private void addLogFilterInternal(String name, LogFilter filter) {
        filters.put(name, filter);
    }
Internal method which takes care of the job of adding
LogFilter mappings but doesn't perform any of the checks
performed by the public method for adding mappings.
logserver/src/main/java/com/yahoo/logserver/filter/LogFilterManager.java