public Item parseQuery(String query, Language language, Query.Type type) {
        return parseQuery(query, null, language, type, new SimpleLinguistics());
    }
Asserts that the canonical representation of the second string when parsed
is the first string

@return the produced root
container-search/src/test/java/com/yahoo/prelude/query/parser/test/ParsingTester.java