So it is that you have speakers of these Turkic languages pronouncing words as though they were written in Russian — “spelling pronunciation” as it were.
Öyle ki Türk dillerini konuşan kişilerin kelimeleri Rusça yazılmış gibi söylediğini, bir bakıma yazıma dayalı söyleşi olduğunu duymaktayız.