private void addMessageToBuffer(final long msgChainHeight, final Message rawMsg) {
    buffer.putIfAbsent(msgChainHeight, new ArrayList<>());
    buffer.get(msgChainHeight).add(rawMsg);
  }
Add message.

@param msgChainHeight the msg chain height
@param rawMsg the raw msg
consensus/common/src/main/java/org/hyperledger/besu/consensus/common/bft/statemachine/FutureMessageBuffer.java