public void put(K key) {
        map.computeIfAbsent(key, k -> new ArrayList<>());
    }
Put a key without adding a new value, such that there is an empty list of values if no values are already added
vespajlib/src/main/java/com/yahoo/collections/ListMap.java