ပထမဆုံး ၊ ဗီဒီယိုတစ ် ခု ။


ဟုတ ် ပါတယ ် ၊ ဒါက ကြက ် ဥမွှေကြော ် တစ ် လုံးပါ ။


ဒါပေမဲ ့ ကြည ့ ် လိုက ် စဉ ် မှာ ခင ် ဗျား နည ် းနည ် း စိတ ် မသက ် မသာဖြစ ် မိမယ ် လို ့ မျှော ် လင ့ ် ပါတယ ် ။


အကြောင ် းက တကယ ် ဖြစ ် နေတာက ကြက ် ဥဟာ သူ ့ ဘာသာ ဖော ် ထုတ ် နေတာ ခင ် ဗျားတို ့ သတိထားမိနိုင ် လို ့ ပါ ။


အခုဆို အနှစ ် နဲ ့ အကာဟာ ခွဲထွက ် သွားတာ မြင ် ရမှာပါ ။


အခု ဒါတွေကို ကြက ် ဥထဲကို ပြန ် လောင ် းထည ့ ် တော ့ မှာပါ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ အားလုံးရဲ ့ ရင ် ထဲအသည ် းထဲမှာ သိနေတာက ဒါက စကြာဝဠာ အလုပ ် လုပ ် တဲ ့ ပုံ မဟုတ ် ဘူးပေါ ့ ။


ကြက ် ဥမွှေကြော ် က ပျော ့ ပြဲတယ ် ၊ အရသာရှိပေမဲ ့ ပျော ့ ပြဲတယ ် လေ ။


ကြက ် ဥတစ ် လုံးဟာ လှပ ၊ ဆန ် းပြားတဲ ့ အရာပါ ။ ကြက ် ကလေးတွေလို ပိုပြီးဆန ် းပြားတာတွေတောင ် ဖန ် တီးနိုင ် ပါတယ ် ။


ကျွန ် တော ် တို ့ ရင ် ထဲအသည ် းထဲက သိနေတာက စကြာဝဠာဟာ ပျော ့ ပြဲတာကနေ ရှုပ ် ထွေးမှုဆီ မသွားဘူးပေါ ့ ။


တကယ ် က အူထဲက ဗီဇစိတ ် ဟာ ရူပဗေဒရဲ ့ အခြေခံအကျဆုံး နိယာမတစ ် ခုကို ရောင ် ပြန ် ဟပ ် တာပါ ။ အပူနဲ ့ အခြားစွမ ် းအင ် များ ဆက ် စပ ် မှု ဒုတိယနိယာမပါ ။


အခြေခံအနေနဲ ့ ဒါကပြောတာက စကြာဝဠာရဲ ့ ယေဘုယျဖြစ ် တတ ် မှုဟာ စနစ ် ကျမှု ၊ ဖွဲ ့ စည ် းတည ် ဆောက ် မှုကနေ စနစ ် မဲ ့ ၊ တည ် ဆောက ် မှုမဲ ့ တာဆီ ရွေ ့ တာပါတဲ ့ ၊ တကယ ် တော ့ ပျော ့ ပြဲမှုပါ ။


ဒါကြောင ့ ် ဒီဗီဒီယိုက နည ် းနည ် းဆန ် းတာပါ ။


ဒါပေမဲ ့ လည ် း ကိုယ ့ ် ဝန ် းကျင ် ကို ကြည ့ ် ပါဦး ၊


ကိုယ ့ ် ဝန ် းကျင ် မှာတွေ ့ ရတာက မယုံနိုင ် လောက ် တဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုပါ ။


Eric Beinhoker ခန ့ ် မှန ် းတာက New York City တစ ် ခုတည ် းမှာတင ် SKU ခေါ ် ထင ် ရှားတဲ ့ ကုန ် ပစ ္ စည ် း ၁၀ ဘီလီယံ ရောင ် းဝယ ် နေတယ ် တဲ ့ ။


ဒါတွေဟာ ကမ ္ ဘာပေါ ် က မျိုးစိတ ် တွေရဲ ့ အဆပေါင ် းရာချီပြီး ရှိတယ ် လေ ။


တစ ် ခုချင ် းအနေနဲ ့ ခုနှစ ် ဘီလီယံလောက ် ရှိတဲ ့ မျိုးစိတ ် တွေရဲ ့ ရောင ် းဝယ ် တာခံနေရတာပါ ။ ကြောက ် မယ ် ဖွယ ် ရှုပ ် ထွေးမှုရဲ ့ ကမ ္ ဘာလုံးဆိုင ် ရာ စနစ ် တစ ် ခုထဲမှာ ကုန ် သွယ ် ရေး ၊ ခရီသွားလာမှု ၊ အင ် တာနက ် တွေ နဲ ့ ချိတ ် ဆက ် ထားတဲ ့ သူတွေပါ ။


ဒီတော ့ ဒီမှာအပူနဲ ့ အခြား စွမ ် းအင ် တွေရဲ ့ ဆက ် စပ ် မှု ဒုတိယနိယာမ စိုးမိုးတဲ ့ ကြီးမားတဲ ့ ပဟေဠိပါ ၊ ကျွန ် တော ် ဖော ် ပြလိုက ် တဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုမျိုး ၊ ခင ် ဗျား ၊ ကျွန ် တော ် နဲ ့ ညီလာခံဗဟိုက ကိုယ ် စားပြုလိုက ် တဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုမျိုး ထုတ ် ဖို ့ ဘယ ် လို ဖြစ ် နိုင ် တာလဲ ။


ကဲ အဖြေဖြစ ် ပုံရတာက စကြာဝဠာဟာ ရှုပ ် ထွေးမှုကို ဖန ် တီးနိုင ် တယ ် ၊ ဒါပေမဲ ့ အင ် မတန ် ခက ် ခဲမှုနဲ ့ ပါ ။


အိတ ် ကပ ် တွေထဲမှာ ပေါ ် လာတာက ကျွန ် တော ့ လုပ ် ဖော ် ကိုင ် ဖက ် Fred Spier ခေါ ် တဲ ့ " " Goldilocks အခြေအနေတွေ " " ပေါ ့ ၊ သိပ ် မပူ ၊ သိပ ် မအေးတဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှု ဖန ် တီးခြင ် းအတွက ် အနေတော ် ပေါ ့ ။


ပြီး နည ် းနည ် း ပိုရှုပ ် ထွေးတဲ ့ အရာတွေပေါ ် လာတယ ် ။


နည ် းနည ် း ပိုရှုပ ် ထွေးတာတွေ ရှိတဲ ့ နေရာမှာ နည ် းနည ် း ပိုရှုပ ် ထွေးတာတွေ ရနိုင ် တယ ် လေ ။


ဒီနည ် းနဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုဟာ တစ ် ဆင ့ ် ပြီး တစ ် ဆင ့ ် တည ် ဆောက ် တယ ် ။


အဆင ့ ် တိုင ် းဟာ မှော ် ဆန ် ပါတယ ် ၊ အကြောင ် းက ဒါကနေ စကြာဝဠာရဲ ့ ဘယ ် နေရာက ပေါ ် လာမှန ် း မသိရလောက ် တဲ ့ လုံးဝကို အသစ ် ဖြစ ် တဲ ့ တစ ် ခုခုရဲ ့ ထင ် မြင ် မှုကို ဖန ် တီးလို ့ ပါ ။


ဒီကာလတွေကို မဟာသမိုင ် းကြီးထဲမှာ အစဦးကာလတွေလို ့ ရည ် ညွှန ် းပါတယ ် ။


အစဦးတိုင ် းမှာ ခရီးတွင ် မှုဟာ ပိုခက ် ထန ် လာတယ ် ။


ရှုပ ် ထွေးတဲ ့ အရာတွေဟာ ပိုပြီး အထိမခံ ၊ ပိုပြီး ခံနိုင ် ရည ် မဲ ့ လာတယ ် ၊ Goldilocks အခြေအနေတွေဟာ ပိုပြီး ကျပ ် တည ် းလာကာ ရှုပ ် ထွေးမှုကို ဖန ် တီးဖို ့ ပိုခက ် ခဲလာတယ ် ။


ကဲ ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ အင ် မတန ် ရှုပ ် ထွေးတဲ ့ သတ ္ တဝါတွေဖြစ ် တဲ ့ အတွက ် ဒုတိယ နိယာမဆိုတာတောင ် မှ စကြာဝဠာက ရှုပ ် ထွေးမှုကို ဘယ ် လိုဖန ် ဆင ် းတယ ် ဆိုတဲ ့ ဖြစ ် ရပ ် နဲ ့ ဘာကြောင ့ ် ရှုပ ် ထွေးမှုဟာ ခံနိုင ် ရည ် မဲ ့ မှုနဲ ့ အထိမခံဖြစ ် မှုလို ့ ဆိုလိုတာကို သိဖို ့ အသည ် းအသန ် လိုတယ ် ။


ဒါကတော ့ မဟာသမိုင ် းမှာ ကျွန ် တော ် တို ့ ပြောတဲ ့ ဖြစ ် ရပ ် ပါ ။


ဒါပေမဲ ့ ဒါပြောဖို ့ အစမှာတော ့ လုံးဝ ဖြစ ် နိုင ် ပုံမရတဲ ့ တစ ် ခုခု လုပ ် ဖို ့ လိုတာပေါ ့ ။


စကြာဝဠာရဲ ့ သမိုင ် းတစ ် ခုလုံးကို သုံးသပ ် ဖို ့ လိုတယ ် လေ ။


ဒီတော ့ လုပ ် ကြစို ့ ဗျာ ။


( ရယ ် သံများ ) အချိန ် ပြမျဉ ် းကို နောက ် ကြောင ် း ပြန ် တာနဲ ့ စရအောင ် ။ ၁၃.ရ ဘီလီယံနှစ ် ၊ အချိန ် ဆိုတာရဲ ့ အစပါ ။


ကိုယ ့ ် ဝန ် းကျင ် မှာ ဘာမှမရှိဘူး ၊


အချိန ် ၊ နေရာတို ့ တောင ် မရှိဘူးလေ ။


သင ် တတ ် နိုင ် တဲ ့ အမှောင ် ဆုံး ၊ ဟင ် းလင ် းပြင ် အဖြစ ် ဆုံးကို စိတ ် ကူးကြည ့ ် ပြီး အသင ် ္ ချေကိန ် းနဲ ့ သုံးထပ ် တင ် လိုက ် ၊ ဒါ ကျွန ် တော ် တို ့ ရှိတဲ ့ နေရာပါ ။


ဒီနောက ် ရုတ ် တရက ် ပဲ ဝုန ် းကနဲ ၊


စကြာဝဠာပေါ ် လာတယ ် ၊ စကြာဝဠာ တစ ် ခုလုံးပါ ။


ပထမဆုံး အစအဦးကို ဖြတ ် ကြတယ ် ။


စကြာဝဠာက ပိစိလေးပါ ၊ အက ် တမ ် ထက ် ပိုသေးတယ ် ။


မယုံနိုင ် အောင ် ကို ပူတယ ် ။


ယနေ ့ စကြာဝဠာမှာ ရှိတာ အားလုံးပါတယ ် ၊ ဒါဆို မြင ် နိုင ် ပြီလေ ၊ ကျိုးပဲ ့ နေတယ ် ။


မယုံနိုင ် တဲ ့ အမြန ် နှုန ် းနဲ ့ ပြန ့ ် ထွက ် နေတယ ် ။


ဒါနဲ ့ အစမှာ မှုန ် ဝါးဝါးပါပဲ ၊ ဒါပေမဲ ့ မြန ် မြန ် ပဲ ဒီမှုန ် ဝါးမှုမှာ ထင ် ရှားတဲ ့ အရာတွေ စပေါ ် လာတယ ် ။


ပထမစက ္ ကန ့ ် အတွင ် းမှာ စွမ ် းအင ် ဟာ လျှပ ် စစ ် သံလိုက ် နဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ ဆွဲအား အပါအဝင ် ထင ် ရှားတဲ ့ အားတွေအဖြစ ် ၎ င ် းဘာသာ အစိတ ် စိတ ် ကွဲသွားတယ ် ။


စွမ ် းအင ် က မှော ် ဆန ် တဲ ့ အခြားတစ ် မျိုး လုပ ် လိုက ် တယ ် ၊ ဒြပ ် ဖြစ ် တည ် ဖို ့ ပျစ ် ခဲသွားတယ ် ၊ ဒြပ ် မှုန ် တွေက ပရိုတွန ် နဲ ့ အီလက ် ထရွန ် ပါတဲ ့ လက ် ပတွန ် တွေကို ဖန ် တီးလိမ ့ ် မယ ် ။


ဒါအားလုံးဟာ ဒုတိယစက ္ ကန ့ ် မှာ ဖြစ ် ပွားတာပါ ။


အခု နှစ ် ပေါင ် း ၃၈၀၀၀၀ ရှေ ့ ကိုရွှေ ့ လိုက ် တယ ် ။


ဒါက လူသားတွေ ဂြိုဟ ် ပေါ ် မှာ တည ် ရှိတဲ ့ ကြာချိန ် ရဲ ့ နှစ ် ဆပါ ။


အခု ဟိုက ် ဒြိုဂျင ် နဲ ့ ဟေလီယံရဲ ့ ရိုးစင ် းတဲ ့ အက ် တမ ် တွေပေါ ် လာတယ ် ။


အခု ခဏလောက ် ရပ ် လိုက ် ချင ် ပါတယ ် ၊ စကြာဝဠာ အစရဲ ့ နောက ် မှာ နှစ ် ၃၈၀၀၀၀ အကြာမှာပါ ၊ အကြောင ် းက ဒီအဆင ့ ် က စကြာဝဠာ အကြောင ် းတော ် တော ် မျာများက သိကြလို ့ ပါ ။


အထက ် ကအားလုံးဟာ အင ် မတန ် ရိုးစင ် းတယ ် လို ့ သိကြပါတယ ် ၊


ဒီမှာ ဟိုက ် ဒြိုဂျင ် နဲ ့ ဟေလီယံ အက ် တမ ် တွေ ရဲ ့ ကြီးမားတဲ ့ တိမ ် စိုင ် တွေပါဝင ် ပြီး ၎ င ် းတို ့ မှာ တည ် ဆောက ် ပုံ မရှိကြပါဘူး ။


တကယ ် တဲ ့ ကော ့ စမစ ် ပျော ့ ပြဲတာမျိုးပါ ။


ဒါပေမဲ ့ အပြည ့ ် အဝတော ့ မမှန ် ဘူး ။


မကြာခင ် က ဂြိုဟ ် ထုလေ ့ လာမှုတွေ ဖြစ ် တဲ ့ WMAP ဂြိုဟ ် တုလိုကနေ ပြတာက တကယ ် ကျတော ့ ဒီနောက ် ခံမှာ ၎ င ် းတို ့ ဟာ မဆိုစလောက ် ပဲ ကွဲပြားတာပါတဲ ့ ။


ဒီမှာ တွေ ့ ရတာက အပြာရောင ် နေရာတွေဟာ အနီရောင ် နေရာတွေထက ် တစ ် ထောင ် ပုံ တစ ် ပုံ ပိုအေးပါတယ ် ။


သေးငယ ် တဲ ့ ခြားနားမှုတွေပါ ၊ ဒါပေမဲ ့ စကြာဝဠာကို ရှုပ ် ထွေးမှု တည ် ဆောက ် ခြင ် း နောက ် အဆင ့ ် ကို ရွှေ ့ ဖို ့ တော ့ လုံလောက ် တယ ် ။


ဒါက အလုပ ် လုပ ် ပုံပါ ။


ကမ ္ ဘာမြေဆွဲအားဆိုတာ ဒြပ ် ဝတ ္ ထု ပိုရှိရင ် အားပိုကောင ် းပါတယ ် ။


ဒီတော ့ နည ် းနည ် း ပိုသိပ ် သည ် းတဲ ့ နေရာတွေမှာ ကမ ္ ဘာမြေဆွဲအားက ဟိုက ် ဒြိုဂျင ် နဲ ့ ဟေလီယံ အက ် တမ ် တွေရဲ ့ တိမ ် တွေကို စကျစ ် တယ ် ။


ဒီတော ့ အစဦး စကြာဝဠာရဲ ့ သန ် းထောင ် ချီ ကွဲနေတဲ ့ တိမ ် တွေကို မြင ် ယောင ် လို ့ ရတယ ် ။


တိမ ် စတိုင ် းဟာ ကျစ ် နေတယ ် ၊ သိပ ် သည ် းမှု တိုးလာလေ ကမ ္ ဘာမြေဆွဲအား ပိုပြင ် းလာလေ ၊ တိမ ် တစ ် ခုချင ် းရဲ ့ ဗဟိုချက ် မှာ အပူချိန ် စမြင ့ ် လာတယ ် ၊ နောက ် အလယ ် ဗဟိုမှာ အပူချိန ် ဟာ ဒီဂရီ ဆယ ် သန ် းရှိတဲ ့ အဦးအစ အပူချိန ် ကို ဖြတ ် တယ ် ၊ ပရိုတွန ် တွေ စပေါင ် းစပ ် ပြီး ကြီးမားတဲ ့ စွမ ် းအင ် ကို ထုတ ် လွှင ့ ် ပေးတယ ် ။ ပြီးတော ့ ... ဝုန ် း ။


ပထမဆုံး ကြယ ် တွေရတာပေါ ့ ။


မဟာပေါက ် ကွဲမှုနောက ် နှစ ် သန ် း ၂၀၀ ကနေ စကြာဝဠာတစ ် လျှောက ် ကြယ ် တွေ စပေါ ် လာတယ ် ၊ သန ် းထောင ် ချီတာပေါ ့ ။


အခုတော ့ စကြာဝဠာဟာ သိသာစွာ ပိုစိတ ် ဝင ် စားစရာကောင ် းလာ ၊ ပိုရှုပ ် ထွေးလာပါတယ ် ။


အစအဦး အသစ ် နှစ ် ခုကို ဖြတ ် သန ် း ခြင ် းအတွက ် ကြယ ် တွေဟာ Goldilocks အခြေအနေတွေ ဖန ် တီးလိမ ့ ် မယ ် ။


အရမ ် းကြီးမားတဲ ့ ကြယ ် တွေကြွေတဲ ့ အခါ သူတို ့ ဖန ် တီးတဲ ့ အပူချိန ် ဟာ အရမ ် းမြင ့ ် လွန ် းတော ့ ပရိုတွန ် တွေဟာ ဒြပ ် စဉ ် ပြဇယားရဲ ့ ဒြပ ် စင ် အားလုံးကို ဖွဲ ့ စည ် းဖို ့ ဆန ် းပြားတဲ ့ ပေါင ် းစပ ် ခြင ် းမျိုးစုံနဲ ့ စတင ် ပေါင ် းစပ ် တယ ် ။


ကျွန ် တော ့ လို ရွှေလက ် စွပ ် တစ ် ကွင ် း ဝတ ် ထားရင ် ဒါဟာ ဆူပါနိုဗာ ပေါက ် ကွဲခြင ် းထဲမှာ ကျိုခံရတယ ် ။


ကဲအခုတော ့ စကြာဝဠာဟာ ဓာတုပိုင ် းးအရ ပိုရှုပ ် ထွေးတယ ် ။


ဓာတုပိုင ် းးအရ ပိုရှုပ ် ထွေးတဲ ့ စကြာဝဠာထဲမှာ ပိုမိုတဲ ့ အရာတွေ ဖန ် တီးဖို ့ ဖြစ ် နိုင ် ပါတယ ် ။


စတင ် ဖြစ ် ပျက ် နေတာက သက ် တမ ် းနု နေတွေနဲ ့ ၊ သက ် တမ ် းနု ကြယ ် တွေ တစ ် ဝိုက ် မှာ ဒီဒြပ ် စင ် အားလုံး ပေါင ် းစပ ် တယ ် ၊ ပတ ် ချာလည ် တယ ် ၊ ကြယ ် ရဲ ့ စွမ ် းအင ် က ၎ င ် းတို ့ ပတ ် ချာလည ် အောင ် မွှေပေးတယ ် ၊ ဒြပ ် မှုန ် တွေဖွဲ ့ တယ ် ၊ ဆီးနှင ် းမှုန ် တွေ ဖွဲ ့ တယ ် ၊ သေးငယ ် တဲ ့ မြူမှုန ် တွေ ဖွဲ ့ တယ ် ။ ကျောက ် တုံးတွေဖွဲ ့ တယ ် ၊ ဂြိုဟ ် သိမ ် တွေဖွဲ ့ ပြီး နောက ် ဆုံးမတော ့ ဂြိုဟ ် တွေ ၊ လတွေဖွဲ ့ ကြတယ ် ။


ဒါက လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ဘီလီယံပေါင ် း လေးသန ် းခွဲက ကျွန ် တော ် တို ့ နေအဖွဲ ့ အစည ် း ဖြစ ် လာပုံပါ ။


ကမ ္ ဘာလို ကျောက ် ထူတဲ ့ ဂြိုဟ ် တွေဟာ ကြယ ် တွေထက ် သိသာစွာ ပိုရှုပ ် ထွေးကြတယ ် ၊ အကြောင ် းက ပိုများပြား မျိုးစုံတဲ ့ ဒြပ ် ဝတ ္ ထုတွေပါဝင ် လို ့ ပါ ။


ဒီတော ့ ရှုပ ် ထွေးမှုရဲ ့ စတုတ ္ ထ အစကို ဖြတ ် သန ် းပြီးပါပြီ ။


ကဲ ခရီးတွင ် မှုက ပိုကြမ ် းတမ ် းလာတယ ် ။


နောက ် တစ ် ဆင ့ ် မှာ သိသာစွာ ပိုကွဲလွယ ် ၊ သိသာစွာ ပိုခုခံနိုင ် မှုမရှိတဲ ့ သီးခြားရပ ် တည ် တာတွေကို နိဒါန ် းပျိုးပါတယ ် ။ ဒါပေမဲ ့ ၎ င ် းတို ့ ဟာ အများကြီးလည ် း ပိုဖန ် တီးနိုင ် ပြီး ဒီထက ် ရှုပ ် ထွေးမှုကို ထုတ ် လုပ ် ခြင ် းမှာ အများကြီး ပိုစွမ ် းတယ ် ။


တကယ ် တော ့ ကျွန ် တော ် ပြောနေတာက သက ် ရှိ ဇီဝရုပ ် တွေပါ ။


သက ် ရှိဇီဝရုပ ် တွေဟာ ဓာတ ် သဘောနဲ ့ ဖန ် ဆင ် းတာပါ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ ဓာတုပစ ္ စည ် းထုပ ် ကြီးတွေပါ ။


ဓာတ ် သဘောဟာ လျှပ ် စစ ် သံလိုက ် စွမ ် းအားရဲ ့ လွှမ ် းမိုးမှုအောက ် မှာပါ ။


ကမ ္ ဘာ ့ ဆွဲအားထက ် ပိုသေးတဲ ့ ပမာဏမှာ လည ် ပတ ် တာက ကျွန ် တော ် တို ့ တွေဟာ ကြယ ် တွေ ၊ ဂြိုဟ ် တွေထက ် ပိုသေးတဲ ့ အကြောင ် းကို ရှင ် းပြပါတယ ် ။


ကဲ ဓာတ ် သဘောရဲ ့ စံအခြေအနေတွေက ဘာတွေလဲ ။


Goldilocks အခြေအနေတွေက ဘာတွေလဲ ။


ပထမဆုံးက သင ် ဟာ စွမ ် းအင ် လိုအပ ် တယ ် ။ အများကြီးတော ့ မဟုတ ် ဘူး ။


ကြယ ် တစ ် လုံးရဲ ့ ဗဟိုမှာ စွမ ် းအင ် က များလွန ် းတော ့ ပေါင ် းစပ ် တဲ ့ ဘယ ် အက ် တမ ် ကိုမဆို တစ ် ဖန ် ပြန ် ကွာသွားစေလိမ ့ ် မယ ် ။


အနည ် းကြီးတော ့ မဟုတ ် ဘူး ။


စကြာဝဠာတွေ အကြားမှာ စွမ ် းအင ် ဟာ အက ် တမ ် တွေ ပေါင ် းစည ် းရန ် မလုံလောက ် ပါဘူး ။


လိုတာက အနေတော ် လောက ် ဖြစ ် ပြီး ဂြိုဟ ် တွေဟာ အတော ် လောက ် ဖြစ ် သွားတာကတော ့ ၎ င ် းတိုဟာ ကြယ ် တွေနဲ ့ နီးပေမဲ ့ အနီးကြီးမဟုတ ် လို ့ ပါ ။


ဓာတုဒြပ ် စင ် တွေရဲ ့ အမျိုးစုံမှု အများကြီးလည ် း လိုအပ ် ပါတယ ် ၊ ပြီးတော ့ ရေလိုမျိုး အရည ် တွေလိုပါတယ ် ။


ဘာကြောင ့ ် လဲ ။


ဓာတ ် ငွေ ့ တွေထဲမှာ အက ် တမ ် တွေ အချင ် းချင ် း ဖြတ ် ရွေ ့ တာ အရမ ် းမြန ် လွန ် းတော ့ ရပ ် တန ့ ် မသွားနိုင ် ကြပါဘူး ။


အခဲတွေထဲမှာ အက ် တမ ် တွေဟာ အတူတူ ကပ ် နေတယ ် ၊ ရွေ ့ လို ့ မရဘူး ။


အရည ် ထဲမှာ လှည ့ ် ပတ ် ၊ ပူးကပ ် နေပြီး မော ် လီကျူးဖွဲ ့ ဖို ့ အတွက ် ချိတ ် ဆက ် ကြတယ ် ။


ကဲ Goldilocks အခြေအနေလိုမျိုးတွေ ဘယ ် မှာ တွေ ့ လဲ ။


အင ် း ဂြိုဟ ် တွေဟာ ကြီးကျယ ် တယ ် ၊ ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ အစောပိုင ် း ကမ ္ ဘာမြေဟာ ပြည ့ ် စုံလုနီးပါးပါ ။


ဧရာမ သမုဒ ္ ဒရာကြီးတွေရဲ ့ ရေထုကို သိုထားဖို ့ ၎ င ် းရဲ ့ ကြယ ် ကနေ သင ့ ် တင ့ ် တဲ ့ အကွာအဝေးမှာပါ ။


ဒီသမုဒ ္ ဒရာတွေရဲ ့ အောက ် ခြေ ၊ ကမ ္ ဘာ ့ အပြင ် လွှာရဲ ့ အက ် ကြောင ် းတွေမှာ ကမ ္ ဘာ ့ အတွင ် းပိုင ် းက စိမ ့ ် တက ် လာတဲ ့ အပူဓာတ ် ရှိပြီး များပြား စုံလင ် တဲ ့ ဒြပ ် စင ် တွေရှိပါတယ ် ။


ဒီတော ့ ဒီနက ် ရှိုင ် းတဲ ့ သမုဒ ္ ဒရာလေဝင ် လေထွက ် ပေါက ် တွေမှာ ဆန ် းကြယ ် တဲ ့ ဓာတ ် သဘော စတင ် ဖြစ ် ပေါ ် ပြီး ၊ အက ် တမ ် တွေဟာ ဆန ် းပြားတဲ ့ ပေါင ် းစပ ် ခြင ် းမျိုးစုံနဲ ့ ပေါင ် းစပ ် တယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ တကယ ် က ဇီဝဓာတ ် ဟာ ဆန ် းပြားတဲ ့ ဓာတ ် သဘောထက ် ပိုပါတယ ် ။


ဒီရှင ် သန ် ပုံရတဲ ့ ဧရာမ မော ် လီကျူးတွေကို တည ် ငြိမ ် အောင ် ဘယ ် လိုလုပ ် လဲ ။


ကဲ ဒီမှာက ဇီဝဓာတ ် ဟာ လုံးဝအသစ ် ဖြစ ် တဲ ့ ပရိယာယ ် ကို မိတ ် ဆက ် ပါတယ ် ။


တစ ် ခုချင ် းကို တည ် ငြိမ ် အောင ် မလုပ ် ဘူး ၊ အချက ် အလက ် ကို သယ ် ဆောင ် တဲ ့ အရာ ပုံစံပြားကို တည ် ငြိမ ် အောင ် လုပ ် ပြီး ပုံစံပြားကို ၎ င ် းဘာသာ ကူးခွင ့ ် ပေးလိုက ် ပါတယ ် ။


DNA ဟာ တကယ ် တော ့ အချက ် အလက ် တွေ ပါဝင ် တဲ ့ လှပတဲ ့ မော ် လီကျူးပါ ၊


သင ် တို ့ ဟာ DNA ရဲ ့ ခရုပတ ် နှစ ် ထပ ် နဲ ့ အကျွမ ် းဝင ် လာပါလိမ ့ ် မယ ် ။


လှေကားဆန ် တိုင ် းမှာ အချက ် အလက ် ပါဝင ် ပါတယ ် ။


ဒီတော ့ DNA မှာ သက ် ရှိဇီဝရုပ ် ဖန ် းတီးပုံ အကြောင ် း အချက ် အလက ် ပါဝင ် ပါတယ ် ။


ပြီးတော ့ DNA ဟာ ၎ င ် းဘာသာလည ် း ကူးယူပါတယ ် ။


ဒီတော ့ ၎ င ် းဘာသာကူးယူပြီး ပုံစံပြားတွေကို သမုဒ ္ ဒရာကနေ ကြဲလိုက ် ပါတယ ် ။


ဒါနဲ ့ အချက ် အလက ် ပျံ ့ သွားတယ ် ။


အချက ် အလက ် က ဇာတ ် လမ ် းရဲ ့ အစိတ ် အပိုင ် းဖြစ ် လာတာ ဂရုပြုပါ ။


ဒါပေမဲ ့ DNA ရဲ ့ တကယ ့ ် အလှက ၎ င ် းရဲ ့ မပြည ့ ် စုံခြင ် းတွေထဲမှာပါ ။


၎ င ် းဘာသာ ကူးယူတယ ် ၊ သန ် းထောင ် ချီတဲ ့ လှေကားဆန ် တိုင ် းမှာ တစ ် ကြိမ ် အမှတ ် တစ ် ခု ဖြစ ် တတ ် ပါတယ ် ။


ဒါကဆိုလိုတာက DNA ဟာ စင ် စစ ် တော ့ သင ် ယူနေတာပါ ။


သက ် ရှိဇီဝရုပ ် တွေ ဖန ် တီးဖို ့ နည ် းသစ ် တွေ စုဆောင ် းခြင ် းပါ ၊ အကြောင ် းက တစ ် ချို ့ အမှားတွေက အလုပ ် လုပ ် လို ့ ပါ ။


ဒီတော ့ DNA ဟာသင ် ယူနေပြီး ပိုများတဲ ့ စုံလင ် မှု ၊ ပိုကြီးကျယ ် တဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုကို တည ် ဆောက ် နေတာပါ ။


ဒီဖြစ ် ပျက ် တာတွေကို ပြီးခဲ ့ တဲ ့ လေးဘီလီယံ နှစ ် တွေမှာ မြင ် နိုင ် ပါတယ ် ။


ကမ ္ ဘာပေါ ် က ဇီဝဓာတ ် ရဲ ့ အဲဒီအချိန ် အများစုမှာ သက ် ရှိဇီဝရုပ ် တွေဟာ အတော ် ရိုးစင ် းပါတယ ် ။ ဆဲလ ် တစ ် ခုတည ် းပါ ။


ဒါပေမဲ ့ အမျိုးစုံလှပြီး အတွင ် းဘက ် မှာ အင ် မတန ် ရှုပ ် ထွေးပါတယ ် ။


ဒီနောက ် လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် သန ် းပေါင ် း ၆၀၀ ကနေ ဂ၀၀ မှာ ဆဲလ ် မျိုးစုံပါတဲ ့ ဇီဝရုပ ် တွေပေါ ် လာတယ ် ။


မှိုတွေရှိလာတယ ် ၊ ငါးတွေရှိလာတယ ် ။ အပင ် တွေရှိလာတယ ် ။ ကုန ် းနေ ရေနေသတ ္ တဝါတွေ ၊ တွားသွား သတ ္ တဝါတွေနဲ ့ နောက ် ပြီး တကယ ့ ် ကို ဒိုင ် နိုဆောတွေ ရှိလာပါတယ ် ။


တစ ် ခါတစ ် လေတော ့ ကပ ် ဘေးတွေရှိပါတယ ် ။


လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ၆၅ သန ် းက ကမ ္ ဘာပေါ ် ကို ဂြိုဟ ် သိမ ် တစ ် လုံး ကျခဲ ့ တယ ် ၊ Yucatan Penisula အနီးမှာပါ ၊ အဏုမြူစစ ် ပွဲနဲ ့ တူတဲ ့ အခြေအနေမျိုးတွေကို ဖန ် တီးရင ် း ၊ ဒိုင ် နိုဆောတွေဟာ ရှင ် းထုတ ် ခံလိုက ် ရတယ ် ။


ဒိုင ် နိုဆောတွေအတွက ် သတင ် းဆိုးကြီးပါ ။ ဒါပေမဲ ့ ကျွန ် တော ် တို ့ နို ့ တိုက ် သတ ္ တဝါ ဘိုးဘေးတွေအတွက ် သတင ် းကောင ် းပေါ ့ ။ ဒိုင ် နိုဆောတွေကနေ လွတ ် ကျန ် ခဲ ့ တဲ ့ ကလိုင ် တွေထဲမှာ စည ် ပင ် ခဲ ့ သူတွေပါ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ လူသားတွေဟာ လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ၆၅ သန ် းက ဂြိုဟ ် သိမ ် တစ ် လုံး ကျခြင ် းနဲ ့ ဖန ် တီနိုင ် စွမ ် းရှိတဲ ့ ဆင ့ ် ကဲ ့ ဖြစ ် စဉ ် တုန ် ခါမှုရဲ ့ အပိုင ် းဖြစ ် ပါတယ ် ။


လူသားတွေဟာ လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် နှစ ် သိန ် းက ပေါ ် လာခဲ ့ ပါတယ ် ။


ဒီဖြစ ် ရပ ် ကြီးထဲက အဦးအစအဖြစ ် ကျွန ် တော ် တို ့ မှတ ် ယူတယ ် လို ့ ယုံကြည ် တယ ် ။


အကြောင ် းကို ရှင ် းပြပါရစေ ။


DNA ဟာ အာရုံသိစိတ ် ကို သင ် ယူတာ ၊ အချက ် အလက ် ကို စုဆောင ် းတာကို သိမြင ် ကြပါပြီ ။


ဒါပေမဲ ့ အရမ ် းကို နှေးပါတယ ် ။


DNA ဟာ ကျပန ် းအမှားတွေကို ကျော ် လွှင ် းရင ် း အချက ် အလက ် ကို စုဆောင ် းတယ ် ၊ ဒီအမှားတွေထဲက တစ ် ချို ့ ဟာ အလုပ ် ဖြစ ် လာတယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ DNA ဟာ ပိုမြန ် တဲ ့ သင ် ယူနည ် းကို ထုတ ် လုပ ် ပေးတယ ် ၊ ဦးနှောက ် တွေပါတဲ ့ ဇီဝရုပ ် တွေ ထုတ ် လုပ ် ပေးပြီး ဒီဇီဝရုပ ် တွေဟာ ဖြစ ် ပျက ် စဉ ် မှာ သင ် ယူနိုင ် ပါတယ ် ။


အချက ် အလက ် တွေ စုဆောင ် းတယ ် ၊ သင ် ယူတယ ် ။


စိတ ် မကောင ် းစရာက သူတို ့ သေတဲ ့ အခါ အချက ် အလက ် လည ် း ရောသေသွားတာပါ ။


ကဲ လူသားတွေကို ကွဲပြားအောင ် လုပ ် တာက လူသားဘာသာစကားပါ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ ဆက ် သွယ ် ရေးစနစ ် ၊ ဘာသာစကားကို ရရှိခဲ ့ ကြတယ ် အရမ ် း အားကောင ် းပြီး တိကျလွန ် းတော ့ ကျွန ် တော ် တို ့ သိတာကို အဲသလောက ် အနုစိတ ် မျှဝေနိုင ် ပါတယ ် ၊ ဒါက စုပေါင ် း မှတ ် ဉာဏ ် ထဲမှာ စုဆောင ် းမိလာနိုင ် ပါတယ ် ။


ဆိုလိုတာက ဒါက အချက ် အလက ် တွေကို သင ် ယူခဲ ့ တဲ ့ တစ ် ဦးချင ် းစီကို သက ် တမ ် းရှည ် စေနိုင ် ပြီး မျိုးဆက ် တစ ် ခုက တစ ် ခုကို စုစည ် းလွှဲပြောင ် းနိုင ် တာပါ ။


ဒါကြောင ့ ် ပဲ ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ မျိုးစိတ ် တစ ် ခု အနေနဲ ့ သိပ ် ဖန ် တီးနိုင ် သိပ ် စွမ ် းအားရှိပြီး သမိုင ် းတစ ် ရပ ် ရှိတာပါ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ နှစ ် သန ် း လေးထောင ် မှာ ဒီလိုဆုလာဘ ် ကို ရထားတဲ ့ မျိုးစိတ ် တစ ် ခုတည ် း ဖြစ ် ပုံရပါတယ ် ။


ဒီအရည ် အသွေးကို စုပေါင ် းသင ် ယူခြင ် း လို ့ ခေါ ် ပါတယ ် ။ ကျွန ် တော ် တို ့ ကို


ခွဲခြားပေးတဲ ့ အရာပါ ။


ဒါကို လူ ့ သမိုင ် းရဲ ့ ရှေးဦးအဆင ့ ် တွေက အလုပ ် ခွင ် မှာ မြင ် နိုင ် ပါတယ ် ။


Africa က မြက ် ခင ် းပြင ် တွေမှာ မျိုးစိတ ် အဖြစ ် ဆင ့ ် ကဲပြောင ် းလဲခဲ ့ ပေမဲ ့ နောက ် တော ့ ဝန ် းကျင ် သစ ် တွေကို လူသားတွေ ရွေ ့ ပြောင ် းတာကို မြင ် ရပါတယ ် ။ ကန ္ တာရတွေ ၊ တောနက ် တွေထဲကို Siberia ရဲ ့ တန ် ဒြာ ရေခဲခေတ ် ထဲကို ၊ ကြမ ် းတမ ် းတဲ ့ ဝန ် းကျင ် တွေ Americas နဲ ့ Australasia တွေကိုပါ ။


ပြောင ် းရွှေ ့ မှုတိုင ် း သင ် ယူခြင ် းပါဝင ် ပါတယ ် ဝန ် းကျင ် ကို အသုံးချခြင ် း နည ် းသစ ် တွေကို သင ် ယူခြင ် း ၊ ၎ င ် းတို ့ ဝန ် းကျင ် နဲ ့ ပတ ် သက ် ခြင ် း နည ် းသစ ် တွေပါ ။


ပြီးတော ့ လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ၁၀၀၀၀ က ရေခဲခေတ ် အကုန ် နဲ ့ အတူ ကမ ္ ဘာ ့ ရာသီဥတု ရုတ ် တရက ် ပြောင ် းလဲခြင ် းကို အသုံးချခြင ် းဟာ လူသားတွေ လယ ် ယာလုပ ် ဖို ့ သင ် ယူတာပါ ။


လယ ် ယာလုပ ် ခြင ် းဟာ စွမ ် းအင ် ပွပေါက ် ကြီးပါ ။


စွမ ် းအင ် အသုံးချခြင ် းဟာ လူဦးရေကို တိုးပွားစေခဲ ့ တယ ် ။


လူသားအဖွဲ ့ အစည ် းတွေဟာ ကြီးမားလာ ၊ ထူထပ ် လာပြီး ဆက ် သွယ ် မှု ပိုများလာတယ ် ။


ဒီနောက ် လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ၅၀၀ လောက ် ကနေ လူသားတွေဟာ သင ် ္ ဘောတွေ ၊ ရထားတွေ ၊ ကြေးနန ် းတွေ ၊ အင ် တာနက ် တွေကနေ တစ ် ကမ ္ ဘာလုံးကို ချိတ ် ဆက ် လာပြီး ယခုထိကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ သန ် း ၇၀၀၀ နီးပါး ရှိတဲ ့ လူတဦးချင ် းစီရဲ ့ တစ ် ခုတည ် းသော ကမ ္ ဘာလုံးဆိုင ် ရာ ဦးနှောက ် ဖွဲ ့ ပုံရနေတယ ် ။


ဒီဦးနှောက ် ဟာ မယုံနိုင ် ဖွင ် အဟုန ် နဲ ့ သင ် ယူနေတယ ် ။


နောက ် လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ၂၀၀ အတွင ် း နောက ် တစ ် ခု ဖြစ ် ခဲ ့ တယ ် ။


ရုပ ် ကြွင ် းလောင ် စာတွေထဲက နောက ် ထပ ် စွမ ် းအင ် ပွပေါက ် တိုးမိခဲ ့ တယ ် ။


ဒါနဲ ့ ရုပ ် ကြွင ် းလောင ် စာတွေနဲ ့ စုပေါင ် းသင ် ယူခြင ် းက ကျွန ် တော ် တို ့ တစ ် ဝိုက ် က မြင ် ရတဲ ့ အံ ့ သြဖွယ ် ရာ ရှုပ ် ထွေးမှုကို ရှင ် းပြပါတယ ် ။


ဒီတော ့ ဟောဒီမှာပါ ၊ ညီလာခံ ဗဟိုနေရာကို ပြန ် ရအောင ် ။


ခရီးတစ ် ခု နှင ် ပြီးပါပြီ ၊ နှစ ် ၁၃.ရ ဘီလီယံ အပြန ် ခရီးပါ ။


စွမ ် းအားရှိတဲ ့ ဖြစ ် ရပ ် လို ့ သဘောတူတယ ် မျှော ် လင ့ ် ပါတယ ် ။


ဒီမှာ လူသားဟာ အံ ့ ဖွယ ် ရာ ၊ ဖန ် တီးနိုင ် တဲ ့ အခန ် းက ပါဝင ် တဲ ့ ဖြစ ် ရပ ် ပါ ။


သတိပေးချက ် တွေလည ် း ပါဝင ် ပါတယ ် ။


စုပေါင ် းသင ် ယူခြင ် းဟာ အရမ ် း အစွမ ် းထက ် တဲ ့ အင ် အားဖြစ ် ပြီး ဒါကို ကျွန ် တော ် တို ့ လူသားတွေ တာဝန ် ရှိလား ဆိုတာတော ့ မသဲကွဲပါဘူး ။


Cuban Missile Crisis ကို ဖြတ ် သန ် းရင ် း အင ် ္ ဂလန ် မှာ ကြီးပြင ် းတဲ ့ ကလေးဘဝကို အရှင ် းကြီး မှတ ် မိတယ ် ။


ရက ် အနည ် းငယ ် ကြာ သက ် ရှိကမ ္ ဘာတစ ် ခုလုံးဟာ ပျက ် စီးလုလု အခြေအနေ ဆိုက ် ရောက ် နေပုံပါ ။


အလားတူ လက ် နက ် တွေ ဒီမှာ ရှိနေဆဲဖြစ ် ပြီး လက ် နက ် ဆင ် ထားတုန ် းပါ ။


ဒီထောင ် ချောက ် ကို ရှောင ် နိုင ် ရင ် အခြားတွေကို တွေ ့ ရဦးမှာပါ ။


ဒီလောက ် နှုန ် းနဲ ့ ရုပ ် ကြွင ် းလောင ် စာတွေကို ရှို ့ နေကြတယ ် ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာလွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် ၁၀၀၀၀ ကျော ် က လူ ့ ယဉ ် ကျေးမှုတွေ ဖွံဖြိုးဖို ့ ဖြစ ် နိုင ် အောင ် လုပ ် ပေးတဲ ့ Goldilocks အခြေအနေ တွေကို လျော ့ ပါးစေပုံပေါက ် နေတယ ် ၊


ဒီတော ့ မဟာ သမိုင ် းကြီးက လုပ ် နိုင ် တာက ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုနဲ ့ နုနယ ် မှု သဘာဝနဲ ့ ကျွန ် တော ် တို ့ ရင ် ဆိုင ် ရတဲ ့ အန ္ တရာယ ် တွေကို ပြပေးတာပါ ။ ဒါပေမဲ ့ စုပေါင ် းသင ် ယူခြင ် းပါတဲ ့ အစွမ ် းကိုလည ် း ပြနိုင ် ပါသေးတယ ် ။


ကဲ အခု နောက ် ဆုံး ဒါက ကျွန ် တော ် လိုချင ် တာပါ ။


ကျွန ် တော ့ မြေး Daniel နဲ ့ သူငယ ် ချင ် းတွေ ၊ ကမ ္ ဘာတစ ် ဝှမ ် းက သူ ့ ရဲ ့ မျိုးဆက ် ကို မဟာသမိုင ် းကြီးရဲ ့ ဖြစ ် စဉ ် ကို သိစေချင ် တာပါ ၊ ကျွန ် တော ် တို ့ ရင ် ဆိုင ် ရတဲ ့ စိန ် ခေါ ် မှုတွေ ရင ် ဆိုင ် ရတဲ ့ အခွင ့ ် အလမ ် းတွေ နှစ ် ရပ ် စလုံးကို သူတို ့ နားလည ် လောက ် အောင ် ကောင ် းကောင ် းကြီး သိစေချင ် တာပါ ။


ဒါကြောင ့ ် ကျွန ် တော ် တို ့ အဖွဲ ့ ဟာ ကမ ္ ဘာတစ ် လွှားက အထက ် တန ် းကျောင ် းသားတွေအတွက ် မဟာသမိုင ် းထဲက အခမဲ ့ အွန ် လိုင ် း သင ် ရိုးမာတိကာကို တည ် ဆောက ် နေတာပါ ။


ယုံကြည ် မိတာက ဒီမဟာ သမိုင ် းကြီးဟာ သူတို ့ အတွက ် အရေးပါတဲ ့ ဉာဏ ကိရိယာဖြစ ် လိမ ့ ် မယ ် ၊ Daniel နဲ ့ သူ ့ မျိုးဆက ် ဟာ ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ လှပတဲ ့ ဂြိုဟ ် ကမ ္ ဘာရဲ ့ သမိုင ် းထဲက အဦးအစ ကာလမှာ ရင ် ဆိုင ် ရတဲ ့ ဧရာမ စိန ် ခေါ ် မှုတွေနဲ ့ သူတို ့ ရှေ ့ က ဧရာမ အခွင ့ ် အလမ ် းတွေလိုပေါ ့ ဗျာ ။


နားဆင ် တဲ ့ အတွက ် ကျေးဇူးပါ ။


( လက ် ခုပ ် သံများ )


အာဖရိကတောင ် ပိုင ် းမှာ အလှဆင ် ဖို ့ အတွက ် ဝါယာကြိုးကိုအသုံးပြုခဲ ့ တာ နှစ ် ပေါင ် းရာချီကြာခဲ ့ ပါပြီ


ခေတ ် မီအောင ် ပြုပြင ် ပြောင ် းလဲခြင ် းက လူမှုဆက ် သွယ ် ရေးနဲ ့ အသစ ် နီးပါးပစ ္ စည ် းတစ ် ခုကို တယ ် လီဖုန ် းဝါယာကြိုးအသွင ် နဲ ့ သယ ် ဆောင ် လာခဲ ့ ပါတယ ်


ကျေးလက ် မှမြို ့ ပြသို ့ ပြောင ် းရွေ ့ ခြင ် းဟာ အသစ ် တွေ ့ ရှိတဲ ့ စက ် မှုထုတ ် ကုန ် ပစ ္ စည ် းသစ ် တွေက တွေ ့ ခဲတဲ ့ သဘာဝမြက ် ပင ် တွေကို အစားထိုးလာခြင ် းကို ဆိုလိုပါတယ ်


ဒီတော ့ ရှင ် တို ့ ဒီမှာမြင ် ရသလို အသုံးပြုပုံပြောင ် းလာပါတယ ် ခေတ ် ပြိုင ် ပစ ္ စည ် းတွေကို စသုံးလာပါတယ ်


ဒီပစ ္ စည ် းတွေဟာ ၁၉၄၀ ၁၉၅၀ ပိုင ် းကတည ် းက ပေါ ် ခဲ ့ တာပါ


၁၉၉၀ ပိုင ် းမှာ အသွင ် းပြောင ် းအနုပညာပုံစံတွေအပေါ ် ကျွန ် မရဲ ့ စိတ ် ဝင ် စားမှုနဲ ့ စွဲလမ ် းမှုက ဒါဘန ် မြို ့ ပြင ် ဘက ် က ကျူးကျော ် ရပ ် ကွက ် တစ ် ခုကလာတဲ ့ ပုံစံသစ ် တစ ် ခုဆီ ကျွန ် မကိုဦးတည ် ခေါ ် ဆောင ် လာခဲ ့ ပါတယ ်


အဲဒီအချိန ် မှာ ဒီလူထုနဲ ့ စပြီးအလုပ ် တွဲလုပ ် ဖို ့ ဖန ် တီးထုတ ် လုပ ် မှုတွေစတင ် ဖို ့ အခွင ့ ် အရေးရခဲ ့ ပါတယ ် အတိုင ် းအဆနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး ဒီဇိုင ် းနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး သူတို ့ ကို သင ် ပြပေးခဲ ့ ပါတယ ်


ဒီစီမံကိန ် းက သိပ ် မကြာခင ် မှာပဲ ရက ် လုပ ် သူ ၅ ဦး ကနေ အယောက ် ၅၀ အထိတိုးလာပါတယ ်


မကြာခင ် မှာ အမှိုက ် ကွင ် းဆီက ရနိုင ် တာထက ် ကိုပိုပြီး ကျွန ် မတို ့ က တိုးပွားလာပါတယ ် ဒီတော ့ ဝါယာကြိုးထုတ ် လုပ ် ရေးတစ ် ခုကို ကျွန ် မတို ့ ကိုကူညီပေးဖို ့ အကျပ ် ကိုင ် ရတော ့ တာပဲရှင ် ဝါယာကြိုးတွေကို ရစ ် လုံးလိုက ် ရောင ် းပေးဖို ့ သာမက အရောင ် တွေကိုကျွန ် မတို ့ ရဲ ့ အသေးစိတ ် သတ ် မှတ ် ချက ် တွေအတိုင ် းထုတ ် ပေးဖို ့ ပါ


တစ ် ချိန ် တည ် းမှာပဲ ကျွန ် မတွေးမိတာက ကောင ် းပြီ ၊ တိုင ် းရင ် းသားဆိုင ် ရာပစ ္ စည ် းတွေကနေ ခေတ ် ပြိုင ် ပစ ္ စည ် းတွေကိုထုတ ် ဖို ့ ဖြစ ် နိုင ် ခြေတွေ ဒီမှာအများကြီးရှိတယ ် နည ် းနည ် းပိုပြီးခေတ ် မီတာလေးတွေပေါ ့


ဒီတော ့ အလုံးအရင ် းနဲ ့ ထုတ ် လုပ ် နိုင ် တဲ ့ အမျိုးအစားသစ ် တစ ် မျိုးလုံးကို ကျွန ် မ စတင ် ထုတ ် လုပ ် ဖန ် တီးခဲ ့ ပါတယ ် တန ် ဖိုးမြင ့ ် အခန ် းတွင ် းအလှဆင ် ပစ ္ စည ် းစျေးကွက ် ကို သိသိသာသာ ဝင ် ဆံ ့ နိုင ် ပြီး ပြည ့ ် ပတင ် ပို ့ နိုင ် သလို ဒေသခံစျေးကွက ် ကို ရောင ် းချပေးနိုင ် တာမျိုးပါ


အခုမြင ် နေရသလို ပုံသဏ ္ ဍာန ် ပိုင ် း အသွင ် အပြင ် ပိုင ် းနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး စမ ် းသပ ် မှုတွေလုပ ် ခဲ ့ ပါတယ ် အတိုင ် းအဆကလည ် းအရမ ် းကိုအရေးကြီးလာပါတယ ် ဒါက ကျွန ် မတို ့ တန ် ဖိုးထားမြတ ် နိုးရတဲ ့ စီမံကိန ် းတစ ် ခုဖြစ ် လာပါတယ ် ဒီလုပ ် ငန ် းအောင ် မြင ် ပြီး လည ် ပတ ် နေတာ ၁၂ နှစ ် ရှိပါပြီ ကျွန ် မတို ့ Conran ဆိုင ် တွေနဲ ့ Donna Karan တို ့ ကိုပစ ္ စည ် းတွေပို ့ ပါတယ ် ဒီတော ့ အတော ် အသင ့ ် တော ့ ဟန ် ကျပါတယ ်


ဒါကျွန ် မတို ့ အဖွဲ ့ ပါ အဓိကရက ် လုပ ် သူအဖွဲ ့ ပါ


သူတို ့ က ဒါဘန ် ကိုအပတ ် တိုင ် းလာကြပါတယ ်


သူတို ့ ကိုယ ် စီမှာ ဘဏ ် အကောင ့ ် တွေရှိပါတယ ်


သူတို ့ လာခဲ ့ တဲ ့ ကျေးလက ် ဒေသကို အားလုံးပြန ် ပြောင ် းသွားကြပါပြီ


ဒါဟာ တစ ် ပတ ် တစ ် ခါစာရင ် းရှင ် းနေတဲ ့ ထုတ ် လုပ ် ရေးလုပ ် ငန ် းပါ


ဒါကတော ့ ကျွန ် မအစကပြခဲ ့ တဲ ့ ကားချပ ် က ဒီလူထုတွေပါ


အခုတော ့ ဒီနေရာလည ် း ခေတ ် မီလာပါပြီ ပြီးတော ့ ရက ် လုပ ် သူပေါင ် း ၃၀၀ ကို အလုပ ် ပေးထားပါတယ ်


ကျန ် တာကတော ့ အရာအားလုံးကိုပြောပြနေပါတယ ်


ကျေးဇူးအများကြီးတင ် ပါတယ ် ရှင ်


( လက ် ခုပ ် သံများ )


ဒါကျွန ် တော ် နေတဲ ့ နေရာ ။ ကင ် ညာမှာနေတာပါ နိုင ် ရိုဘီ အမျိုးသားဥယျာဉ ် ရဲ ့ တောင ် ပိုင ် းမှာပေါ ့


အနောက ် က နွားတွေကတော ့ အဖေ ့ နွားတွေပါ အဲ ့ နွားတွေရဲ ့ အနောက ် ကတော ့ နိုင ် ရိုဘီ အမျိုးသားဥယျာဉ ် ပါ ။


နိုင ် ရိုဘီ အမျိုးသားဥယျာဉ ် တောင ် ပိုင ် းမှာ စည ် းရိုးခတ ် မထားတာ အကျယ ် ကြီးပဲ ။ အဲ ့ တော ့ မြင ် းကျားလို တောရိုင ် းတိရစ ္ ဆာန ် တွေ လွတ ် လွတ ် လပ ် လပ ် ထွက ် သွားနိုင ် တာပေါ ့ ။


ခြင ် ္ သေ ့ လို အသားစားတိရစ ္ ဆာန ် တွေက သူတို ့ နောက ် လိုက ် လာပါတယ ် ပြီးတော ့ သူတို ့ လုပ ် ကြသေးတာက ၊


ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ တိရစ ္ ဆာန ် တွေကိုပါ သတ ် တော ့ တာပဲ ။


ဒါကတော ့ ညဘက ် မှာ အသတ ် ခံရတဲ ့ နွားတစ ် ကောင ် ပါ မိုးလင ် း ကျွန ် တော ် နိုးတော ့ အသေပဲတွေ ့ ရတော ့ တယ ် ၊ ကျွန ် တော ် စိတ ် မကောင ် းဖြစ ် မိတယ ် ၊ အဲ ့ ဒါကျွန ် တော ် တို ့ မှာရှိတဲ ့ တစ ် ကောင ် တည ် းသော နွားထီးမို ့ လို ့ ပါ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ မာဆိုင ် း အသိုင ် းအဝိုင ် းမှာ ယုံကြည ် တာက ၊ ကျွန ် တော ် တို ့ အားလုံးဟာ တိရစ ္ ဆာန ် တွေနဲ ့ အတူ မြေနေရာနဲ ့ အတူ နတ ် ပြည ် ကနေလာခဲ ့ ကြတယ ် ၊ သူတို ့ ကို မွေးရ ၊ ကျောင ် းရတာကို အရမ ် းတန ် ဖိုးထားပါတယ ်


ကျွန ် တော ် ကြီးပြင ် းလာတော ့ ခြင ် ္ သေ ့ တွေကို တစ ် လျှောက ် လုံး မုန ် းခဲ ့ တယ ် ။


မိုရမ ် တွေကတော ့ သူရဲကောင ် းတွေပေါ ့ ၊ သူတို ့ က ကျွန ် တော ် တို ့ အသိုင ် းအဝိုင ် းနဲ ့ တိရစ ္ ဆာန ် တွေကို ကာကွယ ် ပေးတယ ် ၊ သူတို ့ ကလည ် း ဒီပြဿနာကို စိတ ် ပျက ် နေကြတာပေါ ့


အဲ ့ တော ့ သူတို ့ က ခြင ် ္ သေ ့ တွကို သတ ် ကြပါတယ ် ။


နိုင ် ရိုဘီမှာရှိတဲ ့ ခြင ် ္ သေ ့ ၆ ကောင ် မှာ ၁ ကောင ် က အသတ ် ခံရပါတယ ် ။


နိုင ် ရိုဘီအမျိုးသားဥယျာဉ ် ထဲက ခြင ် ္ သေ ့ တွေ နည ် းလာ အဲဒါကြောင ့ ် လို ့ ကျွန ် တော ် ထင ် တယ ် ။


အဲ ့ တော ့ ကျွန ် တော ့ ် အသိုင ် းအဝိုင ် းထဲက ခြောက ် နှစ ် - ကိုးနှစ ် ကြား ကောင ် လေး ... သူ ့ အဖေရဲ ့ နွားတွေအတွက ် တာဝန ် ယူရတယ ် ။ အဲဒီအချက ် က ကျွန ် တော ့ ် အတွက ် လည ် း မှန ် ပါတယ ် ။


အဲ ့ တော ့ ပြဿနာကို ဖြေရှင ် းဖို ့ အတွက ် ကျွန ် တော ် အဖြေကို စရှာပါတယ ်


ပထမဆုံးရတဲ ့ အကြံကတော ့ မီးကိုအသုံးပြုဖို ့ ၊ ဘာလို ့ လဲဆိုတော ့ ခြင ် ္ သေ ့ တွေဟာ မီးကိုကြောက ် တယ ် လို ့ ကျွန ် တော ် ထင ် လို ့ ပါ ။


ဒါပေမယ ့ ် အဲဒါ အလုပ ် မဖြစ ် ဘူးဆိုတာ ကျွန ် တော ် သိလာတယ ် ၊ ခြင ် ္ သေ ့ တွေကို ကူပေးသလိုတောင ် ဖြစ ် နေသေးတယ ် ၊ နွားတင ် းကုတ ် ထဲကို လှမ ် းမြင ် ရအောင ် လုပ ် ပေးနေသလိုမို ့ လို ့ ပါ ။


အဲ ့ ဒါနဲ ့ ကျွန ် တော ် ဇွဲမလျှော ့ ဘဲ ဆက ် ကြိုးစားတယ ် ။


ဒုတိယရတဲ ့ အကြံဉာဏ ် ကတော ့ စာခြောက ် ရုပ ် လုပ ် ဖို ့ ပဲ ။


ခြင ် ္ သေ ့ တွေကိုလှည ့ ် စားမယ ် ပေါ ့ နွားတင ် းကုတ ် နား ကျွန ် တော ် ရပ ် နေသလိုလိုပေါ ့ ။


ဒါပေမယ ့ ် ခြင ် ္ သေ ့ တွေက မခေဘူးဗျာ ။ ( ရယ ် မောသံ ) ပထမရက ် လာကြည ့ ် တယ ် ။ စာခြောက ် ရုပ ် တွေ ့ တော ့ ပြန ် သွားတယ ် ။ ဒါပေမယ ့ ် ဒုတိယနေ ့ လာကြည ့ ် တော ့ သူတို ့ ကပြောကြလိမ ့ ် မယ ် ၊ ဒီဟာကြီးက လှုပ ် တာလည ် းမတွေ ့ ဘူး ။ အမြဲတနေရာမှာပဲပေါ ့ ။ ( ရယ ် မောသံ ) ပြီးတော ့ ခုန ် အုပ ် ပြီး တိရစ ္ ဆာန ် တွေကို သတ ် တော ့ တာပဲ ။


တစ ် ညတော ့ ကျွန ် တော ် ဟာ နွားတင ် းကုတ ် နားမှာ ဓါတ ် မီးနဲ ့ လမ ် းလျှောက ် ဖြစ ် တယ ် ။ အဲ ့ ညမှာ ခြင ် ္ သေ ့ တွေမလာဘူး ။


အဲ ့ တော ့ လှုပ ် နေတဲ ့ မီးတွေ ့ ရင ် ခြင ် ္ သေ ့ တွေ ကြောက ် တယ ် ဆိုတာ ကျွန ် တော ် သိလိုက ် ရတယ ် ။


အဲ ့ မှာအကြံရတာပဲ ။


ကျွန ် တော ် ငယ ် ငယ ် လေးလည ် းက ၊ ကျွန ် တော ့ ် အခန ် းထဲမှာ တစ ် နေကုန ် အလုပ ် လုပ ် လေ ့ ရှိတယ ် ။ အမေ ့ ရေဒီယို အသစ ် စက ် စက ် ကို ယူပြီး တစ ် စစီဖြုတ ် တာပါ ပါတာပေါ ့ ၊ _ _ NULL _ _ ဒါပေမယ ့ ် လျှပ ် စစ ် ပစ ္ စည ် းတွေအကြောင ် း အသေးစိတ ် လေ ့ လာခွင ့ ် ရလိုက ် တယ ် ။ ( ရယ ် မောသံ ) အဲ ့ ဒါနဲ ့ ပဲ ကားအဟောင ် းက ဘက ် ထရီကိုထုတ ် ၊ မော ် တော ် ဆိုင ် ကယ ် က အချက ် ပြမီးကိုယူ ယာဉ ် မောင ် းတွေဘယ ် ညာကွေ ့ မယ ် ဆိုရင ် မှိတ ် တုတ ် မှိတ ် တုတ ် အချက ် ပြတဲ ့ မီး


ပြီးတော ့ မီးအဖွင ့ ် အပိတ ် လုပ ် လို ့ ရမယ ့ ် ခလုတ ် တစ ် ခုရှာ ၊


ပြီးတော ့ ဓါတ ် မီးအပျက ် က မီးသီးကိုဖြုတ ် ၊


အကုန ် လုံးကို ဆင ် လိုက ် တယ ် ။


တွေ ့ တဲ ့ အတိုင ် းပဲ ဆိုလာပြားက ဘက ် ထရီကိုအားသွင ် း ၊ ဘက ် ထရီက အချက ် ပြမီးဘူးကို ဓါတ ် အားထုတ ် ပေး ။ ကျွန ် တော ် ကတော ့ ထရန ် စဖော ် မာလို ့ ခေါ ် တယ ် ။ ဓါတ ် အားထုတ ် ပေးလို ့ ပါ ။


အချက ် ပြဘူးက မီးကိုလင ် းစေတယ ် ။


မီးလုံးကတော ့ တွေ ့ တဲ ့ အတိုင ် း အပြင ် ကို လှည ့ ် ထားတယ ် အဲ ့ ဘက ် က ခြင ် ္ သေ ့ တွေလာလေ ့ ရှိတာကိုး ။


ဒါကတော ့ ခြင ် ္ သေ ့ တွေညအချိန ် လာရင ် သူတို ့ တွေ ့ ရတဲ ့ ပုံစံပေါ ့


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


( ရယ ် မောသံ ) ( လက ် ခုပ ် တီးအားပေးသံ ) ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ။


ဒါကို လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ ၂နှစ ် က အိမ ် မှာတပ ် ခဲ ့ တာပါ ၊ အဲ ့ အချိန ် ကနေစပြီး ခြင ် ္ သေ ့ ပြဿနာမကြုံရတော ့ ပါဘူး ။


ဘေးအိမ ် တွေကလည ် း ဒီအကြံဉာဏ ် ကို ကြားသွားကြတယ ်


သူတို ့ ထဲက တစ ် ယောက ် ကတော ့ အဖွားအိုတစ ် ယောက ် ပေါ ့


သူ ့ တိရစ ္ ဆာန ် အများအပြားဟာလည ် း ခြင ် ္ သေ ့ တွေသတ ် လို ့ သေကုန ် လို ့ ၊ သူ ့ အတွက ် လည ် း တပ ် ပေးဖို ့ ပြောလာတယ ် ။


ကျွန ် တော ် က ဟုတ ် ကဲ ့ ပေါ ့ ။ ကျွန ် တော ် မီးတွေ လိုက ် တပ ် ပေးတယ ် ။ အနောက ် မှာ မြင ် နေရတာတွေကတော ့ ခြင ် ္ သေ ့ အတွက ် မီးတွေပေါ ့


အခုထိ ကျွန ် တော ့ ် အသိုင ် းအဝိုင ် းထဲက ၇ အိမ ် ကို ကျွန ် တော ် လိုက ် တပ ် ပြီးပြီ ၊ တကယ ် အလုပ ် လုပ ် တယ ် ဗျ ။


ဒီအကြံဉာဏ ် ကို အခုဆိုရင ် ကင ် ညာ တနိုင ် လုံးမှာ သုံးလာကြပြီ ။ အသားစားသတ ္ တဝါတွေ တောခွေး ၊ ကျားသစ ် စတဲ ့ အကောင ် တွေကို ခြောက ် ဖို ့ ပေါ ့ ၊ ဒါတင ် မဟုတ ် သေးဘူး ၊ ဆင ် တွေကိုလည ် း လယ ် ယာတွေထဲမဝင ် အောင ် ဒါသုံးပြီးခြောက ် ကြတယ ် ။


ဒီတီထွင ် မှုကြောင ့ ် ကျွန ် တော ် ပညာတော ် သင ် ဆုကို ရရှိခဲ ့ တယ ် ၊ ကင ် ညာနိုင ် ငံရဲ ့ အကောင ် းဆုံး ကျောင ် းတစ ် ခုဖြစ ် တဲ ့ Brookhouse International School မှာပေါ ့ ၊ ဒီ ့ အတွက ် ကျွန ် တော ် အရမ ် းကို စိတ ် လှုပ ် ရှားခဲ ့ ရတယ ် ။


ကျွန ် တော ့ ် ကျောင ် းအသစ ် က အခုဆိုရင ် အများသိစေဖို ့ ရံပုံငွေရှာပြီး အကူအညီတွေပေးနေပါတယ ် ။


သူငယ ် ချင ် းတစ ် ချို ့ ကိုတောင ် ကျွန ် တော ့ ် အသိုင ် းအဝိုင ် းဆီခေါ ် သွားပြီး ၊ မီးမရှိသေးတဲ ့ အိမ ် တွေမှာ မီးလိုက ် ဆင ် ပေးကြတယ ် ။ ပြီးတော ့ သူတို ့ ကို တပ ် ဆင ် နည ် းကို သင ် ပေးတယ ် လေ ။


လွန ် ခဲ ့ တဲ ့ နှစ ် က ကျွန ် တော ် ဟာ ဆာဗားနား မြက ် ခင ် းပြင ် က _ _ NULL _ _ ကောင ် းကင ် ကနေ လေယာဉ ် ပျံတွေပျံတာ ကိုကြည ့ ် ပြီး တစ ် နေ ့ တွင ် ငါအဲဒါစီးနိုင ် ရမယ ် လို ့ ကိုယ ့ ် ကိုယ ် ကို ပြောခဲ ့ ဖူးတယ ် ။


ကဲ ... အခု ကျွန ် တော ် ဒီမှာ ...


ကျွန ် တော ့ ် ပထမဦးဆုံး TED ပွဲကိုတက ် ဖို ့ လေယာဉ ် ပျံနဲ ့ လာခွင ့ ် ရခဲ ့ တယ ် ။


ကျွန ် တော ့ ် အိပ ် မက ် က ကြီးလာရင ် လေယာဉ ် မောင ် း ၊ လေကြောင ် း အင ် ဂျင ် နီယာဖြစ ် ဖို ့ ပဲ ။


ကျွန ် တော ် အရင ် က ခြင ် ္ သေ ့ တွေမုန ် းခဲ ့ ပေမဲ ့ ကျွန ် တော ့ ် ကြံဆမှုကြောင ့ ် အခုဆိုရင ် အဖေ ့ နွားရော ခြင ် ္ သေ ့ တွေပါ ကယ ် နိုင ် ခဲ ့ တယ ် ။ ခြင ် ္ သေ ့ တွေနဲ ့ ထိပ ် တိုက ် မတွေ ့ အောင ် နေနိုင ် ကြပြီ ။


" " အစ ် ရှဲအိုလန ် း " " ကျွန ် တော ့ ် ဘာသာစကားအရ ကျေးဇူးအထူးတင ် ပါတယ ်


( လက ် ခုပ ် ဩဘာပေးသံများ ) Chris Anderson - ခင ် ဗျား အဖြစ ် ကြားရတာ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


RT- နောက ် ထပ ် လုပ ် ချင ် တာဆိုရင ် တော ့ ၊ လျှပ ် စစ ် စည ် းရိုး လုပ ် ချင ် တယ ် ။ စီအေ -လျှပ ် စစ ် စည ် းရိုး


RT- လျှပ ် စစ ် ခြံစည ် းရိုးက တီထွင ် ပြီးဖြစ ် ပေမဲ ့ ၊ ကျွန ် တော ် ဟာ ကျွန ် တော ် လုပ ် ကြည ့ ် ချင ် တာပါ ။


( ရယ ် မောသံ ) CA- တစ ် ကြိမ ် စမ ် းပြီးပြီတော ့ ခင ် ဗျား — RT- အရင ် က စမ ် းပြီးခဲ ့ ပေမဲ ့ ၊ ဓါတ ် လိုက ် လို ့ ဆက ် မလုပ ် တော ့ တာ ။ ( ရယ ် မောသံများ ) _ _ NULL _ _


ငါတို ့ မင ် းရဲ ့ နောက ် ခြေလှမ ် းအတွက ် အားပေးနေတယ ် သူငယ ် ချင ် းရေ ။


ကျေးဇူးအထူးတင ် ပါတယ ် ဗျာ ။ RT- ကျေးဇူးပါဗျာ ( လက ် ခုပ ် တီးသံများ )


ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ ပင ် လယ ် နက ် ဆီ ငုပ ် ဆင ် းတော ့ မှာဖြစ ် ပြီး ဒီလောက ် လှပတဲ ့ အခွင ့ ် အလမ ် းရှိခဲ ့ သူတိုင ် းဟာ ငုပ ် ဆင ် းရာမှာ နှစ ် နာရီခွဲ လောက ် ကြာတာ သိပါတယ ် ၊ ဒါဟာ တကယ ့ ် ကို ပိန ် းပိတ ် အောင ် မှောင ် တဲ ့ ကမ ္ ဘာတစ ် ခုပါ ။


ခင ် ဗျားတို ့ ဖော ် ပြမရနိုင ် တဲ ့ အဆန ် းကျယ ် ဆုံး တိရိစ ္ ဆာန ် တွေကို ပြတင ် းပေါက ် က မြင ် ဖူးပါတယ ် ။ ဒီမှိတ ် တုတ ် မှိတ ် တုတ ် အလင ် းတွေ ၊ ပိုးစုန ် းကြူးတွေလို ဇီဝအလင ် း ကမ ္ ဘာတစ ် ခုပါ ။


Dr. Edith Widder အခု သူမဟာ အဏ ္ ဏဝါ သုသေသနနဲ ့ ထိန ် းသိမ ် းရေး အဖွဲ ့ အစည ် းမှာ ကင ် မရာတစ ် လုံးနဲ ့ စိတ ် ကူးရနိုင ် ခဲ ့ တာက ဒီမယုံနိင ် စရာ သတ ္ တဝါ တစ ် ချို ့ ကို ရိုက ် ယူနိုင ် ပြီး ဒီ စခရင ် ပေါ ် မှာ ခင ် ဗျားတို ့ မြင ် နေတာတွေပါ ။


ဒါက ပြောခဲ ့ သလို ပိုးစုန ် းကြူးတွေ ဇီဝအလင ် းတွေပါ ။


သစ ် ပင ် အောက ် မှာ ပျံနေတဲ ့ ကြက ် ဆင ် တစ ် ကောင ် ပါ ။


( ရယ ် သံများ ) ကျွန ် တော ် ဟာ သင ် တန ် းအရ ဘူမိဗေဒပညာရှင ် ပါ ။


ဒါပေမဲ ့ ဒါကို ကြိုက ် ပါတယ ် ။


မြင ် တဲ ့ အတိုင ် း ဇီဝအလင ် း တစ ် ချို ့ ကို အစားမခံရအောင ် ရှောင ် ဖို ့ သုံးကြတယ ် ။ သားကောင ် ကို ဆွဲဆောင ် ဖို ့ သုံးတယ ် ။ ဒါပေမဲ ့ အားလုံးဟာ အနုပညာ ရှုထောင ့ ် ကဆို လုံးဝ အံ ့ ဩစရာကောင ် းပါတယ ် ။


အတွင ် းဘက ် မှာ အများကြီး ဆက ် ဖြစ ် နေတာက တောက ် ပတဲ ့ ၊ တရွရွမျက ် လုံး တွေနဲ ့ ငါးတစ ် ကောင ် ရှိတယ ် ။


တစ ် ချို ့ အရောင ် တွေက အိပ ် မွေ ့ ချဖို ့ ဆင ် ထားတာပါ ၊ ဒီ ချစ ် စရာ အဆင ် တွေပေါ ့ ။


ဒီနောက ် ဒါက နောက ် ဆုံးတစ ် ခုပါ ။ အကြိုက ် ဆုံးတစ ် ခုက စကြာဘီး ဒီဇိုင ် းပါ ။


ငုပ ် လိုက ် တိုင ် း လုံးဝကို အံ ့ ဩစရာပါ ။


ဒါဟာ မသိသေးတဲ ့ ကမ ္ ဘာပါ ၊ ဒီနေ ့ စူးစမ ် းရှာဖွေထားတာက သမုဒ ္ ဒရာထဲက သုံးပုံတစ ် ပုံလောက ် ပဲ ရှိပါသေးတယ ် ။


ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ့ ် ဆုံး တောင ် တွေ ၊ ကမ ္ ဘာ ့ အနက ် ရှိုင ် းဆုံး တောင ် ကြားတွေ ၊ ရေအောက ် ကန ် တွေ ၊ ရေအောက ် ရေတံခွန ် တွေ တွေ ့ ပြီးပါပြီ ။ အတော ် များများကို စင ် ပေါ ် ကနေ မျှဝေခဲ ့ ပါတယ ် ။


သက ် ရှိ မရှိဘူးလို ့ ထင ် ခဲ ့ တဲ ့ တစ ် နေရာမှာ အပူပိုင ် း မိုးသစ ် တောထက ် စုံလင ် ၊ သိပ ် သည ် းတယ ် လို ့ ထင ် တဲ ့ ပိုများတဲ ့ သက ် ရှိတွေတွေ ့ ပါတယ ် ။ ဒါက ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ ဒီကမ ္ ဘာအကြောင ် း သိပ ် မသိတာကို ပြောနေပါတယ ် ။


၉၇ % ကျန ် နေသေးပြီး အဲဒီ ၉၇ % ဟာ ဗလာ မဟုတ ် ရင ် အံ ့ စရာတွေပြည ့ ် နေပါတယ ် ။


ဒါပေမဲ အခု ရေတိမ ် ပိုင ် းဆီ ကျော ် လိုက ် ပြီး တကယ ့ ် ကို အံ ့ ဩစရာကောင ် းတဲ ့ သတ ္ တဝါတွေကို ကြည ့ ် ချင ် ပါတယ ် ။


Cephalopods ခေါင ် း ခြေထောက ် တွေ ။


ကလေးတုန ် းက ဒါတွေကို ပြည ် ကြီးငါးလို ့ သိတာပါ ။


( ရယ ် သံများ ) ဒါက ရေဘဝဲ တစ ် ကောင ် ပါ ။


ဒါက အဏ ္ ဏဝါ ဇီဝ လက ် တွေ ့ ခန ် းက Dr. Roger Hanlon ရဲ ့ လက ် ရာဖြစ ် ပြီး စိတ ် ဝင ် စားစရာက cephalopods ဟာ အံ ့ ဖွယ ် မျက ် လုံးတွေနဲ ့ သူတို ့ ဝန ် းကျင ် ကို အာရုံခံနိုင ် ၊ အလင ် းနဲ ့ အဆင ် တွေကို ကြည ့ ် နိုင ် ပုံပါ ။


ဒါက ကျောက ် တန ် းကို ဖြတ ် ရွေ ့ နေတဲ ့ ရေဘဝဲတစ ် ကောင ် ၊ အခြေချဖို ့ နေရာတွေ ့ ပြီး တွန ့ ် လိပ ် ကာ နောက ် ခံထဲမှာ ပျောက ် သွားတယ ် ။


လုပ ် ဖို ့ ခက ် လိုက ် တာ ။


နောက ် အကွက ် မှာ ပြည ် ကြီးငါး အတွဲကိုမြင ် ရမယ ် ။


ကဲ အထီးတွေ သူတို ့ တိုက ် တဲ ့ အခါ တကယ ် ပဲ ရန ် လိုရင ် အဖြူရောင ် ပြောင ် းသွားတယ ် ။


ဒီအထီးနှစ ် ကောင ် ဟာ တိုက ် နေတာပါ ။


သူတို ့ တင ် တွေကို အတူတူ ခုန ် ဆွခုန ် ဆွနဲ ့ ပါ ၊ ဒါက စိတ ် ဝင ် စားစရာ အမြင ် တစ ် ခုပါ ။


အခု ဒီမှာ အထီးက ဘယ ် ဘက ် နဲ ့ အမက ညာဘက ် မှာဖြစ ် ပြီး အထီးက သူဆီမှာ ပိုကြင ် နာ ၊ ပိုသိမ ် မွေ ့ တဲ ့ ပြည ် ကြီးငါးကို အမပဲ အမြဲ မြင ် နိုင ် ရအောင ် သူ ့ အရောင ် ခွဲဖို ့ စီမံလိုက ် တယ ် ။


( ရယ ် သံများ ) ထပ ် ကြည ့ ် ရအောင ် ။ အရောင ် ခွဲတာကို ကြည ့ ် ပါ ။ ညာဘက ် မှာ အဖြူ ၊ ဘယ ် ဘက ် က အညိုပါ ။


သူနောက ် တစ ် လှမ ် း ဆုတ ် လိုက ် တယ ် ၊ သူ ့ ကိုယ ် ကို ခွဲရင ် း အခြား အထီးတွေကနေ ခွာခွာနေပြီး အခြားဘက ် မှာ ပေါ ် လာတယ ် ။ အောင ် ပြီ ။


အထီးတွေနဲ ့ ဆိုင ် တဲ ့ ပြည ် ကြီးငါး ဖြစ ် စဉ ် မဟုတ ် ဘူးလို ့ ပြောကြပေမဲ ့ ကျွန ် တော ် မသိပါဘူး ။


( ရယ ် သံများ ) ကင ် းမွန ် ၊ ကျွန ် တော ် နှစ ် သက ် တယ ် ။


ဒါက Australian ဧရာမ ကင ် းမွန ် ပါ ။


သူလာပါပြီ ညွှတ ် နေတဲ ့ မျက ် လုံးလေးတွေက ဟောဒီ အပေါ ် မှာ ။


ဒါပေမဲ ့ သူတို ့ လည ် း အတော ် အံ ့ ဩစရာတွေ လုပ ် နိုင ် တယ ် ။


ဒီမှာ အက ် ကြောင ် းထဲ ပြန ် ဝင ် နေတဲ ့ အကောင ် ကို တွေရတော ့ မယ ် ၊ သူ ့ ရဲ ့ လက ် တွေကို စောင ့ ် ကြည ့ ် ပါ .. ဒါတွေကို ဆွဲသွင ် းပြီး မှော ် ပင ် လို ပုံ ဖြစ ် အောင ် လုပ ် တယ ် ။


နောက ် ခံထဲကို ပျောက ် ကွယ ် သွားတယ ် ။


တကယ ့ ် အံ ့ ဩစရာပါ ။


ဒီမှာ အထီးနှစ ် ကောင ် ချနေတယ ် ။


ထပ ် ပြီးတော ့ ဒီ Cephalopods တွေဟာ အကင ် းပါးတယ ် ၊ အချင ် းချင ် း မနာဖို ့ သိတယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ သူတို ့ အရေပြားနဲ ့ လုပ ် နိုင ် တဲ ့ ဒီအဆင ် တွေကို ကြည ့ ် ပါ ။


ဒါဟာ အံ ့ ဩစရာပါ ။


ဒီမှာ ရေဘဝဲတစ ် ကောင ် ။


တစ ် ခါတစ ် လေ သူတို ့ ရွှေ ့ တာကို အမြင ် မခံချင ် ဘူး ၊ စားမဲ ့ ကောင ် တွေ မြင ် နိုင ် လို ့ ပါ ။


ဒီကောင ် က ကျောက ် တုံးလို ဖြစ ် အောင ် လုပ ် တတ ် ပြီး သူ ့ ဝန ် းကျင ် ကို ကြည ့ ် နေတာဟာ သူ ့ ကို မမြင ် နိုင ် အောင ် လှိုင ် းတွေ ၊ အရိပ ် တွေသုံးပြီး အောက ် ခြေကို လျှောဆင ် းနိုင ် တယ ် ။


သူ ့ ရွေ ့ ရှားမှုက နောက ် ခံထဲမှာ ညကို ရောလိုက ် တယ ် ။ ရွေ ့ နေတဲ ့ ကျောက ် တုံး လှည ့ ် ကွက ် ။


ဒီတော ့ ရေတိမ ် ပိုင ် းမှာ အသစ ် တွေ အများကြီး သင ် နေတယ ် ။


ရေနက ် ပိုင ် းကို စူးစမ ် းနေပေမဲ ့ ရေတိမ ် က သင ် ယူတာ အများကြီးပါ ။


အကြောင ် းပြချက ် ကောင ် းက ရေတိမ ် က စားသူတွေပြည ့ ် နေတယ ် ၊ ဒီမှာ ငါးလွန ် းတစ ် ကောင ် ပါ ။ ရေဘဝဲ ( သို ့ ) cephalopod တစ ် ကောင ် ဆိုရင ် ဝန ် းကျင ် တွေကို ပုန ် းဖို ့ ဘယ ် လို သုံးမလဲ ဆိုတာ နားလည ် ဖို ့ လိုပါတယ ် ။


နောက ် ပြကွက ် မှာ လှပတဲ ့ ကျောက ် တန ် း အောက ် ပိုင ် းကို တွေ ့ ရမယ ် ။


ကိုယ ် မဖျောက ် တတ ် ရင ် ၊ အရေပြားကို အရောင ် နဲ ့ အသားကို ပြောင ် းဖို ့ မသုံးတတ ် ရင ် အရမ ် းပဲ သိသိသာသာကြီး ထင ် ပေါ ် တာကို မြင ် ရပါတယ ် ။


ဒီမှာ နောက ် ခံထဲက ရေညှိတစ ် ချို ့ နဲ ့ ရေဘဝဲတစ ် ကောင ် ပါ ။


အံ ့ ဩစရာ မကောင ် းပေဘူးလား ။


ကဲ Roger က မှင ် ထုထဲ ခုန ် တက ် သွားအောင ် လှန ့ ် လိုက ် ပြီး ဆင ် းလာတော ့ ရေဘဝဲက " " အိုး တွေ ့ လိုက ် ပြီ ၊


အကောင ် းဆုံးလုပ ် စရာက ကြီးနိုင ် သလောက ် ကြီးဖို ့ ပဲ " " တဲ ့ ။ ဒီအညိုဲကြီးက သူ ့ မျက ် စိကွက ် ကို အရမ ် ကြီးသွားစေတယ ် ။


ဒါနဲ ့ သူ ဖြီးနေတယ ် ။ နောက ် ပြန ် လုပ ် ရအောင ် ။


သူဒါကို ကျွန ် တော ့ ကို ပထမပြတော ့ သူနောက ် နေတယ ် ထင ် ခဲ ့ တာ ။


ဂရပ ် ဖစ ် လို ့ ထင ် ခဲ ့ တာ ။ ဒီတော ့ ဒါ ပြောင ် းပြန ် ပါ ။


အရေပြား အရ  ောင ် ၊ အရေပြား အသားကို ကြည ့ ် ပါ ။


အံ ့ ဩစရာအကောင ် ပါ ၊ ပတ ် ဝန ် းကျင ် နဲ ့ လိုက ် ဖက ် ဖို ့ အရောင ် နဲ ့ အသားကို ပြောင ် းနိုင ် တယ ် ။


သူရေညှိထဲကို ရောသွားတာ ကြည ့ ် လိုက ် ပါ ။


တစ ် ၊ နှစ ် ၊ သုံး ။


( လက ် ခုပ ် သံများ ) အခု သူမရှိတော ့ ဘူး ၊ ကျွန ် တော ် ရောပါ ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင ် ပါတယ ် ။ ( လက ် ခုပ ် သံများ )


စားပွဲထိုး ။ ဘာသုံးဆောင ် ပါမလဲရှင ် ။


ဈေးဝယ ် သူ ။ အာ ၊ ဟုတ ် ကဲ ့ ခဏကြည ့ ် ပါရစေ ။


စားပွဲထိုး ။ ။ ကျွန ် မတို ့ ဆီမှာ ရှိတာတွေကတော ့ ပျက ် စီးနေတဲ ့ အချက ် အလက ် တွေနဲ ့ ဖြူးထားတဲ ့ မီးဟပ ် ထားတဲ ့ မှတ ် တမ ် းအမှားတွေ ပါတဲ ့ ဒယ ် အိုး တစ ် လုံးရယ ် ၊ ဒွိစုံကိန ် းစနစ ် ပါတဲ ့ ပေါင ် မုန ့ ် ချို အလုံးလေးရယ ် ၊ RAM အသားညှပ ် ပေါင ် မုန ့ ် ရယ ် ၊ Conficker ကြော ် ရယ ် ၊ ပြီးတော ့ ညွှန ် ကြားချက ် အဆင ့ ် ဆင ့ ် ပါတဲ ့ အသုတ ် တစ ် ပွဲ ၊ ကူးပြောင ် းဖြစ ် ပေါ ် မှုတွေနဲ ့ ဖြူးထားတာ ၊ ဖြူးမထားတာ ရှိတယ ် ။ နောက ် ထပ ် ရှိတာက စကားဝှက ် တွေပါတဲ ခပတ ် ကင ် တစ ် ခု ပေါ ့ ။


ဈေးဝယ ် သူ ။ ကျွန ် တော ် RAM အသားညှပ ် ပေါင ် မုန ့ ် တစ ် ခုနဲ ့ ခင ် ဗျားတို ့ ရဲ ့ အကောင ် းဆုံး ကုဒ ် နံပတ ် ( ၃၉ ) တစ ် ခွက ် လိုချင ် ပါတယ ် ခင ် ဗျာ ။


စားပွဲထိုး ။ အချို ပွဲရော ယူအုံးမလား ရှင ် ။


ကျွန ် မတို ့ ရဲ ့ အထူးအချို ပွဲကတော ့ ခြေရာကောက ် ကွတ ် ကီးတွေပါ ။


ဈေးဝယ ် သူ ။ ကျွန ် တော ် ဖုတ ် ကောင ် ခြေရာကောက ် ကွတ ် ကီး တစ ် တွဲလိုချင ် ပါတယ ် ။ ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ။


စားပွဲထိုး ။ ရပါပြီ ရှင ် ။


လူကြီမင ် းရဲ ့ စားစရာကို ချက ် ချင ် းပဲ ပြင ် ပေးလိုက ် ပါမယ ် ။


( လက ် ခုပ ် သံများ ) Maya Penn : ကျွန ် မ ရောင ် စုံခဲတံကို စကိုင ် နိုင ် ကတည ် းက ပုံတွေကိုဆွဲနေခဲ ့ တာပါ ။ နောက ် ပြီး အသက ် သုံးနှစ ် သမီးကတည ် းက ရုပ ် ပုံကားချပ ် အရှင ် ကလေးတွေပါတဲ ့ စာအုပ ် တွေကို ဖန ် တီးနေခဲ ့ ပါတယ ် ။


အဲဒီအသက ် အရွယ ် မှာ သက ် ဝင ် လှုပ ် ရှားတဲ ့ အရုပ ် တွေကို ဖန ် တီးတဲ ့ ပညာရှင ် ဆိုတာ ဘာလဲ ဆိုတာကိုလည ် း လေ ့ လာခဲ ့ ပါတယ ် ။


ကလေးအများစု မသိကြတဲ ့ အလုပ ် အကိုင ် တွေနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး ရုပ ် သံ အစီအဉ ် တစ ် ခုရှိခဲ ့ တယ ် ။


သက ် ဝင ် လှုပ ် ရှားတဲ ့ အရုပ ် တွေကို ဖန ် တီးတဲ ့ ပညာရှင ် ဆိုတာ ရုပ ် မြင ် သံကြားထဲမှာ ကျွန ် မတွေ ့ ရတဲ ့ ကာတွန ် းတွေကို ဖန ် တီးသူပါလားလို ့ ကျွန ် မနားလည ် သွားတဲ ့ အချိန ် မှာ ကျွန ် မ ချက ် ချင ် းပြောမိတာက " " ငါဖြစ ် ချင ် တာ ဒါပဲ " " လို ့ ပေါ ့ ။ ဒါကို ကျွန ် မ စိတ ် ထဲကပဲ ပြောလိုက ် မိတာလား ၊ အသံထွက ် ပြီး ပြောလိုက ် မိတာလား ကျွန ် မ မမှတ ် မိပါဘူး ။ ဒါပေမဲ ့ အဲဒါဟာ ကျွန ် မဘဝကို အကြီးအကျယ ် ပြဋ ္ ဌာန ် းပေးလိုက ် တဲ ့ ကာလတစ ် ခုဖြစ ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


လှုပ ် ရှား ရုပ ် ပုံများကို ဖန ် တီးခြင ် း နဲ ့ ပန ် းချီပညာဟာ ကျွန ် မရဲ ့ အချစ ် ဦး ဆိုပါတော ့ ။


ကျွန ် မရဲ ့ နည ် းပညာကို ခုံမင ် နှစ ် သက ် ခြင ် းက " " Malicious Dish " " ဆိုတဲ ့ စိတ ် ကူးကို အစပျိုးပေးခဲ ့ တာပါ ။ ကျွန ် မ ကွန ် ပြူတာကို ဗိုင ် းရပ ် ဝင ် ကိုက ် တော ့ ကျွန ် မ အဲဒါကို ရှင ် းထုတ ် နေတုန ် း ရုတ ် တရက ် တွေးမိတာက " " ကွန ် ပြူတာထဲက ဗိုင ် းရပ ် တွေဆီမှာ သူတို ့ ကိုယ ် ပိုင ် ကမ ္ ဘာကလေး ရှိနေမယ ် ဆိုရင ် ရော " " ဆိုတာပါ ။


သူတို ့ တတွေဟာ စားသောက ် ဆိုင ် တစ ် ခုမှာ တွေ ့ ဆုံပြီး ဗိုင ် းရပ ် တွေ လုပ ် နေကျ သူတို ့ လုပ ် ချင ် လုပ ် နေကြမှာလား လို ့ ပေါ ့ ။


ဒီလိုနဲ ့ ပဲ " " Malicious Dish " " ဆိုတာ မွေဖွားလာခဲ ့ တယ ် ။


ကျွန ် မအသက ် လေးနှစ ် မှာ အဖေက ကျွန ် မကို ကွန ် ပြူတာတစ ် လုံးကို တစ ် ခုချင ် း ဖြုတ ် ပြပြီး ၊ ဘယ ် လို ပြန ် လည ် ရမယ ် ဆိုတာကို ပြသခဲ ့ တယ ် ။


အဲဒါက ကျွန ် မရဲ ့ နည ် းပညာအား ခုံမင ် နှစ ် သက ် ဖို ့ အတွက ် လမ ် းကို စပေးလိုက ် တယ ် ။


_ _ NULL _ _ JavaScript နဲ ့ Python ပရိုဂရမ ် ဘာသားစကားတွေကို လေ ့ လာသင ် ယူနေပါတယ ် ။


" " The Pollinators " " ( ဝတ ် မှုံကူးသူများ ) လို ့ ခေါ ် တဲ ့ ကာတွန ် း ဇာတ ် လမ ် း တွဲလေးကိုလည ် း ကျွန ် မ ကြိုးစားနေပါတယ ် ။ ဒါကတော ့ ပျားကလေးတွေနဲ ့ ကျွန ် မတို ့ ပတ ် ဝန ် းကျင ် ထဲက ဝတ ် မှုန ် ကူးပေးတဲ ့ အခြား သတ ္ တဝါကလေးတွေ အကြောင ် း ၊ ပြီးတော ့ သူတို ့ အရေးပါတာ ဘာကြောင ့ ် လဲ ဆိုတဲ ့ အကြောင ် းပါ ။


တကယ ် လို ့ များ အပင ် တွေကို ဝတ ် မှုန ် ကူးပေးတဲ ့ သတ ္ တဝါလေးတွေကသာ ဝတ ် မှုန ် ကူးမပေးဘူး ဆိုရင ် ဒီအပင ် တွေကို မှီခိုနေရတဲ ့ ကျွန ် မတို ့ အပါအဝင ် အခြားသက ် ရှိတွေ အားလုံးဟာ ငတ ် ပြတ ် ကုန ် တော ့ မှာပေါ ့ ။


ဒါကြောင ့ ် အားကျစရာ ကောင ် းတဲ ့ အဲဒီ သတ ္ တဝါကလေးတွေကို အဓိကထားပြီး _ _ NULL _ _


( လက ် ခုပ ် သံများ ) ( ခြေဆောင ့ ် နင ် းသံ ) ( တေးဂီတသံ ) ( မြည ် ဟိန ် းသံ ) ဝက ် မှုန ် ကူးသူ : ဒီဖော ် ရက ် ဆောရပ ် ၊ ငါသိခဲ ့ ဖို ့ ကောင ် းတယ ် ။


ကျန ် တဲ ့ ဝက ် မှုန ် ကူးသူ အားလုံးတို ့ ကို ဆင ့ ် ခေါ ် ဖို ့ လိုတယ ် ဟေ ့ ။


( တေးဂီတသံ ) ( ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ရှင ် ) ( လက ် ခုပ ် သံများ ) ကျွန ် မရဲ ့ ကာတွန ် းရုပ ် ကလေးတွေ အားလုံးဟာ စိတ ် ကူး ကိုယ ် စီတွေနဲ ့ စတင ် ခဲ ့ ကြပါတယ ် ။ ဒါပေမယ ့ ် စိတ ် ကူးဆိုတာ ဘာတွေပါလိမ ့ ် ။


စိတ ် ကူးဆိုတာ လှုပ ် ရှားမှုတစ ် ခုကို အစပျိုး ပေးနိုင ် တယ ် ။


အခွင ့ ် အလမ ် းများ နဲ ့ ဆန ် သစ ် ပြောင ် းလဲခြင ် း တို ့ ဟာလည ် း စိတ ် ကူးတွေပါပဲ ။


အမှန ် တကယ ် တော ့ စိတ ် ကူးတွေကမှ ကမ ္ ဘာကြီးကို လည ် ပတ ် စေတဲ ့ အရာတွေပဲပေါ ့ ။


စိတ ် ကူးတွေသာ မရှိခဲ ့ ကြဘူးဆိုရင ် အခုလို စက ် မှုနည ် းပညာ ၊ ဆေးပညာ ၊ အနုသုခုမ ၊ _ _ NULL _ _ ကျွန ် မတို ့ အခုလို ဘဝပုံစံမျိုးဖြင ့ ် နေထိုင ် နိုင ် ခဲ ့ ကြမှာလည ် း မဟုတ ် ပါဘူး ။


ကျွန ် မ ရှစ ် နှစ ် သမီး အရွယ ် မှာ ကျွန ် မစိတ ် ကူးတွေကို အခြေခံပြီး " " Maya ' s Ideas " " ( မာယာရဲ ့ စိတ ် ကူးများ ) ဆိုတဲ ့ စီပွားရေး လုပ ် ငန ် းကလေး စတင ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။ ကမ ္ ဘာဂြိုဟ ် အတွက ် မာယာရဲ ့ ကိုယ ် ကျိုးမဖက ် တဲ ့ စိတ ် ကူးတွေပေါ ့ နော ် ။


( ရယ ် သံများ ) ပြီးတော ့ ဂေဟစနစ ် နဲ ့ သဟဇာတဖြစ ် မယ ့ ် အဝတ ် အစားတွေနဲ ့ အသုံးအဆောင ် ပစ ္ စည ် းတွေကို ကျွန ် မ ထုတ ် လုပ ် ပါတယ ် ။


အခု ကျွန ် မအသက ် က ( ၁၃ ) နှစ ် ပါ ။ ကျွန ် မရဲ ့ စီးပွားရေးလုပ ် ငန ် း စခဲ ့ တာက ( ၂၀၀၈ ) က ဆိုပေမဲ ့ ကျွန ် မရဲ ့ အနုပညာခရီးကတော ့ အဲဒီ မတိုင ် ခင ် ကတည ် းက စတင ် ခဲ ့ တာပါ ။


အနုပညာရဲ ့ ဩဇာဟာ ကျွန ် မအပေါ ် ကြီးလွန ် းခဲ ့ လို ့ ကျွန ် မ လုပ ် သမျှ အထဲကို အနုပညာကို ပေါင ် းစပ ် ထည ့ ် သွင ် း ပေးချင ် ခဲ ့ တာချည ် းပဲ ။ ကျွန ် မရဲ ့ စီးပွားရေးလုပ ် ငန ် း ထဲမှာတောင ် ပဲလေ ။


ကျွန ် မဟာ အိမ ် ထဲမှာ အထည ် စ အမျိုးမျိုးကို တွေ ့ မိတိုင ် း ပြောမိတာက " ဒါကလေးက ခေါင ် းစည ် း ပုဝါလုပ ် လို ့ ရနိုင ် တယ ် ။ " ဒါမှမဟုတ ် " ဒါကလေးကတော ့ ဦးထုပ ် ချုပ ် လို ့ ရတာပေါ ့ ။ " ကျွန ် မ စိတ ် ကူးတွေ အားလုံးက ဒီဇိုင ် းထွင ် ဖို ့ ပဲ ဖြစ ် နေတာကို ။


ကျွန ် မရဲ ့ လက ် ရာပုံ ဆန ် းဆန ် းကလေးတွေကို ဝတ ် သွားတဲ ့ အခါတွေမှာ ကျွန ် မ သတိ ထားမိတာက လူတွေက ကျွန ် မကို တားပြီး မေးတတ ် ကြတာက " " အားပါး ၊ တကယ ် ချစ ် စရာလေးပါလား ။ ဒါမျိုးဘယ ် မှာ ဝယ ် လို ့ ရမလဲ " " လို ့ လေ ။


ဒါနဲ ့ " " ငါ ကိုယ ် ပိုင ် စီးပွားရေး စနိုင ် တယ ် " " လို ့ ကျွန ် မစဉ ် းစားမိတာပေါ ့ ။


ဒါနဲ ့ ပဲ အသက ် ရှစ ် နှစ ် အရွယ ် ဆိုတော ့ စီးပွားရေး စီမံကိန ် းမျိုးဆိုတာ မရှိခဲ ့ ဘူးပေါ ့ ။


ကျွန ် မသိတာက ပတ ် ဝန ် းကျင ် အတွက ် ဘေးကင ် းကာ လှပတဲ ့ အသစ ် အဆန ် းလေးတွေကို ဖန ် တီးချင ် စိတ ် ရှိခဲ ့ တာပါ ။ ပြီးတော ့ ကျွန ် မဘက ် မှ နေပြီး တစ ် စုံတစ ် ခုကို လုပ ် ပေးချင ် ခဲ ့ တာပါ ။


ကျွန ် မအမေက အချုပ ် အလုပ ် ကို သင ် ပေးတယ ် ။ ပြီးတော ့ အိမ ် အနောက ် ဖက ် ဝရန ် တာမှာ ထိုင ် ပြီး ဖဲကြိုးစကနေ ခေါင ် းစည ် းလေးတွေ ကျွန ် မ ချုပ ် ၊ ချုပ ် နေခဲ ့ တော ့ တာပေါ ့ ။ ပြီးရင ် တစ ် ခုချင ် းစီရဲ ့ နာမည ် တွေနဲ ့ ဈေးနှုန ် းကို ရေးချလိုက ် တာပေါ ့ ။


_ _ NULL _ _ ပစ ္ စည ် းတွေကိုလည ် း ကျွန ် မ စတင ် ပြီး ထုတ ် လုပ ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


မကြာခင ် မှာပဲ ကျွန ် မရဲ ့ ပစ ္ စည ် းလေးတွေဟာ တစ ် ကမ ္ ဘာလုံးမှာ ရောင ် းဖြစ ် လာနိူင ် ခဲ ့ ပြီး ဒိန ် းမတ ် ၊ အီတလီ ၊ ဩစတြေးလျ နဲ ့ ကနေဒါ စသဖြင ့ ် အခြားနိုင ် ငံတွေမှာ ကျွန ် မရဲ ့ ဖောက ် သည ် တွေ ရှိလာပါတယ ် ။


အခုတော ့ ကျွန ် မဟာ ကျွန ် မလုပ ် ငန ် းနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး အများကြီးလေ ့ လာသင ် ယူဖို ့ လိုနေတာပေါ ့ ။ ကိုယ ့ ် တံဆိပ ် ကို ကြော ် ငြာဖို ့ ၊ ဈေးကွက ် တင ် ရေး ကိစ ္ စတို ့ ဖောက ် သည ် တွေနဲ ့ ဆက ် ဆံရတဲ ့ ကိစ ္ စတွေ စသဖြင ့ ် ပေါ ့ ။ ဘယ ် ပစ ္ စည ် းက ရောင ် းအား အကောင ် းဆုံး နဲ ့ ဘယ ် ဟာက အနည ် းဆုံး ဆိုတာတွေကိုလည ် း လေ ့ လာရတာတို ့ ပေါ ့ ။


နောက ် မကြာခင ် မှာပဲ ကျွန ် မလုပ ် ငန ် းဟာ တကယ ့ ် ကိုပဲ ထောင ် တက ် လာခဲ ့ တာပေါ ့ ။


ဒီလိုနဲ ့ တစ ် နေ ့ တွင ် ၊ ( ၁၀ ) နှစ ် သမီးအရွယ ် မှာ Forbes မဂ ္ ဂဇင ် းကြီးက ကျွန ် မကို ဆက ် သွယ ် လာပါတယ ် ။


( ရယ ် သံများ ) သူတို ့ ရဲ ့ မဂ ္ ဂဇင ် းထဲမှာ ကျွန ် မနဲ ့ ကျွန ် မရဲ ့ ကုမ ္ ပဏီအကြောင ် းကို ဆောင ် းပါး ရေးပြီး ထည ့ ် သွင ် း ဖေါ ် ပြချင ် လို ့ တဲ ့ လေ ။


အခုဆို လူတော ် တော ် များတို ့ က ကျွန ် မကိုမေးကြတာက " ကျွန ် မရဲ ့ စီးပွားရေးလုပ ် ငန ် းဟာ ဘယ ် လိုလုပ ် ပြီး ဂေဟစနစ ် နဲ ့ သဟဇာတ ဖြစ ် တာလဲ ။ "


ကျွန ် မက ငယ ် ငယ ် ကလေးတည ် းက ပတ ် ဝန ် းကျင ် နဲ ့ ပတ ် ဝန ် းကျင ် မှာရှိကြတဲ ့ သတ ္ တဝါတွေကို ကာကွယ ် ချင ် တဲ ့ စိတ ် ဟာ ထက ် သန ် ပြင ် းပြနေခဲ ့ တာပါ ။


ကျွန ် မ ငယ ် ငယ ် ကလေးတည ် းက ကျွန ် မ မိဘတွေက ပတ ် ဝန ် းကျင ် ဆိုတာ ပြန ် လည ် ပေးဆပ ် ရမယ ့ ် တာဝန ် ရှိတယ ် ၊ ကာကွယ ် စောင ့ ် ရှောက ် သူကောင ် း တစ ် ယောက ် ဖြစ ် ဖို ့ လိုတယ ် ဆိုတာကို သွန ် သင ် ဆုံးမခဲ ့ တာပါ ။


တစ ် ချို ့ အဝတ ် အထည ် တွေမှာပါတဲ ့ ဆိုးဆေးတွေ ဒါမှမဟုတ ် ပစ ္ စည ် းတွေ ထုတ ် လုပ ် ရေး လုပ ် ငန ် းစဉ ် ထဲမှာတောင ် မှ လူတွေ နဲ ့ ကမ ္ ဘာဂြိုဟအတွက ် အန ္ တရာယ ် တွေ ရှိကြောင ် းကို ကျွန ် မ ကြားသိခဲ ့ ရပါတယ ် ။ ဒါကြောင ့ ် ကျွန ် မဟာ ကိုယ ် ပိုင ် သုသေသန အချို ့ ပြုလုပ ် ခဲ ့ ရာ ကျွန ် မ တွေ ့ ရှိလိုက ် ရတာ ကတော ့ ဆေးဆိုးပြီးသွားတဲ ့ နောက ် မှာတောင ် ပတ ် ဝန ် းကျင ် ကို ထိခိုက ် စေတဲ ့ စွန ့ ် ပစ ် ပစ ္ စည ် းဆိုင ် ရာ ပြဿနာ ဆက ် လက ် ရှိနေတုန ် းပါ ။


ဥမပမာ ဆိုပါတော ့ လိုတဲ ့ ပစ ္ စည ် းတွေကို ကြိတ ် ချေတာပဲဖြစ ် ဖြစ ် ၊ ဒါမှမဟုတ ် ခြောက ် ပြီးသား အမှုန ့ ် တွေကို စုပုံထားတာပဲဖြစ ် ဖြစ ် ပေါ ့ ။


ဒီလုပ ် ဆောင ် မှုတွေကလည ် း လေထုကို ညစ ် ညမ ် းစေနိုင ် ပါတယ ် ။ အဲဒါကို ရှုရှိက ် မိတဲ ့ ဘယ ် သူမဆို ၊ ဘယ ် အရာမဆိုကို အဆိပ ် သင ့ ် စေပါတယ ် ။


ဒါကြောင ့ ် ကျွန ် မရဲ ့ စီးပွားရေး လုပ ် ငန ် းကို စလုပ ် တော ့ ကျွန ် မ သိတဲ ့ အကြောင ် းအရာ နှစ ် ခု ရှိခဲ ့ ပါတယ ် ။ ကျွန ် မရဲ ့ ပစ ္ စည ် းတွေ အားလုံးဟာ ဂေဟစနစ ် နဲ ့ သဟာဇာတဖြစ ် ရမယ ် ။ ပြီးတော ့ ကျွန ် မရရှိတဲ ့ အကျိုးအမြတ ် ထဲက ( ၁၀ ) ရာခိုင ် နှုန ် းကနေ ( ၂၀ ) ရာခိုင ် နှုန ် းအထိကို ပြည ် တွင ် း နဲ ့ ကမ ္ ဘာအနှံ ့ မှာရှိတဲ ့ လူမှုရေးအဖွဲ ့ အစည ် းတွေ ၊ ပတ ် ဝန ် းကျင ် ဆိုင ် ရာ အဖွဲ ့ အစည ် းတွေကို ပေးလှူ ဖို ့ ပါ ။


( လက ် ခုပ ် သံများ ) ကျွန ် မဟာ အောင ် မြင ် တဲ ့ စီးပွားရေးလုပ ် ငန ် းတစ ် ခုကို ထူထောင ် ဖို ့ ကို သာမက ရှာဖွေရုံတင ် မကပဲ ရေရှည ် တည ် တံ ့ တဲ ့ အနာဂတ ် ကို အာမခံပေးရေးကိုပါ အားထုတ ် နေကြတဲ ့ စွန ့ ် ဦးတီထွင ် သူတွေရဲ ့ လှုပ ် ရှားမှု အသစ ် ထဲမှာ ပါဝင ် နေသူ တစ ် ဦးဖြစ ် တယ ် လို ့ ခံစားမိပါတယ ် ။


ပိုပြီးစိမ ် းလန ် းတဲ ့ အနာဂတ ် တစ ် ခုထဲမှာ နေထိုင ် ဖို ့ ဆိုင ် ရာ အနာဂတ ် မျိုးဆက ် တွေရဲ ့ စွမ ် းပကားကို ထိခိုက ် နစ ် နာရခြင ် း မရှိပဲနဲ ့ ကျွန ် မ ဖောက ် သည ် တွေရဲ ့ လိုအပ ် ချက ် ကို ဖြည ့ ် ဆည ် းပေးနိူင ် မယ ် လို ့ ကျွန ် မ ခံစားမိပါတယ ် ။


ကျွန ် မတို ့ ဟာ ကြီးမား ၊ ထွေပြားပြီး လှပတဲ ့ ကမ ္ ဘာကြီးထဲမှာ နေထိုင ် နေကြရတယ ် ဆိုတဲ ့ အကြောင ် းတရားက ကျွန ် မကို ဒီကမ ္ ဘာမြေကြီးကို ကယ ် တင ် ဖို ့ ပိုပြီးတော ့ တောင ် စိတ ် ထက ် သန ် ပြင ် းပြလာစေပါတယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ ကျွန ် မတို ့ ကမ ္ ဘာကြီးမှာ ဖြစ ် ပျက ် နေတဲ ့ အကြောင ် းအရာတွေကို ကျွန ် မတို ့ ရဲ ့ ခေါင ် းတွေထဲမှာ သိရှိနားလည ် ခြင ် းဟာ မလုံလောက ် သေးပါဘူး ။


အဲဒါတွေကို စိတ ် နှလုံးသားတွေအထိ သိရှိနားလည ် အောင ် လုပ ် ဖို ့ လိုအပ ် ပါတယ ် ။ ဘာဖြစ ် လို ့ လဲဆိုတော ့ ဒါကို စိတ ် နှလုံးသားထဲအထိ နားလည ် သိရှိသွားပြီ ဆိုရင ် ဦးတည ် လှုပ ် ရှားမှုတွေ အစပျိုးလာတော ့ မှာ မို ့ လို ့ ပါ ။


ဒါဟာ အခွင ့ ် အလမ ် းတွေကို ၊ ဆန ် းသစ ် တီထွင ် မှုတွေကို ၊ ဖန ် တီးနိုင ် တဲ ့ အချိန ် ဖြစ ် ပြီး ဒါကြောင ့ ် လည ် း ကျွန ် မတို ့ ရဲ ့ စိတ ် ကူးတွေ ဘဝထဲမှာ ရုပ ် လုံးပေါ ် လာကြတာပါ ။


ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ရှင ် ။ အားလုံး ငြိမ ် းချမ ် းပြီး ကောင ် းချီးမင ် ္ ဂလာနဲ ့ ပြည ့ ် စုံကြပါစေ ။


( လက ် ခုပ ် သံများ ) ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ရှင ် ။ ( လက ် ခုပ ် သံများ ) Pat Mitchell : ကဲ အားလုံးကြားခဲ ့ ကြတဲ ့ အတိုင ် းပါပါပဲရှင ် ။ မယုံနိုင ် လောက ် အောင ် တော ် တဲ ့ ဒီအမျိုးသမီးလေးရဲ ့ နောက ် ကွယ ် မှာ ရပ ် လျက ် ရှိနေခဲ ့ ကြတာက အရမ ် းကို အံ ့ ဩစရာကောင ် းတဲ ့ သူ ့ မိဘတွေပဲလို ့ မာယာက ပြောပြောနေခဲ ့ ပါတယ ် ။ သူတို ့ ဘယ ် မှာပါလိမ ့ ် ။


Mr နဲ ့ Mrs Penn ကျေးဇူးပြုပြီး ....... ကြွရောက ် ....... အာဟာ ။


( လက ် ခုပ ် သံများ )


( ဂီတသံ ) ( လက ် ခုပ ် သံများ )


( ဂီတသံ ) Rainn Wilson : တစ ် ကိုယ ် တည ် းဖြစ ် တာ ဆုံးရှုံးမှုရှိပါတယ ် ။


နည ် နည ် းလေး ဆုံးရှုံးတယ ် ။ နောက ် ဆုံး စစ ် မှန ် တဲ ့ ဆက ် သွယ ် မှု ဖန ် တီးဖို ့ အချိန ် ပါ ။


ကျွန ် တော ် ဘယ ် သူလဲ ။


( ဒရမ ် တီးခတ ် သံ ) တစ ် ကိုယ ် ရေသမား လူဖြူ အမျိုးသားပါ ။ အသက ် က ၄၅ နှစ ် ပါ ။


တိရစ ္ ဆာန ် တွေကို ချစ ် တယ ် ။


အကျိုးရှိတဲ ့ အလုပ ် အကိုင ် နဲ ့ ပါ ။


ပေါင ် းသင ် း ဆက ် ဆံတတ ် သူပါ ။


ကျန ် းမာအောင ် နေတယ ် ။


ဘယ ် သူ ့ ကို ရှာနေတာလဲ ။


စိတ ် ကူး အဖော ် ကို ရှာနေတာပါ ။


ကျွန ် တော ် ဘယ ် သူဆိုတာနဲ ့ လိုက ် ဖက ် တဲ ့ စိတ ် ကူးရှိကြလား ။


( ဗီဒီယို ) Ron Finley : ကျန ် းမာတဲ ့ အစားအစာ မရဘူးဆိုရင ် ခင ် ဗျား ဘယ ် လိုနေမလဲ ။


ဥယျာဉ ် စိုက ် ခြင ် းဟာ ခင ် ဗျား လုပ ် နိုင ် တဲ ့ ကုစားပြီး ရဲတင ် းတဲ ့ လုပ ် ရပ ် ပါ ။


RW : အိုး ၊ ပထမ ချိန ် းဆိုမှုမှာ လက ် ချာင ် းတွေ ညစ ် ပတ ် မှာ ကျိန ် းသေပဲနော ် ။


RF : ဥယျာဉ ် စိုက ် ခြင ် းက ခင ် ဗျား လုပ ် နိုင ် တဲ ့ ကုစားပြီး ရဲတင ် းတဲ ့ လုပ ် ရပ ် ပါ ။


ဒီဒေသတွေက လူတွေ ၊ သူတို ့ ဟာ ပေါက ် ကရ အစာတွေနဲ ့ ထိတွေ ့ ရတယ ် ။


လူတွေကို သိစေချင ် တာက ကိုယ ် ပိုင ် အစားအစာ စိုက ် တာဟာ ကိုယ ့ ် ငွေကိုယ ် ရိုက ် ထုတ ် တာလိုပါ ။


RW : ခင ် ဗျားက အစာ ဇာတ ် လိုက ် လိုပဲ ။


RF : အစားအစာက ပြဿနာပါ ၊ အစာအစားက ဖြေရှင ် းချက ် ပါ ။


( ဂီတသံ ) Erin McKean : ကျွန ် မက အဘိဓာန ်


ပြုစုသူပါ ။ ကျွန ် မအလုပ ် က ဖြစ ် နိုင ် တဲ ့ စကားလုံးတိုင ် းကို အဘိဓာန ် ထဲ ထည ့ ် တာပါ ။


RW : ကျွန ် တော ် ရော စကားလုံးတွေ ချစ ် တယ ် ။ lexi-ta-tographer.လောက ် ပါ ။


ကိုယ ် က စကားလုံးကို ကြိုက ် ပြီး ဖန ် တီးလိုက ် ရင ် ရော ။ ဥပမာ scuberfinkles လားမသိဘူး ။


Beau Lotto : အမှန ် ကို မြင ် တယ ် လို ့ ထင ် လား ။


RW : ကျွန ် တော ် က နည ် းနည ် း အဝေးမှုန ် တယ ် ၊ ဟုတ ် တယ ် ။


RW : မဟုတ ် နိုင ် ဘူး ၊ ဆိုလိုတာက ဒီကမ ္ ဘာကို ခင ် ဗျား ဦးနှောက ် မရောက ် ဘူးလေ ။


တကယ ် က မျက ် လုံးတွေက လက ် ခံနေတဲ ့ နားတွေက ကြားနေတဲ ့ အာရုံခံ သတင ် းတိုင ် းဟာ လုံးဝ အဓိပ ္ ပါယ ် မဲ ့ တဲ ့ အကြောင ် းက ဘာမဆို ဆိုလိုနိုင ် တယ ် လေ ။


ဒီသစ ် ပင ် ဟာ အဝေးမှာဆို ကြီးမာတဲ ့ ဝတ ္ ထု ( သို ့ ) အနီးကပ ် မှာ ဝတ ္ ထုအသေးလေး ဖြစ ် နိုင ် ပြီး ခင ် ဗျား ဦးနှောက ် မှာ သိစရာလမ ် း မရှိဘူး ။


RW : တစ ် ခါက နှင ် းလူကို တွေ ့ တယ ် ထင ် ပေမဲ ့ ဂျာမာန ် သိုးထိန ် းပဲဖြစ ် နေတယ ် ။


Isabel Behncke Izquierdo : ဘိုနိုဘိုတွေဟာ ချင ် ပန ် ဇီတွေနဲ ့ အတူရှိပြီး ရှင ့ ် ရဲ ့ အနီးဆုံး ဆွေမျိုးတွေ ။


ဘိုနိုဘိုတွေဟာ ပဋိပက ္ ခကို စီမံဖို ့ နဲ ့ လူမှုရေး ပြဿနာတွေ ဖြေရှင ် းဖို ့ မကြာခဏ သောင ် ပြောင ် း လိင ် ဆက ် ဆံတယ ် ။


RW : သိချင ် လို ့ ပါ ၊ ကျွန ် တော ် တို ့ မှာ စီမံဖို ့ လိုတဲ ့ ပဋိပက ္ ခ ( သို ့ ) ဖြေရှင ် းဖို ့ လူမှုရေး ပြဿနာတွေ ရှိလားဗျ ။


IBI : သတိရဦး ၊ ရှင ် က ကျွန ် မစိတ ် ကူးနဲ ့ ချိန ် းတာနော ် ၊ ကျွန ် မကို မဟုတ ် ဘူး ။


Jane McGonigal : ဒါက အရာရာကို ဆန ့ ် ကျင ့ ် တဲ ့ လူတစ ် ယောက ် ရဲ ့ မျက ် နှာ ၊ အောင ် ပွဲကြီး ဆင ် လုလုပေါ ့ ။


RW အောင ် ပွဲကြီး ။


JM : အောင ် ပွဲကြီးဆိုတာက အရမ ် းကို ထူးခြာစွာ အပြုသဘောဆောင ် တဲ ့ ရလဒ ် တစ ် ခုပါ ။ မအောင ် မြင ် ခင ် က ဖြစ ် နိုင ် တာကို ရှင ် တောင ် မသိဘူးလေ ။


မျက ် နှာလည ် း မကောင ် းပါလား ။


" " ငါ ့ ဘဝမှာ မတော ် ပါလား " " ဆိုတဲ ့ မျက ် နှာကြီး လုပ ် နေတယ ် ။


RW : ဆရာကြီး ၊ ကျွန ် တော ် က အမှန ် ပဲ ဖြစ ် ချင ် တာ


အခြားစိတ ် ကူးတွေ မြင ် နေတယ ် ၊ ရလား ။


ကျွန ် တော ် က ချိန ် းနေတာလေ ။


အခြေအနေက ဒါပါ ။


Arthur Benjamin : ပြောမယ ် ဗျာ ၊ သင ် ္ ချာပညာဟာ x ကို တွက ် ဖို ့ ပဲ မဟုတ ် ဘူး ။ ဘာကြောင ့ ် ဆိုတာလည ် း မှန ် းဆဖို ့ ပါ ။


RW : ပိုင ် မုန ့ ် လိုချင ် တာလား ။


AB : ပိုင ် လား ။


၃.၁၄၁၅၉၂၆၅၃၅၈၉၇၉ ... Reggie Watts : တစ ် ခုခု လုပ ် တော ့ မယ ် ဆိုရင ် ဆုံးဖြတ ် ချက ် တစ ် ခု ချဖို ့ လိုတယ ် ။


အကြောင ် းက ဆုံးဖြတ ် ချက ် မပါရင ် အင ် အားမဲ ့ ကျန ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


အင ် အားမဲ ့ ရင ် ကျွန ် တော ် တို ့ ရဲ ့ လက ် ရှိအခြေအနေတွေ အားလုံးကို ဖြေရှင ် းဖို ့ တကယ ် ပဲ စိတ ် ဝင ် စားသူ တစ ် တန ် းကြီးကို ပံ ့ ပိုးစရာ ဘာမှ မရှိလို ့ ပါ ။


RW : မဆုံးဖြတ ် ဖို ့ ရွေးလိုက ် ရင ် ရွေးချယ ် မှုလုပ ် တာ ရှိသေးတယ ် ၊ " " တက ် သုတ ် ရိုက ် ။


JM : ဟုတ ် တယ ် ။


ဒါ ကမ ္ ဘာအနှံ ့ သန ် းချီတဲ ့ ပြဿနာ ဖြေရှင ် းသူတွေမှာ ကြည ့ ် ဖို ့ လိုတဲ ့ မျက ် နှာပါ ။ လာမယ ့ ် ရာစုရဲ ့ စိန ် ခေါ ် မှုတွေကို ကြိုးစားဖြေရှင ် းခိုက ် မှာပါ ။


RW : ဒီတော ့ စရိတ ် မျှခံမလား ။


AB : ၃၈၄၆၂၆၄၃၃၈၃၂၇၉၅၀ ၂၈၈၄၁ ...


၉၇၁ လား ။


RW : တစ ် ည ရုပ ် ရှင ် သွားတာ ( သို ့ ) တစ ် ခုခုလုပ ် ချင ် လား ။


RF : မဟုတ ် တာ ၊ ပေါက ် ကရ စိုက ် ရအောင ် ။


Raw : ပေါက ် ကရ စိုက ် ရအောင ် ။


ကောင ် းတယ ် ၊ ကျွန ် တော ် စိုက ် နေတာ ဘာလဲ ။


ဘိုနိုဘိုတွေလေ ။


IBI : ဘိုနိုဘိုတွေ ။ ( ရယ ် သံများ ) ဘိုနိုဘိုတွေ ။


RWatts : ဟင ် ၊ အရမ ် း စိတ ် ဝင ် စားစရာပဲ ။


RWatts : ခင ် းဗျားရဲ ့ စိတ ် ကူးရချင ် တယ ် ။


RWatts : ကဲ ့ သိတဲအတိုင ် း ရုရှားလို ပြောကြတာလေ ။


RW : ဟင ် ။


RWatts : " " scuberfinckle . " " ( ပုလင ် းများထိသံ )


၁၉၇၀ ဆယ ် စုနှစ ် အချိန ် ကာလ တရုတ ် နိုင ် ငံ ဟုနန ် မြို ့ တွင ် ကျွန ် မဟာ ကိုယ ် လက ် ကြံ ့ ခိုင ် ရေး တတ ် မြောက ် ကျွမ ် းကျင ် သူ တစ ် ဦးဖြစ ် ရန ် ၂ နှစ ် ကြာ သင ် တန ် းတက ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


ကျွန ် မ ပထမတန ် း တက ် တုန ် းက အစိုးရဟာ ကျွန ် မကို အားကစားသမားတွေအတွက ် ဖြစ ် တဲ ့ အခမဲ ့ ကျောင ် းတစ ် ကျောင ် းကို ပြောင ် းရွှေ ့ ချင ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


ဒါပေမယ ့ ် ကျွန ် မရဲ ့ ကျားမေမေက " " မရဘူး " " တဲ ့ ။ ကျွန ် မရဲ ့ မိဘတွေဟာ သူတို ့ လိုပဲ ကျွန ် မကိုလည ် း အင ် ဂျင ် နီယာဖြစ ် လာမှာကို လိုလားခဲ ့ ကြတယ ် ။


ယဉ ် းကျေးမှုခေတ ် ပြောင ် းကာလရဲ ့ နောက ် မှာ အသက ် ရှင ် ကျန ် ရစ ် ခဲ ့ ကြတဲ ့ နောက ် မှာ စိတ ် ချမ ် းသာရဖို ့ သေချာတဲ ့ နည ် းလမ ် းဟာ တစ ် ခုတည ် းပဲ ရှိတယ ် လို ့ သူတို ့ စွဲစွဲမြဲမြဲယုံကြည ် လာတယ ် ။ အဲ ့ ဒီ နည ် းလမ ် းက လုံခြုံပြီး လစာကောင ် းတဲ ့ အလုပ ် ပဲဖြစ ် တယ ် ။


အလုပ ် ကို ကြိုက ် တာ မကြိုက ် တာက အရေးမကြီးဘူး ။


_ _ NULL _ _


အဲ ့ ဒါက စိတ ် ကူးထဲက စန ္ ဒရားကိုတီးနေတဲ ့ ကျွန ် မပါ ။


အော ် ပရာဇာတ ် အဆိုတော ် တစ ် ဦးဟာ ငယ ် စဉ ် ကတည ် းက စပြီး ဂျွမ ် းဘားကို လေ ့ ကျင ့ ် ဖို ့ လိုတယ ် ၊ အဲဒါနဲ ့ ကျွန ် မဟာ အော ် ပရာဇာတ ် ကျောင ် းတက ် နိုင ် အောင ် ရှိသမျှနည ် းလမ ် းများဖြင ့ ် ကြိုးစားခဲ ့ တယ ် ။


အော ် ပရာဇတ ် ကျောင ် းရဲ ့ ကျောင ် းအုပ ် ထံကို နဲ ့ ရေဒီယိုအစီအစဉ ် တင ် ဆက ် သူကိုတောင ် စာရေးခဲ ့ ပါတယ ် ။


ဒါပေမယ ့ ် ဘယ ် လူကြီးကမှ ဒီ စိတ ် ကူးကို မကြိုက ် ခဲ ့ ကြဘူး ။


ကျွန ် မ လေးနက ် မှု ရှိခဲ ့ တာကို ဘယ ် လူကြီးမှ မယုံခဲ ့ ဘူး ။


ကျွန ် မရဲ ့ သူငယ ် ချင ် းတွေပဲ ကျွန ် မကို အားပေးခဲ ့ ကြတယ ် ။ ဒါပေမဲ ့ သူတို ့ ဟာ ကလေးတွေဆိုတော ့ ကျွန ် မမှာလိုပဲ ဘာမှ လုပ ် မပေးနိုင ် ခဲ ့ ကြဘူး ။


အသက ် ၁၅ နှစ ် ရှိလာချိန ် မှာ သင ် ပေးဖို ့ သက ် ကြီးလွန ် းတာကို ကျွန ် မ နားလည ် လာတယ ် ။


ကျွန ် မရဲ ့ အိပ ် မက ် ဘယ ် တော ့ မှ ပြည ့ ် မီ မလာနိုင ် တော ့ ပါဘူး ။


ကျွန ် မဟာ ကျန ် ရစ ် နေသေးတဲ ့ ဘဝထဲမှာတော ့ မျေှာ ် လင ့ ် ရနိုင ် တဲ ့ ဒုတိယတန ် းစား စိတ ် ချမ ် းသာမှု တွေ ့ ရရင ် ကိုပဲ အကောင ် းဆုံး ဖြစ ် မယ ် လို ့ ကျွန ် မ စိုးရိမ ် မိနေခဲ ့ ပါတယ ် ။


အဲဒီလိုဆိုရင ် ဘယ ် တရားမျှတပါ ့ မလဲ ။


အဲဒါနဲ ့ နောက ် အခွင ့ ် အလမ ် း တစ ် ခုကို ရှာကြံရန ် ကျွန ် မ စိတ ် ပိုင ် းဖြတ ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


ပတ ် ဝန ် းကျင ် မှာ ကျွန ် မကို သင ် ပေးနိုင ် သူ ဘယ ် သူမ မရှိဘူးတဲ ့ လား ။ ကောင ် းပြီ ။


ကျွန ် မ စာအုပ ် တွေဆီကို လှည ့ ် လိုက ် တယ ် ။


စာရေးဆရာများ နဲ ့ ဂီတသမားတွေ ဖြစ ် တဲ ့ မိသားစုက ရေးထားတဲ ့ စာအုပ ် နဲ ့ မိဘအကြံဉာဏ ် တွေ မရခဲ ့ တဲ ့ ကျွန ် မရဲ ့ ဆာလောင ် ခြင ် းကို နှစ ် သိမ ့ ် ပေးခဲ ့ တယ ် ။ ကွန ် ဖြူးရှပ ် အစဉ ် အလာများကို ခံယူလိုက ် နာတဲ ့ အမှီအခိုကင ် းတဲ ့ အမျိုးသမီးတစ ် ယောက ် ဟာ ကျွန ် မ လိုက ် နာရမယ ့ ် နမူနာပဲလို ့ သိရှိခဲ ့ တယ ် ။ ဒီစာအုပ ် ထဲကနေပြီး ကျွန ် မဟာ စွမ ် းဆောင ် နိုင ် သူ ဖြစ ် ဖို ့ လေ ့ လာခဲ ့ ပါတယ ် ။ အဲဒီ စာအုပ ် တွေကို ဖတ ် ပြီးတဲ ့ နောက ် မှာ နိုင ် ငံခြားမှာ လေ ့ လာဖို ့


စိတ ် ကူးရအားတက ် လာခဲ ့ ပါတယ ် ။ ကျွန ် မ ၁၉၉၅ ခုနှစ ် မှာ အမေရိကန ် နိုင ် ငံကို ရောက ် တယ ် ။ ဒီမှာ ဦးဆုံဖတ ် ခဲ ့ တဲ ့ စာအုပ ် တွေက ဘာတွေလဲထင ် ပါသလဲ ။


တရုတ ် နိုင ် ငံမှာ တားမြစ ် ထားတဲ ့ စာအုပ ် တွေပဲပေါ ့ ။


" " ကမ ္ ဘာကောင ် း " " ဟာ တရုတ ် တောင ် သူလယ ် သမား ဘဝ အကြောင ် း ရေးထားပါတယ ် ။


အဲဒီလို ဟာမျိုးက ဝါဒဖြန ့ ် လို ့ ဘယ ် အဆင ် ပြေမလဲ ။ သဘောပေါက ် ပြီ ။


သမ ္ မာကျမ ် းစာကတော ့ စိတ ် ဝင ် စားစရာ ကောင ် းပေမယ ့ ် ထူးဆန ် းတယ ် ။


( ရယ ် မောသံများ ) အဲဒါက တခြားနေ ့ အတွက ် ဟောပြောစရာ အကြောင ် းအရာပါ ။


ဒါပေမယ ့ ် ကျမ ် းစာထဲက ပဉ ္ စမ ပညတ ် ချက ် ဟာ ကျွန ် မကို ဗျာဒိတ ် တစ ် ခုကို ပေးခဲ ့ ပါတယ ် ။ " သင ် ၏ မိဘကို ရိုသေစွာပြုလော ့ ။ "


" " ရိုသေစွာပြု " " လို ့ ကျွန ် မ ရွတ ် ဆိုမိခဲ ့ ပါတယ ် ။ " အဲ ့ ဒါဟာ လုံးဝကို မတူလိုက ် တာ ၊ နာခံတာထက ် ကို ပိုကောင ် းပါလား ။ " ကွန ် ဖြူးရှပ ် အပြစ ် ထောင ် ချောက ် ထဲကနေပြီး လွတ ် ထွက ် လာစေရေး နဲ ့ ကျွန ် မ မိဘတွေနဲ ့ အဆယ ် အသွက ် ပြန ် လည ် စတင ် ရေး ကိရိယာ ဖြစ ် လာတယ ် ။


ယဉ ် းကျေးမှုအသစ ် ကို ထိတွေ ့ လာရခြင ် းဟာလည ် း ကျွန ် မရဲ ့ နှိုင ် းယှဉ ် ချင ့ ် ချိန ် လျက ် စာဖတ ် ခြင ် း အစဉ ် အလာ အသစ ် တစ ် ခုကို စပေးလိုက ် တယ ် ။


အရာတွေကို ဖက ် အမျိုးမျိုးမှ မြင ် လာစေပါတယ ် ။


ဥပမာ ဦးဆုံးမှာ ဒီမြေပုံဟာ အလကားပဲလို ့ ကျွန ် မထင ် ခဲ ့ တယ ် ။ တရုတ ် ကလေးတွေ ငယ ် ရွယ ် စဉ ် တုန ် းက မြေပုံ ဖြစ ် လို ့ ပါ ။


တရုတ ် နိုင ် ငံဟာ ကမ ္ ဘာရဲ ့ ဗဟိုချက ် ဖြစ ် ဖို ့ မလိုအပ ် ဘူး ဆိုတာကို ကျွန ် မကို ဘယ ် တုန ် းကမှ မတွေးမိခဲ ့ ဘူး ။


တကယ ် တော ့ မြေပုံဆိုတာ တစ ် ဦးဦးရဲ ့ အယူအဆနဲ ့ ပါ ။


နှိုင ် းယှဉ ် ချင ့ ် ချိန ် လျက ် စာဖတ ် ခြင ် းဟာ တကယ ် တော ့ ဘာမှမဆန ် းပါဘူး ။


သိပ ္ ပံပညာရှင ် များရဲ ့ လောကထဲမှာ ပုံမှန ် လုပ ် ရိုးလုပ ် စဉ ် ပါ ။


ဘာသာရေး နှိုင ် းယှဉ ် ရေး ၊ ပြီးတော ့ စာပေ နှိုင ် းယှဉ ် ရေး စသဖြင ့ ် သုတေသန နယ ် ပယ ် တွေတောင ် ရှိတယ ် ။


နှိုင ် းယှဉ ် ကြည ့ ် ခြင ် း နဲ ့ တိုက ် ဆိုင ် ကြည ့ ် ခြင ် းဖြင ့ ် ပညာရှင ် တွေဟာ အကြောင ် းအရာတစ ် ခုကို ပိုပြီးပြည ့ ် စုံစွာ နားလည ် လာနိုင ် ကြတယ ် ။


ဒါကြောင ့ ် မို ့ လို ့ နှိုင ် းယှဉ ် ဖတ ် ခြင ် းက သုတေသနအတွက ် အကျိုးရှိတယ ် ဆိုရင ် နေ ့ စဉ ် နေ ့ တိုင ် း ဘဝအတွက ် ကော အကျိုးရှိနိုင ် ၊ မရှိနိုင ် စဉ ် းစားမိတယ ် ။


အဲဒါနဲ ့ ကျွန ် မဟာ စာအုပ ် ၂ အုပ ် ကို ယှဉ ် ဖတ ် မှုကို စတင ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


လူပုဂ ္ ဂိုလ ် တွေအကြောင ် း စာအုပ ် တွေ ဖြစ ် နိုင ် ပါတယ ် ။ အခြေအနေ တစ ် မျိုးတည ် းမှာ ပါဝင ် ခဲ ့ ကြသူတွေ သို ့ မဟုတ ် အတွေ ့ အကြုံတူကြတဲ ့


သူငယ ် ချင ် းတွေ ဖြစ ် နိုင ် ကြတယ ် ။ ကျွန ် မဟာ ပုံပြင ် တစ ် ခုတည ် းကို ရေးနည ် းရေးဟန ် အမျိုးမျိုးဖြင ့ ် ရေးထားတာတွေလဲ နှိုင ် းယှဉ ် ကြည ့ ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။ — ( ရယ ် မောသံများ ) သို ့ မဟုတ ် မတူကြတဲ ့ ယဉ ် းကျေးမှုတွေထဲက ဆင ် တူပုံပြင ် တွေကိုလည ် း နှိုင ် းယှဉ ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။ Joseph Campbellရဲ ့ အံ ့ ဩစရာ စာအုပ ် ဆိုပါစို ့ ။ ဥပမာ ခရစ ် တော ် နဲ ့ ဗုဒ ္ ဓ နှစ ် ပါးစလုံးတို ့ ဟာ ဖြားယောင ် းမှု ၃ မျိုးကို ရင ် ဆိုင ် ဖြတ ် ကျော ် ခဲ ့ ကြရတယ ် ။


ခရစ ် တော ် အတွက ် ဆိုရင ် ဖြားယောင ် းမှုတွေဟာ စီးပွားရေး ၊ နိုင ် ငံရေး ၊ နဲ ့ ဝိညာဉ ် ပိုင ် းနဲ ့ သက ် ဆိုင ် ကြပါတယ ် ။


ဗုဒ ္ ဓအတွက ် ကျတော ့ ဖြားယောင ် းမှုတွေ အားလုံးဟာ စိတ ် ပိုင ် းနဲ ့ ဆိုင ် ကြပါတယ ် - တပ ် မက ် ခြင ် း ၊ ကြောက ် ရွံ ့ ခြင ် း ၊ နဲ ့ ကျင ့ ် ဝတ ် များ — စိတ ် ဝင ် းစားစရာပဲ ။


_ _ NULL _ _ အကြိုက ် ဆုံး စာအုပ ် တွေကို ဘာသာစကား ၂မျိုးဖြင ့ ်


ဖတ ် ကြည ့ ် ရတာ ပျော ် ရွှင ် စရာ ကောင ် းပါလိမ ့ ် မယ ် ။ ဘာသာပြန ် မို ့ လို ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေ ရှိတာမှန ် ပေမဲ ့ ရယူနိုင ် တာ အများကြီးရှိတာကိုလည ် း ကျွန ် မတို ့ တွေ ့ ရပါတယ ် ။


ဥပမာ ဘာသာပြန ် မှုမှတဆင ့ ် ကျွန ် မ သိနားလည ် လာခဲ ့ တာက တရုတ ် လို " " ပျော ် ရွှင ် ခြင ် း " " ဆိုတဲ ့ စကားလုံးကို ပင ် ကိုယ ် အဓိပ ္ ပာယ ် ရင ် းအတိုင ် း ဆိုရင ် " " မြန ် တဲ ့ ဝမ ် းမြောက ် ခြင ် း " " လို ့ ဖြစ ် နေတယ ် ။ ဟာ ့ ။


တရုတ ် လို " " သတို ့ သမီး " " ဟာ အဓိပ ္ ပာယ ် ရင ် းအတိုင ် း ဆိုရင ် " " အမေအသစ ် " " တဲ ့ ။ အို ့ အို ...


( ရယ ် မောသံများ ) စာအုပ ် တွေဟာ ကျွန ် မအတွက ် အတိတ ် ခေတ ် များတုန ် းက နဲ ့ ပစ ္ စုပန ် ခေတ ် ထဲက လူတွေကို ဆယ ် သွက ် ပေးတဲ ့ မုခ ် ဝကြီးပါပဲ ။


ကျွန ် မဟာ တစ ် ယောက ် တည ် းဖြစ ် နေပါကလား ( သို ့ ) အားအင ် တွေ မရှိတော ့ ပါကလား ခံစားရမှာ မဟုတ ် တာကို ကျွန ် မသိပါတယ ် ။


လူတွေ အများအပြား ခံစားခဲ ့ ကြရတဲ ့ ဒုက ္ ခတွေနဲ ့ နှိုင ် းကြည ့ ် ရင ် ကြွေမွ ပျက ် ပြုန ် းသွားတဲ ့ အိပ ် မက ် တစ ် ခုဟာ ဘာမှမဟုတ ် ပါဘူး ။


တကယ ် မှာတော ့ အိပ ် မက ် တိုင ် းဆီမှာ ဖြစ ် လာရမယ ် ဆိုတဲ ့ ရည ် ရွယ ် ချက ် ပါလာလေ ့ မရှိတတ ် တာကို ကျွန ် မ အခု ယုံကြည ် လာပါပြီ


အိပ ် မက ် ရဲ ့ အဓိက ရည ် ရွယ ် ချက ် က ကျွန ် မတို ့ ကို အိပ ် မက ် တေရဲ ့ ၊ ခံစားစိတ ် တွေရဲ ့ ၊ ပြီးတော ့ စိတ ် ချမ ် းသာမှုတွေရဲ ့ ရင ် းမြစ ် နေရာနဲ ့ ထိတွေ ့ ဆက ် စပ ် လျက ် ရှိနေရန ် ပဲ ဖြစ ် ပါတယ ် ။


ကြွေမွ ပျက ် ပြုန ် းသွားတဲ ့ အိပ ် မက ် ကတောင ် အဲဒါကို လုပ ် ပေးနိုင ် ပါတယ ် ။


ဒီတော ့ စာအုပ ် တွေရဲ ့ ကျေးဇူးကြောင ့ ် မို ့ လို ့ ဒီနေ ့ ကျွန ် မ ဒီမှာရပ ် နေတယ ် ။ အချိန ် အများစုမှာ စိတ ် ချမ ် းသာစွာဖြင ့ ် ရည ် ရွယ ် ချက ် ဖြင ့ ် ရှင ် းလင ် းပြတ ် သားတဲ ့ အမြင ် ဖြင ့ ် ပြန ် ပြီး အသက ် ရှင ် ရပ ် တည ် နေပါတယ ် ။


စာအုပ ် များ သင ် တို ့ နှင ့ ် အစဉ ် ပဲ ရှိပါစေသတည ် း ။


ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ရှင ့ ် ။


( လက ် ခုပ ် တီးသံများ ) ကျေးဇူးပဲ ( လက ် ခုပ ် တီးသံများ ) ကျေးဇူးပဲ ။ ( လက ် ခုပ ် တီးသံများ )


အခြေခံသဘောအရ လူဦးရေပြန ် ့ ပွားနေထိုင ် မှု ဖြစ ် စဉ ် တစ ် ရပ ် ရှိပါတယ ် ။


မြို ့ ပြညွှန ် းမှတ ် ၅၀ % ကို ကျော ် ခါနီးနေတာဟာ စီးပွားရေးရာစိုးရိမ ် စရာတစ ် ခုဖြစ ် နိူင ် ပါတယ ် အခုကမ ္ ဘာကြီးဟာချိတ ် ဆက ် တဲ ့ မြေပုံတစ ် ချပ ် ပါ


Paris ၊ London ၊ New York တို ့ ဟာ အကြီးဆုံး မြို ့ တွေဖြစ ် ဖူးတယ ်


_ _ NULL _ _


ဒီတော ့ တကယ ် ကဘာဖြစ ် နေတာလဲ ၊


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ သွားပေမဲ ့ အများစုက သုခုမလွှမ ် းတဲ ့ ကျုးကျော ် မြို ့ တွေကိုသွားတယ ် ။


ဆင ် းရဲမှုကနေ အမြန ် ဆုံး ရုန ် းထွက ် နေသူတွေပါ


အဓိကကျတဲ ့ တည ် ဆောက ် သူတွေ ၊ ပမာဏတစ ် ခုထိ အရေးပါတဲ ့ ပုံစံထုတ ် သူတွေပါ


India ရဲ ့ GDP ၆ပုံ ၁ပုံဟာ မွန ် ဘိုင ် းကပါ ။


သူတို ့ ဟာအမြဲတမ ် း အဆင ့ ် မြှင ့ ် လျက ် ရှိနေပြီး တစ ် ချို ့ ကိစ ္ စတွေမှာ အစိုးရကကူညီနေပါတယ ်


ပညာရေးဆိုတာ မြို ့ ကြီးတွေမှာသာ ရရှိနိုင ် တဲ ့ အဓိက အရာပါ ။


မွန ် ဘိုင ် းကလမ ် းထဲမှာ ဘာတွေဖြစ ် နေပါလိမ ့ ်


Al Gore တော ့ သိတယ ် ။ အဲဒါက အခြေခံအားဖြင ် ့ အားလုံးပါပဲ ။


ကျူးကျော ် မြို ့ တွေမှာ အလုပ ် လက ် မဲ ့ မရှိဘူး ။ လူတိုင ် းအလုပ ် လုပ ် ကြရတယ ်


လူသားဆန ် မှုရဲ ့ ၆ပုံ ၁ပုံက အဲဒီမှာ ။ အကြာခင ် မှာ အဲဒီထက ် ပိုတော ့ မှာ ။


ဒီတော ့ ပထမဆုံး အပြီးသတ ် စကားရပ ် က မြို ့ ကြီးတွေဟာ လူဦးရေဗုံးကို စနက ် တံဖြုတ ် ပေးနေကြတာပါ


နောက ် ဒုတိယ အပြီးသတ ် စကားက


အဲဒါက မြို ့ ထဲကလာတဲ ့ သတင ် းပါ ။ အဲဒါရဲ ့ အနာဂတ ် အလားအလာ ပုံစံပါ ။


အခုတော ့ ကျွန ် တော ် တို ့ က ပြန ် ပြီး အလင ် းရောင ် ကို ပေးနေကြပါပြီ ၊


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


ကမ ္ ဘာပေါ ် က နောက ် ဆုံးနိုင ် ငံ ကျွန ် စနစ ် ဖျက ် သိမ ် းကတည ် းကဆိုရင ် ၁၂၈ နှစ ် တိုင ် တိုင ် ကြာသွားလို ့ Martin Luther King က သူရဲ ့ " " I Hace A Dream " " မိန ့ ် ခွန ် းကို ရွတ ် ဆိုခဲ ့ တာလည ် း ၅၃ နှစ ် တိုင ် ပြီပေါ ့ ။


ဒါပေမဲ ့ ကျွန ် မတို ့ တွေဟာ ကိုယ ့ ် အသားအရောင ် က ပထမဆုံး ခံစားချက ် ကို ပေးရုံသာမက ထာဝရ ကျန ် ရှိနေမှာ ဖြစ ် တဲ ့ ကမ ္ ဘာကြီးထဲမှာ နေထိုင ် နေကြတာပါ ။


ကျွန ် မက အရောင ် တွေပြည ့ ် စုံနေတဲ ့ မိသားစုတစ ် ခုမှာ မွေးဖွားခဲ ့ တာပါ ။


အဖေက အိမ ် ဖော ် ရဲ ့ သား ၊ အဲဒီကနေ ညိုနက ် တဲ ့ ချောကလက ် အသားအရောင ် အမွေရခဲ ့ တယ ် ။


သူ ့ ကို အဖိုးအဖွားလို ့ ကျွန ် မသိတဲ ့ သူတွေက မွေးစားခဲ ့ တယ ် ။


အမျိုးသမီး အိမ ် ဦးစီး အဖွားက ကြွေနှစ ် ရောင ် အသားအရေ ၊ ဝါဂွမ ် းလို ဆံပင ် နဲ ့ ပါ ။


အဖိုးက ဗင ် နီလာနဲ ့ စတော ် ဘယ ် ရီ ဒိန ် ချဉ ် ကြားက အသားအရောင ် ပါ ။ ကျွန ် မဦးလေးနဲ ့ ဝမ ် းကွဲလိုပေါ ့ ။


အမေက သစ ် ကြံပိုးခေါက ် အသားအရေနဲ ့ ပါ ၊ ဟေဇယ ် နဲ ့ ပျားရည ် ရောင ် သမ ် းတဲ ့ ဘရာဇီးသူနဲ ့ ကော ် ဖီနဲ နို ့ ရောင ် ရောပေမဲ ့ ကော ် ဖီရောင ် များတဲ ့ အမျိုးသား တစ ် ယောက ် ရဲ ့ သမီးပါ ။


သူမှာ ညီအစ ် မ နှစ ် ယောက ် ရှိပါတယ ် ။


တစ ် ယောက ် က မီးကင ် ထားတဲ ့ မြေပဲရောင ် အသားအရေ ၊ နောက ် တစ ် ယောက ် ကလည ် း မွေးစားထားတာဖြစ ် ပြီး မုန ့ ် အိုးကင ် းလို ဝါညက ် ညက ် ပိုဆန ် ပါတယ ် ။


( ရယ ် သံများ ) ဒီမိသားစုထဲမှာ ကြီးပြင ် းလာတော ့ အရောင ် ဆိုတာ ဘယ ် တုန ် းကမှ အရေးမပါခဲ ့ ဘူး ။


ဒါပေမဲ ့ အိမ ် အပြင ် ကျတော ့ မကြာခင ် ပဲ အခြေအနေတွေကေ မတူတော ့ ဘူးလေ ။


အရောင ် တွေမှာ အခြားအဓိပ ္ ပါယ ် အများကြီး ရှိခဲ ့ တယ ် ။


ကျောင ် းက ပထမဆုံး ပုံဆွဲသင ် ခန ် းစာ တွေကို ဝိရောဓိ ခံစားချက ် တစ ် ပြုံကြီးနဲ ့ မှတ ် မိနေတယ ် ။


စိတ ် လှုပ ် ရှားစရာကောင ် းပြီး ဖန ် တီးနိုင ် စွမ ် းရှိတယ ် ဆိုပေမဲ ့ ထူးခြားပြီး အသားထူတဲ ့ ရောင ် စုံခဲတံတွေကို တစ ် ခါမှကို နားမလည ် ခဲ ့ ဘူး ။


ကျွန ် မက အသားကနေလုပ ် ထားပေမဲ ့ ပန ် းရောင ် မဟုတ ် ဘူး ။


ကျွန ် မအသားက ညိုတယ ် ၊ လူတွေက ကျွန ် မကို မည ် းတယ ် လို ့ ပြောကြတယ ် ။


အသက ် ခုနှစ ် မှာ ခေါင ် းမှာ အရောင ် တွေ ရှုပ ် ပွနေခဲ ့ တယ ် ။


နောက ် ပိုင ် း ဝမ ် းကွဲကို ကျောင ် းကို ခေါ ် သွားတော ့ အမြဲတမ ် း ကျွန ် မကို ကလေးထိန ် းလို ့ မှတ ် ကြတယ ် ။


သူငယ ် ချင ် းရဲ ့ ပါတီမှာ မီးဖိုချောင ် မှာ ဝင ် ကူတာနဲ ့ လူတွေက ကျွန ် မကို အိမ ် ဖော ် လို ့ ထင ် ကြတယ ် ။


ပြည ့ ် တန ် ဆာ တစ ် ယောက ် လိုတောင ် ဆက ် ဆံခံရတယ ် ၊ ဥရောပ သူငယ ် ချင ် းတွေနဲ ့ ကမ ် းခြေမှာ တစ ် ယောက ် တည ် း လမ ် းလျှောက ် နေလို ့ တဲ ့ လေ ။


အကြိမ ် များစွာပဲ အထက ် တန ် းစား အဆောက ် အဦတွေက အဖိုးအဖွား ၊ ၊ မိတ ် ဆွေတွေကို သွားလည ် တိုင ် း ပင ် မ ဓာတ ် လှေခါးကို မသုံးဖို ့ ပြောခံရတယ ် ။


အကြောင ် းက အဆုံးမှာတ  ော ့ ဒီအရောင ် ၊ ဒီဆံပင ် နဲ ့ ဆို အချို ့ နေရာတွဟော ကျွန ် မနဲ ့ မသက ် ဆိုင ် လို ့ တဲ ့ လေ ။


တစ ် နည ် းနည ် းနဲ ့ ဒါကို ကျင ့ ် သားရပြီး အစိတ ် အပိုင ် း တစ ် ရပ ် အဖြစ ် လက ် ခံခဲ ့ ပါတယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ ကျွန ် မကိုယ ် တွင ် းက တစ ် ခုခုကတော ့ တော ် လှန ် ၊ ရုန ် းကန ် နေတယ ် ။


နှစ ် တွေကြာတော ့ စပိန ် သားတစ ် ယောက ် နဲ ့ လက ် ထပ ် လိုက ် တယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ စပိန ် မဟုတ ် ပါဘူး ။


ကျွန ် မ ရွေးတဲ ့ လူက နေလောင ် တဲ ့ အခါ ပုဇွန ် ထုပ ် ရောင ် အသားအရေနဲ ့ ပါ ။


( ရယ ် သံများ ) အဲဒီကတည ် းက မေးခွန ် းသစ ် တစ ် ခုက ကျွန ် မကို စလိုက ် လာတယ ် ။


ကိုယ ့ ် ကခလးတွေရဲ ့ အသားအရောင ် ဘာဖြစ ် လိမ ့ ် မလဲပေါ ့ ။


အားလုံး နားလည ် နိုင ် သလို ဒါ ကျွန ် မရဲ ့ နောက ် ဆုံး သောကပါ ။


ဒါပေမဲ ့ တွေးကြည ့ ် လိုက ် ဆော ့ အရင ် က ဘဝနောက ် ခံနဲ ့ ဆို ကျွန ် မဇာတ ် လမ ် းက ဓာတ ် ပုံသမားအဖြစ ် တစ ် ကိုယ ် ရေ စွမ ် းဆောင ် မှုကို ဖြစ ် စေခဲ ့ တယ ် ။


ဒါနဲ ့ ပဲ ဒါက Humanae ပေါက ် ဖွားလာပုံပါ ။


Humanæ ဟာ အစစ ် အမှန ် မဟုတ ် တဲ ့ လူမျိုးစုနဲ ့ ဆက ် စပ ် နေတဲ ့ အဖြူ ၊ အနီ ၊ အနက ် ၊ အဝါဆိုတာထက ် ကျွန ် မတို ့ ရဲ ့ အရောင ် အစစ ် တွေကို မီးမောင ် းထိုးပေးတဲ ့ ရှာဖွေမှုပါ ။


ကျွန ် တို ့ ရဲ ့ ကုဒ ် တွေကို မေးခွန ် းထုတ ် တဲ ့ ကစားနည ် းဆန ် ပါတယ ် ။


ကိုယ ် ပိုင ် ဇာတ ် လမ ် းကနေ ကမ ္ ဘာလုံးဆိုင ် ရာ သမိုင ် းထိ ဆက ် ဖြစ ် နေတဲ ့ အလုပ ် တစ ် ခုပါ ။


ပုဂ ္ ဂိုလ ် တွေကို အဖြူရောင ် နောက ် ခံမှာ သရုပ ် ဖော ် ပါတယ ် ။


ဒီနောက ် နှာခေါင ် းကနေ ၁၁ ပစ ် ဇယ ် ရှိတဲ ့ စတုရန ် းကို ရွေးပါတယ ် ၊ နောက ် ခံကို ဆေးခြယ ် ပြီး Pantone လုပ ် ငန ် းသုံး ဆေးစပ ် ပြားထဲမှာ သင ့ ် တော ် ရာ အရောင ် ရှာပါတယ ် ။


မိသားစုတွေ ၊ မိတ ် ဆွေတွေနဲ ့ စတင ် ခဲ ့ ပြီး နောက ် တော ့ စွန ့ ် စားမှုမှာ လူတွေ ပိုပိုပြီး ပါဝင ် လာတယ ် ။ လူမှုရေး မီဒီယာတွေကနေလာတဲ ့ အများ ပြည ် သူ ခေါ ် ဆိုမှုတွေရဲ ့ ကျေးဇူးကြောင ့ ် ပါ ။


ကျွန ် မလက ် ရာကို ပြသဖို ့ အဓိကနေရာက အင ် တာနက ် လို ့ တွေးမိတဲ ့ အကြောင ် းက ကွန ် ပြူတာနဲ ့ သူတို ့ ရဲ ့ ဦးနှောက ် နှစ ် ခုလုံးမှာ share ခလုတ ် ကို တွန ် းဖို ့ လူတိုင ် းကို ဖိတ ် ကြားတဲ ့ ပွင ့ ် လင ် းတဲ ့ စိတ ် ကူးတစ ် ခု လိုချင ် လို ့ ပါ ။


နှင ် းဘောလုံးက စလိမ ့ ် သွားတယ ် ။


ပရောဂျက ် ကို တစ ် ခဲနက ် ကြိုဆိုခဲ ့ ကြတယ ် ။ ဖိတ ် ကြားချက ် တွေ ၊ ပြပွဲတွေ ၊ ရုပ ် ပိုင ် းဆိုင ် ရာ ပုံစံတွေ ၊ ပန ် းချီပြခန ် းတွေ ၊ ပြတိုက ် တွေ


ဖြစ ် သွားခဲ ့ တော ့ တာပေါ ့ ။


ဒါတွေအနက ် ကျွန ် မ အကြိုက ် ဆုံးက Humanæ ဟာ အများပြည ် သူ နေရာတွေမှာ နေရာယူပြီး လမ ် းတွေမှာ ပေါ ် လာတဲ ့ အခါ ဒါက အများကြိုက ် စကားချေတင ် ပွဲ တစ ် ခုကို မြှင ့ ် တင ် ပေးပြီး အုပ ် စုစိတ ် ဓာတ ် မျိုးကို ဖန ် တီးပေးတာပါ ။


နိုင ် ငံမျိုးစုံ ၁၃ ခု ၊ ကမ ္ ဘာတစ ် ခွင ် က အမျိုးမျိုးသော မြို ့ ကြီး ၁၃ ခုက လူပေါင ် း ၃၀၀၀ ကျော ် ကို ချယ ် သဖော ် ခဲ ့ ထားပါတယ ် ။


ဒါတောင ် တစ ် ချို ့ ပဲ ပြောတာပါ ၊ Forbes စာရင ် းမှာပါတဲ ့ လူတစ ် ယောက ် ကနေ မြေထဲပင ် လယ ် ကို လှေနဲ ့ ကူးဖြတ ် တဲ ့ ဒုက ္ ခသည ် တွေထိပါ ။


ပါရီမှာ UNESCO ရုံးချုပ ် ကနေ ဒုက ္ ခသည ် စခန ် းတစ ် ခုထိပါ ။


Switzerland နဲ ့ Rio de Janeiro မြို ့ စွန ် း ရပ ် ကွက ် တွေ နှစ ် ခုလုံးက ကျောင ် းသားတွေ ။


ယုံကြည ် မှုမျိုးစုံ ၊ ကျား ၊ မ ထပ ် တူကျမှုတွေ ၊ ( သို ့ ) ရုပ ် ပိုင ် း အဟန ့ ် အတားတွေ ၊ မွေးကင ် းစ ( သို ့ ) ရောဂါကျွမ ် းနေသူတွေပါ ။


Humanæ ကို အားလုံး အတူတကွ တည ် ဆောက ် ပါတယ ် ။


ဒီပုံတူတွေက ကျွန ် မတို ့ အချင ် းချင ် း ဘယ ် လို မြင ် ကြပုံကို ပြန ် တွေးမိစေပါတယ ် ။


ခေတ ် သစ ် သိပ ္ ပံက လူမျိုးရေး အမြင ် ကို မေးခွန ် းထုတ ် နေတဲ ့ အခါ မည ် းဖို ့ ၊ ဖြူဖို ့ ၊ ဝါဖို ့ ၊ နီဖို ့ က ကျွန ် မတို ့ အတွက ် ဘာအဓိပ ္ ပါယ ် ဆောင ် နေလဲ ။


မျက ် လုံးလား ၊ နှာခေါင ် းလား ၊ ပါးစပ ် လား ၊ ဆံပင ် လားရှင ် ။


ဒါမှမဟုတ ် ကျွန ် မတို ့ ရဲ ့ ဇာစ ် မြစ ် ၊ နိုင ် ငံသား ၊ ဘဏ ် စာရင ် းနဲ ့ ဘာမှ မဆိုင ် ဘူးလား ။


ဒီတစ ် ကိုယ ် ရေ စွမ ် းဆောင ် မှုဟာ ရှာဖွေတွေ ့ ရှိမှု တစ ် ခုဖြစ ် သွားတယ ် ။


ရုတ ် တရက ် Humanæ ဟာ လူအများအတွက ် အသုံးဝင ် တာကို သဘောပေါက ် လိုက ် တယ ် ။


ဒါက သူတို ့ ကိုသူတို ့ ဘယ ် တံဆိပ ် မှာမှ ရောင ် ပြန ် ဟပ ် တာ မတွေ ့ နိုင ် သူတွေအတွက ် မှန ် တစ ် ချပ ် လိုမျိုး ကိုယ ် စားပြုပါတယ ် ။


အံ ့ ဩစရာကောင ် းတာက လူတွေက လက ် ရာ အကြောင ် း သူတို ့ အတွေး အမြင ် တွေကို ကျွန ် မနဲ ့ မျှဝေကြတာပါ ။


ဒါတွေ ရာနဲ ့ ချီပြီး ကျွန ် မမှာ ရှိပါတယ ် ။ ရှင ် တို ့ နဲ ့ လည ် း မျှဝေပါ ့ မယ ် ။


၁၁ နှစ ် ကလေးရဲ ့ မိခင ် တစ ် ဦး .. ၁၁ နှစ ် သမီးလေးရဲ ့ မိခင ် တစ ် ယောက ် က ကျွန ် မဆီ ရေးတာက " " သူမရဲ ့ ယုံကြည ် မှု ဖော ် ဆောင ် ဖို ့ ကိရိယာ တစ ် ခုအနေနဲ ့ အရမ ် းကို ကောင ် းပါတယ ် ။ ပြီးခဲ ့ တဲ ့ သီတင ် းပတ ် က သူမရဲ ့ မိန ် းကလေး သူငယ ် ချင ် းတစ ် ယောက ် က သူမဟာ Norway နဲ ့ မဆိုင ် ဘူး ၊ နေထိုင ် ခွင ့ ် မပြုသင ့ ် ဘူးလို ့ သူမနဲ ့ ငြင ် းခုံခဲ ့ တာကြောင ့ ် ပါ ။


ဒီတော ့ ရှင ့ ် လက ် ရာ ကျွန ် မနှလုံးသားထဲမှာ အရမ ် း အထူးနေရာမှာ ရှိနေပြီး ကျွန ် မအတွက ် အရမ ် း အရေးကြီးပါတယ ် " " တဲ ့ ။ အမျိုးသမီးတစ ် ဦးက သူမရဲ ့ ပုံတူကို facebook မှာ မျှဝေပြီး ရေးထားတာက " " ကျွန ် မ ဘဝတစ ် ခုလုံး ကမ ္ ဘာတစ ် လွှားက လူတွေဟာ ကျွန ် မကို အုပ ် စုတစ ် ခု ၊ သမားရိုးကျ ပုံစံတစ ် ခု ၊ ဘူးတစ ် ဘူးထဲမှာ နေရာချဖို ့ အခက ် အခဲတွေ ရှိခဲ ့ တယ ် ၊


ဖြစ ် နိုင ် တာက ကျွန ် မတို ့ ရပ ် သင ့ ် တယ ် လေ ။


ဘောင ် ခတ ် မယ ် အစား တစ ် ဦးစီကို မေးပါ ၊ " ကိုယ ့ ် ကိုယ ် ကို ဘယ ် တံဆိပ ် ကပ ် မလဲ ။ " ဒါဆို ကျွန ် မပြောမှာက " " ဟိုင ် း ၊ ကျွန ် မက Massiel ပါ ၊


ဒိုမေနီကန ် ဒတ ် ခ ် ျ တစ ် ယောက ် ပါ ၊ ရောထွေးတဲ ့ မိသားစုမှာ ကြီးပြင ် းခဲ ့ ပြီး နှစ ် ဖက ် ချွန ် မိန ် းမတစ ် ယောက ် ပါ ။ " " တဲ ့ ။ ဒီ မျှော ် လင ့ ် မထားတဲ ့ ၊ အသည ် းခိုက ် တဲ ့ တုံ ့ ပြန ် မှုတွေအပြင ် Humanæ ဟာ မတူညီတဲ ့ နယ ် ပယ ် စုံမှာ ဘဝသစ ် တစ ် ခုကို ရှာတွေ ့ ပါတယ ် ။


နမူနာတစ ် ချို ့ ကို ရှင ် တို ့ ကို ပြရုံပါ ။ သရုပ ် ဖော ် သမားတွေ ၊ ပန ် ချီကျောင ် းသားတွေ သူတို ့ ရဲ ့ ပုံကြမ ် းတွေ ၊ လေ ့ လာမှုတွေအတွက ် အကိုအကားအနေနဲ ့ ဒါကို သုံးလိုက ် ခြင ် းပါ ။


ဒါက မျက ် နှာပေါင ် းချုပ ် တစ ် ခုပါ ။


မနုဿဗေဒ ၊ ရူပဗေဒနဲ ့ အာရုံကြောသိပ ္ ပံ နယ ် ပယ ် တွေက သုသေသီတွေဟာ Humanæ ကို အမျိုးမျိုးသော နည ် းလမ ် းတွေနဲ ့ အသုံးပြုပြီး လူသား လူမျိုးစုပေါင ် းစည ် းမှု optophysiology မျက ် နှာကိုမှတ ် မိခြင ် း နဲ ့ ဆက ် စပ ် တယ ် ၊ ဒါမှမဟုတ ် Alzheimer ' s ပါ ။


ဒီပရောဂျက ် ရဲ ့ အရေးပါဆုံး အရာထင ် မှုတစ ် ခုက Humanae ကို Foreign Affairs ရဲ ့ အဖုံးအဖြစ ် ရွေးချယ ် ခံခဲ ့ ရတာပါ ။ သက ် ဆိုင ် မှုအရှိဆုံး နိုင ် ငံရေး စာစောင ် တစ ် စောင ် ပါ ။


နိုင ် ငံခြားရေးရာဆိုလို ့ ကျွန ် မရဲ ့ ပရောဂျက ် အတွက ် အကောင ် းဆုံး သံတမန ် ကို တွေ ့ ပါတယ ် ၊


ဆရာတွေပါ ။


သူတို ့ ဟာ Humanae ကို ပညာရေးဆိုင ် ရာ ရည ် ရွယ ် ချက ် တွေရဲ ့ ကိရိယာအဖြစ ် သုံးသူတွေပါ ။


သူတို ့ ရဲ ့ ထက ် သန ် မှုက ပုံဆွဲသင ် တန ် း တွေဆီ ပြန ် သွားဖို ့ ကျွန ် မကိုအားပေးပါတယ ် ။ ဒါပေမဲ ့ ဒီတစ ် ကြိမ ် မှာတော ့ ကိုယ ် တိုင ် ဆရာမအဖြစ ် နဲ ့ ပါ ။


ကျွန ် မရဲ ့ ကျောင ် းသားတွေ လူကြီးတွေရော ကလေးတွေပါ သူတို ့ ရဲ ့ ကိုယ ် တိုင ် ရေးပုံတူတွေကို သူတို ့ ကိုယ ် ပိုင ် အရောင ် ကို ရှာဖွေဖို ့ ကြိုးစား ရေးဆွဲကြပါတယ ် ။


ဓာတ ် ပုံသမားတစ ် ယောက ် အနေနဲ ့ အခြားသူတွေကို ဆက ် သွယ ် ဖို ့ လမ ် းကြောင ် း ဖြစ ် နိုင ် တာကို သဘောပေါက ် မိတယ ် ။


တသီးပုဂ ္ ဂလ အနေနဲ ့ Angélica အနေနဲ ့ ဓါတ ် ပုံတစ ် ပုံ ရိုက ် လိုက ် တိုင ် း ကျွန ် မဟာ ကုထုံးဆရာရှေ ့ မှာ ထိုင ် နေတယ ် လို ့ ခံစားရပါတယ ် ။


မချင ့ ် မရဲဖြစ ် မှု ၊ ကြောက ် စိတ ် နဲ ့ အထီကျန ် မှု အားလုံးကို ကျွန ် မ ခံစားလိုက ် ရတာနဲ ့


မေတ ္ တာစိတ ် ပေါက ် ဖွားလာတယ ် ။


နောက ် ဆုံးနိုင ် ငံ ကမ ္ ဘာမှာ ကျွန ် စနစ ် ဖျက ် သိမ ် းခဲ ့ တဲ ့ နိုင ် ငံက ကျွန ် မမွေးတဲ ့ နိုင ် ငံ Brazil ပါ ။


ခွဲခြားဆက ် ဆံမှုကို ပယ ် ဖျက ် ဖို ့ ပြင ် းပြင ် းထန ် ထန ် အားထုတ ် ဖို ့ လိုပါသေးတယ ် ။


ဒါဟာ ကမ ္ ဘာအနှံ ့ မှာ မြင ် နေကျ အစဉ ် အလာတစ ် ခုအဖြစ ် ကျန ် နေပြီး ၎ င ် းဘာသာ ပျောက ် ကွယ ် သွားမှာ မဟုတ ် ပါဘူး ။


ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ။


( လက ် ခုပ ် သံများ ) ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ။


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ခန ် းမက နေ ခင ် ဗျားမှတ ် မိသလိုလို ဖြစ ် နေတဲ ့ ငနဲတစ ် ကောင ် _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


ဘာတစ ် ခွန ် းမှမပြောဘဲ လှိမ ့ ် ထွက ် သွားတယ ် ။


အခြားထိုင ် ခုံတွေထဲကမှ ခင ် ဗျားထိုင ် ခုံကိုမှ _ _ NULL _ _


ဒီနေ ့ ခင ် ဗျားတစ ် ခုခုလုပ ် ဖို ့ ထိုင ် ခုံ လိုကောင ် းလိုမယ ် ဆိုတာကို _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


အဲဒီကောင ် အခန ် းကိုလိုက ် ပြီး ပြောလိုက ် မှာက " " ဘာလို ့ ငါ ့ ထိုင ် ခုံကိုယူတာလဲကွ ။ ကောင ် းပြီ ၊ အခု အင ် ္ ဂါနေ ့ မနက ် ၊ ခင ် ဗျားကရုံးမှာပါ ။ အစည ် းအဝေးတစ ် ခု ပြက ္ ခဒိန ် ထဲမှာပေါ ် လာတယ ် ။


( ရယ ် သံများ ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


ဒါပေမဲ ့ အစည ် းအဝေးအစီအစဉ ် မပါဘူးဗျ ။


အစည ် းအဝေးဖိတ ် ကြားတဲ ့ အကြောင ် းရင ် းမပါဘူး ။


ဒါပေမဲ ့ စည ် းအဝေးဖိတ ် တာကို လက ် ခံပြီး ၊ ခင ် ဗျားသွားလိုက ် တယ ် ။


အရမ ် းကို အချည ် းအနှီးဖြစ ် တဲ ့ အစည ် းအဝေးပြီးသွားတော ့ ခင ် ဗျားစားပွဲဆီပြန ် လာပြီး ရပ ် ကာ ပြောလိုက ် တာက " " ဟာကွာ ၊ အဲဒီအချိန ် ၂ နာရီကို ပြန ် လိုချင ် လိုက ် တာ ၊ ငါ ့ ထိုင ် ခုံကို ပြန ် လိုချင ် သလိုမျိုးပဲကွာ ။ " " ( ရယ ် သံများ ) နေ ့ တိုင ် း ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ လုပ ် ဖော ် ကိုင ် ဖက ် တွေကို တော ် တော ် ကောင ် းတဲ ့ လူတွေကို ၊ ကျွန ် တော ် တို ့ ဆီက ခိုးယူခွင ့ ် ကို ပေးထားတာဗျာ ။


အချိန ် အကြာင ် းပြောနေတာပါ ။ ခင ် ဗျားရဲ ့ အချိန ် ပါ ။


တကယ ် တော ့ ကျွန ် တော ် တို ့ အားလုံး MAS ခေါ ် စိတ ် မကျန ် းမာခြင ် းအသစ ် တစ ် ခုရဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ ကပ ် ရောဂါတစ ် ခုရဲ ့ အလယ ် မှာရှိနေတယ ် လို ့ ထင ် မိတယ ် ။ Mindless Accept Syndrome ဆိုတာပါ ။


( ရယ ် သံများ ) MAS ရဲ ့ ဦးဆုံး ရောဂါလက ္ ခဏာ ကတော ့ _ _ NULL _ _ ( ရယ ် သံများ )


_ _ NULL _ _ " " လစ ် ပြီဗျို ့ ၊ အစည ် းအဝေးတောင ် နောက ် ကျနေပြီဗျ ။ " " ( ရယ ် သံများ ) အစည ် အဝေးတွေဟာ အရေးကြီးတယ ် နော ် ။


ဒါပေမဲ ့ ကမ ္ ဘာအနှံ ့ ဖြစ ် လာခြင ် းနဲ ့ သတင ် းအချက ် အလက ် နည ် းပညာအကြား _ _ NULL _ _ တကယ ် ကိုပဲ အံ ့ မခန ် း ပြောင ် းလဲခဲ ့ ပါပြီ ။


ကျွန ် တော ် တို ့ တွေ စိတ ် ပျက ် နေကြတာပေါ ့ ။ ( ရယ ် သံများ ) အခြားတစ ် ကောင ် က အစည ် းအဝေးကောင ် းကို မကျင ် းပနိုင ် လို ့ စိတ ် ပျက ် တာ မဟုတ ် ဘူးဗျ ၊ MAS ကြောင ့ ် ပါ ။ " " ထင ် ရာမြင ် ရာ လက ် ခံတဲ ့ ရောဂါလက ္ ခဏာစု " " ကြောင ့ ် ပါ ။ _ _ NULL _ _


တကယ ် တော ့ MAS ဟာ တစ ် ကမ ္ ဘာလုံးဖြစ ် နေတဲ ့ ကပ ် ရောဂါဆိုတာ သက ် သေထူပြနိုင ် တယ ် ။


ဘာကြောင ့ ် ဆိုတာကို ပြောပြပါရစေ ။


ပြီးခဲ ့ တဲ ့ ၁နှစ ် ၂နှစ ် လောက ် က Youtube မှာ ဗီဒီယိုတစ ် ခု တင ် ခဲ ့ တယ ် ။ ကျွန ် တော ် ကြုံခဲ ့ ဖူးတဲ ့ အဆိုးဝါးဆုံး ဖုန ် းဖြင ် ့ ဆွေးနွေးမှုတိုင ် းကို သရုပ ် ဆောင ် ခဲ ့ ပါတယ ် ။


၅မိနစ ် လောက ် ကြာပါတယ ် ။ ဆိုးလွန ် းလို ့ ကျွန ် တော ် တို ့ မုန ် းကြတဲ ့ အစည ် းအဝေအကြာင ် းအကုန ် ပါတယ ် ဗျာ ။


အစည ် းအဝေးကို ဘယ ် လိုလုပ ် ရတယ ် ဆိုတာကို မသိတဲ ့ သဘာပတိကရှိသေးတယ ် ။


အစည ် းအဝေးတက ် လာသူတွေက သူတို ့ အဲဒီမှာရှိနေတာ ဘာကြောင ် ့ လဲဆိုတာ မသိတဲ ့ လူတွေဗျာ ။


ယိုယွင ် းနေတဲ ့ ဖြစ ် ရပ ် ကြီးတစ ် ခုလုံးက ဒီပူးပေါင ် းဆောင ် ရွက ် တဲ ့ ရထားပျက ် ထဲမှာ ။


_ _ NULL _ _


အူကြောင ် ကြောင ် နိုင ် တာပဲဗျာ ။


( ရယ ် သံများ ) နည ် းနည ် းလေးကြည ့ ် ကြရအောင ် ။


_ _ NULL _ _ ပလွတ ် ၊ ပလွတ ် ၊ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


ကျွန ် တော ် အခုပြောနေတာက ဖုန ် းနဲ ့ ဆက ် သွယ ် ခေါ ် ချင ် တဲ ့ လူတွေက အများကြီးပဲ ။ ဒါကြာင ့ ် ခေါ ် ရမယ ့ ် စာရင ် းကို ကျော ် လိုက ် ရအောင ် ။ ကျွန ် တော ် ချက ် ချင ် းပဲ နှိုက ် လိုက ် တော ့ မယ ် ။


အဖွဲ ့ တစ ် ဖွဲ ့ အနေနဲ ့ ပလွတ ် ၊ ပလွတ ် ၊ ( ရယ ် သံများ ) ဟိုင ် း ၊ အခုပါဝင ် လာတာ ဘယ ် သူလဲကွ ၊


မဟုတ ် ဘူးလား ။ တတီတီနဲ ့ မြည ် သံ ကြားလိုက ် သလားလို ့ ။ ( ရယ ် သံများ ) ရင ် းနှီးနေတယ ် မို ့ လား ။


ကျွန ် တော ် လည ် းရင ် းနှီးနေတာပေါ ့ ဗျာ ။


ဒါကိုကျွှန ် တော ် အွန ် လိုင ် းမှာတင ် ပြီး ၁ ပတ ် ၂ ပတ ် အကြာမှာ နိုင ် ငံပေါင ် းများစွာက လူ ၅ သိန ် းဟာ ၊ နိုင ် ငံပေါင ် းများစွာကလို ့ ပြောတာနော ် ၊ ဒီဗွီဒီယိုကို ကြည ့ ် ခဲ ့ တယ ် ။


နောက ် ၃ နှစ ် ကြာပြီးမှာလည ် း လစဉ ် ထောင ် နဲ ့ ချီ ကြည ့ ် ရှုနေတုန ် းပဲ ။


အခုဆို ၁ သန ် းနီးပါးရှိပါတယ ် ။


တကယ ် တမ ် းကကမ ္ ဘာမှာရှိတဲ ့ တစ ် ချို ့ အကြီးဆုံးကုမ ္ ပဏီကြီးတွေက ၊ ခင ် ဗျားတို ့ သိထားတော ့ အမည ် တွေမပြောတော ့ ပါဘူး ၊ သူတို ့ ဝန ် ထမ ် းသစ ် တွေကို ကုမ ္ ပဏီအစည ် းအဝေးကို ဘယ ် လိုမလုပ ် ရဘူးဆိုတာ သင ် ကြားပေးတဲ ့ ဝန ် ထမ ် းသစ ် လေ ့ ကျင ့ ် ရေးမှာ ဒီဗီဒီယိုကို အသုံးပြုဖို ့ ခွင ့ ် ပြုချက ် တောင ် းခဲ ့ ကြပါတယ ် ။


ပြီးတော ့ တကယ ် လို ့ ကြည ် ရှုမှု ၁ သန ် းရှိပြီး _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ သက ် သေပြဖို ့ မလုံလောက ် ဘူးဆိုရင ် ဒီဗီဒီယို တက ် လာပြီး နောက ် မှာရေးကြတဲ ့


ထောင ် ပေါင ် းများစွာရှိတဲ ့ မှတ ် ချက ် တွေရှိပါတယ ် ။ " " ဘုရားရေ ၊ ဒါဟာ ငါ ့ နေ ့ ပဲကွ " " ။


" " ဒါဟာ နေ ့ တိုင ် း ငါ ့ နေ ့ ပဲကွ " " ။


" " ဒါဟာ ငါ ့ ဘဝပဲဟေ ့ " " ။


တစ ် ယောက ် ရေးထားတာက " " ရယ ် ရတယ ် ဟေ ့ ၊ ဘာဖြစ ် လို ့ လဲဆိုတော ့ အမှန ် ဖြစ ် နေတာကိုး ။ " "


မထိတ ် သာမလန ့ ် သာ ၊ စိတ ် ပျက ် ဝမ ် းနည ် း လောက ် အောင ် ကို မှန ် နေတာပါ ။


အော ် ငိုချင ် လာက ် အောင ် ကို ရယ ် မိသွားစေပါတယ ် ။


ငိုမိတယ ် ဗျာ ။ ပြီးတော ့ ထပ ် ငိုမိပါတယ ် ။ ( ရယ ် သံများ } ဒီသနားစရာငနဲက ပြောသေးတာက " " အငြိမ ် းစာမယူခင ် ဒါမှမဟုတ ် မသေခင ် အထိ ကျွန ် တော ့ ဘဝ ဟင ် းချလိုက ် တယ ် " " ။


ဒါတွေ တကယ ့ ် ကိုးကားချက ် တွေဖြစ ် ပြီး ၊ တကယ ် ဝမ ် းနည ် းစရာပါ ။


အွန ် လိုင ် းပေါ ် က ဒီမှတ ် ချက ် မှာဖော ် ပြထားတဲ ့ တွေ ့ နေကြအကြောင ် းအရာက ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ အစည ် းဝေးတက ် ရုံကလွဲပြီး ဘာမှလုပ ် နိုင ် စွမ ် းမရှိဘဲ ၊ ခပ ် ဖျင ် းဖျင ် းနဲ ့ လုပ ် နေတဲ ့ အစည ် းဝေးပွဲတွေမှာ ဒုက ္ ခခံကာ နောက ် တစ ် နေ ့ ကို ရင ် ဆိုင ် ဖို ့ အသက ် ရှင ် နေကြတယ ် ဆိုတဲ ့ အခြေခံယုံကြည ် ချက ် ပါ ။


ဒါပေမဲ ့ တကယ ် တော ့ ကျွန ် တော ် တို ့ ဟာ လုံးဝကြီး အစွမ ် းအစမဲ ့ နေတာ မဟုတ ် ပါဘူး ။


တကယ ် တမ ် းက MAS ကိုကုသဖို ့ နည ် းလမ ် း ကျွန ် တော ် တို ့ လက ် ထဲမှာ ရှိနေတာပါ ။


တည ့ ် တည ့ ် ပြောရရင ် ကျွန ် တော ် တို ့ လက ် ဖျားတွေမှာကို ရှိနေတာပါ ။


ဒါက ကျွန ် တော ် ခေါ ် ဆိုနိုင ် တာပါ ။ MAS အလိုမရှိ ။


( ရယ ် သံများ ) ဒါက ကျွန ် တော ် အထက ် တန ် းတုန ် းက စပိန ် စာကို မှတ ် မိသေးရင ် ပေါ ့ ဗျာ ဒီလိုမျိုးအဓိပ ္ ပါယ ် ပေးတယ ် ဗျ ။ " " တော ် ပါတော ့ ၊ ရပ ် ပါတော ့ ။ " " တဲ ့ ဒါက " " MASအလိုမရှိ " " ဘယ ် လိုအလုပ ် လုပ ် တယ ် ဆိုတာပါ ။ အရမ ် းရှင ် းတယ ် ။


ပထမဆုံးက နောက ် တစ ် ခါ သတင ် းအချက ် အလက ် အများကြီးမပါတဲ ့ ဖိတ ် ကြားချက ် တစ ် ခုရတဲ ့ အခါ အစမ ် းခလုပ ် ကို နှိပ ် ကြည ့ ် လိုက ် ပါ ။


ခင ် ဗျားလုပ ် လို ့ ရပါတယ ် ။ ဒါကြောင ့ ် အဲဒီမှာရှိနေတာပေါ ့ ။


လက ် ခံဖို ့ ခလုတ ် နဲ ့ ကပ ် လျက ် ရှိတတ ် တယ ် ။


_ _ NULL _ _


နောက ် ပြီး အစည ် းအဝေးတက ် ဖို ့ ပြောတဲ ့ လူကို ဆက ် သွယ ် ပါ ။


သူတို ့ ရဲ ့ လုပ ် ရပ ် ကိုအားပေးဖို ့ စိတ ် ထက ် သန ် တာကို ပြောလိုက ် ပါ ၊ အစည ် းအဝေးရဲ ့ ရည ် ရွယ ် ချက ် ကို မေးလိုက ် ပါ ။ သူတို ့ ရည ် မှန ် းချက ် အောင ် မြင ် ဖို ့ ကူရမှာကို လေ ့ လာဖို ့ စိတ ် ဝင ် စားပါတယ ် လို ့ ပြောပါ ။


တကယ ် လို ့ ကျွန ် တော ် တို ့ ဒါကို တော ် တော ် များများလေးနဲ ့ လေးလေးစားစားနဲ ့ လုပ ် မယ ် ဆိုရင ် တော ့ လူတွေဟာ သူတို ့ ရဲ ့ အစည ် းအဝေးဖိတ ် ကြားတာ ပြင ် ဆင ် ပုံနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး နည ် းနည ် းလေး ပိုပြီး ဆင ် ဆင ် ခြင ် ခြင ် ရှိလာဖို ့ စတင ် လာနိုင ် မလားပဲဗျာ ။


ဒါကိုလက ် ခံတာနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး ပိုပြီးစဉ ် းစားဆင ် ခြင ် တဲ ့ ဆုံးဖြတ ် ချက ် တွေချနိူင ် တာပေါ ့ ။


လူတွေဟာ တကယ ် ကိုပဲ အစည ် းအဝေအစီအစဉ ် တွေကို စတင ် ပေးပို ့ နိုင ် လောက ် ပါတယ ် ။ စိတ ် ကူးကြည ့ ် လိုက ် ပါ ။


ဒါမှမဟုတ ် လျှပ ် တစ ် ပြက ် အီးမေးလ ် လေးတစ ် စောင ် ပို ့ ပြီး ပြီးစီးနိုင ် တာကြောင ့ ် လူတွေဟာ လူ၁၂ယောက ် နဲ ့ အခြေအနေတစ ် ခုကို ဆွေးနွေးဖို ့ ဖုန ် းခေါ ် ဆိုမှုတွေလုပ ် လုပ ် ချင ် မှလုပ ် တော ့ မှာပါ


ခင ် ဗျားရဲ ့ အပြုအမူတွေပြောင ် းတာကြောင ့ ် သူတို ့ အပြုအမူတွေ စပြီးပြောင ် းနိုင ် ပါတယ ် ။


နောက ် ပြီး ခင ် ဗျားရဲ ့ ထိုင ် ခုံကို လည ် းပြန ် ယူလာပေးချင ် ပေးမှာပါ ။ ( ရယ ် သံများ ) MAS အလိုမရှိနော ် ။


ကျေးဇူးတင ် ပါတယ ် ။


( လက ် ခုပ ် သံများ )


_ _ NULL _ _ စိတ ် ကူးခရီးရှည ် ကြီးတွေ နှင ် နေခဲ ့ ဘူးတာပေါ ့ ။ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ အဲဒီအစား လက ် တွေ ့ သိပ ္ ပံဆိုင ် ရာ ခရီးတစ ် ခုနှင ် ဖို ့ ဆုံးဖြတ ် ချက ် ချလိုက ် တယ ် ။ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ သူတို ့ ဘဝတစ ် လျှောက ် လုံးထဲက အောင ် မြင ် မှုနဲ ့


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ သက ် တမ ် း ၇၂.၉ နှစ ် လောက ် ပဲနေကြရပြီး အားပါးတရ ပြုံးသူတွေကတော ့ _ _ NULL _ _


( ရယ ် သံများ ) _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ ကနဦးမှာတော ့ အများစုက သူတို ့ အိပ ် စက ် ချိန ် မှာပေါ ့ ။


နောက ် ပြီး မျက ် မမြင ် ကလေးတွေတောင ် မှ လူသံကြားရင ် ပြုံးကြတယ ် ။


_ _ NULL _ _ တူညီတဲ ့ မျက ် နှာအမူအရာတစ ် ခုပါ ။


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ အဆက ် အသွယ ် မရှိတဲ ့ Fore လူမျိုးဝင ် တွေတောင ် မှ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _


ဆွီဒင ် မှာရှိတဲ ့ Uppsala တက ္ ကသိုလ ် က မကြာသေးခင ် က လေ ့ လာမှုမှာ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ဒီလိုဆို ပြုံးသူတစ ် ယောက ် ရဲ ့ စိတ ် ခံစားမှုအခြေအနေကို


_ _ NULL _ _ ပြီးခဲ ့ တဲ ့ အသွင ် တုခြင ် း လေ ့ လာမှုတစ ် ခုမှာ အစမ ် းသပ ် ခံတွေကို ပြုံးခြင ် း ကြွက ် သားတွေကို ချုပ ် တည ် းဖို ့ အပြုံးတစ ် ခုဟာ အစစ ် လား ၊ အတုလားဆိုတာကို


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ သက ် ရှိတို ့ ရဲ ့ မူလဖြစ ် စဉ ် ထဲက ဆင ့ ် ကဲဖြစ ် စဉ ် နဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ Botox ထိုးဆေး မထိုးခင ် နဲ ့ ထိုးပြီးကာလက ဦးနှောက ် ရဲ ့


မျက ် နှာပြင ် ဆိုင ် ရာ တုံ ့ ပြန ် မှုကိုပြသခြင ် းနဲ ့ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ အာရုံကြောဆိုင ် ရာဖြစ ် စဉ ် ကို မွမ ် းမံပေးပါတယ ် ။


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ဦးနှောက ် လှုံ ့ ဆော ် ပေးခြင ် း အဆင ့ ် ကို ထုတ ် ပေးနိုင ် တယ ် ဆိုတာပါ ။


( ရယ ် သံများ ) _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ သင ် ဟာ ပိုပြီးနှစ ် လိုဖွယ ် ၊ လေးစားဖွယ ် ပုံပေါက ် ရုံမက သင ် ဟာ တကယ ် ပဲ _ _ NULL _ _


_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ ဒါမှမဟုတ ် သင ် မဝတ ် တာကြာပြီဖြစ ် တဲ ့ ဂျက ် ကက ် ဟောင ် းရဲ ့ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _


TED ဟောပြောချက ် အတွက ် ပုံသေနည ် း ရှိတယ ် လို ့ တချို ့ ထင ် ကြတယ ် - " ကော ် ဇောဝိုင ် း အနီပေါ ် မှာ ဟောပြော ။ "


" ကလေးဘဝ ဇာတ ် လမ ် းကို မျှဝေ ။ "


" ပုဂ ္ ဂိုလ ် ရေး လျှို ့ ဝှက ် ချက ် ကို ထုတ ် ပြော ။ "


" လုပ ် ဆောင ် ဖို ့ ပန ် ကြားတဲ ့ စေ ့ ဆော ် မှုနဲ ့ အဆုံးသတ ် လိုက ် ။ "


မဟုတ ် ပါဘူး ။


TED ဟောပြောချက ် ကို ဒီလိုတွေးတာ မဟုတ ် ပါဘူး ။


တကယ ် က ဒီလက ် နက ် တွေကို အလွန ် အကျွံသုံးရင ် ဖန ် တစ ် ရာတေတာ ( သို ့ ) စိတ ် ပိုင ် းအရ ခြယ ် လှယ ် သလို အထင ် ရောက ် စေတော ့ မှာပါ ။


ဒါပေမဲ ့ ပြောင ် မြောက ် တဲ ့ TED ဟောပြောချက ် တွေမှာ တူတာတစ ် ခုရှိရာ ဒါကို ခင ် ဗျားတို ့ နဲ ့ မျှဝေချင ် ပါတယ ် ။ အကြောင ် းက ၁၂ နှစ ် ကျော ် ကြာ ကျွန ် တော ် က ရှေ ့ ဆုံးတန ် းမှာ ဒီလို များပြားပြီး ရာချီတဲ ့ အံ ့ ဖွယ ် ဟောပြောသူကို နားထောင ် ခဲ ့ ရလို ့ ပါ ။


ပွဲချိန ် အတွက ် ဟောပြောချက ် တွေ ပြင ် ဆင ် ဖို ့ ကူညီကာ ထူးကဲတဲ ့ ဟောပြောချက ် တွေ ဖြစ ် စေတဲ ့ လျှို ့ ဝှက ် ချက ် တွေ တိုက ် ရိုက ် သိခဲ ့ တယ ် ။


ဒီဟောပြောသူတွေနဲ ့ သူတို ့ ရဲ ့ အကြောင ် းအရာတွေဟာ လုံးဝကို ခြားနားတာတောင ် မှ သူတို ့ အားလုံးမှာ အဓိက တူညီတဲ ့ အင ် ္ ဂါရပ ် တစ ် ရပ ် တကယ ် ပဲရှိပါတယ ် ။


အဲဒါ ဒီလိုပါ ။ ဟောပြောသူတစ ် ဦးအနေနဲ ့ နံပါတ ် တစ ် အလုပ ် က သင ့ ် နားထောင ် သူတွေရဲ ့ စိတ ် တွေထဲကို ထူးခြားတဲ ့ လက ် ဆောင ် လွှဲပြောင ် းပေးဖို ့ ပါ ၊ စိတ ် ကူးလို ့ ခေါ ် ကြတဲ ့ ထူးဆန ် းပြီး လှပတဲ ့ အရာဝတ ္ ထုတစ ် ခုပါ ။


ကျွန ် တော ် ဆိုလိုတာကို ပြပါရစေ


ဟောဒီမှာ Haley ပါ ။


သူမဟာ TED ဟောပြောချက ် တစ ် ခု လုပ ် တော ့ မယ ် ၊ ပြောရရင ် သူမ လန ့ ် နေတာပေါ ့ ။


( ဗီဒီယို ) တင ် ဆက ် သူ : Haley Van Dyck


( လက ် ခုပ ် သံများ ) ၁၈ မိနစ ် တာ ဖြစ ် စဉ ် မှာ လူ ၁၂၀၀ ၊ အများအပြားက တစ ် ယောက ် ကို တစ ် ယောက ် အရင ် က မမြင ် ဖူးကြသူတွေဟာ သူတို ့ ရဲ ့ ဦးနှောက ် တွေဟာ Haley ရဲ ့ ဦးနှောက ် နဲ ့ ၊ တစ ် ဦးနဲ ့ တစ ် ဦး အချိန ် ကိုက ် လှုပ ် ရှားနေတယ ် လို ့ ထင ် နေတယ ် ။


ပြောရရင ် သူတို ့ ဟာ တူညီတဲ ့ ဦးနှောက ် လှိုင ် း အဆင ် တွေကို စတင ် ပြသနေတာပါ ။


တူညီတဲ ့ စိတ ် ခံစားမှုတွေ ခံစားနေတယ ် လို ့ ပဲ ဆိုလိုတာမဟုတ ် ပါဘူး ။


ပိုပြီးတောင ် ရင ် သပ ် ရှုမောလောက ် တာ တစ ် ခုခု ဖြစ ် နေတာပါ ။


Haley ရဲ ့ ဦးနှောက ် အတွင ် းဘက ် ကို ခဏလောက ် ကြည ့ ် ရအောင ် ။


မဖြစ ် နိုင ် တဲ ့ ရှုပ ် ထွေးမှုတစ ် ခုမှာ ဆက ် သွယ ် နေတဲ ့ နူရွန ် းတွေ ဘီလီယံချီ ရှိပါတယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ ဒီကိုကြည ့ ် ပါ ၊ ဟောဒီမှာပါ .. သန ် းချီတဲ ့ အချို ့ ဟာ ဒေတာတစ ် ခု တည ် းကို ကိုယ ် စားပြုတဲ ့ နည ် းလမ ် းတစ ် ခုနဲ ့ အချင ် းချင ် း ချိတ ် ဆက ် နေတယ ် ။


မယုံနိုင ် စရာက ဒီထပ ် တူကျတဲ ့ အဆင ် က နားထောင ် သူတိုင ် းရဲ ့ စိတ ် အတွင ် းဘက ် မှာ အချိန ် နဲ ့ တစ ် ပြေးညီ ပြန ် ဖန ် တီးနေတာပါ ။


ဟုတ ် ပါတယ ် ၊ မိနစ ် အနည ် းငယ ် အတွင ် းမှာပါပဲ ၊ သန ် းချီတဲ ့ နူရွန ် းတွေပါဝင ် တဲ ့ အဆင ် တစ ် ခုဟာ လူတွေဟာ အသံတစ ် သံကို နားထောင ် ရင ် း ၊ မျက ် နှာတစ ် ခုကို ကြည ့ ် ရင ် းကနေ စိတ ် ပေါင ် း ၁၂၀၀ ထဲကို အဝေးကိုအရောက ် ပို ့ ဆောင ် နေတာပါ ။


ဒါနဲ ့ နေဦး ၊ စိတ ် ကူးဆိုတာက ဘာလဲ ။


ကောင ် းပြီ ၊ ကမ ္ ဘာကြီးကို နားလည ် ပြီး လမ ် းကြောင ် ရှာဖို ့ သင ့ ် ကို ကူညီပေးတဲ ့ သတင ် းအချက ် အလက ် အဆင ် တစ ် ခုကို တွေးကြည ့ ် ပါ ။


စိတ ် ကူးတွေဟာ ပုံစံစုံ ၊ အရွယ ် စုံနဲ ့ လာတယ ် ၊ ရှုပ ် ထွေးပြီး ပိုင ် းခြားစိတ ် ဖြာတာကနေ ရိုးစင ် းပြီး အနု သုခုမဆန ် တာထိပါ ။


ဒါတွေက TED စင ် မြင ့ ် မှာ မျှဝေခဲ ့ တဲ ့ နမူနာတစ ် ချို ့ ပါ ။


Sir Ken Robinson : ဖန ် တီးနိုင ် စွမ ် းဟာ ကျုပ ် တို ့ ကလေးတွေရဲ ့ အနာဂတ ် မှာ အခရာပါ ။


( ဗီဒီယို ) Sir Ken Robinson : ကျုပ ် အမြင ် ကတော ့ အခုအခါ ဖန ် တီးနိုင ် စွမ ် းဟာ စာပေမှာလိုပဲ ပညာရေးမှာလည ် း အရေးပါပြီး တူညီတဲ ့ အဆင ့ ် အတန ် းအနေနဲ ့ သဘောထားသင ့ ် ပါတယ ် ။


Chris Anderson : Elora Hardy- ဝါးကနေ ဆောက ် တာက လှပပါတယ ် ။


( ဗီဒီယို ) Elora Hardy : ဒါက ကိုယ ့ ် ဝန ် းကျင ် မှာ ပေါက ် နေတာပါ ။ ခိုင ် တယ ် ၊ ကြော ့ မော ့ တယ ် ၊ ငလျင ် ဒဏ ် ခံနိုင ် တယ ် ။


CA : Chimamanda Adichie .. လူတွေဟာ တစ ် ခု တည ် းသော ကိုယ ် ပိုင ် လက ္ ခဏာထက ် ပိုတယ ် ။


( ဗီဒီယို ) Chimamanda Adichie : တစ ် ခု တည ် းသောပုံပြင ် က သမားရိုကျပုံစံ တွေကို ဖန ် တီးပြီး သမားရိုးကျပုံစံတွေနဲ ့ ပြဿနာက ၎ င ် းတို ့ ဟာ မမှန ် ကန ် တာ မဟုတ ် ပဲ မပြည ့ ် စုံတာပါ ။


CA : သင ့ ် စိတ ် ဟာ စိတ ် ကူးတွေနဲ ့ ပြွတ ် ခဲနေပြီး ကြုံသလိုချည ် းပဲ မဟုတ ် ဘူး ။


သေသေချာချာကို အတူတကွ ချိတ ် ဆက ် နေတာပါ ။


စုပေါင ် းအနေနဲ ့ ဒါတွေဟာ သင ့ ် ရဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ် ဖြစ ် တဲ ့ အံ ့ ဩစရာ ရှုပ ် ထွေးတဲ ့ အဆောက ် အအုံတစ ် ခုပါ ။


သင ့ ် ဦးနှောက ် ရဲ ့ လုပ ် ဆောင ် ပုံ စနစ ် ပါ ၊


ကမ ္ ဘာကြီးကို သင ် လမ ် းကြောင ် းရှာပုံပါ ။


သန ် းချီတဲ ့ သီးသန ့ ် စိတ ် ကူးတွေကနေ တည ် ဆောက ် ထားတာပါ ။


ဒီတော ့ ဥပမာအနေနဲ ့ သင ့ ် ရဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ် ရဲ ့ သေးငယ ် တဲ ့ အစိတ ် အပိုင ် းက ကြောင ် ပေါက ် စလေးတွေဟာ ချစ ် ချင ် စရာဆိုတဲ ့  စိတ ် ကူးဆိုရင ် သင ် ဒါကို တွေ ့ တဲ ့ အခါ ဒီလို တုံ ့ ပြန ် ပါလိမ ့ ် မယ ် ။


ဒါပေမဲ ့ သင ့ ် ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ် နောက ် အစိတ ် အပိုင ် းက ကျားသစ ် တွေဟာ အန ္ တရာယ ် ရှိတယ ် လို ့ စိတ ် ကူးဆိုရင ် ဒါကို မြင ် တဲ ့ အခါ နည ် းနည ် း ကွဲပြားပြီး သင ် တုံ ့ ပြန ် မှာပါ ။


ဒီတော ့ တော ် တော ် ရှင ် းတာက ဘာလို ့ စိတ ် ကူးတွေက သင ့ ် ရဲ ့ ကမ ္ ဘာအမြင ် ဟာ အရေးပါတယ ် ဆိုတာနဲ ့ ဖွဲ ့ စည ် းတာပါ ။


စိတ ် ချလို ့ ရနိုင ် သလောက ် ဒါတွေကို လိုပါတယ ် ၊ လမ ် းညွှန ် တစ ် ခုပေါ ့ ။ လန ့ ် စရာဆိုပေမဲ ့ ဆန ် းပြားတဲ ့ တကယ ့ ် ကမ ္ ဘာကြီးကိုပေါ ့ ။


ကဲ လူအမျိုးမျိုးရဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ် တွေဟာ သိသိသာသာကို ကွဲပြားနိုင ် ပါတယ ် ။


ဥပမာ အနေနဲ ့ က ဒီရုပ ် ပုံကို သင ် တွေ ့ တဲ ့ အခါ သင ့ ် ရဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ် က တုံ ့ ပြန ် ပုံပါ ။ ( ဗီဒီယို ) Dalla Mogahed : ကျွန ် မကို ကြည ့ ် တဲ ့ အခါ ဘာတွေးမိလဲ ။


" " ယုံကြည ် ချက ် ရဲ ့ အမျိုးသမီး " " " " ကျွမ ် းကျင ် သူ " " " " ညီအမတစ ် ဦး " " တောင ် ဖြစ ် နိုင ် တယ ် ။


( သို ့ ) " " အဖိနှိပ ် ခံ " " " " ဦးနှောက ် ဆေးခံရသူ " " " " အကြမ ် းဖက ် တစ ် ယောက ် " " လား ။


CA : သင ့ ် အဖြေ ဘာပဲဖြစ ် ဖြစ ် ကွဲပြားစွာ တုံ ့ ပြန ် ကြမယ ့ ် သူတွေ သန ် းချီရှိပါတယ ် ။


ဒါကြောင ့ ် စိတ ် ကူးတွေက တကယ ် အရေးပါတာပါ ။


သင ့ ် တင ့ ် လျောက ် ပတ ် စွာ ဆက ် သွယ ် ထားရင ် ကမ ္ ဘာကြီးအကြောင ် း လူတစ ် ယောက ် တွေးပုံကို ထာဝရ ပြောင ် းလဲနိုင ် စွမ ် းရှိပြီး အခုလက ် ရှိနဲ ့ အနာဂတ ် မှာ သူတို ့ ရဲ ့ လုပ ် ဆောင ် ပုံတွေကို ကောင ် းကောင ် း ပုံသွင ် းနိုင ် ပါတယ ် ။


စိတ ် ကူးတွေဟာ လူသားယဉ ် ကျေးမှု ပုံသွင ် းရာမှာ အစွမ ် းထက ် ဆုံး အင ် အားတွေပါ ။


ဒီတော ့ ဟောပြောသူတစ ် ဦး အနေနဲ ့ သင ် ရဲ ့ နံပါတ ် တစ ် အလုပ ် က ပရိတ ် သတ ် ရဲ ့ စိတ ် တွေထဲမှာ စိတ ် ကူးတစ ် ခု တည ် ဆောက ် ဖို ့ ဆိုတာကို လက ် ခံရင ် ဒီအလုပ ် ကို ဘယ ် လိုအစီအစဉ ် ချသင ့ ် တယ ် ဆိုတာအတွက ် လမ ် းညွှန ် ချက ် လေးခုပါ ။ တစ ် ။ သင ့ ် ရဲ ့ ဟောပြောချက ် ကို အဓိက အကြောင ် းအရာတစ ် ခုနဲ ့ သာ ကန ့ ် သတ ် ပါ ။


စိတ ် ကူးတွေဟာ ရှုပ ် ထွေးတဲ ့ အရာတွေပါ ၊ သင ် အထက ် သန ် ဆုံး စိတ ် ကူးတစ ် ခုတည ် းကို အာရုံစိုက ် လို ့ ရအောင ် သင ့ ် ရဲ ့ အကြောင ် းအရာတွေကို လျှော ့ ချပစ ် ပြီး အကြောင ် းတစ ် ခုကို ကျကျနန ရှင ် းပြဖို ့ သင ့ ် ကိုယ ် သင ် အခွင ့ ် အလမ ် းပေးပါ ။


ဆက ် စပ ် တဲ ့ အကြောင ် း ပေးဖို ့ ၊ နမူနာတွေ ပြဖို ့ ၊ ထင ် ရှားအောင ် လုပ ် ဖို ့ လိုပါတယ ် ။


ကဲ စိတ ် ကူးတစ ် ခု ကောက ် ယူကာ ဒါကို ဟောပြောချက ် တစ ် ခုလုံး တောက ် လျှောက ် တန ် းပါနေအောင ် လုပ ် ပါ ၊ သင ် ပြောသမျှတိုင ် းဟာ ဒါကို တစ ် နည ် း နည ် းနဲ ့ ပြန ် ချိတ ် ဆက ် နိုင ် အောင ် ပါ ။


နှစ ် ။ သင ့ ် ရဲ ့ နားဆင ် သူတွေကို ဂရုစိုက ် ဖို ့ အကြာင ် းပြချက ် တစ ် ခုပေးပါ ။


သင ့ ် ပရိတ ် သတ ် ရဲ ့ စိတ ် တွေထဲ အကြောင ် း အရာတွေ ဟမတည ် ဆောက ် ခင ် မှာ သင ့ ် ကို ဝင ် ခွင ့ ် ပြုမယ ့ ် ကြိုဆိုမှုကို ရယူဖို ့ လိုတယ ်


အောင ် မြင ် ဖို ့ အဓိက ကိရိယာလား ၊


သိလိုစိတ ် ပါ ။


သင ့ ် ပရိတ ် သတ ် ရဲ ့ သိလိုစိတ ် ကို နှိုးဆွပေးပါ ။


ဘာကြောင ့ ် တစ ် ခုခုက အဓိပ ္ ပါယ ် မရှိဖြစ ် နေပြီး ရှင ် းလင ် းဖို ့ လိုတာကို ရှင ် းပြဖို ့ စိတ ် ဝင ် စားစရာ ၊ ဆွပေးတဲ ့ မေးခွန ် းတွေ သုံးပါ ။


တစ ် ဦးဦးရဲ ့ ကမ ္ ဘာ ့ အမြင ် မှာ ပြတ ် ကောက ် မှုတစ ် ခု လှစ ် ဟပြနိုင ် ရင ် အသိပညာ ဟာကွက ် ကို ဖြည ့ ် ဆည ် းဖို ့ လိုအပ ် ချက ် ကို သူတို ့ ခံစားမိလိမ ့ ် မယ ် ။


ဒီအာသီသကို အစပျိုးပြီးပြီဆိုတာနဲ ့ သင ့ ် စိတ ် ကူးကို စတင ် တည ် ဆောက ် ရာမှာ အများကြီး ပိုလွယ ် ပါလိမ ့ ် မယ ် ။


သုံး ။ သင ့ ် စိတ ် ကူးကို သင ့ ် ပရိတ ် သတ ် နားလည ် ပြီးဖြစ ် တဲ ့ အမြင ် တွေကနေ အပိုင ် းလိုက ် တည ် ဆောက ် ပါ ။


သင ့ ် ပရိတ ် သတ ် ရဲ ့ စိတ ် တွေထဲမှာ တည ် ရှိပြီးသား အမြင ် တွေကို အတူကကွ ယှက ် ဖွဲ ့ ဖို ့ ဘာသာစကားရဲ ့ အစွမ ် းသတ ္ တိကို အသုံးပြုပါ ။ ဒါပေမဲ ့ သင ် ရဲ ့ ဘာသာစကားမဟုတ ် သူတို ့ ဘာသာစကားပါ ။


သူတို ့ ရှိရာကနေ စလိုက ် ပါ ။


ဟောပြောသူတွေ မကြာခဏ မေ ့ တတ ် တာက သူတို ့ နဲ ့ အတူရှိတဲ ့ ဝေါဟာရတွေ ၊ အမြင ် တွေဟာ သူတို ့ ရဲ ့ ပရိတ ် သတ ် တွေနဲ ့ လုံးဝ မရင ် းနှီးတာကိုပါ ။


ဥပစာတွေဟာ အပိုင ် းတွေ ဘယ ် လို လိုက ် ဖက ် ပါဝင ် နေကြောင ် း ပြဖို ့ အရေးကြီးတယ ် ။ အကြောင ် းက သူတို ့ က နားထောင ် သူ နားလည ် ပြီးဖြစ ် တဲ ့ စိတ ် ကူးတစ ် ခုကို အခြေခံတဲ ့ အဆင ် ရဲ ့ အလိုရှိရာ ပုံစံကို ဖော ် ပြလို ့ ပါ ။


ဥပမာ Jennifer Kahn ဟာ CRISPR လို ့ ခေါ ် တဲ ့ အံ ့ ဩစရာ ဇီဝနည ် းပညာသစ ် တစ ် ခုကို ရှင ် းပြချင ် တဲ ့ အခါ သူမပြောတာက " " ဒါက ပထမဆုံးအနေနဲ ့ DNA ကို တည ် းဖြတ ် ဖို ့ သင ့ ် မှာ စာစီ စာရိုက ် စက ် တစ ် လုံး ရှိတာမျိုးပေါ ့ ။


CRISPR က သင ့ ် ကို မျိုးရိုးဗီဇ အချက ် အလက ် ကို အလွယ ် တကူ ဖြတ ် လို ့ ၊ ကပ ် လို ့ ရစေတယ ် ။ ကဲ ဒီလိုရှင ် းလင ် းတဲ ့ ရှင ် းလင ် းချက ် ဟာ စိတ ် တွေထဲကို ဖျတ ် ကနဲ ဝင ် လာခိုက ် မှာ ကျေနပ ် စရာ ဟောကနဲဖြစ ် စေတဲ ့ အချက ် ပါ ။


ဒါကြောင ့ ် ဟောပြောချက ် ကို ယုံကြည ် ရတဲ ့ မိတ ် ဆွေတွေမှာ စမ ် းသပ ် ဖို ့ ၊ ဘယ ် အပိုင ် းတွေက ဘာတွေက သူတို ့ စိတ ် ရှုပ ် စေတယ ် ဆိုတာ ရှာဖို ့ အရေးကြီးတယ ် ။


လေး ။ ဒါကတော ့ နောက ် ဆုံး အကြံပေးချက ် ပါ ၊ သင ့ ် စိတ ် ကူးကို မျှဝေထိုက ် အောင ် လုပ ် ပါ ။


ကျွန ် တော ် ဆိုလိုတာက သင ့ ် ကိုယ ် သင ် မေးလိုက ် ပါ ၊ " " ဒီစိတ ် ကူးက ဘယ ် သူ ့ ကို အကျိုးဖြစ ် စေလဲ ။


အဖြေနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး ရိုးသားဖို ့ တော ့ လိုပါတယ ် ။


စိတ ် ကူးက သင ် နဲ ့ သင ့ ် အဖွဲအစည ် းကိုပဲ ဖြည ့ ် ဆည ် းပေးတယ ် ဆိုရင ် ပြောရတာ စိတ ် တော ့ မကောင ် းဘူးဗျာ ၊ ဒါဟာ မမျှဝေထိုက ် ပါဘူး ။


ပရိတ ် သတ ် က သင ် ကနေပဲ မြင ် ရမှာပါ ။


ဒါပေမဲ ့ ဒီစိတ ် ကူးဟာ အခြားတစ ် ဦးရဲ ့ နေ ့ ကို တောက ် ပဖို ့ ၊ တခြားတစ ် ဦးရဲ ့ အမြင ် ကိုပိုကောင ် းတဲ ့ ဘက ် ကို ပြောင ် းဖို ့ ၊ တစ ် ဦးဦးကို တစ ် ခုခု ထူးခြားစွာ လုပ ် ဖို ့ စေ ့ ဆော ် ဖို ့ အလားအလာရှိတယ ် လို ့ သင ် ယုံကြည ် ရင ် တော ့ သင ့ ် မှာ တကယ ့ ် ပြောင ် မြောက ် တဲ ့ ဟောပြောချက ် ရဲ ့ အဓိက အင ် ္ ဂါရပ ် ရှိပါတယ ် ။ သူတို ့ နဲ ့ ကျွန ် တော ် တို ့ အားလုံးအတွက ် လက ် ဆောင ် ဖြစ ် နိုင ် လို ့ ပါ ။


( ဂီတသံ ) ( လက ် ခုပ ် သံများ ) ( ဂီတသံ ) ( လက ် ခုပ ် သံများ )


ကဲ ၊ ခင ် ဗျားဟာ အမေရိကမှာရှိတဲ ့ တစ ် နေရာရာက လမ ် းတစ ် ခုပေါ ် မှာ ရပ ် နေပြီး ဂျပန ် လူမျိုးတစ ် ယောက ် က ခင ် ဗျားကို " " တစ ် ဆိတ ် လောက ် ဗျာ ၊ ဒီအဆောက ် အဦကြီးရဲ ့ နာမည ် က ဘာလဲဗျ " " လို ့ မေးလိုက ် တယ ် လို ့ ဆိုပါစို ့ ဗျာ ။


နောက ် ပြီး ခင ် ဗျားဖြေလိုက ် တာက " " စိတ ် တော ့ မကောင ် းဘူးဗျာ ။ ဒါက အုတ ် ( က ် ) လမ ် း ၊ ဟိုဟာက အန ် းလ ် ( မ ် ) လမ ် း ။


ဒါက ( ၂၆ ) လမ ် း ၊ ဟိုဟာက ) ၂၇ ) လမ ် းပါ " " လို ့ လေ ။ သူပြောတာက " " ကောင ် းပါပြီဗျာ ။ ဟို အဆောက ် အဦကြီးရဲ ့ နာမည ် ကဘာလဲဗျ " " တဲ ့ ။ ခင ် ဗျားက " " ဟုတ ် ပါပြီဗျာ ၊ အဆောက ် အဦးတွေမှာ နာမည ် တွေ မရှိဘူးဗျ ။


အဆောက ် အဦတွေဆိုတာဟာ လမ ် းတွေကြားမှာရှိတဲ ့ အမည ် ပေးမထားတဲ ့ နေရာလွတ ် တွေပါဗျာ " " လို ့ ပြောလိုက ် တယ ် ။ သူထွက ် သွားတယ ် ၊ နည ် းနည ် း စိတ ် ရှုပ ် ထွေးသွားပြီး စိတ ် ပျက ် လက ် ပျက ် နဲ ့ ပေါ ့ ဗျာ ။


ကဲ အခုတော ့ ခင ် ဗျားဟာ ဂျပန ် မှာရှိတဲ ့ တစ ် နေရာရာက လမ ် းတစ ် ခုပေါ ် မှာ ရပ ် နေပြီး ခင ် ဗျားဘေးနားမှာရပ ် နေသူဘက ် ကို လှည ့ ် ပြီး " " တစ ် ဆိတ ် လောက ် ဗျာ ၊ ဒီလမ ် းရဲ ့ နာမည ် က ဘာလဲဗျ " " လို ့ မေးလိုက ် တယ ် ဆိုပါတော ့ ဗျာ ။


သူတို ့ ပြောတာက " " အိုး ၊ ကောင ် းပါပြီ ၊ ဟိုအဆောက ် အဦက နံပါတ ် ( ၁၇ ) ၊ ဒီအဆောက ် ဦက နံပါတ ် ( ၁၆ ) ပါ " " တဲ ့ ။ ဒီတော ့ ခင ် ဗျားက " " ကောင ် းပါပြီ ၊ ဒီလမ ် းရဲ ့ နာမည ် က ဘာလဲဗျ " " လို ့ ပြောလိုက ် တယ ် ။ နောက ် ပြီး သူတို ့ ပြောလိုက ် တာက " " ဟုတ ် ပါပြီဗျ ၊


လမ ် းတွေမှာ နာမည ် တွေမရှိကြဘူးဗျ ၊


ဒီမှာ ဂူးဂဲ ( လ ် ) မြေပုံကို ကြည ့ ် လိုက ် ပါဦး ။ အဆောက ် အဦ နံပါတ ် ( ၁၄ ) ၊ ( ၁၅ ) ၊ ( ၁၆ ) ၊ ( ၁၇ ) ၊ ( ၁၈ ) ( ၁၉ ) ။


ဒီအဆောက ် အဦတွေ အကုန ် လုံးမှာ နာမည ် တွေရှိတယ ် ဗျ ။ လမ ် းတွေဆိုတာကတော ့ အဆောက ် အဦတွေကြားက အမည ်  ပေးမထားတဲ ့ နေရာလပ ် တွေပဲဗျို ့ " " လို ့ လေ ။


ဒီအချိန ် မှာ ခင ် ဗျားပြောလိုက ် တာက " " ကောင ် းပြီလေ ၊ ဒီလိုဆိုရင ် ခင ် ဗျားရဲ ့ အိမ ် လိပ ် စာကို ခင ် ဗျား ဘယ ် လိုသိနိူင ် မလဲဗျ " " လို ့ ပေါ ့ ။ သူပြောတာကတော ့ " " ကောင ် းပြီဗျာ ၊ ဒါက အလွယ ် လေးပါ ၊ ဒါက အမှတ ် ( ၈ ) ခရိုင ် ၊


တိုက ် အမှတ ် ( ၁၇ ) ၊ အိမ ် အမှတ ် ( ၁ ) လေဗျာ " " တဲ ့ ။ ခင ် ဗျားပြောလိုက ် တာက " " ကောင ် းပါပြီ ၊ ဒါပေမဲ ့ အနီးပတ ် ဝန ် းကျင ် တစ ် ဝိုက ် လမ ် းလျှောက ် သွားတုန ် း ကျွန ် တော ် သတိထားမိခဲ ့ တာကတော ့ ဗျာ အိမ ် နံပါတ ် တွေက အစဉ ် လိုက ် မဟုတ ် ဘူးဗျ " " လို ့ ပေါ ့ ။ သူပြောတာက ဟာဗျာ အစဉ ် လိုက ် ပါဗျ ။ သူတို ့ ဆောက ် ခဲ ့ တဲ ့ အစဉ ် အတိုင ် းသွားပါတယ ် ဗျာ ။


အဆောက ် ဦအကွက ် တစ ် ခုပေါ ် မှာ အရင ် ဆောက ် ခဲ ့ တဲ ့ အိမ ် က အိမ ် နံပါတ ် ( ၁ ) ပေါ ့ ဗျ ။


ဒုတိယဆောက ် ခဲ ့ တဲ ့ အိမ ် က အိမ ် နံပါတ ် ( ၂ ) လေဗျာ ။


တတိယကတော ့ နံပါတ ် ( ၃ ) ပေါ ့ ဗျာ ။ လွယ ် ပါတယ ် ဗျာ ။ အရှင ် းကြီးပဲဟာကို ။ ဒီတော ့ ဗျာ ၊ ကျွန ် တော ် နှစ ် သက ် မိတာက တစ ် ခါတစ ် လေကျတော ့ ကမ ္ ဘာကြီးရဲ ့ ဆန ့ ် ကျင ် ဘက ် အခြမ ် းကို သွားဖို ့ လိုအပ ် တယ ် ဆိုတာကိုပါ ။ ကျွန ် တော ် တို ့ မှာရှိနေခဲ ့ တယ ် ဆိုတာကိုတောင ် မသိခဲ ့ တဲ ့ ယူဆချက ် တွေကို နားလည ် သဘောပေါက ် ဖို ့ အတွက ် ပြီးတော ့ ဒါတွေရဲ ့ ဆန ့ ် ကျင ် ဘက ် တွေဟာလည ် း မှန ် ကန ် ကောင ် း မှန ် ကန ် နိုင ် တယ ် ဆိုတာကို နားလည ် သဘောပေါက ် ဖို ့ အတွက ် ပေါ ့ ဗျာ ။


ဒီတော ့ ဥပမာအနေနဲ ့ ပေါ ့ ဗျာ ၊ တရုတ ် ပြည ် မှာ သူတို ့ ရဲအလုပ ် ဟာ ခင ် ဗျားတို ့ ကို ကျန ် းမာစေဖို ့ လို ့ ယုံကြည ် ကြတဲ ့ ဆရာဝန ် တွေရှိပါတယ ် ။


ခင ် ဗျားအနေနဲ ့ ကျန ် းကျန ် းမာမာနဲ ့ ရှိတဲ ့ လတွေမှာ သူတို ့ ကို ငွေပေးကြပြီး ၊ ခင ် ဗျား နေမကောင ် းဖြစ ် တဲ ့ အခါမှာ သူတို ့ ကို ခင ် ဗျား ပေးဖို ့ မလိုဘူးလေ ။ ဘာဖြစ ် လို ့ လဲဆိုတော ့ သူတို ့ ပျက ် ကွက ် လို ့ လေ ။ ခင ် ဗျား ကျန ် းမာတဲ ့ အချိန ် မှာ သူတို ့ ချမ ် းသာနေကြပါတယ ် ၊ နေမကောင ် းတဲ ့ အချိန ် မှာ မဟုတ ် ဘူးနော ် ။


( လက ် ခုပ ် သံများ ) ဂီတအများစုမှာ ပထမ စည ် းချက ် ကို အကျစည ် းချက ် အဖြစ ် ကျွန ် တော ် တို ့ မှတ ် ယူကြပါတယ ် ။ တေးသွားရဲ ့ အစမှာ ၁ ၊ ၂ ၊ ၃ ၊ ၄ ။


ဒါပေမဲ ့ အနောက ် အာဖရိက ဂီတမှာကျတော ့ " " တစ ် " " ဆိုတာကို တေးသွားရဲ ့ အဆုံးသတ ် အဖြစ ် ယူမှတ ် ကြပါတယ ် ။ ဝါကျတစ ် ကြောင ် းအဆုံးက ပုဒ ် မလိုပဲပေါ ့ ။


ဒီတော ့ ဒါကို ခင ် ဗျားတို ့ တေးသွားထဲမှာတင ် ကြားတာမဟုတ ် ပဲ သူတို ့ ဂီတစည ် းချက ် ရေတွက ် ပုံလည ် းပါပါတယ ် ။ နှစ ် ၊ သုံး ၊ လေး ၊ တစ ် ။


နောက ် ပြီး ဒီမြေပုံလည ် းပဲ တိကျပါတယ ် ဗျာ ။


( ရယ ် သံများ ) ဆိုရိုးလေးတစ ် ခုရှိတာကတော ့ " " အိန ္ ဒိယနိူင ် ငံနဲ ့ ပတ ် သက ် ပြီး ဘာပဲဖြစ ် ဖြစ ် ၏ သင ် ပြောနိူင ် သမျှ ဖြစ ် ရပ ် မှန ် ဟာ ဆန ့ ် ကျင ် ဘက ် အနေနဲ ့ လည ် းမှန ် ပါတယ ် " " တဲ ့ ။


ဒါကြောင ့ ် မို ့ လို ့ TED မှာပဲဖြစ ် ဖြစ ် ၊ တခြားဘယ ် နေရာမှာပဲဖြစ ် ဖြစ ် ခင ် ဗျားမှာ ရှိသမျှ ၊ ကြားသမျှ ထူးခြားပြောင ် မြောက ် တဲ ့ ဘယ ် စိတ ် ကူးတွေမဆိုပေါ ့ ဗျာ ၊ ဆန ့ ် ကျင ် ဖက ် အနေနဲ ့ လည ် း မှန ် နေနိူင ် တယ ် ဆိုတာကို မမေ ့ ကြပါနဲ ့ ဗျာ ။


ကျေးဇူးအများကြီးတင ် ပါတယ ် ။