private Map<String, String> requestProperties() {
        return parent.getHttpRequest().propertyMap();
    }
Traces how properties was resolved and from where. Done after the fact to avoid special handling
of tracelevel, which is the property deciding whether this needs to be done
container-search/src/main/java/com/yahoo/search/query/Trace.java