sentence1,cross1,source1_np0,target1_np0,sentence2,cross2,source2_np0,target2_np0,label a little girl with a ribbon in her hair is picking her nose .,머리에 리본을 단 어린 소녀 is picking her nose .,a little girl with a ribbon in her hair,머리에 리본을 단 어린 소녀,a little girl in a purple shirt and helmet is riding on a scooter .,보라색 셔츠와 헬멧을 쓴 어린 소녀 is riding on a scooter .,a little girl in a purple shirt and helmet,보라색 셔츠와 헬멧을 쓴 어린 소녀,1.2 government - historical debt outstanding - annual 2000 - 2009 and now your ossiah is going to double that .,정부 - 역사적 부채 미지급 - 연간 2000 - 2009 and now your ossiah is going to double that .,government - historical debt outstanding - annual 2000 - 2009,정부 - 역사적 부채 미지급 - 연간 2000 - 2009,government - historical debt outstanding - annual 2000 - 2009 the 2009 debt number is from the bush administration ' s fiscal year .,정부 - 역사적 부채 미지급 - 연간 2000 - 2009 2009년 부채 수 is from the bush administration ' s fiscal year .,government - historical debt outstanding - annual 2000 - 2009 the 2009 debt number,정부 - 역사적 부채 미지급 - 연간 2000 - 2009 2009년 부채 수,3.0 ' western ' forces attack islamic militant base in somalia,'서부' 세력 attack islamic militant base in somalia,' western ' forces,'서부' 세력,western powers scramble to befriend modi,서양 열강 scramble to befriend modi,western powers,서양 열강,1.0 "there are trains via knin , which means a large detour inland ( there just isn ' t a coastal line ) .",there are 내륙으로 크게 우회하는 것을 의미하는 크닌을 경유하는 열차(해안선만 있음) .,"trains via knin , which means a large detour inland ( there just isn ' t a coastal line )",내륙으로 크게 우회하는 것을 의미하는 크닌을 경유하는 열차(해안선만 있음),as others have said if you want to get to split the best public transport offering is by bus .,as others have said if you want to get to split 최고의 대중교통 제공 is by bus .,the best public transport offering,최고의 대중교통 제공,0.6 easy rider star karen black dies aged 74,이지라이더 스타 카렌 블랙 dies aged 74,easy rider star karen black,이지라이더 스타 카렌 블랙,easy rider actress karen black dies of cancer,이지 라이더 여배우 카렌 블랙 dies of cancer,easy rider actress karen black,이지 라이더 여배우 카렌 블랙,4.2 there will be a gap between the positive battery terminal and the bulb terminal,there will be 양극 배터리 단자와 전구 단자 사이의 간격,a gap between the positive battery terminal and the bulb terminal,양극 배터리 단자와 전구 단자 사이의 간격,a non - zero voltage means that the terminals are not connected .,0이 아닌 전압 means that the terminals are not connected .,a non - zero voltage,0이 아닌 전압,2.2 "i ' m american , and i ' ve never heard the bathroom referred to as st . john ' s .","i ' m american , and i ' ve never heard st라고 불리는 욕실 존의 .",the bathroom referred to as st . john ' s,st라고 불리는 욕실 존의,"in situations like these , i tend to lengthen out the phrase .","in 이와 같은 상황 , i tend to lengthen out the phrase .",situations like these,이와 같은 상황,0.0 a man standing on a boat is pulling another boat close by with a bamboo stick .,한 남자가 배 위에 서 있다 is pulling another boat close by with a bamboo stick .,a man standing on a boat,한 남자가 배 위에 서 있다,a man in a black hat standing in front of a brick wall and a sign,a man in 검은 모자 standing in front of a brick wall and a sign,a black hat,검은 모자,0.0 "ok , that ' s a good point .","ok , that ' s 좋은 점 .",a good point,좋은 점,which i think is a good idea .,which i think is 좋은 아이디어 .,a good idea,좋은 아이디어,2.33 a group of people in boats racing towards the shore .,a group of people in boats racing towards 해안 .,the shore,해안,a group of people stand together and pose in front of a house .,사람들의 그룹 stand together and pose in front of a house .,a group of people,사람들의 그룹,0.8 because the voltage does nt change in the battery,because 전압 does nt change in the battery,the voltage,전압,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,2.4 michelle obama to star in parks and recreation,michelle obama to star in 공원과 휴양,parks and recreation,공원과 휴양,michelle obama to appear on ' parks and recreation ',michelle obama to appear on ' 공원과 휴양 ',' parks and recreation,' 공원과 휴양,4.6 georgian pm ' s ally to become president - exit poll,조지아 오후의 동맹 to become president - exit poll,georgian pm ' s ally,조지아 오후의 동맹,ally of georgia ' s billionaire pm to be president - exit polls,ally of georgia ' s billionaire pm to be president - 출구조사,exit polls,출구조사,4.6 she then said she could not give me their number .,she then said she could not give me 그들의 번호 .,their number,그들의 번호,if that is not a self made man i have never heard of one .,if that is not 자수성가 한 사람 i have never heard of one .,a self made man,자수성가 한 사람,0.0 two large black dogs are playing in a grassy field .,커다란 검은 개 두 마리 are playing in a grassy field .,two large black dogs,커다란 검은 개 두 마리,two white dogs are running together .,흰 개 두 마리 are running together .,two white dogs,흰 개 두 마리,2.2 china yuan strengthens to new high against usd,중국 위안 strengthens to new high against usd,china yuan,중국 위안,china yuan weakens to 6 . 1705 against usd,중국 위안 weakens to 6 . 1705 against usd,china yuan,중국 위안,2.2 not all negative claims can be validly reformulated into positive claims .,부정적인 주장이 전부는 아니다 can be validly reformulated into positive claims .,not all negative claims,부정적인 주장이 전부는 아니다,i don ' t think the burden of proof is on positive or negative versions .,i don ' t think 입증책임 is on positive or negative versions .,the burden of proof,입증책임,1.0 "but foremost he is not a career politician as his profession is actually an academic one , partly in the us where he also studied .","but foremost he is not 직업 정치인 as his profession is actually an academic one , partly in the us where he also studied .",a career politician,직업 정치인,"but no , he acts as if he got a memo from the mcqueary and forwarded it on to his superiors like he was supposed to .","but no , he acts as if he got 맥쿼리에서 온 메모 and forwarded it on to his superiors like he was supposed to .",a memo from the mcqueary,맥쿼리에서 온 메모,0.67 a group of youngsters swim in lake water,한 무리의 젊은이들 swim in lake water,a group of youngsters,한 무리의 젊은이들,many children are playing and swimming in the water .,많은 아이들 are playing and swimming in the water .,many children,많은 아이들,4.4 bulb had a short circuit,bulb had 단락,a short circuit,단락,there is a complete circuit,there is 완전한 회로,a complete circuit,완전한 회로,1.0 israel carrying out ground offensive in gaza,israel carrying out 지상 공격 in gaza,ground offensive,지상 공격,israel launches ground offensive in gaza,israel launches 지상 공격 in gaza,ground offensive,지상 공격,4.8 terminal 6 is connected to the difference,terminal 6 is connected to 차이점,the difference,차이점,terminal 6 and the positive terminal are connected,터미널 6과 양극 터미널 are connected,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,2.4 when a switch is open the circuit is no longer complete,when a switch is open 회로 is no longer complete,the circuit,회로,there is an incomplete circuit,there is 불완전한 회로,an incomplete circuit,불완전한 회로,3.0 two dogs running in the snow,개 두 마리 running in the snow,two dogs,개 두 마리,a dog laying in the snow .,a dog laying in 눈 .,the snow,눈,2.2 iran warns of spillover of possible war on syria,iran warns of 시리아 전쟁 가능성 확산,spillover of possible war on syria,시리아 전쟁 가능성 확산,"iranian delegation heads to lebanon , syria","이란 대표단 heads to lebanon , syria",iranian delegation,이란 대표단,1.8 iran ' thwarts nuclear sabotage attempts ',iran ' thwarts 핵 파괴 행위 시도 ',nuclear sabotage attempts,핵 파괴 행위 시도,iran says detects sabotage at nuclear facility,iran says detects sabotage at 핵시설,nuclear facility,핵시설,3.6 bulbs b and c were in a closed paty with the battery .,전구 b와 c were in a closed paty with the battery .,bulbs b and c,전구 b와 c,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,4.8 the are both connected the negative battery terminal .,the are both connected 음극 배터리 단자 .,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,terminals 1 and 2 are connected,터미널 1과 2 are connected,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,3.2 "us , afghan govt to hold peace talks with taliban","us , 아프가니스탄 정부 to hold peace talks with taliban",afghan govt,아프가니스탄 정부,pakistan holds direct talks with taliban,pakistan holds 탈레반과 직접 대화,direct talks with taliban,탈레반과 직접 대화,2.0 "although cheese is very healthy and also good during pregnancy , some types might contain listeria , which can cause serious problems .","although cheese is very healthy and also good during pregnancy , 일부 유형 might contain listeria , which can cause serious problems .",some types,일부 유형,"as was mentioned , the problem with cheese is the potential for listeria .","as was mentioned , 치즈의 문제 is the potential for listeria .",the problem with cheese,치즈의 문제,3.2 "however , i have included my objections and concerns i raised at the time and why i objected .","however , i have included 당시 내가 제기한 이의와 우려사항, 그리고 왜 이의를 제기했는지 .",my objections and concerns i raised at the time and why i objected,"당시 내가 제기한 이의와 우려사항, 그리고 왜 이의를 제기했는지",3 . I m not sure if i can include objections and conerns i raised at the time about decisions .,3 . I m not sure if i can include 결정에 관해 당시 내가 제기한 반대와 우려 .,objections and conerns i raised at the time about decisions,결정에 관해 당시 내가 제기한 반대와 우려,2.8 uk sky news cameraman killed in egypt,영국 스카이 뉴스 카메라맨 killed in egypt,uk sky news cameraman,영국 스카이 뉴스 카메라맨,sky news cameraman killed in egypt,스카이 뉴스 카메라맨 killed in egypt,sky news cameraman,스카이 뉴스 카메라맨,4.8 bulb a will create a gap in the path,bulb a will create 길의 틈,a gap in the path,길의 틈,"if bulb a burns out , b and c are no longer in a closed path with the battery","if bulb a burns out , b and c are no longer in 닫힌 길 with the battery",a closed path,닫힌 길,2.2 two tan and white dogs and one tan dog racing down the beach near the water .,황갈색과 흰색 개 두 마리와 황갈색 개 한 마리 racing down the beach near the water .,two tan and white dogs and one tan dog,황갈색과 흰색 개 두 마리와 황갈색 개 한 마리,lady in a pink tinkerbell jacket stands next to the railing and looks out at the water .,분홍색 팅커벨 재킷을 입은 아가씨 stands next to the railing and looks out at the water .,lady in a pink tinkerbell jacket,분홍색 팅커벨 재킷을 입은 아가씨,0.2 the path passes the energy through the switch,경로 passes the energy through the switch,the path,경로,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,1.6 because the terminals are not connected,because 터미널 are not connected,the terminals,터미널,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,0.8 bulbs a and c are not in the same closed path as bulb b,전구 a와 c are not in the same closed path as bulb b,bulbs a and c,전구 a와 c,bulb b is in a separate path,전구 b is in a separate path,bulb b,전구 b,3.4 "i mean , being a history student . .","i mean , being 역사 학생 . .",a history student,역사 학생,being a university student .,being 대학생 .,a university student,대학생,3.0 china launches probe and rover to moon,china launches 달을 향한 탐사선과 로버,probe and rover to moon,달을 향한 탐사선과 로버,china launches first moon rover mission,china launches 최초의 달 탐사선 임무,first moon rover mission,최초의 달 탐사선 임무,4.0 "i am sorry for this news to you but this has been the case since . . . well ,","i am sorry for this news to you but this has been 경우 since . . . well ,",the case,경우,"[ quote = trajan ; 4550118 ] i am sorry for this news to you but this has been the case since . . . well ,","[ quote = trajan ; 4550118 ] i am sorry for this news to you but this has been 경우 since . . . well ,",the case,경우,5.0 """ because switch y isn "" "" t included in bulb a "" "" s closed path """,""" because switch y isn "" "" t included in 전구 "" ""의 닫힌 경로 ""","bulb a "" "" s closed path ""","전구 "" ""의 닫힌 경로 """,switch y and bulb a are not in the same closed path,switch y와 전구 a are not in the same closed path,y and bulb a,y와 전구 a,4.8 because the electricity will not flow through the wires if the circuit path is incomplete .,because 전기 will not flow through the wires if the circuit path is incomplete .,the electricity,전기,there is an incomplete circuit,there is 불완전한 회로,an incomplete circuit,불완전한 회로,3.0 a terminal is not connected to the positive battery terminal .,a terminal is not connected to 양극 배터리 단자 .,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminals 1 and 4 are connected,터미널 1과 4 are connected,terminals 1 and 4,터미널 1과 4,1.0 connected to the negative terminal,connected to 음극 터미널,the negative terminal,음극 터미널,terminals 1 and 2 are connected,터미널 1과 2 are connected,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,2.2 extremists claim responsibility for niger attacks,extremists claim 니제르 공격에 대한 책임,responsibility for niger attacks,니제르 공격에 대한 책임,greek militant group claims responsibility for golden dawn killings,그리스 무장단체 claims responsibility for golden dawn killings,greek militant group,그리스 무장단체,1.4 a dog is jumping over a barrier at a agility competition .,a dog is jumping over a barrier at 민첩성 경쟁 .,a agility competition,민첩성 경쟁,a dog jumping over an obstacle course fence .,a dog jumping over 장애물 코스 울타리 .,an obstacle course fence,장애물 코스 울타리,4.4 russia says ballistic missiles fired in mediterranean,russia says 지중해에서 발사된 탄도미사일,ballistic missiles fired in mediterranean,지중해에서 발사된 탄도미사일,israel says it carried out joint missile test with us in mediterranean,israel says it carried out 합동 미사일 시험 with us in mediterranean,joint missile test,합동 미사일 시험,1.0 when the switch is in the path of the bulb .,when 스위치 is in the path of the bulb .,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.8 german envoy optimistic about iran - g5 + 1 talks,이란에 대해 낙관적인 독일 특사 - g5 + 1 talks,german envoy optimistic about iran,이란에 대해 낙관적인 독일 특사,iran ' cautiously optimistic ' about future nuclear talks,iran ' cautiously optimistic ' about 미래 핵회담,future nuclear talks,미래 핵회담,1.4 singapore stocks end up 0 . 37 pct,싱가포르 주식 end up 0 . 37 pct,singapore stocks,싱가포르 주식,singapore stocks close 0 . 41 pct higher,싱가포르 주식 close 0 . 41 pct higher,singapore stocks,싱가포르 주식,3.0 the positive terminal has 1 . 5 v,양극 단자 has 1 . 5 v,the positive terminal,양극 단자,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,0.8 because bulb a was in a closed circuit with the battery,because bulb a was in 배터리가 있는 폐쇄 회로,a closed circuit with the battery,배터리가 있는 폐쇄 회로,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,4.4 a dog swims through the water .,a dog swims through 물 .,the water,물,a dog wearing a cape is running through the snow .,망토를 쓴 개 is running through the snow .,a dog wearing a cape,망토를 쓴 개,1.4 bulb a is not on the same path that bulb b and bulb c are .,bulb a is not on 전구 b와 전구 c가 가는 경로는 동일합니다 .,the same path that bulb b and bulb c are,전구 b와 전구 c가 가는 경로는 동일합니다,there is a path containing a and a different path containing b and c,there is a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,a path containing a and a different path containing b and c,a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,4.8 because the electrical states between the two battery terminals will be different no matter what,because 두 배터리 단자 사이의 전기적 상태 will be different no matter what,the electrical states between the two battery terminals,두 배터리 단자 사이의 전기적 상태,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,3.0 would ' t be shocked if they used nukes either tbh given the israeli mentality i would say we will see them strike iran .,would ' t be shocked if they used nukes 아무거나요 given the israeli mentality i would say we will see them strike iran .,either tbh,아무거나요,"would ' t be shocked if they used nukes either tbh that is a big claim , it would quite an amazing escalation if israel used nuclear bombs on iran .","would ' t be shocked if they used nukes either tbh that is a big claim , it would 정말 놀라운 확대 if israel used nuclear bombs on iran .",quite an amazing escalation,정말 놀라운 확대,4.4 2 indian traders stranded in china sent back home,인도 상인 2명 중국서 발이 묶였다 sent back home,2 indian traders stranded in china,인도 상인 2명 중국서 발이 묶였다,46 indian nurses stranded in iraq return home,이라크에 발이 묶인 인도 간호사 46명 return home,46 indian nurses stranded in iraq,이라크에 발이 묶인 인도 간호사 46명,1.8 un inspectors hail progress over syria chemical weapons,유엔 조사관 hail progress over syria chemical weapons,un inspectors,유엔 조사관,u . s . has not concluded syria used chemical weapons - white house,너 s has not concluded syria used chemical weapons - white house,u . s .,너 s,2.2 the smiling woman at the beach is buried in seaweed .,해변에서 웃는 여자 is buried in seaweed .,the smiling woman at the beach,해변에서 웃는 여자,a girl in a cowboy hat with a sheep on a leash .,a girl in 카우보이 모자 with a sheep on a leash .,a cowboy hat,카우보이 모자,1.0 a red haired women in black is posing for a man while resting on a tree .,검은 옷을 입은 빨간 머리 여자 is posing for a man while resting on a tree .,a red haired women in black,검은 옷을 입은 빨간 머리 여자,a man in a black shirt is holding a child wearing sunglasses .,검은 셔츠를 입은 남자 is holding a child wearing sunglasses .,a man in a black shirt,검은 셔츠를 입은 남자,0.0 running downhill is the best way to strengthen your quad muscles .,running downhill is 대퇴사두근을 강화하는 가장 좋은 방법 .,the best way to strengthen your quad muscles,대퇴사두근을 강화하는 가장 좋은 방법,"additionally often people will think a downhill marathon is easier , but in fact , is often harder than an uphill marathon .","additionally often people will think 내리막 마라톤 is easier , but in fact , is often harder than an uphill marathon .",a downhill marathon,내리막 마라톤,2.0 "a large one , if it is closed it will light up but if it is open it will not","큰 것 , if it is closed it will light up but if it is open it will not",a large one,큰 것,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,0.8 we have two parallel worlds in collision or maybe more .,we have 충돌하는 두 개의 평행 세계 또는 그 이상 .,two parallel worlds in collision or maybe more,충돌하는 두 개의 평행 세계 또는 그 이상,our intrepid heroes also didn ' t pursue the child who was in the spacesuit .,우리의 용감한 영웅들 also didn ' t pursue the child who was in the spacesuit .,our intrepid heroes,우리의 용감한 영웅들,0.0 the negative battery terminal is seperated by a gap from terminal 1 and 2,음극 배터리 단자 is seperated by a gap from terminal 1 and 2,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,terminals 1 and 2 are in the same electrical state,터미널 1과 2 are in the same electrical state,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,1.83 this has been so usual for us that i can bring her home and not change her again til 6 : 30 or 7 and her diaper is still peed in but not full at all .,this has been so usual for us that i can bring her home and not change her again til 6 : 30 or 7 and 그녀의 기저귀 is still peed in but not full at all .,her diaper,그녀의 기저귀,"whenever we pick her up from all but one of the teachers , her sheet says she was changed at 4 : 30 ish and when i change her again at 6 : 30 or 7 her diaper is fine .","whenever we pick her up from all but one of the teachers , her sheet says she was changed at 4 : 30 ish and when i change her again at 6 : 30 or 7 그녀의 기저귀 is fine .",her diaper,그녀의 기저귀,3.0 how could be you so sure that the fish died a natural death .,how could be 물고기가 자연사했다고 확신하는군요 .,you so sure that the fish died a natural death,물고기가 자연사했다고 확신하는군요,"in my 200 l fresh water tank , which is an aggressive tank , fish occasionally get harassed to death .","in 공격적인 탱크인 저의 200리터 청수탱크, fish occasionally get harassed to death .","my 200 l fresh water tank , which is an aggressive tank ,","공격적인 탱크인 저의 200리터 청수탱크,",1.4 a brown and white dog is running through the snow .,갈색과 흰색 개 is running through the snow .,a brown and white dog,갈색과 흰색 개,a brown and white dog is running on the grass .,갈색과 흰색 개 is running on the grass .,a brown and white dog,갈색과 흰색 개,2.4 "april / may / june 1963 becomes a leader of civil rights demonstrations in greensboro , north carolina .","1963년 4월 / 5월 / 6월 becomes a leader of civil rights demonstrations in greensboro , north carolina .",april / may / june 1963,1963년 4월 / 5월 / 6월,spring 1966 becomes head of chicago chapter of sclc ' s operation breadbasket .,spring 1966 becomes SCLC의 운영 곡창지대 시카고 지부장 .,head of chicago chapter of sclc ' s operation breadbasket,SCLC의 운영 곡창지대 시카고 지부장,0.5 egypt ' s opposition criticizes president ' s speech,이집트의 반대 criticizes president ' s speech,egypt ' s opposition,이집트의 반대,pakistan ' s opposition party boycotts presidential elections,파키스탄 야당 boycotts presidential elections,pakistan ' s opposition party,파키스탄 야당,0.0 a brown and white dog is running across a brown field .,갈색과 흰색 개 is running across a brown field .,a brown and white dog,갈색과 흰색 개,a person hanging from a rocky cliff .,a person hanging from 바위 절벽 .,a rocky cliff,바위 절벽,0.0 i ' d suggest you look to the constructions of the native language ( s ) of your students .,i ' d suggest you look to 학생들의 모국어 구성 .,the constructions of the native language ( s ) of your students,학생들의 모국어 구성,"as bikeboy389 said , you can learn a lot by looking at students ' native languages .","as bikeboy389 said , you can learn a lot by looking at 학생들의 모국어 .",students ' native languages,학생들의 모국어,2.8 ‚ äėglee ‚ äô star cory monteith found dead in hotel room,‚ äėglee ‚ äô 스타 코리 몬테이스 found dead in hotel room,‚ äėglee ‚ äô star cory monteith,‚ äėglee ‚ äô 스타 코리 몬테이스,cory monteith found dead : canadian ‚ äėglee ‚ äô star was 31,cory monteith found dead : 캐나다 ‚ äėglee ‚ äô 스타 was 31,canadian ‚ äėglee ‚ äô star,캐나다 ‚ äėglee ‚ äô 스타,3.4 bulbs a and b are not on the same path as bulb c .,전구 a와 b are not on the same path as bulb c .,bulbs a and b,전구 a와 b,bulb c is in a separate path,전구 C is in a separate path,bulb c,전구 C,3.4 a woman in a black shirt stands in front of bananas at a fruit stand .,검은 셔츠를 입은 여자 stands in front of bananas at a fruit stand .,a woman in a black shirt,검은 셔츠를 입은 여자,a woman wearing black stands in front of a pickup truck .,a woman wearing 블랙 스탠드 in front of a pickup truck .,black stands,블랙 스탠드,2.4 a person is out in the water at the beach while the sun sets .,a person is out in 물 at the beach while the sun sets .,the water,물,a person above their surfboard on the water .,a person above 그들의 서핑보드 on the water .,their surfboard,그들의 서핑보드,3.0 a little boy and a little girl playing together outside .,어린 소년과 어린 소녀 playing together outside .,a little boy and a little girl,어린 소년과 어린 소녀,a woman wearing a white shirt stands on the street .,흰 셔츠를 입은 여자 stands on the street .,a woman wearing a white shirt,흰 셔츠를 입은 여자,0.0 italian parliament backs new pm,이탈리아 의회 backs new pm,italian parliament,이탈리아 의회,train derailment kills 4 in new york,열차 탈선 kills 4 in new york,train derailment,열차 탈선,0.0 chances are it will move more to the middle over time .,chances are it will move more to 중간 over time .,the middle,중간,"boycott as you deem fit , but calling for the death of the ceo is over the top .","boycott as you deem fit , but calling for the death of the ceo is over 상단 .",the top,상단,0.0 "a black hole ( briefly ) , is nothing more than a dead star whose mass was more than 3 solar masses .","블랙홀 ( briefly ) , is nothing more than a dead star whose mass was more than 3 solar masses .",a black hole,블랙홀,"i think you mean to ask , "" what is the local sidereal time of greenwhich ? "" .","i think you mean to ask , "" what is 녹색의 지역 항성시 ? "" .",the local sidereal time of greenwhich,녹색의 지역 항성시,0.0 "i called back , and the lady said sorry since you didn ' t answer we offered the job to the next person on the list who answered the phone , that didn ' t make any damn sense to me .","i called back , and 숙녀분 said sorry since you didn ' t answer we offered the job to the next person on the list who answered the phone , that didn ' t make any damn sense to me .",the lady,숙녀분,"i looked him in the eyes and said that these young me did what they had to do , they should have no regrets or feel bad and it should have been done sooner .","i looked him in 눈 and said that these young me did what they had to do , they should have no regrets or feel bad and it should have been done sooner .",the eyes,눈,0.0 "remember , from the fleet ' s point of view , the rest of the galaxy is what ' s moving and experiencing time dilation .","remember , from the fleet ' s point of view , 나머지 은하계 is what ' s moving and experiencing time dilation .",the rest of the galaxy,나머지 은하계,"well , it really depends on how long he was there , and the exact speed of the fleet .","well , it really depends on how long he was there , and 함대의 정확한 속도 .",the exact speed of the fleet,함대의 정확한 속도,1.8 a caveat : i ' m experiencing the tail end of a three day migraine .,a caveat : i ' m experiencing 3일간의 편두통의 끝 .,the tail end of a three day migraine,3일간의 편두통의 끝,i agree with the commentators that your question is a little confusing .,i agree with 해설자들 that your question is a little confusing .,the commentators,해설자들,0.0 three people racing on ice skates .,세 명의 사람들 racing on ice skates .,three people,세 명의 사람들,three ice skaters round a corner .,아이스 스케이터 세 명 round a corner .,three ice skaters,아이스 스케이터 세 명,3.2 suicide bomber kills 14 in afghanistan,자살 폭탄 kills 14 in afghanistan,suicide bomber,자살 폭탄,suicide blast kills 1 in afghan capital,자살 폭발 kills 1 in afghan capital,suicide blast,자살 폭발,3.0 the man is sitting at the top of a rocky mountain .,그 남자 is sitting at the top of a rocky mountain .,the man,그 남자,a person sticks their head out of a tent at the top of a mountain .,a person sticks 그들의 머리 out of a tent at the top of a mountain .,their head,그들의 머리,2.4 there is a difference in electrical states .,there is 전기적 상태의 차이 .,a difference in electrical states,전기적 상태의 차이,the terminals are not connected,터미널 are not connected,the terminals,터미널,0.8 "world news update , what you need to know","세계 뉴스 업데이트 , what you need to know",world news update,세계 뉴스 업데이트,labour ' s 50 p tax rate : what you need to know,노동 50p 세율 : what you need to know,labour ' s 50 p tax rate,노동 50p 세율,0.6 and i think most americans are now seeing them that way too .,and i think 대부분의 미국인 are now seeing them that way too .,most americans,대부분의 미국인,some politicians are now just preying on human weakness .,일부 정치인 are now just preying on human weakness .,some politicians,일부 정치인,0.67 b and c will be in their own closed paths with the battery .,b and c will be in 그들만의 닫힌 길 with the battery .,their own closed paths,그들만의 닫힌 길,bulbs b and c are still in closed paths with the battery,전구 b와 c are still in closed paths with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,4.4 a dog is on the beach near a ball .,a dog is on 해변 near a ball .,the beach,해변,a guy is going up for a lay - up on a basketball court .,a guy is going up for a lay - up on 농구장 .,a basketball court,농구장,0.6 if the switch and the bulb are in the same path,if 스위치와 전구 are in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,5.0 a yellow car speeds along a snowy field .,노란 차 speeds along a snowy field .,a yellow car,노란 차,a yellow car drives quickly in the snow .,노란 차 drives quickly in the snow .,a yellow car,노란 차,4.4 world sends emergency relief to battered philippines,world sends 긴급 구호 to battered philippines,emergency relief,긴급 구호,typhoon haiyan : world sends relief to battered philippines,태풍 하이옌 : world sends relief to battered philippines,typhoon haiyan,태풍 하이옌,5.0 the large brown dog is jumping through the tall grass .,큰 갈색 개 is jumping through the tall grass .,the large brown dog,큰 갈색 개,the girl wearing a blue shirt is running through a science center .,파란 셔츠를 입은 소녀 is running through a science center .,the girl wearing a blue shirt,파란 셔츠를 입은 소녀,0.0 both bulbs b and c are in the same path as bulb a,전구 b와 c 모두 are in the same path as bulb a,both bulbs b and c,전구 b와 c 모두,"if bulb a burns out , neither b nor c is in a closed path","if bulb a burns out , b도 아니고 c도 아니고 is in a closed path",neither b nor c,b도 아니고 c도 아니고,2.4 us delays missile test as tensions rise,us delays 미사일 시험 as tensions rise,missile test,미사일 시험,william hague : us decision to halt missile test ' sensible ',윌리엄 헤이그 : us decision to halt missile test ' sensible ',william hague,윌리엄 헤이그,3.4 a boy and a girl playing on the beach .,소년과 소녀 playing on the beach .,a boy and a girl,소년과 소녀,a dog playing in the waves with a ball .,a dog playing in 파도 with a ball .,the waves,파도,0.8 a dog runs through the long grass .,a dog runs through 긴 풀 .,the long grass,긴 풀,a dog lays down in the long green grass .,a dog lays down in 긴 푸른 잔디 .,the long green grass,긴 푸른 잔디,2.6 both are on same closed paths,both are on 동일한 닫힌 경로,same closed paths,동일한 닫힌 경로,b and c are in the same path with the battery,b and c are in 같은 길 with the battery,the same path,같은 길,2.6 two dogs fighting in the snow .,개 두 마리 fighting in the snow .,two dogs,개 두 마리,two dogs play in the snow .,개 두 마리 play in the snow .,two dogs,개 두 마리,3.2 bangladesh factory owners arrested as death toll nears 350,방글라데시 공장주 arrested as death toll nears 350,bangladesh factory owners,방글라데시 공장주,bangladesh factory owners arrested,방글라데시 공장주 arrested,bangladesh factory owners,방글라데시 공장주,3.2 because terminal 1 and the neavtive terminal are seperated .,because 제1터미널과 네거티브 터미널 are seperated .,terminal 1 and the neavtive terminal,제1터미널과 네거티브 터미널,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,2.8 an elderly man in a blue shirt is holding up a piece of canvas art .,파란 셔츠를 입은 노인 is holding up a piece of canvas art .,an elderly man in a blue shirt,파란 셔츠를 입은 노인,a black man is walking next to a building in a big city .,흑인 is walking next to a building in a big city .,a black man,흑인,0.0 bulbs b and c are contained on the same path with the battery .,전구 b와 c are contained on the same path with the battery .,bulbs b and c,전구 b와 c,b and c are in the same path with the battery,b and c are in 같은 길 with the battery,the same path,같은 길,5.0 wreckage of air algerie plane carrying 116 people found in mali,에어 알제리 여객기 잔해 carrying 116 people found in mali,wreckage of air algerie plane,에어 알제리 여객기 잔해,wreckage from airalgerie flight ah5017 found in mali,Airalgerie 항공편 ah5017의 잔해 found in mali,wreckage from airalgerie flight ah5017,Airalgerie 항공편 ah5017의 잔해,3.4 a grey hound is active in a grassy field .,그레이하운드 is active in a grassy field .,a grey hound,그레이하운드,a bunch of bikes racing on a track .,자전거 한 묶음 racing on a track .,a bunch of bikes,자전거 한 묶음,0.0 "the appropriate ph level of the water does vary a bit by fish , but too acidic can definitely kill them .","물의 적절한 ph 수준 does vary a bit by fish , but too acidic can definitely kill them .",the appropriate ph level of the water,물의 적절한 ph 수준,the info you ' ve been given in the previous answers is good .,이전 답변에서 제공받은 정보 is good .,the info you ' ve been given in the previous answers,이전 답변에서 제공받은 정보,0.0 a man and a woman are standing in front of a building,남자와 여자 are standing in front of a building,a man and a woman,남자와 여자,two girls are sitting on an atv on the sand in front of a bridge .,두 여자 are sitting on an atv on the sand in front of a bridge .,two girls,두 여자,0.4 two dogs running together and one has a duck toy in its mouth .,개 두 마리 running together and one has a duck toy in its mouth .,two dogs,개 두 마리,a black and white dog walking through the grass with a long stick in his mouth .,흑백 개 walking through the grass with a long stick in his mouth .,a black and white dog,흑백 개,1.8 "given that the amount of shedding is normal , i don ' t think there ' s anything you can do to lessen it .","given that 흘리는 양 is normal , i don ' t think there ' s anything you can do to lessen it .",the amount of shedding,흘리는 양,to reduce the amount of fur a cat malts over your furniture and clothes you could try a deshedder brush .,to reduce 고양이가 가구와 옷에 묻은 털의 양에 따라 털 제거 브러시를 사용해 볼 수도 있습니다 .,the amount of fur a cat malts over your furniture and clothes you could try a deshedder brush,고양이가 가구와 옷에 묻은 털의 양에 따라 털 제거 브러시를 사용해 볼 수도 있습니다,2.0 two women holding checkered flags near an orange car .,두 여자 holding checkered flags near an orange car .,two women,두 여자,two ladies in skimpy clothes pose next to an old fashioned car .,헐렁한 옷을 입은 두 여자 pose next to an old fashioned car .,two ladies in skimpy clothes,헐렁한 옷을 입은 두 여자,2.8 the terminal is connected to the battery,터미널 is connected to the battery,the terminal,터미널,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,2.8 and what has jesse jackson contributed to american life ?,and what has 제시 잭슨 contributed to american life ?,jesse jackson,제시 잭슨,i refuse to argue jesse jackson on this or any other thread .,i refuse to argue 제시 잭슨 on this or any other thread .,jesse jackson,제시 잭슨,2.0 there is a relatively narrow set of people who are eligible to be wandering in the restricted areas .,there is 제한 구역을 돌아다닐 자격이 있는 비교적 소수의 사람들 .,a relatively narrow set of people who are eligible to be wandering in the restricted areas,제한 구역을 돌아다닐 자격이 있는 비교적 소수의 사람들,the capital severely punishes people who head out to the restricted areas ( e . g .,수도 severely punishes people who head out to the restricted areas ( e . g .,the capital,수도,2.8 each circuit must have a connection .,각 회로 must have a connection .,each circuit,각 회로,there is a complete circuit,there is 완전한 회로,a complete circuit,완전한 회로,1.4 india ink : image of the day : april 21,인도 잉크 : 오늘의 이미지 : april 21,india ink : image of the day,인도 잉크 : 오늘의 이미지,india ink : image of the day : may 2,인도 잉크 : image of the day : may 2,india ink,인도 잉크,2.6 there is a gap in the connection .,there is a gap in 연결 .,the connection,연결,there is no gap between the terminals,there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,1.0 burial of boston bombing suspect appears legal,보스턴 폭탄테러 용의자 매장 appears legal,burial of boston bombing suspect,보스턴 폭탄테러 용의자 매장,' ready to go home : ' last boston bombing victim leaves the hospital,' ready to go home : ' 마지막 보스턴 폭탄 테러 피해자 leaves the hospital,last boston bombing victim,마지막 보스턴 폭탄 테러 피해자,1.0 a young woman leans over her plate at a meal .,젊은 여자 leans over her plate at a meal .,a young woman,젊은 여자,"a young woman , topless except for paint or mud .","젊은 여자 , topless except for paint or mud .",a young woman,젊은 여자,0.8 in some cases the implication could even be that tom does not love her .,in some cases 의미 could even be that tom does not love her .,the implication,의미,there is no implication about tom whatsoever in such a sentence .,there is 그런 문장에서 톰에 대한 암시는 전혀 없습니다 .,no implication about tom whatsoever in such a sentence,그런 문장에서 톰에 대한 암시는 전혀 없습니다,1.8 two dogs play in the grass .,개 두 마리 play in the grass .,two dogs,개 두 마리,two dogs are playing in the grass .,개 두 마리 are playing in the grass .,two dogs,개 두 마리,5.0 "so , he is a ' self made man ' , if you want to quibble over that , fine .","so , he is 자수성가 한 사람 ' , if you want to quibble over that , fine .",a ' self made man ',자수성가 한 사람 ',if that is not a self made man i have never heard of one .,if that is not 자수성가 한 사람 i have never heard of one .,a self made man,자수성가 한 사람,2.6 headlines in major iranian newspapers on dec 14,이란 주요 신문의 헤드라인 on dec 14,headlines in major iranian newspapers,이란 주요 신문의 헤드라인,headlines in major iranian newspapers on july 29,이란 주요 신문의 헤드라인 on july 29,headlines in major iranian newspapers,이란 주요 신문의 헤드라인,2.0 presumably the decision of drivers to slow down in response to work zone signage is influenced by many factors .,presumably 작업 구역 표지판에 대한 반응으로 운전자가 속도를 늦추기로 결정 is influenced by many factors .,the decision of drivers to slow down in response to work zone signage,작업 구역 표지판에 대한 반응으로 운전자가 속도를 늦추기로 결정,"this short talk deals with issues of "" cheating slightly "" : dan ariely : our buggy moral code .","this short talk deals with issues of "" cheating slightly "" : 댄 애리리: 우리의 버그 많은 도덕률 .",dan ariely : our buggy moral code,댄 애리리: 우리의 버그 많은 도덕률,0.0 i just hold the cheese closer to the edge away from the grater .,i just hold 치즈 closer to the edge away from the grater .,the cheese,치즈,"by the wording of the question , i ' m pretty sure you ' re using one of those pyramidal graters or a "" sheet "" grater .","by 질문의 표현 , i ' m pretty sure you ' re using one of those pyramidal graters or a "" sheet "" grater .",the wording of the question,질문의 표현,1.4 a group of people are camping out on some rocks .,사람들의 그룹 are camping out on some rocks .,a group of people,사람들의 그룹,a group of people are standing beside a fire truck .,사람들의 그룹 are standing beside a fire truck .,a group of people,사람들의 그룹,1.2 "three bomb attacks kill six soldiers , one civilian","세 번의 폭탄 공격 kill six soldiers , one civilian",three bomb attacks,세 번의 폭탄 공격,school bomb attack kills two in southern thailand,학교 폭탄 공격 kills two in southern thailand,school bomb attack,학교 폭탄 공격,1.0 thankfully the silent majority are overwhelmingly in favour of this plan and the opposition are a minute fringe pressure group way out of touch with most of the population .,thankfully 침묵하는 다수 are overwhelmingly in favour of this plan and the opposition are a minute fringe pressure group way out of touch with most of the population .,the silent majority,침묵하는 다수,and the only reason they are there is because of insane student loan practices that are identical in everyway to the insane mortgage loan practices .,and 그들이 거기 있는 유일한 이유 is because of insane student loan practices that are identical in everyway to the insane mortgage loan practices .,the only reason they are there,그들이 거기 있는 유일한 이유,0.0 "a man eating an apple , sitting in public .","a man eating 사과 , sitting in public .",an apple,사과,a man sits in a public place eating an apple .,a man sits in 공공 장소 eating an apple .,a public place,공공 장소,5.0 it will help find where the gap in the circuit is .,it will help find where 회로의 틈 is .,the gap in the circuit,회로의 틈,measuring voltage indicates whether two terminals are separated by a gap .,measuring voltage indicates whether 두 개의 터미널 are separated by a gap .,two terminals,두 개의 터미널,3.2 bulb a and b are still contained within a closed path and connected to a battery,전구 a와 b are still contained within a closed path and connected to a battery,bulb a and b,전구 a와 b,"if c burns out , then a and b are still in a closed path with the battery .","if c burns out , then a와 b are still in a closed path with the battery .",a and b,a와 b,4.0 i think there are a number of high - profile crimes where criminals are held long long after the point where they are a danger to anyone .,i think there are 누구에게나 위험이 되는 지점 이후 오랫동안 범죄자를 구금하는 여러 가지 주목할만한 범죄 .,a number of high - profile crimes where criminals are held long long after the point where they are a danger to anyone,누구에게나 위험이 되는 지점 이후 오랫동안 범죄자를 구금하는 여러 가지 주목할만한 범죄,"i ' ve yet to hear anyone exonerate loughner of his crimes on the grounds that the media , not he , was solely to blame .",i ' ve yet to hear anyone exonerate loughner of his crimes on 그 사람이 아닌 언론이 전적으로 책임이 있다는 근거 .,"the grounds that the media , not he , was solely to blame",그 사람이 아닌 언론이 전적으로 책임이 있다는 근거,1.0 singapore shares open 0 . 31 % higher on monday,싱가포르 주식 open 0 . 31 % higher on monday,singapore shares,싱가포르 주식,singapore shares open lower on monday,싱가포르 주식 open lower on monday,singapore shares,싱가포르 주식,2.2 "a black , brown and white dog running through a field .","검은색, 갈색, 흰색 개 running through a field .","a black , brown and white dog","검은색, 갈색, 흰색 개",a white and brown dog runs in a field .,흰색과 갈색 개 runs in a field .,a white and brown dog,흰색과 갈색 개,2.83 "terminals 4 , 5 , and 6 are only connected to the positive battery terminal .","터미널 4, 5, 6 are only connected to the positive battery terminal .","terminals 4 , 5 , and 6","터미널 4, 5, 6","terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",4.6 to no extent at all is the wars in the middle east caused by trade making the area heterogeneous .,to 정도는 전혀 is the wars in the middle east caused by trade making the area heterogeneous .,no extent at all,정도는 전혀,"they had a treaty beginning in 1941 , after a few skirmishes along the area in question .","they had a treaty beginning in 1941 , after 문제의 지역을 따라 몇 차례의 전투 .",a few skirmishes along the area in question,문제의 지역을 따라 몇 차례의 전투,0.6 a black and white dog swimming in clear water .,흑백 개 swimming in clear water .,a black and white dog,흑백 개,a small black and white dog is swimming in water .,작은 흑백 개 is swimming in water .,a small black and white dog,작은 흑백 개,4.2 a girl does a back bend on the beach .,a girl does 해변에서 허리 굽히기 .,a back bend on the beach,해변에서 허리 굽히기,a girl doing a back bend at the beach .,a girl doing 허리 굽힘 at the beach .,a back bend,허리 굽힘,4.8 chinese icebreaker changes course towards suspicious objects,중국 쇄빙선 changes course towards suspicious objects,chinese icebreaker,중국 쇄빙선,chinese search plane finds ' suspicious objects ',중국 수색 비행기 finds ' suspicious objects ',chinese search plane,중국 수색 비행기,2.0 that the terminals are not connected to each other .,that 터미널 are not connected to each other .,the terminals,터미널,the terminals are not connected,터미널 are not connected,the terminals,터미널,4.0 closed connection between the bulb and the battery .,닫힌 연결 between the bulb and the battery .,closed connection,닫힌 연결,there is a closed path containing both the bulb and a battery,there is 전구와 배터리가 모두 포함된 닫힌 경로,a closed path containing both the bulb and a battery,전구와 배터리가 모두 포함된 닫힌 경로,4.2 hernandez double gives mexico victory,에르난데스 더블 gives mexico victory,hernandez double,에르난데스 더블,hernandez double gives mexico victory over japan,에르난데스 더블 gives mexico victory over japan,hernandez double,에르난데스 더블,3.4 because there is a difference in electrial states between the two terminals,because there is 두 터미널 사이의 전기 상태 차이,a difference in electrial states between the two terminals,두 터미널 사이의 전기 상태 차이,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,3.0 "would ' t be shocked if they used nukes either tbh that is a big claim , it would quite an amazing escalation if israel used nuclear bombs on iran .","would ' t be shocked if they used nukes either tbh that is a big claim , it would 정말 놀라운 확대 if israel used nuclear bombs on iran .",quite an amazing escalation,정말 놀라운 확대,"that is a big claim , it would quite an amazing escalation if israel used nuclear bombs on iran .","that is 큰 주장 , it would quite an amazing escalation if israel used nuclear bombs on iran .",a big claim,큰 주장,4.2 a man chases a dog trying to pass the barrier to enter a play area .,a man chases a dog trying to pass 장벽 to enter a play area .,the barrier,장벽,a man follows his black and white dog as it takes on an obstacle course .,a man follows 그의 흑백 개 as it takes on an obstacle course .,his black and white dog,그의 흑백 개,2.2 child holding an object that is on fire .,child holding 불이 붙은 물건 .,an object that is on fire,불이 붙은 물건,a child in pink holds an object that appears to be on fire .,핑크색 옷을 입은 아이 holds an object that appears to be on fire .,a child in pink,핑크색 옷을 입은 아이,4.0 a lady with a yellow outfit is in the air above the bed in a yellow room .,노란색 옷을 입은 여자 is in the air above the bed in a yellow room .,a lady with a yellow outfit,노란색 옷을 입은 여자,a dog with a red leash still attached chases over the grass toward a tennis ball .,빨간 목줄을 한 개 still attached chases over the grass toward a tennis ball .,a dog with a red leash,빨간 목줄을 한 개,0.0 "when you open your dish cabinet , and there is only mugs .","when you open your dish cabinet , and there is 머그잔만 .",only mugs,머그잔만,you ' ve worn out the handle on your favorite mug .,you ' ve worn out 당신이 가장 좋아하는 머그컵의 손잡이 .,the handle on your favorite mug,당신이 가장 좋아하는 머그컵의 손잡이,2.0 a group of young ballerinas are in a dance studio .,젊은 발레리나 그룹 are in a dance studio .,a group of young ballerinas,젊은 발레리나 그룹,a group of young ladies in bikinis .,a group of 비키니를 입은 젊은 숙녀들 .,young ladies in bikinis,비키니를 입은 젊은 숙녀들,1.4 there is still a closed path containing bulb b and c with the battery .,there is still 배터리가 있는 전구 b와 c를 포함하는 닫힌 경로 .,a closed path containing bulb b and c with the battery,배터리가 있는 전구 b와 c를 포함하는 닫힌 경로,bulbs b and c are still in closed paths with the battery,전구 b와 c are still in closed paths with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,5.0 iron lady margaret thatcher dies at 87,철의 여인 마가렛 대처 dies at 87,iron lady margaret thatcher,철의 여인 마가렛 대처,former british pm margaret thatcher dies at 87,전 영국 총리 마가렛 대처 dies at 87,former british pm margaret thatcher,전 영국 총리 마가렛 대처,4.6 it gives me just as good a reason never to use ebay .,it gives me eBay를 절대 사용하지 않는 이유와 같습니다 .,just as good a reason never to use ebay,eBay를 절대 사용하지 않는 이유와 같습니다,just how good a basis is revenge for sentencing ?,just how good a basis is 선고에 대한 복수 ?,revenge for sentencing,선고에 대한 복수,0.0 terminal is connected to postive end of battery,terminal is connected to 배터리의 긍정적인 끝,postive end of battery,배터리의 긍정적인 끝,"terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",3.2 updated - two explosions near finish line of boston marathon,updated - 보스턴 마라톤 결승선 근처에서 두 번의 폭발이 발생했습니다,two explosions near finish line of boston marathon,보스턴 마라톤 결승선 근처에서 두 번의 폭발이 발생했습니다,report of two explosions at finish line of boston marathon,report of 보스턴 마라톤 결승선에서 두 차례 폭발,two explosions at finish line of boston marathon,보스턴 마라톤 결승선에서 두 차례 폭발,5.0 bulb a and bulb b and the battery are in a closed path .,전구 a와 전구 b and the battery are in a closed path .,bulb a and bulb b,전구 a와 전구 b,"if c burns out , then a and b are still in a closed path with the battery .","if c burns out , then a와 b are still in a closed path with the battery .",a and b,a와 b,3.2 general electric posts 9 % profit drop for third quarter,일반전기사업부 이익 9% 감소 for third quarter,general electric posts 9 % profit drop,일반전기사업부 이익 9% 감소,ge posts 9 % profit drop for third quarter,ge 3분기 이익 9% 감소,posts 9 % profit drop for third quarter,3분기 이익 9% 감소,5.0 when a switch and bulb are whithin a closed path,when 스위치와 전구 are whithin a closed path,a switch and bulb,스위치와 전구,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.2 bulb b and c were contained in a closed path with the battery,전구 b와 c were contained in a closed path with the battery,bulb b and c,전구 b와 c,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,4.6 two people walking on the beach at sunset .,두 사람 walking on the beach at sunset .,two people,두 사람,two people walking along the shore at sunset .,두 사람 walking along the shore at sunset .,two people,두 사람,5.0 winter storm ion : state - by - state . . .,겨울 폭풍 이온 : state - by - state . . .,winter storm ion,겨울 폭풍 이온,winter storm janus : state - by - state . . .,겨울 폭풍 야누스 : state - by - state . . .,winter storm janus,겨울 폭풍 야누스,3.0 a person is squeezing through an opening in the rock face .,a person is squeezing through 오프닝 in the rock face .,an opening,오프닝,a medium sized brown dog is running through an open white wooded area .,중간 크기의 갈색 개 is running through an open white wooded area .,a medium sized brown dog,중간 크기의 갈색 개,0.0 a little blonde girl is standing in front of a water fountain .,작은 금발 소녀 is standing in front of a water fountain .,a little blonde girl,작은 금발 소녀,a young girl standing in front of a fountain,어린 소녀 standing in front of a fountain,a young girl,어린 소녀,4.0 "they don ' t taste identical at all , and even more important , they don ' t smell the same .","they don ' t taste identical at all , and even more important , they don ' t smell 똑같다 .",the same,똑같다,black pepper and white pepper are differing preparations of the fruit of the piper nigrum plant .,검은 후추와 흰 후추 are differing preparations of the fruit of the piper nigrum plant .,black pepper and white pepper,검은 후추와 흰 후추,2.6 "it ' s because the right , that party of "" morals "" , don ' t have "" low "" standards .","it ' s because 우익, 그 '도덕' 정당은 '낮은' 기준을 갖고 있지 않습니다 .","the right , that party of "" morals "" , don ' t have "" low "" standards","우익, 그 '도덕' 정당은 '낮은' 기준을 갖고 있지 않습니다",quite simply because they ' re pissing on the graves of those who died .,quite simply because they ' re pissing on 죽은 사람들의 무덤 .,the graves of those who died,죽은 사람들의 무덤,0.2 four kids holding hands jump into a swimming pool .,네 아이 holding hands jump into a swimming pool .,four kids,네 아이,four dogs playing in the snow .,네 마리의 개 playing in the snow .,four dogs,네 마리의 개,0.0 because bulb a is in a closed path with the battery .,because bulb a is in 닫힌 길 with the battery .,a closed path,닫힌 길,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,4.8 the positive battery terminal is separated by a gap,양극 배터리 단자 is separated by a gap,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,2.8 "49 killed , 148 wounded in violent attacks in iraq","49 killed , 148 wounded in 이라크의 폭력 공격",violent attacks in iraq,이라크의 폭력 공격,"2 killed , 11 wounded in attacks in iraq","2 killed , 11 wounded in 이라크 공격",attacks in iraq,이라크 공격,1.4 i guess because it is in the center .,i guess because it is in 센터 .,the center,센터,bulb b is in a separate path,전구 b is in a separate path,bulb b,전구 b,0.0 vatican embassy in syria hit by mortar fire,바티칸 대사관 in syria hit by mortar fire,vatican embassy,바티칸 대사관,vatican embassy in syria hit by mortar ; no injuries,vatican embassy in syria hit by mortar ; 부상은 없어,no injuries,부상은 없어,3.6 terminal 4 is connected to the positive batterty terminal,terminal 4 is connected to 양극 배터리 단자,the positive batterty terminal,양극 배터리 단자,terminal 4 and the positive terminal are connected,터미널 4와 양극 터미널 are connected,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,5.0 israeli government authorises new settlements ahead of talks,이스라엘 정부 authorises new settlements ahead of talks,israeli government,이스라엘 정부,israel approves new settlement homes ahead of peace talks,israel approves 새로운 정착 주택 ahead of peace talks,new settlement homes,새로운 정착 주택,4.8 "large - format cameras are very much worth buying used ; they ' re often extremely well - cared - for , if not coddled .","대형 포맷 카메라 are very much worth buying used ; they ' re often extremely well - cared - for , if not coddled .",large - format cameras,대형 포맷 카메라,"if i had to pick , linhof would be my choice .","if i had to pick , linhof would be 내 선택 .",my choice,내 선택,0.6 uganda ' s president signs anti - gay bill,우간다 대통령 서명 anti - gay bill,uganda ' s president signs,우간다 대통령 서명,uganda ' s president signs harsh anti - gay law,우간다의 president signs harsh anti - gay law,uganda ' s,우간다의,4.2 five people standing on a sidewalk,다섯 명 standing on a sidewalk,five people,다섯 명,five people on a sidewalk .,다섯 명 on a sidewalk .,five people,다섯 명,4.8 bulbs a and b are still contained on a closed path with the battery,전구 a와 b are still contained on a closed path with the battery,bulbs a and b,전구 a와 b,if c burns out then a and b are still in a closed path with the battery,if c burns out then a와 b are still in a closed path with the battery,a and b,a와 b,3.4 when the switch is in the same path as the bulb .,when 스위치 is in the same path as the bulb .,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.4 "a crowd of people stand on a rural road , a field behind them , a forest in front .","많은 사람들 stand on a rural road , a field behind them , a forest in front .",a crowd of people,많은 사람들,a bunch of people standing next to a car with it ' s trunk open .,한 무리의 사람들 standing next to a car with it ' s trunk open .,a bunch of people,한 무리의 사람들,0.8 the switch has to be contained in the same path as the bulb and the battery,스위치 has to be contained in the same path as the bulb and the battery,the switch,스위치,the switch and the bulb have to be in the same path,스위치와 전구 have to be in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.6 a method used to calculate the distance between stars is 3 dimensional trigonometry .,별 사이의 거리를 계산하는 데 사용되는 방법 is 3 dimensional trigonometry .,a method used to calculate the distance between stars,별 사이의 거리를 계산하는 데 사용되는 방법,you only need two - dimensional trigonometry if you know the distances to the two stars and their angular separation .,you only need 2차원 삼각법 if you know the distances to the two stars and their angular separation .,two - dimensional trigonometry,2차원 삼각법,2.0 libertarian lunkhead parroting the neocon / teabagger rhetoric . . . and,자유주의적 멍청이 parroting the neocon / teabagger rhetoric . . . and,libertarian lunkhead,자유주의적 멍청이,or are you truly just another libertarian lunkhead parroting your neocon / teabagger cousin ' s stupidity ?,or are you truly 또 다른 자유주의자 멍청이일 뿐이야 parroting your neocon / teabagger cousin ' s stupidity ?,just another libertarian lunkhead,또 다른 자유주의자 멍청이일 뿐이야,3.9 us seeks to reassure wary gulf allies over iran deal,us seeks to reassure 조심스러운 걸프 동맹국 over iran deal,wary gulf allies,조심스러운 걸프 동맹국,hagel seeks to reassure jittery gulf allies after iran deal,hagel seeks to reassure 불안한 걸프 동맹국 after iran deal,jittery gulf allies,불안한 걸프 동맹국,4.0 pro - russians forces enter ukrainian naval base in crimea,pro - 러시아군 enter ukrainian naval base in crimea,russians forces,러시아군,crimean forces storm ukrainian navy headquarters,크림반도 군대 storm ukrainian navy headquarters,crimean forces,크림반도 군대,3.8 u . s . fast - food workers plan nationwide strikes over minimum wage,너 s 빠른 - food workers plan nationwide strikes over minimum wage,u . s . fast,너 s 빠른,fast - food workers strike for higher pay,fast - 식품 노동자 strike for higher pay,food workers,식품 노동자,4.0 a black dog is running in snow .,검은 개 is running in snow .,a black dog,검은 개,a black dog is swimming with a ball in it ' s mouth .,검은 개 is swimming with a ball in it ' s mouth .,a black dog,검은 개,1.8 bulb a will no longer be completing the circuts .,bulb a will no longer be completing 서킷 .,the circuts,서킷,"if bulb a burns out , neither b nor c is in a closed path","if bulb a burns out , b도 아니고 c도 아니고 is in a closed path",neither b nor c,b도 아니고 c도 아니고,2.2 cia chief visits israel for syria talks,CIA 국장 visits israel for syria talks,cia chief,CIA 국장,cia chief in israel to discuss situation in syria,CIA 국장 in israel to discuss situation in syria,cia chief,CIA 국장,5.0 the two dogs are playing in the yard .,개 두 마리 are playing in the yard .,the two dogs,개 두 마리,two dogs are playing on the grass .,개 두 마리 are playing on the grass .,two dogs,개 두 마리,4.6 "a rule of thumb that i ' ve heard is "" for small children , big dogs "" .","a rule of thumb that i ' ve heard is "" for 작은 아이들, 큰 개들 "" .","small children , big dogs ""","작은 아이들, 큰 개들 """,any breed of dog can be perfectly safe or extremely dangerous .,모든 종류의 개 can be perfectly safe or extremely dangerous .,any breed of dog,모든 종류의 개,1.4 "iran , six global powers sign landmark nuclear deal","iran , 여섯 개의 글로벌 강대국 sign landmark nuclear deal",six global powers,여섯 개의 글로벌 강대국,"iran , world powers agree nuclear deal","iran , 세계 강대국 agree nuclear deal",world powers,세계 강대국,4.6 intrinsic reward is the emotional pay - off that you get by completing an activity .,내재적 보상 is the emotional pay - off that you get by completing an activity .,intrinsic reward,내재적 보상,"according to frederick herzberg ' s two - factor theory of motivation , intrinsic rewards are motivators ( e . g .","according to frederick herzberg ' s two - factor theory of motivation , 본질적인 보상 are motivators ( e . g .",intrinsic rewards,본질적인 보상,2.6 "in the united states , jails are operated by cities and counties ( or equivalent ) .","in 미국 , jails are operated by cities and counties ( or equivalent ) .",the united states,미국,"jail is a municipal level , prison is on a state / federal / provincial / territory level .","jail is 지방자치단체 수준 , prison is on a state / federal / provincial / territory level .",a municipal level,지방자치단체 수준,3.6 us postpones missile test over n korea tensions,us postpones 남북 긴장에 따른 미사일 시험,missile test over n korea tensions,남북 긴장에 따른 미사일 시험,embassies staying put in n . korea despite tension,embassies staying put in 대략 한국 despite tension,n . korea,대략 한국,1.2 there is a gap in the path .,there is 길의 틈 .,a gap in the path,길의 틈,terminals 1 and 2 are in the same electrical state,터미널 1과 2 are in the same electrical state,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,0.4 chinese premier meets indian vice president,중국 총리 meets indian vice president,chinese premier,중국 총리,hezbollah urges to elect new lebanese president,hezbollah urges to elect 새 레바논 대통령,new lebanese president,새 레바논 대통령,0.0 4 egyptian soldiers killed in sinai ambush,이집트 군인 4명 killed in sinai ambush,4 egyptian soldiers,이집트 군인 4명,3 egyptian soldiers killed in sinai car bombing,이집트 군인 3명 killed in sinai car bombing,3 egyptian soldiers,이집트 군인 3명,3.2 the path must be closed,경로 must be closed,the path,경로,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,1.4 two boys are jumping into a pool .,두 소년 are jumping into a pool .,two boys,두 소년,two boys are in midair jumping into an inground pool .,두 소년 are in midair jumping into an inground pool .,two boys,두 소년,4.2 there will be a gap at one point in time and there will be a voltage decrease so you know .,there will be a gap at one point in time and there will be 전압 감소 so you know .,a voltage decrease,전압 감소,a non - zero voltage means that the terminals are separated by a gap .,0이 아닌 전압 means that the terminals are separated by a gap .,a non - zero voltage,0이 아닌 전압,1.6 two dogs on the beach .,개 두 마리 on the beach .,two dogs,개 두 마리,a dog walks on the beach .,a dog walks on 해변 .,the beach,해변,2.4 relatives scuffle with police after china fire kills 120,relatives scuffle with police after 중국 불 kills 120,china fire,중국 불,angry families demand answers after china plant fire kills 119,화난 가족들 demand answers after china plant fire kills 119,angry families,화난 가족들,3.8 the terminal is separated from the battery terminal,터미널 is separated from the battery terminal,the terminal,터미널,the terminals are separated by a gap,터미널 are separated by a gap,the terminals,터미널,2.8 a class 6 card in theory should be more than enough bandwidth for hd ( 1080 ) video for the 550 d ( 48 mbit ) .,이론적으로 클래스 6 카드 should be more than enough bandwidth for hd ( 1080 ) video for the 550 d ( 48 mbit ) .,a class 6 card in theory,이론적으로 클래스 6 카드,"some cards are too slow to accept an hd stream , so you need one that is fast enough .","일부 카드 are too slow to accept an hd stream , so you need one that is fast enough .",some cards,일부 카드,1.6 it would take decades for iran to develop enough arms to really threaten israel and they never will anyways .,it would take decades for iran to develop 이스라엘을 위협하기에 충분한 무기 and they never will anyways .,enough arms to really threaten israel,이스라엘을 위협하기에 충분한 무기,it sounds like you are going to have a really busy weekend without going to work anyways . . . and,it sounds like you are going to have 정말 바쁜 주말 without going to work anyways . . . and,a really busy weekend,정말 바쁜 주말,0.0 "if you arecomming from the non - linguistics environment , the best book is to start with is fromkin , introduction to language .","if you arecomming from the non - linguistics environment , 가장 좋은 책은 시작하는 것이다 is fromkin , introduction to language .",the best book is to start with,가장 좋은 책은 시작하는 것이다,this is what they recommend at oxford as introductory textbooks to students starting a masters ' in linguistics .,this is what they recommend at oxford as 언어학 석사 과정을 시작하는 학생들을 위한 입문 교과서 .,introductory textbooks to students starting a masters ' in linguistics,언어학 석사 과정을 시작하는 학생들을 위한 입문 교과서,1.4 two white dogs walking in the snow .,흰 개 두 마리 walking in the snow .,two white dogs,흰 개 두 마리,a tan dog with a black collar barking in the snow .,황갈색 개 with a black collar barking in the snow .,a tan dog,황갈색 개,2.0 "what the papers say , aug . 19 , 2013","what the papers say , aug . 2013년 19일","19 , 2013",2013년 19일,"what the papers say , dec . 30 , 2013","what 종이들 say , dec . 30 , 2013",the papers,종이들,2.67 because bulb a is in a closed circuit with the battery and switch x,because bulb a is in 폐쇄 회로 with the battery and switch x,a closed circuit,폐쇄 회로,bulb a is still contained in a closed path with the battery and switch x .,bulb a is still contained in 닫힌 길 with the battery and switch x .,a closed path,닫힌 길,4.8 http : / / en . wikipedia . org / wiki / history _ of _ delhi # early _ history shows that the city was called delhi ( or dilli ) at least since the 12 / 13 th century .,http : // 에서 wikipedia . org / wiki / history _ of _ delhi # early _ history shows that the city was called delhi ( or dilli ) at least since the 12 / 13 th century .,http : / / en .,http : // 에서 ,"i am not exactly sure but i remember the media ( in india ) addressing delhi as "" hasthina "" .","i am not exactly sure but i remember 미디어(인도) addressing delhi as "" hasthina "" .",the media ( in india ),미디어(인도),1.2 the path has to be closed for the bulb to light up,경로 has to be closed for the bulb to light up,the path,경로,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,2.0 "when studying adult iq , general adult norms are often used .","when studying adult iq , 일반적인 성인 규범 are often used .",general adult norms,일반적인 성인 규범,"basically , what you do is you compare each age group iq to the standardization sample .","basically , what you do is you compare 각 연령대 iq to the standardization sample .",each age group,각 연령대,2.6 i think 90 days is the absolute most you can plan out in a single time period .,i think 90 days is 단일 기간 동안 계획할 수 있는 최대치 .,the absolute most you can plan out in a single time period,단일 기간 동안 계획할 수 있는 최대치,definitely plan a month ahead - it ' s totally ok for your plans to change - just amend them as they do .,definitely plan 한 달 앞으로 - it ' s totally ok for your plans to change - just amend them as they do .,a month ahead,한 달 앞으로,2.6 a gap causes a lost connection,a gap causes 끊어진 연결,a lost connection,끊어진 연결,a non - zero voltage means that the terminals are not connected .,0이 아닌 전압 means that the terminals are not connected .,a non - zero voltage,0이 아닌 전압,3.0 a black dog is biting a light brown dogs ear in a playful manner .,검은 개 is biting a light brown dogs ear in a playful manner .,a black dog,검은 개,a black dog playfully bits another dog in a living room setting,검은 개 playfully bits another dog in a living room setting,a black dog,검은 개,4.0 the teaser on national public radio mentioning that tomorrow ( we d ) during morning edition there will be a story on the minimum wage .,전국 공영 라디오의 티저 mentioning that tomorrow ( we d ) during morning edition there will be a story on the minimum wage .,the teaser on national public radio,전국 공영 라디오의 티저,also mentioned that the bush administration is not in favor of raising minimum wage .,also mentioned that 부시 행정부 is not in favor of raising minimum wage .,the bush administration,부시 행정부,1.6 at least two killed in southern egypt clash,적어도 두 개 killed in southern egypt clash,at least two,적어도 두 개,at least 18 killed in north caucasus train station blast,최소 18 killed in north caucasus train station blast,at least 18,최소 18,0.4 the woman is holding the harness that the brown and white dog is wearing .,여자 is holding the harness that the brown and white dog is wearing .,the woman,여자,a man and woman are looking at artwork that is on easels and clipped to a fencing wall .,남자와 여자 are looking at artwork that is on easels and clipped to a fencing wall .,a man and woman,남자와 여자,0.0 pakistan fighter jets bomb ' taliban hideouts ',파키스탄 전투기 bomb ' taliban hideouts ',pakistan fighter jets,파키스탄 전투기,pakistan wants arms supply to syrian sides stopped,pakistan wants 무기 공급 to syrian sides stopped,arms supply,무기 공급,1.6 7 killed by shiite al - houthi fighters in northern yemen,7 killed by 예멘 북부의 시아파 알-후티 반군,shiite al - houthi fighters in northern yemen,예멘 북부의 시아파 알-후티 반군,at least 5 killed in sectarian conflict in north yemen,적어도 5 killed in sectarian conflict in north yemen,at least 5,적어도 5,3.0 the terminal it is connected to is not working,연결된 터미널 is not working,the terminal it is connected to,연결된 터미널,there is no gap between the terminals,there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,0.8 "bulbs a , b , and c are all in the same path .","전구 a, b, c are all in the same path .","bulbs a , b , and c","전구 a, b, c",a and c are in the same path,a와 c are in the same path,a and c,a와 c,3.4 a black and white dog is running through the grass .,흑백 개 is running through the grass .,a black and white dog,흑백 개,the black and white dog is running on the grass .,흑백 개 is running on the grass .,the black and white dog,흑백 개,4.8 only six percent of posters will read that entire article .,포스터의 6%만 will read that entire article .,only six percent of posters,포스터의 6%만,imagine if rdean knew how to build an intelligent op only six percent of posters will read that entire article .,imagine if rdean knew how to build an intelligent op 포스터의 6%만 will read that entire article .,only six percent of posters,포스터의 6%만,3.2 a dog has it ' s head inside a red and green gift bag .,a dog has 빨간색과 녹색 선물 가방 안에 머리가 있어요 .,it ' s head inside a red and green gift bag,빨간색과 녹색 선물 가방 안에 머리가 있어요,a pet playfully investigates the contents of a gift bag .,a pet playfully investigates 선물 가방의 내용물 .,the contents of a gift bag,선물 가방의 내용물,3.8 circuit 2 is connected to the battery,circuit 2 is connected to 배터리,the battery,배터리,there is no closed path containing the battery,there is 배터리를 포함하는 폐쇄 경로가 없습니다,no closed path containing the battery,배터리를 포함하는 폐쇄 경로가 없습니다,1.0 for the most part you can apply at any us consulate .,for 대부분의 부분 you can apply at any us consulate .,the most part,대부분의 부분,generally you ' re supposed to apply at the us consulate at your place of residence .,generally you ' re supposed to apply at 미국 영사관 at your place of residence .,the us consulate,미국 영사관,3.6 the point is to get the air out that the infant sucks into the stomach while feeding .,요점 is to get the air out that the infant sucks into the stomach while feeding .,the point,요점,"i ' ve found with my baby that it ' s more accurate to go by his behavior than by "" rules "" .","i ' ve found with 내 아기 that it ' s more accurate to go by his behavior than by "" rules "" .",my baby,내 아기,1.2 i ' m facing a similar situation ; being danish and living in ( german - speaking ) austria .,i ' m facing 비슷한 상황 ; being danish and living in ( german - speaking ) austria .,a similar situation,비슷한 상황,an alternative would be to expose her solely or additionally to hindi in daycare .,대안 would be to expose her solely or additionally to hindi in daycare .,an alternative,대안,0.0 "what the papers say , nov . 20 , 2013","what 종이들 say , nov . 20 , 2013",the papers,종이들,"what the papers say , oct . 10 , 2013","what the papers say , oct . 2013년 10월 10일","10 , 2013",2013년 10월 10일,2.8 a terminal is not connected to the negative battery terminal .,a terminal is not connected to 음극 배터리 단자 .,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,terminals 1 and 6 are not connected,터미널 1과 6 are not connected,terminals 1 and 6,터미널 1과 6,1.4 the positive battery was not connected to terminal one .,양극 배터리 was not connected to terminal one .,the positive battery,양극 배터리,terminal 1 and the positive terminal are not connected,터미널 1과 양극 터미널 are not connected,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,4.2 people who are good at the philosophy of mathematics are mathematicians and not philosophers .,수학철학을 잘하는 사람들 are mathematicians and not philosophers .,people who are good at the philosophy of mathematics,수학철학을 잘하는 사람들,my motivation is that i like to look at things from their roots and go up .,나의 동기 is that i like to look at things from their roots and go up .,my motivation,나의 동기,0.0 terminal five is connected to the positive battery terminal .,터미널 5 is connected to the positive battery terminal .,terminal five,터미널 5,terminal 5 and the positive terminal are connected,터미널 5와 양극 터미널 are connected,terminal 5 and the positive terminal,터미널 5와 양극 터미널,5.0 "at least 6 dead in canada bus , train crash","최소 6명 사망 in canada bus , train crash",at least 6 dead,최소 6명 사망,at least 6 dead in paris train crash,최소 6명 사망 in paris train crash,at least 6 dead,최소 6명 사망,2.2 terminal 1 is seperated from the positive terminal,terminal 1 is seperated from 양극 단자,the positive terminal,양극 단자,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,4.2 a group of people are at a convention waving american flags .,사람들의 그룹 are at a convention waving american flags .,a group of people,사람들의 그룹,a crowd of people at an outdoor event,a crowd of people at 야외 행사,an outdoor event,야외 행사,2.4 a brown furry animal stands behind some plants .,갈색 모피 동물 stands behind some plants .,a brown furry animal,갈색 모피 동물,a dog pants while standing in the woods .,개 바지 while standing in the woods .,a dog pants,개 바지,1.4 suicide attack kills eight in baghdad,자살 공격 kills eight in baghdad,suicide attack,자살 공격,suicide attacks kill 24 people in baghdad,자살 공격 kill 24 people in baghdad,suicide attacks,자살 공격,2.4 the voltage has the same electrical state between any two terminals .,전압 has the same electrical state between any two terminals .,the voltage,전압,"terminals 1 , 2 and 3 are separated from the positive battery terminal by a gap","터미널 1, 2, 3 are separated from the positive battery terminal by a gap","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",1.0 in addition to this they belong to the shiite sect of islam which automatically links them to iran .,in 이것에 더해 they belong to the shiite sect of islam which automatically links them to iran .,addition to this,이것에 더해,"in addition to these three , roosevelt appointed 19 judges to the united states courts of appeals , and 53 judges to the united states district courts .","in 이 세가지 외에 , roosevelt appointed 19 judges to the united states courts of appeals , and 53 judges to the united states district courts .",addition to these three,이 세가지 외에,0.6 gps ( wikipedia ) is based on orbiting satellites and so is accurate worldwide .,GPS (위키피디아) is based on orbiting satellites and so is accurate worldwide .,gps ( wikipedia ),GPS (위키피디아),"gps systems can , and do , work everywhere you can get satellites .","GPS 시스템 can , and do , work everywhere you can get satellites .",gps systems,GPS 시스템,3.4 russia releases greenpeace doctor,russia releases 그린피스 의사,greenpeace doctor,그린피스 의사,russian court releases greenpeace ship doctor on bail,러시아 법원 releases greenpeace ship doctor on bail,russian court,러시아 법원,4.2 son of top muslim brotherhood leader killed,최고 이슬람 형제단 지도자의 아들 killed,son of top muslim brotherhood leader,최고 이슬람 형제단 지도자의 아들,egypt arrests muslim brotherhood leader badie,egypt arrests 무슬림 형제단의 지도자 바디에,muslim brotherhood leader badie,무슬림 형제단의 지도자 바디에,1.4 it was still on a closed path,it was still on 닫힌 길,a closed path,닫힌 길,bulb a was still contained in the same closed path with the battery .,bulb a was still contained in 동일한 닫힌 경로 with the battery .,the same closed path,동일한 닫힌 경로,3.2 a wet black dog with a red collar is in the river,붉은 목줄을 단 젖은 검은 개 is in the river,a wet black dog with a red collar,붉은 목줄을 단 젖은 검은 개,a black dog with a red collar wading through the water .,빨간 목줄을 단 검은 개 wading through the water .,a black dog with a red collar,빨간 목줄을 단 검은 개,4.0 bulb a and bulb c are contained in different paths with the battery .,전구 a와 전구 c are contained in different paths with the battery .,bulb a and bulb c,전구 a와 전구 c,a and c are in different paths with the battery,a와 c are in different paths with the battery,a and c,a와 c,4.5 china sets bo xilai trial date,china sets bo 자이라 재판 날짜,xilai trial date,자이라 재판 날짜,china bo xilai trial in fourth day,중국 보시라이 재판 in fourth day,china bo xilai trial,중국 보시라이 재판,3.2 however despite the layoffs murder and rape are still down 11 % in flint .,however despite 정리해고 살인과 강간 are still down 11 % in flint .,the layoffs murder and rape,정리해고 살인과 강간,"yeah , for toddlers , since the youngest teenagers are already smoking and drinking .","yeah , for toddlers , since 가장 어린 십대들 are already smoking and drinking .",the youngest teenagers,가장 어린 십대들,0.0 because the battery has its own chemical reacion between the positive and negative tterminals it contains,because 배터리 has its own chemical reacion between the positive and negative tterminals it contains,the battery,배터리,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,4.2 a dog is running toward the camera .,a dog is running toward 카메라 .,the camera,카메라,a brown and white dog running on grass .,갈색과 흰색 개 running on grass .,a brown and white dog,갈색과 흰색 개,0.8 bulbs b and c are contiained in the the same path with the battery .,전구 b와 c are contiained in the the same path with the battery .,bulbs b and c,전구 b와 c,a and c are not in the same path with the battery,a와 c are not in the same path with the battery,a and c,a와 c,1.8 terminal 3 and the positie terminal are not connected .,제3터미널과 포지티 터미널 are not connected .,terminal 3 and the positie terminal,제3터미널과 포지티 터미널,terminal 3 and the positive terminal are not connected,터미널 3과 양극 터미널 are not connected,terminal 3 and the positive terminal,터미널 3과 양극 터미널,5.0 6 killed by hot lava as indonesia volcano erupts,6 killed by 뜨거운 용암 as indonesia volcano erupts,hot lava,뜨거운 용암,five dead in indonesian eruption,다섯 명이 죽었어 in indonesian eruption,five dead,다섯 명이 죽었어,3.0 greek far - right leader imprisoned pending trial,그리스 극우 지도자 imprisoned pending trial,greek far - right leader,그리스 극우 지도자,greek far - right leader imprisoned pending trial,그리스 극우 지도자 imprisoned pending trial,greek far - right leader,그리스 극우 지도자,5.0 two beige dogs play in the grass .,베이지색 개 두 마리 play in the grass .,two beige dogs,베이지색 개 두 마리,two tan dogs play in the grass,황갈색 개 두 마리 play in the grass,two tan dogs,황갈색 개 두 마리,4.6 however my cash flow is better with them then without since the rental income more than covers the mortgages on them plus . . .,however 나의 현금 흐름 is better with them then without since the rental income more than covers the mortgages on them plus . . .,my cash flow,나의 현금 흐름,and the only reason they are there is because of insane student loan practices that are identical in everyway to the insane mortgage loan practices .,and 그들이 거기 있는 유일한 이유 is because of insane student loan practices that are identical in everyway to the insane mortgage loan practices .,the only reason they are there,그들이 거기 있는 유일한 이유,1.2 so you agree that if only 10 % of what hacks like you say were true then our wonderful country would have folded in 1777 ?,so you agree that if only 10 % of what hacks like you say were true then 우리의 멋진 나라 would have folded in 1777 ?,our wonderful country,우리의 멋진 나라,"like i said earlier , if only 10 % of the horseshit you rightwing bitches said were true then our wonderful country would have folded like a cheap suit in or about 1777 .","like i said earlier , if only 10 % of the horseshit you rightwing bitches said were true then 우리의 멋진 나라 would have folded like a cheap suit in or about 1777 .",our wonderful country,우리의 멋진 나라,5.0 because there is no closed path to the battery,because there is 배터리에 대한 폐쇄 경로가 없습니다,no closed path to the battery,배터리에 대한 폐쇄 경로가 없습니다,the path is not closed,경로 is not closed,the path,경로,3.2 two girls walking in the ocean .,두 여자 walking in the ocean .,two girls,두 여자,two girls walking in the street,두 여자 walking in the street,two girls,두 여자,1.8 it makes the circuit incomplete .,it makes 회로 incomplete .,the circuit,회로,there is an incomplete circuit,there is 불완전한 회로,an incomplete circuit,불완전한 회로,3.5 the closed path is connected to the light bulb,닫힌 길 is connected to the light bulb,the closed path,닫힌 길,bulb a was still contained in the same closed path with the battery .,bulb a was still contained in 동일한 닫힌 경로 with the battery .,the same closed path,동일한 닫힌 경로,2.4 this question has already been widely discussed and answered on skeptics .,이 질문 has already been widely discussed and answered on skeptics .,this question,이 질문,"minimum wage laws hurt the least skilled , least productive the most .","최저임금법 hurt the least skilled , least productive the most .",minimum wage laws,최저임금법,0.0 because it still caught the current from both terminals,because it still caught 현재 from both terminals,the current,현재,switch y and bulb a are not in the same closed path,switch y와 전구 a are not in the same closed path,y and bulb a,y와 전구 a,1.0 for your advice guys ! !,for 당신의 조언들 ! !,your advice guys,당신의 조언들,for your advice guys . . . my,for 당신의 조언들 . . . my,your advice guys,당신의 조언들,4.8 two black dogs are jumping and playing with a yellow tennis ball in the snow .,검은 개 두 마리 are jumping and playing with a yellow tennis ball in the snow .,two black dogs,검은 개 두 마리,a brown dog and a black dog playing with a yellow soccer ball .,갈색 개와 검은 개 playing with a yellow soccer ball .,a brown dog and a black dog,갈색 개와 검은 개,2.0 i would recommend asking questions in a way that doesn ' t require a yes or no answer .,i would recommend asking questions in 예 또는 아니오 대답이 필요하지 않은 방식 .,a way that doesn ' t require a yes or no answer,예 또는 아니오 대답이 필요하지 않은 방식,would you be concerned with the mind changing if he wasn ' t shouting and / or misbehaving ?,would you be concerned with 마음 changing if he wasn ' t shouting and / or misbehaving ?,the mind,마음,0.4 the gap in terminal 2 is postive,2터미널의 공백 is postive,the gap in terminal 2,2터미널의 공백,terminal 2 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 2와 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 2 and the positive terminal,터미널 2와 양극 터미널,3.6 "chinese , russian fms exchange opinions on ukraine crisis","중국어, 러시아어 FMS exchange opinions on ukraine crisis","chinese , russian fms","중국어, 러시아어 FMS",chinese president arrives in argentina for state visit,중국 대통령 arrives in argentina for state visit,chinese president,중국 대통령,0.2 bulb a and c are contained on the same path with the battery,전구 a와 c are contained on the same path with the battery,bulb a and c,전구 a와 c,a and c are not in the same path with the battery,a와 c are not in the same path with the battery,a and c,a와 c,1.67 suicide rates are sky high indicting desperation and sadness .,자살률 are sky high indicting desperation and sadness .,suicide rates,자살률,i can hear the desperation in your words .,i can hear 절망 in your words .,the desperation,절망,0.6 "dominus , plural domini , in ancient rome , “ master , ” or “ owner , ” particularly of slaves .","dominus , 주님의 복수 , in ancient rome , “ master , ” or “ owner , ” particularly of slaves .",plural domini,주님의 복수,"a greek - speaking slave ( δούλος , doulos ) i think would call his master κύριος ( translit : kurios ; lord , master , sir ; vocative form : κύριε ) .","그리스어를 하는 노예(둘로스) i think would call his master κύριος ( translit : kurios ; lord , master , sir ; vocative form : κύριε ) .","a greek - speaking slave ( δούλος , doulos )",그리스어를 하는 노예(둘로스),2.2 many football players sitting on the ground .,많은 축구선수들 sitting on the ground .,many football players,많은 축구선수들,a dog rolls on the ground .,a dog rolls on 땅 .,the ground,땅,0.0 "the rich don ' t need cobra , they can buy their own individual policy at any price . . . so","부자 don ' t need cobra , they can buy their own individual policy at any price . . . so",the rich,부자,"the poor don ' t need cobra to continue being insured , they never were insured by their employers , they have medicaid .","가난한 don ' t need cobra to continue being insured , they never were insured by their employers , they have medicaid .",the poor,가난한,2.2 stones add second hyde park concert,stones add 두 번째 하이드파크 콘서트,second hyde park concert,두 번째 하이드파크 콘서트,rolling stones add second hyde park date,롤링 스톤즈 add second hyde park date,rolling stones,롤링 스톤즈,5.0 foreign companies eye new ' opening - up ',외국 기업 eye new ' opening - up ',foreign companies,외국 기업,more carriers likely in china,더 많은 항공사 likely in china,more carriers,더 많은 항공사,0.6 a little girl in a red shirt pulls a kite .,빨간 셔츠를 입은 어린 소녀 pulls a kite .,a little girl in a red shirt,빨간 셔츠를 입은 어린 소녀,a girl in a red shirt takes a picture on a phone .,빨간 셔츠를 입은 소녀 takes a picture on a phone .,a girl in a red shirt,빨간 셔츠를 입은 소녀,1.4 the battery is contained in a closed circuit and there is nothing in its pathway,배터리 is contained in a closed circuit and there is nothing in its pathway,the battery,배터리,the battery is contained in a closed path which does not contain any other components,배터리 is contained in a closed path which does not contain any other components,the battery,배터리,5.0 a white dog running through the snow,흰 개 running through the snow,a white dog,흰 개,the black and white dog runs through the grass .,흑백 개 runs through the grass .,the black and white dog,흑백 개,1.4 because there is no gap between terminal 4 and the positive terminal,because there is 단자 4와 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,no gap between terminal 4 and the positive terminal,단자 4와 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,there is no gap between terminal 4 and the positive terminal,there is 단자 4와 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,no gap between terminal 4 and the positive terminal,단자 4와 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,4.8 the woman is leading a dog through an obstacle course .,여자 is leading a dog through an obstacle course .,the woman,여자,woman leading her small dog through an obstacle course .,woman leading 그녀의 작은 개 through an obstacle course .,her small dog,그녀의 작은 개,4.6 the positive battery terminal was not separted by a gap from terminal 6,양극 배터리 단자 was not separted by a gap from terminal 6,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 6 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 6과 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,4.6 well for one a being could have a non - physical existance and yet not even be in your mind .,well for 하나의 존재 could have a non - physical existance and yet not even be in your mind .,one a being,하나의 존재,"the difference is huge , as not all non - physical things exist in minds .","차이점 is huge , as not all non - physical things exist in minds .",the difference,차이점,3.4 "three dead , 63 hurt as new york buildings collapse","세 명이 죽었어 , 63 hurt as new york buildings collapse",three dead,세 명이 죽었어,"two dead , nine hurt in french building collapse","두 명 사망 , nine hurt in french building collapse",two dead,두 명 사망,1.6 thousands of britons claim dole in germany,수천명의 영국인 claim dole in germany,thousands of britons,수천명의 영국인,thousands of white - clad amsterdammers march for mh17,수천 개의 흰색 옷을 입은 암스테르담 march for mh17,thousands of white - clad amsterdammers,수천 개의 흰색 옷을 입은 암스테르담,1.0 "it seems like every time i make any decision with money he has a friend telling him to not be a little "" bitch "" .","it seems like 돈으로 어떤 결정을 내릴 때마다 he has a friend telling him to not be a little "" bitch "" .",every time i make any decision with money,돈으로 어떤 결정을 내릴 때마다,but morocco is a very diverse place and things that might be true in one region might not be true in another .,but morocco is a very diverse place and 한 지역에서는 사실일 수도 있는 일들 might not be true in another .,things that might be true in one region,한 지역에서는 사실일 수도 있는 일들,0.0 also asked about getting an injunction against him they gave me the number for womans aid to get help with obtaining one .,also asked about getting an injunction against him they gave me 도움을 받기 위한 여성 지원 전화번호 .,the number for womans aid to get help with obtaining one,도움을 받기 위한 여성 지원 전화번호,i said fine can she give me their number and she said she would put me on hold .,i said fine can she give me 그들의 번호 and she said she would put me on hold .,their number,그들의 번호,0.83 asian markets mixed on china trade data,아시아 시장 mixed on china trade data,asian markets,아시아 시장,asian markets slump on central bank stimulus fears,아시아 시장 slump on central bank stimulus fears,asian markets,아시아 시장,1.4 "india , us to hold talks on china next week","india , us to hold 중국에 관한 이야기 next week",talks on china,중국에 관한 이야기,egypt to hold more talks with imf on loan next week,egypt to hold imf와 더 많은 대화 on loan next week,more talks with imf,imf와 더 많은 대화,1.4 "as per fifa ' s "" equipment regulations "" , section 22 , only the goalkeeper is permitted to wear a cap .","as per fifa ' s "" equipment regulations "" , section 22 , 골키퍼만 is permitted to wear a cap .",only the goalkeeper,골키퍼만,"although headgear is allowed to be worn , it is not advised for anyone other than the goalkeeper .","although headgear is allowed to be worn , it is not advised for 골키퍼가 아닌 다른 사람 .",anyone other than the goalkeeper,골키퍼가 아닌 다른 사람,2.4 two kids splashing in the water .,두 아이 splashing in the water .,two kids,두 아이,two dogs play together on the bed .,개 두 마리 play together on the bed .,two dogs,개 두 마리,0.0 thai government says elections feb . 2,태국 정부 says elections feb . 2,thai government,태국 정부,philippines government says peace talks with communists have failed,필리핀 정부 says peace talks with communists have failed,philippines government,필리핀 정부,0.0 a child and two dogs play in the water .,아이와 개 두 마리 play in the water .,a child and two dogs,아이와 개 두 마리,a child in red and blue floaties looking down at the water .,빨간색과 파란색 수레를 입은 아이 looking down at the water .,a child in red and blue floaties,빨간색과 파란색 수레를 입은 아이,2.2 "here is the 2006 cover release , choice b in your question is the 2006 version .","here is 2006년 표지 출시 , choice b in your question is the 2006 version .",the 2006 cover release,2006년 표지 출시,wikipedia ' s compilation of time travel rules is a good resource to check about this subject .,Wikipedia의 시간 여행 규칙 모음 is a good resource to check about this subject .,wikipedia ' s compilation of time travel rules,Wikipedia의 시간 여행 규칙 모음,0.2 a young girl dressed in a minnie mouse outfit and an older woman walking down the sidewalk .,미니마우스 옷을 입은 어린 소녀 and an older woman walking down the sidewalk .,a young girl dressed in a minnie mouse outfit,미니마우스 옷을 입은 어린 소녀,a man wearing a white suit holding a newspaper walking through the streets .,흰 양복을 입은 남자 holding a newspaper walking through the streets .,a man wearing a white suit,흰 양복을 입은 남자,1.0 it is not in the same path .,it is not in 같은 길 .,the same path,같은 길,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,1.0 those refused medical cards urged to contact hse,거부된 의료 카드 urged to contact hse,those refused medical cards,거부된 의료 카드,hse boss defends medical - card plan,사장님 defends medical - card plan,hse boss,사장님,1.2 two little girls in pink are dancing .,분홍색 옷을 입은 두 어린 소녀 are dancing .,two little girls in pink,분홍색 옷을 입은 두 어린 소녀,two ladies jogging on a path near the waterfront .,두 명의 숙녀 jogging on a path near the waterfront .,two ladies,두 명의 숙녀,0.0 did anybody else find this disturbing ?,did 다른 사람 find this disturbing ?,anybody else,다른 사람,does anyone else find that astonishing ?,does 다른 누군가 find that astonishing ?,anyone else,다른 누군가,2.4 prince charles ' compares putin to hitler ',찰스 왕세자' compares putin to hitler ',prince charles ',찰스 왕세자',prince charles ' compares vladimir putin to adolf hitler ',찰스 왕세자' compares vladimir putin to adolf hitler ',prince charles ',찰스 왕세자',5.0 a small white dog and large brown dog play on the grass .,작은 흰색 개와 큰 갈색 개 play on the grass .,a small white dog and large brown dog,작은 흰색 개와 큰 갈색 개,a small light tan dog is running past a large brown dog standing in the grass .,작고 밝은 황갈색 개 is running past a large brown dog standing in the grass .,a small light tan dog,작고 밝은 황갈색 개,3.4 try switching to rats ; weanling rats if you need something smaller .,try switching to rats ; 젖을 떼는 쥐 if you need something smaller .,weanling rats,젖을 떼는 쥐,"as mentioned in previous answers , rats and gerbils can be offered instead of mice or in a rotation with mice .","as mentioned in previous answers , 쥐와 저빌 can be offered instead of mice or in a rotation with mice .",rats and gerbils,쥐와 저빌,3.4 there is a gap between the positive battery connection and the bulb terminal .,there is 양극 배터리 연결과 전구 단자 사이의 간격 .,a gap between the positive battery connection and the bulb terminal,양극 배터리 연결과 전구 단자 사이의 간격,there is no gap between the terminals,there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,1.6 we can find the burnt out bulb by finding voltage between different terminals,we can find 다 타버린 전구 by finding voltage between different terminals,the burnt out bulb,다 타버린 전구,measuring voltage indicates the place where the electrical state changes due to a damaged bulb .,measuring voltage indicates 손상된 전구로 인해 전기적 상태가 변하는 곳 .,the place where the electrical state changes due to a damaged bulb,손상된 전구로 인해 전기적 상태가 변하는 곳,3.4 i voted for the dyson sphere as being the biggest realistic .,i voted for 다이슨 구체 as being the biggest realistic .,the dyson sphere,다이슨 구체,"allen steele ' s book hex describes a dyson sphere , but made of hexagons , 1000 miles ( k ?","Allen Steele의 책 육각형 describes a dyson sphere , but made of hexagons , 1000 miles ( k ?",allen steele ' s book hex,Allen Steele의 책 육각형,0.4 the president is not really all that important for german people .,대통령 is not really all that important for german people .,the president,대통령,the function of the german president is almost just representative .,독일 대통령의 역할 is almost just representative .,the function of the german president,독일 대통령의 역할,4.0 a boy plays with a noodle by the pool .,a boy plays with a noodle by 수영장 .,the pool,수영장,a boy plays with a foam noodle toy by a pool .,a boy plays with 거품 국수 장난감 by a pool .,a foam noodle toy,거품 국수 장난감,4.6 bulb a is on a closed path with the battery,bulb a is on 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,there is a path containing a and a different path containing b and c,there is a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,a path containing a and a different path containing b and c,a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,1.4 hijacker arrested after plane lands at geneva airport,hijacker arrested after plane lands at 제네바 공항,geneva airport,제네바 공항,hijacked aircraft lands in geneva,납치된 항공기 lands in geneva,hijacked aircraft,납치된 항공기,3.0 because bulbs are connected to the negative terminal of the battery,because bulbs are connected to 배터리의 음극 단자,the negative terminal of the battery,배터리의 음극 단자,"terminals 1 , 2 and 3 are connected to the negative battery terminal","터미널 1, 2, 3 are connected to the negative battery terminal","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",2.4 google releases nexus 5 phone with kit kat,google releases 넥서스 5 전화 with kit kat,nexus 5 phone,넥서스 5 전화,google redesigns search results on pcs,google redesigns 검색 결과 on pcs,search results,검색 결과,1.0 "terminal 1 , terminal 2 , and terminal 3 are connected o the negative battery","제1터미널, 제2터미널, and terminal 3 are connected o the negative battery","terminal 1 , terminal 2 ,","제1터미널, 제2터미널,","terminals 1 , 2 and 3 are connected to the negative battery terminal","터미널 1, 2, 3 are connected to the negative battery terminal","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",5.0 "us , russia enter third day of syria talks","us , russia enter 시리아 회담 셋째 날",third day of syria talks,시리아 회담 셋째 날,us and russia agree syria arms deal in geneva,우리와 러시아 agree syria arms deal in geneva,us and russia,우리와 러시아,1.8 "i ' m not talking about this year , maggie .","i ' m not talking about 올해 , maggie .",this year,올해,you ' re not talking about current events .,you ' re not talking about 현재 이벤트 .,current events,현재 이벤트,2.4 two people in snowsuits laying in the snow making snow angels,두 사람 in snowsuits laying in the snow making snow angels,two people,두 사람,two children lying in the snow making snow angels,두 아이 lying in the snow making snow angels,two children,두 아이,3.8 arsenal v stoke city ‚ äď live !,arsenal v 스토크 시티 ‚ äď live !,stoke city,스토크 시티,tottenham v manchester city ‚ äď live !,tottenham v 맨체스터시 ‚ äď live !,manchester city,맨체스터시,2.2 rock bands ' plane makes emergency landing in ill .,록 밴드의 비행기 makes emergency landing in ill .,rock bands ' plane,록 밴드의 비행기,rock bands ' plane makes emergency landing in ill .,록 밴드의 비행기 makes emergency landing in ill .,rock bands ' plane,록 밴드의 비행기,5.0 china to investigate eu wine exports,china to investigate EU 와인 수출,eu wine exports,EU 와인 수출,christie investigation heats up,크리스티 조사 heats up,christie investigation,크리스티 조사,1.2 a girl in a black and blue wet suit is surfing .,검은색 파란색 잠수복을 입은 소녀 is surfing .,a girl in a black and blue wet suit,검은색 파란색 잠수복을 입은 소녀,a woman wearing a black and blue striped suit is surfing on a wave .,검은색과 파란색 줄무늬 양복을 입은 여자 is surfing on a wave .,a woman wearing a black and blue striped suit,검은색과 파란색 줄무늬 양복을 입은 여자,4.4 "and they insisted on "" right to work "" laws that busted up the unions .",and they insisted on 노동조합을 무너뜨린 '일할 권리' 법안 .,""" right to work "" laws that busted up the unions",노동조합을 무너뜨린 '일할 권리' 법안,i have my own business but work as all but dried up . . . to,i have 자영업 but work as all but dried up . . . to,my own business,자영업,0.83 two dogs are sniffing something in the rocks .,개 두 마리 are sniffing something in the rocks .,two dogs,개 두 마리,two dogs running down a path in the woods .,개 두 마리 running down a path in the woods .,two dogs,개 두 마리,1.6 there are no post - emergents that specifically kill crabgrass without killing lawn grass .,there are 게시물 없음 - 잔디 잔디를 죽이지 않고 게풀을 특별히 죽이는 응급 상황 .,no post - emergents that specifically kill crabgrass without killing lawn grass,게시물 없음 - 잔디 잔디를 죽이지 않고 게풀을 특별히 죽이는 응급 상황,i brought an ace product that kla crab grass and you can use it below 90 degrees .,i brought 에이스 제품 that kla crab grass and you can use it below 90 degrees .,an ace product,에이스 제품,1.8 iran condemns alleged israeli airstrike on syria,iran condemns 이스라엘의 시리아 공습 의혹,alleged israeli airstrike on syria,이스라엘의 시리아 공습 의혹,democrats face divide over a strike on syria,democrats face 시리아 파업으로 분열하다,divide over a strike on syria,시리아 파업으로 분열하다,1.2 "as i remember , in geneva at least , there are open air markets on a weekly basis .","as i remember , in geneva at least , there are 야외 시장 on a weekly basis .",open air markets,야외 시장,this page list all the big christmas markets in switzerland .,이 페이지 list all the big christmas markets in switzerland .,this page,이 페이지,2.0 foreign exchange rates in india,환율 in india,foreign exchange rates,환율,foreign exchange rates in singapore,환율 in singapore,foreign exchange rates,환율,1.4 bulbs a and c are not contained in the same closed path .,전구 a와 c are not contained in the same closed path .,bulbs a and c,전구 a와 c,a and c are not in the same path,a와 c are not in the same path,a and c,a와 c,4.0 bulb a is not in the same path as bulbs b and c .,bulb a is not in 전구 b와 c와 같은 경로 .,the same path as bulbs b and c,전구 b와 c와 같은 경로,"if bulb a burns out , b and c are no longer in a closed path with the battery","if bulb a burns out , b and c are no longer in 닫힌 길 with the battery",a closed path,닫힌 길,1.8 air strike kills one man in syria ' s hama,공습 kills one man in syria ' s hama,air strike,공습,us drone strike kills eleven in pakistan,우리 드론 공격 kills eleven in pakistan,us drone strike,우리 드론 공격,2.8 there are many compact cameras with underwater housings available from canon and olympus .,there are 캐논과 올림푸스에서 구입할 수 있는 수중 하우징을 갖춘 많은 소형 카메라 .,many compact cameras with underwater housings available from canon and olympus,캐논과 올림푸스에서 구입할 수 있는 수중 하우징을 갖춘 많은 소형 카메라,"there are waterproof compacts that go to 10 meters , such as some of the olympus tough models .",there are 일부 올림푸스 터프 모델과 같이 10미터까지 방수되는 컴팩트 제품 .,"waterproof compacts that go to 10 meters , such as some of the olympus tough models",일부 올림푸스 터프 모델과 같이 10미터까지 방수되는 컴팩트 제품,3.2 i have found there is no single best way to increase size .,i have found there is 크기를 늘리는 최선의 방법은 없습니다 .,no single best way to increase size,크기를 늘리는 최선의 방법은 없습니다,there are a very wide variety of solutions for resizing and sharpening images for use on the web .,there are 웹에서 사용할 이미지 크기 조정 및 선명화를 위한 매우 다양한 솔루션 .,a very wide variety of solutions for resizing and sharpening images for use on the web,웹에서 사용할 이미지 크기 조정 및 선명화를 위한 매우 다양한 솔루션,2.6 it turns off all the bulbs .,it turns off 모든 전구 .,all the bulbs,모든 전구,the open switch creates a gap,열린 스위치 creates a gap,the open switch,열린 스위치,0.6 there was a negavtive gap,there was 마이너스 격차,a negavtive gap,마이너스 격차,terminal 4 is separated by a gap from the negative battery terminal,terminal 4 is separated by 배터리 음극 단자와의 간격,a gap from the negative battery terminal,배터리 음극 단자와의 간격,2.4 in the past it has grown almost like a weed in our pots on our deck here in north texas .,in 과거 it has grown almost like a weed in our pots on our deck here in north texas .,the past,과거,"additional to the other answers , basil famously doesn ' t like to be damp overnight .","additional to 다른 답변 , basil famously doesn ' t like to be damp overnight .",the other answers,다른 답변,0.2 "i wrap steaks individually in freezer paper , then put them into ziploc freezer bags .","i wrap steaks individually in 냉동고 종이 , then put them into ziploc freezer bags .",freezer paper,냉동고 종이,wrap well in plastic ( individually ) and then put in a freezer bag .,wrap well in plastic ( individually ) and then put in 냉동고 가방 .,a freezer bag,냉동고 가방,3.8 kevin rudd sworn in as australian prime minister,케빈 러드 sworn in as australian prime minister,kevin rudd,케빈 러드,rudd sworn in as australia ' s new prime minister,rudd sworn in as 호주의 새 총리,australia ' s new prime minister,호주의 새 총리,5.0 a blonde dog is catching a ball in its mouth in the snow .,금발의 개 is catching a ball in its mouth in the snow .,a blonde dog,금발의 개,a little blonde girl is sitting on a green chair .,작은 금발 소녀 is sitting on a green chair .,a little blonde girl,작은 금발 소녀,0.0 the jooz mushy has to be the odds on favorite .,주즈 머시 has to be the odds on favorite .,the jooz mushy,주즈 머시,mushy has to be the odds on favorite .,mushy has to be 마음에 드는 확률 .,the odds on favorite,마음에 드는 확률,4.2 the current has shorted out the battery .,현재 has shorted out the battery .,the current,현재,there is a short circuit,there is 단락,a short circuit,단락,3.6 when the switch is on a closed path with the bulb,when 스위치 is on a closed path with the bulb,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.6 because the positive circuit has a voltage of 1 . 5 volts .,because 양극 회로 has a voltage of 1 . 5 volts .,the positive circuit,양극 회로,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,1.0 killing in the us is just part of day - to - day life in the us .,killing in the us is 미국에서의 일상생활의 일부일 뿐 .,just part of day - to - day life in the us,미국에서의 일상생활의 일부일 뿐,it gives me just as good a reason never to use ebay .,it gives me eBay를 절대 사용하지 않는 이유와 같습니다 .,just as good a reason never to use ebay,eBay를 절대 사용하지 않는 이유와 같습니다,0.0 two skinny young boys playing with sand in the water .,마른 어린 소년 두 명 playing with sand in the water .,two skinny young boys,마른 어린 소년 두 명,two dogs are shaking water off .,개 두 마리 are shaking water off .,two dogs,개 두 마리,0.4 saudi to give lebanese army $ 3 billion,saudi to give 레바논 군대 $ 3 billion,lebanese army,레바논 군대,saudi arabia to grant lebanese army $ 3 billion,사우디 아라비아 to grant lebanese army $ 3 billion,saudi arabia,사우디 아라비아,5.0 a guy and two girls are smiling at the camera .,한 남자와 두 여자 are smiling at the camera .,a guy and two girls,한 남자와 두 여자,"three dogs , one white and two brown , are running together on a field of grass .","개 세 마리, 한 마리는 흰색, 두 마리는 갈색, are running together on a field of grass .","three dogs , one white and two brown ,","개 세 마리, 한 마리는 흰색, 두 마리는 갈색,",0.0 bulbs a and c are in separate paths .,전구 a와 c are in separate paths .,bulbs a and c,전구 a와 c,a and c are in different paths,a와 c are in different paths,a and c,a와 c,4.2 a dog runs through the grass .,a dog runs through 잔디 .,the grass,잔디,a dog runs across the grass .,a dog runs across 잔디 .,the grass,잔디,4.8 thus the need for health care insurance reform . . . the,thus 건강보험 개혁의 필요성 . . . the,the need for health care insurance reform,건강보험 개혁의 필요성,is your health care rationed ?,is 당신의 건강 관리 rationed ?,your health care,당신의 건강 관리,1.2 two girls are jumping high in the air .,두 여자 are jumping high in the air .,two girls,두 여자,two dogs nussle one another in the grass near a lake .,개 두 마리 nussle one another in the grass near a lake .,two dogs,개 두 마리,0.2 this dog is jumping through the water .,이 개 is jumping through the water .,this dog,이 개,two dogs running through the water on a beach .,개 두 마리 running through the water on a beach .,two dogs,개 두 마리,2.2 because the battery is not in a closed circuit,because 배터리 is not in a closed circuit,the battery,배터리,the battery in 2 is not in a closed path,배터리 2 is not in a closed path,the battery in 2,배터리 2,2.83 "the difference between "" necessary "" and "" sufficient "" is the direction of the logical arrow .",'필요하다'와 '충분하다'의 차이 is the direction of the logical arrow .,"the difference between "" necessary "" and "" sufficient """,'필요하다'와 '충분하다'의 차이,"sufficient is an upper bound , necessary is a lower bound .","sufficient is an upper bound , necessary is 하한 .",a lower bound,하한,2.0 a blond haired lady in white poses for the camera .,금발머리 아가씨 in white poses for the camera .,a blond haired lady,금발머리 아가씨,a black and white dog runs with its mouth open .,흑백 개 runs with its mouth open .,a black and white dog,흑백 개,0.0 bulb a will burn out with bulb c,bulb a will burn out with 전구 C,bulb c,전구 C,"if c burns out , then a and b are still in a closed path with the battery .","if c burns out , then a와 b are still in a closed path with the battery .",a and b,a와 b,2.17 because there is no closed path,because there is 닫힌 경로 없음,no closed path,닫힌 경로 없음,the path is not closed,경로 is not closed,the path,경로,4.6 two white dogs are walking through deep white snow .,흰 개 두 마리 are walking through deep white snow .,two white dogs,흰 개 두 마리,two white dogs walk through a huge bank of mountain snow .,흰 개 두 마리 walk through a huge bank of mountain snow .,two white dogs,흰 개 두 마리,4.6 a black and white dog is jumping over a hurdle .,흑백 개 is jumping over a hurdle .,a black and white dog,흑백 개,a white dog running over a bridge .,흰 개 running over a bridge .,a white dog,흰 개,2.0 they find very few papers ( 7 in total ) predict global cooling .,they find 매우 적은 논문(총 7편) predict global cooling .,very few papers ( 7 in total ),매우 적은 논문(총 7편),"what surprises is that even in the 1970 s , on the back of 3 decades of cooling , more papers ( 42 in total ) predict global warming due to co2 than cooling .","what surprises is that even in 1970년대 , on the back of 3 decades of cooling , more papers ( 42 in total ) predict global warming due to co2 than cooling .",the 1970 s,1970년대,1.67 an open switch stops the energy flow,열린 스위치 stops the energy flow,an open switch,열린 스위치,the path is not closed,경로 is not closed,the path,경로,2.0 food poisoning kills at least 20 children in india,식중독 kills at least 20 children in india,food poisoning,식중독,baghdad cafe bombing kills at least 38,바그다드 카페 폭탄테러 kills at least 38,baghdad cafe bombing,바그다드 카페 폭탄테러,0.0 "i think that for an understanding wittgenstein ' s "" solution "" , you must take in account the original ( historical ) context .","i think that for 비트겐슈타인의 ""해결책""에 대한 이해 , you must take in account the original ( historical ) context .","an understanding wittgenstein ' s "" solution ""","비트겐슈타인의 ""해결책""에 대한 이해",wittgenstein is alluding to how russell himself solved the paradox - the theory of ramified types .,wittgenstein is alluding to how 러셀 자신 solved the paradox - the theory of ramified types .,russell himself,러셀 자신,1.8 we seem to have lost sight of the meaning of the whole thing . . . is,we seem to have lost 모든 것의 의미를 보는 것 . . . is,sight of the meaning of the whole thing,모든 것의 의미를 보는 것,he was the first speaker of the house in history to be fined .,he was 역사상 최초로 벌금형을 받은 하원의장 .,the first speaker of the house in history to be fined,역사상 최초로 벌금형을 받은 하원의장,0.0 egypt arrests muslim brotherhood leader badie,egypt arrests 무슬림 형제단의 지도자 바디에,muslim brotherhood leader badie,무슬림 형제단의 지도자 바디에,egypt braces for more violence as muslim brotherhood calls ' march of anger ',egypt braces for more violence as 무슬림 형제단 calls ' march of anger ',muslim brotherhood,무슬림 형제단,1.6 a man with a messenger bag in front of a gray tile wall .,a man with 메신저 백 in front of a gray tile wall .,a messenger bag,메신저 백,man in red jacket standing in front of lighthouse .,빨간 재킷을 입은 남자 standing in front of lighthouse .,man in red jacket,빨간 재킷을 입은 남자,0.8 "if the path is directly connected to the battery , then the switch affects a bulb .","if the path is directly connected to the battery , then 스위치 affects a bulb .",the switch,스위치,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,4.4 gunmen kill 15 libyan soldiers,gunmen kill 리비아 군인 15명,15 libyan soldiers,리비아 군인 15명,gunmen kill 3 lebanese troops near syria,gunmen kill 레바논군 3명 near syria,3 lebanese troops,레바논군 3명,2.4 obama to meet with china ‚ äôs xi in california june 7 - 8,obama to meet with 중국 ‚ äôs xi in california june 7 - 8,china ‚ äôs xi,중국 ‚ äôs xi,obama to meet ukrainian prime minister at white house,obama to meet 우크라이나 총리 at white house,ukrainian prime minister,우크라이나 총리,2.2 terminal has the same electrical state,terminal has 동일한 전기적 상태,the same electrical state,동일한 전기적 상태,terminals 1 and 2 are connected and in the same electrical state,터미널 1과 2 are connected and in the same electrical state,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,3.6 a woman stands with her arms out at her sides while another takes a picture .,a woman stands with her arms out at 그녀의 측면 while another takes a picture .,her sides,그녀의 측면,a man stands in a crowd holding a white object .,a man stands in a crowd holding 흰색 물체 .,a white object,흰색 물체,0.4 "what is limbaugh ' s or beck ' s "" intent "" when they take some innocuous comment uttered by someone in the obama administration , or the president himself , and create an entire show about it ?","what is limbaugh ' s or 벡스 "" intent "" when they take some innocuous comment uttered by someone in the obama administration , or the president himself , and create an entire show about it ?",beck ' s,벡스,"moving on . . . "" what is limbaugh ' s or beck ' s "" intent "" when they take some innocuous comment uttered by someone in the obama administration , . . . ""","moving on . . . "" what is Limaugh 's 또는 Beck 's ""의도"" when they take some innocuous comment uttered by someone in the obama administration , . . . ""","limbaugh ' s or beck ' s "" intent ""","Limaugh 's 또는 Beck 's ""의도""",4.2 "three individuals are posing on skis behind a "" no skiing "" sign .","세 명의 개인 are posing on skis behind a "" no skiing "" sign .",three individuals,세 명의 개인,three people on skis are standing behind a no skiing sign .,스키를 탄 세 사람 are standing behind a no skiing sign .,three people on skis,스키를 탄 세 사람,4.4 a black and white dog running through some red and white poles,흑백 개 running through some red and white poles,a black and white dog,흑백 개,black and white dog in living room standing on hind legs .,거실에 있는 흑백 개 standing on hind legs .,black and white dog in living room,거실에 있는 흑백 개,1.6 a young men jumps off rocks into a lake .,젊은 남자 jumps off rocks into a lake .,a young men,젊은 남자,a young man in red swimming trunks jumped off a large rock into the water .,빨간 수영복을 입은 청년 jumped off a large rock into the water .,a young man in red swimming trunks,빨간 수영복을 입은 청년,4.0 the terminals are on the same side as the negative side of the battery .,터미널 are on the same side as the negative side of the battery .,the terminals,터미널,"terminals 1 , 2 and 3 are connected to the negative battery terminal","터미널 1, 2, 3 are connected to the negative battery terminal","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",3.2 gunmen surround libya ' s foreign ministry to push demands,gunmen surround 리비아 외무부 to push demands,libya ' s foreign ministry,리비아 외무부,gunmen surround libyan foreign ministry to push demands,"gunmen surround 리비아 외무부, 요구사항 밀어붙일 것",libyan foreign ministry to push demands,"리비아 외무부, 요구사항 밀어붙일 것",5.0 bradley manning acquitted of aiding the enemy,브래들리 매닝 acquitted of aiding the enemy,bradley manning,브래들리 매닝,wikileaks soldier bradley manning acquitted of aiding the enemy,"wikileaks 브래들리 매닝, 적군 지원 혐의로 무죄 선고",soldier bradley manning acquitted of aiding the enemy,"브래들리 매닝, 적군 지원 혐의로 무죄 선고",4.4 a little white curly haired dog runs across the pavement with a stick in its mouth .,작은 흰색 곱슬머리 개 runs across the pavement with a stick in its mouth .,a little white curly haired dog,작은 흰색 곱슬머리 개,a white curly haired dog runs with a stick in it ' s mouth .,흰 곱슬머리 개 runs with a stick in it ' s mouth .,a white curly haired dog,흰 곱슬머리 개,4.6 child sliding in the snow .,child sliding in 눈 .,the snow,눈,man sleeping on the street .,man sleeping on 거리 .,the street,거리,0.0 "two teenage girls , one is smiling .","십대 소녀 두 명 , one is smiling .",two teenage girls,십대 소녀 두 명,a little girl on a kid swing .,작은 소녀 on a kid swing .,a little girl,작은 소녀,0.8 it breaks the closed circuit,it breaks 폐쇄 회로,the closed circuit,폐쇄 회로,the open switch creates a gap,열린 스위치 creates a gap,the open switch,열린 스위치,1.83 a brown dog is resting its paws on a laptop keyboard .,갈색 개 is resting its paws on a laptop keyboard .,a brown dog,갈색 개,a dog sits with its paws on a laptop computer .,a dog sits with 그 발 on a laptop computer .,its paws,그 발,3.8 there is a gap in the circuit,there is 회로의 틈,a gap in the circuit,회로의 틈,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,3.6 "there is a closed path , with no lightbulb in the path","there is 닫힌 길 , with no lightbulb in the path",a closed path,닫힌 길,the battery is contained in a path in which there is no bulb,배터리 is contained in a path in which there is no bulb,the battery,배터리,4.2 i like the previous answers regarding setting a schedule and fulfilling the rituals of going to a job .,i like 일정 설정 및 출근 의식 이행에 관한 이전 답변 .,the previous answers regarding setting a schedule and fulfilling the rituals of going to a job,일정 설정 및 출근 의식 이행에 관한 이전 답변,buy a 3 panel screen and use it to separate the work area from the sleeping area .,buy 3패널 스크린 and use it to separate the work area from the sleeping area .,a 3 panel screen,3패널 스크린,0.4 "i agree with you , its a ironic story also .","i agree with you , its 아이러니한 이야기 also .",a ironic story,아이러니한 이야기,then you birds got nuttin to worry about . .,then 새들아 got nuttin to worry about . .,you birds,새들아,0.6 and for people who have gone through that experience life is cheap and with a shell - shocked mind can be extremely dangerous to themselves and to others hotwater society trains our soldiers to kill in time of war and yet expects them to respect life in time of peace .,and for people who have gone through that experience life is cheap and with a shell - 충격받은 마음 can be extremely dangerous to themselves and to others hotwater society trains our soldiers to kill in time of war and yet expects them to respect life in time of peace .,shocked mind,충격받은 마음,"and for people who have gone through that experience life is cheap and with a shell - shocked mind can be extremely dangerous to themselves and to others : often , none of that seems to matter once they ' ve been used as means toward achieving an end desired by the machine .","and for people who have gone through that experience life is cheap and with a shell - 충격받은 마음 can be extremely dangerous to themselves and to others : often , none of that seems to matter once they ' ve been used as means toward achieving an end desired by the machine .",shocked mind,충격받은 마음,3.2 beaten florida teen released in israel,구타당한 플로리다 십대 released in israel,beaten florida teen,구타당한 플로리다 십대,palestinian teen dies of wounds sustained in israeli shooting,팔레스타인 십대 dies of wounds sustained in israeli shooting,palestinian teen,팔레스타인 십대,0.4 the university constituencies are modelled on the university constituencies in use in britain in 1922 when ireland became independent .,대학 선거구 are modelled on the university constituencies in use in britain in 1922 when ireland became independent .,the university constituencies,대학 선거구,"this is still a representational form of gov ' t , but with a unique twist .","this is still 정부의 대표적인 형태 , but with a unique twist .",a representational form of gov ' t,정부의 대표적인 형태,0.2 "if you ' re doing a full body workout 6 days a week , you absolutely need the rest week .","if you ' re doing a full body workout 6 days a week , you absolutely need 나머지 주 .",the rest week,나머지 주,there are both physiological and neurological reasons to build in rest .,"there are 휴식을 취해야 하는 생리학적, 신경학적 이유 .",both physiological and neurological reasons to build in rest,"휴식을 취해야 하는 생리학적, 신경학적 이유",2.6 i ' m not yet able to answer if the phenomenon has an official polisci name .,i ' m not yet able to answer if 현상 has an official polisci name .,the phenomenon,현상,"there are 2 problems with the viewpoint you presented in the question , which explain the seeming contradiction .",there are 모순되는 것처럼 보이는 문제를 설명하는 질문에서 제시한 관점에 대한 2가지 문제 .,"2 problems with the viewpoint you presented in the question , which explain the seeming contradiction",모순되는 것처럼 보이는 문제를 설명하는 질문에서 제시한 관점에 대한 2가지 문제,0.4 two big brown dogs running through the snow .,큰 갈색 개 두 마리 running through the snow .,two big brown dogs,큰 갈색 개 두 마리,a brown dog running through the grass .,갈색 개 running through the grass .,a brown dog,갈색 개,2.0 a girl runs with dogs in a dry field .,a girl runs with dogs in 마른 들판 .,a dry field,마른 들판,a grey dog and a tan dog playing on a grassy field .,회색 개와 황갈색 개 playing on a grassy field .,a grey dog and a tan dog,회색 개와 황갈색 개,2.2 israel ends airstrike case ; palestinians critical,israel ends 공습 사건 ; palestinians critical,airstrike case,공습 사건,israeli gunboats fire at palestinian fishermen,이스라엘 포함 fire at palestinian fishermen,israeli gunboats,이스라엘 포함,1.4 egypt strongly opposes military action against syria,egypt strongly opposes 시리아에 대한 군사 행동,military action against syria,시리아에 대한 군사 행동,reactions to the prospect of military action against syria,reactions to 시리아에 대한 군사행동 전망,the prospect of military action against syria,시리아에 대한 군사행동 전망,1.6 three dogs playing in the snow .,세 마리의 개 playing in the snow .,three dogs,세 마리의 개,three dogs run in the snow .,세 마리의 개 run in the snow .,three dogs,세 마리의 개,4.2 a group of people standing outside of a building .,a group of 건물 밖에 서 있는 사람들 .,people standing outside of a building,건물 밖에 서 있는 사람들,a large group of people have formed a line outside .,많은 사람들 have formed a line outside .,a large group of people,많은 사람들,3.2 bulbs a and b are still connected to the closed circuit containing the battery,전구 a와 b are still connected to the closed circuit containing the battery,bulbs a and b,전구 a와 b,if c burns out then a and b are still in a closed path with the battery,if c burns out then a와 b are still in a closed path with the battery,a and b,a와 b,3.0 two dogs are running on the grass in front of the trees .,개 두 마리 are running on the grass in front of the trees .,two dogs,개 두 마리,a brown dog is running on the grass in front of some trees .,갈색 개 is running on the grass in front of some trees .,a brown dog,갈색 개,2.8 a little girl and a little boy hold hands on a shiny slide .,어린 소녀와 어린 소년 hold hands on a shiny slide .,a little girl and a little boy,어린 소녀와 어린 소년,a little girl in a paisley dress runs across a sandy playground .,페이즐리 드레스를 입은 어린 소녀 runs across a sandy playground .,a little girl in a paisley dress,페이즐리 드레스를 입은 어린 소녀,0.4 a brown dog runs towards the camera on a dirt trail with mountains in the background .,갈색 개 runs towards the camera on a dirt trail with mountains in the background .,a brown dog,갈색 개,a brown dog runs toward the camera down a rocky trail through the brush with mountains in the background .,갈색 개 runs toward the camera down a rocky trail through the brush with mountains in the background .,a brown dog,갈색 개,4.0 ukraine leader pledges crisis talks,우크라이나 지도자 pledges crisis talks,ukraine leader,우크라이나 지도자,ukraine leader pledges crisis talks,우크라이나 지도자 pledges crisis talks,ukraine leader,우크라이나 지도자,5.0 australian pm kevin rudd calls election for 7 september,호주 오후 kevin rudd calls election for 7 september,australian pm,호주 오후,australian pm rudd calls sept . 7 poll,호주 오후에 러드한테 전화 왔어 sept . 7 poll,australian pm rudd calls,호주 오후에 러드한테 전화 왔어,4.6 woman in black dress with red accessories is walking down the street .,빨간 액세서리와 검은 드레스를 입은 여자 is walking down the street .,woman in black dress with red accessories,빨간 액세서리와 검은 드레스를 입은 여자,woman in a black dress walking on the street .,검은 드레스를 입은 여자 walking on the street .,woman in a black dress,검은 드레스를 입은 여자,3.8 didier reynders on syria,디디에 레인더스 on syria,didier reynders,디디에 레인더스,obama ' s day : prime time on syria,오바마의 날 : prime time on syria,obama ' s day,오바마의 날,1.6 a red x means the battery is in a short circuit .,빨간색 x means the battery is in a short circuit .,a red x,빨간색 x,there is a short circuit,there is 단락,a short circuit,단락,2.8 bulb a is contained in a closed path with the battery,bulb a is contained in 배터리가 있는 닫힌 경로,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,4.6 israel frees palestinian prisoners,israel frees 팔레스타인 포로,palestinian prisoners,팔레스타인 포로,israel releases 26 palestinian prisoners,israel releases 팔레스타인 포로 26명,26 palestinian prisoners,팔레스타인 포로 26명,4.6 because the battery has electricity and the gap does not,because the battery has electricity and 격차 does not,the gap,격차,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,2.0 "19 killed , 42 wounded in violent attacks in iraq","19 killed , 42 wounded in 이라크의 폭력 공격",violent attacks in iraq,이라크의 폭력 공격,"43 killed , 86 wounded in attacks in iraq","43 killed , 86 wounded in 이라크 공격",attacks in iraq,이라크 공격,2.8 the girl with the blue bucket splashes beneath the pier .,소녀 with the blue bucket splashes beneath the pier .,the girl,소녀,the girl in the ski jacket is walking near the buildings .,스키 재킷을 입은 소녀 is walking near the buildings .,the girl in the ski jacket,스키 재킷을 입은 소녀,0.4 the young man is skateboarding at a skate park .,청년 is skateboarding at a skate park .,the young man,청년,a boy in a blue t shirt is airborne on a skateboard in a skate park .,파란색 티셔츠를 입은 소년 is airborne on a skateboard in a skate park .,a boy in a blue t shirt,파란색 티셔츠를 입은 소년,3.8 bulb a is on a closed path with the battery,bulb a is on 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,4.6 are all on separate paths,are all on 별도의 경로,separate paths,별도의 경로,a and c are in different paths,a와 c are in different paths,a and c,a와 c,3.6 stocks rise in early trading,stocks rise in 조기 거래,early trading,조기 거래,stocks inch higher in early trading,stocks inch higher in 조기 거래,early trading,조기 거래,4.4 five children buried alive in bohol landslide,다섯 명의 아이들 buried alive in bohol landslide,five children,다섯 명의 아이들,nine children die in attack in afghanistan attack,아홉 명의 아이들 die in attack in afghanistan attack,nine children,아홉 명의 아이들,0.4 a climber is standing on the rock face next to the pink rope .,a climber is standing on 바위 얼굴 next to the pink rope .,the rock face,바위 얼굴,the children are running in the snow with fences in the background .,아이들 are running in the snow with fences in the background .,the children,아이들,0.0 bulbs b and c are contained on the same path with the battery,전구 b와 c are contained on the same path with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,b and c are in the same path with the battery,b and c are in 같은 길 with the battery,the same path,같은 길,5.0 the battery is contaied in a closed path without another component .,배터리 is contaied in a closed path without another component .,the battery,배터리,the battery is contained in a path which does not contain any other components,배터리 is contained in a path which does not contain any other components,the battery,배터리,4.8 a man picking up a big rock .,a man picking up 큰 바위 .,a big rock,큰 바위,a woman picking up a large rock .,a woman picking up 큰 바위 .,a large rock,큰 바위,2.4 there is still a closed path that contains the battery and bulb a and bulb c,there is still 배터리와 전구 a 및 전구 c를 포함하는 닫힌 경로,a closed path that contains the battery and bulb a and bulb c,배터리와 전구 a 및 전구 c를 포함하는 닫힌 경로,bulbs a and c are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 c are still contained in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,5.0 snowden sees ' no chance ' for us fair trial,snowden sees 우리에게 공정한 재판을 위한 '기회는 없다',' no chance ' for us fair trial,우리에게 공정한 재판을 위한 '기회는 없다',"snowden sees "" no chance "" to get fair trial in u . s .","snowden sees "" no chance "" to get 공정한 재판 in u . s .",fair trial,공정한 재판,5.0 a brown dog about to catch a green frisbee .,갈색 개 about to catch a green frisbee .,a brown dog,갈색 개,a brown dog waits for the frisbee to come down before catching it .,갈색 개 waits for the frisbee to come down before catching it .,a brown dog,갈색 개,3.8 "the farther away , the faster the galaxies move away from us .","the farther away , the faster 은하계 move away from us .",the galaxies,은하계,here is my answer to a similar question posted on the physics stack exchange website .,here is 물리 스택 교환 웹사이트에 게시된 비슷한 질문에 대한 내 답변 .,my answer to a similar question posted on the physics stack exchange website,물리 스택 교환 웹사이트에 게시된 비슷한 질문에 대한 내 답변,0.0 china - eu 2020 strategic agenda for cooperation released at 16 th china - eu summit,중국 - EU 2020 전략 의제 for cooperation released at 16 th china - eu summit,china - eu 2020 strategic agenda,중국 - EU 2020 전략 의제,full text : china - eu 2020 strategic agenda for cooperation,전문 : china - eu 2020 strategic agenda for cooperation,full text,전문,4.4 there are still complete paths to the battery for b and c,there are still 완전한 경로 to the battery for b and c,complete paths,완전한 경로,bulbs b and c are still in closed paths with the battery,전구 b와 c are still in closed paths with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,4.0 no argument with jakarta on boats : abbott,보트에서 자카르타와 논쟁 없음 : abbott,no argument with jakarta on boats,보트에서 자카르타와 논쟁 없음,no agreement at iran nuclear talks,동의하지 않음 at iran nuclear talks,no agreement,동의하지 않음,0.4 red sox beat tigers to reach world series,레드 삭스 beat tigers to reach world series,red sox,레드 삭스,red sox beat tigers 5 - 2 to advance to world series,레드 삭스 beat tigers 5 - 2 to advance to world series,red sox,레드 삭스,4.4 outrage after reports emerge about 6 - year - old indian girl raped at school,outrage after reports emerge 6세 인도 소녀가 학교에서 성폭행을 당했다,about 6 - year - old indian girl raped at school,6세 인도 소녀가 학교에서 성폭행을 당했다,"outrage after indian girl , 6 , raped at her school","outrage after 인도 소녀 , 6 , raped at her school","indian girl , 6 ,","인도 소녀 , 6 ,",5.0 "this "" plot "" smells a rat .","이 ""플롯"" smells a rat .","this "" plot ""","이 ""플롯""","not srs this "" plot "" smells a rat .","not srs 이 ""플롯"" smells a rat .","this "" plot ""","이 ""플롯""",4.2 "yolanda death toll climbs to 3 , 621","욜란다 사망자 수 climbs to 3 , 621",yolanda death toll,욜란다 사망자 수,kenya red cross says death toll rises to 68,케냐 적십자 says death toll rises to 68,kenya red cross,케냐 적십자,0.4 good cheddar has little chunks of calcium lactate on / in it - could it be that ?,좋은 체다치즈 has little chunks of calcium lactate on / in it - could it be that ?,good cheddar,좋은 체다치즈,"i have two suspicions : one , you ' re undercooking your roux , the flour and butter mixture , and not fully incorporating the flour .","i have 두 가지 의혹: 첫째, 밀가루와 버터 혼합물인 루를 덜 익히고 밀가루를 완전히 넣지 않고 있다는 것입니다 .","two suspicions : one , you ' re undercooking your roux , the flour and butter mixture , and not fully incorporating the flour","두 가지 의혹: 첫째, 밀가루와 버터 혼합물인 루를 덜 익히고 밀가루를 완전히 넣지 않고 있다는 것입니다",0.6 because gays are yucky and lobster tastes good peach must be busy .,because gays are yucky and lobster tastes 좋은 복숭아 must be busy .,good peach,좋은 복숭아,because gays are yucky and lobster tastes good drinking already ?,because gays are yucky and lobster tastes 좋은 음주 already ?,good drinking,좋은 음주,3.4 because it was still connected to the battery terminal .,because it was still connected to 배터리 터미널 .,the battery terminal,배터리 터미널,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,1.6 the damaged bulb creates a gap in the path .,손상된 전구 creates a gap in the path .,the damaged bulb,손상된 전구,a damaged bulb creates a gap,손상된 전구 creates a gap,a damaged bulb,손상된 전구,4.2 two hikers stand at the top of a snowy mountain .,등산객 두 명 stand at the top of a snowy mountain .,two hikers,등산객 두 명,two mountain climbers stand on the top of a mountain looking around .,두 명의 등산가 stand on the top of a mountain looking around .,two mountain climbers,두 명의 등산가,3.4 two constructions workers sit on a beam taking a break .,건설 노동자 두 명 sit on a beam taking a break .,two constructions workers,건설 노동자 두 명,the man is putting on his shirt near an elevator .,그 남자 is putting on his shirt near an elevator .,the man,그 남자,0.0 terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,5.0 there is no closed path in circuit 4 .,there is 닫힌 경로 없음 in circuit 4 .,no closed path,닫힌 경로 없음,circuit 4 has no closed paths,circuit 4 has 닫힌 길은 없어,no closed paths,닫힌 길은 없어,5.0 because it creates a gap in the circuit .,because it creates 회로의 틈 .,a gap in the circuit,회로의 틈,a damaged bulb creates a gap,손상된 전구 creates a gap,a damaged bulb,손상된 전구,3.8 group of little girls and a dog standing on the road .,어린 소녀 그룹 and a dog standing on the road .,group of little girls,어린 소녀 그룹,a group of people white water rafting in a blue raft .,사람들의 그룹 white water rafting in a blue raft .,a group of people,사람들의 그룹,1.4 the terminals are not connected,터미널 are not connected,the terminals,터미널,terminal 1 and the positive terminal are not connected,터미널 1과 양극 터미널 are not connected,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,2.8 a woman is sitting on a sidewalk with a cell phone at her ear .,a woman is sitting on a sidewalk with 그녀의 귀에 휴대폰 .,a cell phone at her ear,그녀의 귀에 휴대폰,a woman is riding her bicycle .,a woman is riding 그녀의 자전거 .,her bicycle,그녀의 자전거,0.5 "see , it ' s a tax break to companies and corporations that hire vets .","see , it ' s 수의사를 고용하는 회사 및 기업에 대한 세금 감면 .",a tax break to companies and corporations that hire vets,수의사를 고용하는 회사 및 기업에 대한 세금 감면,here it ' s not unusual to only see a doctor at 12 - 14 weeks .,here it ' s not unusual to only see a doctor at 12~14주 .,12 - 14 weeks,12~14주,0.33 "the terminology is usually called "" destructive vs non destructive "" editing .","용어 is usually called "" destructive vs non destructive "" editing .",the terminology,용어,lossless / nondestructive edits are reversible and would entail transforming and / or appending the data in a way that could be reversed .,무손실/비파괴 편집 are reversible and would entail transforming and / or appending the data in a way that could be reversed .,lossless / nondestructive edits,무손실/비파괴 편집,2.4 the voltage does not change .,전압 does not change .,the voltage,전압,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,1.6 italian fugitive arrested in dominican republic,이탈리아 도망자 arrested in dominican republic,italian fugitive,이탈리아 도망자,australian icebreaker arrives in east antarctica for new rescue bid,호주 쇄빙선 arrives in east antarctica for new rescue bid,australian icebreaker,호주 쇄빙선,0.0 chances are picking the seeds once it ' s gone to seed isn ' t going to actually encourage new growth .,chances are picking 씨앗 once it ' s gone to seed isn ' t going to actually encourage new growth .,the seeds,씨앗,the longer you can leave the seed - heads on the plant the better ( imho ) .,the longer you can leave the seed - 공장에 머리 the better ( imho ) .,heads on the plant,공장에 머리,1.6 terminal 1 and terminal 4 are the same,제1터미널과 제4터미널 are the same,terminal 1 and terminal 4,제1터미널과 제4터미널,terminals 1 and 4 are connected and in the same electrical state,터미널 1과 4 are connected and in the same electrical state,terminals 1 and 4,터미널 1과 4,3.6 because the battery and the bulb are not in a closed path .,because 배터리와 전구 are not in a closed path .,the battery and the bulb,배터리와 전구,the battery in 4 is not in a closed path,배터리는 4개 is not in a closed path,the battery in 4,배터리는 4개,2.0 cyclone leaves trail of destruction in india,cyclone leaves 파괴의 흔적 in india,trail of destruction,파괴의 흔적,cyclone phailin evacuation kept indian villagers alive,사이클론 파일린 대피 kept indian villagers alive,cyclone phailin evacuation,사이클론 파일린 대피,2.4 "if you wear a bear bell on your backpack , your fellow hikers will kill you for being annoying .","if you wear a bear bell on your backpack , 등산객 여러분 will kill you for being annoying .",your fellow hikers,등산객 여러분,"the above advice is quite good , just wanted to add on thing to consider regarding food in bear country .","위의 조언 is quite good , just wanted to add on thing to consider regarding food in bear country .",the above advice,위의 조언,0.6 "prime minister to seek nuclear deal , investments during japan visit","총리 to seek nuclear deal , investments during japan visit",prime minister,총리,manmohan hopes to clinch nuclear deal with japan,manmohan hopes to clinch 일본과의 핵 협상,nuclear deal with japan,일본과의 핵 협상,3.0 "yes , dew ( wetness in the environment ) factor can change the direction of a match .","예, 이슬(환경의 습기) 요인 can change the direction of a match .","yes , dew ( wetness in the environment ) factor","예, 이슬(환경의 습기) 요인",another disadvantage of the dew factor is that it makes hitting boundaries difficult .,이슬 인자의 또 다른 단점 is that it makes hitting boundaries difficult .,another disadvantage of the dew factor,이슬 인자의 또 다른 단점,3.0 "no , nothing in the patient protection and affordable care act grants the president transitional authority .","no , 환자 보호 및 저렴한 진료법에는 아무것도 없습니다 grants the president transitional authority .",nothing in the patient protection and affordable care act,환자 보호 및 저렴한 진료법에는 아무것도 없습니다,"there is always "" transitional authority "" by virtue of the writing of regulations .","there is always "" 과도기적 권위 "" by virtue of the writing of regulations .",transitional authority,과도기적 권위,2.0 food price hikes raise concerns in iran,식료품 가격 인상 raise concerns in iran,food price hikes,식료품 가격 인상,american chris horner wins tour of spain,미국 크리스 호너 wins tour of spain,american chris horner,미국 크리스 호너,0.0 because voltage measures the difference between two points,because voltage measures 두 점의 차이,the difference between two points,두 점의 차이,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,1.4 army jets kill 38 militants in nw pakistan air raids,육군 제트기 kill 38 militants in nw pakistan air raids,army jets,육군 제트기,u . s . drone kills 4 militants in pakistan,그만큼 에스 무인 비행기 kills 4 militants in pakistan,u . s . drone,그만큼 에스 무인 비행기,3.2 "if people need help , just assume charity and local gov ' ts aren ' t enough and just tax everyone else to pay for it , what ' s the difference ?","if people need help , just assume charity and local gov ' ts aren ' t enough and just tax everyone else to pay for it , what ' s 차이점 ?",the difference,차이점,"if millions have a disastrous medical issue , like cancer , or hundreds or thousands have a natural disaster issue , what ' s the difference ?","if millions have 재앙적인 의료 문제 , like cancer , or hundreds or thousands have a natural disaster issue , what ' s the difference ?",a disastrous medical issue,재앙적인 의료 문제,0.6 a black dog jumps through the water .,검은 개 jumps through the water .,a black dog,검은 개,a dog walks through the snow .,a dog walks through 눈 .,the snow,눈,2.4 both are on the same side of the circuit,both are on 회로의 같은 쪽,the same side of the circuit,회로의 같은 쪽,"terminals 1 , 2 and 3 are connected to the negative battery terminal","터미널 1, 2, 3 are connected to the negative battery terminal","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",0.6 it stops the flow of electricity .,it stops 전기의 흐름 .,the flow of electricity,전기의 흐름,there is an open path,there is 열린 길,an open path,열린 길,0.4 "if they have made peace with their pay , then there is no reason you should not be at peace with their pay as well .","if they have made peace with their pay , then there is 당신도 그들의 급여에 대해 안심해서는 안 될 이유가 없습니다 .",no reason you should not be at peace with their pay as well,당신도 그들의 급여에 대해 안심해서는 안 될 이유가 없습니다,the debate is whether or not a new mosque should be built at that very location .,논쟁 is whether or not a new mosque should be built at that very location .,the debate,논쟁,0.0 india starts voting in world ' s largest election,india starts voting in 세계 최대의 선거,world ' s largest election,세계 최대의 선거,india voters kick off world ‚ äôs biggest election,인도 유권자 kick off world ‚ äôs biggest election,india voters,인도 유권자,5.0 a dog runs on brown grass .,a dog runs on 갈색 잔디 .,brown grass,갈색 잔디,a wet dog runs through the yellow grass holding a tennis ball .,젖은 개 runs through the yellow grass holding a tennis ball .,a wet dog,젖은 개,2.2 no update on nelson mandela ' s condition,업데이트 없음 on nelson mandela ' s condition,no update,업데이트 없음,nelson mandela ' s condition improves,넬슨 만델라의 상태 improves,nelson mandela ' s condition,넬슨 만델라의 상태,2.2 chinese tourist abducted from malaysia,중국인 관광객 abducted from malaysia,chinese tourist,중국인 관광객,china returns 10 children abducted from vietnam,china returns 베트남에서 어린이 10명 납치,10 children abducted from vietnam,베트남에서 어린이 10명 납치,1.4 a child is jumping into a swimming pool .,a child is jumping into 수영장 .,a swimming pool,수영장,a dog jumping into a swimming pool .,a dog jumping into 수영장 .,a swimming pool,수영장,1.2 "if c is damaged , the bulb a and b ae contained in a closed path","if c is damaged , 전구 a and b ae contained in a closed path",the bulb,전구,"if c is damaged , a and b are still in a closed path","if c is damaged , a와 b are still in a closed path",a and b,a와 b,4.8 if the switch is on and makes a gap between the bulb and the battery .,if the switch is on and makes 전구와 배터리 사이의 틈 .,a gap between the bulb and the battery,전구와 배터리 사이의 틈,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,1.2 syria envoy says no peace talks without opposition,시리아 특사 says no peace talks without opposition,syria envoy,시리아 특사,syria : cameron and obama move west closer to intervention,syria : 카메론과 오바마 move west closer to intervention,cameron and obama,카메론과 오바마,0.6 because terminal 1 is connected to the positive battery terminal,because terminal 1 is connected to 양극 배터리 단자,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,2.6 two french journalists killed after mali kidnapping,두 명의 프랑스 언론인 killed after mali kidnapping,two french journalists,두 명의 프랑스 언론인,"two french journalists abducted , killed in northern mali","두 명의 프랑스 언론인 abducted , killed in northern mali",two french journalists,두 명의 프랑스 언론인,4.6 transcript reveals confusion over evacuation of south korean ferry,transcript reveals 한국 여객선 대피 혼란,confusion over evacuation of south korean ferry,한국 여객선 대피 혼란,transcript reveals confusion over ferry evacuation,transcript reveals 여객선 대피 혼란,confusion over ferry evacuation,여객선 대피 혼란,3.6 it receives current from switche z .,it receives current from 에서 전환하다 .,switche z,에서 전환하다,"there is a path containing a , c , z and x","there is a , c , z 및 x 를 포함하는 경로","a path containing a , c , z and x","a , c , z 및 x 를 포함하는 경로",1.4 two girls are sitting in front of a statue .,두 여자 are sitting in front of a statue .,two girls,두 여자,two blonde girls are sitting next to a statue,두 명의 금발 소녀 are sitting next to a statue,two blonde girls,두 명의 금발 소녀,3.8 because switch y is not conatined in the closed path of bulb a and the battery .,because 스위치 y is not conatined in the closed path of bulb a and the battery .,switch y,스위치 y,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,1.2 a man is wind sailing in the ocean .,a man is wind sailing in 바다 .,the ocean,바다,a dog is running through the ocean .,a dog is running through 바다 .,the ocean,바다,1.4 an elderly woman rides a bicycle along a city street .,나이든 여자 rides a bicycle along a city street .,an elderly woman,나이든 여자,an elderly woman walking uphill crossing the street .,나이든 여자 walking uphill crossing the street .,an elderly woman,나이든 여자,2.0 a wonderful woman i know has the habenera bag by rei ( link ) .,내가 아는 멋진 여자 has the habenera bag by rei ( link ) .,a wonderful woman i know,내가 아는 멋진 여자,if you can settle on purple nunatak and feather friends have good sleeping bags in those colors .,if you can settle on purple nunatak and 깃털 친구들 have good sleeping bags in those colors .,feather friends,깃털 친구들,0.8 a black dog is running in the grass .,검은 개 is running in the grass .,a black dog,검은 개,a black and a brown dog running in the grass .,검은색과 갈색 개 running in the grass .,a black and a brown dog,검은색과 갈색 개,3.2 hong kong set for huge democracy rally on handover anniversary,홍콩 set for huge democracy rally on handover anniversary,hong kong,홍콩,hong kong set for huge democracy rally,홍콩 set for huge democracy rally,hong kong,홍콩,3.8 "interestingly , both sides rejected an offer to order the remaining "" sleeping "" protesters out of building .","interestingly , 양쪽 rejected an offer to order the remaining "" sleeping "" protesters out of building .",both sides,양쪽,"why would walker ' s cronies reject an offer to order the "" sleeping protesters "" out of the capitol ?","why would 워커의 친구들 reject an offer to order the "" sleeping protesters "" out of the capitol ?",walker ' s cronies,워커의 친구들,2.2 syrian war seen dragging on for years,시리아 전쟁 seen dragging on for years,syrian war,시리아 전쟁,syria regime releases hundreds of prisoners,시리아 정권 releases hundreds of prisoners,syria regime,시리아 정권,1.0 a black and white spotted dog jumps over a stream .,흑백 점박이 개 jumps over a stream .,a black and white spotted dog,흑백 점박이 개,a black and white spotted dog is jumping over the small stream of water .,흑백 점박이 개 is jumping over the small stream of water .,a black and white spotted dog,흑백 점박이 개,4.6 a group of teenagers are jumping in the air on the beach .,십대의 그룹 are jumping in the air on the beach .,a group of teenagers,십대의 그룹,a group of young people jump up in the air while on the beach .,한 무리의 젊은이들 jump up in the air while on the beach .,a group of young people,한 무리의 젊은이들,4.8 fire in beijing kills 10,베이징에서 발생한 화재 kills 10,fire in beijing,베이징에서 발생한 화재,fire in beijing kills ten,베이징에서 발생한 화재 kills ten,fire in beijing,베이징에서 발생한 화재,5.0 the brown and white dog swims in a swimming pool .,갈색과 흰색 개 swims in a swimming pool .,the brown and white dog,갈색과 흰색 개,a brown and white dog swims in a backyard swimming pool .,갈색과 흰색 개 swims in a backyard swimming pool .,a brown and white dog,갈색과 흰색 개,4.6 hassan rouhani wins iran ' s presidential election,하산 로하니 wins iran ' s presidential election,hassan rouhani,하산 로하니,maduro wins venezuelan presidential vote,maduro wins 베네수엘라 대통령 투표,venezuelan presidential vote,베네수엘라 대통령 투표,0.2 "properly executed weight training will increase , not decrease , your flexibility and mobility .","제대로 수행된 웨이트 트레이닝 will increase , not decrease , your flexibility and mobility .",properly executed weight training,제대로 수행된 웨이트 트레이닝,i ' ve seen guys that are still very flexable while lifting weights .,i ' ve seen 역기를 들어도 여전히 유연성이 좋은 남자들 .,guys that are still very flexable while lifting weights,역기를 들어도 여전히 유연성이 좋은 남자들,2.2 red ball under yellow floodlight takes on a brownish color which is very similar to the color of the pitch .,노란색 투광 조명 아래 빨간 공 takes on a brownish color which is very similar to the color of the pitch .,red ball under yellow floodlight,노란색 투광 조명 아래 빨간 공,i am too a hobby swimmer but as part of my triathlon training .,i am 너무 취미 수영 but as part of my triathlon training .,too a hobby swimmer,너무 취미 수영,0.0 a black dog wearing an orange collar is entangled with fishing wire .,주황색 목줄을 한 검은 개 is entangled with fishing wire .,a black dog wearing an orange collar,주황색 목줄을 한 검은 개,the black dog wearing a red collar shakes water off .,빨간 목줄을 한 검은 개 shakes water off .,the black dog wearing a red collar,빨간 목줄을 한 검은 개,1.8 because switch y and z are also connected to bulb a .,because y와 z를 전환하세요 are also connected to bulb a .,switch y and z,y와 z를 전환하세요,"there is a path containing a , c , z and x","there is a , c , z 및 x 를 포함하는 경로","a path containing a , c , z and x","a , c , z 및 x 를 포함하는 경로",2.5 a boy in a red sled is riding down the hill .,빨간 썰매를 탄 소년 is riding down the hill .,a boy in a red sled,빨간 썰매를 탄 소년,a multicolour dog in a red collar crouching on the grass .,다색의 개 in a red collar crouching on the grass .,a multicolour dog,다색의 개,0.0 a brown dog sits on the beach .,갈색 개 sits on the beach .,a brown dog,갈색 개,a dog running on the beach,a dog running on 해변,the beach,해변,2.0 hague ' concerns over conduct ' of zimbabwe election,hague ' concerns over 짐바브웨 선거 실시 ',conduct ' of zimbabwe election,짐바브웨 선거 실시 ',zimbabwe : ' grave concerns ' over election,zimbabwe : ' 심각한 우려' over election,grave concerns ',심각한 우려',2.8 "as others have mentioned , the irobot roomba is an excellent example of a household robot which does meaningful work .","as others have mentioned , 아이로봇 룸바 is an excellent example of a household robot which does meaningful work .",the irobot roomba,아이로봇 룸바,i ' ve been happy with the irobot roomba for floor cleaning .,i ' ve been happy with 바닥 청소를 위한 아이로봇 룸바 .,the irobot roomba for floor cleaning,바닥 청소를 위한 아이로봇 룸바,3.6 positive battery terminal is not separated by a gap from terminal 4,양극 배터리 단자 is not separated by a gap from terminal 4,positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 4 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 4와 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,5.0 thai thaksin supporters plan largest rally since april riots june 27 ( bloomberg ) - - thai anti - government protesters who support former prime minister thaksin shinawatra plan to meet in bangkok today in what organizers say will be the largest rally since the army quelled riots by the group in april .,태국 탁신 지지자들 plan largest rally since april riots june 27 ( bloomberg ) - - thai anti - government protesters who support former prime minister thaksin shinawatra plan to meet in bangkok today in what organizers say will be the largest rally since the army quelled riots by the group in april .,thai thaksin supporters,태국 탁신 지지자들,"thaksin "" red shirts "" gather again in bangkok bangkok , april 25 ( reuters ) - about 3 , 000 supporters of exiled former prime minister thaksin shinawatra gathered in bangkok on saturday for their first rally in the capital since violent street clashes two weeks ago .","탁신 ""빨간 셔츠""가 방콕에 다시 모였습니다 방콕, 4월 25일 (로이터) - 추방된 탁신 시나왓 전 총리 지지자 약 3,000명 gathered in bangkok on saturday for their first rally in the capital since violent street clashes two weeks ago .","thaksin "" red shirts "" gather again in bangkok bangkok , april 25 ( reuters ) - about 3 , 000 supporters of exiled former prime minister thaksin shinawatra","탁신 ""빨간 셔츠""가 방콕에 다시 모였습니다 방콕, 4월 25일 (로이터) - 추방된 탁신 시나왓 전 총리 지지자 약 3,000명",2.8 a girl wearing green twists something in her hands .,a girl wearing green twists something in 그녀의 손 .,her hands,그녀의 손,a young boy wearing only green shorts poses awkwardly with a brick background .,녹색 반바지만 입은 어린 소년 poses awkwardly with a brick background .,a young boy wearing only green shorts,녹색 반바지만 입은 어린 소년,0.8 "anyway , i brought this up to the manager and she talked to mrs . i . this was about 1 month ago .","anyway , i brought this up to the manager and she talked to mrs . 나 이것 was about 1 month ago .",i . this,나 이것,then i would ask the manager to request that mrs . i checks her diaper again closer to the end of the day .,then i would ask 매니저 to request that mrs . i checks her diaper again closer to the end of the day .,the manager,매니저,1.4 there must be a closed path and a battery .,there must be 닫힌 경로와 배터리 .,a closed path and a battery,닫힌 경로와 배터리,there is a closed path containing both the bulb and a battery,there is 전구와 배터리가 모두 포함된 닫힌 경로,a closed path containing both the bulb and a battery,전구와 배터리가 모두 포함된 닫힌 경로,3.4 a man in a white suit walks down the street holding a newspaper .,흰 양복을 입은 남자 walks down the street holding a newspaper .,a man in a white suit,흰 양복을 입은 남자,a man in a white suit walks outside carrying a newspaper .,흰 양복을 입은 남자 walks outside carrying a newspaper .,a man in a white suit,흰 양복을 입은 남자,4.6 my son didn ' t become potty trained until about his 4 th birthday .,내 아들 didn ' t become potty trained until about his 4 th birthday .,my son,내 아들,here are some things that worked with my son who started toilet training around 2 . 5 years .,here are 2 시경에 배변 훈련을 시작한 내 아들과 함께 일했던 몇 가지 일들 5 년 .,some things that worked with my son who started toilet training around 2 . 5 years,2 시경에 배변 훈련을 시작한 내 아들과 함께 일했던 몇 가지 일들 5 년,1.6 "there is one airline , spirit airlines , which is trying to copy ryanair with super cheap tickets and aggressively bad service .",there is 매우 저렴한 항공권과 공격적으로 나쁜 서비스로 라이언에어를 모방하려는 항공사인 스피릿 항공(Spirit Airlines) .,"one airline , spirit airlines , which is trying to copy ryanair with super cheap tickets and aggressively bad service",매우 저렴한 항공권과 공격적으로 나쁜 서비스로 라이언에어를 모방하려는 항공사인 스피릿 항공(Spirit Airlines),there are a few airlines which operate flights at lower fares .,there are 더 낮은 요금으로 항공편을 운항하는 몇몇 항공사 .,a few airlines which operate flights at lower fares,더 낮은 요금으로 항공편을 운항하는 몇몇 항공사,1.8 this over the top photo shows two men taking a break .,this over 맨 위 사진 shows two men taking a break .,the top photo,맨 위 사진,a person with swim cap and goggles taking a breath .,수영 모자와 고글을 쓴 사람 taking a breath .,a person with swim cap and goggles,수영 모자와 고글을 쓴 사람,0.4 the voltage is the difference between the electrical state of the terminals .,전압 is the difference between the electrical state of the terminals .,the voltage,전압,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,1.0 "if one bulb is removed , the others stop working","if one bulb is removed , 다른 사람 stop working",the others,다른 사람,a and c are in the same closed path,a와 c are in the same closed path,a and c,a와 c,0.6 pakistanis vote in landmark election,pakistanis vote in 획기적인 선거,landmark election,획기적인 선거,pakistan holds landmark election as 29 killed in attacks,pakistan holds 획기적인 선거 as 29 killed in attacks,landmark election,획기적인 선거,3.4 suicide bomber kills 13 at restaurant in central somalia,자살 폭탄 kills 13 at restaurant in central somalia,suicide bomber,자살 폭탄,suicide bomber kills at least 4 in kabul,자살 폭탄 kills at least 4 in kabul,suicide bomber,자살 폭탄,1.8 "absolute majority always defined by the institution , or the context .","절대 다수 always defined by the institution , or the context .",absolute majority,절대 다수,"in countries like india , when you have 2 / 3 of the seats of all parliament , you have absolute majority .","in 인도 같은 나라 , when you have 2 / 3 of the seats of all parliament , you have absolute majority .",countries like india,인도 같은 나라,2.6 a woman in a black dress smiles in front of a silver truck .,검은 드레스를 입은 여자 smiles in front of a silver truck .,a woman in a black dress,검은 드레스를 입은 여자,a girl wearing a black top is smiling with a silver truck in the background .,검은 상의를 입은 소녀 is smiling with a silver truck in the background .,a girl wearing a black top,검은 상의를 입은 소녀,3.6 because there was a gap in the pathway .,because there was 통로의 틈 .,a gap in the pathway,통로의 틈,there is a path containing both z and c,there is z와 c를 모두 포함하는 경로,a path containing both z and c,z와 c를 모두 포함하는 경로,1.67 a tan dog jumps up to catch a tennis ball .,황갈색 개 jumps up to catch a tennis ball .,a tan dog,황갈색 개,a red dog jumps an catches a tennis ball in its mouth .,빨간 개 jumps an catches a tennis ball in its mouth .,a red dog,빨간 개,3.0 ukraine signs eu trade pact as russia finalizes crimea annexation,ukraine signs eu trade pact as russia finalizes 크림 합병,crimea annexation,크림 합병,"ukraine ' s top court dismisses crimea ' s independence as "" unconstitutional ""","우크라이나의 최고 법원 dismisses crimea ' s independence as "" unconstitutional """,ukraine ' s top court,우크라이나의 최고 법원,2.0 a dog with a red toy in it ' s mouth .,a dog with 입에 빨간 장난감이 있어요 .,a red toy in it ' s mouth,입에 빨간 장난감이 있어요,a brown dog is carrying a stick in its mouth .,갈색 개 is carrying a stick in its mouth .,a brown dog,갈색 개,2.2 the voltage is 1 . 5 because thebulb terminal is connected to the battery terminal .,전압 is 1 . 5 because thebulb terminal is connected to the battery terminal .,the voltage,전압,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,1.4 because of the gap in bulb b,because of 전구 b의 간격,the gap in bulb b,전구 b의 간격,"terminals 4 , 5 and 6 are separated from the negative battery terminal by a gap","터미널 4, 5, 6 are separated from the negative battery terminal by a gap","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",1.33 a brown dog running through the woods .,갈색 개 running through the woods .,a brown dog,갈색 개,a brown dog runs through the grass .,갈색 개 runs through the grass .,a brown dog,갈색 개,3.2 it creates a gap in the circuit,it creates 회로의 틈,a gap in the circuit,회로의 틈,a damaged bulb creates a gap,손상된 전구 creates a gap,a damaged bulb,손상된 전구,3.6 "four civilians , three nato soldiers killed in afghanistan","민간인 4명 , three nato soldiers killed in afghanistan",four civilians,민간인 4명,three nato soldiers killed in afghanistan,세 명의 나토 군인 killed in afghanistan,three nato soldiers,세 명의 나토 군인,3.4 three dogs running in the dirt .,세 마리의 개 running in the dirt .,three dogs,세 마리의 개,the yellow dog is running on the dirt road .,노란 개 is running on the dirt road .,the yellow dog,노란 개,1.4 north korea blocks access to joint industrial zone,북한 blocks access to joint industrial zone,north korea,북한,north korea blocks access to key industrial zone,북한 blocks access to key industrial zone,north korea,북한,4.2 "chinese president meets greek pm , calling for stronger partnership","중국 대통령 meets greek pm , calling for stronger partnership",chinese president,중국 대통령,chinese president meets indian vice president,중국 대통령 meets indian vice president,chinese president,중국 대통령,1.8 israel ' s peres urges return to peace talks,이스라엘의 손실 urges return to peace talks,israel ' s peres,이스라엘의 손실,gonsalves keeps up pressure on dom rep,gonsalves keeps up pressure on 그들은 밧줄,dom rep,그들은 밧줄,0.2 "islamic militants kill 9 foreign tourists , 1 pakistani","이슬람 무장세력 kill 9 foreign tourists , 1 pakistani",islamic militants,이슬람 무장세력,gunmen kill 11 foreign tourists in pakistan,gunmen kill 외국인 관광객 11명 in pakistan,11 foreign tourists,외국인 관광객 11명,2.8 u . n . security council calls for humanitarian ceasefire in gaza,너 N 보안위원회 calls for humanitarian ceasefire in gaza,u . n . security council,너 N 보안위원회,u . n . security council calls for unconditional cease - fire in gaza,너 N 보안위원회 calls for unconditional cease - fire in gaza,u . n . security council,너 N 보안위원회,4.8 it is a closed path .,it is 닫힌 길 .,a closed path,닫힌 길,there is no closed path containing the battery,there is 배터리를 포함하는 폐쇄 경로가 없습니다,no closed path containing the battery,배터리를 포함하는 폐쇄 경로가 없습니다,1.2 "in a "" first - past - the - post "" system , it is difficult to sustain more than two parties .","in ""처음-과거-더-포스트"" 시스템 , it is difficult to sustain more than two parties .","a "" first - past - the - post "" system","""처음-과거-더-포스트"" 시스템","while the ' first - past - the - post system favours two parties , it certainly doesn ' t guarantee the marginalization of third parties .","반면 '처음-과거-더-포스트 시스템 favours two parties , it certainly doesn ' t guarantee the marginalization of third parties .",while the ' first - past - the - post system,반면 '처음-과거-더-포스트 시스템,3.0 a battery should connect to a bulb in a closed path .,a battery should connect to a bulb in 닫힌 길 .,a closed path,닫힌 길,the bulb and the battery are in a closed path,전구와 배터리 are in a closed path,the bulb and the battery,전구와 배터리,3.6 "quotes from leaders , family at mandela memorial","지도자들의 인용문 , family at mandela memorial",quotes from leaders,지도자들의 인용문,world unites for mandela memorial,world unites for 만델라 기념관,mandela memorial,만델라 기념관,2.4 "you can write the book in any way you choose , as long as it works for you .","you can write 그 책 in any way you choose , as long as it works for you .",the book,그 책,sequence a only in writing ( sometimes you have to go back and revise ) option the not writer has is .,sequence a only in writing ( sometimes you have to go back and revise ) option 작가가 아닌 사람 has is .,the not writer,작가가 아닌 사람,1.2 lol you ve studied the talking points well grasshopper .,lol you ve studied 요점은 메뚜기 .,the talking points well grasshopper,요점은 메뚜기,why don ' t you start thinking beyond the talking points that make you feel good ?,why don ' t you start thinking beyond 기분을 좋게 만드는 대화 포인트 ?,the talking points that make you feel good,기분을 좋게 만드는 대화 포인트,1.0 """ why didn ' t we hear about the deficit during the bush administration ? """,""" why didn ' t we hear about 적자 during the bush administration ? """,the deficit,적자,why didn ' t we ever hear about it during the bush admin when during his admin the national debt was more than doubled ?,why didn ' t we ever hear about it during 부시 관리자 when during his admin the national debt was more than doubled ?,the bush admin,부시 관리자,3.8 an owl has its wings up and widespread during the day .,올빼미 has its wings up and widespread during the day .,an owl,올빼미,the bird has its wings spread as it flies .,새 has its wings spread as it flies .,the bird,새,2.4 a dog jumping for a frisbee in the snow .,a dog jumping for a frisbee in 눈 .,the snow,눈,a dog is jumping in the snow .,a dog is jumping in 눈 .,the snow,눈,3.2 "india , china ink border pact ; 8 other agreements","india , 중국 수묵 국경 조약 ; 8 other agreements",china ink border pact,중국 수묵 국경 조약,"india , china ink agreement on trans - border rivers","india , 중국 잉크 계약 on trans - border rivers",china ink agreement,중국 잉크 계약,3.8 twelve killed in bomb blast on pakistani train,twelve killed in 폭탄 폭발 on pakistani train,bomb blast,폭탄 폭발,five killed by bomb blast in east india,five killed by 폭탄 폭발 in east india,bomb blast,폭탄 폭발,1.0 the positive battery terminal is separarted by a gap from terminal 3 .,양극 배터리 단자 is separarted by a gap from terminal 3 .,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 3 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 3과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 3 and the positive terminal,터미널 3과 양극 터미널,5.0 a child in a blue and white team uniform chasing a soccer ball .,파란색과 흰색 팀 유니폼을 입은 아이 chasing a soccer ball .,a child in a blue and white team uniform,파란색과 흰색 팀 유니폼을 입은 아이,a young boy in a blue soccer uniform chasing a ball .,파란 축구복을 입은 어린 소년 chasing a ball .,a young boy in a blue soccer uniform,파란 축구복을 입은 어린 소년,4.0 terminal 1 is not connected to the positive terminal .,terminal 1 is not connected to 양극 단자 .,the positive terminal,양극 단자,terminal 1 and the positive terminal are not connected,터미널 1과 양극 터미널 are not connected,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,5.0 """ the electrical state difference between the battery "" "" s two terminals """,""" 전기적 상태 차이 between the battery "" "" s two terminals """,the electrical state difference,전기적 상태 차이,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,1.8 colorado governor visits school shooting victim,콜로라도 주지사 visits school shooting victim,colorado governor,콜로라도 주지사,colorado governor visits school shooting victim,콜로라도 주지사 visits school shooting victim,colorado governor,콜로라도 주지사,5.0 any advice would be more than welcome .,어떤 충고 would be more than welcome .,any advice,어떤 충고,"i would suggest that a few more than "" nobody "" cared .","i would suggest that 몇 가지 더 than "" nobody "" cared .",a few more,몇 가지 더,0.8 three children wrestle on a floral carpet .,세 아이 wrestle on a floral carpet .,three children,세 아이,three children playing on the floor .,세 아이 playing on the floor .,three children,세 아이,3.8 two puppies playing around in the grass,강아지 두 마리 playing around in the grass,two puppies,강아지 두 마리,two dogs are wrestling in the grass .,개 두 마리 are wrestling in the grass .,two dogs,개 두 마리,4.0 a brown dog chews on an orange ball .,갈색 개 chews on an orange ball .,a brown dog,갈색 개,a dog has an orange ball in its mouth .,a dog has 오렌지 공 in its mouth .,an orange ball,오렌지 공,4.0 there is a path from bulb to battery,there is 전구에서 배터리까지의 경로,a path from bulb to battery,전구에서 배터리까지의 경로,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,2.2 chinese news agency slams delays in search for jet,중국 통신사 slams delays in search for jet,chinese news agency,중국 통신사,ten chinese vessels on standby for jet search,중국 선박 10척 on standby for jet search,ten chinese vessels,중국 선박 10척,3.2 """ the electrical state at the terminal matches the battery "" "" s electrical state """,""" 터미널의 전기적 상태 matches the battery "" "" s electrical state """,the electrical state at the terminal,터미널의 전기적 상태,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,1.8 aristotle didn ' t put the world at the center of the universe per se .,aristotle didn ' t put 세계 at the center of the universe per se .,the world,세계,why did aristotle place the earth at the centre of an infinite universe ?,why did aristotle place 지구 at the centre of an infinite universe ?,the earth,지구,2.8 if the switch is open in a path with the battery and bulb .,if 스위치 is open in a path with the battery and bulb .,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.2 ' fast & amp ; furious ' star paul walker dies in car crash,'빠른 & 앰프; 분노의 질주' 스타 폴 워커 dies in car crash,' fast & amp ; furious ' star paul walker,'빠른 & 앰프; 분노의 질주' 스타 폴 워커,"paul walker dead : fast and furious star , 40 , killed in car crash","폴 워커 사망 : fast and furious star , 40 , killed in car crash",paul walker dead,폴 워커 사망,4.8 beijing ' s aircraft carrier returns from south china sea,베이징의 항공모함 returns from south china sea,beijing ' s aircraft carrier,베이징의 항공모함,china sends carrier to south china sea,china sends carrier to 남중국해,south china sea,남중국해,2.4 u . n . condemns ethnic killings in south sudan oil town,너 N condemns ethnic killings in south sudan oil town,u . n .,너 N ,un condemns ethnic killings in south sudan,un condemns 남수단의 인종 학살,ethnic killings in south sudan,남수단의 인종 학살,4.6 i ' ve stored pancakes in the freezer for over two month and not had any freezer burn .,i ' ve stored pancakes in 냉동고 for over two month and not had any freezer burn .,the freezer,냉동고,its going to depend on the type of packaging and also the freezer .,its going to depend on 포장 유형 및 냉동고 .,the type of packaging and also the freezer,포장 유형 및 냉동고,1.6 obama made last - minute decision on syria approval,obama made 시리아 승인에 대한 막판 결정,last - minute decision on syria approval,시리아 승인에 대한 막판 결정,obama mulls limited military action in syria,obama mulls 시리아에서의 제한된 군사행동,limited military action in syria,시리아에서의 제한된 군사행동,2.0 uk ' s ex - premier margaret thatcher dies at 87,영국의 전직 총리 마가렛 대처 dies at 87,uk ' s ex - premier margaret thatcher,영국의 전직 총리 마가렛 대처,former british pm margaret thatcher dies,전 영국 총리 마가렛 대처 dies,former british pm margaret thatcher,전 영국 총리 마가렛 대처,4.0 "you need to be embedding a color profile in you image , as also using a browser that supports color management .","you need to be embedding 색상 프로필 in you image , as also using a browser that supports color management .",a color profile,색상 프로필,"in my experience , when the final production will be in srgb , use that color profile from start to finish .","in 내 경험 , when the final production will be in srgb , use that color profile from start to finish .",my experience,내 경험,2.6 a brown dog digging a hole in front of a plant,갈색 개 digging a hole in front of a plant,a brown dog,갈색 개,a group of people walking on the side of a railroad track .,a group of people walking on 철로의 측면 .,the side of a railroad track,철로의 측면,0.0 a hockey player looks intently downward .,하키 선수 looks intently downward .,a hockey player,하키 선수,a hockey player during a game .,하키 선수 during a game .,a hockey player,하키 선수,2.0 a woman is sitting in the water .,a woman is sitting in 물 .,the water,물,the woman is skating in the park .,여자 is skating in the park .,the woman,여자,0.8 hong kong stocks end higher,홍콩 주식 end higher,hong kong stocks,홍콩 주식,indian stocks open higher,인도 주식 open higher,indian stocks,인도 주식,0.6 a golden dog is running through the snow .,황금 개 is running through the snow .,a golden dog,황금 개,a pack of sled dogs pulling a sled through a town .,a pack of 썰매개 pulling a sled through a town .,sled dogs,썰매개,1.4 five charged with terrorism offences,five charged with 테러 범죄,terrorism offences,테러 범죄,five people charged with terror offences,다섯 명 charged with terror offences,five people,다섯 명,4.8 the # 2 greyhound dog is running around a track .,# 2 그레이하운드 개 is running around a track .,the # 2 greyhound dog,# 2 그레이하운드 개,a muzzled greyhound dog is running around a track,재갈이 달린 그레이하운드 개 is running around a track,a muzzled greyhound dog,재갈이 달린 그레이하운드 개,4.0 "she obviously has a legit excuse , although she could have been more responsible and "" have "" told you in advance .","she obviously has 정당한 변명 , although she could have been more responsible and "" have "" told you in advance .",a legit excuse,정당한 변명,the first have covers both been more responsible and told you in that sentence .,첫번째 have covers both been more responsible and told you in that sentence .,the first,첫번째,0.4 "if any bulb is out , it affects the whole system and everything is blocked from the battery .","if 어떤 전구라도 is out , it affects the whole system and everything is blocked from the battery .",any bulb,어떤 전구라도,each bulb is in its own path,각 전구 is in its own path,each bulb,각 전구,1.4 a woman in a blue shirt and tan shorts sits at a table .,파란 셔츠와 황갈색 반바지를 입은 여자 sits at a table .,a woman in a blue shirt and tan shorts,파란 셔츠와 황갈색 반바지를 입은 여자,a smiling young woman in a tourquoise shirt and bandanna poses at table outdoors .,웃는 젊은 여자 in a tourquoise shirt and bandanna poses at table outdoors .,a smiling young woman,웃는 젊은 여자,3.2 both bulbs a and c still have a closed path,전구 a와 c 모두 still have a closed path,both bulbs a and c,전구 a와 c 모두,bulbs a and c are still in closed paths,전구 a와 c are still in closed paths,bulbs a and c,전구 a와 c,5.0 a black dog running in the snow .,검은 개 running in the snow .,a black dog,검은 개,a black dog running on a beach .,검은 개 running on a beach .,a black dog,검은 개,1.8 "there will be a gap at bulb b , thus affecting the rest of the circuit","there will be 전구 b의 틈 , thus affecting the rest of the circuit",a gap at bulb b,전구 b의 틈,bulb b creates a gap,전구 b creates a gap,bulb b,전구 b,4.0 woman in a black dress walking on the street .,검은 드레스를 입은 여자 walking on the street .,woman in a black dress,검은 드레스를 입은 여자,a woman watches a dog jump down the stairs .,a woman watches a dog jump down 계단 .,the stairs,계단,0.8 if the other bulb is no longer contained in a closed path with the battery,if 다른 전구 is no longer contained in a closed path with the battery,the other bulb,다른 전구,the damaged bulb and the other bulb must be contained in the same path,손상된 전구와 다른 전구 must be contained in the same path,the damaged bulb and the other bulb,손상된 전구와 다른 전구,1.6 "they offered up private solutions , good ones , ones that don ' t increase taxes on anyone .","they offered up 개인 솔루션, 좋은 솔루션, 누구에게도 세금을 인상하지 않는 솔루션 .","private solutions , good ones , ones that don ' t increase taxes on anyone","개인 솔루션, 좋은 솔루션, 누구에게도 세금을 인상하지 않는 솔루션",neither government nor people should impose their values on anyone .,정부도 아니고 국민도 아니고 should impose their values on anyone .,neither government nor people,정부도 아니고 국민도 아니고,0.5 because it had no gap between the terminals,because it had 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,0.8 the paths of the circuit are no longer complete,회로의 경로 are no longer complete,the paths of the circuit,회로의 경로,there is an incomplete circuit,there is 불완전한 회로,an incomplete circuit,불완전한 회로,4.8 glee star cory monteith found dead in hotel room in canada,글리 스타 코리 몬테이스 found dead in hotel room in canada,glee star cory monteith,글리 스타 코리 몬테이스,' glee ' star cory monteith found dead,'글리' 스타 코리 몬테이스 found dead,' glee ' star cory monteith,'글리' 스타 코리 몬테이스,4.4 i would say the best thing for me is to have a proper and consistent sleep schedule .,i would say 가장 좋은 것 for me is to have a proper and consistent sleep schedule .,the best thing,가장 좋은 것,"there ' s also freakyalarm for ios , which makes you solve simple logic / math problems before the alarm will turn off .",there ' s also 알람이 꺼지기 전에 간단한 논리/수학 문제를 해결할 수 있는 iOS용 Freakyalarm .,"freakyalarm for ios , which makes you solve simple logic / math problems before the alarm will turn off",알람이 꺼지기 전에 간단한 논리/수학 문제를 해결할 수 있는 iOS용 Freakyalarm,0.8 b and c were still contained in a closed circuit with the battery,b and c were still contained in 배터리가 있는 폐쇄 회로,a closed circuit with the battery,배터리가 있는 폐쇄 회로,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,4.6 china ' s anger at n . korea overcomes worry over us,n 에 대한 중국 의 분노 한국 overcomes worry over us,china ' s anger at n . korea,n 에 대한 중국 의 분노 한국,china ' s anger at north korea overcomes worry over u . s . stealth flights,"중국, 북한에 분노하다 overcomes worry over u . s . stealth flights",china ' s anger at north korea,"중국, 북한에 분노하다",3.2 "two dogs run through the snow , one with a tennis ball .","개 두 마리 run through the snow , one with a tennis ball .",two dogs,개 두 마리,"the boy is doing a stunt , through the air , on his bicycle .","그 소년 is doing a stunt , through the air , on his bicycle .",the boy,그 소년,0.0 guatemalan court finds former dictator guilty of genocide,과테말라 법원 finds former dictator guilty of genocide,guatemalan court,과테말라 법원,guatemala ' s former leader found guilty of genocide,과테말라의 전 지도자 found guilty of genocide,guatemala ' s former leader,과테말라의 전 지도자,5.0 a chemical reaction inside the battery makes the electrical states of the positive and negative terminals different at all times .,배터리 내부의 화학 반응 makes the electrical states of the positive and negative terminals different at all times .,a chemical reaction inside the battery,배터리 내부의 화학 반응,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,3.8 "a young boy with his hair standing up , is sliding down a blue slide","머리를 곤두세운 어린 소년 , is sliding down a blue slide",a young boy with his hair standing up,머리를 곤두세운 어린 소년,the kid in the orange shirt is sliding down a teal slide .,주황색 셔츠를 입은 아이 is sliding down a teal slide .,the kid in the orange shirt,주황색 셔츠를 입은 아이,2.6 a skier going down the snowy hill .,a skier going down 눈 덮인 언덕 .,the snowy hill,눈 덮인 언덕,a brown dog is laying in the snow .,갈색 개 is laying in the snow .,a brown dog,갈색 개,0.4 there is no gap so there is no difference in voltage,there is 틈 없음 so there is no difference in voltage,no gap,틈 없음,there is no gap between the terminals,there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,3.0 terminal one is connected to the negative battery terminal,터미널 1 is connected to the negative battery terminal,terminal one,터미널 1,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,5.0 "firstly , you should be aware that there are two different kinds of dashes : the en dash and the em dash .","firstly , you should be aware that there are 두 가지 종류의 대시: 엔 대시와 엠 대시 .",two different kinds of dashes : the en dash and the em dash,두 가지 종류의 대시: 엔 대시와 엠 대시,"semicolon is used to join sentences that can stand alone , but are joined to emphasize their relationship .","semicolon is used to join 혼자 쓸 수 있는 문장 , but are joined to emphasize their relationship .",sentences that can stand alone,혼자 쓸 수 있는 문장,0.6 bulb a and c will still be contained in a closed path with the battery,전구 a와 c will still be contained in a closed path with the battery,bulb a and c,전구 a와 c,bulbs a and c are still in closed paths with the battery,전구 a와 c are still in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,4.4 "as a christian , i pity all these hateful critics and i will pray for them . ""","as a christian , i pity 이 모든 증오스러운 비평가들 and i will pray for them . """,all these hateful critics,이 모든 증오스러운 비평가들,the verses above from leviticus are in a section of the bible that lists immoral acts and the penalties for them .,위의 레위기 구절들 are in a section of the bible that lists immoral acts and the penalties for them .,the verses above from leviticus,위의 레위기 구절들,0.83 abdullah widens lead in afghan presidential poll,abdullah widens 아프가니스탄 대선 여론조사에서 선두,lead in afghan presidential poll,아프가니스탄 대선 여론조사에서 선두,explosions heard near afghan presidential palace,explosions heard near 아프가니스탄 대통령궁,afghan presidential palace,아프가니스탄 대통령궁,1.0 a man on a bike nest to a river .,a man on 자전거 둥지 to a river .,a bike nest,자전거 둥지,a man on a bike does a very high jump .,자전거를 탄 남자 does a very high jump .,a man on a bike,자전거를 탄 남자,1.2 """ i support your religious freedom to coerce your unwilling members to do things they don ' t want to do . """,""" i support 원하지 않는 구성원이 원하지 않는 일을 하도록 강요할 수 있는 종교적 자유 . """,your religious freedom to coerce your unwilling members to do things they don ' t want to do,원하지 않는 구성원이 원하지 않는 일을 하도록 강요할 수 있는 종교적 자유,"as cruel as it sound , i would argue freedom of choice wins out on this fact and this alone .","as cruel as it sound , i would argue 선택의 자유 wins out on this fact and this alone .",freedom of choice,선택의 자유,1.83 "in the "" binary "" world of the right wing , it ' s either all lies or all gospel truth .","in 우익의 ""이분법적"" 세계 , it ' s either all lies or all gospel truth .","the "" binary "" world of the right wing","우익의 ""이분법적"" 세계",this is how the people on the right here treat truth .,this is how 오른쪽에 있는 사람들 here treat truth .,the people on the right,오른쪽에 있는 사람들,1.67 the dog is running with food in his mouth .,개 is running with food in his mouth .,the dog,개,the dog is running with a yellow ball in his mouth .,개 is running with a yellow ball in his mouth .,the dog,개,2.2 the terminals are connedted to the negative terminal of the battery .,터미널 are connedted to the negative terminal of the battery .,the terminals,터미널,"terminals 1 , 2 and 3 are connected to the negative battery terminal","터미널 1, 2, 3 are connected to the negative battery terminal","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",3.2 a young boy in a white dress shirt is playing on a grassy plain .,흰 드레스 셔츠를 입은 어린 소년 is playing on a grassy plain .,a young boy in a white dress shirt,흰 드레스 셔츠를 입은 어린 소년,a woman is getting her hair done at a salon .,a woman is getting 그녀의 머리 done at a salon .,her hair,그녀의 머리,0.0 "a wet , blond dog carries a stick on the shore .",젖은 금발 개 carries a stick on the shore .,"a wet , blond dog",젖은 금발 개,"the wet , brown dog has a stick in his mouth and is running in the sand next to the water .",젖은 갈색 개 has a stick in his mouth and is running in the sand next to the water .,"the wet , brown dog",젖은 갈색 개,3.6 bulb c does not create a gap in the path for bulb b and a,전구 c does not create a gap in the path for bulb b and a,bulb c,전구 c,"if c is damaged , a and b are still in a closed path","if c is damaged , a와 b are still in a closed path",a and b,a와 b,3.6 "because one of the bulb terminals is bad , and the other ones are good .","because one of the bulb terminals is bad , and 다른 것들 are good .",the other ones,다른 것들,"terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",1.17 does anyone else find this to be a little much to believe ?,does 다른 누군가 find this to be a little much to believe ?,anyone else,다른 누군가,anyone else feel like this ?,다른 누군가 feel like this ?,anyone else,다른 누군가,1.67 more rain hampers indian flood rescue,더 많은 비 hampers indian flood rescue,more rain,더 많은 비,us tourist gang - raped in northern india : police,us tourist gang - raped in 북부 인도 : police,northern india,북부 인도,0.4 you are safe to use the bottles as long as they have been properly sterilised .,you are safe to use 병 as long as they have been properly sterilised .,the bottles,병,i would say it ' s completely safe so long as the bottles have been adequately rinsed to remove any detergent residue .,i would say it ' s completely safe so long as 병 have been adequately rinsed to remove any detergent residue .,the bottles,병,3.8 "i managed to find this recipe , i think this is where i got the idea .","i managed to find 이 조리법 , i think this is where i got the idea .",this recipe,이 조리법,"i ' ve only made a couple of bbq sauces , but they ' ve always come out really well .","i ' ve only made 바베큐 소스 두 개 , but they ' ve always come out really well .",a couple of bbq sauces,바베큐 소스 두 개,1.0 because it can go through switch z,because it can go through 스위치 z,switch z,스위치 z,"there is a path containing a , c , z and x","there is a , c , z 및 x 를 포함하는 경로","a path containing a , c , z and x","a , c , z 및 x 를 포함하는 경로",1.4 "if non - human animals do have intelligence too , why is their intelligence not as advanced as humans ?","if non - human animals do have intelligence too , why is 그들의 지능 not as advanced as humans ?",their intelligence,그들의 지능,your own theory is bad because it seems to follow from a lamarkian interpretation of evolutionary theory .,자신의 이론 is bad because it seems to follow from a lamarkian interpretation of evolutionary theory .,your own theory,자신의 이론,0.6 adhere to stereotypes perpetrate a negative / unform view of the lgbt community .,adhere to 고정관념은 LGBT 커뮤니티에 대한 부정적/비정형적인 견해를 영속시킵니다 .,stereotypes perpetrate a negative / unform view of the lgbt community,고정관념은 LGBT 커뮤니티에 대한 부정적/비정형적인 견해를 영속시킵니다,"people need to keep campaigning , keep visibilty and portray a positive image of the lgbt community .","people need to keep campaigning , keep visibilty and portray LGBT 커뮤니티에 대한 긍정적인 이미지 .",a positive image of the lgbt community,LGBT 커뮤니티에 대한 긍정적인 이미지,2.33 that ’ s normally the case .,that ’ s normally 경우 .,the case,경우,that is the entire case .,that is 사건 전체 .,the entire case,사건 전체,2.4 the light bulb is not in a closed path,전구 is not in a closed path,the light bulb,전구,the battery is contained in a path in which there is no bulb,배터리 is contained in a path in which there is no bulb,the battery,배터리,2.0 "since this is a relatively new problem for behavioral researchers , i don ' t know that there is a common consensus .","since this is 행동 연구자들에게 상대적으로 새로운 문제 , i don ' t know that there is a common consensus .",a relatively new problem for behavioral researchers,행동 연구자들에게 상대적으로 새로운 문제,"i ' ll address just the first of your three sub - questions , the others have been answered by chuck sherrington .","i ' ll address just the first of your three sub - questions , 다른 사람 have been answered by chuck sherrington .",the others,다른 사람,0.0 switch y does not affect the closed circuit of bulb a,스위치 y does not affect the closed circuit of bulb a,switch y,스위치 y,switch y and bulb a are not in the same closed path,switch y와 전구 a are not in the same closed path,y and bulb a,y와 전구 a,4.0 george on of the most important things a person can learn in life is not to make assumptions and secondly not to read to much into one ' s own perceptions of what happened in certain circumstances based on their personal experiences .,george on of 사람이 인생에서 배울 수 있는 가장 중요한 것 is not to make assumptions and secondly not to read to much into one ' s own perceptions of what happened in certain circumstances based on their personal experiences .,the most important things a person can learn in life,사람이 인생에서 배울 수 있는 가장 중요한 것,we are all different we came from different backgrounds and we all saw things based on different perceptions some fact based and some clouded by personal experiences .,we are all different we came from different backgrounds and 우리 모두 saw things based on different perceptions some fact based and some clouded by personal experiences .,we all,우리 모두,2.5 a man with long hair is looking through a camera .,긴 머리를 가진 남자 is looking through a camera .,a man with long hair,긴 머리를 가진 남자,a woman stands against a wall near a video camera .,a woman stands against a wall near 비디오 카메라 .,a video camera,비디오 카메라,1.0 pakistan ' s musharraf under arrest in bhutto assassination,파키스탄의 무샤라프 under arrest in bhutto assassination,pakistan ' s musharraf,파키스탄의 무샤라프,pakistan ' s musharraf arrives at court for first time,파키스탄의 무샤라프 arrives at court for first time,pakistan ' s musharraf,파키스탄의 무샤라프,2.4 bulb a has a closed pathway,bulb a has 닫힌 통로,a closed pathway,닫힌 통로,bulb a was still contained in the same closed path with the battery .,bulb a was still contained in 동일한 닫힌 경로 with the battery .,the same closed path,동일한 닫힌 경로,4.0 "yes , it ' s true that the apparent size of the moon is 30 arcmin .","yes , it ' s true that 달의 겉보기 크기 is 30 arcmin .",the apparent size of the moon,달의 겉보기 크기,"when you gaze at the moon "" live "" , you are not seeing a still image .","when you gaze at the moon "" live "" , you are not seeing 정지 이미지 .",a still image,정지 이미지,1.0 switch y does not effect bulb a,스위치 y does not effect bulb a,switch y,스위치 y,switch y and bulb a are not in the same closed path,switch y와 전구 a are not in the same closed path,y and bulb a,y와 전구 a,3.5 d . c . votes to decriminalize marijuana,d . c . 마리화나 합법화를 위한 투표,votes to decriminalize marijuana,마리화나 합법화를 위한 투표,dc votes to decriminalize pot,DC 투표 to decriminalize pot,dc votes,DC 투표,5.0 poverty stats doubt modi ' s development claims,빈곤 통계 doubt modi ' s development claims,poverty stats,빈곤 통계,gm to start taking recall compensation claims aug 1,gm to start taking 리콜 보상 청구 aug 1,recall compensation claims,리콜 보상 청구,0.0 aso refuses to resign over nazi comments,aso refuses to resign over 나치 댓글,nazi comments,나치 댓글,spanish pm refuses to resign over corruption scandal,스페인어 오후 refuses to resign over corruption scandal,spanish pm,스페인어 오후,0.2 ukraine ‚ äôs pro - russia protesters demand greater autonomy,우크라이나 ‚ äôs pro - 러시아 시위대 demand greater autonomy,ukraine ‚ äôs pro - russia protesters,우크라이나 ‚ äôs pro - 러시아 시위대,sudanese protesters demand the regime ' s ouster,수단 시위대 demand the regime ' s ouster,sudanese protesters,수단 시위대,1.4 not contained in a closed path,not contained in 닫힌 길,a closed path,닫힌 길,bulb c was not in a closed path,전구 c was not in a closed path,bulb c,전구 c,2.83 with marshall - 8 weeks ( but my first was a preemie and she wanted to see me earlier than normal ) my current pregnancircumstances was our 1 st appt .,with marshall - 8 weeks ( but my first was a preemie and she wanted to see me earlier than normal ) 내 현재 임신 상황 was our 1 st appt .,my current pregnancircumstances,내 현재 임신 상황,"i got a us with marshall at 9 - 10 weeks for dating purposes and if i would of been more certain on this pregnancy , we wouldn ' t of had one .","i got 우리와 마샬 at 9 - 10 weeks for dating purposes and if i would of been more certain on this pregnancy , we wouldn ' t of had one .",a us with marshall,우리와 마샬,1.67 police clash with youth in cairo after anti - morsi protest,police clash with youth in cairo after 물린 반대 항의,anti - morsi protest,물린 반대 항의,egypt : police clash with pro - morsi protesters,egypt : police clash with 친무르시 시위대,pro - morsi protesters,친무르시 시위대,2.8 a little boy jumping from one chair to another .,작은 소년 jumping from one chair to another .,a little boy,작은 소년,a young boy jumping from one chair to another in his house,어린 소년 jumping from one chair to another in his house,a young boy,어린 소년,4.8 "38 killed in rains , flash floods in pakistan","38 killed in rains , 돌발 홍수 in pakistan",flash floods,돌발 홍수,three killed in brazil stadium collapse,three killed in 브라질 경기장 붕괴,brazil stadium collapse,브라질 경기장 붕괴,0.4 israel sanctions palestinians in new blow to peace talks,israel sanctions palestinians in 평화 회담에 새로운 타격,new blow to peace talks,평화 회담에 새로운 타격,israel to release palestinian prisoners as part of deal to revive peace talks,israel to release 팔레스타인 포로 as part of deal to revive peace talks,palestinian prisoners,팔레스타인 포로,2.4 two brown dogs runs through the water .,갈색 개 두 마리 runs through the water .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,two brown dogs running through water .,갈색 개 두 마리 running through water .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,4.6 feds move to require car - to - car safety communication,feds move to require 자동차 간 안전 통신,car - to - car safety communication,자동차 간 안전 통신,guatemala overturns former dictator ' s genocide conviction,guatemala overturns 전 독재자 대량 학살 유죄 판결,former dictator ' s genocide conviction,전 독재자 대량 학살 유죄 판결,0.0 germany welcomes iran nuclear agreement,germany welcomes 이란 핵협정,iran nuclear agreement,이란 핵협정,syria welcomes iran ' s nuclear deal,syria welcomes 이란의 핵 협상,iran ' s nuclear deal,이란의 핵 협상,1.8 "anil , there certainly is a difference in results , mainly in image quality .","anil , there certainly is 결과의 차이(주로 이미지 품질) .","a difference in results , mainly in image quality",결과의 차이(주로 이미지 품질),"if you want to learn photography , almost any camera will do to start with .","if you want to learn photography , 거의 모든 카메라 will do to start with .",almost any camera,거의 모든 카메라,1.0 bulbs a and c are contained in different paths with the battery .,전구 a와 c are contained in different paths with the battery .,bulbs a and c,전구 a와 c,a and c are in different paths with the battery,a와 c are in different paths with the battery,a and c,a와 c,4.8 terminal connected to positive charge,terminal connected to 양전하,positive charge,양전하,"terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",2.2 a boy skateboards down the railing of some graffiti stairs,a boy skateboards down 일부 낙서 계단의 난간,the railing of some graffiti stairs,일부 낙서 계단의 난간,a skateboarder is jumping over an obstacle in front of a white house .,a skateboarder is jumping over 장애물 in front of a white house .,an obstacle,장애물,2.8 "news of terrorism and the israeli - palestinian conflict ( january 22 ‚ äď 28 , 2014 )",news of 테러리즘과 이스라엘-팔레스타인 분쟁(2014년 1월 22일 ‚ äď 28일),"terrorism and the israeli - palestinian conflict ( january 22 ‚ äď 28 , 2014 )",테러리즘과 이스라엘-팔레스타인 분쟁(2014년 1월 22일 ‚ äď 28일),"news of terrorism and the israeli - palestinian conflict ( july 31 ‚ äď august 6 , 2013 )",news of 테러리즘과 이스라엘-팔레스타인 분쟁(2013년 7월 31일 ‚ äď 8월 6일),"terrorism and the israeli - palestinian conflict ( july 31 ‚ äď august 6 , 2013 )",테러리즘과 이스라엘-팔레스타인 분쟁(2013년 7월 31일 ‚ äď 8월 6일),3.0 a woman placing a baby on a skateboard on the beach .,a woman placing a baby on a skateboard on 해변 .,the beach,해변,a woman holds a small baby on a skateboard at the beach,a woman holds 작은 아기 on a skateboard at the beach,a small baby,작은 아기,4.6 a man sits by a dock looking at the water .,a man sits by a dock looking at 물 .,the water,물,a man jumps off a rock into the water,a man jumps off a rock into 물,the water,물,1.33 webster ' s new world rhyming dictionary : clement wood ' s updated this is the rhyming dictionary i turn to first .,웹스터의 신세계 운율 사전: 클레멘트 우드가 이를 업데이트했습니다 is the rhyming dictionary i turn to first .,webster ' s new world rhyming dictionary : clement wood ' s updated this,웹스터의 신세계 운율 사전: 클레멘트 우드가 이를 업데이트했습니다,"http : / / www . rhymezone . com / you just type in a word , then select one of the following .","http : / / www . rhymezone . com / you just type in a word , then select 다음 중 하나 .",one of the following,다음 중 하나,1.2 four black dogs run across the grass .,네 마리의 검은 개 run across the grass .,four black dogs,네 마리의 검은 개,a dog runs across the grassy field .,a dog runs across 잔디밭 .,the grassy field,잔디밭,2.0 "if a switch is open , the circut is no longer closed .","if a switch is open , 서킷 is no longer closed .",the circut,서킷,the path is not closed,경로 is not closed,the path,경로,2.4 "4 killed , 6 injured in attacks in iraq","4 killed , 6 injured in 이라크 공격",attacks in iraq,이라크 공격,"43 killed , 86 wounded in attacks in iraq","43 killed , 86 wounded in 이라크 공격",attacks in iraq,이라크 공격,2.4 "i know when one side tries to shut down the debate saying there is a consensus , they ' re lying .","i know when 한쪽 tries to shut down the debate saying there is a consensus , they ' re lying .",one side,한쪽,"i know what you ' re trying to do , but you should aim it at someone who takes the bait .","i know what you ' re trying to do , but you should aim it at 미끼를 물고 가는 사람 .",someone who takes the bait,미끼를 물고 가는 사람,1.6 the positive battery terminal is not connected,양극 배터리 단자 is not connected,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,there is no gap between terminal 6 and the positive terminal,there is 단자 6과 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,no gap between terminal 6 and the positive terminal,단자 6과 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,1.4 terminal 5 is connected to the postive battery terminal,terminal 5 is connected to 포지티브 배터리 단자,the postive battery terminal,포지티브 배터리 단자,terminal 5 and the positive terminal are connected,터미널 5와 양극 터미널 are connected,terminal 5 and the positive terminal,터미널 5와 양극 터미널,4.6 a white fluffy dog is running in pure white snow .,하얀 솜털 같은 개 is running in pure white snow .,a white fluffy dog,하얀 솜털 같은 개,"a fluffy , white dog running in the snow .",푹신한 흰 개 running in the snow .,"a fluffy , white dog",푹신한 흰 개,4.6 large group of people standing outside of a building .,큰 그룹 of people standing outside of a building .,large group,큰 그룹,a group of people are ice skating in a big city .,사람들의 그룹 are ice skating in a big city .,a group of people,사람들의 그룹,2.0 bulb a and bulb b are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 전구 b are still contained in closed paths with the battery,bulb a and bulb b,전구 a와 전구 b,if c burns out then a and b are still in a closed path with the battery,if c burns out then a와 b are still in a closed path with the battery,a and b,a와 b,2.8 a skier is falling into the snow .,a skier is falling into 눈 .,the snow,눈,a skier is falling face first into the snow .,a skier is falling face first into 눈 .,the snow,눈,4.0 "palestinian hunger striker , israel reach deal","팔레스타인 단식투쟁가, 이스라엘 reach deal","palestinian hunger striker , israel","팔레스타인 단식투쟁가, 이스라엘",palestinian activist detained in israeli raid,팔레스타인 활동가 detained in israeli raid,palestinian activist,팔레스타인 활동가,1.2 "bomb blast rocks shopping mall in nigeria , 12 killed","폭탄 폭발 rocks shopping mall in nigeria , 12 killed",bomb blast,폭탄 폭발,bomb blasts before indian opposition rally kill 4,폭탄 폭발 before indian opposition rally kill 4,bomb blasts,폭탄 폭발,1.4 "terminals 4 , 5 , and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 , and 6","터미널 4, 5, 6","terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",5.0 malaysians vote in polls for stability or change,malaysians vote in polls for 안정인가 변화인가,stability or change,안정인가 변화인가,malaysia elections : malaysians vote with power at stake for first time,말레이시아 선거 : malaysians vote with power at stake for first time,malaysia elections,말레이시아 선거,3.4 "that said , i would caution against the attempted use of proof by anecdote here to prove the effectiveness and validity of the concealed carry laws .","that said , i would caution against 숨겨진 캐리 법칙의 효율성과 타당성을 입증하기 위해 일화를 통한 증거 사용 시도 .",the attempted use of proof by anecdote here to prove the effectiveness and validity of the concealed carry laws,숨겨진 캐리 법칙의 효율성과 타당성을 입증하기 위해 일화를 통한 증거 사용 시도,"time and again we see that there is one set of laws for the well connected , and a vastly different set for the commoners .",time and again we see that there is 잘 연결된 사람들을 위한 하나의 법률 세트와 평민을 위한 매우 다른 세트 .,"one set of laws for the well connected , and a vastly different set for the commoners",잘 연결된 사람들을 위한 하나의 법률 세트와 평민을 위한 매우 다른 세트,1.33 the man is sitting with a little girl in the park .,그 남자 is sitting with a little girl in the park .,the man,그 남자,the man is playing with the shaggy little dog .,그 남자 is playing with the shaggy little dog .,the man,그 남자,0.6 bulb a is contain in a closed path,bulb a is contain in 닫힌 길,a closed path,닫힌 길,bulb a was still contained in the same closed path with the battery .,bulb a was still contained in 동일한 닫힌 경로 with the battery .,the same closed path,동일한 닫힌 경로,3.6 a person holding a net is standing in the water .,그물을 들고 있는 사람 is standing in the water .,a person holding a net,그물을 들고 있는 사람,a black woman and two black children are sitting in a thatched tent .,흑인 여성과 두 명의 흑인 어린이 are sitting in a thatched tent .,a black woman and two black children,흑인 여성과 두 명의 흑인 어린이,0.6 the girl is playing along with the images on the big screen .,소녀 is playing along with the images on the big screen .,the girl,소녀,three girls holding umbrellas with their backs to the camera .,세 여자 holding umbrellas with their backs to the camera .,three girls,세 여자,0.4 u . s . resumes search for missing british sailors after public,너 s resumes search for missing british sailors after public,u . s .,너 s,us coast guard suspends search for missing british sailors,us 해안 경비대 suspends search for missing british sailors,coast guard,해안 경비대,2.4 bombing aimed at hezbollah hits southern beirut,헤즈볼라를 겨냥한 폭탄 테러 hits southern beirut,bombing aimed at hezbollah,헤즈볼라를 겨냥한 폭탄 테러,explosion hits hezbollah area south of beirut,explosion hits 베이루트 남쪽 헤즈볼라 지역,hezbollah area south of beirut,베이루트 남쪽 헤즈볼라 지역,4.2 "it is when the temperature moves up to 2 c above the pre - industrial level , expected in the middle of this century - within the lifetime of many people alive today - that serious effects start to come thick and fast , studies suggest .","it is when 온도 moves up to 2 c above the pre - industrial level , expected in the middle of this century - within the lifetime of many people alive today - that serious effects start to come thick and fast , studies suggest .",the temperature,온도,"but when the temperature moves up to the 3 c level , expected in the early part of the second half of the century , these effects will become critical .","but when the temperature moves up to the 3 c level , expected in the early part of the second half of the century , 이러한 효과 will become critical .",these effects,이러한 효과,3.0 "while queen may refer to both queen regent ( sovereign ) or queen consort , the king has always been the sovereign .","while queen may refer to both queen regent ( sovereign ) or queen consort , 왕 has always been the sovereign .",the king,왕,"there is a very good reason not to refer to the queen ' s spouse as "" king "" - because they aren ' t the king .","there is 여왕의 배우자를 ""왕""으로 언급하지 않는 아주 좋은 이유는 그들이 왕이 아니기 때문입니다 .","a very good reason not to refer to the queen ' s spouse as "" king "" - because they aren ' t the king","여왕의 배우자를 ""왕""으로 언급하지 않는 아주 좋은 이유는 그들이 왕이 아니기 때문입니다",2.0 if the switch is contained in the same path with the bulb,if 스위치 is contained in the same path with the bulb,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.4 a man riding his bike on the beach by the ocean .,a man riding 그의 자전거 on the beach by the ocean .,his bike,그의 자전거,a man walking his cow down the side of the road .,a man walking 그의 소 down the side of the road .,his cow,그의 소,0.8 bulb a and c are contained in different paths with the battery,전구 a와 c are contained in different paths with the battery,bulb a and c,전구 a와 c,a and c are in different paths with the battery,a와 c are in different paths with the battery,a and c,a와 c,4.6 bulbs a and c are not on the same closed path .,전구 a와 c are not on the same closed path .,bulbs a and c,전구 a와 c,a and c are not in the same path,a와 c are not in the same path,a and c,a와 c,4.6 "us military deaths in afghanistan at 2 , 153","us 군인 사망 in afghanistan at 2 , 153",military deaths,군인 사망,u . s . military deaths in afghanistan,u . s . 아프가니스탄의 군인 사망,military deaths in afghanistan,아프가니스탄의 군인 사망,3.4 the voltage is nearest the burnt out bulb,전압 is nearest the burnt out bulb,the voltage,전압,measuring voltage indicates the place where the electrical state changes due to a damaged bulb .,measuring voltage indicates 손상된 전구로 인해 전기적 상태가 변하는 곳 .,the place where the electrical state changes due to a damaged bulb,손상된 전구로 인해 전기적 상태가 변하는 곳,2.4 two arrests made after protest against nigel farage,두 건의 체포 made after protest against nigel farage,two arrests,두 건의 체포,kerry vows progress after latest intensive mideast trip,kerry vows progress after 최신 집중 중동 여행,latest intensive mideast trip,최신 집중 중동 여행,0.0 because the path was closed,because 경로 was closed,the path,경로,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,1.4 118 people killed in twin blasts in nigeria,118 people killed in 쌍둥이 폭발 in nigeria,twin blasts,쌍둥이 폭발,ten killed in new blast in russia,ten killed in 새로운 폭발 in russia,new blast,새로운 폭발,1.4 your worry is a valid one ; the reader could be frustrated by this .,당신의 걱정 is a valid one ; the reader could be frustrated by this .,your worry,당신의 걱정,i don ' t believe not knowing a character ' s name would be confusing unless you make it so .,i don ' t believe not knowing 캐릭터의 이름 would be confusing unless you make it so .,a character ' s name,캐릭터의 이름,1.4 a man is hanging by a line off a cliff above water .,a man is hanging by a line off 물 위의 절벽 .,a cliff above water,물 위의 절벽,man sitting by himself on a pier with a bottle of water .,man sitting by himself on a pier with 물 한병 .,a bottle of water,물 한병,0.6 this idea has been around since the beginning of myth and storytelling .,이 아이디어 has been around since the beginning of myth and storytelling .,this idea,이 아이디어,the science behind superheroes might shed some light on this topic .,슈퍼히어로 뒤에 숨은 과학 might shed some light on this topic .,the science behind superheroes,슈퍼히어로 뒤에 숨은 과학,0.2 if the path is open the bulb will be off,if the path is open 전구 will be off,the bulb,전구,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,2.0 "state dept . issues wide travel alert , says terror attack possible","국무부 issues wide travel alert , says terror attack possible",state dept .,국무부,"us issues global travel alert , cites al - qaida threat","us issues global travel alert , cites 알카에다 위협",al - qaida threat,알카에다 위협,3.8 young boys running along the pavement .,어린 소년들 running along the pavement .,young boys,어린 소년들,a black dog running along the edge of the ocean .,검은 개 running along the edge of the ocean .,a black dog,검은 개,0.5 because terminal 1 had no gap .,because terminal 1 had 틈 없음 .,no gap,틈 없음,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,1.4 china yuan weakens to 6 . 1059 against usd,중국 위안 weakens to 6 . 1059 against usd,china yuan,중국 위안,china yuan strengthens to 6 . 1070 against usd friday,중국 위안 strengthens to 6 . 1070 against usd friday,china yuan,중국 위안,1.6 two people are playing golf on a golf course .,두 사람 are playing golf on a golf course .,two people,두 사람,two people are on a golf course playing golf .,두 사람 are on a golf course playing golf .,two people,두 사람,5.0 "the question of time is an incredibly difficult one , which has been treated of philosophers from aristotle to heidegger .","시간의 문제 is an incredibly difficult one , which has been treated of philosophers from aristotle to heidegger .",the question of time,시간의 문제,"wikipedia , as much as it is a supposedly self correcting medium , is not necessarily a definitive account of anything .","Wikipedia는 아마도 자체 수정 매체인 만큼, is not necessarily a definitive account of anything .","wikipedia , as much as it is a supposedly self correcting medium ,","Wikipedia는 아마도 자체 수정 매체인 만큼,",0.0 "until two days ago , i didn ' t know they actually made guns for kids ( and i ' m not talking about toy guns ) .","until 이틀 ago , i didn ' t know they actually made guns for kids ( and i ' m not talking about toy guns ) .",two days,이틀,source thomas do you have data on how the insurance industry is preparing for or speaking about gw ?,소스 토마스 do you have data on how the insurance industry is preparing for or speaking about gw ?,source thomas,소스 토마스,0.0 the terminals must have a difference in electrical states to have voltage,터미널 must have a difference in electrical states to have voltage,the terminals,터미널,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,1.83 terminal is connected to postive terminal of the battery,terminal is connected to 배터리의 양극 단자,postive terminal of the battery,배터리의 양극 단자,terminal 6 and the positive terminal are connected,터미널 6과 양극 터미널 are connected,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,3.6 and that doesn ’ t include all the workers who have fled the workforce under obama ’ s economic oppression .,and that doesn ’ t include 오바마의 경제적 억압으로 직장을 떠난 모든 노동자들 .,all the workers who have fled the workforce under obama ’ s economic oppression,오바마의 경제적 억압으로 직장을 떠난 모든 노동자들,and that was certainly a motivator for me to work my way up the career ladder of my profession .,and that was certainly 내가 내 직업의 경력 사다리를 오르도록 노력하는 동기 .,a motivator for me to work my way up the career ladder of my profession,내가 내 직업의 경력 사다리를 오르도록 노력하는 동기,0.2 "this may be overly obvious , but in american english , saying "" you ' re welcome "" is certainly polite and standard .","this may be overly obvious , but in 미국 영어 , saying "" you ' re welcome "" is certainly polite and standard .",american english,미국 영어,"i ' m not sure how "" not at all "" sounds in response to "" thank you "" .","i ' m not sure how "" not at all "" sounds in ""고맙습니다""에 대한 응답 .","response to "" thank you ""","""고맙습니다""에 대한 응답",1.4 its a gruesome dictatorship - of the kind that was formerly sponsored by the soviets .,its a gruesome dictatorship - of 이전에 소련의 후원을 받았던 종류 .,the kind that was formerly sponsored by the soviets,이전에 소련의 후원을 받았던 종류,their gdp per capita is much lower and the vulnerable are ignored by the government .,1인당 GDP is much lower and the vulnerable are ignored by the government .,their gdp per capita,1인당 GDP,0.5 the positive terminal and terminal 1 are seperated by a gap,양극 터미널과 터미널 1 are seperated by a gap,the positive terminal and terminal 1,양극 터미널과 터미널 1,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,4.8 i have a standing / sitting desk at work and really like it .,i have 직장에 서 있는/앉아 있는 책상 and really like it .,a standing / sitting desk at work,직장에 서 있는/앉아 있는 책상,"as mentioned by other responders , it turns out that using a standing desk isn ' t necessarily a perfect solution .","as mentioned by 다른 응답자 , it turns out that using a standing desk isn ' t necessarily a perfect solution .",other responders,다른 응답자,2.2 powerful 7 . 6 quake strikes off solomons,강력하다 7 6 지진 strikes off solomons,powerful 7 . 6 quake,강력하다 7 6 지진,powerful 6 . 9 quake strikes off california coast,powerful 6 . 9 quake strikes off 캘리포니아 해안,california coast,캘리포니아 해안,2.2 it was before the season began because amy saw the woman before the silence took her .,it was before 계절 began because amy saw the woman before the silence took her .,the season,계절,"the exact timeline hasn ' t been listed yet , but there are a few assumptions we can make .","정확한 타임라인 hasn ' t been listed yet , but there are a few assumptions we can make .",the exact timeline,정확한 타임라인,0.2 bulbs a and c affect each other .,전구 a와 c affect each other .,bulbs a and c,전구 a와 c,a and c are in the same path,a와 c are in the same path,a and c,a와 c,3.0 there is a closed path to the battery,there is 배터리로 가는 폐쇄된 경로,a closed path to the battery,배터리로 가는 폐쇄된 경로,bulbs a and c are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 c are still contained in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,3.0 "it creates a gap , so no electricity from the battery can flow to the other bulbs .","it creates a gap , so 배터리에서 전기가 나오지 않는다 can flow to the other bulbs .",no electricity from the battery,배터리에서 전기가 나오지 않는다,there is an open path,there is 열린 길,an open path,열린 길,0.8 positive terminal is serperated from terminal 2,양극 단자 is serperated from terminal 2,positive terminal,양극 단자,terminal 2 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 2와 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 2 and the positive terminal,터미널 2와 양극 터미널,3.2 terminal 5 is connected to the postitive battery terminal,terminal 5 is connected to 포지티브 배터리 단자,the postitive battery terminal,포지티브 배터리 단자,terminal 5 and the positive terminal are connected,터미널 5와 양극 터미널 are connected,terminal 5 and the positive terminal,터미널 5와 양극 터미널,5.0 because the two ends of the battery do not connect to one another,because 배터리의 양쪽 끝 do not connect to one another,the two ends of the battery,배터리의 양쪽 끝,the battery is in an open path,배터리 is in an open path,the battery,배터리,2.4 two dogs running through a field .,개 두 마리 running through a field .,two dogs,개 두 마리,two dogs play in a field .,개 두 마리 play in a field .,two dogs,개 두 마리,4.2 a man is skating down a set of stairs .,a man is skating down 계단 세트 .,a set of stairs,계단 세트,the man is skiing down a snowy hill .,그 남자 is skiing down a snowy hill .,the man,그 남자,0.8 bulbs a and c are on a closed path with the battery,전구 a와 c are on a closed path with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,bulbs a and c are still in closed paths with the battery,전구 a와 c are still in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,4.6 woman playing tennis and hitting the ball .,woman playing tennis and hitting 공 .,the ball,공,a woman is playing volley ball .,a woman is playing 발리볼 .,volley ball,발리볼,2.0 a boy doing a back flip into a swimming pool .,a boy doing 수영장으로 거꾸로 뒤집기 .,a back flip into a swimming pool,수영장으로 거꾸로 뒤집기,a boy wearing red and blue swim trunks jumping head first into a swimming pool .,a boy wearing 빨간색과 파란색 수영 트렁크 jumping head first into a swimming pool .,red and blue swim trunks,빨간색과 파란색 수영 트렁크,2.4 "no , you don ' t need to have taken classes or earned a degree in your area .","no , you don ' t need to have taken classes or earned a degree in 당신의 지역 .",your area,당신의 지역,i have done quite a bit of technical writing for healthcare information systems .,i have done 의료 정보 시스템에 대한 꽤 많은 기술 문서 작성 .,quite a bit of technical writing for healthcare information systems,의료 정보 시스템에 대한 꽤 많은 기술 문서 작성,0.0 the black and white dog runs through the grass .,흑백 개 runs through the grass .,the black and white dog,흑백 개,a black and white dog is running through grass .,흑백 개 is running through grass .,a black and white dog,흑백 개,5.0 a group of people in boats racing towards the shore .,a group of people in boats racing towards 해안 .,the shore,해안,a classroom of students watching a presentation .,a classroom of 프레젠테이션을 보고 있는 학생들 .,students watching a presentation,프레젠테이션을 보고 있는 학생들,0.0 i don ' t actually give two figs what minimum wage does for or against the economy .,i don ' t actually give 무화과 두 개 what minimum wage does for or against the economy .,two figs,무화과 두 개,the idea of regular increments to minimum wage is a good one - for businesses to cope with them .,정기적인 최저 임금 인상 아이디어 is a good one - for businesses to cope with them .,the idea of regular increments to minimum wage,정기적인 최저 임금 인상 아이디어,2.0 i ' ve recently bought two sit / stand galant tables from ikea and i ' m quite happy with them .,i ' ve recently bought 이케아의 좌식/스탠드 갈란트 테이블 2개 and i ' m quite happy with them .,two sit / stand galant tables from ikea,이케아의 좌식/스탠드 갈란트 테이블 2개,http : / / www . varidesk . com / there is also the hand - made / diy version for which you could obtain design templates for .,http://www 바리스크 com / 거기 is also the hand - made / diy version for which you could obtain design templates for .,http : / / www . varidesk . com / there,http://www 바리스크 com / 거기,1.8 a baby in a red hat sitting in a stroller is holding a doll .,빨간 모자를 쓴 아기가 유모차에 앉아 있다 is holding a doll .,a baby in a red hat sitting in a stroller,빨간 모자를 쓴 아기가 유모차에 앉아 있다,a man in a gray shirt sitting in a field of flowers .,회색 셔츠를 입은 남자 sitting in a field of flowers .,a man in a gray shirt,회색 셔츠를 입은 남자,0.0 bangla militants escape from prison van in bomb ambush,방글라 무장세력 escape from prison van in bomb ambush,bangla militants,방글라 무장세력,bangladesh prison van ambushed,방글라데시 감옥 밴 ambushed,bangladesh prison van,방글라데시 감옥 밴,3.4 pictures show completed costa concordia operation,pictures show 코스타 콩코르디아 작업 완료,completed costa concordia operation,코스타 콩코르디아 작업 완료,timelapse of costa concordia operation,timelapse of 코스타 콩코르디아 수술,costa concordia operation,코스타 콩코르디아 수술,4.4 poll : cory booker takes early lead for n . j . senate,poll : 코리 부커 takes early lead for n . j . senate,cory booker,코리 부커,nigella lawson ' took cocaine every day for a decade ',나이젤라 로슨 ' took cocaine every day for a decade ',nigella lawson,나이젤라 로슨,0.0 it indeed appears the andromeda galaxy ( m31 ) and the milky way ( mw ) are en route to a collision .,it indeed appears 안드로메다 은하(m31)와 은하수(mw) are en route to a collision .,the andromeda galaxy ( m31 ) and the milky way ( mw ),안드로메다 은하(m31)와 은하수(mw),"in a few billion years , the milky way and andromeda will collide .","in a few billion years , 은하수와 안드로메다 will collide .",the milky way and andromeda,은하수와 안드로메다,4.4 bulb a and bulb c were still in a closed path with the battery,전구 a와 전구 c were still in a closed path with the battery,bulb a and bulb c,전구 a와 전구 c,bulbs a and c are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 c are still contained in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,5.0 because there is a gap because bulb b is damaged,because there is a gap because 전구 b is damaged,bulb b,전구 b,"terminals 1 , 2 and 3 are separated from the positive battery terminal by a gap","터미널 1, 2, 3 are separated from the positive battery terminal by a gap","terminals 1 , 2 and 3","터미널 1, 2, 3",1.2 a young girl with a pink hat on with a yellow building in the background .,어린 소녀 with a pink hat on with a yellow building in the background .,a young girl,어린 소녀,a young girl in a pink dress with something in her hand .,어린 소녀 in a pink dress with something in her hand .,a young girl,어린 소녀,1.8 the electrical state is interferred with .,전기적 상태 is interferred with .,the electrical state,전기적 상태,a non - zero voltage means that the terminals are not connected .,0이 아닌 전압 means that the terminals are not connected .,a non - zero voltage,0이 아닌 전압,1.8 kim jong - un executed his ' worse than a dog ' uncle,김영 - un executed his ' worse than a dog ' uncle,kim jong,김영,nkorea executes kim jong un ' uncle,nkorea executes 김종삼촌,kim jong un ' uncle,김종삼촌,3.5 two kids are walking on a path in the woods .,두 아이 are walking on a path in the woods .,two kids,두 아이,two children walking down a path in the woods .,두 아이 walking down a path in the woods .,two children,두 아이,5.0 syria opposition unity take face specter of collapse,시리아 야당 단결 take face specter of collapse,syria opposition unity,시리아 야당 단결,syria divided opposition struggles within wider syrian struggle,syria divided 야당 투쟁 within wider syrian struggle,opposition struggles,야당 투쟁,2.2 you ' ve worn out your third pair of tennis shoes this week .,you ' ve worn out 세 번째 테니스 신발 this week .,your third pair of tennis shoes,세 번째 테니스 신발,you ' ve worn out the handle on your favorite mug .,you ' ve worn out 당신이 가장 좋아하는 머그컵의 손잡이 .,the handle on your favorite mug,당신이 가장 좋아하는 머그컵의 손잡이,1.8 italian pilgrims die in bus plunge,이탈리아 순례자 die in bus plunge,italian pilgrims,이탈리아 순례자,passengers dead in italy bus plunge,passengers dead in 이탈리아 버스 추락,italy bus plunge,이탈리아 버스 추락,3.8 two dogs in the snow,개 두 마리 in the snow,two dogs,개 두 마리,two dogs play in the grass .,개 두 마리 play in the grass .,two dogs,개 두 마리,2.4 there are 2 paths in this diagram,there are 이 다이어그램의 경로 2개,2 paths in this diagram,이 다이어그램의 경로 2개,there is a path containing a and a different path containing b and c,there is a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,a path containing a and a different path containing b and c,a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,3.2 a small boy is building with some wooden blocks .,작은 소년 is building with some wooden blocks .,a small boy,작은 소년,a small boy wearing a blue shirt stacks wooden blocks .,파란 셔츠를 입은 작은 소년 stacks wooden blocks .,a small boy wearing a blue shirt,파란 셔츠를 입은 작은 소년,4.0 dprk leader calls for better ties with s . korea,dprk leader calls for s와의 더 나은 관계 한국,better ties with s . korea,s와의 더 나은 관계 한국,north korea urges foreigners to leave south korea,북한 urges foreigners to leave south korea,north korea,북한,0.4 the switch has to be within a closed path with the bulb and battery,스위치 has to be within a closed path with the bulb and battery,the switch,스위치,the switch and the bulb have to be in the same path,스위치와 전구 have to be in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.83 terminal 1 is connected to the negative terminal .,terminal 1 is connected to 음극 터미널 .,the negative terminal,음극 터미널,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,5.0 palestinian president receives jordanian foreign minister,팔레스타인 대통령 receives jordanian foreign minister,palestinian president,팔레스타인 대통령,palestinian arrested for sexually harassing young girls,palestinian arrested for sexually harassing 어린 소녀들,young girls,어린 소녀들,0.0 kerry pursuing ' quiet strategy ' in mideast peace process,kerry pursuing ' quiet strategy ' in 중동 평화 프로세스,mideast peace process,중동 평화 프로세스,kerry meets israeli leaders to push mideast peace,kerry meets 이스라엘 지도자들 to push mideast peace,israeli leaders,이스라엘 지도자들,3.8 pro - russia rebels downed malaysian plane : ukraine,친러시아 반군 downed malaysian plane : ukraine,pro - russia rebels,친러시아 반군,russia preparing counterproposals over ukraine,russia preparing 우크라이나에 대한 반대 제안,counterproposals over ukraine,우크라이나에 대한 반대 제안,1.8 "forget for a moment that you ever learned anything about so - called "" complex "" or "" imaginary "" numbers .","forget for a moment that you ever learned 소위 ""복소수"" 또는 ""허수""에 관한 모든 것 .","anything about so - called "" complex "" or "" imaginary "" numbers","소위 ""복소수"" 또는 ""허수""에 관한 모든 것","as others have already mentioned , numbers are of course abstractions .","as others have already mentioned , numbers are of 코스 추상화 .",course abstractions,코스 추상화,1.2 the gap in the circuit causes the circuit to be an open circuit,회로의 틈 causes the circuit to be an open circuit,the gap in the circuit,회로의 틈,there is a gap in a circuit,there is 회로의 틈,a gap in a circuit,회로의 틈,2.8 three little boys cover themselves with bubbles .,세 명의 어린 소년 cover themselves with bubbles .,three little boys,세 명의 어린 소년,three children standing by a pool are covered in foam bubbles .,수영장 옆에 서있는 세 명의 아이들 are covered in foam bubbles .,three children standing by a pool,수영장 옆에 서있는 세 명의 아이들,4.2 rescuers scour debris after india buildings collapse,rescuers scour debris after 인도 건물 collapse,india buildings,인도 건물,select images from bangladesh building collapse,이미지 선택 from bangladesh building collapse,select images,이미지 선택,2.2 "yes , absolutely - the receiving player must allow the ball to bounce before returning the serve - or any shot , actually .","yes , absolutely - 받는 플레이어 must allow the ball to bounce before returning the serve - or any shot , actually .",the receiving player,받는 플레이어,"yes , the receiver needs to wait until the ball touches his playing area , otherwise it counts as being obstructed .","yes , 수신자 needs to wait until the ball touches his playing area , otherwise it counts as being obstructed .",the receiver,수신자,3.0 a young laughing girl and a boy are playing on a big drum .,웃고 있는 어린 소녀와 소년 are playing on a big drum .,a young laughing girl and a boy,웃고 있는 어린 소녀와 소년,a baby girl and little boy are standing next to a guitar and a drum .,여자 아기와 어린 소년 are standing next to a guitar and a drum .,a baby girl and little boy,여자 아기와 어린 소년,2.4 asian muslims celebrate eid as 14 killed in afghanistan,아시아 무슬림 celebrate eid as 14 killed in afghanistan,asian muslims,아시아 무슬림,"asian muslims celebrate eid as 52 die in pakistan , afghanistan","아시아 무슬림 celebrate eid as 52 die in pakistan , afghanistan",asian muslims,아시아 무슬림,3.6 an incomplete circuit would not effect the the electrical state between the terminals .,불완전한 회로 would not effect the the electrical state between the terminals .,an incomplete circuit,불완전한 회로,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,1.2 so now it is a fight for freedom of choice .,so now it is 선택의 자유를 위한 투쟁 .,a fight for freedom of choice,선택의 자유를 위한 투쟁,the gop is fighting for freedom of religion .,고프 is fighting for freedom of religion .,the gop,고프,1.6 "so was this upholding the law , or just armed robbery ?","so was this upholding 법, 아니면 그냥 무장강도 ?","the law , or just armed robbery","법, 아니면 그냥 무장강도",i can ' t see his death reducing the scale of the ' war on terror ' . .,i can ' t see 그의 죽음 reducing the scale of the ' war on terror ' . .,his death,그의 죽음,0.0 "one thing you seem to be forgetting regarding myths , is they are extremely prevalent stories .","신화에 관해 당신이 잊고 있는 것 중 하나 , is they are extremely prevalent stories .",one thing you seem to be forgetting regarding myths,신화에 관해 당신이 잊고 있는 것 중 하나,"i noticed you said "" movie critics "" enjoy mythological references in a film , but do audiences ?","i noticed you said "" 영화 평론가 "" enjoy mythological references in a film , but do audiences ?",movie critics,영화 평론가,1.2 "mr brown said he had asked the cabinet secretary , britain ' s most senior civil servant , to arrange support for all parties that might be involved in talks over a possible future coalition government .","미스터 브라운 said he had asked the cabinet secretary , britain ' s most senior civil servant , to arrange support for all parties that might be involved in talks over a possible future coalition government .",mr brown,미스터 브라운,""" i have asked the cabinet secretary to arrange for the civil service to provide support on request to parties engaged in discussions on the formation of government . """,""" i have asked 내각 비서 to arrange for the civil service to provide support on request to parties engaged in discussions on the formation of government . """,the cabinet secretary,내각 비서,3.4 the man in the backpack looks to his left .,배낭 속의 남자 looks to his left .,the man in the backpack,배낭 속의 남자,an adult male wearing a backpack walks and looks to the left .,성인 남성 wearing a backpack walks and looks to the left .,an adult male,성인 남성,3.8 because bulb b and c were still in a closed path with the battery,because 전구 b와 c were still in a closed path with the battery,bulb b and c,전구 b와 c,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,3.8 a snowboarder rides a snowboard down a railing beside a flight of steps .,a snowboarder rides a snowboard down a railing beside 한 계단의 비행 .,a flight of steps,한 계단의 비행,a boy is grinding a skateboard down a concrete wall .,a boy is grinding a skateboard down 콘크리트 벽 .,a concrete wall,콘크리트 벽,0.8 a black and white dog is carrying a stick in its mouth .,흑백 개 is carrying a stick in its mouth .,a black and white dog,흑백 개,the black and white dog has a stick in his paws .,흑백 개 has a stick in his paws .,the black and white dog,흑백 개,3.0 two people wearing hats sit and look at the camera .,모자를 쓴 두 사람 sit and look at the camera .,two people wearing hats,모자를 쓴 두 사람,a man wearing a blue shirt makes a grouchy face .,파란 셔츠를 입은 남자 makes a grouchy face .,a man wearing a blue shirt,파란 셔츠를 입은 남자,0.0 "rslw : because they are horrible , fascist skin head brutes .","rslw : because they are 끔찍한, 파시스트 피부 머리 짐승 .","horrible , fascist skin head brutes","끔찍한, 파시스트 피부 머리 짐승","vor : you don ' t think of them as horrible , fascist brutes ?",vor : you don ' t think of them as 끔찍한 파시스트 짐승 ?,"horrible , fascist brutes",끔찍한 파시스트 짐승,2.0 smiling man with reflective classes .,웃는 남자 with reflective classes .,smiling man,웃는 남자,a gentleman smiling and showing his reflective sunglasses .,a gentleman smiling and showing 그의 반사 선글라스 .,his reflective sunglasses,그의 반사 선글라스,4.6 what happened to personal responsibility and accountability ?,what happened to 개인적인 책임과 책임감 ?,personal responsibility and accountability,개인적인 책임과 책임감,it ' s the individual citizens ' responsibility to fund their own behavior .,it ' s 자신의 행동에 자금을 조달할 개별 시민의 책임 .,the individual citizens ' responsibility to fund their own behavior,자신의 행동에 자금을 조달할 개별 시민의 책임,1.83 "if the switch and bulb are contained in the same path , the switch will affect the bulb .","if 스위치 and bulb are contained in the same path , the switch will affect the bulb .",the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.2 2 . changing the subject do only the rich deserve the best healthcare ?,2 . changing the subject do only 부자 deserve the best healthcare ?,the rich,부자,"dodge , change the subject , project what they have been instructed to believe etc . . .","dodge , change 주제 , project what they have been instructed to believe etc . . .",the subject,주제,0.6 "it does sound like your cat is upset about something , and trying to communicate it to you .","it does sound like 너의 고양이 is upset about something , and trying to communicate it to you .",your cat,너의 고양이,something is bothering your cat and he does not like it .,something is bothering 너의 고양이 and he does not like it .,your cat,너의 고양이,3.8 you will be hard pressed to find scientific studies that answer these questions with any certainty .,you will be hard pressed to find 이러한 질문에 확실하게 답하는 과학적 연구 .,scientific studies that answer these questions with any certainty,이러한 질문에 확실하게 답하는 과학적 연구,the topics you mention are very broad and not closely related in the scientific world .,당신이 언급한 주제 are very broad and not closely related in the scientific world .,the topics you mention,당신이 언급한 주제,2.2 iran ups oil swap with eastern neighbors,iran ups 동부 이웃과 석유 교환,oil swap with eastern neighbors,동부 이웃과 석유 교환,iran urges rapid release of diplomat,iran urges 외교관의 신속한 석방,rapid release of diplomat,외교관의 신속한 석방,0.4 anthony weiner slips to fourth place in new poll,앤서니 위너 slips to fourth place in new poll,anthony weiner,앤서니 위너,weiner falls to fourth in new nyc mayoral poll,weiner falls to fourth in 새로운 뉴욕시장 여론조사,new nyc mayoral poll,새로운 뉴욕시장 여론조사,5.0 three dogs are running in a field .,세 마리의 개 are running in a field .,three dogs,세 마리의 개,two dogs are running in a grassy field,개 두 마리 are running in a grassy field,two dogs,개 두 마리,2.8 a group of people stand in the sand looking out at the water .,사람들의 그룹 stand in the sand looking out at the water .,a group of people,사람들의 그룹,a group of people are standing on the beach in front of some boats .,사람들의 그룹 are standing on the beach in front of some boats .,a group of people,사람들의 그룹,3.2 iran says ready for fresh round of nuclear talks,iran says ready for 새로운 핵 회담,fresh round of nuclear talks,새로운 핵 회담,iran ' s khamenei renews support for nuclear talks,이란의 하메네이 renews support for nuclear talks,iran ' s khamenei,이란의 하메네이,3.6 when the switch is the in a closed path with the bulb,when 스위치 is the in a closed path with the bulb,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.0 these are tickets to the archaeological sites of epidaurus ( which includes the still in use theatre ) and mycenae .,these are 에피다우로스(아직 사용 중인 극장 포함) 및 미케네 고고학 유적지 티켓 .,tickets to the archaeological sites of epidaurus ( which includes the still in use theatre ) and mycenae,에피다우로스(아직 사용 중인 극장 포함) 및 미케네 고고학 유적지 티켓,i guess those are greek tickets ( εισιτηριον ) for excavation sites or museums .,i guess those are 발굴 현장이나 박물관의 그리스 티켓 .,greek tickets ( εισιτηριον ) for excavation sites or museums,발굴 현장이나 박물관의 그리스 티켓,2.6 david weber ' s the war god ' s own has some lengthy travel scenes in it which he does quite well .,데이비드 웨버는 전쟁은 신의 소유다 has some lengthy travel scenes in it which he does quite well .,david weber ' s the war god ' s own,데이비드 웨버는 전쟁은 신의 소유다,one thing that should be used as a seasoning in odyssey tales is the idea of the false destination .,오디세이 이야기에서 조미료로 사용해야 할 것 중 하나 is the idea of the false destination .,one thing that should be used as a seasoning in odyssey tales,오디세이 이야기에서 조미료로 사용해야 할 것 중 하나,0.2 astrazeneca pays $ 4 . 1 bn to buy bristol - myers squibb out of diabetes alliance,astrazeneca pays $ 4 . 1 bn to buy bristol - myers squibb out of 당뇨병 동맹,diabetes alliance,당뇨병 동맹,astrazeneca to buy bristol out of diabetes venture for up to $ 4 . 1 billion,astrazeneca to buy bristol out of diabetes venture for 최대 $ 4 . 1 billion,up to $ 4,최대 $ 4,5.0 bulb b and bulb c are still on closed paths with the battery .,전구 b와 전구 c are still on closed paths with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,bulbs a and b are still in closed paths with the battery,전구 a와 b are still in closed paths with the battery,bulbs a and b,전구 a와 b,1.8 chinese president meets indian vice president,중국 대통령 meets indian vice president,chinese president,중국 대통령,chinese president meets u . s . state secretary,중국 대통령 meets u . s . state secretary,chinese president,중국 대통령,1.6 explosions kill 29 outside two mosques in lebanon ' s tripoli,explosions kill 29 outside 레바논 트리폴리에 있는 두 개의 모스크,two mosques in lebanon ' s tripoli,레바논 트리폴리에 있는 두 개의 모스크,2 explosions rock city in northern lebanon,2 explosions 록 시티 in northern lebanon,rock city,록 시티,2.0 "it is hard to speak for a team , know what their strategy is going into a draft .","it is hard to speak for a team , know what 그들의 전략 is going into a draft .",their strategy,그들의 전략,drafting has changed dramatically with the new collective bargaining agreement .,drafting has changed dramatically with 새로운 단체협약 .,the new collective bargaining agreement,새로운 단체협약,2.6 switch y was not on the path of bulb a .,스위치 y was not on the path of bulb a .,switch y,스위치 y,there is no path containing both switch y and bulb a,there is 스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,no path containing both switch y and bulb a,스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,3.8 because a and c still have a connection to the battery,because a와 c still have a connection to the battery,a and c,a와 c,bulbs a and c are still in closed paths with the battery,전구 a와 c are still in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,3.4 fourteen killed in brazil bus accident,fourteen killed in 브라질 버스사고,brazil bus accident,브라질 버스사고,two killed in arizona skydiving accident,two killed in 애리조나 스카이다이빙 사고,arizona skydiving accident,애리조나 스카이다이빙 사고,0.6 a young boy riding a bike on a brick road,어린 소년 riding a bike on a brick road,a young boy,어린 소년,a person does tricks on a bike on a ramp surrounded by trees .,a person does tricks on a bike on 나무로 둘러싸인 경사로 .,a ramp surrounded by trees,나무로 둘러싸인 경사로,2.2 a boy with a broken arm is resting in a bed .,팔이 부러진 소년 is resting in a bed .,a boy with a broken arm,팔이 부러진 소년,a boy with a broken arm is sleeping .,팔이 부러진 소년 is sleeping .,a boy with a broken arm,팔이 부러진 소년,4.0 i have never read anything that said teethers were bad - - where did you read that ?,i have never read 치발기가 나쁘다고 말하는 모든 것 - - where did you read that ?,anything that said teethers were bad,치발기가 나쁘다고 말하는 모든 것,we used a clean cloth or baby sock wrapped around an ice cube with our kids and grandkids .,we used 깨끗한 천이나 아기 양말 wrapped around an ice cube with our kids and grandkids .,a clean cloth or baby sock,깨끗한 천이나 아기 양말,1.4 because it creates a gap which in turn created an open path,because it creates a gap which in turn created 열린 길,an open path,열린 길,the open switch creates a gap,열린 스위치 creates a gap,the open switch,열린 스위치,3.0 because the path between the battery and the light bulb is not closed,because 배터리와 전구 사이의 경로 is not closed,the path between the battery and the light bulb,배터리와 전구 사이의 경로,the path is not closed,경로 is not closed,the path,경로,4.0 two young girls hug each other in the grass .,두 어린 소녀 hug each other in the grass .,two young girls,두 어린 소녀,two young girls holding each other on the grassy ground,두 어린 소녀 holding each other on the grassy ground,two young girls,두 어린 소녀,4.6 china ' s troubled xinjiang hit by more violence,중국의 불안한 신장 hit by more violence,china ' s troubled xinjiang,중국의 불안한 신장,china ' s online population rises to 618 mln,중국의 온라인 인구 rises to 618 mln,china ' s online population,중국의 온라인 인구,0.4 "obama ' s approval ratings are hovering below 50 % , yet he has made the list for the 4 th year in a row .","오바마 지지율 are hovering below 50 % , yet he has made the list for the 4 th year in a row .",obama ' s approval ratings,오바마 지지율,grief he ' s at the top of the list for the 4 th year in a row .,grief he ' s at 목록의 맨 위 for the 4 th year in a row .,the top of the list,목록의 맨 위,2.33 "most of the literature i can find about infant sleeping has to do primarily with waking habits , not eating habits .","내가 찾을 수 있는 대부분의 문헌은 유아의 수면에 관해 찾을 수 있습니다 has to do primarily with waking habits , not eating habits .",most of the literature i can find about infant sleeping,내가 찾을 수 있는 대부분의 문헌은 유아의 수면에 관해 찾을 수 있습니다,"in my experience , babies tend to wake up by themselves when they get hungry .","in 내 경험 , babies tend to wake up by themselves when they get hungry .",my experience,내 경험,2.6 two dogs play in the grass .,개 두 마리 play in the grass .,two dogs,개 두 마리,two dogs playing in the snow .,개 두 마리 playing in the snow .,two dogs,개 두 마리,2.8 the black and white dog has its mouth wide open .,흑백 개 has its mouth wide open .,the black and white dog,흑백 개,a black and white dog jumps in the snow .,흑백 개 jumps in the snow .,a black and white dog,흑백 개,1.8 car bomb kills 20 in northwest syria,자동차 폭탄 kills 20 in northwest syria,car bomb,자동차 폭탄,car bomb kills 40 in northwest pakistan,자동차 폭탄 kills 40 in northwest pakistan,car bomb,자동차 폭탄,1.2 "because bulb a is in a closed path , and bulb c is in a closed path .","because bulb a is in a closed path , and 전구 C is in a closed path .",bulb c,전구 C,bulbs a and c are still in closed paths,전구 a와 c are still in closed paths,bulbs a and c,전구 a와 c,4.6 you just have to get on with life sometimes and hope for the best and it usually turns out ok . . .,you just have to get on with life sometimes and hope for 최고 and it usually turns out ok . . .,the best,최고,i stopped going out with friends who i had been friends with all the way through school .,i stopped going out with 학교 다닐 때부터 친구였던 친구들 .,friends who i had been friends with all the way through school,학교 다닐 때부터 친구였던 친구들,0.8 a tan girl in a floral bikini is swimming in dark blue waters .,꽃무늬 비키니를 입은 황갈색 소녀 is swimming in dark blue waters .,a tan girl in a floral bikini,꽃무늬 비키니를 입은 황갈색 소녀,a little girl in a flowered bathingsuit runs through the sand at the beach,꽃무늬 수영복을 입은 어린 소녀 runs through the sand at the beach,a little girl in a flowered bathingsuit,꽃무늬 수영복을 입은 어린 소녀,2.2 a closed path with a battery enables the bulb to be on .,배터리가 있는 닫힌 경로 enables the bulb to be on .,a closed path with a battery,배터리가 있는 닫힌 경로,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,2.0 a person wearing scuba gear is swimming underwater water .,스쿠버 장비를 착용한 사람 is swimming underwater water .,a person wearing scuba gear,스쿠버 장비를 착용한 사람,a person is scuba diving in very clear blue water .,a person is 매우 맑고 푸른 물에서 스쿠버 다이빙 .,scuba diving in very clear blue water,매우 맑고 푸른 물에서 스쿠버 다이빙,3.8 the battery is contained in the circuit and the light bulb is not,배터리 is contained in the circuit and the light bulb is not,the battery,배터리,the battery is contained in a path in which there is no bulb,배터리 is contained in a path in which there is no bulb,the battery,배터리,4.0 william hill have cut the odds on the prime minister leaving this year from 5 / 1 to 9 / 4 .,윌리엄 힐 have cut the odds on the prime minister leaving this year from 5 / 1 to 9 / 4 .,william hill,윌리엄 힐,ladbrokes have cut the odds on john prescott becoming the next prime minister from 100 / 1 to 25 / 1 following a rush of bets .,ladbrokes have cut 확률 on john prescott becoming the next prime minister from 100 / 1 to 25 / 1 following a rush of bets .,the odds,확률,2.4 because terminal 1 is seperated from the positive battery terminal .,because terminal 1 is seperated from 양극 배터리 단자 .,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,4.4 it was in the same path as switch x .,it was in 스위치 x와 동일한 경로 .,the same path as switch x,스위치 x와 동일한 경로,bulb a is still contained in a closed path with the battery and switch x .,bulb a is still contained in 닫힌 길 with the battery and switch x .,a closed path,닫힌 길,2.83 a dog wearing a green sweater and a backpack walking on snow .,a dog wearing 녹색 스웨터와 배낭 walking on snow .,a green sweater and a backpack,녹색 스웨터와 배낭,a small dog wearing a green sweater and a backpack walks through snow .,녹색 스웨터를 입고 배낭을 메고 있는 작은 개 walks through snow .,a small dog wearing a green sweater and a backpack,녹색 스웨터를 입고 배낭을 메고 있는 작은 개,4.4 bulbs b and c werer still contained in a closed path with the battery .,전구 b와 c는 werr still contained in a closed path with the battery .,bulbs b and c werer,전구 b와 c는 werr,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,5.0 the positive battery terminal is separated by a gap from terminal 4,양극 배터리 단자 is separated by a gap from terminal 4,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 4 and the positive battery terminal are in the same electrical state,터미널 4 및 양극 배터리 터미널 are in the same electrical state,terminal 4 and the positive battery terminal,터미널 4 및 양극 배터리 터미널,1.8 polling stations open at ukrainian presidential election,투표소 open at ukrainian presidential election,polling stations,투표소,nominations open for e . tv ghana most influential awards,nominations open for 전자 TV 가나 가장 영향력 있는 상,e . tv ghana most influential awards,전자 TV 가나 가장 영향력 있는 상,0.2 death toll ' rises to 17 ' after typhoon strikes japan,사망자 수 ' rises to 17 ' after typhoon strikes japan,death toll,사망자 수,death toll rises to 84 in pakistan floods,사망자 수 rises to 84 in pakistan floods,death toll,사망자 수,1.2 """ smart "" anything is a bit of a reach for him .","""똑똑한"" 무엇이든 is a bit of a reach for him .",""" smart "" anything","""똑똑한"" 무엇이든",i think newt has been the most accurate and forthright .,i think newt has been 가장 정확하고 솔직하게 .,the most accurate and forthright,가장 정확하고 솔직하게,0.0 "aloes , like most succulents , are very hardy and will withstand considerable neglect .",알로에는 대부분의 다육식물과 마찬가지로 are very hardy and will withstand considerable neglect .,"aloes , like most succulents ,",알로에는 대부분의 다육식물과 마찬가지로,some of the guys at my office have potted aloe plants .,내 사무실에 있는 몇몇 남자들 have potted aloe plants .,some of the guys at my office,내 사무실에 있는 몇몇 남자들,1.6 two terriers play on the wood floor of their home .,테리어 두 마리 play on the wood floor of their home .,two terriers,테리어 두 마리,two puppies play with a red chew toy in a field .,강아지 두 마리 play with a red chew toy in a field .,two puppies,강아지 두 마리,1.6 experience : you must have noticed in you project / office that other colleagues who are more experience understand things quickly .,experience : you must have noticed in 당신은 프로젝트 / 사무실 that other colleagues who are more experience understand things quickly .,you project / office,당신은 프로젝트 / 사무실,i think a learning attitude is the founding skill of a self - taught person .,i think 학습 태도 is the founding skill of a self - taught person .,a learning attitude,학습 태도,1.6 a man is riding a bicycle on a dirt path .,a man is riding a bicycle on 흙길 .,a dirt path,흙길,two dogs running along dirt path .,개 두 마리 running along dirt path .,two dogs,개 두 마리,1.6 bulb a was still contained in a closed path with the battery .,bulb a was still contained in 닫힌 길 with the battery .,a closed path,닫힌 길,bulb a was still contained in the same closed path with the battery .,bulb a was still contained in 동일한 닫힌 경로 with the battery .,the same closed path,동일한 닫힌 경로,4.8 "a girl swings her long , wet hair in a lake .",a girl swings 그녀의 길고 젖은 머리카락 in a lake .,"her long , wet hair",그녀의 길고 젖은 머리카락,a person riding a dirt bike .,a person riding 먼지 자전거 .,a dirt bike,먼지 자전거,0.0 the black dog is walking through the tall grass .,검은 개 is walking through the tall grass .,the black dog,검은 개,the black dog is running through the grass .,검은 개 is running through the grass .,the black dog,검은 개,3.8 gunmen kill 10 in philippine political violence,gunmen kill 10 in 필리핀 정치 폭력,philippine political violence,필리핀 정치 폭력,five killed in philippines volcano eruption,five killed in 필리핀 화산 폭발,philippines volcano eruption,필리핀 화산 폭발,0.6 two dogs fighting in the snow .,개 두 마리 fighting in the snow .,two dogs,개 두 마리,two dogs standing in the snow .,개 두 마리 standing in the snow .,two dogs,개 두 마리,2.4 "shooting , protests mar thai voting","shooting , protests mar 태국 투표",thai voting,태국 투표,thai protesters disrupt advance voting,태국 시위대 disrupt advance voting,thai protesters,태국 시위대,3.6 us believes syrian government used chemical weapons,us believes 시리아 정부 used chemical weapons,syrian government,시리아 정부,us suspects syria used chemical weapons,us suspects syria used 화학 무기,chemical weapons,화학 무기,5.0 switch y is not in the same path of bulb a .,switch y is not in 전구 a의 동일한 경로 .,the same path of bulb a,전구 a의 동일한 경로,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,1.6 greek police arrest german on suspicion of spying,그리스 경찰 arrest german on suspicion of spying,greek police,그리스 경찰,israel press bemoans price of talks resumption,이스라엘 언론 bemoans price of talks resumption,israel press,이스라엘 언론,0.0 the positive batter terminal does not have a gap from terminal 4,양극 타자 단자 does not have a gap from terminal 4,the positive batter terminal,양극 타자 단자,terminal 4 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 4와 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,4.8 a group of people in front of a red fire truck .,a group of people in 빨간 소방차 앞 .,front of a red fire truck,빨간 소방차 앞,a group of people are standing around a red fire truck .,사람들의 그룹 are standing around a red fire truck .,a group of people,사람들의 그룹,4.2 the government didn ' t have any thing to do with it .,정부 didn ' t have any thing to do with it .,the government,정부,either government has to honor religioius doctrine or it doesn ' t - pick one .,either government has to honor 종교적 교리 or it doesn ' t - pick one .,religioius doctrine,종교적 교리,0.6 at least six dead in us shooting rampage,최소 6명 사망 in us shooting rampage,at least six dead,최소 6명 사망,at least 20 dead in somalia attacks,최소 20명 사망 in somalia attacks,at least 20 dead,최소 20명 사망,0.4 thousands evacuated in moscow metro fire,thousands evacuated in 모스크바 지하철 화재,moscow metro fire,모스크바 지하철 화재,thousands evacuated after fire breaks out in moscow metro,thousands evacuated after fire breaks out in 모스크바 지하철,moscow metro,모스크바 지하철,4.8 the best approach is play with your cat each night in the evening before bedtime .,최선의 접근 방식 is play with your cat each night in the evening before bedtime .,the best approach,최선의 접근 방식,a trick i did was to grab and hold my cats close if they disturbed me during the night .,내가 한 트릭 was to grab and hold my cats close if they disturbed me during the night .,a trick i did,내가 한 트릭,2.4 people forgave clinton for the lying because the question never should have been asked in the first place .,people forgave clinton for 거짓말하는 because the question never should have been asked in the first place .,the lying,거짓말하는,no need for lawyers because the strings are pulled so that they aren ' t ever charged in the first place .,변호사는 필요 없어 because the strings are pulled so that they aren ' t ever charged in the first place .,no need for lawyers,변호사는 필요 없어,0.0 egyptian protesters issue morsi resignation ultimatum,이집트 시위대 issue morsi resignation ultimatum,egyptian protesters,이집트 시위대,ukraine protesters battle police in new clashes,우크라이나 시위대 battle police in new clashes,ukraine protesters,우크라이나 시위대,0.4 some villages had histories and thus names going back to ancient roman times .,일부 마을 had histories and thus names going back to ancient roman times .,some villages,일부 마을,"many towns and villages took their name from the ruling family , the owners of the village .","많은 도시와 마을 took their name from the ruling family , the owners of the village .",many towns and villages,많은 도시와 마을,1.2 i disagree that the moniker “ most extensive ” should be applied to dorothy jones heydt ’ s language .,"i disagree that ""가장 광범위한""이라는 별명 should be applied to dorothy jones heydt ’ s language .",the moniker “ most extensive ”,"""가장 광범위한""이라는 별명","the most extensive vulcan language was made by fans in the 60 ' s , especially by linguist dorothy jones heydt .","가장 광범위한 벌컨어 was made by fans in the 60 ' s , especially by linguist dorothy jones heydt .",the most extensive vulcan language,가장 광범위한 벌컨어,1.67 because the bulb is connected correctly .,because 전구 is connected correctly .,the bulb,전구,the battery is in an open path,배터리 is in an open path,the battery,배터리,0.8 two children in a field of red flowers .,두 아이 in a field of red flowers .,two children,두 아이,two kids are playing in a field of red flowers .,두 아이 are playing in a field of red flowers .,two kids,두 아이,4.8 new zealand set to legalise gay marriage,뉴질랜드 set to legalise gay marriage,new zealand,뉴질랜드,new zealand votes to legalise same - sex marriage,뉴질랜드 투표 to legalise same - sex marriage,new zealand votes,뉴질랜드 투표,4.4 china stocks open higher monday,중국 주식 open higher monday,china stocks,중국 주식,china stocks close lower on thursday,중국 주식 close lower on thursday,china stocks,중국 주식,1.0 three dogs are playing in the water .,세 마리의 개 are playing in the water .,three dogs,세 마리의 개,three dogs run in the snow .,세 마리의 개 run in the snow .,three dogs,세 마리의 개,1.4 i disagree with josh bruce on some of his tips .,i disagree with 조쉬 브루스 on some of his tips .,josh bruce,조쉬 브루스,research does indicate that sleeping after studying is a pretty good rule - of - thumb .,research does indicate that sleeping after studying is 꽤 좋은 규칙 - 경험상 .,a pretty good rule - of - thumb,꽤 좋은 규칙 - 경험상,0.6 a man steers a blue boat past brightly colored houses .,a man steers 파란 배 past brightly colored houses .,a blue boat,파란 배,a man driving a blue boat passes by some colorful houses .,파란 배를 운전하는 남자 passes by some colorful houses .,a man driving a blue boat,파란 배를 운전하는 남자,5.0 because there are more effective ways for her majesty to change or veto laws .,because there are 폐하가 법률을 변경하거나 거부할 수 있는 보다 효과적인 방법 .,more effective ways for her majesty to change or veto laws,폐하가 법률을 변경하거나 거부할 수 있는 보다 효과적인 방법,they do not veto laws because nobody will ever adopt a law which is contrary to the expressed queen ' s will .,they do not veto laws because nobody will ever adopt 표현된 여왕의 뜻에 어긋나는 법 .,a law which is contrary to the expressed queen ' s will,표현된 여왕의 뜻에 어긋나는 법,2.8 there was no gap between terminal 6 and the positive terminal .,there was 단자 6과 양극 단자 사이에 간격이 없습니다 .,no gap between terminal 6 and the positive terminal,단자 6과 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,there is no gap between terminal 6 and the positive terminal,there is 단자 6과 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,no gap between terminal 6 and the positive terminal,단자 6과 양극 단자 사이에 간격이 없습니다,4.6 a group of people are wearing bunny ears .,사람들의 그룹 are wearing bunny ears .,a group of people,사람들의 그룹,a group of people ride in a race,사람들의 그룹 ride in a race,a group of people,사람들의 그룹,0.8 the bulb only has one terminal connected,전구 only has one terminal connected,the bulb,전구,the battery is contained in a path which does not contain any other components,배터리 is contained in a path which does not contain any other components,the battery,배터리,2.0 pakistan ' s musharraf charged over bhutto murder,파키스탄의 무샤라프 charged over bhutto murder,pakistan ' s musharraf,파키스탄의 무샤라프,pakistan ' s musharraf charged in bhutto death,파키스탄의 무샤라프 charged in bhutto death,pakistan ' s musharraf,파키스탄의 무샤라프,4.8 man riding a bicycle down a narrow path .,man riding a bicycle down 좁은 길 .,a narrow path,좁은 길,a man riding a unicycle down a paved road,a man riding 외발자전거를 타고 포장도로를 달리다,a unicycle down a paved road,외발자전거를 타고 포장도로를 달리다,2.6 bulbs b and c remain in a closed path with the battery,전구 b와 c remain in a closed path with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,bulbs b and c are still in closed paths with the battery,전구 b와 c are still in closed paths with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,5.0 classic crossword - saturday 1 st june,클래식 크로스워드 - saturday 1 st june,classic crossword,클래식 크로스워드,classic crossword - saturday 20 th april,클래식 크로스워드 - saturday 20 th april,classic crossword,클래식 크로스워드,1.6 china yuan strengthens to 6 . 1184 against usd tuesday,중국 위안 strengthens to 6 . 1184 against usd tuesday,china yuan,중국 위안,china yuan weakens to 6 . 1510 against usd,중국 위안 weakens to 6 . 1510 against usd,china yuan,중국 위안,1.8 bulb a and bulb c are wired in parallel,전구 a와 전구 c are wired in parallel,bulb a and bulb c,전구 a와 전구 c,a and c are in different paths,a와 c are in different paths,a and c,a와 c,1.4 i was invited in to pitch story ideas to ron moore at st : tng .,i was invited in to pitch 스토리 아이디어 to ron moore at st : tng .,story ideas,스토리 아이디어,it ' s obviously possible for it to leave the field without harm - it occurred .,it ' s obviously possible for it to leave 필드 without harm - it occurred .,the field,필드,0.0 and the idea was to help people connect with volunteer opportunities .,and 아이디어 was to help people connect with volunteer opportunities .,the idea,아이디어,and they would try and put people together with volunteer opportunities .,and they would try and put people together with 자원봉사 기회 .,volunteer opportunities,자원봉사 기회,4.6 for the same reason as 3,for 3번과 같은 이유,the same reason as 3,3번과 같은 이유,terminal 6 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 6과 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,0.0 boy and white dog running in grassy field,소년과 흰 개 running in grassy field,boy and white dog,소년과 흰 개,a boy and a dog running on grass,a boy and 풀밭에서 달리는 개,a dog running on grass,풀밭에서 달리는 개,4.4 a man sits with fishing poles near a body of water .,a man sits with 수역 근처의 낚싯대 .,fishing poles near a body of water,수역 근처의 낚싯대,a man sits on a rock next to a folding deck chair and a fishing pole .,a man sits on a rock next to 접이식 갑판 의자와 낚싯대 .,a folding deck chair and a fishing pole,접이식 갑판 의자와 낚싯대,3.4 because bulb a is on a different path than bulbs b and c,because bulb a is on 다른 길 than bulbs b and c,a different path,다른 길,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,1.6 a black and white dog is jumping into the water .,흑백 개 is jumping into the water .,a black and white dog,흑백 개,a white dog runs across the water .,흰 개 runs across the water .,a white dog,흰 개,2.8 a dog is jumping up in the air to catch a toy .,a dog is jumping up in 공기 to catch a toy .,the air,공기,a black dog jumps in the air to catch a toy .,검은 개 jumps in the air to catch a toy .,a black dog,검은 개,4.0 "what the papers say , june 25 , 2013","what the papers say , 2013년 6월 25일","june 25 , 2013",2013년 6월 25일,"what the papers say , aug . 19 , 2013","what the papers say , aug . 2013년 19일","19 , 2013",2013년 19일,2.2 "different parts of california have different wildlife , so you should probably narrow the region .","캘리포니아의 다른 지역 have different wildlife , so you should probably narrow the region .",different parts of california,캘리포니아의 다른 지역,you can get a rough estimate from using an online calorie estimation website .,you can get 대략적인 견적 from using an online calorie estimation website .,a rough estimate,대략적인 견적,0.0 coagulated egg proteins in combination with gluten give baked goods the supporting structure they need .,글루텐과 결합된 응고된 계란 단백질 give baked goods the supporting structure they need .,coagulated egg proteins in combination with gluten,글루텐과 결합된 응고된 계란 단백질,there are basically two types of cakes : butter and sponge ( or génoise ) .,there are basically 케이크 두 종류: 버터와 스펀지(또는 제누아즈) .,two types of cakes : butter and sponge ( or génoise ),케이크 두 종류: 버터와 스펀지(또는 제누아즈),1.0 one man and two women dressed in vampire costumes,한 남자와 두 여자 dressed in vampire costumes,one man and two women,한 남자와 두 여자,a man and two women dressed in costumes .,남자 한 명과 여자 두 명 dressed in costumes .,a man and two women,남자 한 명과 여자 두 명,3.4 obama nominates new transportation secretary,obama nominates 새로운 교통 비서,new transportation secretary,새로운 교통 비서,obama to meet embattled veterans secretary,obama to meet 전투에 참전한 참전용사 비서,embattled veterans secretary,전투에 참전한 참전용사 비서,0.2 a black dog is running through some water .,검은 개 is running through some water .,a black dog,검은 개,a man in a football uniform is running with a football during a game .,축구복을 입은 남자 is running with a football during a game .,a man in a football uniform,축구복을 입은 남자,0.0 the other bulb will not light .,다른 전구 will not light .,the other bulb,다른 전구,the damaged bulb and the other bulb must be contained in the same path,손상된 전구와 다른 전구 must be contained in the same path,the damaged bulb and the other bulb,손상된 전구와 다른 전구,1.6 "cuba sees "" major role "" for foreign investment","cuba sees 외국인 투자의 ""주요 역할""",""" major role "" for foreign investment","외국인 투자의 ""주요 역할""",house set to vote on plan to reopen government,house set to vote on 정부 재개 계획,plan to reopen government,정부 재개 계획,0.0 red - shirt leader calls not to oppose army,빨간색 - 셔츠 리더 calls not to oppose army,red - shirt leader,빨간색 - 셔츠 리더,oil rig spat : beijing not to send army,석유 굴착 장치 말다툼 : beijing not to send army,oil rig spat,석유 굴착 장치 말다툼,0.6 "i have a few nikon lenses , and a sigma 10 - 20 mm for super - wide shots .",i have 몇 개의 니콘 렌즈와 초광각 촬영을 위한 시그마 10 - 20mm .,"a few nikon lenses , and a sigma 10 - 20 mm for super - wide shots",몇 개의 니콘 렌즈와 초광각 촬영을 위한 시그마 10 - 20mm,"if your interest is primarily the optics , you need to look at individual lenses , not brands as a whole .","if 너의 흥미 is primarily the optics , you need to look at individual lenses , not brands as a whole .",your interest,너의 흥미,1.8 the black and brown dog is playing in the yard .,검은색과 갈색 개 is playing in the yard .,the black and brown dog,검은색과 갈색 개,the black and tan dog is chasing something he has spotted .,검은색과 황갈색 개 is chasing something he has spotted .,the black and tan dog,검은색과 황갈색 개,2.4 two dogs running through tall grass .,개 두 마리 running through tall grass .,two dogs,개 두 마리,two dogs are running through a grassy area .,개 두 마리 are running through a grassy area .,two dogs,개 두 마리,4.6 nobel author doris lessing dies at 94,노벨 작가 도리스 레싱 dies at 94,nobel author doris lessing,노벨 작가 도리스 레싱,nobel laureate doris lessing dies at 94,노벨상 수상자 도리스 레싱 dies at 94,nobel laureate doris lessing,노벨상 수상자 도리스 레싱,5.0 the entire caribbean ocean has been poisoned .,카리브해 전체 has been poisoned .,the entire caribbean ocean,카리브해 전체,the entire caribbean poisoned ?,카리브해 전체 poisoned ?,the entire caribbean,카리브해 전체,3.2 new coronavirus can probably can be passed person to person - who,신종 코로나바이러스 can probably can be passed person to person - who,new coronavirus,신종 코로나바이러스,who : new virus can probably pass person to person,who : 신종 바이러스 can probably pass person to person,new virus,신종 바이러스,3.8 a black dog is jumping out of water .,검은 개 is jumping out of water .,a black dog,검은 개,a black dog is shaking off water .,검은 개 is shaking off water .,a black dog,검은 개,3.0 "it ' s not the concept of subsidies per se , but the nature of the subsidies themselves .",it ' s not 보조금의 개념 자체가 아니라 보조금 자체의 성격 .,"the concept of subsidies per se , but the nature of the subsidies themselves",보조금의 개념 자체가 아니라 보조금 자체의 성격,i ' ll be interested to read the particulars of the study when they become available .,i ' ll be interested to read 연구의 세부 사항 when they become available .,the particulars of the study,연구의 세부 사항,0.0 "the international development secretary , hilary benn , the former health secretary alan milburn , and the leader of the commons , jack straw , are all at 25 / 1 .","국제 개발 장관 힐러리 벤, 전 보건 장관 앨런 밀번, 커먼즈 지도자 잭 스트로, are all at 25 / 1 .","the international development secretary , hilary benn , the former health secretary alan milburn , and the leader of the commons , jack straw ,","국제 개발 장관 힐러리 벤, 전 보건 장관 앨런 밀번, 커먼즈 지도자 잭 스트로,","the foreign secretary , margaret beckett , is at 40 / 1 , while the defence secretary , des browne , and the welsh and northern ireland secretary , peter hain are 50 / 1 .","외무장관, 마가렛 베켓, is at 40 / 1 , while the defence secretary , des browne , and the welsh and northern ireland secretary , peter hain are 50 / 1 .","the foreign secretary , margaret beckett ,","외무장관, 마가렛 베켓,",2.6 bulb a and bulb c are not contained in the same closed path,전구 a와 전구 c are not contained in the same closed path,bulb a and bulb c,전구 a와 전구 c,a and c are not in the same path,a와 c are not in the same path,a and c,a와 c,5.0 na president ‚ äôs message on the world press freedom day,na president ‚ 앗의 메시지 on the world press freedom day,äôs message,앗의 메시지,pakistan marks world press freedom day,pakistan marks 세계 언론 자유의 날,world press freedom day,세계 언론 자유의 날,2.2 bulb a and bulb c were still contained in a closed path with the battery .,전구 a와 전구 c were still contained in a closed path with the battery .,bulb a and bulb c,전구 a와 전구 c,bulbs a and c are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 c are still contained in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,5.0 a black and white dog is running on the beach .,흑백 개 is running on the beach .,a black and white dog,흑백 개,the black and brown dog is running through the snow .,검은색과 갈색 개 is running through the snow .,the black and brown dog,검은색과 갈색 개,1.8 los angeles airport worker charged with making 9 / 11 threats,로스앤젤레스 공항 직원 charged with making 9 / 11 threats,los angeles airport worker,로스앤젤레스 공항 직원,los angeles airport worker charged over 9 / 11 threats,로스앤젤레스 공항 직원 charged over 9 / 11 threats,los angeles airport worker,로스앤젤레스 공항 직원,5.0 storm buries northeast ; 16 inches of snow in nj,폭풍우 매장 northeast ; 16 inches of snow in nj,storm buries,폭풍우 매장,"forum urges stable relations for china , japan","forum urges 안정적인 관계 for china , japan",stable relations,안정적인 관계,0.0 "sign language maybe , since there is no tone to convey meaning , emotion or intent .","수화 maybe , since there is no tone to convey meaning , emotion or intent .",sign language,수화,it is safe to say that body posture plays a big role in all languages .,it is safe to say that 신체 자세 plays a big role in all languages .,body posture,신체 자세,2.2 the bulb terminal and the negative battery terminal are separated by a gap,전구 단자와 음극 배터리 단자 are separated by a gap,the bulb terminal and the negative battery terminal,전구 단자와 음극 배터리 단자,there is no gap between the terminals,there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,1.2 google unveils prototype self - driving car,google unveils 프로토타입 자율주행차,prototype self - driving car,프로토타입 자율주행차,google unveils concept self - driving car,google unveils 개념 자기 - driving car,concept self,개념 자기,5.0 there is a difference in electrical states,there is 전기적 상태의 차이,a difference in electrical states,전기적 상태의 차이,the terminals are separated by a gap,터미널 are separated by a gap,the terminals,터미널,0.4 "first of all , as a general matter of fact you suppose to change your workout routine in every 3 - 4 weeks .","first of all , as 일반적으로 3~4주마다 운동 루틴을 변경해야 한다고 가정합니다 .",a general matter of fact you suppose to change your workout routine in every 3 - 4 weeks,일반적으로 3~4주마다 운동 루틴을 변경해야 한다고 가정합니다,"you can mix those , but in my experience , it will be very difficult at first .","you can mix those , but in 내 경험 , it will be very difficult at first .",my experience,내 경험,0.0 hollywood will be required occasionally to cast english actors as good guys .,hollywood will be required occasionally to cast 영국 배우 as good guys .,english actors,영국 배우,hollywood will also be required to cast english actors to play english characters .,hollywood will also be required to cast 영국 배우 to play english characters .,english actors,영국 배우,2.7 iran predicts failure of israeli - palestinian peace talks,iran predicts 이스라엘의 실패 - 팔레스타인 평화 회담,failure of israeli - palestinian peace talks,이스라엘의 실패 - 팔레스타인 평화 회담,tentative deal reached to resume israeli - palestinian talks - us,잠정적인 거래 reached to resume israeli - palestinian talks - us,tentative deal,잠정적인 거래,1.4 the bulb is not contained in a closed path .,전구 is not contained in a closed path .,the bulb,전구,the battery is contained in a path which does not contain any other components,배터리 is contained in a path which does not contain any other components,the battery,배터리,1.8 there is not a gap in the connection,there is not 연결의 틈,a gap in the connection,연결의 틈,the terminals are not separated by a gap,터미널 are not separated by a gap,the terminals,터미널,4.17 a blue and white soccer team playing against each other .,파란색과 흰색 축구팀 playing against each other .,a blue and white soccer team,파란색과 흰색 축구팀,a topless woman with her face painted is covered in mud .,얼굴에 페인팅을 한 토플리스 여성 is covered in mud .,a topless woman with her face painted,얼굴에 페인팅을 한 토플리스 여성,0.0 canada approves oil pipeline to the pacific coast,canada approves 송유관 to the pacific coast,oil pipeline,송유관,canadian government approves controversial oil pipeline to pacific,캐나다 정부 approves controversial oil pipeline to pacific,canadian government,캐나다 정부,4.8 the circuit is not closed around the battery .,회로 is not closed around the battery .,the circuit,회로,the battery in 2 is not in a closed path,배터리 2 is not in a closed path,the battery in 2,배터리 2,2.8 china stock index futures close lower - - april 23,중국 주가지수 선물 close lower - - april 23,china stock index futures,중국 주가지수 선물,china stock index futures close higher - - dec . 4,중국 주가지수 선물 close higher - - dec . 4,china stock index futures,중국 주가지수 선물,2.2 us flying surveillance missions to help find kidnapped nigerian girls,us flying 감시 임무 to help find kidnapped nigerian girls,surveillance missions,감시 임무,us surveillance aircraft join hunt for kidnapped nigerian girls,미국 감시 항공기 join hunt for kidnapped nigerian girls,us surveillance aircraft,미국 감시 항공기,4.2 iran nuclear talks expected to resume this week,이란 핵 협상 expected to resume this week,iran nuclear talks,이란 핵 협상,uk : iran nuclear talks at a serious point,"uk : 이란 핵 협상, 심각한 고비에 직면",iran nuclear talks at a serious point,"이란 핵 협상, 심각한 고비에 직면",3.0 bulb a is in a complete circuit with the battery when switch z is closed .,bulb a is in 배터리가 포함된 완전한 회로 when switch z is closed .,a complete circuit with the battery,배터리가 포함된 완전한 회로,bulb a is still contained in a closed path with the battery and switch z .,bulb a is still contained in 닫힌 길 with the battery and switch z .,a closed path,닫힌 길,3.6 a small boy in a bathrobe is sitting in a metal chair .,목욕 가운을 입은 작은 소년 is sitting in a metal chair .,a small boy in a bathrobe,목욕 가운을 입은 작은 소년,a boy in a robe sits in a chair .,가운을 입은 소년 sits in a chair .,a boy in a robe,가운을 입은 소년,4.2 here is my advice based on my personal experience pumping breastmilk for twin boys for a full year .,here is 1년 동안 쌍둥이 남자아이에게 모유를 짜낸 개인적인 경험을 바탕으로 한 조언 .,my advice based on my personal experience pumping breastmilk for twin boys for a full year,1년 동안 쌍둥이 남자아이에게 모유를 짜낸 개인적인 경험을 바탕으로 한 조언,"i understand that the first 3 days are the most important , so much so it is vital you do it then .","i understand that 처음 3일 are the most important , so much so it is vital you do it then .",the first 3 days,처음 3일,0.4 two dogs playing with a ball in a puddle .,개 두 마리 playing with a ball in a puddle .,two dogs,개 두 마리,"two dogs stand in a puddle , and one has a yellow tennis ball .","개 두 마리 stand in a puddle , and one has a yellow tennis ball .",two dogs,개 두 마리,3.8 scores killed in egyptian protests,scores killed in 이집트 시위,egyptian protests,이집트 시위,turkey ' s pm warns against protests,칠면조 오후 warns against protests,turkey ' s pm,칠면조 오후,1.2 the entitlement gravy train is off the tracks and out of gravy .,자격 그레이비 열차 is off the tracks and out of gravy .,the entitlement gravy train,자격 그레이비 열차,the gravy train really is all out of gravy .,그레이비 열차 really is all out of gravy .,the gravy train,그레이비 열차,3.1 a brown and white dog is running on the grass .,갈색과 흰색 개 is running on the grass .,a brown and white dog,갈색과 흰색 개,the tan and black dog is running across the grass .,황갈색 개와 검은 개 is running across the grass .,the tan and black dog,황갈색 개와 검은 개,3.4 crash of malaysia airlines flight mh17 in eastern ukraine,crash of 말레이시아 항공 비행기 mh17 in eastern ukraine,malaysia airlines flight,말레이시아 항공 비행기,malaysia airlines plane crashes on ukraine - russia border,말레이시아 항공 비행기 crashes on ukraine - russia border,malaysia airlines plane,말레이시아 항공 비행기,4.0 russia finds dead lawyer magnitsky guilty in posthumous trial,russia finds 죽은 변호사 마그니츠키 guilty in posthumous trial,dead lawyer magnitsky,죽은 변호사 마그니츠키,russia convicts dead lawyer magnitsky in posthumous trial,russia convicts 죽은 변호사 마그니츠키 in posthumous trial,dead lawyer magnitsky,죽은 변호사 마그니츠키,5.0 three dogs racing on a dirt track,세 마리의 개 racing on a dirt track,three dogs,세 마리의 개,cars racing on a dirt track,cars racing on 흙길,a dirt track,흙길,1.4 a black dog running through water .,검은 개 running through water .,a black dog,검은 개,a black dog is running through some water .,검은 개 is running through some water .,a black dog,검은 개,4.8 bulb a is in a closed path with a battery,bulb a is in 닫힌 길 with a battery,a closed path,닫힌 길,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,5.0 china yuan weakens to 6 . 1535 against usd,중국 위안 weakens to 6 . 1535 against usd,china yuan,중국 위안,china yuan strengthens to new high against usd,중국 위안 strengthens to new high against usd,china yuan,중국 위안,2.0 terminal 1 and 2 have the same difference in electrical states,터미널 1과 2 have the same difference in electrical states,terminal 1 and 2,터미널 1과 2,terminals 1 and 2 are connected and in the same electrical state,터미널 1과 2 are connected and in the same electrical state,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,3.6 "the federal government ' s own unemployment figures and the current condition of the housing and other consumer markets belie any published numbers handed out by the left , the white house or cbo .","연방정부의 자체 실업률과 주택 및 기타 소비자 시장의 현재 상황 belie any published numbers handed out by the left , the white house or cbo .",the federal government ' s own unemployment figures and the current condition of the housing and other consumer markets,연방정부의 자체 실업률과 주택 및 기타 소비자 시장의 현재 상황,blasted bp and the federal government for a lack of effort and coordination in their dual oil - spill response and made a plea to the government to allow the a whale to join the cleanup operation .,blasted bp와 연방정부 for a lack of effort and coordination in their dual oil - spill response and made a plea to the government to allow the a whale to join the cleanup operation .,bp and the federal government,bp와 연방정부,0.4 a man in red swim trunks playing volleyball .,빨간 수영복을 입은 남자 playing volleyball .,a man in red swim trunks,빨간 수영복을 입은 남자,a man and woman sitting on a motorcycle .,남자와 여자 sitting on a motorcycle .,a man and woman,남자와 여자,0.0 a white dog walking in the snow .,흰 개 walking in the snow .,a white dog,흰 개,a black and tan dog walking through the snow .,검은색과 황갈색 개 walking through the snow .,a black and tan dog,검은색과 황갈색 개,3.0 the battery is in a closed path with itself .,배터리 is in a closed path with itself .,the battery,배터리,the battery is contained in a closed path which does not contain any other components,배터리 is contained in a closed path which does not contain any other components,the battery,배터리,4.4 "obama ' s approval ratings are hovering below 50 % , yet he has made the list for the 4 th year in a row .","오바마 지지율 are hovering below 50 % , yet he has made the list for the 4 th year in a row .",obama ' s approval ratings,오바마 지지율,look at how bad things were in 2008 and they basically voted for another 4 years of bush .,look at how bad things were in 2008 and they basically voted for 부시의 또 다른 4년 .,another 4 years of bush,부시의 또 다른 4년,1.17 bulb b created a gap,전구 b created a gap,bulb b,전구 b,terminal 4 and the positive battery terminal are in the same electrical state,터미널 4 및 양극 배터리 터미널 are in the same electrical state,terminal 4 and the positive battery terminal,터미널 4 및 양극 배터리 터미널,0.4 "a tent may give you slightly more protection than sleeping out in the open , but not much .",a tent may give you 야외에서 자는 것보다 약간 더 보호되지만 그다지 많지는 않습니다 .,"slightly more protection than sleeping out in the open , but not much",야외에서 자는 것보다 약간 더 보호되지만 그다지 많지는 않습니다,"no , a tent will not give you any protection from bears that want what ' s inside .","no , a tent will not give you 안에 있는 것을 원하는 곰으로부터 보호 .",any protection from bears that want what ' s inside,안에 있는 것을 원하는 곰으로부터 보호,3.0 three dolphins are jumping out of a pool in front of a crowd of people .,돌고래 세 마리 are jumping out of a pool in front of a crowd of people .,three dolphins,돌고래 세 마리,a man is giving a presentation in front of a lot of people .,a man is giving a presentation in 많은 사람들 앞에서 .,front of a lot of people,많은 사람들 앞에서,0.6 "if there is a gap between the terminals , the voltage will be different .","if there is a gap between the terminals , 전압 will be different .",the voltage,전압,measuring voltage indicates whether two terminals are separated by a gap .,measuring voltage indicates whether 두 개의 터미널 are separated by a gap .,two terminals,두 개의 터미널,4.0 a woman wearing large sunglasses holds newspapers in both hands .,큰 선글라스를 낀 여자 holds newspapers in both hands .,a woman wearing large sunglasses,큰 선글라스를 낀 여자,a fat woman wearing faint blue top is blowing soap bubble .,희미한 파란색 상의를 입은 뚱뚱한 여자 is blowing soap bubble .,a fat woman wearing faint blue top,희미한 파란색 상의를 입은 뚱뚱한 여자,1.0 the positive terminal is not seperated from the gap,양극 단자 is not seperated from the gap,the positive terminal,양극 단자,terminal 4 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 4와 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,3.0 the worst economic recovery since the great depression - forbes if reid and pelosi had actually investigated gwb as you claim and i wished then he and many of his administration and other war criminals would now be in prison .,대공황 이후 최악의 경제 회복 - forbes if reid and pelosi had actually investigated gwb as you claim and i wished then he and many of his administration and other war criminals would now be in prison .,the worst economic recovery since the great depression,대공황 이후 최악의 경제 회복,if reid and pelosi had actually investigated gwb as you claim and i wished then he and many of his administration and other war criminals would now be in prison .,if reid and pelosi had actually investigated gwb as you claim and i wished then 그와 그의 행정부 및 기타 전범들 would now be in prison .,he and many of his administration and other war criminals,그와 그의 행정부 및 기타 전범들,3.8 a white dog running in the snow,흰 개 running in the snow,a white dog,흰 개,the dogs are running in the snow .,그 개들 are running in the snow .,the dogs,그 개들,3.2 a woman standing in front of trees and smiling .,a woman standing in 나무 앞 and smiling .,front of trees,나무 앞,a man is walking by trees in front of the city skyline .,a man is walking by trees in 도시 스카이라인 앞 .,front of the city skyline,도시 스카이라인 앞,2.0 all of these effects are related to the 11 year solar cycle .,이 모든 효과 are related to the 11 year solar cycle .,all of these effects,이 모든 효과,i will be specific to answering the part regarding the prediction of solar flares .,i will be specific to answering 태양 플레어 예측에 관한 부분 .,the part regarding the prediction of solar flares,태양 플레어 예측에 관한 부분,0.8 an embolism in a medical context refers to any large moving mass or defect in the blood stream .,의학적 맥락에서의 색전증 refers to any large moving mass or defect in the blood stream .,an embolism in a medical context,의학적 맥락에서의 색전증,here is an interesting article on wikipedia to give overview of pressure related injuries .,here is Wikipedia의 흥미로운 기사 to give overview of pressure related injuries .,an interesting article on wikipedia,Wikipedia의 흥미로운 기사,0.0 iran nuclear deal agreed at talks,이란 핵 협상 agreed at talks,iran nuclear deal,이란 핵 협상,iran nuclear deal sealed after decades - long dispute,이란 핵 협상 sealed after decades - long dispute,iran nuclear deal,이란 핵 협상,3.6 bulbs a and c will still be on their own completed circuts .,전구 a와 c will still be on their own completed circuts .,bulbs a and c,전구 a와 c,bulbs a and c are in a closed path,전구 a와 c are in a closed path,bulbs a and c,전구 a와 c,2.4 moscow ' s crimea success could lead to it redrawing ukraine ' s eastern border,모스크바의 크리미아 성공 could lead to it redrawing ukraine ' s eastern border,moscow ' s crimea success,모스크바의 크리미아 성공,merkel : russian actions could lead to a catastrophe,merkel : 러시아 행동 could lead to a catastrophe,russian actions,러시아 행동,2.6 the answer will depend significantly on what country you ' re traveling to .,대답 will depend significantly on what country you ' re traveling to .,the answer,대답,"as someone who has always travelled with a lot of prescription medication , i always declare it .","as 항상 많은 처방약을 가지고 여행을 다녀온 사람 , i always declare it .",someone who has always travelled with a lot of prescription medication,항상 많은 처방약을 가지고 여행을 다녀온 사람,1.0 because there is no gap between the terminals,because there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,terminal 1 is not separated from the negative battery terminal,terminal 1 is not separated from 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,3.0 fbi audio expert testifies in zimmerman trial,FBI 오디오 전문가 testifies in zimmerman trial,fbi audio expert,FBI 오디오 전문가,jury selection begins in zimmerman ' s trial,배심원 선정 begins in zimmerman ' s trial,jury selection,배심원 선정,1.4 a white dog with red ears is running in the snow .,빨간 귀를 가진 흰 개 is running in the snow .,a white dog with red ears,빨간 귀를 가진 흰 개,a wet black dog with a red collar is in the river,붉은 목줄을 단 젖은 검은 개 is in the river,a wet black dog with a red collar,붉은 목줄을 단 젖은 검은 개,0.6 israel detains 37 palestinians as arrest operation continues,israel detains 37 palestinians as 체포 작전 continues,arrest operation,체포 작전,israel criticizes palestinian stance on settlers,israel criticizes 정착민에 대한 팔레스타인의 입장,palestinian stance on settlers,정착민에 대한 팔레스타인의 입장,1.2 there is a gap in the circut .,there is 회로의 틈 .,a gap in the circut,회로의 틈,there is a gap in the circuit,there is 회로의 틈,a gap in the circuit,회로의 틈,5.0 people are standing on an escalator moving up .,people are standing on 에스컬레이터 moving up .,an escalator,에스컬레이터,people ride up an escalator .,people ride up 에스컬레이터 .,an escalator,에스컬레이터,4.6 the large brown and white dog is running through the snow .,큰 갈색과 흰색 개 is running through the snow .,the large brown and white dog,큰 갈색과 흰색 개,st . bernard dog running in the snowy field .,성 버나드 개 running in the snowy field .,st . bernard dog,성 버나드 개,4.0 not contained inthe same path,not contained 같은 길에서,inthe same path,같은 길에서,"if c burns out , then a and b are still in a closed path .","if c burns out , then a와 b are still in a closed path .",a and b,a와 b,1.0 bulb c is in its own pathway,전구 c is in its own pathway,bulb c,전구 c,bulb c is in a separate path,전구 C is in a separate path,bulb c,전구 C,4.8 it breaks the circuit flow between the battery and the bulbs,it breaks 배터리와 전구 사이의 회로 흐름,the circuit flow between the battery and the bulbs,배터리와 전구 사이의 회로 흐름,a damaged bulb creates a gap,손상된 전구 creates a gap,a damaged bulb,손상된 전구,2.0 tokyo stocks close up 0 . 13 pc,도쿄 주식 close up 0 . 13 pc,tokyo stocks,도쿄 주식,tokyo stocks close 0 . 75 pc down,도쿄 주식 close 0 . 75 pc down,tokyo stocks,도쿄 주식,1.8 blast on indian train kills one,blast on 인도 기차 kills one,indian train,인도 기차,state : no funds for yeshiva that incites violence,state : 폭력을 조장하는 예시바를 위한 자금이 없습니다,no funds for yeshiva that incites violence,폭력을 조장하는 예시바를 위한 자금이 없습니다,0.0 "at the highest level , a pace setter helps ensure they meet their game plan for the race exactly .","at the highest level , 속도 조절자 helps ensure they meet their game plan for the race exactly .",a pace setter,속도 조절자,from personal experience i found that a pace setter to be incredibly helpful .,from 개인적인 경험 i found that a pace setter to be incredibly helpful .,personal experience,개인적인 경험,2.8 "in these days of googling , it ' s sloppy to not find the source of a quotation .","in 요즘 구글링 중 , it ' s sloppy to not find the source of a quotation .",these days of googling,요즘 구글링 중,"i agree with kate sherwood , you should be able to attribute most quotes these days by simple fact checking .","i agree with 케이트 셔우드 , you should be able to attribute most quotes these days by simple fact checking .",kate sherwood,케이트 셔우드,3.2 there is not a complete path involving both battery terminals,there is not 두 배터리 단자를 모두 포함하는 완전한 경로,a complete path involving both battery terminals,두 배터리 단자를 모두 포함하는 완전한 경로,there is no closed path containing the battery,there is 배터리를 포함하는 폐쇄 경로가 없습니다,no closed path containing the battery,배터리를 포함하는 폐쇄 경로가 없습니다,3.6 u . s factory orders down 0 . 7 pct in january,u . s 공장 주문 down 0 . 7 pct in january,factory orders,공장 주문,german factory orders rebound in january,독일 공장 주문 rebound in january,german factory orders,독일 공장 주문,0.8 egypt ' s presidential election begins,이집트 대통령 선거 begins,egypt ' s presidential election,이집트 대통령 선거,egypt issues long - waited presidential election law,이집트 문제 long - waited presidential election law,egypt issues,이집트 문제,2.8 "the low person bit pissed me off , but the prose that followed was so good !","낮은 사람 비트 pissed me off , but the prose that followed was so good !",the low person bit,낮은 사람 비트,then i found others that countered what she said .,then i found 그녀의 말에 반대하는 다른 사람들 .,others that countered what she said,그녀의 말에 반대하는 다른 사람들,0.0 "so if the jury was in fact instructed incorrectly , chances are they will not come to the correct conclusion .","so if 배심원 was in fact instructed incorrectly , chances are they will not come to the correct conclusion .",the jury,배심원,"the jury is to be instructed as to the law to be applied to the facts they determine , not the other way around .","배심원 is to be instructed as to the law to be applied to the facts they determine , not the other way around .",the jury,배심원,3.4 indian army kill 3 militants in indian - controlled kashmir,인도군 kill 3 militants in indian - controlled kashmir,indian army,인도군,indian troops kill militant commander in indian - controlled kashmir,인도군 kill militant commander in indian - controlled kashmir,indian troops,인도군,3.6 women first appeared in the modern olympics in croquet at the 1900 olympics .,women first appeared in 현대 올림픽 in croquet at the 1900 olympics .,the modern olympics,현대 올림픽,"in 1900 , the second modern olympic games , 22 women competed in 5 events : tennis , sailing , croquet , equestrian , and golf .","in 1900년 제2회 근대 올림픽, 22 women competed in 5 events : tennis , sailing , croquet , equestrian , and golf .","1900 , the second modern olympic games ,","1900년 제2회 근대 올림픽,",3.2 "first of all , let me say that there seems to be 3 main traits to casting a spell .","first of all , let me say that there seems to be 3가지 주요 특성 to casting a spell .",3 main traits,3가지 주요 특성,i always thought that harry seemed to learn from the half - blood prince better than he did from other sources .,i always thought that harry seemed to learn from the half - 피의 왕자 better than he did from other sources .,blood prince,피의 왕자,0.6 if both bulbs are contained within a closed path,if 두 전구 모두 are contained within a closed path,both bulbs,두 전구 모두,the damaged bulb and the other bulb must be contained in the same path,손상된 전구와 다른 전구 must be contained in the same path,the damaged bulb and the other bulb,손상된 전구와 다른 전구,2.83 "to play golf , the first thing you need is a set of clubs .","to play golf , 당신에게 가장 먼저 필요한 것은 is a set of clubs .",the first thing you need,당신에게 가장 먼저 필요한 것은,"having fairly recently taken up the sport myself , i feel your discomfort .","having fairly recently taken up the sport myself , i feel 당신의 불편함 .",your discomfort,당신의 불편함,1.2 if the electrical state is non - zero you can find the gap in the circuit,if 전기적 상태 is non - zero you can find the gap in the circuit,the electrical state,전기적 상태,a non - zero voltage means that there is a gap,0이 아닌 전압 means that there is a gap,a non - zero voltage,0이 아닌 전압,4.0 a dog bounds across the brown grass .,a dog bounds across 갈색 잔디 .,the brown grass,갈색 잔디,two dogs bound across the grass .,개 두 마리 bound across the grass .,two dogs,개 두 마리,2.6 terminal 1 and 2 are connected to the negtive terminal of the battery,터미널 1과 2 are connected to the negtive terminal of the battery,terminal 1 and 2,터미널 1과 2,terminals 1 and 2 are connected,터미널 1과 2 are connected,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,3.4 a tent and a campsite in a sunlit forest .,a tent and a campsite in 햇빛이 비치는 숲 .,a sunlit forest,햇빛이 비치는 숲,a white dog on a beach is carrying a stick in its mouth .,해변의 흰 개 is carrying a stick in its mouth .,a white dog on a beach,해변의 흰 개,0.0 a man climbing a cliff face .,a man climbing 절벽 얼굴 .,a cliff face,절벽 얼굴,a man climbs a sheer cliff face .,a man climbs 깎아지른듯한 절벽 얼굴 .,a sheer cliff face,깎아지른듯한 절벽 얼굴,4.8 "3 dead , 1 hurt in shooting at s carolina oceanfront motel","3 dead , 1 hurt in shooting at s 캐롤라이나 오션프론트 모텔",s carolina oceanfront motel,s 캐롤라이나 오션프론트 모텔,"4 dead , 30 injured in train collision near moscow","4 dead , 30 injured in 모스크바 인근 열차 충돌",train collision near moscow,모스크바 인근 열차 충돌,0.2 south korea ferry crew members stand trial,한국 여객선 승무원들 stand trial,south korea ferry crew members,한국 여객선 승무원들,sewol ferry crew faces trial,세월호 승무원 faces trial,sewol ferry crew,세월호 승무원,4.4 a little girl is riding a toy tricycle on springs .,작은 소녀 is riding a toy tricycle on springs .,a little girl,작은 소녀,a little girl is playing on a toy outdoors .,작은 소녀 is playing on a toy outdoors .,a little girl,작은 소녀,2.8 4 foreigners among 9 killed in kabul hotel attack,4 foreigners among 카불 호텔 테러로 9명 사망,9 killed in kabul hotel attack,카불 호텔 테러로 9명 사망,foreigners among dead in kabul hotel attack,foreigners among dead in 카불 호텔 테러,kabul hotel attack,카불 호텔 테러,3.6 california governor declares drought emergency,캘리포니아 주지사 declares drought emergency,california governor,캘리포니아 주지사,california governor declares drought emergency as wildfires continue to burn,캘리포니아 주지사 declares drought emergency as wildfires continue to burn,california governor,캘리포니아 주지사,3.6 is it possible for a match to get tie even after applying d / l method ?,is it possible for a match to get tie even after applying d / l 방법 ?,d / l method,d / l 방법,"yes , it ' s possible for a match to get tie after applying the d / l method .","yes , it ' s possible for a match to get tie after applying d / l 방법 .",the d / l method,d / l 방법,4.0 us top diplomat kerry ' s wife rushed to hospital,미국 최고 외교관 케리의 아내 rushed to hospital,us top diplomat kerry ' s wife,미국 최고 외교관 케리의 아내,us secretary of state john kerry ‚ äôs wife rushed to hospital,존 케리 미국 국무장관의 아내 rushed to hospital,us secretary of state john kerry ‚ äôs wife,존 케리 미국 국무장관의 아내,5.0 when the switch is in the same papth as the bulb .,when 스위치 is in the same papth as the bulb .,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.4 headlines in major iranian newspapers on april 5,이란 주요 신문의 헤드라인 on april 5,headlines in major iranian newspapers,이란 주요 신문의 헤드라인,headlines in major iranian newspapers on august 18,headlines in 이란의 주요 신문 on august 18,major iranian newspapers,이란의 주요 신문,3.0 ships train for syrian chemical weapons transport,ships train for 시리아 화학무기 수송,syrian chemical weapons transport,시리아 화학무기 수송,un adopts syrian chemical weapons resolution,un adopts 시리아 화학무기 결의안,syrian chemical weapons resolution,시리아 화학무기 결의안,1.8 extension likely for iran nuclear talks,extension likely for 이란 핵 협상,iran nuclear talks,이란 핵 협상,oil slips below $ 108 ahead of iran nuclear talks,기름 전표 below $ 108 ahead of iran nuclear talks,oil slips,기름 전표,1.4 supporting an ideology in an ostentatious manner ( rather than privately or discreetly ) is a personality problem .,supporting an ideology in an ostentatious manner ( rather than privately or discreetly ) is 성격 문제 .,a personality problem,성격 문제,i think for an appropriate answer i ' d need to know exactly what the ' bad ' ideology is .,i think for 적절한 답변 i ' d need to know exactly what the ' bad ' ideology is .,an appropriate answer,적절한 답변,1.2 bulbs b and c are on the same path as the battery,전구 b와 c are on the same path as the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,b and c are in the same path with the battery,b and c are in 같은 길 with the battery,the same path,같은 길,5.0 one boy is pushing another boy on a swing .,한 소년 is pushing another boy on a swing .,one boy,한 소년,a boy is pushing another boy on the swings .,a boy is pushing 다른 소년 on the swings .,another boy,다른 소년,4.8 bulbs b and c were contained in a closed path with the battery .,전구 b와 c were contained in a closed path with the battery .,bulbs b and c,전구 b와 c,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,4.4 islamists still holding some 30 hostages as kenya mall standoff continues,islamists still holding 인질 30여명 as kenya mall standoff continues,some 30 hostages,인질 30여명,death toll rises as kenya mall siege continues,사망자 수 rises as kenya mall siege continues,death toll,사망자 수,3.2 "if bulb b is damaged , then the circut is no longer closed .","if bulb b is damaged , then 서킷 is no longer closed .",the circut,서킷,there is no closed path,there is 닫힌 경로 없음,no closed path,닫힌 경로 없음,1.4 black and white dog running through water .,검정색과 흰색 개 running through water .,black and white dog,검정색과 흰색 개,a black and white dog is running through grass .,흑백 개 is running through grass .,a black and white dog,흑백 개,2.6 the bulbs are on the same path with the battery,전구 are on the same path with the battery,the bulbs,전구,a and c are in the same path,a와 c are in the same path,a and c,a와 c,3.2 a boy wearing a red shirt runs across the grass with a furry dog .,빨간 셔츠를 입은 소년 runs across the grass with a furry dog .,a boy wearing a red shirt,빨간 셔츠를 입은 소년,a sports fan is wearing face paint in the stands .,스포츠 팬 is wearing face paint in the stands .,a sports fan,스포츠 팬,0.0 the movement of the ball in the air is called swing bowling .,공중에서 공의 움직임 is called swing bowling .,the movement of the ball in the air,공중에서 공의 움직임,both of these styles of bowling are performed by bowlers who are medium pace or fast bowlers .,이 두 가지 볼링 스타일 모두 are performed by bowlers who are medium pace or fast bowlers .,both of these styles of bowling,이 두 가지 볼링 스타일 모두,1.8 a boy jumps into the blue pool water .,a boy jumps into 푸른 수영장 물 .,the blue pool water,푸른 수영장 물,the young boy is jumping into the pool on his belly .,어린 소년 is jumping into the pool on his belly .,the young boy,어린 소년,3.4 a pair of dogs playing with a purple ball .,a pair of dogs playing with 보라색 공 .,a purple ball,보라색 공,two dogs play with purple football .,개 두 마리 play with purple football .,two dogs,개 두 마리,4.4 "yeah , we love the troops the way michael vick loves dogs .","yeah , we love 군대 the way michael vick loves dogs .",the troops,군대,maher : america loves its troops ' the way michael vick loves dogs ' | newsbusters . org,maher : america loves 그 군대' the way michael vick loves dogs ' | newsbusters . org,its troops ',그 군대',4.71 the word threat or threaten was never once spoken by obama .,위협 또는 위협이라는 단어 was never once spoken by obama .,the word threat or threaten,위협 또는 위협이라는 단어,they found the bomb before they found the woman .,they found 폭탄 before they found the woman .,the bomb,폭탄,0.0 russia claims to have foiled possible terror act,russia claims to have foiled 테러행위 가능성,possible terror act,테러행위 가능성,russia says ballistic ' objects ' fired in mediterranean,russia says 지중해에서 발사된 탄도 '물체',ballistic ' objects ' fired in mediterranean,지중해에서 발사된 탄도 '물체',1.4 i don ' t think most british people are too lazy to work but i think they have unrealistic expectations of work .,나는 아니에요 think most british people are too lazy to work but i think they have unrealistic expectations of work .,i don ' t,나는 아니에요,i don ' t think most brits want to start at the bottom and do tedious low paid jobs before they get the experience to climb up the career ladder .,나는 아니에요 think most brits want to start at the bottom and do tedious low paid jobs before they get the experience to climb up the career ladder .,i don ' t,나는 아니에요,3.4 terminal 1 is connected to the 1 . 5 volt battery .,terminal 1 is connected to 1 5볼트 배터리 .,the 1 . 5 volt battery,1 5볼트 배터리,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,2.6 the people has less taken out of their pockets but the government still got its revenue .,사람들 has less taken out of their pockets but the government still got its revenue .,the people,사람들,"we want a flat , fair and wide base and most importantly , for the government to live within it ' s means .","we want 평평하고 공평하며 넓은 기반 and most importantly , for the government to live within it ' s means .","a flat , fair and wide base",평평하고 공평하며 넓은 기반,1.4 a woman is sitting up asleep with her head resting on her hand .,a woman is sitting up asleep with 그녀의 머리 resting on her hand .,her head,그녀의 머리,a man who is resting his head on his hand .,a man who is resting 그의 머리 on his hand .,his head,그의 머리,2.2 because it opens the circuit,because it opens 회로,the circuit,회로,there is an open path,there is 열린 길,an open path,열린 길,1.6 "ishallriseagain fucked around with this message at jan 04 , 2012 around 06 : 06 every single person who is assuming zimmerman should be in jail just because the kid he shot was black .","ishallriseagain fucked around with 이 메시지 at jan 04 , 2012 around 06 : 06 every single person who is assuming zimmerman should be in jail just because the kid he shot was black .",this message,이 메시지,every single person who is assuming zimmerman should be in jail just because the kid he shot was black .,짐머만을 가정하는 모든 사람 should be in jail just because the kid he shot was black .,every single person who is assuming zimmerman,짐머만을 가정하는 모든 사람,4.0 "we do have a disparity of "" justice "" in this nation , a severe one .",we do have 이 나라의 '정의' 격차가 심각하다 .,"a disparity of "" justice "" in this nation , a severe one",이 나라의 '정의' 격차가 심각하다,the courts will have a difficult time deciding this one .,법원 will have a difficult time deciding this one .,the courts,법원,1.2 seperate paths connected to the battery,별도의 경로 connected to the battery,seperate paths,별도의 경로,"if bulb a burns out , b and c are no longer in a closed path with the battery","if bulb a burns out , b and c are no longer in 닫힌 길 with the battery",a closed path,닫힌 길,2.0 george0 b1 nobody on this thread has said a good word about north vietnam .,george0 b1 이 스레드에는 아무도 없습니다 has said a good word about north vietnam .,george0 b1 nobody on this thread,george0 b1 이 스레드에는 아무도 없습니다,the conventional view is that the us and ussr fought it out in the body of vietnam .,기존의 견해 is that the us and ussr fought it out in the body of vietnam .,the conventional view,기존의 견해,1.0 because terminal one and the positive battery terminal are on a closed path,because 터미널 1과 양극 배터리 터미널 are on a closed path,terminal one and the positive battery terminal,터미널 1과 양극 배터리 터미널,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,1.4 i think you need to apply a little statistical thinking to this .,i think you need to apply 약간의 통계적 사고 to this .,a little statistical thinking,약간의 통계적 사고,one general key to not feeling dejected is to avoid comparing yourself to others .,낙담하지 않는 일반적인 열쇠 is to avoid comparing yourself to others .,one general key to not feeling dejected,낙담하지 않는 일반적인 열쇠,0.0 cuba ' s ' ladies ' to pick up eu prize 8 years late,쿠바의 '레이디스' to pick up eu prize 8 years late,cuba ' s ' ladies ',쿠바의 '레이디스',cuba ' s ' ladies ' to pick up eu prize 8 years later,cuba ' s ' ladies ' to pick up 나는 상을 받았다 8 years later,eu prize,나는 상을 받았다,5.0 a young boy is standing on a gray tiled area .,어린 소년 is standing on a gray tiled area .,a young boy,어린 소년,a young boy is practicing his karate in a gym .,어린 소년 is practicing his karate in a gym .,a young boy,어린 소년,1.0 because it has another closed path it can use,because it has 사용할 수 있는 또 다른 닫힌 경로,another closed path it can use,사용할 수 있는 또 다른 닫힌 경로,bulb a is still in a closed path with the battery,bulb a is still in 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,1.6 there was a closed circuit,there was 폐쇄 회로,a closed circuit,폐쇄 회로,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,1.6 "as i understand it , nothing that can be changed , or broken down into smaller parts is inherently real .","as i understand it , 변경되거나 더 작은 부분으로 분해될 수 있는 것은 없습니다 is inherently real .","nothing that can be changed , or broken down into smaller parts",변경되거나 더 작은 부분으로 분해될 수 있는 것은 없습니다,our interactions are merely depends on where we put our perception .,우리의 상호작용 are merely depends on where we put our perception .,our interactions,우리의 상호작용,0.4 you have reached a point where the terminals are not connected to each other .,you have reached 터미널이 서로 연결되지 않은 지점 .,a point where the terminals are not connected to each other,터미널이 서로 연결되지 않은 지점,the terminals are not connected,터미널 are not connected,the terminals,터미널,4.2 death toll in building collapse in south india mounts to 47,사망자 수 in building collapse in south india mounts to 47,death toll,사망자 수,4 killed in building collapse in southern india,4 killed in 인도 남부 건물 붕괴,building collapse in southern india,인도 남부 건물 붕괴,2.8 a skier is jumping in the air over a snowfield near a mountain range .,a skier is jumping in 공기 over a snowfield near a mountain range .,the air,공기,a woman is sitting near a flower bed overlooking a tunnel .,a woman is sitting near 터널이 내려다보이는 화단 .,a flower bed overlooking a tunnel,터널이 내려다보이는 화단,0.0 in general there are a number of different distinct workflows that lead to a poster .,in general there are 포스터로 이어지는 다양한 고유한 워크플로우 .,a number of different distinct workflows that lead to a poster,포스터로 이어지는 다양한 고유한 워크플로우,"for completeness , apple ' s pages has quite a few nice poster layouts .","for 완전성, Apple의 페이지 has quite a few nice poster layouts .","completeness , apple ' s pages","완전성, Apple의 페이지",0.6 morsi ' s supporters reject plan,모르시의 지지자들 reject plan,morsi ' s supporters,모르시의 지지자들,morsi supporters march in egypt,모르시 지지자 march in egypt,morsi supporters,모르시 지지자,2.4 un chemical weapons experts to visit syria,유엔 화학무기 전문가 to visit syria,un chemical weapons experts,유엔 화학무기 전문가,us says chemical weapons used in syria,us says 시리아에서 사용되는 화학무기,chemical weapons used in syria,시리아에서 사용되는 화학무기,2.0 the positive battery terminal is separated by a gap from terminal 4 .,양극 배터리 단자 is separated by a gap from terminal 4 .,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,there is no gap between terminals 1 and 4,there is 터미널 1과 4 사이에 간격이 없습니다,no gap between terminals 1 and 4,터미널 1과 4 사이에 간격이 없습니다,0.8 "no , there is no specific criteria for giving the man of the match award .","no , there is Man of the Match 상을 수여하는 구체적인 기준은 없습니다 .",no specific criteria for giving the man of the match award,Man of the Match 상을 수여하는 구체적인 기준은 없습니다,"as per the rules , mom award is decide by the commentry pannel .","as per the rules , 엄마 상 is decide by the commentry pannel .",mom award,엄마 상,3.0 bulb b and c are still in a closed path with the battery .,전구 b와 c are still in a closed path with the battery .,bulb b and c,전구 b와 c,bulbs b and c are still in closed paths with the battery,전구 b와 c are still in closed paths with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,4.8 car bomb in northern syria kills at least 12,시리아 북부에서 차량폭탄 발생 kills at least 12,car bomb in northern syria,시리아 북부에서 차량폭탄 발생,syrian airstrikes kill at least 18 in aleppo,시리아 공습 kill at least 18 in aleppo,syrian airstrikes,시리아 공습,2.0 "we only used fartlek as a fitness measurement , and as a bit of fun .","we only used fartlek as 체력 측정 , and as a bit of fun .",a fitness measurement,체력 측정,fartlek is not more effective than any proper interval training - just more fun !,fartlek is not more effective than 적절한 인터벌 트레이닝 - 더욱 재미있습니다 !,any proper interval training - just more fun,적절한 인터벌 트레이닝 - 더욱 재미있습니다,2.6 when it disrupts a complete path,when it disrupts 완전한 길,a complete path,완전한 길,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,0.8 "you left out oil companies , braniac .","you left out 석유 회사, Braniac .","oil companies , braniac","석유 회사, Braniac","opec aren ' t oil companies , braniac .","opec aren ' t 석유 회사, Braniac .","oil companies , braniac","석유 회사, Braniac",2.4 thistle is classified as a noxious weed in most places and must be controlled .,thistle is classified as 해로운 잡초 in most places and must be controlled .,a noxious weed,해로운 잡초,"i ' ve got the same problem , where there are fields of dandelions just beyond the borders of my gardens .",i ' ve got 같은 문제가 있습니다 내 정원 경계 바로 너머에 민들레 밭이 있습니다 .,"the same problem , where there are fields of dandelions just beyond the borders of my gardens",같은 문제가 있습니다 내 정원 경계 바로 너머에 민들레 밭이 있습니다,1.6 they understand that that there are many other factors to be considered ( i . e .,they understand that that there are 고려해야 할 다른 많은 요소(예: .,many other factors to be considered ( i . e,고려해야 할 다른 많은 요소(예:,"and all to few understand , therefore nothing will be done to avoid the slide .","and 모두 소수 understand , therefore nothing will be done to avoid the slide .",all to few,모두 소수,0.8 obama signs law aimed at barring iran un envoy,"오바마, 법에 서명하다 aimed at barring iran un envoy",obama signs law,"오바마, 법에 서명하다",obama urges no new sanctions on iran,obama urges 이란에 대한 새로운 제재는 없다,no new sanctions on iran,이란에 대한 새로운 제재는 없다,1.0 the usa is the world ' s strongest country because of its military force .,미국 is the world ' s strongest country because of its military force .,the usa,미국,the united states is one of the five largest countries in the world by area .,미국 is one of the five largest countries in the world by area .,the united states,미국,2.0 the bulb is not contained in the path,전구 is not contained in the path,the bulb,전구,the bulb is not in the closed path containing the battery,전구 is not in the closed path containing the battery,the bulb,전구,3.33 "car bomb at swedish consulate in libya ' s benghazi , no casualties","리비아 벵가지 주재 스웨덴 영사관 차량 폭탄 테러 , no casualties",car bomb at swedish consulate in libya ' s benghazi,리비아 벵가지 주재 스웨덴 영사관 차량 폭탄 테러,"car bomb hits swedish consulate in benghazi , none hurt","자동차 폭탄 hits swedish consulate in benghazi , none hurt",car bomb,자동차 폭탄,5.0 a group of men walk and hang onto ropes .,한 무리의 남자들 walk and hang onto ropes .,a group of men,한 무리의 남자들,a group of men play a college football game .,한 무리의 남자들 play a college football game .,a group of men,한 무리의 남자들,1.4 greece suspends state broadcaster,greece suspends 국영 방송사,state broadcaster,국영 방송사,greece to close state broadcaster to save money,greece to close 국영 방송사 to save money,state broadcaster,국영 방송사,4.2 egypt poll : 98 per cent vote ' yes ' for new constitution,이집트 여론조사 : 98 per cent vote ' yes ' for new constitution,egypt poll,이집트 여론조사,egypt holding key vote on constitution,egypt holding 헌법에 대한 주요 투표,key vote on constitution,헌법에 대한 주요 투표,2.4 it is not recommended to use greywater on vegetables that you will eat directly .,it is not recommended to use greywater on 직접 먹을 야채 .,vegetables that you will eat directly,직접 먹을 야채,adding soap to water allows the water to dissolve oils .,adding soap to water allows 물 to dissolve oils .,the water,물,0.6 three dogs running on a racetrack .,세 마리의 개 running on a racetrack .,three dogs,세 마리의 개,three dogs round a bend at a racetrack .,세 마리의 개 round a bend at a racetrack .,three dogs,세 마리의 개,4.8 us believes syria has probably used chemical weapons,us believes syria has probably used 화학 무기,chemical weapons,화학 무기,us believes syrian government used chemical weapons,us believes 시리아 정부 used chemical weapons,syrian government,시리아 정부,4.6 "if you can get over the "" ick factor , "" you have an easily - applied source of organic nitrogen fertilizer close at hand .","if you can get over the "" ick factor , "" you have 가까이에서 쉽게 적용할 수 있는 유기질소 비료 공급원 .",an easily - applied source of organic nitrogen fertilizer close at hand,가까이에서 쉽게 적용할 수 있는 유기질소 비료 공급원,"the npk numbers on the fertilizer represents the percent , by weight , of nitrogen , p2 o5 and k2 o , respectively .","비료의 npk 수치 represents the percent , by weight , of nitrogen , p2 o5 and k2 o , respectively .",the npk numbers on the fertilizer,비료의 npk 수치,2.0 we explain that to our tempos when they apply with us so they understand the importance of always being reachable . . to,we explain that to 우리의 템포 when they apply with us so they understand the importance of always being reachable . . to,our tempos,우리의 템포,"as the only white in the hall , i understood why the question was being asked .","as 홀에 있는 유일한 백인 , i understood why the question was being asked .",the only white in the hall,홀에 있는 유일한 백인,0.0 a woman and a dog standing in the grass .,여자와 개 standing in the grass .,a woman and a dog,여자와 개,a man carries a sign while standing in the rain .,a man carries a sign while standing in 비 .,the rain,비,0.0 "the more it looks like zimmerman acted in self defense , the less you will hear of this case .","the more it looks like zimmerman acted in self defense , the less you will hear of 이 경우 .",this case,이 경우,the majority of this nation believes in god and believes that he will turn on us .,이 나라의 대다수 believes in god and believes that he will turn on us .,the majority of this nation,이 나라의 대다수,0.0 early in our friendship she confessed her marriage was in trouble . . . i,early in 우리의 우정 she confessed her marriage was in trouble . . . i,our friendship,우리의 우정,using your definition - there was no housing bubble .,using 당신의 정의 - there was no housing bubble .,your definition,당신의 정의,0.0 there is not gap between the terminals,there is not 터미널 사이의 간격,gap between the terminals,터미널 사이의 간격,terminal 1 is connected to the negative battery terminal,terminal 1 is connected to 음극 배터리 단자,the negative battery terminal,음극 배터리 단자,1.0 a black dog is running after a white dog in the snow .,검은 개 is running after a white dog in the snow .,a black dog,검은 개,black dog chasing brown dog through snow,갈색 개를 쫓는 검은 개 through snow,black dog chasing brown dog,갈색 개를 쫓는 검은 개,1.8 two brown dogs running together on sand,갈색 개 두 마리 running together on sand,two brown dogs,갈색 개 두 마리,two brown dogs are running on the sand .,갈색 개 두 마리 are running on the sand .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,4.6 two dogs playing in snow .,개 두 마리 playing in snow .,two dogs,개 두 마리,two dogs playing in grass .,개 두 마리 playing in grass .,two dogs,개 두 마리,2.4 israel ' bombs ' syria as envoy presses peace talks bid,이스라엘 '폭탄' 시리아 as envoy presses peace talks bid,israel ' bombs ' syria,이스라엘 '폭탄' 시리아,fierce clashes in east syria as us pushes peace talks,치열한 충돌 in east syria as us pushes peace talks,fierce clashes,치열한 충돌,2.2 eu extends sanctions against russia,eu extends 러시아에 대한 제재,sanctions against russia,러시아에 대한 제재,nigeria drops arms trafficking charges against russian sailors,nigeria drops 무기 밀매 혐의 against russian sailors,arms trafficking charges,무기 밀매 혐의,0.4 hockey goal - keeper laying on the ice in front of net .,하키 목표 - keeper laying on the ice in front of net .,hockey goal,하키 목표,a hockey player is laying on the ice in front of the goal .,하키 선수 is laying on the ice in front of the goal .,a hockey player,하키 선수,4.6 you can see where the gap is,you can see where 격차 is,the gap,격차,measuring voltage indicates the place where the electrical state changes due to a gap .,measuring voltage indicates 틈으로 인해 전기적 상태가 변하는 곳 .,the place where the electrical state changes due to a gap,틈으로 인해 전기적 상태가 변하는 곳,2.2 "to suggest that blacks are not poor due to external factors leaves black disproportionate poverty to be the result of internal factors , which could only mean that blacks are inferior .","to suggest that blacks are not poor due to external factors leaves 흑인 불균형 빈곤 to be the result of internal factors , which could only mean that blacks are inferior .",black disproportionate poverty,흑인 불균형 빈곤,to suggest that social and economic gaps are internal to blacks is to suggest that there is a genetic propensity that makes blacks inferior .,"to suggest that 사회적, 경제적 격차 are internal to blacks is to suggest that there is a genetic propensity that makes blacks inferior .",social and economic gaps,"사회적, 경제적 격차",3.2 india and china troops retreat to de facto border in face - off deal,인도와 중국 군대 retreat to de facto border in face - off deal,india and china troops,인도와 중국 군대,india says china agrees retreat to de facto border in faceoff deal,india says china agrees 대결 협상에서 사실상의 국경으로 후퇴,retreat to de facto border in faceoff deal,대결 협상에서 사실상의 국경으로 후퇴,4.2 bulb a is in the closed path,bulb a is in 닫힌 길,the closed path,닫힌 길,"if bulb a burns out , neither b nor c is in a closed path","if bulb a burns out , b도 아니고 c도 아니고 is in a closed path",neither b nor c,b도 아니고 c도 아니고,2.0 a young boy jumps into a pool with outstretched arms .,어린 소년 jumps into a pool with outstretched arms .,a young boy,어린 소년,a dog jumps into a backyard pool .,a dog jumps into 뒷마당 수영장 .,a backyard pool,뒷마당 수영장,1.2 because terminal 4 is connected to the positive terminal but not the negative terminal,because terminal 4 is connected to the positive terminal but not 음극 터미널,the negative terminal,음극 터미널,terminal 4 and the positive terminal are connected,터미널 4와 양극 터미널 are connected,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,3.6 the ppositive battery terminal is connected in terminal 6 .,양극 배터리 단자 is connected in terminal 6 .,the ppositive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 6 and the positive terminal are connected,터미널 6과 양극 터미널 are connected,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,4.8 "egypt courts hear cases against mubarak , islamists","이집트 법원 hear cases against mubarak , islamists",egypt courts,이집트 법원,egypt court temporarily releases mubarak over illicit gains,이집트 법원 temporarily releases mubarak over illicit gains,egypt court,이집트 법원,1.8 britain ' s prince philip set for ' exploratory ' surgery,영국의 필립 왕자 set for ' exploratory ' surgery,britain ' s prince philip,영국의 필립 왕자,uk ' s prince philip hospitalized,영국의 필립왕자 hospitalized,uk ' s prince philip,영국의 필립왕자,3.0 the boy in the orange shirt is throwing the ball .,주황색 셔츠를 입은 소년 is throwing the ball .,the boy in the orange shirt,주황색 셔츠를 입은 소년,the black and white muzzled dog is leaping above the grass .,흑백 총구 개 is leaping above the grass .,the black and white muzzled dog,흑백 총구 개,0.2 the dog plays in the park .,개 plays in the park .,the dog,개,the dog leaps over the fence in the park .,개 leaps over the fence in the park .,the dog,개,3.2 "one dead in philadelphia building collapse , others pulled from rubble","한 명은 죽었어 in philadelphia building collapse , others pulled from rubble",one dead,한 명은 죽었어,six confirmed dead after philadelphia building collapse,six confirmed dead after 필라델피아 건물 붕괴,philadelphia building collapse,필라델피아 건물 붕괴,3.2 bulb terminals 3 and 4,전구 터미널 3 and 4,bulb terminals,전구 터미널,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,0.6 a black dog is walking on the grass with a stick in it ' s mouth .,검은 개 is walking on the grass with a stick in it ' s mouth .,a black dog,검은 개,a boy holds a net with a snake in it close to the ground .,a boy holds a net with 땅 가까이에 뱀이 있다 .,a snake in it close to the ground,땅 가까이에 뱀이 있다,0.0 a woman playing with two young boys at a park,a woman playing with 두 명의 어린 소년 at a park,two young boys,두 명의 어린 소년,a woman and three kids play at a park .,여자와 세 아이 play at a park .,a woman and three kids,여자와 세 아이,3.2 a young girl going down a tube slide .,어린 소녀 going down a tube slide .,a young girl,어린 소녀,a young girl swinging off a tire swing,어린 소녀 swinging off a tire swing,a young girl,어린 소녀,1.8 two little girls are playing on a trampoline .,두 어린 소녀 are playing on a trampoline .,two little girls,두 어린 소녀,two little boys are playing on a playground .,두 명의 어린 소년 are playing on a playground .,two little boys,두 명의 어린 소년,1.4 the black and white dog has a stick in his paws .,흑백 개 has a stick in his paws .,the black and white dog,흑백 개,a black dog and a white dog are standing on snow .,검은 개와 흰 개 are standing on snow .,a black dog and a white dog,검은 개와 흰 개,1.2 i ' d start by reading david allen ' s book : getting things done .,i ' d start by reading 데이비드 앨런의 책 : getting things done .,david allen ' s book,데이비드 앨런의 책,i ' m considering spending the $ 48 per month on the gtd ( getting things done ) system advertised by david allen .,i ' m considering spending 월 $ 48 on the gtd ( getting things done ) system advertised by david allen .,the $ 48 per month,월 $ 48,3.0 i agree with others ( and yourself ) in that i have never heard this phrase in english .,i agree with 다른 사람(그리고 당신 자신) in that i have never heard this phrase in english .,others ( and yourself ),다른 사람(그리고 당신 자신),i have never heard or seen the phrase you mention .,i have never heard or seen 당신이 언급한 문구 .,the phrase you mention,당신이 언급한 문구,4.0 brooks pleads not guilty to hacking charges,brooks pleads not guilty to 해킹 혐의,hacking charges,해킹 혐의,dave lee travis pleads not guilty to all charges,데이브 리 트래비스 pleads not guilty to all charges,dave lee travis,데이브 리 트래비스,1.4 bulb b and c both still are on a closed path with the battery,bulb b and c both still are on 닫힌 길 with the battery,a closed path,닫힌 길,bulbs b and c are still in closed paths with the battery,전구 b와 c are still in closed paths with the battery,bulbs b and c,전구 b와 c,5.0 because it was not contained in the closed path .,because it was not contained in 닫힌 길 .,the closed path,닫힌 길,there is no path containing both switch y and bulb a,there is 스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,no path containing both switch y and bulb a,스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,2.2 india accuses china of crossing de facto border,india accuses china of crossing 사실상의 국경,de facto border,사실상의 국경,"senate , house on collision course on border money","senate , house on 충돌 과정 on border money",collision course,충돌 과정,0.6 north korea says to restart nuclear reactor,북한 says to restart nuclear reactor,north korea,북한,north korea offers talks : complex may re - open,북한 offers talks : complex may re - open,north korea,북한,3.6 because there is not a closed circuit anymore for bulb c,because there is not 폐쇄 회로 anymore for bulb c,a closed circuit,폐쇄 회로,bulb c was no longer in a closed path with the battery,전구 C was no longer in a closed path with the battery,bulb c,전구 C,3.4 car bombs kill at least 16 in iraqi capital,자동차 폭탄 kill at least 16 in iraqi capital,car bombs,자동차 폭탄,car bombs kill at least 47 in baghdad area,자동차 폭탄 kill at least 47 in baghdad area,car bombs,자동차 폭탄,2.6 palestinian diplomat injured in explosion in prague,팔레스타인 외교관 injured in explosion in prague,palestinian diplomat,팔레스타인 외교관,palestinian ambassador injured in apartment blast,팔레스타인 대사 injured in apartment blast,palestinian ambassador,팔레스타인 대사,4.0 a white dog is playing with a ball on the beach .,흰 개 is playing with a ball on the beach .,a white dog,흰 개,a black and white dog is playing with a tan dog .,흑백 개 is playing with a tan dog .,a black and white dog,흑백 개,1.6 a man wearing us flag boxer shorts is standing on a stairway .,우리 깃발 사각팬티를 입은 남자 is standing on a stairway .,a man wearing us flag boxer shorts,우리 깃발 사각팬티를 입은 남자,a woman wearing a white shirt stands on the street .,흰 셔츠를 입은 여자 stands on the street .,a woman wearing a white shirt,흰 셔츠를 입은 여자,0.0 girl playing in a puddle with her bare feet .,girl playing in a puddle with 그녀의 맨발 .,her bare feet,그녀의 맨발,a child is playing with two white and black geese .,a child is playing with 흰 거위와 검은 거위 두 마리 .,two white and black geese,흰 거위와 검은 거위 두 마리,0.6 cameron ' has no concerns ' over halal meat,cameron ' has 걱정없어' over halal meat,no concerns ',걱정없어',veterans health probe confirms cover - up of care delays,참전 용사 건강 조사 confirms cover - up of care delays,veterans health probe,참전 용사 건강 조사,0.0 the biggest reason i can think of is that you ' re taking away a defence mechanism for the cat .,내가 생각하는 가장 큰 이유 is that you ' re taking away a defence mechanism for the cat .,the biggest reason i can think of,내가 생각하는 가장 큰 이유,"cats don ' t usually like to have their paws held , touched , or anything like that .","cats don ' t usually like to have 그들의 발 held , touched , or anything like that .",their paws,그들의 발,1.6 a connection to the battery,a connection to 배터리,the battery,배터리,there is a complete circuit,there is 완전한 회로,a complete circuit,완전한 회로,2.17 """ if the switch is included in the bulb "" "" s closed path , then the switch being open will affect the bulb """,""" if the switch is included in the bulb "" "" s closed path , then 스위치가 열려 있는 중 will affect the bulb """,the switch being open,스위치가 열려 있는 중,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,3.2 "sadly , by then we had already lost the political war on the streets and campuses of the united states .","sadly , by then we had already lost 미국 거리와 캠퍼스의 정치 전쟁 .",the political war on the streets and campuses of the united states,미국 거리와 캠퍼스의 정치 전쟁,it ' s whether or not political rhetoric can cause people to do violence .,it ' s whether or not 정치적 수사 can cause people to do violence .,political rhetoric,정치적 수사,0.8 peace talks with palestinians would take months : israel official,peace talks with palestinians would take months : 이스라엘 공식,israel official,이스라엘 공식,3 yo palestinian girl killed in israeli raid,3세 팔레스타인 소녀 killed in israeli raid,3 yo palestinian girl,3세 팔레스타인 소녀,0.4 there is still a closed path,there is still 닫힌 길,a closed path,닫힌 길,"if bulb a burns out , bulbs b and c are still in a closed path","if bulb a burns out , 전구 b와 c are still in a closed path",bulbs b and c,전구 b와 c,2.4 assad warns turkey of ' heavy price ' for backing syrian rebels,assad warns turkey of '비싼 가격' for backing syrian rebels,' heavy price ','비싼 가격',cabinet at war over arming syrian rebels,cabinet at war over arming 시리아 반군,syrian rebels,시리아 반군,1.0 a red and white race car racing on a dirt racetrack .,빨간색과 흰색 경주용 자동차 racing on a dirt racetrack .,a red and white race car,빨간색과 흰색 경주용 자동차,a person is riding a dirt bike in a race on a dirt track .,a person is riding 먼지 자전거 in a race on a dirt track .,a dirt bike,먼지 자전거,1.4 and the county where detroit is located also voted for him ?,and 디트로이트가 위치한 카운티 also voted for him ?,the county where detroit is located,디트로이트가 위치한 카운티,"and what do you know , receipts stayed about the same .","and what do you know , receipts stayed 거의 같습니다 .",about the same,거의 같습니다,0.0 becaquse there was a gap in the connection,becaquse there was 연결의 틈,a gap in the connection,연결의 틈,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,1.6 cover the entrance to the doorway with a old carpet and use a staple guns to secure it .,cover 입구 to the doorway with a old carpet and use a staple guns to secure it .,the entrance,입구,i started to dig into this because you caught my curiosity itch with the question . . .,i started to dig into this because you caught 내 호기심은 그 질문으로 인해 가려워진다 . . .,my curiosity itch with the question,내 호기심은 그 질문으로 인해 가려워진다,0.0 it has its own path connected to the battery,it has 배터리에 연결된 자체 경로,its own path connected to the battery,배터리에 연결된 자체 경로,each bulb is in its own path,각 전구 is in its own path,each bulb,각 전구,3.2 bulb c was not connected to the battery .,전구 C was not connected to the battery .,bulb c,전구 C,bulb c was no longer in a closed path with the battery,전구 C was no longer in a closed path with the battery,bulb c,전구 C,4.0 it must be in a closed path .,it must be in 닫힌 길 .,a closed path,닫힌 길,the bulb and the battery are in a closed path,전구와 배터리 are in a closed path,the bulb and the battery,전구와 배터리,2.6 algerian priest to lecture about christian heritage in n . africa,알제리 신부 to lecture about christian heritage in n . africa,algerian priest,알제리 신부,telstra applies to list china site in ny,telstra applies to list 중국 사이트 in ny,china site,중국 사이트,0.0 bulb a and bulb c are in a closed path with the battery .,전구 a와 전구 c are in a closed path with the battery .,bulb a and bulb c,전구 a와 전구 c,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,3.6 clean the urinated zone with vinegar ( i used to do that when my feline daughter was a baby kitten ) .,clean 소변을 보는 구역 with vinegar ( i used to do that when my feline daughter was a baby kitten ) .,the urinated zone,소변을 보는 구역,others have made some good suggestions about how to neutralize the odors in the area .,others have made 해당 지역의 냄새를 중화하는 방법에 대한 몇 가지 좋은 제안 .,some good suggestions about how to neutralize the odors in the area,해당 지역의 냄새를 중화하는 방법에 대한 몇 가지 좋은 제안,1.4 "terminal 4 , terminal 5 , and terminal 6 are connected to the positive terminal","제4터미널, 제5터미널, 제6터미널 are connected to the positive terminal","terminal 4 , terminal 5 , and terminal 6","제4터미널, 제5터미널, 제6터미널","terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",4.6 a light - colored dog runs through the grass .,밝은 색의 개 runs through the grass .,a light - colored dog,밝은 색의 개,a dog runs through the grass .,a dog runs through 잔디 .,the grass,잔디,4.0 bulb a and b will still be in a contained path .,전구 a와 b will still be in a contained path .,bulb a and b,전구 a와 b,"if c burns out , then a and b are still in a closed path .","if c burns out , then a와 b are still in a closed path .",a and b,a와 b,3.6 saudi arabia gets a seat at the un security council,사우디 아라비아 gets a seat at the un security council,saudi arabia,사우디 아라비아,saudi arabia rejects seat on un security council,사우디 아라비아 rejects seat on un security council,saudi arabia,사우디 아라비아,2.8 two dogs playing by the shore .,개 두 마리 playing by the shore .,two dogs,개 두 마리,two dogs playing in the snow .,개 두 마리 playing in the snow .,two dogs,개 두 마리,2.8 a young girl running on the beach .,어린 소녀 running on the beach .,a young girl,어린 소녀,a little girl running at on the shore of a beach .,작은 소녀 running at on the shore of a beach .,a little girl,작은 소녀,4.2 "certainly many usage guides have advised against use of this "" singular they "" on various "" logical "" grounds .","certainly 많은 사용 가이드 have advised against use of this "" singular they "" on various "" logical "" grounds .",many usage guides,많은 사용 가이드,"second one ( for writing purpose ) , if i believe the "" they / their ( singular ) "" article .","두번째 것 ( for writing purpose ) , if i believe the "" they / their ( singular ) "" article .",second one,두번째 것,3.0 a dog runs through the grass .,a dog runs through 잔디 .,the grass,잔디,a dog runs through the snow .,a dog runs through 눈 .,the snow,눈,2.2 us military presence in east asia,us 동아시아의 군사 주둔,military presence in east asia,동아시아의 군사 주둔,nato ups military presence amid russian threat,nato ups 군대 주둔 amid russian threat,military presence,군대 주둔,1.2 all we know is this : distant objects are receding from us at a rate proportional to their distance from us .,우리가 아는 전부 is this : distant objects are receding from us at a rate proportional to their distance from us .,all we know,우리가 아는 전부,the expansion of space means that objects in cosmological distances are receding away from each other .,공간의 확장 means that objects in cosmological distances are receding away from each other .,the expansion of space,공간의 확장,3.4 "the anti - semites and nazis , we ' re already familiar with .","반 셈족과 나치 , we ' re already familiar with .",the anti - semites and nazis,반 셈족과 나치,"the career conspiracy exploiters and the lunatics they exploit , we ' re already familiar with .","경력 음모 착취자들과 그들이 착취하는 미치광이들 , we ' re already familiar with .",the career conspiracy exploiters and the lunatics they exploit,경력 음모 착취자들과 그들이 착취하는 미치광이들,1.8 "they are not made up of the usual zombietime bums , college students or acorn bussed in hacks and seiu union thugs or commie funded answer geeks .","they are not made up of 일반적인 좀비타임 부랑자, 대학생 또는 해킹에 휩싸인 도토리 및 seiu 노조 깡패 또는 commie 자금 지원 답변 괴짜 .","the usual zombietime bums , college students or acorn bussed in hacks and seiu union thugs or commie funded answer geeks","일반적인 좀비타임 부랑자, 대학생 또는 해킹에 휩싸인 도토리 및 seiu 노조 깡패 또는 commie 자금 지원 답변 괴짜","they would retain all of their chinese , korean and other possessions and we would return their home island captures .","they would retain 중국, 한국 및 기타 모든 소유물 and we would return their home island captures .","all of their chinese , korean and other possessions","중국, 한국 및 기타 모든 소유물",0.6 global progress seen in ending death penalty,세계적인 진보 seen in ending death penalty,global progress,세계적인 진보,iran diplomat : progress being made in expert - level talks,이란 외교관 : progress being made in expert - level talks,iran diplomat,이란 외교관,0.0 "the blonde woman is wearing a black , american flag , tartan cap .","금발의 여자 is wearing a black , american flag , tartan cap .",the blonde woman,금발의 여자,a red - haired woman is wearing a black beret adorned with the american flag .,빨간 머리 여자 is wearing a black beret adorned with the american flag .,a red - haired woman,빨간 머리 여자,2.8 the positive battery terminal and terminal 4 are connected,양극 배터리 단자와 단자 4 are connected,the positive battery terminal and terminal 4,양극 배터리 단자와 단자 4,terminal 4 and the positive terminal are connected,터미널 4와 양극 터미널 are connected,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,5.0 the is an open path,the is 열린 길,an open path,열린 길,the battery is in an open path,배터리 is in an open path,the battery,배터리,2.8 nato : 5 americans killed in southern afghanistan,nato : 아프가니스탄 남부서 미국인 5명 사망,5 americans killed in southern afghanistan,아프가니스탄 남부서 미국인 5명 사망,roadside bomb kills 3 policemen in southern afghanistan,길가 폭탄 kills 3 policemen in southern afghanistan,roadside bomb,길가 폭탄,1.6 a man in a wet suit is throwing a baby wearing a wet suit up into the air .,잠수복을 입은 남자 is throwing a baby wearing a wet suit up into the air .,a man in a wet suit,잠수복을 입은 남자,a man in a white print shirt and a woman in a black dress dancing .,흰 프린트 셔츠를 입은 남자 and a woman in a black dress dancing .,a man in a white print shirt,흰 프린트 셔츠를 입은 남자,0.0 "because it creates a gap , so the circuit becomes incomplete","because it creates a gap , so 회로 becomes incomplete",the circuit,회로,a damaged bulb creates a gap,손상된 전구 creates a gap,a damaged bulb,손상된 전구,2.2 bill clinton got a blowjob in the oval office .,빌 클린턴 got a blowjob in the oval office .,bill clinton,빌 클린턴,"that was also about a blow job , of course .","that was also about 큰 일 , of course .",a blow job,큰 일,1.4 a man in a black leather jacket is sleeping in a subway car .,검은색 가죽 자켓을 입은 남자 is sleeping in a subway car .,a man in a black leather jacket,검은색 가죽 자켓을 입은 남자,a man in a black leather jacket falls asleep on public transportation .,검은색 가죽 자켓을 입은 남자 falls asleep on public transportation .,a man in a black leather jacket,검은색 가죽 자켓을 입은 남자,4.6 iran nuclear talks enter third day,이란 핵 협상 enter third day,iran nuclear talks,이란 핵 협상,iran nuclear talks enter crucial third day,이란 핵 협상 enter crucial third day,iran nuclear talks,이란 핵 협상,5.0 "yes , america does not do all that it can to relieve global warming , but then who does ?","yes , america does not do 모든 it can to relieve global warming , but then who does ?",all that,모든,"then , that there was nothing economically that we could do about the greenhouse gases .","then , that there was 온실가스에 대해 우리가 경제적으로 할 수 있는 일은 아무것도 없습니다 .",nothing economically that we could do about the greenhouse gases,온실가스에 대해 우리가 경제적으로 할 수 있는 일은 아무것도 없습니다,1.67 "a teenage girl running on a beach shouting , with an older man walking behind her .","십대 소녀 running on a beach shouting , with an older man walking behind her .",a teenage girl,십대 소녀,a young child running along the shore at a beach,어린 아이 running along the shore at a beach,a young child,어린 아이,1.8 positive battery is seperated by a gap from terminal 2,양극 배터리 is seperated by a gap from terminal 2,positive battery,양극 배터리,terminal 2 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 2와 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 2 and the positive terminal,터미널 2와 양극 터미널,3.8 a female dj holds up a michael jackson album .,여자 DJ holds up a michael jackson album .,a female dj,여자 DJ,a girl holding a picture of michael jackson smiling,a girl holding 마이클 잭슨이 웃고 있는 사진,a picture of michael jackson smiling,마이클 잭슨이 웃고 있는 사진,3.0 "in standard english , i think "" don ' t got "" has the same register as "" ain ' t "" .","in 표준 영어 , i think "" don ' t got "" has the same register as "" ain ' t "" .",standard english,표준 영어,i ' d say the expression i don ' t got . . . is generally rare in spoken ame .,i ' d say 내가 이해하지 못하는 표현 . . . is generally rare in spoken ame .,the expression i don ' t got,내가 이해하지 못하는 표현,2.2 three dogs running through water .,세 마리의 개 running through water .,three dogs,세 마리의 개,a black dog running through water .,검은 개 running through water .,a black dog,검은 개,1.0 when it is on the same pathway as the batter and the bulb .,when it is on 반죽과 전구와 같은 경로 .,the same pathway as the batter and the bulb,반죽과 전구와 같은 경로,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.2 there was a gap in the circuit that c was on,there was c가 있던 회로의 틈,a gap in the circuit that c was on,c가 있던 회로의 틈,bulb c was not in a closed path,전구 c was not in a closed path,bulb c,전구 c,3.8 people who are the technicians to maintain the robots .,people who are 로봇을 유지 관리하는 기술자 .,the technicians to maintain the robots,로봇을 유지 관리하는 기술자,"rslw : because they are horrible , fascist skin head brutes .","rslw : because they are 끔찍한, 파시스트 피부 머리 짐승 .","horrible , fascist skin head brutes","끔찍한, 파시스트 피부 머리 짐승",0.0 syrian civil war in photos,시리아 내전 in photos,syrian civil war,시리아 내전,syrian civil war peace talks at risk from iran invitation,시리아 내전 평화 회담 at risk from iran invitation,syrian civil war peace talks,시리아 내전 평화 회담,1.2 a black and white dog is running through the grass .,흑백 개 is running through the grass .,a black and white dog,흑백 개,a tan dog is walking through snow .,황갈색 개 is walking through snow .,a tan dog,황갈색 개,2.0 there is a closed path,there is 닫힌 길,a closed path,닫힌 길,bulbs a and b are in a closed path,전구 a와 b are in a closed path,bulbs a and b,전구 a와 b,2.2 a shirtless man playing football on a lawn .,셔츠를 입지 않은 남자 playing football on a lawn .,a shirtless man,셔츠를 입지 않은 남자,a shirtless man catches a football,셔츠를 입지 않은 남자 catches a football,a shirtless man,셔츠를 입지 않은 남자,4.4 firefighters battle forest fire in sw china,firefighters battle 산불 in sw china,forest fire,산불,firefighters battling scrub fire in hokianga,firefighters battling 그 대가로 불을 닦으십시오,scrub fire in hokianga,그 대가로 불을 닦으십시오,3.4 it always has the same voltage due to a chemical reaction inside of it,it always has 내부의 화학 반응으로 인해 동일한 전압,the same voltage due to a chemical reaction inside of it,내부의 화학 반응으로 인해 동일한 전압,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,3.0 major fire breaks out in jk secretariat in srinagar,큰 화재 breaks out in jk secretariat in srinagar,major fire,큰 화재,fire breaks out near secretariat in srinagar,fire breaks out near 스리나가르 사무국,secretariat in srinagar,스리나가르 사무국,4.6 a terminal is connected to the positive terminal of the battery,a terminal is connected to 배터리의 양극 단자,the positive terminal of the battery,배터리의 양극 단자,terminal 4 and the positive terminal are connected,터미널 4와 양극 터미널 are connected,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,3.4 a man and a dog on rocks on a beach .,남자와 개 on rocks on a beach .,a man and a dog,남자와 개,a man and dog on a rocky seashore .,남자와 개 on a rocky seashore .,a man and dog,남자와 개,4.6 if the number of fours hit by two teams are also equal then both teams will get 1 point each .,if the number of fours hit by two teams are also equal then 두 팀 모두 will get 1 point each .,both teams,두 팀 모두,this is the rule if the runs scored by two teams in super over is equal . . .,this is 규칙 if the runs scored by two teams in super over is equal . . .,the rule,규칙,0.6 i don ' t think that positivism is a position of mostly leftist philosophers .,i don ' t think that positivism is 주로 좌파 철학자들의 입장 .,a position of mostly leftist philosophers,주로 좌파 철학자들의 입장,i am not convinced that positivism is routinely asociated to a leftist ideology .,i am not convinced that positivism is routinely asociated to 좌파 이념 .,a leftist ideology,좌파 이념,3.8 wave of attacks kills at least 95 in iraq,공격의 물결 kills at least 95 in iraq,wave of attacks,공격의 물결,suicide attack kills at least 12 in northern iraq,자살 공격 kills at least 12 in northern iraq,suicide attack,자살 공격,1.8 a rugby player in dark gear is carrying a light colored rugby ball with arm outstretched .,어두운 장비를 입은 럭비 선수 is carrying a light colored rugby ball with arm outstretched .,a rugby player in dark gear,어두운 장비를 입은 럭비 선수,a brown dog splashes in the water while carrying a ball in it ' s mouth .,갈색 개 splashes in the water while carrying a ball in it ' s mouth .,a brown dog,갈색 개,0.4 queen pays tribute to nelson mandela,queen pays tribute to 넬슨 만델라,nelson mandela,넬슨 만델라,south africa ' s rugby fraternity mourns mandela,남아프리카공화국 럭비 클럽 mourns mandela,south africa ' s rugby fraternity,남아프리카공화국 럭비 클럽,1.0 when the switch is connected between the bulb and the battery,when 스위치 is connected between the bulb and the battery,the switch,스위치,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,3.6 suicide bomber kills 20 in iraq,자살 폭탄 kills 20 in iraq,suicide bomber,자살 폭탄,"suicide bomber attacks primary school in iraq , kills 15","자살 폭탄 attacks primary school in iraq , kills 15",suicide bomber,자살 폭탄,3.0 a young girl holds up a peace sign .,어린 소녀 holds up a peace sign .,a young girl,어린 소녀,a little girl holds onto a pole on a city street .,작은 소녀 holds onto a pole on a city street .,a little girl,작은 소녀,0.6 a woman in a blue bathing suit is jumping off a dock into a lake .,파란색 수영복을 입은 여자 is jumping off a dock into a lake .,a woman in a blue bathing suit,파란색 수영복을 입은 여자,a boy in a blue shirt and blue jeans runs across a playground,파란 셔츠와 청바지를 입은 소년 runs across a playground,a boy in a blue shirt and blue jeans,파란 셔츠와 청바지를 입은 소년,0.4 chicago shooting shows gap in stepped - up policing,시카고 총격 사건 shows gap in stepped - up policing,chicago shooting,시카고 총격 사건,chicago shooting shows gap in stepped - up policing,시카고 총격 사건 shows gap in stepped - up policing,chicago shooting,시카고 총격 사건,5.0 cats ( and all animals in general ) do not understand the concepts of order or tidiness .,고양이(그리고 일반적으로 모든 동물) do not understand the concepts of order or tidiness .,cats ( and all animals in general ),고양이(그리고 일반적으로 모든 동물),they don ' t intend to leave those items around the house or untidy the house .,they don ' t intend to leave 그 물건들 around the house or untidy the house .,those items,그 물건들,1.8 ' iron man ' jetpacks spark concerns in hawaii,'아이언맨' 제트팩 spark concerns in hawaii,' iron man ' jetpacks,'아이언맨' 제트팩,' iron man ' jetpacks spark concerns,'아이언맨' 제트팩 spark concerns,' iron man ' jetpacks,'아이언맨' 제트팩,3.8 because those terminals are connected to the positive terminal of the battery .,because 그 터미널 are connected to the positive terminal of the battery .,those terminals,그 터미널,"terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",2.4 becuase breaking one bulb then affects the ability of the others to light up .,becuase breaking one bulb then affects 다른 사람의 빛을 발하는 능력 .,the ability of the others to light up,다른 사람의 빛을 발하는 능력,a and c are in the same closed path,a와 c are in the same closed path,a and c,a와 c,1.2 feel the fear . . . and do it anyway the book recommends to feel the fear .,feel 공포 . . . and do it anyway the book recommends to feel the fear .,the fear,공포,13 tips to face your fear and enjoy the ride seems interesting .,두려움에 맞서고 라이딩을 즐기기 위한 13가지 팁 seems interesting .,13 tips to face your fear and enjoy the ride,두려움에 맞서고 라이딩을 즐기기 위한 13가지 팁,2.2 "because the terminals are not in a closed path , so you are giving the voltage of the battery itself","because 터미널 are not in a closed path , so you are giving the voltage of the battery itself",the terminals,터미널,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,1.6 "when it gets over $ 5 a gallon , i hafta opt out . . .","when it gets over 갤런당 5달러 , i hafta opt out . . .",$ 5 a gallon,갤런당 5달러,they didn ' t even have a train station . . .,they didn ' t even have 기차역 . . .,a train station,기차역,0.0 croatia begins countdown to historic eu entry,croatia begins 역사적인 EU 가입 카운트다운,countdown to historic eu entry,역사적인 EU 가입 카운트다운,croatia countdowns to joining eu,크로아티아 카운트다운 to joining eu,croatia countdowns,크로아티아 카운트다운,4.8 it creates a gap in the circut .,it creates 회로의 틈 .,a gap in the circut,회로의 틈,the open switch creates a gap,열린 스위치 creates a gap,the open switch,열린 스위치,3.0 if the switch and the bulb are in the same path .,if 스위치와 전구 are in the same path .,the switch and the bulb,스위치와 전구,when the switch and the bulb are contained in the same path,when 스위치와 전구 are contained in the same path,the switch and the bulb,스위치와 전구,4.2 "if the path is not closed , the switch will not affect the bbulb","if the path is not closed , 스위치 will not affect the bbulb",the switch,스위치,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,3.8 a man and a woman are riding bikes on a street .,남자와 여자 are riding bikes on a street .,a man and a woman,남자와 여자,a man and woman are riding bicycles across a junction in the city .,남자와 여자 are riding bicycles across a junction in the city .,a man and woman,남자와 여자,3.6 a boy skateboards down the metal handrail at night .,a boy skateboards down 금속 난간 at night .,the metal handrail,금속 난간,"a brown dog runs on the sand , holding a stick .","갈색 개 runs on the sand , holding a stick .",a brown dog,갈색 개,0.0 fire kills 38 in russian psychiatric institution,fire kills 38 in 러시아 정신과 기관,russian psychiatric institution,러시아 정신과 기관,38 feared dead in russian psychiatric hospital fire,38 feared dead in 러시아 정신병원 화재,russian psychiatric hospital fire,러시아 정신병원 화재,3.6 switch z is closed so it still creates a complete path to the battery,스위치 z is closed so it still creates a complete path to the battery,switch z,스위치 z,"there is still a closed path containing switch z , switch x , bulbs a and c and the battery","there is still 스위치 z , 스위치 x , 전구 a 및 c 및 배터리를 포함하는 닫힌 경로","a closed path containing switch z , switch x , bulbs a and c and the battery","스위치 z , 스위치 x , 전구 a 및 c 및 배터리를 포함하는 닫힌 경로",2.83 matt smith quits bbc ‚ äôs doctor who,매트 스미스 quits bbc ‚ äôs doctor who,matt smith,매트 스미스,matt smith quits bbc ' s doctor who,매트 스미스 quits bbc ' s doctor who,matt smith,매트 스미스,5.0 terminal 4 is connected to the positve battery terminal and terminal 4 is not seperated by a gap,terminal 4 is connected to 포지티브 배터리 터미널 and terminal 4 is not seperated by a gap,the positve battery terminal,포지티브 배터리 터미널,terminal 4 and the positive terminal are connected,터미널 4와 양극 터미널 are connected,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,4.0 bulbs a and c are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 c are still contained in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,"if c burns out , then a and b are still in a closed path with the battery .","if c burns out , then a와 b are still in a closed path with the battery .",a and b,a와 b,2.6 former pakistan president pervez musharraf arrested again,페르베즈 전 파키스탄 대통령 musharraf arrested again,former pakistan president pervez,페르베즈 전 파키스탄 대통령,former pakistan military ruler pervez musharraf granted bail,전 파키스탄 군사 지도자 페르베즈 musharraf granted bail,former pakistan military ruler pervez,전 파키스탄 군사 지도자 페르베즈,3.0 israel pm accuses iran president of hypocrisy,이스라엘 오후 accuses iran president of hypocrisy,israel pm,이스라엘 오후,greek pm accuses coalition of hypocrisy,그리스 오후 accuses coalition of hypocrisy,greek pm,그리스 오후,1.2 a bird lands in the water .,a bird lands in 물 .,the water,물,a boat floats in the water .,a boat floats in 물 .,the water,물,0.6 two girls playing with people and flowers behind them .,두 여자 playing with people and flowers behind them .,two girls,두 여자,two young girls wearing skirts are playing in a garden .,치마를 입은 두 어린 소녀 are playing in a garden .,two young girls wearing skirts,치마를 입은 두 어린 소녀,3.2 "the note ' s must - reads for friday may 24 , 2013","메모의 필수 항목 - 금요일에 읽어야 함 may 24 , 2013",the note ' s must - reads for friday,메모의 필수 항목 - 금요일에 읽어야 함,"the note ' s must - reads for tuesday october 29 , 2013","노트 must - reads for tuesday october 29 , 2013",the note ' s,노트,2.0 a brown dog is running through the field .,갈색 개 is running through the field .,a brown dog,갈색 개,a brown dog with his tongue wagging as he runs through a field,혀를 흔들고 있는 갈색 개 as he runs through a field,a brown dog with his tongue wagging,혀를 흔들고 있는 갈색 개,4.0 "according to canon , leia was an expert in combat , especially shooting ( this is from eu books ) .","according to canon , leia was 그리고 전문가 in combat , especially shooting ( this is from eu books ) .",an expert,그리고 전문가,"in real - world combat , most fire is used to suppress the enemy , not kill them .","in real - world combat , 대부분의 화재 is used to suppress the enemy , not kill them .",most fire,대부분의 화재,0.6 terminal 6 is connected to a positive battery terminal,terminal 6 is connected to 양극 배터리 단자,a positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 6 and the positive terminal are connected,터미널 6과 양극 터미널 are connected,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,5.0 it used to just say 2 : 30 pm as the last time it was changed and someone else ' s initials .,it used to just say 오후 2시 30분을 마지막으로 다른 사람의 이니셜로 변경 .,2 : 30 pm as the last time it was changed and someone else ' s initials,오후 2시 30분을 마지막으로 다른 사람의 이니셜로 변경,the justice system is a farce and we all know it .,사법 제도 is a farce and we all know it .,the justice system,사법 제도,0.0 a little girl walks on a boardwalk with blue domes in the background .,작은 소녀 walks on a boardwalk with blue domes in the background .,a little girl,작은 소녀,a man going over a jump on his bike with a river in the background,a man going over 자전거에 뛰어들다 with a river in the background,a jump on his bike,자전거에 뛰어들다,0.0 two people sit on the end of a dock .,두 사람 sit on the end of a dock .,two people,두 사람,two people sitting on a dock .,두 사람 sitting on a dock .,two people,두 사람,4.2 black and white dog running through water .,검정색과 흰색 개 running through water .,black and white dog,검정색과 흰색 개,a tan and white dog runs through water .,황갈색과 흰색 개 runs through water .,a tan and white dog,황갈색과 흰색 개,3.0 the attery is not in a closed path,동맥 is not in a closed path,the attery,동맥,the battery in 2 is not in a closed path,배터리 2 is not in a closed path,the battery in 2,배터리 2,3.6 terminal 1 and the positive terminal had different electrical states .,terminal 1 and 양극 단자 had different electrical states .,the positive terminal,양극 단자,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,2.6 it depends on whether its an open or closed path,it depends on whether 그것은 열린 길이거나 닫힌 길이다,its an open or closed path,그것은 열린 길이거나 닫힌 길이다,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,1.4 investigators probe motives of lax airport shooter,investigators probe 느슨한 공항 총격범의 동기,motives of lax airport shooter,느슨한 공항 총격범의 동기,investigators probe motives of los angeles airport shooter,investigators probe 로스앤젤레스 공항 총격범의 동기,motives of los angeles airport shooter,로스앤젤레스 공항 총격범의 동기,5.0 four children are playing on a trampoline .,네 명의 아이들 are playing on a trampoline .,four children,네 명의 아이들,four kids are jumping on a trampoline .,네 아이 are jumping on a trampoline .,four kids,네 아이,4.6 three children playing in snow .,세 아이 playing in snow .,three children,세 아이,three children playing in hay,세 아이 playing in hay,three children,세 아이,2.4 "there were indeed some serious issues surrounding kennedy ' s election in 1960 , one of the closest elections in history .",there were indeed 역사상 가장 치열한 선거 중 하나였던 1960년 케네디의 선거를 둘러싼 몇 가지 심각한 문제 .,"some serious issues surrounding kennedy ' s election in 1960 , one of the closest elections in history",역사상 가장 치열한 선거 중 하나였던 1960년 케네디의 선거를 둘러싼 몇 가지 심각한 문제,as per your original question : the wikipedia section does not claim that joseph p kennedy bought john f kennedy ' s victory .,as per your original question : 위키피디아 섹션 does not claim that joseph p kennedy bought john f kennedy ' s victory .,the wikipedia section,위키피디아 섹션,1.6 israeli teens missing in west bank,이스라엘 청소년 missing in west bank,israeli teens,이스라엘 청소년,israel finds bodies of three missing teens in west bank,israel finds bodies of 실종된 십대 세 명 in west bank,three missing teens,실종된 십대 세 명,2.8 east harlem explosion death toll rises,이스트 할렘 폭발 사망자 수 rises,east harlem explosion death toll,이스트 할렘 폭발 사망자 수,mexico storm death toll continues to rise,멕시코 폭풍 사망자 수 continues to rise,mexico storm death toll,멕시코 폭풍 사망자 수,0.0 s korea mps to visit kaesong complex,한국 mps to visit kaesong complex,s korea mps,한국 mps,s . korea demands talks with n . korea on closed factory,s 한국 demands talks with n . korea on closed factory,s . korea,s 한국,1.4 a black dog swimming through a river .,검은 개 swimming through a river .,a black dog,검은 개,a black dog digging through the snow .,검은 개 digging through the snow .,a black dog,검은 개,1.2 russia warns it may not sign landmark un arms treaty,russia warns it may not sign 획기적인 유엔 무기 조약,landmark un arms treaty,획기적인 유엔 무기 조약,un closes in on landmark arms treaty,un closes in on 획기적인 무기 조약,landmark arms treaty,획기적인 무기 조약,1.6 bulbs a and c are not contained ina closed path,전구 a와 c are not contained ina closed path,bulbs a and c,전구 a와 c,a and c are not in the same path,a와 c are not in the same path,a and c,a와 c,3.8 north korea fires three short - range missiles,북한 fires three short - range missiles,north korea,북한,n . korea fires short - range missiles,대략 한국 fires short - range missiles,n . korea,대략 한국,3.8 a woman in jeans plays a video game in front of a large screen .,청바지를 입은 여자 plays a video game in front of a large screen .,a woman in jeans,청바지를 입은 여자,a man and a woman are posing for a photograph in front of a yellow flower - bed .,남자와 여자 are posing for a photograph in front of a yellow flower - bed .,a man and a woman,남자와 여자,0.4 three dogs are playing in the water .,세 마리의 개 are playing in the water .,three dogs,세 마리의 개,three dogs swim in the water .,세 마리의 개 swim in the water .,three dogs,세 마리의 개,4.2 can complete the path by having z be closed,can complete 경로 by having z be closed,the path,경로,"there is a path containing a , c , z and x","there is a , c , z 및 x 를 포함하는 경로","a path containing a , c , z and x","a , c , z 및 x 를 포함하는 경로",1.0 i have been doing a lot of my outlining / pre - writing work in workflowy .,i have been doing 워크플로우에서 많은 개요/사전 작성 작업 .,a lot of my outlining / pre - writing work in workflowy,워크플로우에서 많은 개요/사전 작성 작업,am i allowed to beat the drum for scrivener again ?,am i allowed to beat 서사를 위한 드럼 again ?,the drum for scrivener,서사를 위한 드럼,0.2 you definitely do not want to be supporting your weight with your arms on the bike for normal riding .,you definitely do not want to be supporting 너의 몸무게 with your arms on the bike for normal riding .,your weight,너의 몸무게,"no , don ' t support your weight on your arms your hands simply aren ' t really made for supporting all that weight .","no , don ' t support your weight on your arms 당신의 손 simply aren ' t really made for supporting all that weight .",your hands,당신의 손,4.2 two dogs fighting in the snow .,개 두 마리 fighting in the snow .,two dogs,개 두 마리,two dogs playing in the snow .,개 두 마리 playing in the snow .,two dogs,개 두 마리,2.6 "but the american police have basically created this whole scenario and lead him into it , feeding him along ?","but 미국 경찰 have basically created this whole scenario and lead him into it , feeding him along ?",the american police,미국 경찰,"but the nightmare scenario is having him alive and in detention , awaiting trial .","but 악몽의 시나리오 is having him alive and in detention , awaiting trial .",the nightmare scenario,악몽의 시나리오,1.4 a child with his hands on his head .,a child with 그의 머리에 그의 손 .,his hands on his head,그의 머리에 그의 손,a little boy stands with his hands on top of his head,작은 소년 stands with his hands on top of his head,a little boy,작은 소년,4.2 "not sure what specifically you ' re asking for , so i ' ll do a total dump of information .","not sure what specifically you ' re asking for , so i ' ll do 정보의 총체적인 덤프 .",a total dump of information,정보의 총체적인 덤프,"when i have more time ( tomorrow ) , i will provide the sources for all of this information .","when i have more time ( tomorrow ) , i will provide 이 모든 정보의 출처 .",the sources for all of this information,이 모든 정보의 출처,1.0 north korea ' s kim hails execution of powerful uncle,북한의 김 hails execution of powerful uncle,north korea ' s kim,북한의 김,north korean intrigue : the execution of power,북한의 음모 : the execution of power,north korean intrigue,북한의 음모,2.6 there is no gap between the positive terminal and terminal 4,there is 양극 단자와 단자 4 사이에 간격이 없습니다,no gap between the positive terminal and terminal 4,양극 단자와 단자 4 사이에 간격이 없습니다,terminal 4 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 4와 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,5.0 the white and brown dog runs across the grass .,흰색과 갈색 개 runs across the grass .,the white and brown dog,흰색과 갈색 개,three dogs are running on the grass .,세 마리의 개 are running on the grass .,three dogs,세 마리의 개,3.2 "yes , dull dialog should be removed completely ( or transformed to interesting dialog ) .","yes , 지루한 대화 should be removed completely ( or transformed to interesting dialog ) .",dull dialog,지루한 대화,i agree with lauren ' s answer : you need highs and lows in any story .,i agree with lauren ' s answer : you need 최고점과 최저점 in any story .,highs and lows,최고점과 최저점,1.8 "i see , we ' ve change the direction of debate because the other was fruitless ?","i see , we ' ve change 논쟁의 방향 because the other was fruitless ?",the direction of debate,논쟁의 방향,i never stated that the doctrine of what supremacy was at the root of cause of slavery .,i never stated that 노예제도의 근본 원인이 무엇인지에 대한 교리 .,the doctrine of what supremacy was at the root of cause of slavery,노예제도의 근본 원인이 무엇인지에 대한 교리,0.6 two girls holding up a scary movie flyer,두 여자 holding up a scary movie flyer,two girls,두 여자,two girls holding sacks are standing in a field .,자루를 들고 있는 두 소녀 are standing in a field .,two girls holding sacks,자루를 들고 있는 두 소녀,1.4 gunmen kill nine foreigners in pakistan,gunmen kill 외국인 9명 in pakistan,nine foreigners,외국인 9명,gunmen kill nine tourists in pakistan,gunmen kill 관광객 9명 in pakistan,nine tourists,관광객 9명,4.8 "our country is supposed to be a nation of laws and not men , right ?","우리 나라 is supposed to be a nation of laws and not men , right ?",our country,우리 나라,what happened to america being a nation of laws and not men ?,what happened to america being 사람이 아닌 법의 나라 ?,a nation of laws and not men,사람이 아닌 법의 나라,3.6 syrian army retakes crusader castle from rebels,시리아 군대 retakes crusader castle from rebels,syrian army,시리아 군대,syrian army retakes historic crusader castle,시리아 군대 retakes historic crusader castle,syrian army,시리아 군대,4.6 "if the government provides health care , whether spelled out in this bill or not , it will ration the care .","if the government provides health care , whether spelled out in this bill or not , it will ration 보살핌 .",the care,보살핌,"and the new government often pays attention to improving the lot of its citizens , at least for a while .","and 새 정부 often pays attention to improving the lot of its citizens , at least for a while .",the new government,새 정부,1.0 little white dog wearing a leash jumping after a red ball .,작은 흰색 개 wearing a leash jumping after a red ball .,little white dog,작은 흰색 개,a black and white dog returns a stick in the snow .,흑백 개 returns a stick in the snow .,a black and white dog,흑백 개,1.0 two brown dogs chase each other in the snow .,갈색 개 두 마리 chase each other in the snow .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,two brown dogs are playing with each other in the snow .,갈색 개 두 마리 are playing with each other in the snow .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,4.2 a black and white dog is running through the field .,흑백 개 is running through the field .,a black and white dog,흑백 개,a black and white dog is running in the grass .,흑백 개 is running in the grass .,a black and white dog,흑백 개,4.8 the are on the same path,the are on 같은 길,the same path,같은 길,a and c are in the same path,a와 c are in the same path,a and c,a와 c,2.4 there has to be a closed circuit battery .,there has to be 폐쇄 회로 배터리 .,a closed circuit battery,폐쇄 회로 배터리,the bulb and the battery are in a closed path,전구와 배터리 are in a closed path,the bulb and the battery,전구와 배터리,1.8 one white boy and one black boy stand with arms around each other .,백인 소년 하나와 흑인 소년 하나 stand with arms around each other .,one white boy and one black boy,백인 소년 하나와 흑인 소년 하나,"two young boys , one white and one black , are standing with their arms around each other .","두 명의 어린 소년, 한 명은 백인이고 한 명은 흑인, are standing with their arms around each other .","two young boys , one white and one black ,","두 명의 어린 소년, 한 명은 백인이고 한 명은 흑인,",4.8 "it is hard to delineate emotion completely from thoughts or sensations , because emotion can contain both .","it is hard to delineate emotion completely from 생각이나 감각 , because emotion can contain both .",thoughts or sensations,생각이나 감각,"technically speaking , an emotion is not different from thought the way it is processed in brain , both involve neurotransmitters .","technically speaking , 감정 is not different from thought the way it is processed in brain , both involve neurotransmitters .",an emotion,감정,2.8 the closed path still existed for bulb a even though switch y was open,닫힌 길 still existed for bulb a even though switch y was open,the closed path,닫힌 길,bulb a is still contained in a closed path with the battery .,bulb a is still contained in 배터리가 있는 닫힌 경로 .,a closed path with the battery,배터리가 있는 닫힌 경로,3.2 four girls in swimsuits are playing volleyball at the beach .,수영복을 입은 네 명의 소녀 are playing volleyball at the beach .,four girls in swimsuits,수영복을 입은 네 명의 소녀,four ladies in swimsuits play sand volleyball on the beach .,수영복을 입은 네 명의 여성 play sand volleyball on the beach .,four ladies in swimsuits,수영복을 입은 네 명의 여성,4.0 a group of people standing in the street,a group of 거리에 서있는 사람들,people standing in the street,거리에 서있는 사람들,a woman addressing a diverse group of people standing in the street .,a woman addressing 다양한 사람들이 거리에 서 있다 .,a diverse group of people standing in the street,다양한 사람들이 거리에 서 있다,2.6 "israel , palestinians seek another meeting monday : u . s . official","이스라엘, 팔레스타인인 seek another meeting monday : u . s . official","israel , palestinians","이스라엘, 팔레스타인인",palestinians : we don ' t want kerry mission to fail,palestinians : we don ' t want 케리 임무 to fail,kerry mission,케리 임무,1.4 "there are individuals who possess extraordinary memory ability , sometimes called eidetic memory .","there are 특별한 기억 능력을 가진 개인, 때로는 eidetic memory라고도 함 .","individuals who possess extraordinary memory ability , sometimes called eidetic memory","특별한 기억 능력을 가진 개인, 때로는 eidetic memory라고도 함",there are many arguments for why this is not the case .,there are 왜 이것이 사실이 아닌지에 대한 많은 주장 .,many arguments for why this is not the case,왜 이것이 사실이 아닌지에 대한 많은 주장,0.0 seven filipinos slain in yemen attack,일곱 명의 필리핀 사람 slain in yemen attack,seven filipinos,일곱 명의 필리핀 사람,syrian soldiers killed in bomb attack,시리아 군인 killed in bomb attack,syrian soldiers,시리아 군인,0.8 "yes , twins can develop their own language , but it ' s not a given .","yes , twins can develop 그들만의 언어 , but it ' s not a given .",their own language,그들만의 언어,"here ' s what i saw with my fraternal twins : while learning to speak , all children develop some of their own dialect .","here ' s what i saw with my fraternal twins : while learning to speak , 모든 어린이 develop some of their own dialect .",all children,모든 어린이,2.6 the switch determines whether the path is open or closed .,스위치 determines whether the path is open or closed .,the switch,스위치,if a bulb and a switch are in the same path the switch affects the bulb,if a bulb and a switch are in the same path 스위치 affects the bulb,the switch,스위치,1.2 they gave wall street all that taxpayer cash .,they gave 월스트리트 all that taxpayer cash .,wall street,월스트리트,they are killing themselves as a politcal force .,they are killing themselves as 정치 세력 .,a politcal force,정치 세력,0.33 bradley manning - wikileaks case turns to sentencing,브래들리 매닝 - wikileaks case turns to sentencing,bradley manning,브래들리 매닝,manning wikileaks case turns to sentencing phase,manning 위키리크스 사건 turns to sentencing phase,wikileaks case,위키리크스 사건,5.0 we switched the terminals around .,we switched 터미널 around .,the terminals,터미널,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,0.8 son of us evangelist kills himself the son of popular us evangelist rick warren has killed himself .,우리의 아들 전도자 kills himself the son of popular us evangelist rick warren has killed himself .,son of us evangelist,우리의 아들 전도자,son of popular us evangelist warren kills himself,유명한 미국 전도사 워렌의 아들 kills himself,son of popular us evangelist warren,유명한 미국 전도사 워렌의 아들,4.4 the gap separates the positive battery terminal from terminal 2,격차 separates the positive battery terminal from terminal 2,the gap,격차,terminal 2 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 2와 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 2 and the positive terminal,터미널 2와 양극 터미널,5.0 syrian opposition offers assad truce in homs for duration of ramadan,시리아 반대 offers assad truce in homs for duration of ramadan,syrian opposition,시리아 반대,syrian opposition offers assad ' s forces truce for duration of ramadan,시리아 반대 offers assad ' s forces truce for duration of ramadan,syrian opposition,시리아 반대,4.6 "who in the media ' s been going "" half - cocked "" and how did they do it ?","who in 언론의 been going "" half - cocked "" and how did they do it ?",the media ' s,언론의,why has no one come forward to admit the truth ?,why has 아무도 come forward to admit the truth ?,no one,아무도,1.6 only one terminal is involved in the circuit .,단 하나의 터미널 is involved in the circuit .,only one terminal,단 하나의 터미널,the battery in 2 is not in a closed path,배터리 2 is not in a closed path,the battery in 2,배터리 2,0.6 moon rocks indicate earth ' s orb born of collision,달 바위 indicate earth ' s orb born of collision,moon rocks,달 바위,indian minister killed in head - on collision,인도 장관 killed in head - on collision,indian minister,인도 장관,0.0 because there was a gap in the terminals,because there was 터미널의 틈,a gap in the terminals,터미널의 틈,there is no path containing both switch y and bulb a,there is 스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,no path containing both switch y and bulb a,스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,1.4 it would be unusual for a snake to attack a stationary person .,it would be unusual for a snake to attack 정지해 있는 사람 .,a stationary person,정지해 있는 사람,"i ' m no herpetologist , but in my experience , snakes are in the "" you don ' t bug me , i won ' t bug you "" category .","i ' m no herpetologist , but in 내 경험 , snakes are in the "" you don ' t bug me , i won ' t bug you "" category .",my experience,내 경험,4.2 a woman dressed in green is playing with her tan dog .,녹색 옷을 입은 여자 is playing with her tan dog .,a woman dressed in green,녹색 옷을 입은 여자,a tan dog licks a girls hand while laying down .,황갈색 개 licks a girls hand while laying down .,a tan dog,황갈색 개,1.6 "chinese envoy rebuts vietnamese , philippine accusations over south china sea","중국 특사 rebuts vietnamese , philippine accusations over south china sea",chinese envoy,중국 특사,china ' s xi tells vietnam wants peace in south china sea,중국의 xi tells vietnam wants peace in south china sea,china ' s xi,중국의 xi,3.2 a young boy jumping into a lake .,어린 소년 jumping into a lake .,a young boy,어린 소년,the boy is jumping into a lake .,그 소년 is jumping into a lake .,the boy,그 소년,4.6 i grill salmon that i get with the skin on .,i grill salmon that i get with 피부가 .,the skin on,피부가,salmon is a great choice and it ' s readily available pretty much everywhere .,salmon is 훌륭한 선택 and it ' s readily available pretty much everywhere .,a great choice,훌륭한 선택,1.8 terminal 6 is connected to the positive terminal of the battery,terminal 6 is connected to 배터리의 양극 단자,the positive terminal of the battery,배터리의 양극 단자,terminal 6 and the positive terminal are connected,터미널 6과 양극 터미널 are connected,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,4.8 radio : israel set to increase palestinian prisoner release,"radio : 이스라엘, 팔레스타인 수감자 석방 늘릴 계획",israel set to increase palestinian prisoner release,"이스라엘, 팔레스타인 수감자 석방 늘릴 계획",us : israel to delay palestinian prisoner release,"us : 이스라엘, 팔레스타인 수감자 석방 연기",israel to delay palestinian prisoner release,"이스라엘, 팔레스타인 수감자 석방 연기",1.6 four dogs stand in the snow .,네 마리의 개 stand in the snow .,four dogs,네 마리의 개,four dogs playing in the snow .,네 마리의 개 playing in the snow .,four dogs,네 마리의 개,3.6 the positive battery terminal was not seperated by a gap from terminal 4 .,양극 배터리 단자 was not seperated by a gap from terminal 4 .,the positive battery terminal,양극 배터리 단자,terminal 4 and the positive terminal are not separated by the gap,터미널 4와 양극 터미널 are not separated by the gap,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,5.0 a woman and a man are amused by headphones .,여자와 남자 are amused by headphones .,a woman and a man,여자와 남자,a man and a woman resting after exercise .,남자와 여자 resting after exercise .,a man and a woman,남자와 여자,1.2 a black dog is chasing two birds on the shore of the ocean .,검은 개 is chasing two birds on the shore of the ocean .,a black dog,검은 개,a dog is running along the beach beside the ocean .,a dog is running along 바다 옆의 해변 .,the beach beside the ocean,바다 옆의 해변,2.6 "but our parents said "" oh no , it was an accident "" .","but 우리 부모님 said "" oh no , it was an accident "" .",our parents,우리 부모님,"it was our day , how we wanted and it was wonderful .","it was 우리 시대 , how we wanted and it was wonderful .",our day,우리 시대,0.0 and this unemployment bill ?,and 이 실업 법안 ?,this unemployment bill,이 실업 법안,about the unemployment bill ?,about 실업 법안 ?,the unemployment bill,실업 법안,4.6 the best way i have found is to soak the ears in husk for several hours before grilling .,내가 찾은 가장 좋은 방법 is to soak the ears in husk for several hours before grilling .,the best way i have found,내가 찾은 가장 좋은 방법,soak whole ears in the husk in a bowl of water .,soak 귀 전체 in the husk in a bowl of water .,whole ears,귀 전체,3.2 obama condemns killing of 3 israeli teens,obama condemns 이스라엘 청소년 3명 살해,killing of 3 israeli teens,이스라엘 청소년 3명 살해,bodies of missing israeli teens found in west bank,실종된 이스라엘 10대 시체 found in west bank,bodies of missing israeli teens,실종된 이스라엘 10대 시체,1.4 bulbs a and c were still contained on closed paths with the batery,전구 a와 c were still contained on closed paths with the batery,bulbs a and c,전구 a와 c,bulbs a and c are still contained in closed paths with the battery,전구 a와 c are still contained in closed paths with the battery,bulbs a and c,전구 a와 c,4.6 because it is still in a closed circuit,because it is still in 폐쇄 회로,a closed circuit,폐쇄 회로,bulb a was still contained in the same closed path with the battery .,bulb a was still contained in 동일한 닫힌 경로 with the battery .,the same closed path,동일한 닫힌 경로,1.6 woman remanded over child ' s death a woman has been remanded in custody charged with murder after an eight - year - old girl was found dead in a block of flats .,woman remanded over 아이의 death a woman has been remanded in custody charged with murder after an eight - year - old girl was found dead in a block of flats .,child ' s,아이의,mother held over daughter ' s death a mother has been remanded in custody charged with murder after her eight - year - old daughter was found dead in a block of flats .,mother held over daughter ' s death a mother has been remanded in custody charged with murder after 여덟 살 난 딸 was found dead in a block of flats .,her eight - year - old daughter,여덟 살 난 딸,4.4 car bombs kill 58 in iraqi capital,자동차 폭탄 kill 58 in iraqi capital,car bombs,자동차 폭탄,car bombings kill 13 civilians in iraqi capital,자동차 폭탄 테러 kill 13 civilians in iraqi capital,car bombings,자동차 폭탄 테러,2.4 egypt votes on new constitution,egypt 새 헌법에 대한 투표,votes on new constitution,새 헌법에 대한 투표,egyptians voting on new constitution,egyptians voting on 새로운 헌법,new constitution,새로운 헌법,5.0 "firstly , there ' s no need to panic or rush .","firstly , there ' s 당황하거나 서두를 필요가 없습니다 .",no need to panic or rush,당황하거나 서두를 필요가 없습니다,christy is a fat sack of shit .,christy is 뚱뚱한 똥 한 자루 .,a fat sack of shit,뚱뚱한 똥 한 자루,0.0 a baseball player throws the ball .,야구선수 throws the ball .,a baseball player,야구선수,the basketball player holds the ball .,농구 선수 holds the ball .,the basketball player,농구 선수,1.6 a woman in a pink bikini is laying on a deck lounge chair that is covered with a pink towel .,핑크색 비키니를 입은 여자 is laying on a deck lounge chair that is covered with a pink towel .,a woman in a pink bikini,핑크색 비키니를 입은 여자,a woman in a white shirt and black skirt on a tennis court .,a woman in 흰 셔츠와 검은 치마 on a tennis court .,a white shirt and black skirt,흰 셔츠와 검은 치마,1.4 switch x does not effect bulbs b and c,switch x does not effect 전구 b와 c,bulbs b and c,전구 b와 c,there is a path with b and c that does not include x,there is x를 포함하지 않는 b와 c가 있는 경로,a path with b and c that does not include x,x를 포함하지 않는 b와 c가 있는 경로,4.4 three children in a ball pit .,세 아이 in a ball pit .,three children,세 아이,several children playing in a ball pit .,여러 명의 아이들 playing in a ball pit .,several children,여러 명의 아이들,3.4 nazi gestapo chief ' buried in jewish cemetery ',나치 게슈타포 수장 ' buried in jewish cemetery ',nazi gestapo chief,나치 게슈타포 수장,nazi chief buried in jewish cemetary,나치 추장 buried in jewish cemetary,nazi chief,나치 추장,4.8 a man in a straw hat shades his phone while others walk on a busy sidewalk .,밀짚모자를 쓴 남자 shades his phone while others walk on a busy sidewalk .,a man in a straw hat,밀짚모자를 쓴 남자,a man lies on a street with his headand shoulders under a parked car that is jacked up .,a man lies on a street with 그의 머리와 어깨 under a parked car that is jacked up .,his headand shoulders,그의 머리와 어깨,0.6 "i had a dream i was surronded by bamboo , on my belly and scared .","i had a dream i was surronded by bamboo , on 내 배 and scared .",my belly,내 배,"a little over a year later i was surronded by bamboo , on my belly and scared .","1년 조금 넘게 later i was surronded by bamboo , on my belly and scared .",a little over a year,1년 조금 넘게,4.0 nypd twitter outreach backfires badly,nypd 트위터 홍보 backfires badly,nypd twitter outreach,nypd 트위터 홍보,nypd ' s twitter campaign backfires,nypd의 트위터 캠페인 backfires,nypd ' s twitter campaign,nypd의 트위터 캠페인,4.8 "latest anti - muslim violence in burma kills 1 , injures 10","최근 버마의 반이슬람 폭력 kills 1 , injures 10",latest anti - muslim violence in burma,최근 버마의 반이슬람 폭력,world briefing | asia : myanmar : deadly anti - muslim violence flares up,세계 브리핑 | asia : myanmar : deadly anti - muslim violence flares up,world briefing,세계 브리핑,2.6 "why hasn ' t the us government done that ( if the affair is fake , taht is . . )","why hasn ' t 미국 정부 done that ( if the affair is fake , taht is . . )",the us government,미국 정부,i think it ' s a real shame on the part of our government for treating them like this .,i think it ' s 우리 정부로서는 정말 부끄러운 일이다 for treating them like this .,a real shame on the part of our government,우리 정부로서는 정말 부끄러운 일이다,1.6 elbaradei to become egyptian pm,elbaradei to become 이집트 오후,egyptian pm,이집트 오후,"liberal elbaradei named egypt pm , islamists cry foul","이집트 PM이라는 자유주의 엘바라데이 , islamists cry foul",liberal elbaradei named egypt pm,이집트 PM이라는 자유주의 엘바라데이,3.2 a group of people are standing by a window watching something .,사람들의 그룹 are standing by a window watching something .,a group of people,사람들의 그룹,a group of people stand and wait to see something .,사람들의 그룹 stand and wait to see something .,a group of people,사람들의 그룹,3.4 "us , nato raise doubts russia pulled back from ukraine border","us , nato raise 러시아가 우크라이나 국경에서 철수했는지 의심",doubts russia pulled back from ukraine border,러시아가 우크라이나 국경에서 철수했는지 의심,"no sign of russian withdrawal from ukraine border , official says","러시아, 우크라이나 국경에서 철수할 징후 없어 , official says",no sign of russian withdrawal from ukraine border,"러시아, 우크라이나 국경에서 철수할 징후 없어",2.6 "it ' s not because he is stupid , it ' s because there is so much faith and so little critical thinking in his rantings .","it ' s not because he is stupid , it ' s because there is 그의 호언장담에는 믿음이 너무 많고 비판적 사고가 거의 없습니다 .",so much faith and so little critical thinking in his rantings,그의 호언장담에는 믿음이 너무 많고 비판적 사고가 거의 없습니다,i am not a fan of autobiographies because they contain so much information i don ' t care about .,i am not 자서전의 팬 because they contain so much information i don ' t care about .,a fan of autobiographies,자서전의 팬,0.0 the other terminals are connected to the positive terminal .,다른 터미널 are connected to the positive terminal .,the other terminals,다른 터미널,"terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",2.8 north korea shuns offer of talks,북한 shuns offer of talks,north korea,북한,north korea shoots 2 rockets,북한 shoots 2 rockets,north korea,북한,1.2 terminal 1 and terminal 4 are connected,제1터미널과 제4터미널 are connected,terminal 1 and terminal 4,제1터미널과 제4터미널,terminals 1 and 4 are connected,터미널 1과 4 are connected,terminals 1 and 4,터미널 1과 4,5.0 bulbs b and c have separate paths within the closed circuit,전구 b와 c have separate paths within the closed circuit,bulbs b and c,전구 b와 c,"if bulb a burns out , b and c are no longer in a closed path with the battery","if bulb a burns out , b and c are no longer in 닫힌 길 with the battery",a closed path,닫힌 길,1.8 because the the circuit is complete .,because 회로 is complete .,the the circuit,회로,the path is not closed,경로 is not closed,the path,경로,1.8 a voltage reading of 0 volts indicates a gap in the circuit .,0V의 전압 판독 indicates a gap in the circuit .,a voltage reading of 0 volts,0V의 전압 판독,there is no gap between the terminals,there is 터미널 사이에 간격이 없습니다,no gap between the terminals,터미널 사이에 간격이 없습니다,0.83 because there was no gap from the positive terminal of the battery,because there was 배터리의 양극 단자와 간격이 없어야 합니다,no gap from the positive terminal of the battery,배터리의 양극 단자와 간격이 없어야 합니다,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,2.0 "dick was an idea guy and a people guy , not a science guy .",dick was 과학적인 사람이 아닌 아이디어 사람과 사람 사람 .,"an idea guy and a people guy , not a science guy",과학적인 사람이 아닌 아이디어 사람과 사람 사람,most of philip k dick ' s works aren ' t hard sci - fi in the least .,Philip K Dick의 작품 대부분 aren ' t hard sci - fi in the least .,most of philip k dick ' s works,Philip K Dick의 작품 대부분,1.4 "in russian , for example , animacy is not clear - cut in the distinction animate / inanimate .","in russian , for example , animacy is not clear - cut in 구별 animate / inanimate .",the distinction,구별,"as in russian , polish marks animate masculine nouns by having a genitive - accusative vs . the nominative - accusative of inanimate masculines .","as in russian , 폴란드어 마크 animate masculine nouns by having a genitive - accusative vs . the nominative - accusative of inanimate masculines .",polish marks,폴란드어 마크,2.8 south africa ' s mandela taken to hospital,남아프리카공화국의 만델라 taken to hospital,south africa ' s mandela,남아프리카공화국의 만델라,nelson mandela taken to hospital,넬슨 만델라 taken to hospital,nelson mandela,넬슨 만델라,4.8 stars pay tribute to cory monteith,stars pay tribute to 코리 몬테 이스,cory monteith,코리 몬테 이스,stars pay tribute to james garner,stars pay tribute to 제임스 가너,james garner,제임스 가너,2.2 "they can negotiate their own contract without having to carry the fat , lazy , uneducated , low skilled and dependent union worker .","they can negotiate 그들만의 계약 without having to carry the fat , lazy , uneducated , low skilled and dependent union worker .",their own contract,그들만의 계약,"others have the right to their opinions as always , we don ' t have to agree , and there ' s little chance we ever will agree .","others have the right to their opinions as always , we don ' t have to agree , and there ' s 우리가 동의할 가능성은 거의 없어 .",little chance we ever will agree,우리가 동의할 가능성은 거의 없어,0.6 "apart from admission ( which normally should not be related to age ) , there is something that ' s related to your question .","apart from 입학 (일반적으로 연령과 관련되어서는 안 됨) , there is something that ' s related to your question .",admission ( which normally should not be related to age ),입학 (일반적으로 연령과 관련되어서는 안 됨),"age is not a phd admission facor in the continental europe , too .","age is not 박사과정 입학 편의 in the continental europe , too .",a phd admission facor,박사과정 입학 편의,1.0 the battery is contained in a closed path,배터리 is contained in a closed path,the battery,배터리,there is still a closed path,there is still 닫힌 길,a closed path,닫힌 길,2.8 two asian men and asian woman sit in black massage chairs .,두 아시아 남자와 아시아 여자 sit in black massage chairs .,two asian men and asian woman,두 아시아 남자와 아시아 여자,two asian men and a woman are relaxing in massage chairs .,두 아시아 남자와 여자 are relaxing in massage chairs .,two asian men and a woman,두 아시아 남자와 여자,4.6 "for fiction , i have little proof to show of blogs being published as print and / or ebooks .","for fiction , i have 블로그가 인쇄본 및/또는 전자책으로 게시된다는 증거가 거의 없습니다 .",little proof to show of blogs being published as print and / or ebooks,블로그가 인쇄본 및/또는 전자책으로 게시된다는 증거가 거의 없습니다,"to answer your question , yes , i think blogging your fiction will hurt your attempts to be traditionally published later .","to answer 귀하의 질문 , yes , i think blogging your fiction will hurt your attempts to be traditionally published later .",your question,귀하의 질문,1.8 because they ' re not shameful liberal media race - baiters .,because they ' re not 부끄러운 진보 언론 경쟁 - baiters .,shameful liberal media race,부끄러운 진보 언론 경쟁,"because he isn ' t a leader , he is a perpetual campaigner and chief .","because he isn ' t a leader , he is 영원한 운동가이자 우두머리 .",a perpetual campaigner and chief,영원한 운동가이자 우두머리,0.8 the battery always has a voltage because there is a positive terminal and there is a negative terminal .,배터리 always has a voltage because there is a positive terminal and there is a negative terminal .,the battery,배터리,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,2.2 here ' s a technique i ' ve developed without being aware of it : multiple browsers .,here ' s 내가 모르는 사이에 개발한 기술: 다중 브라우저 .,a technique i ' ve developed without being aware of it : multiple browsers,내가 모르는 사이에 개발한 기술: 다중 브라우저,i agree with others that tracking your time is fundamental to the solution .,i agree with others that tracking 당신의 시간 is fundamental to the solution .,your time,당신의 시간,0.0 the battery is contained in a closed path without any devices,배터리 is contained in a closed path without any devices,the battery,배터리,the battery is contained in a closed path which does not contain any other components,배터리 is contained in a closed path which does not contain any other components,the battery,배터리,4.6 six dogs running on the sandy beach .,여섯 마리의 개 running on the sandy beach .,six dogs,여섯 마리의 개,six dogs walking beside the beach .,여섯 마리의 개 walking beside the beach .,six dogs,여섯 마리의 개,3.4 "the user needs to evaluate for his / herself the cost / benefit of an "" obvious "" efficiency tool , such as macros .","사용자 needs to evaluate for his / herself the cost / benefit of an "" obvious "" efficiency tool , such as macros .",the user,사용자,instead of trying to force specific answers or method ' s on them .,instead of trying to force 구체적인 답변이나 방법 on them .,specific answers or method ' s,구체적인 답변이나 방법,0.8 terminal 1 and 2 have the same voltage because there is a working bulb connected to the negative battery terminal .,터미널 1과 2 have the same voltage because there is a working bulb connected to the negative battery terminal .,terminal 1 and 2,터미널 1과 2,terminals 1 and 2 are connected and in the same electrical state,터미널 1과 2 are connected and in the same electrical state,terminals 1 and 2,터미널 1과 2,3.5 three dogs in the snow by a fence .,세 마리의 개 in the snow by a fence .,three dogs,세 마리의 개,two dogs drink water in a lake .,개 두 마리 drink water in a lake .,two dogs,개 두 마리,1.0 the u . s . appears to have a smaller shadow economy for a few reasons in no particular order .,너 s appears to have a smaller shadow economy for a few reasons in no particular order .,the u . s .,너 s,there are three main factors that drive the low shadow economy in the us .,there are 미국의 낮은 그림자 경제를 이끄는 세 가지 주요 요인 .,three main factors that drive the low shadow economy in the us,미국의 낮은 그림자 경제를 이끄는 세 가지 주요 요인,2.6 cristiano ronaldo hat - trick fires portugal to 2014 world cup finals,크리스티아누 호날두 모자 - trick fires portugal to 2014 world cup finals,cristiano ronaldo hat,크리스티아누 호날두 모자,ronaldo hat - trick fires portugal to world cup,호날두 모자 - trick fires portugal to world cup,ronaldo hat,호날두 모자,4.8 bulb a is on its own closed path and bulbs b and c are on the same closed path,bulb a is on its own closed path and 전구 b와 c are on the same closed path,bulbs b and c,전구 b와 c,there is a path containing a and a different path containing b and c,there is a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,a path containing a and a different path containing b and c,a를 포함하는 경로와 b와 c를 포함하는 다른 경로,4.6 thai junta amasses security force to smother bangkok protests,태국 보드 amasses security force to smother bangkok protests,thai junta,태국 보드,thai junta security forces stay in barracks as protests dwindle,태국 군부 보안군 stay in barracks as protests dwindle,thai junta security forces,태국 군부 보안군,1.8 turkish search ends as last missing miners found,터키어 검색 ends as last missing miners found,turkish search,터키어 검색,turkish search ends as last missing miners found,터키어 검색 ends as last missing miners found,turkish search,터키어 검색,5.0 a little girl with her hands in the air is sitting on a man ' s back while he is laying on a blanket .,손을 공중에 들고 있는 어린 소녀 is sitting on a man ' s back while he is laying on a blanket .,a little girl with her hands in the air,손을 공중에 들고 있는 어린 소녀,a kid runs in the opposite direction of others who were playing a game .,a kid runs in 게임을 하고 있는 다른 사람들의 반대 방향 .,the opposite direction of others who were playing a game,게임을 하고 있는 다른 사람들의 반대 방향,0.2 death toll from philippine earthquake rises to 185,필리핀 지진으로 인한 사망자 수 rises to 185,death toll from philippine earthquake,필리핀 지진으로 인한 사망자 수,death toll from philippines quake rises to 144,필리핀 지진으로 인한 사망자 수 rises to 144,death toll from philippines quake,필리핀 지진으로 인한 사망자 수,3.6 ukraine rebels ' flee eastern stronghold ',우크라이나 반군' flee eastern stronghold ',ukraine rebels ',우크라이나 반군',ukraine claims rebels flushed from main stronghold,ukraine claims rebels flushed from 주요 거점,main stronghold,주요 거점,3.6 muslim brotherhood banned in egypt,무슬림 형제단 banned in egypt,muslim brotherhood,무슬림 형제단,military holds upper hand in egypt,military holds 우세 in egypt,upper hand,우세,1.2 "most people want not only to be well off , but to become better off as time goes by .","대부분의 사람들 want not only to be well off , but to become better off as time goes by .",most people,대부분의 사람들,"to start , the main drivers of economic growth are resources , technology , and institutions .","to start , 경제 성장의 주요 원동력 are resources , technology , and institutions .",the main drivers of economic growth,경제 성장의 주요 원동력,0.4 because it was in the same circuit,because it was in 같은 회로,the same circuit,같은 회로,switch y and bulb a are not in the same closed path,switch y와 전구 a are not in the same closed path,y and bulb a,y와 전구 a,1.8 egypt launches offensive against sinai militants,egypt launches offensive against 시나이 반군,sinai militants,시나이 반군,egypt launches offensive against sinai insurgents,egypt launches offensive against 시나이 반군,sinai insurgents,시나이 반군,5.0 but you said your clients were loosening up and starting to hire again .,but you said 당신의 고객 were loosening up and starting to hire again .,your clients,당신의 고객,"if you did , you wouldn ' t be posting the past yuck of unregulation of mining .","if you did , you wouldn ' t be posting 채굴 규제 해제의 과거 .",the past yuck of unregulation of mining,채굴 규제 해제의 과거,0.2 pakistani taliban chief hakimullah mehsud killed in drone strike,파키스탄 탈레반 최고지도자 하키물라 메수드 killed in drone strike,pakistani taliban chief hakimullah mehsud,파키스탄 탈레반 최고지도자 하키물라 메수드,"pakistani taliban ' elect new chief ' , vow ' unprecedented ' revenge","파키스탄 탈레반 ' elect new chief ' , vow ' unprecedented ' revenge",pakistani taliban,파키스탄 탈레반,1.2 there is no good reason for the failure to implement video plays in professional soccer .,there is 프로 축구에서 비디오 플레이를 구현하지 못한 데에는 타당한 이유가 없습니다 .,no good reason for the failure to implement video plays in professional soccer,프로 축구에서 비디오 플레이를 구현하지 못한 데에는 타당한 이유가 없습니다,there is another problem with applying instant replays beyond just interrupting the flow of the game .,there is 단순히 게임의 흐름을 방해하는 것 이상으로 즉시 재생을 적용하는 데 따른 또 다른 문제 .,another problem with applying instant replays beyond just interrupting the flow of the game,단순히 게임의 흐름을 방해하는 것 이상으로 즉시 재생을 적용하는 데 따른 또 다른 문제,2.6 because of the chemical in the battery,because of 배터리의 화학 물질,the chemical in the battery,배터리의 화학 물질,a battery uses a chemical reaction to maintain different electrical states at the terminals,a battery uses 화학 반응 to maintain different electrical states at the terminals,a chemical reaction,화학 반응,2.6 maybe they don ' t want to whip up hatred for the sake of ratings ?,maybe they don ' t want to whip up hatred for 평가를 위해서 ?,the sake of ratings,평가를 위해서,maybe they don ' t like race baiting ?,maybe they don ' t like 경주 미끼 ?,race baiting,경주 미끼,3.0 a brown dog chases a frisbee,갈색 개 chases a frisbee,a brown dog,갈색 개,a brown dog squating on grass .,갈색 개 squating on grass .,a brown dog,갈색 개,1.6 a few possible problems : 1 ) such an i d system seems a little intrusive .,몇 가지 가능한 문제 : 1 ) such an i d system seems a little intrusive .,a few possible problems,몇 가지 가능한 문제,"in mathematics , we already have a database of this sort - two them , in fact , with in mathscinet and zentralblatt math .","in mathematics , we already have 이런 종류의 데이터베이스 - 실제로는 mathscinet 및 zentralblatt math에 두 개가 있습니다 .","a database of this sort - two them , in fact , with in mathscinet and zentralblatt math",이런 종류의 데이터베이스 - 실제로는 mathscinet 및 zentralblatt math에 두 개가 있습니다,0.4 russian parliament allows putin to use military in ukraine,러시아 의회 allows putin to use military in ukraine,russian parliament,러시아 의회,russia has no intention to incorporate southeastern ukraine : fm,russia has 우크라이나 남동부를 통합할 의사가 없음 : fm,no intention to incorporate southeastern ukraine,우크라이나 남동부를 통합할 의사가 없음,1.8 the positive terminal is connected to terminal 6,양극 단자 is connected to terminal 6,the positive terminal,양극 단자,terminal 6 and the positive terminal are connected,터미널 6과 양극 터미널 are connected,terminal 6 and the positive terminal,터미널 6과 양극 터미널,5.0 two brown dogs are biting each other .,갈색 개 두 마리 are biting each other .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,two brown dogs biting each other on sand .,갈색 개 두 마리 biting each other on sand .,two brown dogs,갈색 개 두 마리,4.2 bulbs a b and c are on a closed path,전구 ab와 c are on a closed path,bulbs a b and c,전구 ab와 c,a and c are in the same closed path,a와 c are in the same closed path,a and c,a와 c,3.0 a dog with big ears is holding a small stick in it ' s mouth .,큰 귀를 가진 개 is holding a small stick in it ' s mouth .,a dog with big ears,큰 귀를 가진 개,a puppy with big ears chewing on a stick .,a puppy with 큰 귀 chewing on a stick .,big ears,큰 귀,3.8 four children on stools in a diner .,네 명의 아이들 on stools in a diner .,four children,네 명의 아이들,four children sit on tall bar stools at a yellow and grey bar .,네 명의 아이들 sit on tall bar stools at a yellow and grey bar .,four children,네 명의 아이들,3.6 an open switch causes a gap .,열린 스위치 causes a gap .,an open switch,열린 스위치,the open switch creates a gap,열린 스위치 creates a gap,the open switch,열린 스위치,5.0 "japan starts hearing on sales tax , ex - bank deputy urges gradual rise","japan starts hearing on sales tax , 전 - 은행 대리인 urges gradual rise",ex - bank deputy,전 - 은행 대리인,japan starts hearings on proposed tax hike,japan starts 세금 인상 제안 청문회,hearings on proposed tax hike,세금 인상 제안 청문회,3.6 playing doctor is something all kids want to try at some point .,playing doctor is 모든 아이들이 언젠가는 시도하고 싶어하는 것 .,something all kids want to try at some point,모든 아이들이 언젠가는 시도하고 싶어하는 것,i have been in a simular situation with my daughter and a female friend when they were 5 and 4 .,i have been in 상황을 시뮬레이션하기 위해 with my daughter and a female friend when they were 5 and 4 .,a simular situation,상황을 시뮬레이션하기 위해,1.8 the battery is not in a closed path .,배터리 is not in a closed path .,the battery,배터리,the battery in 4 is not in a closed path,배터리는 4개 is not in a closed path,the battery in 4,배터리는 4개,3.8 russia praises idea to render rights assistance to ukraine,russia praises idea to render 권리 지원 to ukraine,rights assistance,권리 지원,russia detains suspected islamist militants in moscow raid,russia detains 이슬람 무장세력 의심 in moscow raid,suspected islamist militants,이슬람 무장세력 의심,0.4 "they need to be funded and organised on a state - wide basis , these tiny school districts make no sense .","they need to be funded and organised on a state - wide basis , 이 작은 학군 make no sense .",these tiny school districts,이 작은 학군,he ' s been selected for the 2 nd year running to go to a ' workshop ' day at the local secondary school which specialises in science .,he ' s been selected for 지역 과학 전문 중등학교에 '워크숍' 날을 가는 2년차 .,the 2 nd year running to go to a ' workshop ' day at the local secondary school which specialises in science,지역 과학 전문 중등학교에 '워크숍' 날을 가는 2년차,0.8 rosberg emulates father with monaco win,rosberg emulates father with 모나코 승리,monaco win,모나코 승리,formula 1 : rosberg stays modest despite monaco win,formula 1 : rosberg stays modest despite 모나코 승리,monaco win,모나코 승리,3.8 eu foreign ministers to discuss syria arms embargo,EU 외무장관 to discuss syria arms embargo,eu foreign ministers,EU 외무장관,eu foreign ministers seek solution on syria arms,EU 외무장관 seek solution on syria arms,eu foreign ministers,EU 외무장관,3.6 "i know that bothers you socialists / progressives , but that ' s the way it is .","i know that bothers you socialists / progressives , but that ' s 그것이있는 방식 .",the way it is,그것이있는 방식,"man , you socialists / progressives really are lost .","man , 사회주의자/진보주의자 여러분 really are lost .",you socialists / progressives,사회주의자/진보주의자 여러분,2.0 turtles love eating goldfish and lots of things that fit into their mouths .,turtles love eating 금붕어와 입에 맞는 많은 것들 .,goldfish and lots of things that fit into their mouths,금붕어와 입에 맞는 많은 것들,"first , the turtles are eating the fish because fish are food , not friends .","first , 거북이 are eating the fish because fish are food , not friends .",the turtles,거북이,2.8 because there is a light bulb,because there is 전구,a light bulb,전구,the battery in 2 is not in a closed path,배터리 2 is not in a closed path,the battery in 2,배터리 2,0.4 russia responds to ukraine ceasefire,russia responds to 우크라이나 휴전,ukraine ceasefire,우크라이나 휴전,cyprus probes ukraine assets,cyprus probes 우크라이나 자산,ukraine assets,우크라이나 자산,0.8 you can ' t arrest someone for something they haven ' t done . . .,you can ' t arrest someone for 그들이 아직 하지 않은 일 . . .,something they haven ' t done,그들이 아직 하지 않은 일,then they are talking money out of something else .,then they are talking money out of 다른 것 .,something else,다른 것,0.0 the white and brown dog is running quickly through the grass .,흰색과 갈색 개 is running quickly through the grass .,the white and brown dog,흰색과 갈색 개,the big white dog is running in the grass .,큰 흰 개 is running in the grass .,the big white dog,큰 흰 개,3.4 north korea test fires 30 missiles into the sea,북한 테스트 fires 30 missiles into the sea,north korea test,북한 테스트,n korea ' fires 100 shells ' into the sea,n korea ' fires 100 shells ' into 바다,the sea,바다,2.8 if bulb a burns out then bulbs b and c will no longer be in a closed path .,if bulb a burns out then 전구 b와 c will no longer be in a closed path .,bulbs b and c,전구 b와 c,"if bulb a burns out , neither b nor c is in a closed path","if bulb a burns out , b도 아니고 c도 아니고 is in a closed path",neither b nor c,b도 아니고 c도 아니고,5.0 on war criminals and heroes : the whitewashing of ariel sharon ŕä,on war criminals and heroes : 아리엘 샤론 ŕä의 화이트워싱,the whitewashing of ariel sharon ŕä,아리엘 샤론 ŕä의 화이트워싱,on war criminals and heroes : the whitewashing of ariel sharon,on war criminals and heroes : 아리엘 샤론의 화이트워싱,the whitewashing of ariel sharon,아리엘 샤론의 화이트워싱,5.0 because the outcome of the bulb will not affect each other,because 전구의 결과 will not affect each other,the outcome of the bulb,전구의 결과,a and c are not in the same path with the battery,a와 c are not in the same path with the battery,a and c,a와 c,0.8 the difference between the electrical states is 1 . 5 volts,전기적 상태의 차이 is 1 . 5 volts,the difference between the electrical states,전기적 상태의 차이,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,1.4 the terminal is not connected to the battery terminal,터미널 is not connected to the battery terminal,the terminal,터미널,the terminals are not connected,터미널 are not connected,the terminals,터미널,3.6 a young boy jumping in the air at the beach .,어린 소년 jumping in the air at the beach .,a young boy,어린 소년,a boy jumping in the air on the beach .,a boy jumping in 공기 on the beach .,the air,공기,4.8 protests for kidnapped girls banned in nigerian capital,protests for 나이지리아 수도에서 소녀 납치 금지,kidnapped girls banned in nigerian capital,나이지리아 수도에서 소녀 납치 금지,scores ' killed ' in boko haram raid in nigeria,scores ' killed ' in 나이지리아 보코하람 습격,boko haram raid in nigeria,나이지리아 보코하람 습격,1.0 circuit 2 is not a short circuit because the battery is not in a closed path with itself .,circuit 2 is not 단락 because the battery is not in a closed path with itself .,a short circuit,단락,the battery in 2 is not in a closed path,배터리 2 is not in a closed path,the battery in 2,배터리 2,3.0 voltage is the difference between a positive and negative end on the battery .,voltage is 배터리의 양극과 음극의 차이 .,the difference between a positive and negative end on the battery,배터리의 양극과 음극의 차이,terminal 1 and the positive terminal are separated by the gap,터미널 1과 양극 터미널 are separated by the gap,terminal 1 and the positive terminal,터미널 1과 양극 터미널,0.67 "bulb a , bulb b , and bulb c are contained in differentclosed paths .","bulb a, 전구 b , and bulb c are contained in differentclosed paths .","a , bulb b","a, 전구 b",a and c are in different paths with the battery,a와 c are in different paths with the battery,a and c,a와 c,3.0 the positive terminal is connected to terminal 4 .,양극 단자 is connected to terminal 4 .,the positive terminal,양극 단자,terminal 4 and the positive terminal are connected,터미널 4와 양극 터미널 are connected,terminal 4 and the positive terminal,터미널 4와 양극 터미널,5.0 strong new quake hits shattered pak region,새로운 강력한 지진 hits shattered pak region,strong new quake,새로운 강력한 지진,6 . 8 quake in shattered pakistan region,6 . 8 quake in 분열된 파키스탄 지역,shattered pakistan region,분열된 파키스탄 지역,4.4 "the bulk of india then was not controlled by porus , but by the nanda dynasty , centered at pataliputra .","인도의 대부분 then was not controlled by porus , but by the nanda dynasty , centered at pataliputra .",the bulk of india,인도의 대부분,"i believe alexander lost heart after his horse , bucephelus , died from a wound received in the battle against porus .","i believe alexander lost heart after 그의 말, 부세펠루스, died from a wound received in the battle against porus .","his horse , bucephelus ,","그의 말, 부세펠루스,",0.6 because bulbs b and c were still in a closed path with the battery .,because 전구 b와 c were still in a closed path with the battery .,bulbs b and c,전구 b와 c,bulb b and bulb c were still contained in the same closed path with the battery .,전구 b와 전구 c were still contained in the same closed path with the battery .,bulb b and bulb c,전구 b와 전구 c,4.8 english works everywhere with people buying and selling things and in the hospitality and tourism busniness .,english works everywhere with 물건을 사고 파는 사람들 and in the hospitality and tourism busniness .,people buying and selling things,물건을 사고 파는 사람들,i traveled around maharashtra ( including mumbai ) and andhra pradesh and i had no problem getting by with just english .,i traveled around maharashtra ( including mumbai ) and andhra pradesh and i had 영어만 사용하면 문제 없습니다 .,no problem getting by with just english,영어만 사용하면 문제 없습니다,2.8 washington pot shops prepare for historic sales,워싱턴 냄비 상점 prepare for historic sales,washington pot shops,워싱턴 냄비 상점,washington pot shops prepare for historic sales,워싱턴 냄비 상점 prepare for historic sales,washington pot shops,워싱턴 냄비 상점,5.0 the white dog runs across the snow .,흰 개 runs across the snow .,the white dog,흰 개,a white bear walks along snow - covered ground and casts a shadow on the snow .,백곰 walks along snow - covered ground and casts a shadow on the snow .,a white bear,백곰,1.4 does not have the vision or the courage to sustain a program like apollo .,does not have 아폴로와 같은 프로그램을 유지하기 위한 비전이나 용기 .,the vision or the courage to sustain a program like apollo,아폴로와 같은 프로그램을 유지하기 위한 비전이나 용기,"doesn ' t have the vision to "" sustain "" apollo ?","doesn ' t have 아폴로를 ""지탱""하는 비전 ?","the vision to "" sustain "" apollo","아폴로를 ""지탱""하는 비전",3.6 a skateboarder jumps off the stairs .,a skateboarder jumps off 계단 .,the stairs,계단,a dog jumps off the stairs .,a dog jumps off 계단 .,the stairs,계단,0.8 a brown and white dog with a pink frisbee in it ' s mouth is humping over a man ' s back .,분홍색 프리스비를 입에 물고 있는 갈색과 흰색 개 is humping over a man ' s back .,a brown and white dog with a pink frisbee in it ' s mouth,분홍색 프리스비를 입에 물고 있는 갈색과 흰색 개,"a dog with a frisbee in its mouth , jumps over a man .","입에 프리스비를 물고 있는 개 , jumps over a man .",a dog with a frisbee in its mouth,입에 프리스비를 물고 있는 개,3.0 switch y is not on the path of bulb a .,switch y is not on 전구 a의 경로 .,the path of bulb a,전구 a의 경로,there is no path containing both switch y and bulb a,there is 스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,no path containing both switch y and bulb a,스위치 y와 전구 a를 모두 포함하는 경로가 없습니다,4.33 a terminal is connected to another terminal,a terminal is connected to 다른 터미널,another terminal,다른 터미널,"terminals 4 , 5 and 6 are connected to the positive battery terminal","터미널 4, 5, 6 are connected to the positive battery terminal","terminals 4 , 5 and 6","터미널 4, 5, 6",2.2 mel smith dead at 60 and uk mourns a comedy favourite,멜 스미스 dead at 60 and uk mourns a comedy favourite,mel smith,멜 스미스,griff rhys jones : mel smith was ' a force for life ',그리프 라이스 존스 : mel smith was ' a force for life ',griff rhys jones,그리프 라이스 존스,2.4 obama lashes north korea as pariah state,obama lashes 북한 as pariah state,north korea,북한,obama lashes north korea as weak ‚ äėpariah state ‚ äô,obama lashes 북한 as weak ‚ äėpariah state ‚ äô,north korea,북한,3.8 updated - two explosions near finish line of boston marathon,updated - 보스턴 마라톤 결승선 근처에서 두 번의 폭발이 발생했습니다,two explosions near finish line of boston marathon,보스턴 마라톤 결승선 근처에서 두 번의 폭발이 발생했습니다,two explosions at boston marathon finish line,두 번의 폭발 at boston marathon finish line,two explosions,두 번의 폭발,5.0 two people ride their bikes down a dirt road .,두 사람 ride their bikes down a dirt road .,two people,두 사람,two people riding their bikes on a hill .,두 사람 riding their bikes on a hill .,two people,두 사람,3.4 a young girl is sitting on santa ' s lap .,어린 소녀 is sitting on santa ' s lap .,a young girl,어린 소녀,a little girl is sitting on santa ' s lap,작은 소녀 is sitting on santa ' s lap,a little girl,작은 소녀,4.8 a bubble is a market that is artificially propped up for any reason .,a bubble is 어떠한 이유로든 인위적으로 지탱된 시장 .,a market that is artificially propped up for any reason,어떠한 이유로든 인위적으로 지탱된 시장,"my understanding of a "" bubble "" is a sector that is artificially propped up . . despite","""거품""에 대한 나의 이해 is a sector that is artificially propped up . . despite","my understanding of a "" bubble ""","""거품""에 대한 나의 이해",4.2 the bulb is not fully in the path of the circuit,전구 is not fully in the path of the circuit,the bulb,전구,the battery is contained in a path which does not contain any other components,배터리 is contained in a path which does not contain any other components,the battery,배터리,1.0 the only mistake the republicans made was in voting to raise the debt ceiling in exchange for anything short of repealing obamacare and passing the ryan budget that actually would have cut 4 trillion out of the budget .,공화당이 저지른 유일한 실수 was in voting to raise the debt ceiling in exchange for anything short of repealing obamacare and passing the ryan budget that actually would have cut 4 trillion out of the budget .,the only mistake the republicans made,공화당이 저지른 유일한 실수,"( bull shit call number 2 . he and the demwhits negotiated a deal to increase the debt ceiling and before the ink on it had dried , reneged on the deal and attempted to tie it to his "" stimulus ii "" wish list which would add another 1 . 6 trillion dollars to the deficit now ! )","( 헛소리 전화 번호 2 he and the demwhits negotiated a deal to increase the debt ceiling and before the ink on it had dried , reneged on the deal and attempted to tie it to his "" stimulus ii "" wish list which would add another 1 . 6 trillion dollars to the deficit now ! )",bull shit call number 2 .,헛소리 전화 번호 2 ,2.0 g7 ' to intensify russia sanctions ',g7 ' to intensify 러시아 제재 ',russia sanctions,러시아 제재,ukraine fears russian invasion,ukraine fears 러시아 침공,russian invasion,러시아 침공,0.6 a boy skateboards down the railing of some graffiti stairs,a boy skateboards down 일부 낙서 계단의 난간,the railing of some graffiti stairs,일부 낙서 계단의 난간,a skateboarder slides down a handrail on his feet .,a skateboarder slides down a handrail on 그의 발 .,his feet,그의 발,2.6 three boys are running on the beach playing a game .,세 명의 소년 are running on the beach playing a game .,three boys,세 명의 소년,two young boys and one young man run on a beach with water behind them .,두 명의 어린 소년과 한 명의 청년 run on a beach with water behind them .,two young boys and one young man,두 명의 어린 소년과 한 명의 청년,3.2 read a little deeper in the wikipedia article .,read a little deeper in 위키피디아 기사 .,the wikipedia article,위키피디아 기사,"you really do need to read what other experts in the field are saying , my friend .","you really do need to read what other experts in the field are saying , 내 친구 .",my friend,내 친구,1.8 colourful support at world cup in brazil,다채로운 지원 at world cup in brazil,colourful support,다채로운 지원,merkel to attend world cup final,merkel to attend 월드컵 결승전,world cup final,월드컵 결승전,1.2 "yes , this is ok , as it allows you to emphasise certain things , that you want the readers to notice .","yes , this is ok , as it allows you to emphasise 특정한 것들 , that you want the readers to notice .",certain things,특정한 것들,i believe this is perfectly acceptable and does a good job of emphasising your point .,i believe this is perfectly acceptable and does 요점을 잘 강조했네요 .,a good job of emphasising your point,요점을 잘 강조했네요,4.0 "one killed , 40 injured in mexico candy factory blast","one killed , 40 injured in 멕시코 사탕공장 폭발",mexico candy factory blast,멕시코 사탕공장 폭발,"three killed , 21 injured in two road mishaps","3명이 사망 , 21 injured in two road mishaps",three killed,3명이 사망,0.8 at least 11 killed in india building collapse,최소 11 killed in india building collapse,at least 11,최소 11,at least 66 killed in bomb blasts in iraq,최소 66 killed in bomb blasts in iraq,at least 66,최소 66,0.6 a black and tan dog standing in a field near trees,검은색과 황갈색 개 standing in a field near trees,a black and tan dog,검은색과 황갈색 개,a white dog is standing by a river shaking himself dry .,흰 개 is standing by a river shaking himself dry .,a white dog,흰 개,1.8 iran backs proposal for meeting on syria conflict,iran backs 시리아 분쟁에 관한 회의 제안,proposal for meeting on syria conflict,시리아 분쟁에 관한 회의 제안,iran says israel lying about rockets,iran says 이스라엘이 로켓에 대해 거짓말을 하고 있다,israel lying about rockets,이스라엘이 로켓에 대해 거짓말을 하고 있다,0.4 a young boy climbing on a rock wall,어린 소년 climbing on a rock wall,a young boy,어린 소년,five greyhounds are racing on a sand track .,그레이하운드 다섯 마리 are racing on a sand track .,five greyhounds,그레이하운드 다섯 마리,0.0 a black dog running into the water .,검은 개 running into the water .,a black dog,검은 개,a black dog running through water .,검은 개 running through water .,a black dog,검은 개,4.6