Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
text
stringlengths
9
2.8M
language
stringclasses
7 values
genre
stringclasses
25 values
source
stringclasses
13 values
title
stringlengths
0
156
story_id
stringlengths
1
56
source_type
stringclasses
2 values
CHIKHOLO CHE BABUKUSU KHUKHWAMA KHU: NYONGESA WA MUKANIA 1. Baabiya 2. Baala Baabangura 3. Baala Balubiri 4. Baala Bakoyabe 5. Baafu 6. Babaasaba 7. Babaamanga 8. Babambo 9. Babaambocha 10. Babangachi 11. Babenge 12. Babichu 13. Babichachi 14. Babikala 15. Babenge 16. Baburire 17. Babuutu 18. Babuya B...
Luhya_Bukusu
Culture
Others
Bukusu clans
603
community_text
KIMINAAYI 1.Ndi ne bakhasi bange bali ne bisombo boosi_ Kamaemba. 2.Omukhana ali ewenywe karunga chimbele_ Chikhanu. 3.Kachenja musikapo_ Omwea khusitanda. 4.Piki piki khumunina_ Omukhasi we sisombo 5.Papa abirire khuno omurochake_ Sinywa. 6.Tauti mwisamba_ Enda musitweya. 7.Ndi nekhafu yase ekenda nesala_ Lisie...
Luhya_Bukusu
Culture
Others
Kiminayi (Lubukusu Riddles)
604
community_text
"Kumulaasi kwe luufu" KHULI NE SIBHELWA KHUBHAMANYISIA LIFWA LYA BISHOP JULIUS MACHEUSI LWABHELE 29/06/2017 MWITWALILO MWITOKHO LYA ELDORET. OMUFWILE ALI OMWANA WA OWACHEKOMBE ZAKAYO WASAI NE OWACHEKOMBE MARITA NANJALA BHE BHUGIRI MUYUGANDA. ALI OMUKENI WA OWACHEKOMBE MAYI ROSE NELIMA NENDA OMULEKHWA MAYI CHRISTINE ...
Luhya_Bukusu
News
Media
Death announcement
605
community_text
[8/3, 12:38 PM]: WEBUYE ACCIDENT OMUSANI MULALA AMAKHUFWA ABWENE NA ABWENI NGA EYI OWASIE OKUNDI NASALILA CHINYAMA BUBI ENYUMA WE KHUKHWITUBA MUMARABA KE KHUMUANDA MUMBEKA CHA SAVANA AKARI WA MAKHESE NE EMISIKHU KHUMUANDA KUMUBOFU KUKWAMA EWEBUYE KHUCHA EKITALI. KHULONDEKHANA NENDE BABONE KAMARABA AKO,EMUTOKA ENDITI ...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
606
community_text
[8/3, 12:57 PM]: KORONA LEO BUKALI BWE BABANDU BAFWILE KHUKHWAMANANA NE BULWALE BWE KHAUKHA KHA KORONA MWIRAMBO NONO BWOLILE 3,970 ENYUMA WE BALWALE 24 KHUFWA KHUBISE BIBIRIRE.MUBISE EBIO LIKHUWA KHUKHWAMA KHUMUSIBAYI MUSIKUKA SIE BULAMU MUTAHI KAGWE LIBOLA LILI BABANDU 591 BANYOLEKHE NE BULWALE BWE KHAUKHA KHA KORONA...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
607
community_text
[8/3, 1:14 PM]: BUSIA MWANAFUNZI NGA EYI BASOMI BABAKELA KAMAREBA KE EKILASI YA MUNANE KCPE NEBARAKIKHA KHUKHWITUBA MUKILASI YA 9 MUBISOMELO BIE KHABILI ENDALO YA LUNO,OMUSOMI WABA OMUKHULU LUKALI MUSISOMELO SIE KHURANGA SIA MUNDERE MWISASA LIE BUJUMBE LIA BUDALANG'I MUKAUNTI YA BUSIA WAKELA KAMAREBA AKO NE KHUNYOLA K...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
608
community_text
[8/3, 1:14 PM]: TRANS-NZOIA WORKERS KUMUKANDA KUKUPANILA NGALI CHE BAKHOLI MUSEREKALI YE EKAUNTI YA TRANS-NZOIA NONO KWENYA KUMUKANDA KUNYIKHINYA BABANDU KIMILIMO MUKAUNTI EYO KUNYIKHINYE KIMILIMO BABANDU 600 BAKHOLANGA KIMILIMO NGA BIBARUA NAMWE KHUKONTASI KHUNISIO KUBOLA KULI BAKHOLI ABO BENYEKHA BANYIKHINYWE KIMILI...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
609
community_text
[8/3, 1:15 PM]: KAKAMEGA ODM BABEMELESI MUMUKANDA KWA ODM MUKAUNTI YA KAKAMEGA BALIKHABEKICHA BABANDU BALARENGEKHANGA KHURAKIKHA SISIAYUMBA MUMIKHUNGANO KIO OMURUKI WE SIBALA UHURU KENYATTA OLINDILILWE KHUKENIA CHIKAUNTI CHIRANO MUMBO MWE LIRAMBO EKHUMALILIKHA KHWE LICHUMA LINO. MUSIKHASIO NENDE BANAMAKHUWA MUSIRIMBA...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
610
community_text
[8/5, 10:57 AM]: RUTO BOTTOM UP OMULONDELA WO OMURUKI WE SIBALA WILLIAMA RUTO EKICHILE ABO BALAPILANGA KHUNGAKI ENGANAKANI YEWE YE KHULAMUSIA ERUNDA YA KENYA KHUBIRIRA MUKHUELESIA BANAKENYA BE ASI KAMANI KHUKHOLA BUKHALA -BOTTOMS UP ECONOMY. NALOMALOMA ENYUMA WE KHUKHWITUBA MWIBUKANA LIA JUMAPILI MWITEMBELI LIE BAKAT...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
611
community_text
[8/5, 10:58 AM]: RAILA OKA OMWIMELESI WE KUMUKANDA KWA ODM RAILA ODINGA NONO ABOLA ANYUMA WE KHUFUNWA KHWE BUAMBANI BWE KIMIKANDA BWA NASA ,BABABA BABEMELESI MUBUAMBANI OBWO NALIMO NIYE ,MOSES WETANGULA,KALONZO MUSYOKA NENDE MUSALIA MUDAVADI BARAKIKHE CHINDENGEKHA RENGEKHA CHE KHUKHOLA LIKACHULA LIE KHUNG'ONA BUAMBANI...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
612
community_text
[8/5, 10:58 AM]: KORONA LEO BUKALI BWE BABANDU BAFWILE KHUKHWAMANANA NE BULWALE BWE KHAUKHA KHA KORONA MWIRAMBO BWOLILE 3,946 ENYUMA WE BABANDU 15 KHUFWA KHUBISE BIBIRIRE. KHULONDEKHANA NE LIKHUWA KHUKHWAMA KHUMUSIBAYI MUSIKUKA SIE BULAMU MUTAHI KAGWE BABANDU 467 NALIMO MULALA MUKAUNTI YE EBUNGOMA BAMAKHUNYOLEKHA NE ...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
613
community_text
[8/5, 10:58 AM]: FORM ONE REPORTING BASOMI BABAKELA KAMAREBA KE EKILASI YA MUNANE KCPE KUMWESI KWE KHATARU KUMWIO KUNO BACHA KHWITUBA MUKILASI YA 9 MUBISOMELO BIE KHABILI ENDALO YA MUCHULI. BABEBUSI BE BABANA ABO BALI MUMBILO CHE KHUBONA MBO BABANA BABWE BOLA MUBISOMELO ENDALO YA MUCHULI BELOCHELE KHUNINA KHWE BUKUSI...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
614
community_text
[8/5, 10:59 AM]: WANDILI HOSPITALS SEREKALI YE KEAUNTI YE EBUNGOMA KHUBIRIRA MUSIKUKA SIE BULAMU YERUSISIE KHUBONA MBO BALWALE BABOLA MUMAKANGILO KA SEREKALI BAKHALABANILWA MUNGILA CHINDAYI NE LUNDI KAMAKANGILO AKO SEKATAKHAMO KAMASUSWA TAWE.KANO KAMAKHULOMWA NENDE OMUKHALABANI OMUKHULU MUSIKUKA SIE BULAMU MUSEREKALI ...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
615
community_text
[8/5, 10:59 AM]: BUNGOMA CHURCH BAMENYA MUKAUNTI YE EBUNGOMA BAMAKHWIRUSIA NE KHUKHWITUBA MUMATEMBELI ENDALO YA LUNO ENYUMA WA SEREKALI KHUKHWIKALA KAMATELI AKO MUBUKHALABANI BWE KHUKHINGILILA KHULANDA KHWE BULWALE BWE KHAUKHA KORONA MUKAUNTI 13 SIA NYANJA YA VICTORIA BUNGONA NELIMO. NAKHALONDO YINO YAMAKHUKENDELELA ...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
616
community_text
[8/5, 11:00 AM]: MAJIMBO FEES OMUJUMBE WA KABUCHAI OMWAMI MAJIMBO KALASINGA ALANGILILE BABEKISIA BAKHULU MUBISOMELO BIE KHABILI KHUKHWIYAMA BASOMI BAKHACHA KHUBA NE CHIRUPIA CHOSI CHE KAMASOMO ENDALO YA MUCHULI NGA BASOMI BABAKELA KAMAREBA KE EKILASI YA MUNANE KCPE KUMWIKO KUNO NEBACHA KHWITUBA MUBISOMEL EBIO.NALOMALO...
Luhya_Bukusu
News
Media
n_a
617
community_text
CHISIMO 1. Embako sebea ta! 2. Winyokhele kumukhono kumukhasi 3. kukhoya kwabirira emukali 4. kukhoya kwabirira emukali; 5. Eunwa efwichanga ne lunyasi mukhunwa 6. Khutila lichabungwe esibuno 7. Namunyu kabolela libale ali wakhasila waulile. 8. Sio omwimani osilia nali mwibo 9. kumwoyo kwe lisa 10. K...
Luhya_Bukusu
Culture
Other
Chisimo
2542
community_text
LUO PEOPLE’S NAMES OBIERO/ABIERO OLWENY OBUNDE/ABUNDE OWITI/AWITI LIECH RAO AKURU OPANGA ODUO/ADUO OWITI/AWITI KULA OWICH/AWICH OTIENO/ATIENO ATHUOK OPANDE GENGA OLWERU POLO DIERO OKACH/AKACH OCHIENG’/ACHIENG’ ODHIAMBO/ADHIAMBO OPALA/APALA ADHU PANDE ONDIJO MISER OKUMU/AKUMU ORIWO ADUDA A...
Dholuo
Culture
Others
Luo people names
44
community_text
1PM DALA FM NEWS 1ST MARCH 2021 HEADLINE NATIONAL JOHO ON PRECIDENCIAL BID GOVENOR MA MOMBASA MIGOSI ALI HASAN JOHO OMEDO NYISO LEKNE MAR BEDO KER MAPACHOKA. MIGOSI JOHO OLERO NI DUACH MAR CHUNG’ EKOM KER NE OCHAKORE KATA KAPOK NE OYIERE E TIELO MAR ARIYO KAKA GOVERNOR MA MOMBASA. KOLOSO GI OD FWAMBO MORO MAPACHOKA KA...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
59
community_text
EARLY PREGNANCY SUSPECTS MUST BE BROUGHT TO BOOK MATIANGI JOGO MAMIYO NYITHIND SKUL IYE OMISIEM MAGER. JATEND MIGAO MAR ARITA KWE MA PACHOKA DR FRED MATIANG’I OWUOK TUNG MOSUO KOD ACHIJE MA IBOROYUD KOD KETHO MAR MIYO NYITHII SIKUL ICH. JATEND MIGAONO MAOTIMO LIMBE E COUNTY MA TRANS NZOIA E WECHE MAG ARITA KOD DONGRU...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
60
community_text
BBI JAGORO MAONGIRORE E MIGAO MAR ARITA KWE E PACHOKA DR. KARANJA NKIBICHO ODHII NYIME KOD CHAYO JODITO MAPOD THII NYIME KOD PINGO LIPOT MAR BBI. DR. KIBICHO NEODHII NYIME KA KWAYO JODITOGO MONDO OYIE ORIWRE KODGI NIMAR PINY KENYA OSEGOYO OKANG E WECHE MAG TULO MABEDO TOK YIERO MAPACHOKA NI WICH OWIL GO MANA KAOKALO E...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
61
community_text
KABUCHAI BY-ELECTIONS OGAI MAR DUOND BUCH FORD KENYA MIGOSI MOSES WETANGULA ONYISO YIE MARE NI JACHUNG’ MAR DUOND BURANO ELARO KOM OD BURA MA KABUCHAI, MAJIMBO KALASINGA BIRO WUOK JALOCH. KOLOSO GI JOFWAMBU EGWENGE MAG KABUCHAI MOTELO NE RUMB KISERA MAR OMBULU NE YIERONO MA IBAGO TICH 4, WETANGULA OLERO NI THOTH JOPI...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
62
community_text
MOSITET KAMACHIELO, JOTELO MAWUOK E COUNTY MA KAJIADO SANI KORO OSECHAKO CHENRO MAR PUONJO JOPINY MATUT EWI LIPOT MAR BBI. KAOTELNEGI KOD MANE EN SENETA MACHON MA COUNTY MA KAJIADO MIGOSI PETER OLE MOSITET SANI KORO OSECHAKO CHENRO MAR PUONJO JOPINY EWI LIPOT MAR BBI KA OSINGO NENONI GICHWALO CHENRO MAKAMANO NE JOPINY...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
63
community_text
FIRE AT RIRUTA CHENRO MAG SOMO NEOROCHORE E SIKUND PRIMAR MA RIRUTA – DAGORETI E COUTY MA NAIROBI TOK MACH MAKAKNI WANG’O KLESE MAROMO 4 ODHIAMBO MANYORO. KLASES MAROMO ANG’WEN NEOWANG’ TOK DEKO MAR JONEG MACH MANEOMOLO E KAR MASIRANO MODEKO EKAR SECHE MA GOTIENO KA JODAK MAWUOK E ALUORA MAR SIKUNDNO OCHAYO MALICH MOK...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
64
community_text
FIRE AT OKELA MWANDU MABECHGI THOTH OWANG’ EMASIRA MAR MACH MANE OWANG’O OD NINDO E SKUND SECONDAR MA OKELA MIXED SECONDARY SCHOOL E RARIEDA, SIAYA COUNTY. OD NINDO MAKAMANO MATING’O JOPUONJRE 20 NE OWANG’ EI OTIENO MAPINY RUU GODO KAWUONO. JALUP RUOTH MA WEST KATWENG’A MIGOSI ESAU ODURU OLERO NI JAPUONJRE MORO MANE R...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
65
community_text
STATE OF KISUMU COUNTY NURSES MANE ONG’ANYO KENDO MAPOK ODOK E TICH E KISUMU COUNTY ONYTIS OTING’ ISIK KENDGI.  MAEN KALUWORE GI JA LOSO E LOO KISUMU COUNTY MIGOSI ALOICE AGER.KANE OWUOYO GI DALA FM,MIGOSI AGER OLERONI NURSES GO MAPOK ODOK E TICH  TIMO KAMANO GI WICH TEKO KAKORO OWACHO NI WINJRUOK NOSEKETI MAR  NENO N...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
66
community_text
ANC IN KISUMU Tend buch siasa mar Amani National Congress(ANC) ebade ma Kisumu County ochako chenro mar bero tije mag duond burano gino magiyangoni dhi konyo duond burano yudo kata bedo gi jokanyo kata jochung’ mathoth elemo mopogore opogore mar siasa eyiero ma higa mabiro gi otiko mar ANC.   Kaneolso gi jofuambo ebom...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
67
community_text
 DALA FM NEWS AT 7 AND 9PM 1ST MARCH 2021 1------------DOUND BURA MAR JUBILEE ORIEMBO JAOD BURA MA SOY CALEB KOSITANY ELEMO MAR JALUP JAGORO MADUONG’ MAR DUOND BURANO KOKALO KUOM OBOKE MA ONDIKI KOD JAGORO MADUONG’ MAR DUOND BURANO RAFAEL TUJU LEMONO KORO IDHI MAKI KOD JAOD BURA MA CHERENGANYI ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
68
community_text
3-----------------JATEND MIGAO MAR THIETH PACHOKA MUTAHI KAGWE OTIMO LIMBE EKAR KENO MAR YEDHE EKAR DAK MA KITENGELA ECOUNTY MA KAJIADO EDHI GOYO PEKSEN LAI MA IDHI LUU EKENO MAG CHANJO MAR ASTRA ZENECA MAROMO DOSES4M MA IGENO MOLO PACHOK OTIIENO MAKAWUONO KOWUOK EPINJE MAOKO KAGWE OWACHO NI LAI DUTO OSEKETI KARE EW...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
69
community_text
PINJE MAMOKO MAG AFRICA MABENDE OYUDO CHANJONO KOKALO KUOM LAI MAR COVAX ORIWN GHANA,IVORY COAST KOD NIGERIA KALUWORE KOD CHOPO PACHOKA MAR CHANJONO JOPINY JOMEDO MANA GOLO PARO MAKONI KOD KOCHA EWI WACH CHANJONO KAKORO THOTHGI DWANI MIBADHI KETI EWI KAKA IDHI TAA WACHNO JOPINY
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
70
community_text
4-------------KER UHURU KENYATA IGENO RIWORE KOD JOTELO MAMOKO KOD JOPINY PACHOKA EKOPO EPARE MOGIK MAR YUEYO JAOD BURA MA JUJA MOSENIDO FRANCI WAITU MAYANDE OTHOO JUMA MA OKALO JAOD BURANO IDHI IKI EDALENE MANTIERE MOMANYORE KOD MABLARIANY MA JOMO KENYATA KA YORE DUTO OSEKET KARE JAKOM KAMITI MATAYO IKONO OWACHO NI...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
71
community_text
JOPINY TAITA 5----------OGAI MAR DUOND BURA MAR ODM RAILA ODINGA OMEDO JIWO JIWO OGANDA MA KADHO WADH NAM CHUMBI JOBI OSIR LWEDEO RIPOT MAR BBI KOCHOPO EOMBULU MAR PARO LIMBE ONOGO OBIRO MANA SANI MA OD BUCHE MAG COUNTIES MATHOTH PACHOKA YANDE OKALO NYALODIA WACH LOKRUOK MONDO MI OTIM ECHIKE MAPACHOKA MAGI DUTO KORO...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
72
community_text
55--------------SECRETARIATE MAR BBI JODHI EDOHO KAGI DWANI DOHO OWIT OKO BURA MAYANDE OTER EDOHO KANYO KOD OKIL CHARLES KANJAMA EKWEDO GODO LAI MANE OLUU KOD DUOL MAR IEBC KINDE MANE GIPUODHO SEI 1M MANE OTII GODO ESIRO LOKRUOK MAR CHIKE MONDO OTIM PACHOKA BURANO OTER EDOHO KOD OKIL PAUL MWANGI KAKORO ODWANI DOHO OR...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
73
community_text
6--------------SENETOR MAR COUNTY MA BARINGO GEDION MOI KAWUIONO OCHWALO RALLUY MARATIPO EJIWO JOPINY ECOUNTY MA BARINGO JORIW LWEDO LOKRUOK MAR CHIKJE MA IDHIRO NYIME KOD WACH BBI JUMA ACHIEL KENDE BANG’ KA JALUP KER WILAM RUTO YANDE NE OTEIKO LIMBEMARE EGWENGE MAKONO MOI OTIYO KOD THUOLONO ECHAYO MOKLO MOKO KUOM JOT...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
74
community_text
8-------------JOPUR MAPACHOKA KOKALO KUOM RIWRUOK MARGI MAR SMALL SCALE FARMERS FORUM JOTERO BURA EDOHO MA NAIROBI EKWEDO WINJRUOK MAYANDE OBEDO EKIND KENYA KOD PINY UK KOMORE KOD WECHE MAG OHALA RIWRUOGNO0 OK JOMOR KOD WINJRUOK ONOGO MAGETO DHI NENO NI MWANDU MA IKELO PACHOKA KOGOL EPINYNO OK BICHULIE USHURU RIWRUO...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
75
community_text
9---------------OBILA MAKEDO KOD TIMBE NJORE PACHOAK OKON MONDO MI KINY OTER EDOHO GAVANA MACHON MA NAIROBI COUNTY MIKE SONKO DOHONO IGENO MAR KINY DHI CHAKO WINJO BURANO KAMA JOMNIN WACH TUDE SONKO KOD KETHY MAR SIRO TIMBE MAUNDU PACHOKA KOD DWARO MAR CHOCHO WECHE ARITA KWE CHIKN O DOHO OGOLO BAN’G SONKO NEREM MAK ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
76
community_text
10----------------APISI MAR JATEND JOMIN WACH EDOHO MAPACHOKA DPP NORDIN HAJI OWACHO NI EN KOD NENO MAMOKO MANYIEN E BURA MAR MIBADHI MAR SH 233M MA LUORO GAVANA MAR COUNTY MA GARISA MIGOSI ALI KORANE. JAMIN WACH EBURANO MERCY GATERU NE OKONE DOHO MA NAIROBI KAWUONO NI GIYUDO NONRO MOKO MANYIEN MAR MEDO YAWO BURA NE ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
77
community_text
11----------WUOD JAOD BURA MA BAHATI KIMANI NGUNJIRI OWITO NGIMA MARE KALUWORE KOD TUO MAR COVID19 KALUWORE KOD LER MOCHIW KOD JAOD BURANO KOKALO EMBUI MAR TWITTER OWACHO NI WUODE ONOGO ATHUR KINYANJUI MABENDE ENYATHINE MAKAYO OSEBEDO KOD TUONO KUOM THUOLO MAR DWECHE 3 KORO SANI OWACHO NI THOO MARE OKELO FUOK MADUONG’...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
78
community_text
13--------------KISUMU---------------- JOGO MANETIYO KOD KAMBI TUDRUOK MAR KENYA POSTS AND TELECOMMUNICATIONS CORPORATION MANETIYO ALUORA MAR NYANZA SANI KORO KWAYO DUOL MAOCHUNGNE CHUDO MAR JOMA OSEDHI E RUTAYA RETIREMENT BENEFITS AUTHORITY MONDO ODONJRE WACH MAR DEKO KOD CHUDO MARGI. KEOTELNEGI KOD MIGOSI MAURICE OB...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
79
community_text
14-----------HOMA BAY--------------- DOHO MA NTHIWA ECOUNTY MA HOMA BAY OGOLO CHIK MONDO ODHI OTIM PIMO MAR OBUONGO NE MIYO MORO MAJA IGNI 23 MANYOCHA NE OCHODO OKO N’GUT NYATHINE MAJA IGA ACHIEL WIRA NI NYATHINO NE ODAGI DHOTH MIYONO NIGHT AKOTH ITUDO KOD KETHNO MANE OTIMO NE NYATHINO BRIGTON OCHIENG’ NYATHINE MAR 3 ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
80
community_text
HEADLINE NATIONAL COVID VACCINE CHANJO MAR TUO MAR CORONA MOLO EPACHOKA KINY. JATAA CHIENRO MAR NENO NI CHANJONO OCHOPO EPACHOKA LAKTAR WILLIS AKWALE OLERO NI DOSES MILLION 1.25 DHI CHOPO EPACHO KINY. LAKTAR AKWALE OLERO NONRO YUDO NI CHANJO MAR ASTRAZENECA NYALO TIMO MABER KUOM JOKENYA. INSERT: AKWALE LAKTAR AKWALE O...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
81
community_text
RAILA HEADS TO COAST OGAI MAR ODM MOLUOR RAILA ODINGA IGENO MAR GOYO TACH KADHO WADH NAM CHUMBI. MOLUOR ODINGA IGENO MAR DHI BUGO MBI MARE E KADHO WADH NAM CHUMBI BANG’ MOKO KUOM JOTELO MAKONO NYISO NG’UR KENDO CHANO LOSO DUOND BUCHGI GIWEGI. LIMBENE EGWENGEGO BIRO JUMBE 2 BANG’ JALUP KER WILLIAM RUTO NYOCHA GOYO TACH...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
82
community_text
LOCAL SENATOR MA KISUMU MIGOSI FRED OUTA OLERO NI ODM NIKOD CHIENRO MOPOGORE MAG BAGO ROMO KAKA YOR KETO CHIENRO NE OMBULU MAR PARO. KOLOSO AHERO KINDE MANE OROMO GI JOKANYO MAG ODM E WARDS DUTO 5 MOLOSO NYANDO, MIGOSI OUTA OLERO NI SANI GIMA JOPINY ONEGO OCHOME WANG’GI EN KAKA GIDHI E OMBULU MAR PARO KATA REFERENDUM....
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
83
community_text
RUTO ON SIASA JALUP KER MIGOSI WILLIAM RUTO OLERO NI OBIRO MEDO LIMO GWENGE MOPOGORE EPACHOKA. MIGOSI RUTO OLERO NI MANA KAKA JATEND PINY OWACHO, EN BENDE JOPINY NE OYIERE GI OMBULU NIKECH NYINGGI NE NIE DEBE KANYAKLA. KOLOSO MURANG’A MIGOSI RUTO OKWEDO JOGO MAOK MOR GI KIT SIASA MAGE. INSERT: RUTO 1 OWACHO NI DWACHE ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
84
community_text
LOCAL REFENDUM DRUMS SENATOR MA KISUMU MIGOSI FRED OUTA OLERO NI ODM NIKOD CHIENRO MOPOGORE MAG BAGO ROMO KAKA YOR KETO CHIENRO NE OMBULU MAR PARO. KOLOSO AHERO KINDE MANE OROMO GI JOKANYO MAG ODM E WARDS DUTO 5 MOLOSO NYANDO, MIGOSI OUTA OLERO NI SANI GIMA JOPINY ONEGO OCHOME WANG’GI EN KAKA GIDHI E OMBULU MAR PARO K...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
85
community_text
YOGO RE-ELECTED MIGOSI STEPHEN ODHIAMBO YOGO OYIER ETIELO MACHIELO KAKA JAGORO MAR KUPPET E HB COUNTY. KOLOSO GI DALA FM BANG’ KANE OSEYIERE, MIGOSI YOGO NE OSINGO NENO NI CHIENRO MANE OSINGO NE JOKANYO MAG KUPPET E HB OCHOPO KARE. BENDE OKUAYO JOPUONJ MOKET THENGE POGRUOK MANE OBEDO EKINDE KAMPENS KOD YIERO MARGI KEN...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
86
community_text
WAQO SUMMONED MANE EN JATEND DUOL MAKEDO GI MIBADHI MIGOSI HALAKE WAQO IGENO MAR CHOPO EMBELE KAMITI MAOCHUNG’ NE WECHE KETO MWAMNDU EOD BURA, PUBLIC INVESTMENT COMMITTEE EWI MIBADHI MAOKWAKO DUOK MAKEYO GIGE THIETH, KEMSA. ITUDE GI KAMBI MAR ASSURE COMMERCIAL SERVICES LIMITED MANE KEMSA OMIYO ORAK MAR SH.MILLION 347 ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
87
community_text
INTERNATIONAL GIRLS RELEASED JOPUONJRE MANYIRI MANYOCHA JONJORE MAG BOKO HARAM ONDHIYO MOLAL GODO E NYANDWAT MA IMBO MAR ZAMFARA EPINY NIGERIA OWE THUOLO. JATEND WECHE MAG ARITA EGWENGEGO OLERO NI JOPUONJRE 279 NE OWE THUOLO KAMAKO NE OSEWE JUMA MOKADHO. MAE CHOPO KWAN JOPUONJRE DUTO MA JONJOREGO OSEWEYO NYAKA 317. OK...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
88
community_text
HEADLINE NATIONAL JUJA MP BURIAL UNDERWAY. JATEND PINY OWACHO MOLUOR UHURU KENYATTA OTELO EIKO MAR JAOD BURA MA JUJA MIGOSI FRANCIS WAITITU. JATEND PINY OWACHO OTEN GI JODITO MOPOGORE EPINY OWACHO. SPEAKER MAR OD BURA MIGOSI JUSTIN MUTURI MA OLOSO THUOLO MACHUOK MOKADHO OPUOYO MOSENINDO FRANCIS WAITITU KAKA JAOD BURA...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
89
community_text
KUPPET HB JOTELO MANYOCHA OYIER MONDO OTA KUPPET E HB COUNTY OJIW OCHOP SINGO MANE GIMIYO JOPUONJ. JAGOGORO MAR KUPPET EPACHOKA MIGOSI AKELLO MISORI ONYISO APISI KUPPET E HB OCHOP SINGO MAR GERO OT MANYALO TING’O APISES MAG JOPUONJ. BENDE OKUAYOGI GICHOP SINGO MAR TUDRUOK GI MBALARINAY MA TOM MBOYA KOD MASENO MONDO JO...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
90
community_text
WIRE FOREST -KATA OBEDO NI BUNGU MA WIRE OSEBEDO KAKELO BER NE JOPINY E ALUORA MARE TOMOLOYO E RACHUONYO SOUTH SUB-COUNTY, YUARUOK OSEBEDO EWI WACH BUNGUNO. KEN ODIWUOR: WIRE FOREST INTERNATIONAL ZIMBABWE VP RESIGNS JALUP JATEND PINY ZIMBABWE KEMBO MOHADI OGUEYO TAO. KEMBO OWEYO TICH JUMA ACHIEL BANG’ KWEDO WECHE MALU...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
91
community_text
PEACEFUL CAMPAIGNS JOGO MACHIENO KOM WARD MA KABONDO WEST EYIERO MABIRO ONYIS KIK GO SIASA MAG AKWEDA. JATAA KWAN PESA E GWENGE MAG SIAYA MIGOSI SETH OMWARO OKWEDO KIT SIASA MOBAM MANENORE KABONDO WEST WARD KAMA MOKO KUOM JOSIASA GOYO KAMPEN KALUWORE GI ANYUOLA MAGIWUOKE. OLERO NI ANYUOLA MAG DHOD KODUMO OWALORE THEND...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
92
community_text
 LOCAL ANIMAL VACCINATION PINY OWACHO KAOKADHO E MIGAWO MAR PITH GIPUR OCHAKO CHIENRO MAR CHANJO JAMNI E MIGORI COUNTY. JAGORO MONGIRORE EMIGAWONO EPACHOKA MIGOSI HARRY KIMUTAI OLERO DUACHGI EN TIEKO TUOCHE MACHANDO JAMNI KOCHOPO HIGA 2027. KOLOSO NYATIKE KINDE MANE OSIDHO CHIENRO MAKAMANO, KIMUTAI OLERO NI SANI GICHI...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
93
community_text
NATIONAL COAST POLITICAL PARTY JOTELO EKADHO WADH NAM CHUMBI OYANG NI NIKOD RATIRO MAR CHAKO DUOND BUCHGI GIWEGI. OGAI MAR ODM MOLUOR RAILA ODINGA OLERO NI KENYA EN PINY MAN THUOLO KENDO JOTELOGO NYALO LOSO DUOND BUCHGI. KOLSO E COUNTY MA TAITA TAVETA, MOLUOR ODINGA KATA KAMANO OKUAYO JO KADHOWADH NAM CHUMBI KIK WALRE...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
94
community_text
IMPERSONATION JAGO MORO ICHUALO EDOHO KAWUONO BANG’ KANYOCHA OJUKE KA OWUONDORE NI EN OBILA AKAR DAK MA LANG’ATA. JAGONO BENDE IDHI DONJNE GIKETHO MAR RUAKO LEP OBILA ATARO MAR CHIK. JAGONO MAJA HIGNI 40 NE ONDHI CHIENG’ NGESO KA ORUAKO LEP OBILA MAG KANGA KENDO NE ONYISO JOPINY NI EN OBILA. OKUACH KICH OLERO NI JAGON...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
95
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. ILLEGAL BREW JI 23 ICHUALO EDOHO KAWUONO BANG’ KANE OYUDGI KAGILOKO OHAND MATH MAOK OPUODHI. JI 20 KUOMGI NE ONDHI E COUNTY MA NYAMIRA KA JI 2 MAMOKO NE ONDHI URIRI E MIGORI COUNTY. NG’AT ACHIEL OLORNE NDHIWA E HB COUNTY GI KETHO MAR LOKO...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
96
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 7--------------BURA MAR NEK MA ITUDO GODO ACHICH LAWRENCE WARUNGE MAEN JAPUONJRE MA MABALRIANY OCHAK OCHOR NYIME KENDO ETIELO MACHIELO MAEN BANG’ KA JAMIN WACH EBURANO CHRISTINE MBEVI NE OKONE DOHO MA KIAMBU KAWUONO NI ACHIJNO POD OK NIKO...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 1, 2021
97
community_text
1. JOHN AMOS OMOLO (SIGUEYA) Ero bul ywak! Ero bul ywak! Bund Ndege odudo, Ageke wuod nyar Maseno Koso Owino mogo, ema go sira Ujuang’a Koko ochacho ita, Jura wuod Achola, koso aleko? Okode lor ondiegi, Oyule sembo Rueth Olago Kar kok gweno, ni wach owuok Orobi malo Thoo ogoyo rude, ka Yona orao Jamarera. Awin...
Dholuo
Poetry
Creative_writing
John Amos Omolo
98
community_text
1. REFERENDUM: MACHUNGA E MA WANYODHO. EN NO! Chike piny idokie, nyadiriyo? Ka jopiny opuodho andiko jo Bomas To jogod Kenya to wirore a wira Ka Ghai ondiko paro Jo Kenya To atwara odum ni loch ni e lwetgi Ema Agwambo owuokie, Mahia Wuonya Alego Wigi owil piyo nade, ka mach owang’o oite Ma lihudu okao loch, k...
Dholuo
Poetry
Creative_writing
Referendum Machunga Ema Wanyodh en No
99
community_text
1. SINGO LOCH OSECHOPO Piny nokuyo ka Oginga ne nindo Rateng’ osewewa, ni piny odong’ nono Nga’ma nong’eyo, ni wanayud thuon moro Noweyo Amolo, kapod kidoro Kara ong’ad pende, ka Amolo pod tin Mirich nokale, onua mar kedo ne piny Jopiny nyathi Simba, kara en simba Jokenya hum nono, nyaka Africa To kata piny m...
Dholuo
Poetry
Creative_writing
Singo Loch Osechopo
100
community_text
DALA FM NEWS AT 6AM -----------------JAYAL BUCHE MAR DOHO MAMALO MARTIN MUYIA KORO DWANI DOHO MAMALO MOGIK PACHOKA OYIE ORWAK NG’UR MORO MAYANDE NE OTERO EDOHO EKWEDO WACH RIMBO MARE ETICH DWE MAR 3 HIGA MOKALO 2020 NE OKONE DOHONO MAMALO MOGIK NI DUOL MAR JSC YANDE ONGE KOD TEKO MAR CHAKO SUNDO MONDO MI NEGOLE EAPIS...
Dholuo
News
Media
Dala_FM NEWS AT 6AM
102
community_text
7AM NEWS HEADLINE NATIONAL TEACHER FOUND DEAD OBILA MA RONGO NONO THO JAPUONJ MORO MAR KAMEJI SECONDARY SCHOOL MANE OYUD RINGRE EI ODE MANIE SKUNDNO MIDHIAMBO MANYORO. JALUP RUOTH MA NORTH KAMWANGO MIGOSI CHARLES BOYE OLERO OLERO NI RINGRE WILLIS ONYANGO NE OKUANY GI ACHIEL KUOM JOTICH MAG SKUNDNO. OK ONG’ERE GIM...
Dholuo
News
Media
7AM NEWS
113
community_text
DALA FM NEWS AT 1 PM 14^(TH) JAN 2021 ---------PINYOWACHO KOKALO EMIGAO MAR ARITA KWE OMED CHAA MALICH MOKALO KALUOWORE KOD WACH NOK MAG ARITA KWE EGWENGE MAG KAPEDO ECOUNTY MA TURKANA GAVANA MAR COUNTY MA TURKAN JOSPHAT NANOK OKONE JATEND MIGAO MAR ARITA KWE PACHOKA DR. FRED MATIANGI MONDO OOR APISAS MAG ARITA KWE E...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news at 1pm 14th Jan 2021
136
community_text
DALA FM NEWS AT 4PM ON 13^(TH) JAN 2021 KAGWE ON CASES1 KALUWORE KOD MANO KAGWE OKWAYO JONYUOL NI GIGENG’ NYITHIGI KIK DHI ESKUL KOPONI ACHIEEL KUOM ANYUOLA MAGI OYUDI KOD TUO MAR CORONA NYAKA CHOPI TIM PIMO NE JII DTUO EFAMILA MAGI EYANGO CHAL MAGIEWI TUO MAR CORONA. OWACHO NI MANO EYOO KENDE MADHI KONYO GAYO WACH ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news at 4pm on 13th Jan 2021
137
community_text
KEDO GI AYAKI KEDO GI AYAKI Ayaki en tuo ma kelo midhiero mang’eny kuom oganda. Okelo lit; okelo touche ma opogore opogore ma mako dhano ma ni gi kute mag ayaki; okelo dhier nikech pesa mang’eny ma itiyogo e yor thieth, to malich ahinya en ni ayaki kelo tho. Magi ema omiyo nyaka waked gi ayaki. YORE MAG KEDO GI AYAK...
Dholuo
Culture
Others
Kedo gi ayaki
138
community_text
LUO PROVERBS. A Acham ayieng’ne onego suna Ade tienda to awe ng’uta Adieraen kwiri Adiera ok tow Adiera ok um(okpandi) Adita ma ipimone e wadu ema in bende nipimni godo Agulu ma irito ok yieny Akuru ok kuodhi e iro Alot michayo ema tieko kuon Aluru oidho yath Angera eawanya Ang’e oktel Anguro ichielo gi m...
Dholuo
Culture
Others
Luo proverbs edited
139
community_text
7 AND 9PM DALA FM NEWS 12^(TH) JAN. 2021 HEADLINE 1. LUORO NITIERE NI JOLUENY 4 OTHO EMASIRA MAR NDEK KALAPAPLA MAR JOLUENY MAPACHOKA MA OGORE PINY EKAR RITO LEE MA TSAVO E COUNTY MA TAITA TAVETA. 2. JAPUONJRE MAR SKUND YAWUOYI MA KISII OCHUYO JOPUONJ 2 GI PALA SAMA OBILA ONEGO JAPUONJ MORO TURKANA. 3...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news at 7 and 9pm 12th Jan 2021
288
community_text
SOME DHOLUO VERBS DHOLUO VERBS (TRANSITIVE AND INTRANSITIVE a boyo bolo bago bwogo bano bayo biro biyo bilo beto chango chengo chielo chamo chapo chulo chopo choko chwako chwero daro doyo dwiro deko diyo diko dwoko dwong’o dugo dongo elo fwalo fwenyo fuyo fwoto fwaro fulo fundo f...
Dholuo
Culture
Others
Luo verbs
412
community_text
6AM DALA FM NEWS 15^(TH) JAN. 2021 HEADLINE 1. DUOL MAR JODONG OGANDA KIKUYU NE OTIMO ALAM MOYIEDHI NE OGAI MAR ODM RAILA ODINGA. 2. OGAI MAR DOHO EYOR KOJOLO MIKAI PHILOMENA MWILU ONYISO DUARO MAR LARO ELEMO MAR CHIEF JUSTICE 3. PINY OWACHO OKETO CHIENRO MOTEGNO MAR CHIERO OHELNI MAPACHOKA MASANI OK...
Dholuo
News
Media
6am Dala_FM News 15th Jan 2021
413
community_text
7AM DALA FM NEWS 15^(TH) JAN. 2021 HEADLINE 1. DUOL MAR JODONG OGANDA KIKUYU NE OTIMO ALAM MOYIEDHI NE OGAI MAR ODM RAILA ODINGA. 2. OGAI MAR DOHO EYOR KOJOLO MIKAI PHILOMENA MWILU ONYISO DUARO MAR LARO ELEMO MAR CHIEF JUSTICE 3. PINY OWACHO OSENDIKO JOPUONJ MANYIEM GANA 17 MONDO OKONY KWAN MATHOTH M...
Dholuo
News
Media
7am Dala_FM News 15th Jan 2021
414
community_text
9AM DALA FM NEWS 15^(TH) JAN. 2021 HEADLINE 1. JALUP JATEND PINY OWACHO WILLIAM RUTO DHI TIMO LIMBE MAKENDE E COUNTY MA BOMET KAWUONO. 2. JAOD BURA MA KANDARA MIKAI ALICE WAHOME OLERO NI OK ODHI CHOPO EMBELE DUOL MAKELO KANYAKLA OGANDA KATA NCIC KAWUONO KAKA NE OCHIKE. 3. PINY OWACHO OSENDIKO JOPUONJ MAN...
Dholuo
News
Media
9am Dala_FM News 15th Jan 2021
415
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. MIGOSI SONKO DOK EDOHO (SONKO BACK TO COURT) MANE EN GOVERNOR MA NAIROBI MIGOSI MIKE SONKO IGENO MAR CHOPO EDOHO MA MILIMANI NAIROBI EWI MIBADHI MAR SH.MILLION 14 MALUORE. JANG’AD BUCHE EDOHO MAKEDO GI MIBADHI PETER OOKO ONYISO MIGOSI SON...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news
756
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 1. PINY KENYA KOD PINY UK OLUONGO ROMO MAKENDE EKINDGI LOSO EWI LAI MAG DHI TEGO SOMO MAG RAWERE MANYIRI ROMO MADHI RANGO WACH SOMB NYATHI MANYAKO EBOU PINY MANGIMA ROMONO MA IDHI BAGI EDWE MAR 7 EPINYNO MAR UK BIRO DHI RANGO YORE MAG ME...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news
757
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 2------------JAOD BURA MA KIMILILI DIDIMAS BARASA OKAWO THUOLO MAR DWECHE 4 KODAR EKWETH JOSIASA MAG TANGATANGA MA OSEBEDO KASIRO LWEDO JALUP KER WILIAM RUTO KOLOSO KOD JOFWAMB WECHE KAWUONO KOWUOK EDALANE MA NASIANDA EI BUNGOMA COUNTY...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news
758
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 6 AND 7 AM DALA FM NEWS 22ND MARCH 2021 HEADLINE NATIONAL PENJ MAR KCPE OSECHAKO JATEND MIGAWO MAR SOMO NGIRE GEORGE MAGOHA OTELO EYAWO OTESE PENJ MAG CLASS 8 OKINYI MASANI. NGIRE MAGOHA OTAYO CHIENRONO THIKA WEST E COUNTY MA KIAMBU. OLER...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news
759
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 1PM DALA FM NEWS 22ND MARCH 2021 HEADLINE NATIONAL RAPAR MAR MAGUFULI’S (MEMORIAL.) ALAM MAKENDE NE RINGRE JATEND PINY TANZANIA MOSENINDO JOHN POMBE MAGUFULI ITIMO KAWUONO E ALAP TUKE MA JAMHURI EBOMA MA DODOMA. RINGRE MAGUFULI NE OSECHUA...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news
760
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. DALA FM NEWS AT 7 AND 9 PM ON 22ND MARCH 2021 1-----------KER MAR 5 MAR PINY LIBAMBA MA TANZANIA SAMIA SULUHU HASAN OSINGO NE PINY TANZANIA KOD PINJE MAMOKO MAG AFRICA NI OIKORE MAR TAYO PINY TANZANIA EYOO MAKARE KOLE...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 22, 2021 - 7 and 9pm
761
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. DALA FM NEWS AT 4 PM ON 22ND MARCH 2021 1--------JATEND PINYOWACHO MAPACHOAK MIGOSI UHURU KENYATA NE OCHUNO MONDO NE OCHUNG TWAK MARE KUOM THUOLO MAR DAKIKA 2 ESECHE MANE ODHI NYIME KOD CHIWO TWAKA MARE KOYUAGO KER ...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 22, 2021 - 4pm
762
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 6AM DALA FM NEWS 23RD MARCH 2021 HEADLINE NATIONAL OGIRIMITI MAR KENYA, KOD UK PINY KENYA KOD INGEREZA OKETO OGIRIMITI MAR BERO WECHE OHALA KOD KETO MWANDU EKIND PINJE 2GO. KENYA GETO MEDO KWAN MWANDU MAGITERO INGEREZA MANYALO KONYO YUAY...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 23, 2021 - 6am
763
community_text
 Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003-2022 Aspose Pty Ltd. 1PM DALA FM NEWS 23RD MARCH 2021 NATIONAL THO MAR MIGOSI WAWERU JATAA TIJE MADUONG’ E DUOND BUCH SIASA MAR JUBILEE MIGOSI JAMES WAWERU OTHO. MIGOSI WAWERU OTHO KAREN HOSIPTAL THUOLO MACHUOK MOKADHO. GIMA OKELO THO MARE POK OYANGI. JAGORO...
Dholuo
News
Media
Dala_FM news - March 23, 2021 - 1pm
764
community_text
End of preview. Expand in Data Studio

KenCorpus Text: A Kenyan Multilingual Text Corpus

Dataset Description

KenCorpus Text is a multilingual text corpus for Kenyan languages, collected from language communities including indigenous stories, student compositions, native language media stations, and publishers. The corpus goes beyond conventional religious texts to represent everyday language use.

Three languages were selected: Kiswahili, Luhya (dialects: Lumarachi, Logooli, Lubukusu), and Dholuo.

Dataset Statistics

Language Files Source
Swahili 2,585 Community texts
Swahili (Tweets) 324 Social media
Dholuo 166 Community texts
Lumarachi 449 Community texts
Lubukusu 16 Community texts
Logooli 247 Community texts

Data Fields

Column Type Description
text string Full text content
language string Language (Swahili, Dholuo, Lubukusu, Lumarachi, Logooli, Luhya_Bukusu, etc.)
genre string Genre (Culture, News, Creative_writing, Exam, Agriculture, etc.)
source string Data source (Community, Educational_Institution, Media, Publisher, etc.)
title string Title of the text if available
story_id string Unique identifier matching the KenCorpus metadata
source_type string Source category (community_text, tweets)

Example Record

{
    'text': 'HISTORIA YA SHULE YA UPILI YA OLEFREMA...',
    'language': 'Swahili',
    'genre': 'Creative_writing',
    'source': 'Educational_Institution',
    'title': 'Historia ya shule',
    'story_id': '3510',
    'source_type': 'community_text'
}

Usage

from datasets import load_dataset

# Load the dataset
dataset = load_dataset("Kencorpus/KenCorpus_text")

# Access samples
print(dataset['train'][0])

# Filter by language
swahili = dataset['train'].filter(lambda x: x['language'] == 'Swahili')
dholuo = dataset['train'].filter(lambda x: x['language'] == 'Dholuo')

print(f"Swahili: {len(swahili)}, Dholuo: {len(dholuo)}")

Genres

Culture, News, Creative_writing, Exam, Agriculture, Commerce, Religion, Song, Health, Story, and more.


Data Collection

Primary data was collected from respective language communities, including indigenous stories and narratives from student compositions, native language media stations, and publishers.

Dataset Curators

Kiswahili: Rose Felynix, Khalid Kitito, Dr. Benard Okal Dholuo: Jotham Ondu Ajiki, Dr. Jackline Okello, Jonathan Muga, Mercy Lavinca Oduoll Luhya (Logooli): Salano Odari, Dr. Phillip Lumwamu Luhya (Bukusu): Mactilda Nekesa Makana, Mulwale Martin Luhya (Marachi): Yonah Weunda


Citation

@article{wanjawa2022kencorpus,
  title={Kencorpus: A Kenyan Language Corpus of Swahili, Dholuo and Luhya for Natural Language Processing Tasks},
  author={Wanjawa, Barack W. and Wanzare, Lilian D. and Indede, Florence and McOnyango, Owen and Ombui, Edward and Muchemi, Lawrence},
  journal={arXiv preprint arXiv:2208.12081},
  year={2022}
}

Links

License

CC-BY-4.0

Acknowledgments

Part of the Kencorpus project for low-resource Kenyan language NLP resources.

Downloads last month
10

Paper for AndyOnyango/KenCorpus_text