140 Millionen Microblogger .


Auf Tencent 200 Millionen .


Der beliebteste Blogger – nicht ich – ist ein Filmstar , sie hat mehr als 9,5 Millionen Folger oder Fans .


Etwa 80 % dieser Microblogger sind junge Menschen , unter 30.


Und weil , wie ihr wisst , die traditionellen Medien immer noch stark durch die Regierung kontrolliert wird , bietet soziale Medien ein Öffnung um etwas Dampf abzulassen .


Aber weil man keine anderen Öffnungen hat , wird die Hitze aus dieser Öffnung manchmal sehr stark , sehr aktiv , sogar gewalttätig .


So können wir durch Microblogging die chinesische Jugend noch besser verstehen .


Wodurch also unterscheiden sie sich von uns ?


Erstens , sind die meisten von Ihnen in den 80ern und 90ern geboren , unter der Ein-Kind-Politik .


Und aufgrund der selektiven Abtreibung der Familien , die Jungen bevorzugen , haben wir jetzt 30 Millionen mehr junge Männer als junge Frauen .


Das könnte eine potentielle Gefahr für die Gesellschaft darstellen , aber wer weiß , wir leben in einer globalisierten Welt , also können sie sich in anderen Ländern nach Freundinnen umsehen .


Die meisten von ihnen haben einen recht gute Bildung .


Die Analphabetenrate der Chinesen dieser Generation beträgt weniger als 1 % .


In Städten gehen 80 % der Kinder an die Uni .


Aber sie stehen einem alternden China entgehen mit einer Bevölkerung mit über 7 % über 65-Jährigen dieses Jahr und im Jahre 2030 wird es über 15 % sein .


Und wisst ihr , wir in unserer Tradition unterstützt die jüngere Generation die ältere finanziell und kümmert sich um sie wenn sie krank sind .


Das bedeutet dass junge Paare 4 Elternteile unterstützen müssen , die eine Lebenserwartung von 73 Jahren haben .


Es ist nicht einfach für junge Leute den Lebensunterhalt zu verdienen .


Es gibt mehr als genügend Universitätsabsolventen .


In urbanen Räume verdienen Universitätsabgänger anfangs etwa 400 US Dollar im Monat , wobei die Durchschnittsmiete über 500 US Dollar liegt .


Was also machen sie ? Sie teilen sich den Raum – und quetschen sich in sehr Enge Räume um Geld zu sparen – sie nennen sich " " Ameisenkolonien " " . Und die , die bereit sind zu heiraten und ihre Wohnung zu kaufen , haben festgestellt , dass sie über 30 , 40 Jahre für ihre erste Wohnung arbeiten müsssen .


Für das Gleiche in Amerika müssen Paare nur 5 Jahre arbeiten , aber in China sind es zwischen 30 und 40 Jahre , mit den empor schellenden Immobilienpreisen .


Unter den 200 Millionen Wanderarbeitern , sind 60 % junge Menschen .


Sie sind eingeklemmt zwischen urbanen und ländlichen Räumen .


Die meisten von ihnen wollen nicht wieder aufs Land zurück , aber sie gehören nicht dazu .


Sie arbeiten länger mit weniger Einkommen , weniger sozialen Leistungen .


Und sie sind am meisten Arbeitslosigkeit , Inflationen , anziehenden Anlehnen der Banken , Werterhöhung des Renmenbi , Nachfragerückgang aus Europa und Amerika der Produkte , die sie produzieren , ausgesetzt .


Letztes Jahr jedoch gab es ein fürchterlichen Zwischenfall in einem südlichen Originalhersteller Betriebsanlage in China : 13 junge Arbeiten um die 20 begangen Selbstmord , einer nach dem anderen , wie eine ansteckende Krankheit .


Aber sie starben aufgrund verschiedenen persönlichen Gründen .


Aber der ganze Vorfall entfachte ein großes Aufschrei der Gesellschaft über die Isolierung , sowohl physischer als auch mentaler Art , dieser Wanderarbeiter .


Diejenigen , die aufs Land zurück kehren , sind lokal willkommen , aufgrund des Wissens , Fachkönnen und Beziehungen , die sie in den Städten gewonnen haben , mithilfe vom Internet sind sie in der Lage mehr Arbeitsstellen zu schaffen , die örtliche Landwirtschaft zu verbessern und neue Betriebe zu schaffen , auf den weniger entwickelten Markt .


So stellte den letzten Jahren stellten Küstengebiete fest , dass es ihnen an Arbeitskräften mangelt .


Diese Diagramme zeigen einen allgemeineren sozialen Hintergrund .


Der erste ist der Engelskoeffizient , der erklärt , dass die Lebensunterhaltskosten gefallen sind während der letzte Dekade , bezogen auf das Familieneinkommen auf etwa 37 % .


Aber in den letzten 2 Jahren stieg er wieder auf über 39 % , und zeigt ein Ansteigen der Lebensunterhaltskosten an .


Der Ginikoeffizient hat die gefährliche Grenze von 0.4 schon überschritten .


Es ist jetzt 0.5 – noch schlimmer als in Amerika – was uns eine Ungleichheit des Einkommens aufzeigt .


Und so seht ihr , dass diese ganze Gesellschaft frustriert ist , über den teilweisen Verlust ihrer Mobilität .


So sind Bitterkeit , oder sogar Unmut über die Reichen und Machthabern weit verbreitet .


Jede Beschuldigung über Korruption oder Hintertürengeschäften zwischen Ämter oder Geschäften würde ein sozialer Aufschrei oder Unruhen verursachen .


So können wir durch die heißesten Themen auf Microblogs sehen was jungen Leuten am wichtigsten ist .


Soziale Gerechtigkeit und Verlässlichkeit der Behörden sind die wichtigsten Belange .


In der letzten Dekade ließ uns eine massive urbanisierung Zeuge werden von vielen Berichten über Zwangszerstörung privater Anwesen .


Und es hat riesige Wellen von Wut und Frustration asgelöst unter unserer jungen Generation .


Manchmal kommen Leute um und manchmal zünden sich Menschen selbst an um zu protestieren .


Und wenn diese Zwischenfälle immer öfter im Internet berichtet werden , fordern die Menschen von der Regierung etwas dagegen zu tun .


Die gute Nachricht früher dieses Jahr ist , dass der Staatsrat eine neuer Regulation über Zwangsräumung und Abriss zugestimmt hat , die das Recht Zwangsräumungen durchzuführen von den lokalen Behörden zu den Gerichten verlagert hat .


Ähnlich sind viele andere Anliegen über öffentliche Sicherheit ein heißes Thema im Internet .


Wir hören über verschmutzte Luft , verschmutztes Wasser , vergiftete Lebensmittel .


Und wisst ihr was , wir haben Rindfleisch gefälscht .


Sie haben eine Art Mittel , die sie auf einem Stück Huhn oder Fisch streichen können , und es sieht dann aus wie Rind .


Und letztens sind die Menschen der besorgt über Speiseöl , weil tausende von Menschen überführt worden sind , wie sie Öl aus Restaurantabwasser filtern .


All diese Dinge haben einen großen Aufschrei im Internet verursacht .


Und glücklicherweise sehen wir wie die Regierung schneller und öfter auf öffentliche Anliegen reagiert .


Obwohl junge Menschen sich ihrer Beteilligung an der öffentlichen politischen Entscheidungsfindung sicher scheinen , sind sie manchmal dennoch ein bisschen verloren , in Bezug auf was sie für ihr Privatleben wollen .


China wird bald die USA überholen ,


als Nummer 1-Markt für Luxusgüter – das beinhaltet nicht die chinesischen Ausgaben in Europa und Anderswo .


Aber wisst ihr was , über die Hälfte dieser Konsumenten verdienen weniger als 2000 US Dollar im Jahr .


Sie sind überhaupt nicht wohlhabend .


Sie nehmen diese Taschen und Kleidung als eine Art von Identität und sozialer Status .


Und da ist ein Mädchen , das bei einer Fernsehdatingshow explizit sagte , dass sie lieber in einem BMW weinen als auf einem Fahrrad lächeln würde .


Aber natürlich haben wir junge Leute , die es immer noch vorziehen würden zu lächeln , egal ob in einem BMW oder auf einem Fahrrad .


Auf dem nächsten Bild seht ihr ein sehr beliebtes Phänomen , genannt " " nackte " " Hochzeit .