It's that simple "Chávez was elevated for other reasons, so he would fix a corrupt democracy; instead he invented that 'direct democracy', where in becoming so direct, it became less democratic.
Bu kadar basit "Chávez başka sebeplerden dolayı öne çıktı, böylece bozulmuş demokrasiyi düzeltebilecekti; fakat o 'direkt demokrasi' diye birşey yarattı, o kadar direkt ki daha az demokratik olan bir demokrasi.