private boolean violatesParentHostPolicy(NodeCandidate candidate) {
        return checkForClashingParentHost() && offeredNodeHasParentHostnameAlreadyAccepted(candidate);
    }
Returns the cause of retirement for given candidate
node-repository/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/provision/provisioning/NodeAllocation.java