document.write('\
\
  <div class="logo">\
    <a href="https://cont3mpo.github.io" title="Inicio">Contempo</a>\
  </div>\
  <nav>\
    <ul>\
      <li><a href="../../articulos.html" title="Artículos del blog">Artículos</a></li>\
      <li><a href="../../yo.html" title="Sobre mi">Yo</a></li>\
    </ul>\
  </nav>\
\
');

document.write('\
\
  <div class="logo">\
    <a href="https://cont3mpo.github.io" title="Inicio">Contempo</a>\
  </div>\
  <nav>\
    <ul>\
      <li><a href="../../blog.html" title="Blog">Blog</a></li>\
      <li><a href="../../articulos.html" title="Artículos del blog">Artículos</a></li>\
      <li><a href="../../yo.html" title="Sobre mi">Yo</a></li>\
    </ul>\
  </nav>\
\
');

Update header.js