This (“your name is in our computer”) is just yet another instance of what they do best: bullying disguised as bureaucratic procedure, as thought-out policy.
"İsminiz bilgisayarda kayıtlı" sadece yaptıklarının en iyisini gösteren bir örnek: rahatsız etmeyi bürokrasi gibi göstermek.