Ομοίως , μπορώ να μάθω πολλά σχετικά με το σύμπαν σε μεγαλύτερη κλίμακα ανιχνεύοντας τα μεγαλύτερα τμήματά του και αυτά τα μεγαλύτερα τμήματα είναι τα γαλαξιακά σμήνη .


Επομένως , φθάνοντας προς το τέλος , ίσως αισθανθείτε ελαφρώς εξαπατημένοι .


Εννοώ , ξεκίνησα λέγοντας ότι τα γαλαξιακά σμήνη είναι χρήσιμα και σας έδωσα μερικούς λόγους , αλλά ποια είναι η πραγματική τους χρησιμότητα ;


Λοιπόν , για να απαντήσω σε αυτό , θέλω να σας πω μια φράση του Χένρυ Φορντ όταν τον ρώτησαν για τα αυτοκίνητα .


Είχε αυτό να πει : « Εάν είχα ρωτήσει τους ανθρώπους τι θα ήθελαν θα μου είχαν πει ταχύτερα άλογα » . Σήμερα , εμείς ως κοινωνία ερχόμαστε αντιμέπωποι με πάρα πολλά δύσκολα προβλήματα .


Οι λύσεις στα προβλήματα αυτά δεν είναι προφανείς .


Δεν είναι τα ταχύτερα άλογα .


Θα απαιτήσουν μια τεράστια ποσότητα επιστημονικής εφευρετικότητας .


Επομένως , ναι , πρέπει να εστιάσουμε , ναι , πρέπει να συγκεντρωθούμε , αλλά πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι καινοτομία , εφευρετικότητα , έμπνευση — αυτά τα πράγματα έρχονται όταν διευρύνουμε το οπτικό μας πεδίο , όταν κάνουμε ένα βήμα πίσω , όταν απομακρυνόμαστε από την εικόνα .


Και ο καλύτερος τρόπος για να το κάνουμε αυτό είναι να μελετούμε το σύμπαν γύρω μας . Ευχαριστώ .


( Χειροκρότημα )


( Μουσική ) Ράιν Ουίλσον : Έχει επιπτώσεις , το να είσαι μόνος σου .


Είμαι λίγο χαμένος , και ήρθε επιτέλους η ώρα να κάνω μια πραγματική σύνδεση .


Ποιος είμαι ;


( Τυμπανίσματα ) Είμαι ένας ανύπαντρος λευκός άντρας , 45 ετών .


Αγαπώ τα ζώα .


Επικερδώς απασχολούμενος .


Είμαι άνθρωπος του κόσμου .


Αθλούμαι .


Τι ψάχνω ;


Ψάχνω για σύντροφο ιδεών .


Είσαι η ιδέα που ταιριάζει με αυτό που είμαι πραγματικά ;


( Βίντεο ) Ρον Φίνλεϊ : Πώς θα αισθανόσασταν _ _ NULL _ _


Η κηπουρική είναι η πιο θεραπευτική και προκλητική πράξη που μπορείτε να κάνετε .


ΡΟ : Ουάου , λερώνουμε τα χέρια μας από το πρώτο ραντεβού , ε ;


_ _ NULL _ _


Ο κόσμος σε αυτές τις περιοχές εκτίθεται σε χάλια φαγητό .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ Έριν ΜακΚιν : Είμαι λεξικογράφος .


Η δουλειά μου είναι να βάλω κάθε δυνατή λέξη στο λεξικό .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ιζαμπέλ Μπένκε Ιζκουιέρδο : Οι μπονόμπο , μαζί με τους χιμπαντζήδες , _ _ NULL _ _


ΡΟ : Είμαι απλώς περίεργος : Έχουμε κάποια διαμάχη που χρειάζεται διαχείριση _ _ NULL _ _


ΙΜΙ : Θυμήσου - έχεις βγει ραντεβού με την ιδέα μου , _ _ NULL _ _


ΡΟ : Επικής νίκης ;


ΤΜ : Μια επική νίκη είναι ένα αποτέλεσμα τόσο εξαιρετικά θετικό , που δεν ήξερες καν ότι ήταν δυνατό μέχρι που το κατάφερες .


Δεν κάνεις τη σωστή έκφραση .


Η έκφρασή σου λέει , « Δεν είμαι καλός στη ζωή » .


ΡΟ : Άρθουρ , θέλω να είμαι ειλικρινής μαζί σου .


Βγαίνω με πολλές .


ΡΟ : Θέλεις λίγη πίτα ;


ΑΜ : Πίτα ; Π ;


3,14159265358979 ... Ρέτζι Ουάτς : Αν πρόκειται να κάνουμε κάτι , _ _ NULL _ _


Γιατί χωρίς μια απόφαση , δεν έχουμε δύναμη .


Χωρίς δύναμη , δεν έχουμε τίποτα να παρέχουμε στην αλυσίδα αυτών που είναι πραγματικά περίεργοι να λύσουν όλες τις τρέχουσες καταστάσεις μας .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


ΤΜ : Ναι !


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ 28841 ...


971 ;


Μπονόμπο !


ΡΟυάτς : Πολύ ενδιαφέρον ;


ΡΟ : Θέλω να κάνουμε μωρά ιδεών .


ΡΟυάτς : Ξέρεις τι λένε στη Ρωσία ;


ΡΟ : Χμ ;


ΡΟυάτς : « σκουπέρδιλα » . ( Τσούγκρισμα μπουκαλιών )


Πριν από δέκα χρόνια , δέχτηκα ένα τηλεφώνημα που μου άλλαξε τη ζωή .


Τότε ήμουν καρδιολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια , ειδικευόμενος στις τεχνικές καρδιακής απεικόνισης .


Η κλήση ήταν από έναν κτηνίατρο του Ζωολογικού Κήπου του Λος Άντζελες .


Ένας γέρικος θηλυκός χιμπατζής ξύπνησε εκείνο το πρωί με πάρεση και οι κτηνίατροι ανησυχούσαν ότι έπαθε εγκεφαλικό επεισόδιο .


Μου ζήτησαν να πάω στο ζωολογικό κήπο _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ έχουν έγκριτους κτηνιάτρους με κατάρτιση υψηλών προδιαγραφών , οι οποίοι προσφέρουν άριστη περίθαλψη στα ζώα που ασθενούν .


_ _ NULL _ _ ιδιαίτερα για εξειδικευμένη γνωμοδότηση , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ και να επιβεβαιώσω ότι ο γορίλας ότι δεν είχε ρήξη αορτής , να διαγνώσω τον παπαγάλο μακάο για καρδιακό φύσημα , να εξασφαλίσω ότι ο θαλάσσιος λέοντας δεν έπασχε από φλεγμονή του μυοκαρδίου , και σε αυτή την φωτογραφία να ακούω την καρδιά ενός λιονταριού μετά από μια σωτήρια επέμβαση _ _ NULL _ _ κατά την οποία απορροφήσαμε 700 χιλιοστόγραμμα υγρού _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ συζητώντας συμπτώματα , διαγνώσεις και θεραπείες για τους ανθρώπους ασθενείς μου , αλλά κάποιες φορές δούλευα στο Ζωολογικό Κήπο του Λος Άντζελες με κτηνιάτρους , συζητώντας συμπτώματα , διαγνώσεις και θεραπείες για τα ζώα ασθενείς τους .


Περιστασιακά , την ίδια ημέρα , επισκεπτόμουν ασθενείς και στο Ιατρικό Κέντρο του πανεπιστημίου και στο Ζωολογικό Κήπο του Λος Άντζελες .


Και να ποια ιδέα άρχισε να αποκτά σαφές σχήμα και μορφή στο μυαλό μου .


Οι γιατροί και οι κτηνίατροι ουσιαστικά περιθάλπουμε τις ίδιες διαταραχές σε ανθρώπους και σε ζώα : συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια , εγκεφαλικούς όγκους , _ _ NULL _ _ ακόμη και ψυχιατρικά σύνδρομα όπως κατάθλιψη , άγχος , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Παρόλο που σπούδασα συγκριτική φυσιολογία και εξελικτική βιολογία ως προπτυχιακός φοιτητής , -ακόμη και η πτυχιακή μου εργασία είχε ως θέμα της θεωρία του Δαρβίνου- η θέληση μάθω σχετικά με τη σημαντική επικάλυψη στις διαταραχές ζώων και ανθρώπων μου ήλθε σαν ξαφνική αφύπνιση που πράγματι τη χρειαζόμουν .


Έτσι άρχισα να αναρωτιέμαι , σχετικά με όλα τα κοινά σημεία των νόσων , πώς και δεν είχα ποτέ σκεφτεί να ρωτήσω έναν κτηνίατρο , _ _ NULL _ _ για απόψεις πάνω στην περίπτωση κάποιου ασθενούς μου ;


_ _ NULL _ _ ποτέ παρακολουθήσει ένα κτηνιατρικό συνέδριο ;


Και επιπλέον , γιατί όλα αυτά μου προκαλούσαν έκπληξη ;


Δηλαδή , βασικά όλοι οι γιατροί αποδέχονται ότι υπάρχει μια βιολογική σύνδεση μεταξύ ζώων και ανθρώπων .


_ _ NULL _ _ ή έχουμε δώσει στην οικογένειά μας έχουν πρώτα δοκιμαστεί σε κάποιο ζώο .


Αλλά υπάρχει μεγάλη διαφορά στο να δώσεις σε κάποιο ζώο φάρμακα ή μια ανθρώπινη ασθένεια , και στο ίδιο το ζώο να εμφανίσει συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια _ _ NULL _ _


Ίσως βέβαια μέρος της έκπληξης οφείλεται στον αυξανόμενο διαχωρισμό του κόσμου μας σε αστικό και μη αστικό .


Ξέρετε , ακούμε για τα παιδιά της πόλης που νομίζουν ότι το μαλλί το παίρνουμε από τα δένδρα ή ότι το τυρί προέρχεται από φυτά .


Τα σημερινά νοσοκομεία για ανθρώπους εξελίσσονται σε φωτεινούς χώρους λατρείας της τεχνολογίας .


Κι αυτό προκαλεί ψυχολογική απομάκρυνση ανάμεσα στους ανθρώπινους ασθενείς που περιθάλπονται εκεί και τα ζώα ασθενείς που ζουν στους ωκεανούς , _ _ NULL _ _


Αλλά νομίζω ότι υπάρχει ένας ακόμα βαθύτερος λόγος .


Οι γιατροί και οι επιστήμονες , αποδεχόμαστε θεωρητικά ότι το είδος μας , ο Homo sapiens , είναι απλά ένα είδος , όχι περισσότερο μοναδικό ή ξεχωριστό απ ' οποιοδήποτε άλλο .


Αλλά κατά βάθος , αυτό δεν το πιστεύουμε απόλυτα .


Το νοιώθω η ίδια όταν ακούω Μότσαρτ ή όταν βλέπω στον φορητό μου υπολογιστή ένα ανθρώπινο όχημα στον Άρη .


Νοιώθω έντονα ότι ο άνθρωπος είναι κάτι ιδιαίτερο , ακόμη και αν παραβλέπω το επιστημονικά απαγορευτικό κόστος του να θεωρούμαστε ως ένα ανώτερο ξεχωριστό είδος .


Βέβαια , προσπαθώ αυτές τις ημέρες .


_ _ NULL _ _ τι ξέρουν οι γιατροί των ζώων γι ' αυτό το πρόβλημα , που εγώ δεν ξέρω ;


Κι επίσης , θα φρόντιζα καλύτερα τον άνθρωπο ασθενή μου αν τον έβλεπα ως ανθρώπινο ζώο ασθενή ;


Εδώ είναι μερικά παραδείγματα από τα είδη των συναρπαστικών σχέσεων όπου με οδήγησε αυτός ο τρόπος σκέψης .


Καρδιακή ανεπάρκεια προκαλούμενη από φόβο .


Περίπου το έτος 2000 , οι καρδιολόγοι « ανακάλυψαν » _ _ NULL _ _


Περιγράφηκε στον χαρτοπαίκτη πατέρα που έχασε τους κόπους μιας ζωής _ _ NULL _ _ στη νύφη που την εγκατέλειψαν στην εκκλησία .


_ _ NULL _ _ ούτε νέα ήταν , ούτε αμιγώς ανθρώπινη .


Οι κτηνίατροι διέγνωσκαν , θεράπευαν , ακόμη και προλάμβαναν τα συμπτώματα που προκαλούνταν από συναισθήματα _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Πόσες ανθρώπινες ζωές θα είχαν σωθεί αν αυτή η γνώση των κτηνιάτρων ήταν διαθέσιμη στα χέρια των γιατρών στα Επείγοντα Περιστατικά και στους καρδιολόγους ;


Αυτοτραυματισμός .


Κάποιοι άνθρωποι ασθενείς προκαλούν κακό στον εαυτό τους .


Κάποιοι ξεριζώνουν τούφες από τα μαλλιά τους , άλλοι κυριολεκτικά μαχαιρώνονται .


_ _ NULL _ _


Υπάρχουν πουλιά που μαδάνε τα φτερά τους .


Κάποια αρσενικά άλογα επανειλημμένα δαγκώνουν τα πλευρά τους έως να ματώσουν .


_ _ NULL _ _ για να θεραπεύουν ή ακόμη και να προλαμβάνουν τον αυτοτραυματισμό στα ζώα που αυτοτραυματίζονται .


_ _ NULL _ _ σε ψυχοθεραπευτές και γονείς και ασθενείς που αντιμετωπίζουν τον αυτοτραυματισμό ;


Επιλόχεια κατάθλιψη και επιλόχεια ψύχωση .


Μερικές φορές , αμέσως μετά τον τοκετό , μερικές γυναίκες πέφτουν σε κατάθλιψη , και μερικές φορές σε μεγάλο βαθμό και φτάνουν ακόμα και στην ψύχωση .


Μπορεί να παραμελούν το νεογέννητο , και σε ακραίες περιπτώσεις μπορεί ακόμη και να βλάψουν το παιδί .


Οι κτηνίατροι αλόγων επίσης γνωρίζουν ότι κατά καιρούς η φοράδα , αμέσως μετά τον τοκετό , θα εγκαταλείψει το πουλάρι , αρνούμενη να το θηλάσει , και σε κάποιες περιπτώσεις κλωτσάει το πουλάρι ακόμη και μέχρι θανάτου .


Αλλά οι κτηνίατροι έχουν επινοήσει μια παρέμβαση για να αντιμετωπίσουν το σύνδρομο απόρριψης του πουλαριού που περιλαμβάνει αύξηση της ωκυτοκίνης στη φοράδα .


Η ωκυτοκίνη είναι η ορμόνη που ενισχύει τους δεσμούς , και οδηγεί σε ανανέωση του ενδιαφέροντος εκ μέρους της φοράδας προς το πουλάρι .


Δεν θα πρέπει αυτές οι πληροφορίες να είναι διαθέσιμες στον γυναικολόγο , τον οικογενειακό γιατρό και τον ασθενή που αγωνίζονται με την επιλόχεια κατάθλιψη και ψύχωση ;


_ _ NULL _ _ το χάσμα μεταξύ των πεδίων μας παραμένει μεγάλο .


Κάποιοι γιατροί αντιμετωπίζουν με υπεροψία άλλους που δεν είναι ξεκάθαρα γιατροί .


_ _ NULL _ _ αλλά κυρίως τους κτηνιάτρους .


Φυσικά οι περισσότεροι γιατροί δεν καταλαβαίνουν ότι είναι δυσκολότερο στις μέρες μας να εισαχθείς σε κτηνιατρική παρά σε ιατρική σχολή , και ότι όταν πάμε στην ιατρική , μαθαίνουμε τα πάντα μόνο για ένα είδος , τον Homo sapiens , αλλά οι κτηνίατροι χρειάζεται να μάθουν σχετικά με την υγεία και τις ασθένειες σε θηλαστικά , αμφίβια , ερπετά , ψάρια και πουλιά .


Δεν κατηγορώ λοιπόν τους κτηνιάτρους που ενοχλούνται από την υποτιμητική αντιμετώπιση και την ασχετοσύνη του κλάδου μου .


Να τι είπε όμως ένας από τους κτηνιάτρους : Πώς λέμε τον κτηνίατρο που περιθάλπει μόνο ένα είδος ;


_ _ NULL _ _ Η γεφύρωση του χάσματος έγινε το πάθος μου και το καταφέρνω μέσα από προγράμματα όπως « Ο Δαρβίνος σε Επίσκεψη » του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια , όπου φέρνουμε ειδικούς στα ζώα και εξελικτικούς βιολόγους και τους ενσωματώνουμε στις ιατρικές μας ομάδες μαζί με τους ασκούμενους και τους αγροτικούς γιατρούς .


Και μέσα από τα συνέδρια της Zoobiquity , όπου βάζουμε στο ίδιο τραπέζι ιατρικές και κτηνιατρικές σχολές για συνεργατική συζήτηση πάνω στις κοινές αρρώστιες και διαταραχές ζώων και ανθρώπων ασθενών .


Στα συνέδρια της Zoobiquity , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ σε μια δασκάλα νηπιαγωγείου , πώς η κατανόηση της πολυκυστικής ωοθήκης στις αγελάδες φυλής Χόλστιν μπορεί να μας βοηθήσει να φροντίσουμε καλύτερα μια δασκάλα χορού με μεγάλους πόνους περιόδου , και πώς η καλύτερη κατανόηση της θεραπείας του άγχους αποχωρισμού σε ένα ευερέθιστο τσοπανόσκυλο Σέτλαντ μπορεί να βοηθήσει ένα αγχώδες παιδί τις πρώτες ημέρες του στο σχολείο .


Στις ΗΠΑ και τώρα διεθνώς , στα συνέδρια της Zoobiquity γιατροί και κτηνίατροι ελέγχουν τη στάση και τις προκαταλήψεις τους από την είσοδο _ _ NULL _ _ ως ίσοι , ως ιατροί .


Εξάλλου και οι άνθρωποι είμαστε επίσης ζώα _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ και δούμε μαζί με τους κτηνιάτρους μια προσέγγιση της υγείας μέσα από το φάσμα όλων των ειδών .


Επειδή αποδεικνύεται ότι η καλύτερη και πιο ανθρωπιστική ιατρική εφαρμόζεται από γιατρούς των οποίων οι ασθενείς δεν είναι άνθρωποι .


Και ένας από τους καλύτερους τρόπους να φροντίσουμε ανθρώπους ασθενείς _ _ NULL _ _ στο πώς όλοι οι άλλοι ασθενείς πάνω στον πλανήτη ζουν , μεγαλώνουν , ασθενούν και θεραπεύονται .


Σας ευχαριστώ .


_ _ NULL _ _


Μπορούν οι γεωγραφικές πληροφορίες να σας διατηρήσουν υγιείς ;


Το 2001 με χτύπησε ένα τρένο .


Το τρένο αυτό ήταν μία καρδιακή προσβολή .


Βρέθηκα στο νοσοκομείο στη μονάδα εντατικής παρακολούθησης , αναρρώνοντας από μία επείγουσα εγχείρηση .


Και ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι βρισκόμουν στο απόλυτο σκοτάδι .


Άρχισα να αναρωτιέμαι , « γιατί σε μένα ; » « γιατί τώρα ; » , « γιατί εδώ ; »


« θα μπορούσε ο γιατρός μου να με έχει προειδοποιήσει ; » .


Αυτό που θέλω λοιπόν να κάνω εδώ στα λίγα λεπτά που έχω μαζί σας είναι να μιλήσω για την εξίσωση της ζωής και της καλής υγείας .


Γενετική , τρόπος ζωής και περιβάλλον .


Αυτά συνοψίζουν περίπου τους κινδύνους , τους οποίους εάν αντιμετωπίσουμε θα ζήσουμε μία καλή ζωή με υγεία .


Κατανοώ το μέρος που αφορά τη γενετική και τον τρόπο ζωής .


Και ξέρετε το λόγο ;


Γιατί οι γιατροί μου , μου υποβάλουν συνεχώς ερωτήσεις για αυτά .


Σας έτυχε ποτέ να πρέπει να συμπληρώσετε αυτά τα μεγάλα έντυπα στο γιατρό σας ;


Και αν είστε αρκετά τυχεροί , να το κάνετε περισσότερες από μία φορές ;


( Γέλια ) Ξανά και ξανά . Σας κάνουν ερωτήσεις , για τον τρόπο ζωής σας , το οικογενειακό ιστορικό σας , το φαρμακευτικό ιστορικό σας , το ιστορικό των εγχειρίσεών σας , το ιστορικό των αλλεργιών σας , ξέχασα κάποιο ιστορικό ;


Αυτό το μέρος της εξίσωσης όμως δεν το καταλαβαίνω . Και δεν νομίζω ότι και οι γιατροί μου το καταλαβαίνουν .


Τι πάει να πει , το περιβάλλον μου ;


Σημαίνει πολλά .


Αυτή είναι η ζωή μου . Αυτά είναι τα μέρη όπου ζω .


Ο καθένας έχει τα δικά του .


Ενώ μιλάω , θα ήθελα να σκεφτείτε σε πόσα μέρη έχετε ζήσει .


Κάντε μία αναδρομή στη ζωή σας και βρείτε τα .


Θα δείτε ότι περνάτε τη ζωή σας σε διάφορα μέρη .


Στο σπίτι σας , στη δουλειά σας .


Αν είστε σαν κι εμένα , περνάτε μεγάλο μέρος της ζωής σας στο αεροπλάνο ταξιδεύοντας .


Δεν είναι λοιπόν απλή υπόθεση να απαντήσετε στην ερώτηση « Πού ζείτε , πού εργάζεστε , πού περνάτε το χρόνο σας ;


Και σε ποια μέρη εκτίθεστε σε κινδύνους τους οποίους δεν αντιλαμβάνεστε καν ; » Όταν ρωτούσα τον εαυτό μου , κατέληγα πάντα στο συμπέρασμα ότι περνούσα περίπου 75 % του χρόνου μου σχετικά σε λίγα μέρη .


Και δεν απομακρυνόμουν από αυτά τον περισσότερο καιρό αν και είμαι ένας ακούραστος ταξιδιώτης .


Θα σας πάω τώρα ένα ταξιδάκι .


Ξεκίνησα από το Σκράντον στην Πενσιλβάνια .


Δεν ξέρω αν κάποιος κατάγεται από τη βορειοανατολική Πενσιλβάνια . Αλλά εδώ πέρασα τα 19 πρώτα χρόνια της ζωής μου με τους νεαρούς πνεύμονές μου .


Αναπνέοντας εδώ μεγάλες συγκεντρώσεις διοξειδίου του θείου , διοξειδίου του άνθρακα και αερίων μεθανίου σε άνισες ποσότητες , για 19 χρόνια .


Αν έχετε πάει σε αυτό το τμήμα της χώρας , ξέρετε ότι η συσσώρευση αποβλήτων άνθρακα που σιγοκαίνε μοιάζει κάπως έτσι .


Μετά λοιπόν αποφάσισα να φύγω από αυτό το μέρος του κόσμου και να κινηθώ μεσοδυτικά .


Κατέληξα έτσι στη Λούισβιλ του Κεντάκι ,


στη συνοικία που ονομάζεται Ράμπερταουν .


Εκεί κατασκευάζονται πλαστικά . Χρησιμοποιούν μεγάλες ποσότητες χλωροπρενίου και βενζολίου .


Πέρασα 25 χρόνια , με πνεύμονες μεσήλικα πια , εισπνέοντας διάφορες συγκεντρώσεις από όλα αυτά .


Όταν ο καιρός ήταν καλός , η ατμόσφαιρα ήταν κάπως έτσι και δεν βλέπαμε τι συνέβαινε .


Ήταν όμως κάτι ύπουλο και συνέβαινε πραγματικά .


Μετά αποφάσισα ότι έπρεπε να φανώ έξυπνος και δέχτηκα μια δουλειά στη δυτική ακτή .


Έτσι μετακόμισα στο Ρέντλαντς της Καλιφόρνιας .


Εκεί λοιπόν , οι γηραιότεροι , ηλικιωμένοι πλέον πνεύμονές μου , όπως μου αρέσει να τους αποκαλώ γέμισαν με σωματιδιακή ύλη , διοξείδιο του άνθρακα και πολύ υψηλά ποσοστά όζοντος .


Σχεδόν τα υψηλότερα στη χώρα .


Κάπως έτσι μοιάζει η πόλη στα καλύτερά της .


Εάν την έχετε επισκεφτεί , τότε ξέρετε για τι μιλάω .


Ποιο ζήτημα προκύπτει λοιπόν ;


Το ζήτημα είναι ότι υπάρχει ένα τεράστιο κενό .


Όταν επισκέπτομαι τον γιατρό μου δεν με ρωτάει ποτέ τι ιστορικό τόπων έχω .


Δεν θυμάμαι ποτέ κανένα γιατρό να με ρωτάει « Πού έζησες ; »


Ποτέ δεν με ρώτησαν τι ποιότητας πόσιμο νερό έβαζα στο στόμα μου ή τι φαγητό χώνευε το στομάχι μου .


Είναι μία ερώτηση που δεν κάνουν ποτέ .


Ρίξτε μια ματιά στα δεδομένα που έχουμε .


Προέρχονται από όλον τον κόσμο . Πολλές χώρες επενδύουν δισεκατομμύρια δολάρια σε τέτοιες έρευνες .


Κύκλωσα τα μέρη όπου έζησα .


Εάν σχεδίαζα να πάθω καρδιακή προσβολή , τότε επέλεξα τα σωστά μέρη , σωστά ;


Πόσοι κατοικούν λοιπόν στην περιοχή με άσπρο χρώμα ;


Πόσοι άνθρωποι στην αίθουσα αυτή πέρασαν το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους στην περιοχή με άσπρο ;


Κανείς ; Είστε τυχεροί .


Πόσοι από εσάς ζήσατε σε περιοχές με κόκκινο ;


Δεν είστε και τόσο τυχεροί .


Υπάρχουν χιλιάδες τέτοιοι χάρτες σε άτλαντες σε όλον τον κόσμο .


Μας δίνουν μία ιδέα του δυστυχήματος με το δικό μας τρένο .


Ωστόσο , τίποτα από αυτά δεν είναι γραμμένο στο ιατρικό ιστορικό μου .


Ούτε και στο δικό σας .


Αυτός είναι λοιπόν ο φίλος μου ο Πωλ .


Είμαστε συνάδελφοι . Επέτρεψε την παρακολούθηση του κινητού του τηλεφώνου , ανά δίωρο , 24 ώρες το 24ωρο , 7 ημέρες την εβδομάδα , 365 ημέρες το χρόνο , τα δύο τελευταία χρόνια , όπου και αν πήγαινε .


Όπως μπορείτε να δείτε πήγε σε διάφορα μέρη στις Η.Π.Α.


Σε αυτά τα μέρη πέρασε τον περισσότερο χρόνο του .


Μελετώντας το χάρτη μπορείτε να καταλάβετε τι αρέσει στον Πωλ .


Έχετε καταλάβει ; Το σκι , σωστά .


Εστιάζοντας , μπορούμε να δούμε πού ακριβώς περνούσε ο Πωλ το χρόνο του .


Όλες αυτές οι μαύρες τελείες είναι σημεία τοξικών εκπομπών που παρακολουθούνται από την Υπηρεσία Περιβαλλοντικής Προστασίας .


Ξέρατε ότι υπάρχουν τέτοια στοιχεία ;


Σε κάθε κοινότητα των Η.Π.Α. , θα μπορούσατε να έχετε έναν δικό σας εξειδικευμένο χάρτη .


Έτσι , μπορούμε να έχουμε ένα ιστορικό περιοχών στα κινητά μας .


Αυτό έκανε και ο Πωλ με το iPhone του .


Ίσως καταλήξουμε σε αυτήν τη λύση .


Το ιστορικό αυτό μπορεί να το πάρει και ο γιατρός και να το συμβουλεύεται όταν εξετάζει αντί να κρατά την απόδειξη που δείχνει ότι έχω ήδη πληρώσει την επίσκεψη .


Έτσι θα μπορεί να έχει μια εικόνα για μένα .


Κοιτάζοντας το ιστορικό θα λέει , « Όπα Μπιλ , θα σου πρότεινα , παρόλο που βρίσκεσαι στην όμορφη Καλιφόρνια και κάνει καλό καιρό να μην βγαίνεις για τρέξιμο στις 6 το βράδυ .


Δεν θα έλεγα ότι είναι καλή ιδέα Μπιλ , αν λάβουμε υπόψη αυτή την αναφορά . » Θα ήθελα να σας αφήσω με δύο συμβουλές .


Η πρώτη είναι να διδάξουμε στους γιατρούς μας τη σημασία των γεωγραφικών μας πληροφοριών .


Η ιδέα ονομάζεται γεωϊατρική . Υπάρχουν περίπου έξι προγράμματα στον κόσμο αυτήν τη στιγμή που εστιάζουν σε αυτό .


Βρίσκονται ακόμα στα πρώτα στάδια ανάπτυξής τους .


Τέτοια προγράμματα πρέπει να υποστηρίζονται . Πρέπει να διδάξουμε τους μελλοντικούς γιατρούς του κόσμου τη σημασία κάποιων πληροφοριών που μοιραστήκαμε εδώ σήμερα .


Το δεύτερο που πρέπει να κάνουμε καθώς ξοδεύουμε δισεκατομμύρια δολάρια στον κόσμο δημιουργώντας ηλεκτρονικό ιατρικό μητρώο , είναι να σιγουρευόμαστε ότι έχουμε ένα ιστορικό περιοχών στο ιατρικό μας μητρώο .


Δεν είναι μόνο σημαντικό για το γιατρό , αλλά και για τους ερευνητές , οι οποίοι θα βασίζονται σε αυτά τα τεράστια δείγματα για πληροφορίες .


Είναι όμως χρήσιμο και για εμάς .


Θα μπορούσα να πάρω την απόφαση , εάν είχα αυτές τις πληροφορίες , να μην μετακομίσω στην πρωτεύουσα του όζοντος των Ηνωμένων Πολιτειών . Θα μπορούσα σίγουρα να πάρω αυτήν την απόφαση .


Ή θα μπορούσα να διαπραγματευτώ με τον εργοδότη μου για να πάρω αυτήν την απόφαση προς όφελος δικό μου και της εταιρείας .


Επίσης , θα ήθελα να αναφέρω αυτό που είπε ο Τζακ Λορντ σχεδόν 10 χρόνια πριν .


Ρίξτε μία ματιά σε αυτό .


Αυτό ήταν το συμπέρασμα του Άτλαντα Υγείας του Ντάρτμουθ , που υποστηρίζει ότι μπορούμε να ερμηνεύσουμε τις γεωγραφικές αποκλίσεις σε σχέση με τις παθήσεις , τις ασθένειες , την ευημερία των ανθρώπων καθώς και τη λειτουργία του συστήματος υγείας μας .


Σε αυτό ακριβώς αναφερόταν .


Και πρέπει να πούμε ότι αν και μία δεκαετία πριν , το πέτυχε .


Γι ' αυτό και θα επιθυμούσα να δω όλους μας με την παρούσα ευκαιρία να προσθέτουμε αυτές τις πληροφορίες στο ιατρικό μας ιστορικό .


Κάπως έτσι θα σας αφήσω με την ιδιαίτερη αυτή άποψη της υγείας που έχω , ότι η γεωγραφία πάντα μετράει .


Πιστεύω ότι οι γεωγραφικές πληροφορίες θα μπορούσαν να κάνουν και εσάς και εμένα πολύ υγιείς . Σας ευχαριστώ .


( Χειροκρότημα )


Είχα εκπαιδευτεί λοιπόν επί 2 χρόνια για να γίνω γυμνάστρια στο Χουνάν της Κίνας τη δεκαετία του 1970 .


Όταν ήμουν στη πρώτη τάξη η κυβέρνηση ήθελε να με μεταφέρει σε ένα σχολείο για αθλητές , με όλα τα έξοδα πληρωμένα .


Αλλά η δυναμική μητέρα μου είπε , ' ' Όχι . " " Οι γονείς μου ήθελαν να γίνω μηχανικός όπως αυτοί .


Αφού κατάφεραν να επιβιώσουν της Πολιτισμικής Επανάστασης , πίστευαν ακράδαντα πως υπάρχει μόνο ένας σίγουρος τρόπος για την ευτυχία : μία ασφαλής και καλοπληρωμένη εργασία .


Δεν ήταν σημαντικό εάν μου άρεσε η δουλειά ή όχι .


Αλλά το όνειρό μου ήταν να γίνω μία Κινέζα τραγουδίστρια όπερας


Εγώ είμαι εδώ παίζοντας το φανταστικό μου πιάνο .


Μία τραγουδίστρια όπερας πρέπει να ξεκινήσει την εκπαίδευση νέα να μάθει ακροβατικά , έτσι δοκίμασα ό , τι μπορούσα για να πάω σε ένα σχολείο όπερας .


Έγραψα ακόμα και στον διευθυντή του σχολείου και στον παραγωγό μίας ραδιοφωνικής εκπομπής .


Αλλά σε κανένα ενήλικα δεν άρεσε η ιδέα .


Κανένας ενήλικας δεν θεώρησε ότι ήμουν σοβαρή .


Μόνο οι φίλοι μου με υποστήριξαν , αλλά ήταν παιδιά , εξίσου ανήμπορα όπως ήμουν εγώ .


Έτσι στα 15 μου , ήξερα πως ήμουν πολύ μεγάλη για να εκπαιδευτώ .


Το όνειρό μου δεν θα έβγαινε ποτέ αληθινό .


Φοβόμουν ότι για το υπόλοιπο της ζωή μου κάποια μικρότερη ευτυχία θα ήταν το καλύτερο που θα μπορούσα να ελπίζω .


Αλλά αυτό είναι τόσο άδικο .


Έτσι ήμουν αποφασισμένη να βρω άλλη κλήση .


Δεν υπάρχει κανένας γύρω μου να με καθοδηγήσει ; Ωραία .


Στράφηκα στα βιβλία .


Ικανοποίησα την πείνα μου για γονικές συμβουλές στο βιβλίο μιας οικογένειας συγγραφέων και μουσικών . [ ' ' Γράμματα της Οικογένεια της Φου Λη ' ' ] Βρήκα το πρότυπό μου σε μια ανεξάρτητη γυναίκα όταν η Κονφουκϊανική παράδοση απαιτούσε υπακοή . [ ' ' Τζεϊν Εϊρ ' ' ] Και έμαθα να είμαι αποτελεσματική από αυτό το βιβλίο [ ' ' Μια ντουζίνα μπελάδες ' ' ] Και εμπνεύστηκα να σπουδάσω στο εξωτερικό μετά την ανάγνωση αυτών των βιβλίων .


[ " " Τα Άπαντα της Σανμάο " " ( ή Έκο Τσαν ) ] [ " " Μαθήματα από την ιστορία " " του Ναν Χουαϊτζίν ] Ήρθα στην Αμερική το 1995 , και ποια βιβλία διάβασα εδώ πρώτα ;


Βιβλία απαγορευμένα στην Κίνα , προφανώς .


' ' Η Καλή Γη ' ' αναφέρεται στην κινέζικη αγροτική ζωή .


Αυτό δεν είναι ακριβώς βολικό για προπαγάνδα . Το καταλάβατε .


Η Βίβλος είναι ενδιαφέρουσα , αλλά περίεργη .


( Γέλια ) Αυτό είναι θέμα για μία άλλη μέρα .


Αλλά η πέμπτη εντολή με έκανε να συνειδητοποιήσω : ' ' Να τιμάτε τον πατέρα και την μητέρα σας . ' '


' ' Τιμή ' ' , Είπα . ' ' Αυτό είναι τόσο διαφορετικό και καλύτερο από την υπακοή . ' ' Έτσι έγινε το εργαλείο μου για να βγω από την παγίδα της Κουφουκϊανικής ενοχής. και να επανεκκινήσω την σχέση με τους γονείς μου .


Αντιμετωπίζοντας μία νέα κουλτούρα ξεκίνησα επίσης τη συνήθεια της συγκριτικής ανάγνωσης .


Μου προσφέρει πολλές ιδέες .


Για παράδειγμα , βρήκα αυτό το χάρτη αταίριαστο αρχικά επειδή οι Κινέζοι μαθητές μεγάλωσαν με αυτόν .


Δεν είχα σκεφτεί ποτέ πως η Κίνα δεν χρειάζεται να είναι το κέντρο του κόσμου .


Ο χάρτης φέρει πραγματικά την οπτική κάποιου .


Το συγκριτικό διάβασμα δεν είναι πραγματικά κάτι καινούργιο .


Είναι μία καθιερωμένη πρακτική στον ακαδημαϊκό κόσμο .


Υπάρχουν ακόμα πεδία έρευνας όπως η συγκριτική θρησκεία και η συγκριτική λογοτεχνία .


Η σύγκριση και η αντιπαραβολή δίνει στους επιστήμονες μία περισσότερο ολοκληρωμένη κατανόηση του θέματος .


Έτσι σκέφτηκα , ωραία , εάν η συγκριτική ανάγνωση λειτουργεί στην έρευνα , γιατί όχι και στην καθημερινή μας ζωή ;


Γι ' αυτό ξεκίνησα να διαβάζω βιβλία σε ζεύγη .


Έτσι μπορεί να είναι για ανθρώπους — [ " " Βενιαμίν Φραγκλίνος " " του Ουόλτερ Άιζακσον ] [ " " Τζον Άνταμς " " του Ντέηβιντ Μακ Κάλοου ] — που εμπλέκονται στο ίδιο γεγονός ή φίλους με κοινές εμπειρίες .


[ " " Προσωπική Ιστορία " " της Κάθριν Γκράχαμ ] [ " " Η χιονοστοιβάδα " " του Ουόρεν Μπάφετ και το " " Επιχείρηση της ζωής " " της Άλις Σρέντερ ] Συγκρίνω επίσης τις ίδιες ιστορίες σε διαφορετικά είδη — ( Γέλια ) [ " " Η Βίβλος " " , σε έκδοση του βασιλιά Τζέημς ] [ " " Αμνός " " του Κρίστοφερ Μουρ ] — ή παρόμοιες ιστορίες από διαφορετικές κουλτούρες , όπως ο Τζόσεφ Κάμπελ έκανε στο υπέροχο βιβλίο του . [ " " Η δύναμη του μύθου " " του Τζόσεφ Κάμπελ ] Για παράδειγμα , ο Χριστός και ο Βούδας πέρασαν από τρεις πειρασμούς .


Για το Χριστό , οι πειρασμοί είναι οικονομικοί , πολιτικοί και πνευματικοί .


Για τον Βούδα όλοι οι πειρασμοί είναι ψυχολογικοί : λαγνεία , φόβος και κοινωνικό καθήκον — ενδιαφέρον .


Έτσι εάν γνωρίζετε μία ξένη γλώσσα , είναι επίσης διασκεδαστικό να διαβάζετε τα αγαπημένα σας βιβλία σε δύο γλώσσες .


[ " " Ο δρόμος του Τσουάνγκ Τσου " " του Τόμας Μέρτον ] , [ " " Τάο : Ο δρόμος του χειμάρρου " " του Άλαν Ουάτς ] Αντί να χρονοτριβώ στην μετάφραση , βρήκα πως υπάρχουν πολλά να κερδίσεις έτσι .


Για παράδειγμα , μέσω της μετάφρασης συνειδητοποίησα ότι η ' ' ευτυχία ' ' στα κινέζικα σημαίνει κυριολεκτικά ' ' γρήγορη χαρά . ' ' Ω !


' ' Νύφη ' ' στα κινέζικα σημαίνει κυριολεκτικά ' ' νέα μητέρα . ' ' Ω-ω !


( Γέλια ) Τα βιβλία μου έχουν δώσει μία μαγική πύλη για να συνδεθώ με τους ανθρώπους του παρελθόντος και του παρόντος .


Ξέρω πως δεν θα αισθανθώ μόνη ή ανίσχυρη ξανά .


Έχοντας ένα κατεστραμμένο όνειρο πραγματικά δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτά που έχουν υποστεί τόσοι άλλοι .


Έφτασα να πιστεύω πως η πραγμάτωση δεν είναι ο μοναδικός σκοπός ενός ονείρου .


Ο πιο σημαντικός σκοπός του είναι να μας φέρει σε επαφή με τον τόπο απ ' όπου προέρχονται τα όνειρα , απ ' όπου προέρχεται το πάθος , απ ' όπου προέρχεται η ευτυχία .


Ακόμα και ένα κατεστραμμένο όνειρο μπορεί να το κάνει αυτό για σας .


Λόγω των βιβλίων , είμαι εδώ σήμερα , χαρούμενη , ζώντας ξανά με ένα σκοπό και μία σαφήνεια αξιοποιώντας τον χρόνο μου .


Λοιπόν είθε τα βιβλία να είναι πάντα μαζί σας .


Σας ευχαριστώ .


( Χειροκρότημα ) Σας ευχαριστώ . ( Χειροκρότημα ) Σας ευχαριστώ . ( Χειροκρότημα )


Είμαι Αμερικανός , το οποίο σημαίνει ότι αγνοώ το ποδόσφαιρο εκτός κι αν πρόκειται για φούτμπολ όπου τύποι του δικού μου μεγέθους ή του Μπρούνο τρέχουν ο ένας πάνω στον άλλο με υπερβολικά μεγάλες ταχύτητες .


Ωστόσο , ήταν πραγματικά πολύ δύσκολο να αγνοήσω το ποδόσφαιρο τις τελευταίες εβδομάδες .


Μπαίνω στο Twitter και βλέπω ένα σωρό παράξενες λέξεις που δεν έχω ξανακούσει : FIFA , βουβουζέλα , παράξενα αστεία για χταπόδια .


Αλλά αυτό που πραγματικά με δυσκόλεψε , αυτό που δεν μπόρεσα να καταλάβω , είναι αυτή η φράση : « Cala a boca , Galvao » . Αν μπήκατε στο Twitter τις τελευταίες εβδομάδες , μάλλον θα την είδατε .


Ήταν μεγάλο trending topic .


Εφόσον είμαι μονόγλωσσος Αμερικανός , προφανώς δεν ξέρω τι σημαίνει αυτή η φράση .


Οπότε , μπήκα στο Twitter και ζήτησα από κάποιους ανθρώπους να μου εξηγήσουν τη φράση « Cala a boca , Galvao » . Ευτυχώς , οι Βραζιλιάνοι φίλοι μου ήταν διατεθειμένοι να βοηθήσουν .


Μου εξήγησαν ότι το πουλί Galvao είναι ένα είδος σπάνιου παπαγάλου το οποίο κινδυνεύει σημαντικά με εξαφάνιση .


Ακούστε κάποιες πληροφορίες γι ' αυτό .


Αφηγητής : Μερικά λόγια για το Galvao , ένα σπάνιο είδος πουλιού της Βραζιλίας .


Κάθε χρόνο περισσότερα από 300.000 πουλιά Galvao σκοτώνονται κατά τη διάρκεια των παρελάσεων για το Καρναβάλι .


Ίθαν Zούκερμαν : Προφανώς , πρόκειται για μια τραγική κατάσταση και γίνεται μάλιστα και χειρότερη .


Φαίνεται πως ο παπαγάλος Galvao όχι μόνο είναι πανέμορφος και χρησιμοποιείται για την κατασκευή καπέλων με φτερά , αλλά έχει και ορισμένες παραισθησιογόνες ιδιότητες , το οποίο σημαίνει ότι ένα τεράστιο πρόβλημα δημιουργείται από την κατάχρηση του Galvao .


Ορισμένοι αρρωστημένοι και διεστραμμένοι άνθρωποι κατέληξαν να σνιφάρουν Galvao .


Κινδυνεύει , λοιπόν , σημαντικά με εξαφάνιση .


Τα καλά νέα είναι ότι η παγκόσμια κοινότητα , πάλι όπως μου λένε οι Βραζιλιάνοι φίλοι μου , ενώνει δυνάμεις για προσφέρει βοήθεια .


Φαίνεται ότι η Lady Gaga έβγαλε ένα νέο σινγκλ ─ πέντε ή έξι νέα σινγκλ απ ' όσο ξέρω ─ με τον τίτλο « Cala a boca , Galvao » . Και οι Βραζιλιάνοι φίλοι μου μού λένε ότι , αν απλώς γράψω τη φράση « Cala a boca , Galvao » στο Twitter , 10 σεντ θα δωθούν στην παγκόσμια καμπάνια για τη διάσωση αυτού του σπάνιου και όμορφου πουλιού .


Οι πιο πολλοί από εσάς κατάλαβαν ότι πρόκειται για φάρσα και μάλιστα πολύ , πολύ καλή .


« Cala a boca , Galvao » στην πραγματικότητα σημαίνει κάτι πολύ διαφορετικό .


Στα πορτογαλικά σημαίνει : « Σκάσε , Galvao » . Και συγκεκριμένα αναφέρεται σε αυτόν τον τύπο , τον Galvao Bueno , ο οποίος είναι ο βασικός σπορτσκάστερ του καναλιού Rede Globo .


Και απ ' ό , τι έχω καταλάβει από τους Βραζιλιάνους φίλους μου αυτός ο τύπος είναι μηχανή που εκτοξεύει κλισέ .


Μπορεί να καταστρέψει το πιο ενδιαφέρον ματς εκτοξεύοντας το ένα κλισέ μετά το άλλο .


Έτσι , οι Βραζιλιάνοι πήγαν στο πρώτο ματς ενάντια στη Βόρεια Κορέα , κρέμασαν αυτό το πανό , ξεκίνησαν μια καμπάνια στο Twitter και προσπάθησαν να πείσουν εμάς τους υπόλοιπους να κάνουμε tweet τη φράση : « Cala a boca , Galvao » . Και μάλιστα τα κατάφεραν τόσο καλά που βρισκόταν σε υψηλή θέση στο Τwitter για δύο εβδομάδες .


Υπάρχουν , λοιπόν , ορισμένα ─ υπάρχουν ορισμένα μαθήματα που μπορούμε να πάρουμε από αυτό το περιστατικό .


Και το πρώτο μάθημα , το οποίο πιστεύω ότι έχει αξία , είναι ότι είναι εύκολο να ζητάς από τους ανθρώπους να είναι ακτιβιστές ονλάιν αρκεί ακτιβισμός να σημαίνει απλώς τη μετάδοση μιας φράσης στο Twitter .


Έτσι , εφόσον ο ακτιβισμός γίνεται τόσο απλός , είναι αρκετά εύκολο να τη σκαπουλάρεις .


Το άλλο που μπορούμε να αποκομίσουμε , παρεμπιπτόντως , είναι ότι υπάρχουν πολλοί Βραζιλιάνοι στο Twitter .


Πάνω από 5 εκατομμύρια .


Από άποψη εθνικής εκπροσώπησης , 11 τοις εκατό των Βραζιλιάνων χρηστών του Διαδικτύου είναι στο Twitter .


Αυτός ο αριθμός είναι πολύ μεγαλύτερος απ ' ό , τι στις ΗΠΑ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο .


Μετά από την Ιαπωνία είναι η δεύτερη χώρα με τη μεγαλύτερη εκπροσώπηση σε σχέση με τον πληθυσμό .


Αν χρησιμοποιείτε το Twitter ή άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και δεν είχατε συνειδητοποιήσει ότι πολλοί Βραζιλιάνοι είναι δραστήριοι σε αυτόν το χώρο , είστε σαν τους περισσότερους από εμάς .


Γιατί αυτό που συμβαίνει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι ότι επικοινωνείτε με τους ανθρώπους που έχετε επιλέξει να επικοινωνείτε .


Και αν είστε σαν και εμένα , ένας ευμεγέθης , σπασίκλας , άσπρος Αμερικανός , τείνετε να επικοινωνείτε με πολλούς άλλους σπασίκλες , άσπρους Αμερικανούς .


Και δεν έχετε απαραίτητα την αίσθηση ότι το Twitter είναι στην πραγματικότητα ένας χώρος με έντονο το βραζιλιάνικο στοιχείο .


Είναι , επίσης , προς μεγάλη έκπληξη πολλών Αμερικανών ένας χώρος με έντονο το αφροαμερικανικό στοιχείο .


Το Twitter έκανε πρόσφατα μια έρευνα .


Εξέτασαν τους χρήστες στην Αμερική .


Πιστεύουν ότι το 24 τοις εκατό των Αμερικανών χρηστών του Twitter είναι Αφροαμερικανοί .


Πρόκειται για το διπλάσιο του ποσοστού των Αφροαμερικανών στον πληθυσμό .


Και πάλι , αυτό προκάλεσε μεγάλη έκπληξη σε πολλούς χρήστες του Twitter , αλλά δεν θα έπρεπε .


Και ο λόγος που δεν θα έπρεπε είναι ότι οποιαδήποτε μέρα μπορείς να δεις τα trending topics .


Τα θέματα τείνουν να είναι σχεδόν αποκλειστικά σχετικά με συζητήσεις Αφροαμερικανών .


Αυτή είναι μια οπτικοποίηση του Φερνάντο Βιέγας και του Μάρτιν Γουάτενμπεργκ , δύο καταπληκτικών σχεδιαστών στον τομέα της οπτικοποίησης , οι οποίοι εξέτασαν την κίνηση του Twitter μέσα σε ένα σαββατοκύριακο και ουσιαστικά βρήκαν ότι πολλά από τα trending topics ήταν βασικά συζητήσεις με φυλετικό διαχωρισμό και με απροσδόκητους τρόπους .


Φαίνεται ότι κυρίως λευκοί συζητούν για την πετρελαιοκηλίδα , ενώ για μπάρμπεκιου συζητούν κυρίως μαύροι .


Αυτό που είναι τρελό είναι ότι , αν θέλεις να βλέπεις τα tweets διαφορετικών ανθρώπων από εσένα , χρειάζεται κυριολεκτικά μόνο ένα κλικ .


Κάνεις κλικ στο tag μπάρμπεκιου και βρίσκεις μια εντελώς διαφορετική συζήτηση με διαφορετικούς ανθρώπους να συμμετέχουν σε αυτή .


Αλλά σε γενικές γραμμές οι περισσότεροι από εμάς δεν το κάνουμε αυτό .


Καταλήγουμε μέσα σε αυτές τις φούσκες-φίλτρα , όπως τις αποκαλεί ο φίλος μου Έλι Πάρισερ , όπου βλέπουμε τους ανθρώπους που γνωρίζουμε ήδη και τους ανθρώπους που είναι όμοιοι με τους ανθρώπους που γνωρίζουμε ήδη .


Και τείνουμε να μην βλέπουμε πώς έχει η γενικότερη κατάσταση .


Προσωπικά , εκπλήσσομαι από αυτό γιατί δεν ήταν αυτή η αρχική ιδέα για το Ίντερνετ .


Στις πρώιμες μέρες του Διαδικτύου , τότε που οι υποστηρικτές της κυβερνοουτοπίας όπως ο Νικ Νεγκροπόντε έγραφαν σπουδαία βιβλία όπως ο « Ψηφιακός κόσμος » , η πρόβλεψη ήταν πως το Διαδίκτυο επρόκειτο να αποτελέσει μια απίστευτα ισχυρή δύναμη προκειμένου να εξομαλυνθούν οι πολιτισμικές διαφορές , προκειμένου να βρούμε όλοι κοινά σημεία αναφοράς με τον έναν ή με τον άλλο τρόπο .


Ο Νεγκροπόντε ξεκινούσε το βιβλίο του με μια ιστορία σχετικά με το πόσο δύσκολο είναι να δημιουργηθούν σύνδεσμοι στον κόσμο των ατόμων της ύλης .


Βρίσκεται σε ένα συνέδριο τεχνολογίας στη Φλόριντα


και εξετάζει κάτι πραγματικά παράλογο , δηλαδή ορισμένα μπουκάλια Evian πάνω στο τραπέζι .


Ο Νεγκροπόντε υποστηρίζει ότι αυτό είναι τρέλα .


Πρόκειται για την παλιά μορφή της οικονομίας .


Αυτή η οικονομία στηρίζεται στη δύσκολη μετακίνηση αυτών των βαριών , αργών ατόμων ύλης σε μεγάλες αποστάσεις .


Λέει ότι κατευθυνόμαστε προς το μέλλον που ανήκει στα bit , όπου όλα είναι γρήγορα , χωρίς βάρος .


Οτιδήποτε μπορεί να βρεθεί οπουδήποτε στον κόσμο οποιαδήποτε στιγμή .


Και θα αλλάξει τον κόσμο όπως τον γνωρίσουμε .


Ο Νεγκροπόντε είχε δίκιο για πολλά πράγματα .


Όμως διαψεύσθηκε εντελώς σχετικά με αυτό .


Φαίνεται ότι σε πολλές περιπτώσεις τα άτομα της ύλης είναι πολύ πιο ευκίνητα απ ' ό , τι τα bit .


Αν μπω σε ένα κατάστημα στις ΗΠΑ , είναι πολύ , πολύ εύκολο να αγοράσω νερό που έχει εμφιαλωθεί στα Φίτζι και έχει εισαχθεί με μεγάλο κόστος στις ΗΠΑ .


Είναι , όμως , εκπληκτικά δύσκολο να δω μια ταινία από τα Φίτζι .


Είναι πραγματικά δύσκολο να ακούσω μουσική από τα Φίτζι .


Είναι υπερβολικά δύσκολο να μάθω νέα από τα Φίτζι , κάτι το οποίο είναι παράξενο καθώς πάρα πολλά γεγονότα συμβαίνουν εκεί .


Υπάρχει πραξικοπηματική κυβέρνηση . Υπάρχει στρατιωτική κυβέρνηση .


Ασκούνται πιέσεις για τον έλεγχο του τύπου .


Είναι μάλιστα ένα μέρος για το οποίο θα έπρεπε ενδεχομένως να δείχνουμε ενδιαφέρον επί του παρόντος .


Νομίζω πως συμβαίνει το εξής .


Νομίζω πως τείνουμε να δίνουμε μεγάλη σημασία στην υποδομή της παγκοσμιοποίησης .


Δίνουμε σημασία στο πλαίσιο το οποίο καθιστά δυνατό να ζούμε σε αυτόν το συνδεδεμένο κόσμο .


Και σε αυτό το πλαίσιο συμπεριλαμβάνονται πράγματα όπως οι αεροπορικές διαδρομές .


Συμπεριλαμβάνονται πράγματα όπως το καλωδιακό Ίντερνετ .


Κοιτάζοντας έναν χάρτη σαν και αυτόν , φαίνεται ότι ολόκληρος ο κόσμος είναι επίπεδος γιατί μπορείς να φτάσεις παντού με μία ή δύο πτήσεις .


Μπορείς να επιβιβαστείς σε ένα αεροπλάνο στο Λονδίνο , μπορείς να καταλήξεις στην Μπάνγκαλορ αργότερα την ίδια ημέρα .


Με δύο πτήσεις , βρίσκεσαι στη Σούβα , την πρωτεύουσα των Φίτζι .


Όλα βρίσκονται στη διάθεσή μας .


Όταν , όμως , αρχίσει κανείς να εξετάζει την πραγματική ροή που βασίζεται σε αυτά τα δίκτυα , η εικόνα αλλάζει κατά πολύ .


Ξεκινά κανείς να εξετάζει την κίνηση των διεθνών αεροπορικών πτήσεων και ξαφνικά ανακαλύπτει πως ο κόσμος δεν είναι καθόλου επίπεδος .


Είναι εξαιρετικά ανώμαλος .


Υπάρχουν μέρη του κόσμου που είναι πολύ , πολύ καλά συνδεδεμένα .


Βασικά , υπάρχει ένας τεράστιος αεροδιάδρομος μεταξύ Λονδίνου και Νέας Υόρκης .


Κοιτάξτε αυτόν τον χάρτη και μπορείτε να δείτε αυτό για δύο ή τρία λεπτά .


Δε θα δείτε πάρα πολλά αεροπλάνα να πηγαίνουν από τη Νότια Αμερική στην Αφρική .


Και θα ανακαλύψετε ότι υπάρχουν κάποια μέρη στον κόσμο τα οποία είναι συστηματικά αποκομμένα .


Όταν πάψουμε να κοιτάμε την υποδομή η οποία καθιστά αυτή τη σύνδεση δυνατή και κοιτάξουμε τι συμβαίνει πραγματικά , αρχίζουμε να συνειδητοποιούμε ότι ο κόσμος δεν λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο που νομίζουμε .


Να , λοιπόν , το πρόβλημα στο οποίο επικέντρωσα το ενδιαφέρον μου την τελευταία περίπου δεκαετία .


Ο κόσμος πράγματι γίνεται πιο διεθνής .


Γίνεται πιο συνδεδεμένος .


Περισσότερα προβλήματα είναι διεθνούς κλίμακας .


Περισσότερα από τα θέματα της οικονομίας είναι διεθνούς κλίμακας .


Και τα μέσα ενημέρωσης γίνονται όλο και λιγότερο διεθνή .


Αν βλέπατε ένα τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων στις ΗΠΑ στη δεκαετία του ' 70 , 35 με 40 τοις εκατό θα αποτελούνταν από διεθνή νέα σε ένα βραδινό δελτίο ειδήσεων .


Ο αριθμός αυτός έχει μειωθεί στο 12 με 15 τοις εκατό .


Αυτό τείνει να μας δίνει μια διεστραμμένη εικόνα του κόσμου .


Να ένα σλάιντ που έδειξε η Αλίσα Μίλερ σε μια προηγούμενη ομιλία της στο TED .


Η Αλίσα είναι πρόεδρος του Public Radio International .


Και έφτιαξε ένα χαρτόγραμμα το οποίο είναι βασικά ένας παραμορφωμένος χάρτης βασισμένος στο τι μεταδίδεται στα αμερικανικά δελτία ειδήσεων αν τα εξετάσουμε για ένα μήνα .


Και βλέπετε ότι , αν ένας χάρτης παραμορφωθεί με βάση την προσοχή που αφιερώνεται σε κάθε περιοχή , ο κόσμος στα τηλεοπτικά αμερικανικά δελτία ειδήσεων βασικά περιορίζεται στις τεράστιες , διογκωμένες ΗΠΑ


και σε δυο-τρεις άλλες χώρες στις οποίες έχουμε εισβάλει .


Με αυτές τις χώρες ασχολούνται βασικά τα ΜΜΕ μας .


Πριν καταλήξετε στο συμπέρασμα ότι έτσι λειτουργούν μόνο τα αμερικανικά τηλεοπτικά νέα ─ κάτι το οποίο είναι φρικτό , συμφωνώ ─ να σας πω ότι φτιάχνω χάρτες για μεγάλα και έγκυρα μέσα ενημέρωσης , όπως οι New York Times , και καταλήγω στο ίδιο αποτέλεσμα .


Οι New York Times , όπως και άλλα μεγάλα και έγκυρα μέσα ενημέρωσης , παρουσιάζουν εικόνες πολύ εύπορων εθνών και εθνών στα οποία έχουμε εισβάλει .


Φαίνεται ότι τα νέα μέσα δεν βελτιώνουν απαραιτήτως την κατάσταση .


Αυτός είναι ένας χάρτης που έφτιαξε ο Μαρκ Γκράχαμ ο οποίος δουλεύει για το Oxford Internet Institute .


Πρόκειται για έναν χάρτη με άρθρα στη Wikipedia τα οποία έχουν γεωκωδικοποιηθεί .


Παρατηρείτε ότι υπάρχει πολύ μεγάλη μεροληψία υπέρ της βόρειας Αμερικής και της δυτικής Ευρώπης .


Ακόμη και σε εγκυκλοπαίδειες σαν αυτή στις οποίες δημιουργούμε το περιεχόμενο τους ονλάιν υπάρχει μεγάλη μεροληψία υπέρ των τοποθεσιών όπου βασίζονται πολλοί από τους συγγραφείς της Wikipedia σε σχέση με τον υπόλοιπο κόσμο .


Στο Ηνωμένο Βασίλειο , μπορείτε να σηκωθείτε , να πάρετε τον υπολογιστή σας , όταν βγείτε από αυτή την ομιλία , μπορείτε να διαβάσετε μια εφημερίδα από την Ινδία ή από την Αυστραλία. από τον Καναδά , από τις ΗΠΑ , Θεός φυλάξοι .


Κατά πάσα πιθανότητα , όμως , δεν θα το κάνετε .


Αν εξετάσουμε την κατανάλωση των διαδικτυακών μέσων ενημέρωσης , στην προκειμένη περίπτωση στις 10 χώρες με τη μεγαλύτερη χρήση του Ίντερνετ , περισσότερο από το 95 τοις εκατό του αναγνωστικού κοινού ειδήσεων ενημερώνεται από τα εγχώρια ειδησεογραφικά σάιτ .


Πρόκειται για μια από τις σπάνιες περιπτώσεις όπου οι ΗΠΑ τα πάνε ελαφρώς καλύτερα από το Ηνωμένο Βασίλειο γιατί μας αρέσει να διαβάζουμε τα δικά σας μέσα ενημέρωσης , ενώ δεν συμβαίνει το αντίθετο .


Όλα αυτά , λοιπόν , με οδηγούν στη σκέψη πως επικρατεί μια κατάσταση την οποία ονομάζω πλασματικό κοσμοπολιτισμό .


Νομίζουμε πως χάρη στο Ίντερνετ


έχουμε μια ευρεία εικόνα της υφηλίου .


Πού και πού πέφτουμε σε καμιά σελίδα στα κινέζικα και συμπεραίνουμε πως πράγματι διαθέτουμε την καλύτερη τεχνολογία που φτιάχτηκε ποτέ για να μας συνδέει με τον υπόλοιπο κόσμο .


Ξεχνάμε , όμως , ότι τον περισσότερο καιρό τσεκάρουμε τα σκορ ομάδων μπέιζμπολ όπως οι Boston Red Sox .


Επομένως , το πρόβλημα υφίσταται ─ όχι μόνο επειδή αυτή είναι μια άσχημη χρονιά για τους Red Sox ─ αλλά το πρόβλημα υφίσταται γιατί , ενώ εμείς συζητάμε εδώ στο TED , τα ουσιαστικά προβλήματα στον κόσμο , τα προβλήματα που εμφανίζουν ενδιαφέρον στην επίλυσή τους , είναι παγκόσμιας κλίμακας και εμβέλειας . Απαιτούνται συζητήσεις σε παγκόσμιο επίπεδο προκειμένου να επιτευχθούν λύσεις σε παγκόσμιο επίπεδο .


Αυτό είναι ένα πρόβλημα το οποίο οφείλουμε να επιλύσουμε .


Να , λοιπόν , τα καλά νέα .


Εδώ και έξι χρόνια κάνω παρέα με αυτούς τους τύπους .


Είναι μια ομάδα που λέγεται Global Voices .


Είναι μια ομάδα από bloggers από όλο τον κόσμο .


Η αποστολή μας ήταν να επιδιορθώσουμε τα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης .


Ξεκινήσαμε το 2004 .


Όπως μπορεί να παρατηρήσατε , δεν τα έχουμε πάει τόσο καλά μέχρι τώρα .


Ούτε και νομίζουμε ότι μόνοι μας εμείς θα επιλύσουμε πράγματι το πρόβλημα .


Αλλά όσο σκέφτομαι σχετικά με αυτό το θέμα , συνειδητοποιώ πως ορισμένα πράγματα που μάθαμε στην πορεία συνιστούν ενδιαφέροντα μαθήματα σχετικά με τις απαιτούμενες αλλαγές προκειμένου ο Ιστός να γίνει πράγματι παγκόσμιος .


Το πρώτο πράγμα που πρέπει να αναλογιστούμε είναι ότι υπάρχουν μέρη στον κόσμο τα οποία είναι σκοτεινά σημεία όσον αφορά την προσοχή που τους αφιερώνεται .


Στην περίπτωση του παγκόσμιου χάρτη κατά τη διάρκεια της νύχτας που έφτιαξε η NASA , είναι σκοτεινά στην κυριολεξία εξαιτίας της απουσίας ηλεκτρισμού .


Πίστευα πως σε τέτοια σκοτεινά σημεία του χάρτη δεν θα υπήρχαν μέσα ενημέρωσης γιατί υπάρχουν πιο βασικές ανάγκες .


Αρχίζω , όμως , να αντιλαμβάνομαι πως υπάρχουν μέσα ενημέρωσης , απαιτείται , απλώς , πάρα πολλή δουλειά και πάρα πολλή στήριξη .


Ένα από αυτά τα σκοτεινά σημεία είναι η Μαδαγασκάρη , μια χώρα η οποία έχει γίνει γνωστή περισσότερο για την ομώνυμη ταινία της Dreamworks παρά για τους υπέροχους ανθρώπους που μένουν εκεί .


Οι άνθρωποι , λοιπόν , που ίδρυσαν το Foko Club στη Μαδαγασκάρη δεν είχαν σκοπό να αλλάξουν την εικόνα της χώρας τους .


Έκαναν κάτι πολύ πιο απλό .


Ήταν ένα κλαμπ για την εκμάθηση αγγλικών και την εκμάθηση υπολογιστών και του Ίντερνετ .


Στη Μαδαγασκάρη έγινε βίαιο πραξικόπημα .


Στα περισσότερα ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης μπήκε λουκέτο .


Και οι μαθητές λυκείου που μάθαιναν στο Foko Club πως να διατηρούν μπλογκ ξαφνικά βρέθηκαν να γράφουν για ένα διεθνές κοινό σχετικά με τις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας , τη βία , οτιδήποτε συνέβαινε σε αυτή τη χώρα .


Επομένως , ένα πολύ , πολύ απλό πρόγραμμα το οποίο έχει σχεδιαστεί ώστε οποιοσδήποτε διαθέτει υπολογιστή να μπορεί να δημοσιεύει τις σκέψεις του σε ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης έφτασε να έχει τεράστιο αντίκτυπο σχετικά με το τι γνωρίζουμε για αυτήν την χώρα .


Το πρόβλημα είναι πως , όπως υποθέτω , οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μιλούν τη γλώσσα της Μαδαγασκάρης .


Επίσης , υποθέτω ότι οι περισσότεροι από εσάς δεν μιλάτε κινέζικα , το οποίο είναι κρίμα αν το καλοσκεφτείτε , καθώς επί του παρόντος είναι η γλώσσα με την μεγαλύτερη παρουσία στο Ίντερνετ .


Ευτυχώς υπάρχουν άνθρωποι οι οποίο προσπαθούν να βρουν μια λύση σε αυτό .


Αν χρησιμοποιείτε το Google Chrome και επισκεφτείτε ένα σάιτ στα κινέζικα , παρατηρείτε ότι υπάρχει αυτό το χαριτωμένο κουτάκι στο πάνω μέρος , το οποίο αυτόματα ανιχνεύει ότι η σελίδα είναι στα κινέζικα και πολύ γρήγορα με ένα κλικ του ποντικιού σας δίνει μια μετάφραση της σελίδας .


Δυστυχώς πρόκειται για μια μηχανική μετάφραση της σελίδας .


Και ενώ το Google είναι πολύ , πολύ καλό με ορισμένες γλώσσες , τα πάει χάλια με τα κινέζικα .


Τα αποτελέσματα μπορεί να είναι αρκετά αστεία .


Αυτό που πραγματικά θέλουμε είναι να μπορούμε να πατάμε ένα κουμπί και η σελίδα να μπαίνει σε μια σειρά προτεραιότητας ώστε κάποιος να τη μεταφράσει .


Κι αν πιστεύετε πως αυτό είναι παράλογο , δεν είναι .


Υπάρχει μια ομάδα στην Κίνα που λέγεται Yeeyan .


Η ομάδα Yeeyan αποτελείται από 150.000 εθελοντές οι οποίοι κάθε μέρα είναι συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο .


Ψάχνουν το πιο ενδιαφέρον περιεχόμενο στην αγγλική γλώσσα .


Μεταφράζουν περίπου 100 άρθρα την ημέρα από μεγάλες εφημερίδες , σημαντικά website .


Τα διαθέτουν δωρεάν στο Διαδίκτυο .


Το πρότζεκτ είναι ενός τύπου που λέγεται Ζαν Λέι και ο οποίος ζούσε στις ΗΠΑ κατά τη διάρκεια των ταραχών στη Λάσα και ο οποίος δεν μπορούσε να πιστέψει πόσο μεροληπτική ήταν η κάλυψη του θέματος από τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης .


Έτσι , είπε : « Το μόνο πράγμα που μπορώ να κάνω είναι να αρχίσω να μεταφράζω , ώστε οι άνθρωποι αυτών των χωρών να αρχίσουν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλο λιγάκι καλύτερα » . Η ερώτησή μου προς εσάς είναι η εξής : αν η Yeeyan μπορεί να επιστρατεύσει 150.000 ανθρώπους με σκοπό να μεταφράζουν αγγλικές σελίδες στα κινέζικα , πού είναι η αντίστοιχη Yeeyan για την αγγλική γλώσσα ;


Ποιος παρακολουθεί τη δραστηριότητα των Κινέζων χρηστών του Ίντερνετ οι οποίοι έχουν φτάσει τα 400 εκατομμύρια ;


Υποθέτω πως τουλάχιστον ένας από αυτούς έχει κάτι ενδιαφέρον να πει .


Ακόμη κι αν βρούμε έναν τρόπο να μεταφράζουμε από τα κινέζικα , δεν είναι βέβαιο πως θα εντοπίσουμε το ενδιαφέρον περιεχόμενο .


Όταν ψάχνουμε πληροφορίες στο Διαδίκτυο , έχουμε βασικά δύο στρατηγικές .


Χρησιμοποιούμε αρκετά την έρευνα .


Η έρευνα είναι πράγματι πολύ αποτελεσματική αν ξέρεις τι ψάχνεις .


Αν , όμως , ψάχνεις περισσότερο για τυχαία ευρήματα , αν θες να πέσεις τυχαία σε κάτι το οποίο δεν γνώριζες ότι χρειαζόσουν , η βασική μας φιλοσοφία είναι να ψάχνουμε στα κοινωνικά μας δίκτυα , να ψάχνουμε στους φίλους μας .


Με τι ασχολούνται αυτοί ; Ίσως πρέπει να ασχολούμαστε και εμείς με αυτό .


Το πρόβλημα με αυτό είναι ότι ουσιαστικά μετά από λίγο καταλήγεις να κυνηγάς τη σοφία του πλήθους .


Καταλήγεις να γίνεσαι μέρος ενός μεγάλου « κοπαδιού » το οποίο κατά πάσα πιθανότητα είναι όμοιο με εσένα , με το οποίο έχεις όμοια ενδιαφέροντα .


Και είναι πολύ , πολύ δύσκολο να πάρεις πληροφορίες από τα άλλα « κοπάδια » στα άλλα μέρη του κόσμου όπου άνθρωποι συναθροίζονται και μιλούν για τα δικά τους ενδιαφέροντα .


Για να το πετύχεις αυτό σε κάποιο σημείο χρειάζεσαι κάποιον να σε βγάλει από το « κοπάδι » στο οποίο ανήκεις και να σε βάλει σε ένα άλλο .


Χρειάζεσαι έναν καθοδηγητή .


Αυτή είναι η Αμίρα αλ Χουσάνι . Είναι η διευθύντρια σύνταξης για τα θέματα της Μέσης Ανατολής στη Global Voices .


Έχει μια από τις πιο δύσκολες δουλειές του κόσμου .


Όχι μόνο πρέπει να συγκρατεί τους Ισραηλινούς και τους Παλεστίνιους συνεργάτες μας για να μην αλληλοσκοτωθούν , πρέπει να καταλαβαίνει τι πρόκειται να σας ενδιαφέρει σχετικά με τη Μέση Ανατολή .


Και αφού προσπαθεί να σας βγάλει από τη συνηθισμένη σας τροχιά και προσπαθεί να σας κάνει να δώσετε προσοχή στην ιστορία κάποιου που σταμάτησε το κάπνισμα για το μήνα του Ραμαζανιού , πρέπει να γνωρίζει κάποια πράγματα για το διεθνές κοινό .


Πρέπει να γνωρίζει κάποια πράγματα για το ποιες ιστορίες είναι διαθέσιμες .


Βασικά είναι σαν μια ντι-τζέι .


Είναι μια επιδέξια επιμελήτρια περιεχομένου που ξέρει τι υλικό της είναι διαθέσιμο , που μπορεί να αφουγκράζεται το κοινό και που μπορεί να κάνει επιλογές με τις οποίες κατευθύνει τους ανθρώπους προς τη μία ή την άλλη κατεύθυνση .


Δεν πιστεύω ότι αυτή είναι απαραιτήτως μια αλγοριθμική διαδικασία .


Πιστεύω ότι το καλό με το Ίντερνετ είναι ότι πράγματι καθιστά για τους ντι-τζέι πιο εύκολη την πρόσβαση σε ένα πιο ευρύ κοινό .


Την Αμίρα την ξέρω .


Μπορώ να τη ρωτήσω τι να διαβάσω .


Με το Διαδίκτυο , όμως , μπορεί να λέει σε πολλούς ανθρώπους τι να διαβάζουν .


Μπορείτε να ακούσετε τις προτάσεις της αν ενδιαφέρεστε να διευρύνετε το περιεχόμενο του Διαδικτύου που διαβάζετε .


Οπότε , προχωρώντας σε τέτοιες διευρύνσεις , ρίχνοντας φως σε φωνές που ακούγονται από σκοτεινά σημεία , μεταφράζοντας , κάνοντας επιμέλεια περιεχομένου , φτάνουμε σε παράξενα σημεία .


Αυτή είναι μια εικόνα από το αγαπημένο μου , θα έλεγα , μπλογκ , το οποίο ονομάζεται AfriGadget .


To AfriGadget είναι ένα μπλογκ το οποίο ασχολείται με την τεχνολογία στο πλαίσιο της Αφρικής .


Συγκεκριμένα , ασχολείται με έναν σιδηρουργό στην Κιμπέρα στο Ναϊρόμπι ο οποίος μετατρέπει τον άξονα ενός Landrover σε σμίλη .


Κοιτάζοντας αυτήν την εικόνα , ίσως αναρωτηθείτε : « Και τι με νοιάζει εμένα ; » .


Αυτός εδώ ο τύπος μπορεί , πράγματι , να σας εξηγήσει .


Είναι ο Έρικ Χέρσμαν . Μπορεί να τον έχετε δει εδώ γύρω στους χώρους του συνεδρίου .


Το παρατσούκλι του είναι Άσπρος Αφρικανός .


Είναι ένας πολύ γνωστός Αμερικανός ειδικός σε θέματα τεχνολογίας και επίσης κατάγεται από την Κένυα . Γεννήθηκε στο Σουδάν και μεγάλωσε στην Κένυα .


Πρόκειται για ένα άτομο που γεφυρώνει δύο πολιτισμούς .


Πατάει κυριολεκτικά και στους δύο κόσμους : από τη μία , στον κόσμο της αφρικάνικης τεχνολογικής κοινότητας , από την άλλη , στον κόσμο της αμερικανικής τεχνολογικής κοινότητας .


Επομένως , μπορεί επιτυχώς να αφηγηθεί μια ιστορία σχετικά με αυτόν το σιδηρουργό στην Κιμπέρα και να τη μετατρέψει σε μια ιστορία σχετικά με τον επαναπροσδιορισμό της τεχνολογίας , σχετικά με την εξ ανάγκης καινοτομία , σχετικά με την αναζήτηση έμπνευσης βάσει της επαναχρησιμοποίησης υλικών .


Γνωρίζει τον έναν κόσμο και βρίσκει τρόπο να τον κάνει γνωστό σε έναν άλλο κόσμο , έχοντας ισχυρούς δεσμούς και με τους δύο .


Είμαι πεπεισμένος πως τέτοια άτομα που γεφυρώνουν πολιτισμούς αποτελούν το μέλλον της προσπάθειάς μας να αποκτήσουμε μια ευρύτερη εικόνα του κόσμου χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο .


Αλλά , όπως και με όλες τις γέφυρες , χρειάζεται κάποιος να τις διασχίσει .


Εδώ είναι που αρχίζουμε να μιλάμε για ξενόφιλους .


Φανταστείτε πως παίζω στο εθνικό πρωτάθλημα φούτμπολ των ΗΠΑ . Το πιο πιθανό είναι ότι θα περνούσα τη μη αγωνιστική περίοδο αναρρώνοντας από τραυματισμούς , απολαμβάνοντας το σπίτι μου , κ.τ.λ. Μπορεί και να ηχογραφούσα ένα hip-hop άλμπουμ .


Ο Νταχάνι Τζόουνς , ο οποίος είναι μέσος αμυντικός για τους Cincinnati Bengals , προσεγγίζει ελαφρώς διαφορετικά τη μη αγωνιστική περίοδο .


Ο Νταχάνι παρουσιάζει μια τηλεοπτική εκπομπή .


Λέγεται : « Ο Νταχάνι παίζει μπάλα με τον κόσμο » . Σε κάθε εβδομαδιαίο επεισόδιο αυτής της εκπομπής , ταξιδεύει σε μια διαφορετική χώρα της υφηλίου .


Εκεί βρίσκει μια τοπική αθλητική ομάδα .


Προπονείται μαζί τους για μια εβδομάδα και μετά παίζει ένα ματς μαζί τους .


Ο λόγος που το κάνει αυτό δεν είναι επειδή απλώς θέλει να γίνει άσος στο Μάι Τάι .


Το κάνει επειδή γι ' αυτόν η άθληση αποτελεί τη γλώσσα η οποία του επιτρέπει να γνωρίσει τον κόσμο στο πλήρες του εύρος και σε όλο του το μεγαλείο .


Για κάποιους από εμάς μπορεί να είναι η μουσική ή το φαγητό .


Για πολλούς από εμάς μπορεί να είναι η λογοτεχνία ή η συγγραφή .


Υπάρχουν όλες αυτές οι διαφορετικές τεχνικές που μας επιτρέπουν να βγούμε εκεί έξω και να δούμε τον κόσμο και να βρούμε τη θέση μας σε αυτόν .


Ο σκοπός της ομιλίας μου εδώ δεν είναι να πείσω τους ανθρώπους σε αυτήν την αίθουσα να ενστερνιστούν την ξενοφιλία .


Υποθέτω πως , εφόσον βρίσκεστε σε ένα συνέδριο με το όνομα TEDGlobal , οι περισσότεροι από εσάς είστε ξενόφιλοι , ανεξαρτήτως από το αν χρησιμοποιείτε τον όρο αυτό .


Αντ ' αυτού , η πρόκληση είναι η εξής .


Δεν αρκεί να πάρουμε την απόφαση σε προσωπικό επίπεδο ότι επιθυμούμε έναν διευρυμένο κόσμο .


Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να επανακαθορίσουμε τα συστήματα που διαθέτουμε .


Πρέπει να διορθώσουμε τα μέσα μαζικής ενημέρωσης .


Πρέπει να διορθώσουμε το Διαδίκτυο . Πρέπει να διορθώσουμε την εκπαίδευση .


Πρέπει να διορθώσουμε την πολιτική μετανάστευσης .


Πρέπει να εξετάσουμε πώς θα δώσουμε ευκαιρίες για τυχαίες ευχάριστες ανακαλύψεις , πώς θα κάνουμε τη μετάφραση να έχει απήχηση και πρέπει να βρούμε τρόπους να ενστερνιστούμε και να εκτιμήσουμε τη δραστηριότητα των ατόμων που γεφυρώνουν πολιτισμούς .


Πρέπει να βρούμε τρόπους να καλλιεργήσουμε ξενόφιλους .


Αυτό προσπαθώ να κάνω . Χρειάζομαι τη βοήθειά σας .


( Χειροκρότημα )


Bρισκόμαστε σε μια περίοδο μεγάλων δημογραφικών αλλαγών .


Ίσως η μετακίνηση του 50 % του πληθυσμού σε αστικά κέντρα να ανατρέπει τα οικονομικά δεδομένα . Ο κόσμος σήμερα είναι ένας χάρτης διασύνδεσης .


Παλιότερα το Παρίσι , το Λονδίνο και η Νέα Υόρκη ήταν οι μεγαλύτερες πόλεις .


Βρισκόμαστε στο τέλος της ανάπτυξης της Δύσης . Αυτό έχει τελειώσει .


Οι συνολικοί αριθμοί είναι συντριπτικοί .


Οπότε τι συμβαίνει στα αλήθεια ; Τα χωριά του κόσμου αδειάζουν .


Η ερώτηση είναι , γιατί ;


Και ορίστε η όχι και τόσο ρομαντική αλήθεια . Ο αέρας της πόλης θα σε κάνει ελεύθερο , όπως έλεγαν στην Γερμανία της Αναγέννησης . Έτσι μερικοί άνθρωποι επιλέγουν μέρη όπως η Σανγκάι , κυρίως όμως πάνε σε καταπατημένες πόλεις που επικρατεί ... η αισθητική .


Αυτοί δεν είναι άνθρωποι πραγματικά καταπιεσμένοι από τη φτώχεια .


Είναι άνθρωποι που προσπαθούν να ξεφύγουν από τη φτώχεια το γρηγορότερο δυνατόν .


Είναι οι κυρίαρχοι κατασκευαστές και σε ένα μεγάλο βαθμό , οι κυρίαρχοι σχεδιαστές .


Έχουν αναπτύξει ανεξάρτητη υποδομή και έχουν έντονη αστική ζωή .


Ένα έκτο από το ακαθάριστο προϊόν της Ινδίας έρχεται από το Μουμπάι .


Συνεχώς αναβαθμίζονται , και σε μερικές περιπτώσεις , βοηθάει η κυβέρνηση .


Η εκπαίδευση είναι το σημαντικότερο που συμβαίνει στις μεγάλες πόλεις .


Τι συμβαίνει στους δρόμους του Μουμπάι ;


Ο Αλ Γκόρ ξέρει . Βασικά τα πάντα .


Δεν υπάρχει ανεργία στις καταπατημένες πόλεις . Όλοι δουλεύουν .


Το ένα έκτο της ανθρωπότητας βρίσκεται κεί . Σύντομα θα είναι περισσότερο .


Οπότε ορίστε η πρώτη έκπληξη . Οι πόλεις έχουν αφόπλισει την πληθυσμιακή βόμβα .


Και η δεύτερη έκπληξη ( Οι πόλεις δημιουργούν πλούτο ) .


Αυτά είναι τα νέα από τα κεντρικά . Ορίστε η οπτική απεικόνιση .


Τα αστέρια λάμπουν προς τη γη για δισεκατομμύρια χρόνια .


Τώρα λάμπουμε εμείς σ ' αυτά .


Σας ευχαριστώ .


Το βράδυ πριν ξεκινήσω το ταξίδι μου προς τη Σκωτία , είχα προσκληθεί να παρουσιάσω τον τελικό του σώου " " Κίνα Έχεις Ταλέντο " " στην Σανγκάη με 80.000 θεατές στο στάδιο .


Ξέρετε ποιά ήταν η καλεσμένη καλλιτέχνης ;


Η Σούζαν Μπόιλ .


Και της είπα , " " Πρόκειται να ταξιδέψω στη Σκωτία την επόμενη ημέρα " " . Τραγούδησε όμορφα και , επιπλέον , κατάφερε και να πει λίγες λέξεις στα κινέζικα . [ κινέζικα ] Αυτό δεν είναι κάτι όπως το " " γεια " " ή το " " ευχαριστώ " " , τα συνηθισμένα δηλαδή .


Σημαίνει " " τζάμπα φρέσκα κρεμμύδια " " . Γιατί το είπε ;


Επειδή ήταν ένας στίχος της κινέζας αντίστοιχης Σούζαν Μπόιλ — μιας 50χρονης κυρίας , πωλήτριας λαχανικών στην Σανγκάη , που της αρέσει πολύ να τραγουδάει Δυτική όπερα όμως δεν καταλαβαίνει ούτε Αγγλικά , ούτε Γαλλικά , ούτε Ιταλικά , οπότε κατάφερε να συμπληρώσει τους στίχους με ονόματα λαχανικών στα κινέζικα .


( Γέλια ) Και η τελευταία πρόταση απο τη Νεσούν Ντόρμα την οποία τραγούδησε στο στάδιο ήταν " " τζάμπα φρέσκα κρεμμύδια " " . Οπότε , καθώς μου τα έλεγε αυτά η Σούζαν Μπόιλ , 80.000 άνθρωποι τραγουδούσαν όλοι μαζί .


Ήταν ξεκαρδιστικό .


Οπότε φαντάζομαι ότι τόσο η Σούζαν Μπόιλ όσο και η μανάβισσα από την Σανγκάη ανήκαν κάπου αλλού .


Ήταν οι τελευταίες που θα περίμενε κανείς ότι θα γίνονταν επιτυχημένες στην επιχείριση που λέγεται ψυχαγωγία , παρόλα αυτά , το κουράγιο και το ταλέντο τους τις βοήθησαν να τα καταφέρουν .


Και ένα σώου και μια εξέδρα τις έβγαλαν στο προσκήνιο για να κάνουν το όνειρό τους πραγματικότητα .


Εντάξει , το να είσαι διαφορετικός δεν είναι δύσκολο .


Όλοι είμαστε διαφορετικοί από διαφορετικές οπτικές .


Αλλά νομίζω ότι είναι καλό να διαφέρει κανείς , γιατί παρουσιάζεις μια διαφορετική ματιά .


Μπορεί να σου δοθεί η ευκαιρία να κάνεις τη διαφορά .


Η γενιά μου υπήρξε τυχερή που παρακολούθησε και πήρε μέρος στην ιστορική μεταμόρφωση της Κίνας που έκανε τόσες πολλές αλλαγές τα τελευταία 20,30 χρόνια .


Θυμάμαι ότι το 1990 όταν αποφοιτούσα από το κολέγιο , έκανα αίτηση για μια δουλειά στο τμήμα πωλήσεων του πρώτου ξενοδοχείου πέντε αστέρων στο Πεκίνο , Γκρέιτ Γουόλ Σέρατον - ακόμα υπάρχει .


Μετά την ανάκριση στην οποία με υπέβαλλε ο Ιάπωνας διευθυντής για μισή ώρα μου είπε , Λοιπόν , δεσποινίς Γιάνγκ έχετε κάποιες ερωτήσεις να μου κάνετε ; Με όσο κουράγιο είχα είπα , " " Ναι , αλλά θα μπορούσατε να μου πείτε , τι πουλάτε στη πραγματικότητα ; " " Δεν είχα ιδέα τι πραγματικά ήταν το τμήμα πωλήσεων σε ενα ξενοδοχείο πέντε αστέρων


Ηταν η πρώτη φορά που πάτησα το πόδι μου σε ξενοδοχείο πέντε αστέρων .


Το ίδιο εκείνο διάστημα , πήγαινα σε μια οντισιόν την πρώτη ανοιχτή οντισιόν της εθνικής τηλεόρασης στην Κίνα — μαζί με άλλες χίλιες φοιτήτριες .


Ο παραγωγός μας είπε οτι αναζητούσαν κάποιο γλυκό , αθώο και όμορφο , φρέσκο πρόσωπο .


Έτσι , όταν ήρθε η σειρά μου σηκώθηκα και είπα , Γιατί , πρέπει η προσωπικότητα των γυναικών στη τηλεόραση να είναι πάντα όμορφη , γλυκιά , αθώα και , ασφαλώς , υποστηρικτική ;


Γιατί δε μπορούν να έχουν τις δικές τους ιδέες και να υποστηρίζουν τις δικές τους απόψεις ; " " Σκέφτηκα ότι , κατά κάποιο τρόπο , τους προσέβαλα .


Στην πραγματικότητα , όμως , εντυπωσιάστηκαν απ ' τα λόγια μου .


Και έτσι πήρα μέρος στο δεύτερο κύκλο του διαγωνισμού , και στον τρίτο και στον τέταρτο .


Μετά από επτά γύρους στο διαγωνισμό , Ήμουν η τελευταία που επιβίωσε .


Έτσι βρέθηκα στο πράιμ-τάιμ σόου της εθνικής τηλεόρασης .


Και είτε το πιστεύετε είτε όχι , ήταν και το πρώτο σόου στην Κινέζικη τηλεόραση που επέτρεπε στους καλεσμένους του να εκφράσουν τις ιδέες τους χωρίς να διαβάζουν ένα εγκεκριμένο γραπτό .


( χειροκροτήματα ) Και το εβδομαδιαίο κοινό μου εκείνο τον καιρό ήταν γύρω στα 200 με 300 εκατομμύρια άτομα .


Μετά απο μερικά χρόνια , λοιπόν , αποφάσισα να πάω στις Ηνωμένες Πολιτείες στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια για να κάνω μεταπτυχιακές σπουδές , και στη συνέχεια ίδρυσα τη δική μου εταιρεία μέσων , που ήταν μια ασύλληπτη ιδέα στα χρόνια που είχα αρχίσει την καριέρα μου .


Κάνουμε , λοιπόν , πολλά πράγματα .


Έχω πάρει συνεντεύξεις από περισσότερους από χίλιους ανθρώπους


Και μερικές φορές νέοι άνθρωποι με πλησιάζουν και μου λένε , " " Λαν , έχετε αλλάξει τη ζωή μου " " , και νιώθω περήφανη γι αυτό .


Αλλά είμαστε και τυχεροί που παρακολουθούμε την μετάλλαξη ολόκληρης της χώρας .


Ήμουν στην προσφορά του Πεκίνου για τους Ολυμπιακούς αγώνες .


Εκπροσωπούσα την Εxpo της Σανγκάης .


Είδα την Κίνα να αγκαλιάζει τον κόσμο και αντιστρόφως .


Μερικές φορές όμως αναρωτιέμαι , τι ετοιμάζει η νέα γενιά σήμερα ;


Με ποιόν τρόπο διαφέρουν , και τι διαφορετικό θα κάνουν για να διαμορφώσουν το μέλλον της Κίνας , ή ευρύτερα του κόσμου ;


Έτσι , σήμερα , θέλω να αναφερθώ στους νέους ανθρώπους μέσα από την πλατφόρμα των κοινωνικών μέσων .


Πρώτα απ ' όλα , ποιοι είναι αυτοί ; Πως είναι η εξωτερική τους εμφάνιση ;


Λοιπόν , αυτή είναι μια κοπέλα που τη λέγεται Γκούο Μέιμει- είναι 20 χρονών , όμορφη .


Παρουσίασε τις ακριβές της τσάντες , ρούχα και αυτοκίνητο στο μικρομπλογκ της , που είναι η κινέζικη εκδοχή του Twitter .


Και διεκδικούσε τον τίτλο γενικής διευθύντριας του Ερυθρού Σταυρού στο Εμπορικό Επιμελητήριο .


Δεν κατανοούσε ότι χτύπησε ένα ευαίσθητο νεύρο και ξεσήκωσε εθνική αμφισβήτηση , σχεδόν αναστάτωση , εναντίον της φερεγγυότητας του Ερυθρού Σταυρού .


Η αντιπαλότητα άναψε τόσο που ο Ερυθρός Σταυρός αναγκάστηκε να δώσει μια συνέντευξη τύπου για να το διευκρινίσει , και η έρευνα συνεχίζεται .


Μέχρι στιγμής , ξέρουμε ότι μόνη της εφηύρε τον τίτλο- πιθανόν επειδή νιώθει περήφανη να συνδέεται με φιλανθρωπία .


Όλα εκείνα τα ακριβά αντικείμενα της προσφέρθηκαν ως δώρα απο τον φίλο της , που είχε υπάρξει μέλος του διοικητικού συμβουλίου μιας υποοργάνωσης του Ερυθρού Σταυρού στο Εμπορικό Επιμελητήριο .


Είναι αρκετά περίπλοκο για να το εξηγήσω .


Εν πάσει περιπτώσει , το κοινό εξακολουθεί να μην πείθεται .


Είναι ακόμη σε αναβρασμό .


Δείχνει μια γενική έλλειψη εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση και σε θεσμούς που στηρίζονται από την κυβέρνηση , που τους έλειπε η διαφάνεια στο παρελθόν .


Και μας έδειξε επίσης τη δύναμη και τα αποτελέσματα των κοινωνικών μέσων όπως τα μικρομπλόγκ .


Το μικρομπλόγκ άνθησε το 2010 , διπλασιάστηκε ο αριθμός των επισκεπτών και τριπλασιάστηκε ο χρόνος χρήσης του .


Μόνο το Sina.com , ένα μείζον πόρταλ νέων , έχει πάνω από 140 εκατομμύρια μικρομπλόγκερ .


Το Tencent , 200 εκατομμύρια .


Ο πιο δημοφιλής μπλόκερ — δεν είμαι εγω — είναι μια σταρ του κινηματογράφου , και έχει πάνω από 9.5 εκατομμύρια που την ακολουθούν , ή οπαδούς .


Σχεδόν το 80 % αυτών των μπλόγκερ είναι νέοι άνθρωποι , κάτω των 30 .


Και επειδή , όπως γνωρίζετε , τα παραδοσιακά μέσα ελέγχονται δραστικά απ ' την κυβέρνηση , τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης προσφέρουν ένα άνοιγμα για να απελευθερωθεί λίγος ατμός .


Αλλά επειδή δεν υπάρχουν άλλα ανοίγματα , ο ατμός που βγαίνει απ ' αυτό το άνοιγμα είναι , μερικές φορές , πολύ δυνατός , ενεργός ακόμη και βίαιος .


Έτσι , διαμέσου του μικρομπλόκιγκ , είμαστε σε θέση να κατανοήσουμε καλύτερα την Κινέζικη νεολαία .


Με ποιό τρόπο , λοιπόν , διαφέρουν ;


Πρώτα απ ' όλα , οι περισσότεροι γεννήθηκαν στις δεκαετίες του 80 και του 90 , στα πλαίσια της πολιτικής του ενός παιδιού .


Και λόγω της επιλεκτικής έκτρωσης των οικογενειών που ευνοούσαν τα αγόρια έναντι των κοριτσιών , τώρα είμαστε στο σημείο να έχουμε 30 εκατομμύρια περισσότερους νεαρούς από κοπέλες .


Αυτό θα μπορούσε να αποτελεί δυνητικά έναν κίνδυνο για την κοινωνία , αλλά ποιός ξέρει ; ζούμε σε παγκοσμιοποιημένο κόσμο , ώστε να μπορούν να αναζητήσουν κοπέλες από άλλες χώρες .


Οι περισσότεροι από αυτούς έχουν αρκετά καλή εκπαίδευση .


Το ποσοστό αναλφαβητισμού στην Κίνα , σ ' αυτή τη γενιά , είναι κάτω από το ένα τα εκατό .


Στις πόλεις , 80 % των παιδιών πηγαίνουν στο κολλέγιο .


Αλλά αντιμετωπίζουν μια Κίνα που γερνάει με ένα πληθυσμό όπου η ηλικία των 65 ανέρχεται σε επτά και κάτι τα εκατό τη χρονιά που μιλάμε , και τείνει να φτάσει το 15 % μέχρι το 2030 .


Και , ξέρετε , έχουμε την παράδοση ότι οι νεότερες γενιές υποστηρίζουν οικονομικά των μεγαλύτερους , και τους φροντίζουν όταν αρρωσταίνουν .


Που σημαίνει ότι τα νέα ζευγάρια θα πρέπει να φροντίσουν τέσσερις γονείς που το προσδόκιμο ζωής τους είναι τα 73 χρόνια .


Έτσι λοιπόν , δεν είναι εύκολο να τα βγάλουν πέρα τα νεαρά ζευγάρια .


Οι απόφοιτοι των κολλεγίων δεν είναι λίγοι .


Στις αστικές περιοχές , οι απόφοιτοι των κολλεγίων ξεκινούν με μισθό περίπου 400 δολάρια Η.Π.Α το μήνα , τη στιγμή που το μέσο ενοίκιο είναι πάνω από 500 δολάρια .


Τι κάνουν , λοιπόν ; Είναι αναγκασμένοι να μοιράζονται χώρο — στριμωγμένοι σε πολύ περιορισμένους χώρους για οικονομία — και αυτοαποκαλούνται " " φυλή των μυρμηγκιών ' . Όσοι , δε , είναι έτοιμοι να παντρευτούν και να αγοράσουν διαμέρισμα , έχουν υπολογίσει ότι πρέπει να εργαστούν για 30 μέχρι 40 χρόνια για να καταφέρουν να αγοράσουν το πρώτο τους διαμέρισμα .


Η αναλογία στην Αμερική θα κόστιζε σ ' ένα ζευγάρι πέντε χρόνια δουλειάς , αλλά στην Κίνα είναι 30 με 40 χρόνια με τις τιμές των ακινήτων εκτοξευμένες στα ύψη .


Ανάμεσα στα 200 εκατομμύρια μεταναστών εργατών , 60 % είναι νεαρά άτομα .


Είναι , κατά κάποιο τρόπο , εγκλωβισμένοι ανάμεσα στις αστικές και στις αγροτικές περιοχές .


Οι περισσότεροι δεν επιθυμούν να επιστρέψουν στα χωριά , αλλά δεν έχουν το αίσθημα οτι ανήκουν ( στην πόλη ) .


Εργάζονται πολλές ώρες με λιγότερο εισόδημα , λιγότερες κοινωνικές παροχές .


Και είναι ευάλωττοι σε απώλεια εργασίας , υπόκεινται στον πληθωρισμό , δεσμευτικά δάνεια από τις τράπεζες , την ανατίμηση του ρέμνιμπι , ή την πτώση της ζήτησης από την Ευρώπη ή την Αμερική για τα προϊόντα που παράγουν .


Ωστόσο , την περασμένη χρονιά , συνέβη ένα τρομερό γεγονός , σε μια μονάδα παραγωγής πρωτογενών υλικών στη Νότια Κίνα : 13 εργάτες από 18 μέχρι 20 χρόνών αυτοκτόνησαν , ο ένας μετά τον άλλο σαν να ήταν μια κολλητική ασθένεια .


Αλλά πέθαναν για διαφορετικούς προσωπικούς λόγους .


Όμως αυτό το γεγονός ξεσήκωσε μεγάλη κατακραυγή της κοινωνίας σχετικά με την απομόνωση , τόσο σωματική όσο και πνευματική , αυτών των μεταναστών εργατών .


Αυτοί που τελικά επιστρέφουν στην επαρχία , γίνονται ευπρόσδεκτοι διότι με τη γνώση , τις δεξιότητες και το δίκτυο που έχουν αποκτήσει στις πόλεις , με τη βοήθεια απο το διαδίκτυο , είναι σε θέση να δημιουργήσουν περισσότερες δουλειές , να αναβαθμίσουν την τοπική γεωργία και να δημιουργήσουν νέες επιχειρήσεις στην λιγότερο αναπτυγμένη αγορά .


Έτσι , λοιπόν , τα τελευταία χρόνια οι παράκτιες περιοχές , βρέθηκαν να τους λείπουν εργατικά χέρια .


Αυτά τα διαγράμματα δείχνουν ένα γενικότερο κοινωνικό υπόβαθρο .


Το πρώτο είναι η σταθερά του Ενγκελς , που εξηγεί οτι το κόστος των καθημερινών αναγκών έχει πέσει σε ποσοστό κατά τη διάρκεια της περασμένης δεκαετίας , σε σχέση με το οικογενειακό εισόδημα , σε περίπου 37 και κάτι τα εκατό .


Αλλά πάλι , τα τελευταία δυο χρόνια , ανεβαίνει πάλι στο 39 % , υποδηλώνοντας μια άνοδο στο κόστος διαβίωσης .


Η σταθερά Τζίνι έχει ήδη περάσει το επικίνδυνο 0.4 .


Τώρα είναι 0.5 — ακόμη χειρότερη απ ' αυτή της Αμερικής — ένδειξη της εισοδηματικής ανισότητας .


Και έτσι , βλέπετε , όλη αυτή την κοινωνία να νιώθει απογοητευμένη χάνει κάποια από την κινητικότητάς της .


Και , επίσης , η πικρία και μίσος καμιά φορά προς τους πλούσιους και τους ισχυρούς είναι αρκετά διαδεδομένα .


Κατά συνέπεια , όποιες κατηγορίες για διαφθορά ή παράνομες συναλλαγές ανάμεσα στις αρχές ή επιχειρήσεις θα ξεσήκωνε κοινωνική κατακραυγή ή ακόμη και αναταραχές .


Έτσι , διαμέσου κάποιων από τα πιο καυτά θέματα σε αυτά τα μικρομπλόγκ , βλέπουμε τα ισχυρότερα ενδιαφέροντα αυτών των νέων .


Κοινωνική διακαιοσύνη και κυβερνητική φερεγγυότητα έρχονται πρώτα στις απαιτήσεις τους .


Την τελευταία σχεδόν δεκαετία , μέσα από τη μαζική αστικοποίηση και ανάπτυξη παρακολουθήσαμε πολλές αναφορές σχετικά με τις επιβεβλημένες κατεδαφίσεις ιδιόκτητης περιουσίας .


Και αυτό έχει προκαλέσει μεγάλο θυμό και απογοήτευση στη νέα γενιά .


Άλλοτε άνθρωποι σκοτώνονται , και άλλοτε αυτοπυρπολούνται γα να διαμαρτυρηθούν .


Όταν , λοιπόν , αυτά τα γεγονότα αναφέρονται όλο και συχνότερα στο διαδίκτυο , ο κόσμος διαμαρτύρεται έντονα και ζητά απο την κυβέρνηση να δράσει και να τα σταματήσει .


Έτσι , λοιπόν , τα καλά νέα είναι οτι αυτή τη χρονιά το κρατικό συμβούλιο ψήφισε ένα νέο κανονισμό σχετικά με την απόκτηση και κατεδάφιση σπιτιών και ψήφισε το δικαίωμα των τοπικών κυβερνήσεων να διατάσσουν κατεδαφίσεις δια της βίας προς το δικαστήριο .


Παρομοίως , πολλά άλλα θέματα σχετικά με την δημόσια ασφάλεια αποτελούν θέματα καυτά στο διαδίκτυο .


Ακούσαμε για τον μολυσμένο αέρα , το μολυσμένο νερό , τη δηλητηριασμένη τροφή .


Και , φανταστείτετε , απομιμηθήκαμε το βοδινό κρέας .


Υπάρχουν κάποια συστατικά που τα βουρτσίζεις σε ένα κομμάτι κοτόπουλο ή ψάρι , και φαίνεται να μοιάζει με βοδινό .


Και , το άλλο , τελευταία οι άνθρωποι ανησυχούν πολύ για το λάδι μαγειρικής , επειδή χιλιάδες άνθρωποι διαπιστώθηκε οτι διυλίζουν μαγειρικό λάδι από τα νερά της κουζίνας εστιατορίων .


Έτσι όλα αυτά έχουν ξεσηκώσει τεράστια κατακραυγή από το διαδίκτυο .


Και ευτυχώς , είδαμε ότι η κυβέρνηση , ανταποκρίθηκε πιο έγκαιρα και πιο συχνά στις ανησυχίες του κοινού .


Ενώ τα νέα παιδιά φαίνονται να έχουν πίστη στη συμμετοχή τους στην διαμόρφωση της κοινής πολιτικής , αλλά μερικές φορές , φαίνονται λίγο χαμένα σε θέματα που έχουν να κάνουν με την προσωπική τους ζωή .


Η Κίνα σύντομα θα περάσει τις ΗΠΑ


ως πρώτη στην αργορά προϊόντων πολυτελείας — και σ ' αυτό δεν συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα της Κίνας στην Ευρώπη και αλλού .


Αλλά , ξέρετε , οι μισοί από αυτούς τους καταναλωτές παίρνουν μισθό κάτω από 2.000 δολάρια ΗΠΑ .


Δεν είναι καθόλου πλούσιοι .


Προμηθεύονται αυτές τις τσάντες και τα ρούχα ως ένα είδος ταυτότητας και κοινωνικής θέσης .


Και αυτή είναι μια κοπέλα που κατηγορηματικά δηλώνει σε ένα σόου για ζευγάρια στην τηλεόραση οτι θα προτιμούσε να κλαίει σε μια BMW παρά να χαμογελάει πάνω σε ένα ποδήλατο .


Αλλά ασφαλώς , έχουμε νέο κόσμο που προτιμούν να χαμογελούν , είτε σε μια BMW είτε σε ποδήλατο .


Στην επόμενη , λοιπόν , φωτογραφία , βλέπετε ένα πολύ δημοφιλές φαινόμενο που λέγεται " " γυμνός " " γάμος .


Δε σημαίνει οτι δε φορούν τίποτα στην τελετή του γάμου , αλλά δείχνει οτι αυτά τα νεαρά ζευγάρια είναι έτοιμα να παντρευτούν χωρίς σπίτι , χωρίς αυτοκίνητο , χωρίς διαμαντένιο δαχτυλίδι και χωρίς γαμήλια δεξίωση , για να δείξουν την αφοσίωσή τους στην αληθινή αγάπη .


Οι άνθρωποι κάνουν επίσης καλό διαμέσου των μέσων δικτύωσης .


Και η πρώτη εικόνα μας έδειξε οτι ενα φορτηγό που είχε εγκλωβίσει 500 αδέσποτους σκύλους που είχαν απαχθεί για επεξεργασία τροφής εντοπίστηκε και σταματήθηκε σε κεντρικό δρόμο ενώ όλη η χώρα παρακολουθούσε μέσα απο τα μικρομπλογκ .


Υπήρχαν άνθρωποι που προσέφεραν χρήματα , τροφή για τα σκυλιά και πρόσφεραν και εθελοντική εργασία για να σταματήσει αυτό το φορτηγό .


Και μετά από διαπραγματεύσεις ωρών , σώθηκαν 500 σκύλοι .


Και εδώ άνθρωποι βοηθούν στην εύρεση χαμένων παιδιών .


Ένας πατέρας ανάρτησε τη φωτογραφία του γιού του στο διαδίκτυο .


Μετά από χιλιάδες αναμεταδόσεις , το παιδί βρέθηκε , και παρακολουθήσαμε την επανένωση της οικογένειας μέσα απο το μικρομπλοκινγ .


Καταλήγουμε στο συμπέρασμα οτι η ευτυχία είναι η πιο δημοφιλής λέξη που έχουμε ακούσει τα δύο τελευταία χρόνια .


Η ευτυχία δε συνδέεται μόνο με προσωπικές εμπειρίες και προσωπικές αξίες , αλλά σχετίζεται και με το περιβάλλον .


Οι άνθρωποι αναλογίζονται για τα παρακάτω : Πρόκειται να θυσιάσουμε το περιβάλλον μας περαιτέρω για να παράγουμε υψηλότερο ΑΕΠ ;


Με ποιο τρόπο θα πετύχουμε την κοινωνική και πολιτική μας ανανέωση ώστε να συμβαδίζουμε με την οικονομική ανάπτυξη , να διατηρήσουμε τη βιωσιμότητα και τη σταθερότητα ;


Και επίσης , πόσο ικανό είναι το σύστημα της αυτοβελτίωσης για να έχουμε περισσότερο κόσμο ευχαριστημένο με όλων των ειδών τις τριβές που συμβαίνουν ταυτόχρονα ;


Υποθέτω οτι αυτά είναι ερωτήματα που οι άνθρωποι θα απαντήσουν .


Και η νεότερη γενιά μας πρόκειται να μεταμορφώσει αυτή τη χώρα ενώ ταυτόχρονα θα μεταμορφώνει και τον εαυτό της .


Ευχαριστώ πολύ .


( Χειροκροτήματα )


Αυτό πίσω ήταν ο καρκίνος του εγκεφάλου μου .


Δεν είναι υπέροχο ;


( Γέλια ) Η φράση κλειδί είναι « ήταν » , ουφ .


( Χειροκρότημα ) Το ότι είχα καρκίνο στον εγκέφαλο , όπως φαντάζεστε , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Στις Δυτικές κοινωνίες , όταν έχετε καρκίνο , είναι σαν να εξαφανίζεστε με κάποιο τρόπο .


Η ζωή σας ως ένα πολύπλοκο ανθρώπινο ον αντικαθίσταται από ιατρικά δεδομένα : Τις απεικονίσεις σας , τις εξετάσεις σας , τις εργαστηριακές σας τιμές , μια λίστα από φάρμακα .


Και όλοι αλλάζουν επίσης .


Ξαφνικά γίνεστε μια ασθένεια η οποία περπατάει .


Οι γιατροί ξεκινούν να μιλούν μια γλώσσα την οποία δε καταλαβαίνετε .


Ξεκινούν να δείχνουν με τα δάχτυλα τους στο σώμα σας και τις απεικονίσεις σας .


Οι άνθρωποι ξεκινούν να αλλάζουν επίσης επειδή αρχίζουν να αντιμετωπίζουν την ασθένεια , αντί της ανθρώπινης ύπαρξης .


Λένε , « Τι είπε ο γιατρός ; » πριν ακόμα πουν , « Γεια » . Στο μεταξύ , έχετε μείνει με ερωτήσεις στις οποίες κανείς δεν δίνει μια απάντηση .


Αυτές οι ερωτήσεις είναι οι « Μπορώ ; » : Μπορώ να δουλέψω ενώ έχω καρκίνο ;


Μπορώ να σπουδάσω ; Μπορώ να κάνω έρωτα ; Μπορώ να είμαι δημιουργικός ;


Και αναρωτιέστε , « Τι έχω κάνει για να αξίζω κάτι τέτοιο ; » Αναρωτιέστε , « Μπορώ να αλλάξω κάτι στον τρόπο ζωής μου ; » Αναρωτιέστε , « Μπορώ να κάνω κάτι ;


Υπάρχουν άλλες επιλογές ; » Και , προφανώς , οι γιατροί είναι οι καλοί σε όλα αυτά τα σενάρια , επειδή είναι πολύ επαγγελματίες και αφοσιωμένοι να σας θεραπεύσουν .


Αλλά είναι επίσης πολύ συνηθισμένοι να ασχολούνται με ασθενείς , έτσι θα έλεγα πως μερικές φορές και ότι κυριολεκτικά γίνεστε ένας ασθενής — « patient » σημαίνει επίσης και « αυτός που περιμένει » .


_ _ NULL _ _ Τα πράγματα αλλάζουν , αλλά κλασσικά , τείνουν να μην ασχολούνται με κάποιο τρόπο ώστε να μάθουν για την κατάσταση σας , να κάνουν τους φίλους και την οικογένεια να ασχοληθούν , ή δείχνοντάς σας τρόπους ώστε να ελαχιστοποιήσετε το ρίσκο αυτού που περνάτε .


Αλλά αντ ' αυτού , είστε αναγκασμένοι να περιμένετε στα χέρια μιας σειράς από πολύ επαγγελματίες αγνώστους .


Όταν ήμουν στο νοσοκομείο , ζήτησα μια εκτυπωμένη , εικόνα του καρκίνου μου και συνομίλησα μαζί του .


Ήταν πραγματικά δύσκολο να την αποκτήσω , διότι δεν είναι κοινή πρακτική να ζητάς εικόνα του δικού σου καρκίνου .


Του μίλησα και είπα , « Εντάξει , καρκίνε , δεν είσαι το μόνο που υπάρχει μέσα μου .


Υπάρχουν περισσότερα σε εμένα .


Η θεραπεία , οποιαδήποτε είναι , θα πρέπει να ασχοληθεί με όλο μου το είναι » . Την επόμενη μέρα , έφυγα από το νοσοκομείο σε αντίθεση με τις ιατρικές συμβουλές .


Ήμουν αποφασισμένος να αλλάξω τη σχέση μου με τον καρκίνο και ήμουν αποφασισμένος να μάθω παραπάνω για τον καρκίνο μου προτού κάνω οτιδήποτε τόσο δραστικό όσο μια επέμβαση .


Είμαι καλλιτέχνης , εφαρμόζω διάφορες μορφές τεχνολογίας ανοιχτών πηγών _ _ NULL _ _


Το καλύτερο που μπορούσα να κάνω ήταν να κοινοποιήσω όλες τις πληροφορίες , και να τις χρησιμοποιήσω έτσι ώστε να έχει πρόσβαση ο καθένας .


Για αυτό δημιούργησα μια ιστοσελίδα , η οποία ονομάζεται La Cura , στην οποία ανέβασα τα ιατρικά μου δεδομένα , στο διαδίκτυο .


Έπρεπε να τα υποκλέψω και αυτό είναι ένα θέμα για το οποίο μπορούμε να μιλήσουμε σε άλλη ομιλία .


( Γέλια ) Επέλεξα αυτή τη λέξη , La Cura — La Cura στα Ιταλικά σημαίνει « η θεραπεία » — διότι σε πολλές διαφορετικές κουλτούρες , η λέξη « θεραπεία » μπορεί να σημαίνει πολλά διαφορετικά πράγματα .


Στις δικές μας Δυτικές κουλτούρες , αυτό σημαίνει εκρίζωση ή να αναστρέφεις μια ασθένεια , αλλά σε άλλες κουλτούρες , για παράδειγμα , μια κουλτούρα από την Ασία , από τη Μεσόγειο , από τις Λατινικές χώρες , από την Αφρική μπορεί να σημαίνει πολλά διαφορετικά πράγματα .


_ _ NULL _ _ και τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης , αλλά ενδιαφερόμουν και για τη θεραπεία του καλλιτέχνη , του ποιητή , του σχεδιαστή , των , ποιος ξέρει , μουσικών .


Ενδιαφερόμουν για την κοινωνική θεραπεία , ενδιαφερόμουν για την ψυχολογική θεραπεία , ενδιαφερόμουν για την πνευματική θεραπεία , ενδιαφερόμουν για τη συναισθηματική θεραπεία , ενδιαφερόμουν για οποιαδήποτε μορφή θεραπείας .


Και δούλεψε .


Η ιστοσελίδα La Cura εξαπλώθηκε .


Απέκτησα μεγάλη προσοχή από τα μέσα ενημέρωσης και γρήγορα έλαβα περισσότερες από 500.000 επαφές — _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Για παράδειγμα , πολλές χιλιάδες βίντεο , εικόνες , ζωγραφιές , καλλιτεχνικές παραστάσεις παρήχθησαν για το La Cura .


Για παράδειγμα , εδώ βλέπουμε τη Φραντσέσκα Φίνι στην παράσταση της .


Ή όπως έκανε ο καλλιτέχνης Πάτρικ Λίχτι : Κατασκεύασε ένα τρισδιάστατο γλυπτό του όγκου μου και το έθεσε προς πώληση στο Thingiverse .


Τώρα μπορείτε και εσείς να έχετε τον καρκίνο μου !


_ _ NULL _ _ Το οποίο είναι κάτι υπέροχο , αν το σκεφτείς , μπορούμε να μοιράσουμε τον καρκίνο μας .


Κι αυτό συνεχιζόταν — επιστήμονες , παραδοσιακοί φαρμακευτικοί ειδικοί , διάφοροι ερευνητές , γιατροί — όλοι συνδέθηκαν μαζί μου για να μου δώσουν συμβουλές .


Με όλη αυτή τη πληροφόρηση και υποστήριξη , _ _ NULL _ _ παραδοσιακούς ιατρούς , ογκολόγους , και πολλούς εκατοντάδες εθελοντές , με τους οποίους μπορούσα να συζητήσω για τις πληροφορίες που λάμβανα , το οποίο είναι πολύ σημαντικό .


Μαζί , μπορέσαμε να σχηματίσουμε μια στρατηγική για τη θεραπεία μου σε πολλές γλώσσες , σύμφωνα με πολλές κουλτούρες .


Η τρέχουσα στρατηγική συνδέει όλο τον κόσμο και χιλιάδες χρόνια της ανθρώπινης ιστορίας , που είναι αρκετά αξιοσημείωτο .


[ Χειρουργείο ] Οι μαγνητικές τομογραφίες που ακολούθησαν


Είχα την ευχέρεια του χρόνου να επιλέξω .


Διάλεξα τον γιατρό με τον οποίο ήθελα να συνεργαστώ , διάλεξα το νοσοκομείο στο οποίο ήθελα να μείνω , ενώ με υποστήριζαν χιλιάδες άνθρωποι , εκ των οποίων κανένας δεν ένιωσε οίκτο για εμένα .


Ο καθένας ένιωσε πως μπορούσε να έχει ενεργό ρόλο στο να με βοηθήσει να το αντιμετωπίσω , κι αυτό ήταν το πιο σημαντικό κομμάτι του La Cura .


Ποια είναι τα αποτελέσματα ;


Είμαι καλά , όπως βλέπετε , πολύ καλά .


( Χειροκρότημα ) Έχω εξαιρετικά νέα : Μετά το χειρουργείο — έχω — είχα ένα γλοίωμα πολύ χαμηλού βαθμού , το οποίο είναι « καλό » είδος καρκίνου που δεν αναπτύσσεται γρήγορα .


Έχω αλλάξει ριζικά τη ζωή μου και τον τρόπο ζωής μου .


Ό , τι έκανα ήταν προσχεδιασμένο για να αναμειχθώ .


Μέχρι τα τελευταία λίγα λεπτά του χειρουργείου , τα οποία ήταν πολύ έντονα , ένα πλέγμα ηλεκτρονίων εμφυτεύτηκε στον εγκέφαλο μου από αυτή την πλευρά , για να μπορέσει να χτίσει έναν λειτουργικό χάρτη


Και ακριβώς πριν από τη λειτουργία , μπορούσαμε να συζητήσουμε τον λειτουργικό χάρτη του εγκεφάλου μου με τον γιατρό , ώστε να καταλάβουμε τι ρίσκα θα αντιμετώπιζα και αν υπήρχε κάποιο το οποίο ήθελα να αποφύγω .


Προφανώς , υπήρχαν .


[ Ανοιχτό ] Κι αυτή η ειλικρίνεια ήταν πραγματικά το βασικό κομμάτι της La Cura .


Χιλιάδες άνθρωποι μοιράστηκαν τις ιστορίες τους , τις εμπειρίες τους .


Γιατροί μίλησαν με ανθρώπους τους οποίους συνήθως δεν συμβουλεύονται όταν σκέφτονται για τον καρκίνο .


Είμαι μια αυτοχρηματοδοτούμενη , συνεχόμενη ροή μετάφρασης σε πολλές διαφορετικές γλώσσες , στις οποίες η επιστήμη συναντά το συναίσθημα και η συμβατική έρευνα συναντά τη παραδοσιακή έρευνα .


[ Κοινωνία ] Το πιο σημαντικό επίτευγμα της La Cura ήταν να νιώθεις σαν μέρος μιας πραγματικά δεμένης κοινωννίας της οποίας η ευεξία πραγματικά εξαρτάται από την ευεξία όλων των συστατικών της .


Αυτή η παγκόσμια εμφάνιση είναι η θεραπεία μου που έχει διατεθεί στο κοινό


Απ ' ό , τι νιώθω , είναι θεραπεία για εμένα , όπως και για όλους μας .


Σας ευχαριστώ .


( Χειροκρότημα )


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ αντιπαθούσαν τον Τζάστιν Μπίμπερ λιγάκι , _ _ NULL _ _


Πολλές φορές κάνουν την ερώτηση γιατί _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ και μαζί με αυτό , την πλατφόρμα ανάπτυξης λογισμικού για το iPhone _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Μια μεγάλη πρόκληση είναι με ποιον τρόπο θα πρέπει να χρησιμοποιούνται τα iPad. και τι εφαρμογές θα πρέπει να βάζουμε στα iPad .


Έτσι παίρνουμε γνώμες από τους καθηγητές στο σχολείο _ _ NULL _ _


έτσι αυτό αποτελεί πηγή πληροφόρησης για τους καθηγητές , και οι εκπαιδευτικοί _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Θα ήθελα να μάθω προγραμματισμό και ανάπτυξη για Android και θα ήθελα να συνεχίσω τη λέσχη προγραμματισμού _ _ NULL _ _


Γεια σας , με λένε Μακ .


Δουλειά μου είναι να λέω ψέματα στα παιδιά , όμως είναι ειλικρινή ψέματα .


Γράφω παιδικά βιβλία και σύμφωνα με ένα απόσπασμα του Πάμπλο Πικάσσο , « Όλοι γνωρίζουμε πως η Τέχνη δεν είναι αλήθεια ,


αλλά ένα ψέμα που μας κάνει να κατανοούμε την αλήθεια ή έστω την αλήθεια που είναι δυνατόν να καταλάβουμε .


Ο καλλιτέχνης πρέπει να ξέρει τον τρόπο να πείθει τους άλλους για την αλήθεια των ψεμάτων του » . Το πρωτάκουσα όταν ήμουν παιδί και μου άρεσε πολύ , όμως δεν είχα ιδέα τι σήμαινε .


( Γέλια ) _ _ NULL _ _ να σας μιλήσω απόψε σχετικά με αλήθειες και ψέματα , φαντασία και πραγματικότητα .


_ _ NULL _ _ αυτό το κουβάρι από φράσεις ;


Κι είπα , μιας κι έχω PowerPoint , ας φτιάξω ένα διάγραμμα Βεν .


[ Αλήθεια , Ψέματα ] ( Γέλια ) Να το λοιπόν εκεί πέρα , μπουμ .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Αυτή η οριακή περιοχή είναι η τέχνη .


Εντάξει , διάγραμμα Βεν . ( Γέλια ) ( Χειροκρότημα ) Στην ουσία δεν μας βοηθάει και πολύ .


Αυτό που μ ' έκανε να κατανοήσω την παραπάνω ρήση , τι πραγματικά είναι η τέχνη ή έστω η τέχνη της μυθοπλασίας , ήταν η εργασία μου με παιδιά .


Ήμουν σύμβουλος σε θερινή κατασκήνωση .


Δούλευα κατά τις θερινές διακοπές του κολεγίου μου _ _ NULL _ _


Ήταν μια αθλητική θερινή κατασκήνωση για παιδιά τεσσάρων έως έξι ετών .


Ήμουν υπεύθυνος για τα τετράχρονα , πράγμα καλό , αφού τα τετράχρονα , δεν τα καταφέρνουν στον αθλητισμό , όπως κι εγώ επίσης .


( Γέλια ) Κάνω αθλητισμό σε επίπεδο τετράχρονου , οπότε το αποτέλεσμα ήταν ότι τα παιδιά _ _ NULL _ _ κι ύστερα κάθονταν κάτω από το δέντρο , όπου καθόμουν ήδη εγώ - ( Γέλια ) - και τους έλεγα ιστορίες που επινοούσα , ιστορίες από τη ζωή μου .


Τους έλεγα πως τα σαββατοκύριακα πήγαινα σπίτι και κατασκόπευα για λογαριασμό της Βασίλισσας της Αγγλίας .


_ _ NULL _ _ που δεν ανήκαν στη δική μου ομάδα , έρχονταν και μου έλεγαν : « Είσαι ο Μακ Μπαρνέτ , σωστά ;


Είσαι ο κατάσκοπος της Βασίλισσας της Αγγλίας » . Περίμενα όλη μου τη ζωή να έρθει κάποιος ξένος να μου κάνει αυτή την ερώτηση .


Στη φαντασία μου υπήρχαν λυγερές Ρωσίδες , όμως ξέρετε , τα τετράχρονα - _ _ NULL _ _


Συνειδητοποίησα πως οι ιστορίες που έλεγα ήταν αληθινές , με την έννοια της οικειότητας , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ ήταν ένα κοριτσάκι που το έλεγαν Ράιλυ . Ήταν μικροσκοπική κι έπαιρνε έξω καθημερινά το μεσημεριανό της και πετούσε το φρούτο της .


Έπαιρνε το φρούτο , η μαμά της έδινε ένα πεπόνι τη μέρα , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ και κυπελλάκια πουτίγκας και της έλεγα : « Ράιλυ μην το κάνεις αυτό , πρέπει να τρως το φρούτο σου » . Εκείνη ρωτούσε το γιατί _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ πράγμα που εξηγεί γιατί κατέληξα να λέω ιστορίες στα παιδιά κι όχι να τους κάνω το διατροφολόγο .


Η Ράιλυ έλεγε πως αυτό δεν πρόκειται


να συμβεί ποτέ . Έτσι την τελευταία μέρα της κατασκήνωσης σηκώθηκα νωρίς και πήρα ένα μεγάλο στρογγυλό πεπόνι από το μανάβικο και το έκρυψα στον κισσό . Μετά , την ώρα του γεύματος είπα : _ _ NULL _ _


Και - ( Γέλια ) - βάδισε απρόθυμα προς τον κισσό κι ύστερα τα μάτια της άνοιξαν διάπλατα κι έδειξε το πεπόνι που ήταν μεγαλύτερο απ ' το κεφάλι της και τα παιδιά έτρεξαν κι άρχισαν να γυρνάνε γύρω της κι ένα παιδί είπε : « Έι , γιατί το πεπόνι έχει αυτοκόλλητο σήμα ; » ( Γέλια ) _ _ NULL _ _ να μην πετάτε τα αυτοκόλλητά σας στον κισσό .


Να τα ρίχνετε στον κάδο . Καταστρέφετε τη φύση όταν το κάνετε αυτό » . _ _ NULL _ _ κι ήταν ιδιαίτερα περήφανη .


Ήξερε πως ένα πεπόνι δεν μεγαλώνει σε μια βδομάδα , όμως επίσης ήξερε πως αυτό μπορεί να συμβεί κάπου σ ' έναν παράξενο τόπο που τα παιδιά δεν μπορούν να τον επισκεφτούν .


Μπορεί να είναι οπουδήποτε . Η τέχνη μπορεί να μας πάει εκεί .


Το παιδί είχε βρεθεί κάπου εκεί στη μέση , στην περιοχή που ονομάζουμε τέχνη ή μυθοπλασία .


Εγώ θα το έλεγα χώρο του θαυμαστού .


_ _ NULL _ _ ή ποιητική πίστη , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Όχι μόνο τα παιδιά μπορούν να πάνε εκεί ,


_ _ NULL _ _


Γι ' αυτό σε δύο μέρες ο κόσμος θα κατεβαίνει να περπατήσει στο Δουβλίνο τη Μέρα του Μπλουμ και να δει όσα συμβαίνουν στον Οδυσσέα του Τζόις , παρότι τίποτε απ ' αυτά δε συνέβη πραγματικά .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ξέρουμε πως αυτοί οι χαρακτήρες δεν είναι αληθινοί , _ _ NULL _ _ και μπορούμε να το κάνουμε . _ _ NULL _ _


Τα παιδιά μπορούν να βρεθούν σ ' αυτόν τον χώρο ευκολότερα απ ' τους μεγάλους , γι ' αυτό μ ' αρέσει να γράφω για τα παιδιά .


_ _ NULL _ _ για τη σοβαρή μυθοπλασία .


Όταν ήμουν παιδί , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ όπου άνοιγες μια ντουλάπα και βρισκόσουν σ ' έναν μαγικό κόσμο .


Είχα πειστεί πως οι κρυφές πύλες υπήρχαν στ ' αλήθεια και τις έψαχνα , πάσχιζα να τις διαβώ .


Ήθελα να μπω και να ζήσω στον φανταστικό κόσμο , δηλαδή - άνοιγα συνέχεια τις ξένες ντουλάπες . ( Γέλια ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


μόνο κάποια αλλόκοτα πράγματα που η μαμά έπρεπε να τα μάθει .


_ _ NULL _ _ Ήμουν χαρούμενος που της τα μαρτύρησα .


Μετά το κολέγιο , η πρώτη μου δουλειά _ _ NULL _ _


Βρισκόταν στο 826 της οδού Βαλένσια , στην περιοχή Μίσιον του Σαν Φρανσίσκο . Όταν δούλευα εκεί , υπήρχε ένας εκδοτικός οίκος _ _ NULL _ _ ένα μη κερδοσκοπικό κέντρο συγγραφής , το 826 Βαλένσια , όμως η πρόσοψη του μαγαζιού ήταν πολύ περίεργη .


Ήταν βλέπετε σε εμπορική ζώνη και στο Σαν Φρανσίσκο δε θα μας έδιναν άδεια , έτσι ο ιδρυτής , ένας συγγραφέας ονόματι Ντέηβ Έγκερς , για να συμβαδίσει με τον κώδικα είπε : « Ωραία , θ ' ανοίξω ένα κατάστημα τροφοδοσίας πειρατών » . Αυτό ακριβώς έκανε . ( Γέλια ) Είναι όμορφο , όλο ξύλινο .


Έχει συρτάρια γεμάτα εσπεριδοειδή , για να μην πάθεις σκορβούτο .


Έχει καλύπτρες ματιού σε πολλά χρώματα , γιατί μόλις πιάσει η άνοιξη , οι πειρατές αγριεύουν .


Ξέρετε , το μαύρο είναι βαρετό . Παστέλ .


Έχει και ψεύτικα μάτια σε πολλά χρώματα , γυάλινα μάτια , αναλόγως τι ζητάς για την περίπτωσή σου .


Παραδόξως ερχόταν στο μαγαζί κόσμος και ψώνιζε . Έφτασαν έτσι να πληρώνουν το νοίκι του κέντρου διδασκαλίας που ήταν από πίσω , όμως για μένα σημαντικότερο ήταν ότι πιστεύω πως η ποιότητα της δουλειάς σου , να καθοδηγείς παιδιά στο γράψιμο , βαδίζοντας μέσα στον αλλόκοτο , οριακό , φανταστικό αυτό χώρο , όπως όταν γράφεις , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ μεταξύ αυτών ο Τζέγκις Χαν κι ο Τσαρλς Ντίκενς .


Κάποιοι σπουδαίοι έχουν περάσει απ ' τις τάξεις μας .


Αυτό είναι το φαρμακευτικό μας τμήμα .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ κομμουνιστικό σαπούνι που γράφει , « Αυτό είναι το σαπούνι σας για όλη τη χρονιά » . ( Γέλια ) Η μηχανή για τις γρανίτες χάλασε τη βραδιά των εγκαινίων και δεν ξέραμε τι να κάνουμε .


Ο αρχιτέκτονας σκεπάστηκε από κόκκινο σιρόπι .


έμοιαζε σαν να είχε μόλις δολοφονήσει κάποιον , κάτι που δεν ήταν εντελώς απίστευτο για τον συγκεκριμένο αρχιτέκτονα , τα είχαμε χαμένα .


Θα ήταν το κλου του μαγαζιού ,


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Μπουκιές από Μαμούθ . Αυτά ζυγίζουν πάνω από τρία κιλά το καθένα .


Απωθητικό Βαρβάρων , με άρωμα σαλάτας και ποτ πουρί - αυτά που σιχαίνονται οι βάρβαροι .


Νεκρές γλώσες .


( Γέλια ) Βδέλλες , οι μικροί γιατροί της φύσης .


Οσμητικό Βίκινγκ , που βγαίνει σε πολλά υπέροχα αρώματα : νύχια ποδιών , ιδρώτας και σάπια λαχανικά , τέφρα νεκρικής πυράς .


_ _ NULL _ _ είναι κάτι που ταιριάζει μόνο σε πεδία μαχών , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Το πιο ευπώλητο είναι η Χαιρεκακία , πράγμα που δεν περιμέναμε .


( Γέλια ) Ούτε που το είχαμε σκεφτεί πως θα γινόταν .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Πέρασαν 128 χρόνια _ _ NULL _ _ και 53 χρόνια _ _ NULL _ _


Ωστόσο , ακούμε ζούμε σε έναν κόσμο _ _ NULL _ _ αλλά και μια εντύπωση που διαρκεί στο χρόνο .


Γεννήθηκα σε μια οικογένεια γεμάτη χρώματα .


Υιοθετήθηκε απ ' αυτούς που ονομάζω παππούδες μου .


Η μητέρα μου είναι κόρη Βραζιλιάνας με μια νότα φουντουκιού και μελιού , κι ο άντρας της είναι μια μίξη καφέ με γάλα , _ _ NULL _ _


Έχει δύο αδερφές .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ σαν τηγανίτα .


Έξω από το σπίτι , ωστόσο , σύντομα τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά .


Το χρώμα είχε πολλές διαφορετικές ερμηνείες .


Θυμάμαι το πρώτο μάθημα ζωγραφικής στο σχολείο ως ένα σωρό αντιφατικά συναισθήματα .


_ _ NULL _ _ αλλά ποτέ δεν κατάλαβα εκείνο το μολύβι στο χρώμα της σάρκας .


Ήμουν φτιαγμένη από σάρκα , αλλά δεν ήμουν ροζ .


Το δέρμα μου ήταν καφέ , και ο κόσμος έλεγε πως ήμουν μαύρη .


_ _ NULL _ _


Αργότερα , _ _ NULL _ _ συνήθως πίστευαν πως είμαι η νταντά .


Όταν σ ' ένα φιλικό πάρτι βοηθούσα στην κουζίνα , _ _ NULL _ _


Με αντιμετώπισαν ακόμα και σαν πόρνη _ _ NULL _ _


Πολλές φορές , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Κατά κάποιον τρόπο , _ _ NULL _ _


Χρόνια αργότερα , παντρεύτηκα έναν Ισπανό .


Αλλά όχι οποιονδήποτε Ισπανό .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Αλλά καθώς το συλλογιζόμουν , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


To Humanae επιδιώκει να τονιστούν τα αληθινά μας χρώματα _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Είναι σαν ένα παιχνίδι αμφισβήτησης των κωδικών μας .


Είναι μια εργασία σε εξέλιξη ,


Έπειτα , διαλέγω ένα τετράγωνο των 11 πίξελ από τη μύτη , _ _ NULL _ _ και ψάχνω το αντίστοιχο χρώμα στην παλέτα του Pantone .


Ξεκίνησα με την οικογένειά μου και τους φίλους μου . _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ καθώς ήθελα κάτι προσβάσιμο σε όλους _ _ NULL _ _


Η χιονοστιβάδα άρχισε να κυλάει .


Το έργο έτυχε θερμού καλωσορίσματος . Προσκλήσεις , εκθέσεις , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


γίνονταν έτσι απλά .


_ _ NULL _ _ όταν το Humanae καταλαμβάνει δημόσιους χώρους και εμφανίζεται στον δρόμο . Προκαλεί δημόσιες συζητήσεις και δημιουργεί ένα αίσθημα κοινότητας .


Έχω φωτογραφίσει πάνω από 3.000 άτομα , σε 13 διαφορετικές χώρες , _ _ NULL _ _


Θα αναφέρω απλώς μερικά παραδείγματα : _ _ NULL _ _ μέχρι μετανάστες που διέσχισαν τη Μεσόγειο με βάρκες .


_ _ NULL _ _


Όλα τα είδη πίστης , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Ένα νεογέννητο ή κάποιον με ανίατη ασθένεια .


Αυτά τα πορτραίτα μας κάνουν να αναθεωρήσουμε


Όταν η σύγχρονη επιστήμη αμφισβητεί την έννοια της φυλής , τι σημαίνει για εμάς να είναι κάποιος μαύρος , άσπρος , κίτρινος , κόκκινος ;


Είναι τα μάτια , η μύτη , το στόμα , τα μαλλιά ;


Ή έχει να κάνει με την καταγωγή μας , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Αντιπροσωπεύει ένα είδος καθρέφτη _ _ NULL _ _


Ήταν φανταστικό ότι οι άνθρωποι άρχισαν να μοιράζονται μαζί μου _ _ NULL _ _


Έχω εκατοντάδες περιπτώσεις , θα μοιραστώ κάποιες μαζί σας .


Μια μητέρα , μια μητέρα ενός εντεκάχρονου κοριτσιού μου έγραψε , « Πολύ καλό εργαλείο για να τη βοηθήσω με την αυτοπεποίθησή της , καθώς το προηγούμενο Σαββατοκύριακο , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Επομένως , η δουλειά σας κατέχει ένα ιδιαίτερο μέρος στην καρδιά μου _ _ NULL _ _ Μια γυναίκα στο Facebook κοινοποίησε το πορτρέτο της και έγραψε , « Όλη μου τη ζωή , άνθρωποι απ ' όλο τον κόσμο _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ « Τι ταμπέλα θα έβαζες στον εαυτό σου ; » _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ και είμαι αμφιφυλόφιλη γυναίκα » . Πέρα από αυτές τις απρόσμενες και συγκινητικές αντιδράσεις , _ _ NULL _ _


Να σας δώσω μερικά παραδείγματα : Σχεδιαστές και φοιτητές της Σχολής Καλών Τεχνών _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Μία από τις πιο σημαντικές επιδράσεις του έργου _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Μιλώντας για εξωτερικές υποθέσεις , ανακάλυψα τους ιδανικούς πρεσβευτές του έργου μου ,


τους δασκάλους .


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ αλλά αυτή τη φορά ως δασκάλα .


Οι μαθητές μου , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ προσπαθώντας να ανακαλύψουν το δικό τους μοναδικό χρώμα .


Ως φωτογράφος , _ _ NULL _ _


Ως άτομο , _ _ NULL _ _ κάθε φορά που φωτογραφίζω κάτι _ _ NULL _ _


Όλη η απογοήτευση , ο φόβος _ _ NULL _ _


γίνεται αγάπη .


Η τελευταία χώρα — η τελευταία χώρα στον κόσμο είναι η χώρα όπου γεννήθηκα , η Βραζιλία .


Πρέπει να συνεχίσουμε να δουλεύουμε σκληρά για να εξαλείψουμε τις διακρίσεις ,


που συνεχίζουν να υπάρχουν σε όλο τον κόσμο _ _ NULL _ _


Ευχαριστώ .


_ _ NULL _ _ Ευχαριστώ .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Ας ξεκινήσω όμως , γιατί το ρολόι τρέχει .


_ _ NULL _ _ και θέλω απλώς να μοιραστώ μαζί σας την ιστορία της διευθύντριας του σχολείου ,


_ _ NULL _ _ στην κομητεία Άλμπεμαρλ της Βιρτζίνια , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Στο γραφείο της όμως έχει αυτό το ξύλινο , φθαρμένο από το καιρό τραπέζι κουζίνας _ _ NULL _ _


Γιατί έχεις αυτό το παλιό τραπέζι στο γραφείο σου ; » _ _ NULL _ _ « Ξέρεις , μεγάλωσα στη νοτιοδυτική Βιρτζίνια , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ και μια έπιανα το πανεπιστήμιο , μια το άφηνα .


_ _ NULL _ _ αλλά έλειπα για αρκετά διαστήματα στην Ινδία _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ Η απάντησή της με σόκαρε . Με άφησε άναυδο .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ να δώσω χώρο και στους μαθητές μου , έναν άδειο χώρο , όπου θα μπορούσαν να δημιουργήσουν και να δώσουν νόημα _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ και του είπα « Ίσως να παιχτεί στα τοπικά κανάλια , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ που αποδείχθηκε κάτι παραπάνω από μια ιστορία για μένα , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ με πιάνει ένα μυστήριο συναίσθημα , βλέπω τον εαυτό μου πραγματικά να χάνεται .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ που φορούσε μαργαριτάρια και γόβες κάθε μέρα στο δημοτικό σχολείο .


( Γέλια ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Ξέρετε τέτοιες δασκάλες ;


Δεν χρησιμοποιούσα συχνά αυτό το βλέμμα , αλλά το ' χω κι αυτό στο ρεπερτόριό μου .


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ σε φυλετικά σχολεία στη Βιρτζίνια , _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ όταν βλέπω την ταινία , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Είμαι μία από τις χειρονομίες διδασκαλίας της .


_ _ NULL _ _ ότι δίδαξα την κόρη μου στο δημοτικό , τη Μάντλεν .


_ _ NULL _ _ αυτή η γενεαλογική συνέχεια .


_ _ NULL _ _ με ένα ξύλο κόντρα-πλακέ ένα μέτρο επί ενάμιση _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ και από τότε έχει εξελιχθεί _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Με τέσσερα επίπεδα από πλέξιγλας


_ _ NULL _ _ με μαύρες τρύπες και δορυφόρους και ερευνητικούς δορυφόρους και εξόρυξη αστεροειδών .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( Γέλια ) _ _ NULL _ _


Υπάρχει ένα κείμενο κρίσεων 13 σελίδων _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ ( Χειροκρότημα ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ προσπαθώντας να κάνουν τους άλλους να σκεφτούν πιο βαθιά .


_ _ NULL _ _ κι επίσης διαβάζουμε από την « Τέχνη του Πολέμου » του Σαν Τσου . _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ τους δρόμους της ισχύος και της καταστροφής , _ _ NULL _ _


( Βίντεο ) Αγόρι : Το Παιχνίδι της Παγκόσμιας Ειρήνης είναι σοβαρό .


_ _ NULL _ _ γιατί λέει ότι η γενιά του έχει κάνει πολλά λάθη , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ότι σας έχουμε αφήσει τον κόσμο σε τέτοια θλιβερή κατάσταση , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Αυτό είναι παραβίαση .


_ _ NULL _ _ Είναι οι σκληρότεροι αντίπαλοι .


Είμασταν λοιπόν πολύ ταραγμένοι .


Πίστευα ότι αποτύγχανα ως δάσκαλος . Γιατί να το κάνει αυτό ;


Έμαθα όμως τελικά , μερικές ημέρες παιχιδιού μετά _ _ NULL _ _ μάλιστα υπάρχει περίοδος διαπραγμάτευσης με όλες τις ομάδες , _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


Εάν είχαν προμήθεια καυσίμων , θα το είχαν κάνει .


Σε αυτό τον τρόπο σκέψης μπαίνουν σε αυτή την κατάσταση .


Ήρθε στην επιφάνεια αυθόρμητα , μέσα από τη συλλογική τους σοφία .


( Χειροκρότημα ) Ακόμα ένα παράδειγμα , συνέβη κάτι ωραίο .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


Αλλά τώρα αισθάνομαι πολύ παράξενα , _ _ NULL _ _


Έχουμε πολλά δεδομένα , αλλά κάποιες φορές ξεπερνάμε τα δεδομένα _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ για αλλαγή ή ανασύνταξη των υπουργικών συμβουλίων , _ _ NULL _ _


Η αυθόρμητη συμπόνοια δεν μπορούσε να προγραμματιστεί , ήταν αναπάντεχη και απρόβλεπτη .


Κάποια παιχνίδια έχουν να κάνουν με πόλεμο .


Αλλά δεν τους στερώ την αληθινή ανθρωπιά .


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ πώς να μην κάνουν αυτό που θεωρούν λάθος .


Βρίσκουν το σωστό με τον δικό τους τρόπο , από τους εαυτούς τους .


Έτσι σε αυτό το παιχνίδι , έχω μάθει τόσα πολλά , αλλά θα έλεγα ότι μόνο εάν μπορούσαν να αποκτήσουν κριτική σκέψη ή δημιουργική σκέψη μέσα από το παιχνίδι και να πετύχουν κάτι καλό για τον κόσμο , μπορούν να μας σώσουν όλους .


Ας ελπίσουμε .


Εκ μέρους όλων των δασκάλων μου στα βήματα των οποίων περπατώ , σας ευχαριστώ . Σας ευχαριστώ . Σας ευχαριστώ .


( Χειροκρότημα )


Θα ήθελα να σας πω μια ιστορία για ένα παιδί από μια μικρή πόλη


Δεν γνωρίζω το όνομα του , αλλά γνωρίζω την ιστορία του .


Ζει σ ' ένα μικρό χωριό στη Νότια Σομαλία .


Το χωριό του είναι κοντά στο Μογκαντίσου .


Η ξηρασία έχει ως αποτέλεσμα το μικρό χωριό να βυθίζεται στη φτώχεια και στα όρια της εξαθλίωσης .


Χωρίς να του έχει απομείνει τίποτα εκεί , το αγόρι φεύγει για τη μεγάλη πόλη . Στη προκειμένη περίπτωση , στο Μογκαντίσου , την πρωτεύουσα της Σομαλίας .


Όταν φτάνει όμως , δεν υπάρχουν ευκαιρίες , δεν υπάρχουν δουλειές , ούτε προοπτικές .


Καταλήγει να μένει σ ' ένα καταυλισμό στα περίχωρα του Μογκαντίσου .


Περνάει ένας χρόνος περίπου , τίποτα .


Μία μέρα , τον πλησιάζει ένας κύριος ο οποίος προσφέρεται να τον πάει για μεσημεριανό , έπειτα για βραδινό , και για πρωινό .


Έρχεται σε επαφή με αυτήν τη δυναμική ομάδα ανθρώπων , οι οποίοι του προσφέρουν μια διέξοδο .


Του δόθηκαν λίγα χρήματα να αγοράσει καινούργια ρούχα , και να στείλει κάποια από αυτά πίσω στην οικογένεια του .


Του γνωρίζουν και μια νεαρή γυναίκα ,


την οποία τελικά παντρεύεται .


Κάνει μια νέα αρχή .


Έχει ένα σκοπό στη ζωή .


Μια πανέμορφη μέρα στο Μογκαντίσου , κάτω από ένα καταγάλανο ουρανό , μια βόμβα σε ένα αυτοκίνητο εκρήγνυται .


Το παιδί από τη μικρή πόλη , αλλά με τα μεγάλα όνειρα , ήταν ο βομβιστής αυτοκτονίας , και αυτή η δυναμική ομάδα ανθρώπων ήταν η Αλ Σαμπάμπ , μια τρομοκρατική οργάνωση συνδεδεμένη με την Αλ Κάιντα .


Πώς είναι δυνατόν λοιπόν η ιστορία ενός παιδιού από μια μικρή πόλη που απλά προσπαθούσε να τα βγάλει πέρα στην μεγάλη πόλη να καταλήγει στο να ανατινάζει τον ίδιο του τον εαυτό ;


Περίμενε .


Περίμενε μια ευκαιρία , περίμενε να ξεκινήσει το μέλλον του , περίμενε να ανοιχτεί κάποιος δρόμος , και αυτή ήταν η πρώτη ευκαιρία που βρέθηκε στο δρόμο του .


Αυτό ήταν το πρώτο πράγμα που τον έβγαλε έξω από αυτό που λέμε « αναμονή της βίωσης της καθημερινότητας ως ανεξάρτητος ενήλικας » .


Η ιστορία αυτή επαναλαμβάνεται σε αστικά κέντρα ανά το κόσμο .


Είναι η ιστορία εκείνων που στερούνται πολιτικών δικαιωμάτων , των άνεργων νέων της πόλης , που προκαλούν ταραχές στο Γιοχάνεσμπουργκ που προκαλούν ταραχές στο Λονδίνο , που προσπαθούν για κάτι άλλο πέρα από αυτήν την αναμονή .


Για τους νέους ανθρώπους , η υπόσχεση της πόλης , το όνειρο της μεγάλης πόλης , είναι αυτό της ευκαιρίας , της εργασίας , του πλούτου , αλλά οι νέοι δεν παίρνουν μέρος στην ευημερία των πόλεών τους .


Αντιθέτως , οι νέοι συχνά είναι αυτοί που υποφέρουν από τα ψηλότερα ποσοστά ανεργίας


Ως το 2030 , οι 3 από τους 5 που θα ζουν στην πόλη θα είναι κάτω των 18 ετών .


Εάν δεν μεριμνήσουμε για τη συμμετοχή των νέων ανθρώπων στην ανάπτυξη των πόλεών μας , εάν δεν τους δώσουμε ευκαιρίες , η ιστορία αυτού του είδους της αναμονής , που αποτελεί πύλη εισόδου στην τρομοκρατία , στη βία , στις συμμορίες , θα είναι η ιστορία των πόλεων από δω και στο εξής .


Στην πόλη όπου γεννήθηκα , το Μογκαντίσου , το 70 % των νέων υποφέρουν από ανεργία .


το 70 % δεν δουλεύει , δεν πηγαίνει στο σχολείο .


Λίγο-πολύ δεν κάνουν τίποτα .


Επέστρεψα στο Μογκαντίσου τον περασμένο μήνα , και επισκέφτηκα το νοσοκομείο Μαντίνα όπου και γεννήθηκα .


Θυμάμαι να στέκομαι μπροστά από αυτό το μαστιγωμένο από τις σφαίρες νοσοκομείο και να σκέφτομαι , και αν δεν είχα φύγει ποτέ ;


Εάν είχα εξαναγκαστεί να παραμείνω μέσα στην ίδια αυτή κατάσταση της αναμονής ;


Θα είχα γίνει τρομοκράτης ;


Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος για την απάντηση .


Ο λόγος που βρέθηκα στο Μογκαντίσου εκείνο τον μήνα ήταν για να φιλοξενήσω μια ηγετική ομάδα από νέους και κορυφαίους εκπρόσωπους του επιχειρηματικού κόσμου .


Έφερα κοντά περίπου 90 νεαρούς Σομαλούς ηγέτες .


Καθίσαμε κάτω και αναπτύξαμε ελεύθερα τις ιδέες μας σχετικά με την επίλυση των μεγαλύτερων προβλημάτων που αντιμετωπίζει η πόλη


Ένας από τους νεαρούς παρευρισκόμενους ήταν ο Άντεν .


Σπούδασε στο πανεπιστήμιο του Μογκαντίσου , αποφοίτησε .


Δεν υπήρχαν δουλειές , ούτε ευκαιρίες


Τον θυμάμαι να μου λέει , επειδή ήταν απόφοιτος πανεπιστημίου , άνεργος , εξοργισμένος , ότι ήταν ο τέλειος στόχος για την Αλ Σαμπάμπ και άλλες τρομοκρατικές οργανώσεις , για να τον στρατολογήσουν .


Αναζητούσαν ανθρώπους σαν και αυτόν .


Αλλά η ιστορία του παίρνει διαφορετική τροπή .


Στο Μογκαντίσου , το μεγαλύτερο εμπόδιο για να μετακινηθείς από το ένα σημείο στο άλλο , είναι οι δρόμοι .


Είκοσι τρία χρόνια εμφύλιου πολέμου έχουν καταστρέψει ολοσχερώς το οδικό δίκτυο , και ένα μηχανάκι είναι ο ευκολότερος τρόπος να μετακινηθεί κάποιος .


Ο Άντεν είδε μια ευκαιρία και την άρπαξε .


Ξεκίνησε μια εταιρία με μηχανάκια .


Στην αρχή νοίκιαζε τα μηχανάκια στους κατοίκους της περιοχής που κανονικά δεν θα είχαν αρκετά χρήματα γι ' αυτά .