joheras/caes · Datasets at Hugging Face

Number int64 10 650k	Word stringlengths 1 30	Sentence stringlengths 1 302	PpW2 float64 180 741k	PpW3 float64 255 409k	PpW4 float64 331 368k	PpW5 float64 294 325k	PpKenlm float64 19.4 1.68M	Mother tongue stringclasses 6 values	Level stringclasses 5 values
593,404	superior	Acabo de aprobar el DELE nivel superior .	9,454.918091	12,047.256706	11,603.370907	9,440.527677	22,514.809602	Francés	B2
310,559	y	Soy morena , tengo el pelo largo , ojos marones y normalment llevo gafas .	22,587.435702	33,717.894906	35,773.697375	32,419.22811	28,961.406457	Árabe	A1
167,029	Hola	Hola Priscila !	77,213.013015	25,037.74272	10,750.287578	5,745.919222	66,517.375338	Portugués	A1
104,851	de	Mi amiga se llama Lina_Hermez , trabajamos juntos en un centro de escalada , es intructora tambien .	8,899.44606	17,105.914248	24,068.977188	26,463.401626	10,255.352447	Árabe	A1
305,010	y	Me parece genial el trabajo de diseñador : todas las cosas en las mesas de el restaurante y en el equipaje de los pasajeros son como si fueran prestados directo de aquella epoca .	3,081.877903	9,369.085002	20,500.801404	31,469.134044	771.752004	Ruso	C1
262,150	que	Más que la en Italia !	1,369.491517	3,458.467448	4,604.596664	4,401.962202	7,131.11296	Inglés	A2
188,072	las	No me gustan mucho las peliculas , y no me interesan nada los logarares .	8,302.583274	14,202.919416	18,943.483667	19,431.461398	3,197.219291	Árabe	A1
558,789	proximo	Espero que , vayas conmigo proximo ves .	23,851.650857	27,065.578556	20,838.759501	14,877.972864	49,047.565449	Ruso	A2
265,197	que	Siempre me ha gustado la idea de ser interprete y me parece que solo en su universidad tengo una oportunidad de ser una interprete profesional y calificada .	3,972.668407	11,352.841225	22,715.706833	31,845.292593	746.687625	Ruso	B2
40,644	.	Soy morena y llevo gafas .	14,692.633946	14,154.084733	10,123.259728	7,034.438759	15,380.571815	Portugués	A1
209,946	mi	Todas las historias son graciosas porque en algun momento , estaba enfadada pero mi estado de animo cambio y reia porque todo el mundo pensaba que era la realidad de creir una mascota .	8,801.096157	21,710.975721	38,950.206174	51,405.37588	1,824.008563	Inglés	B1
158,621	en	Nacio en Moscu en 1978 .	5,953.260058	6,241.02552	5,481.323813	4,307.748908	30,737.338954	Ruso	A2
68,843	,	Me gusta viajar para ver nuevos sitios , hacer deporte , ir de compras , salir de fiestas la noche , visitar mi familia , escuchar musica , ir a la bibliotequa , chatear con mis amigos de españa ...	7,226.107251	23,585.390177	46,367.436025	64,398.465181	8,902.958448	Árabe	A1
346,668	algo	les escribo ahora para llamr les la atencion sobre algo	56,535.026439	64,106.184215	49,362.820267	34,899.89744	1,142.132184	Árabe	B1
585,192	sido	Entonces , fui informado que mi equipaje habia sido extraviado , y me dijeron que esperase una ligacion de la compañia .	14,619.869233	32,854.38143	45,891.766686	49,422.85065	2,743.473406	Portugués	B1
298,013	una	Hay una programa llama Enlace por los immmigrantes sin español .	7,283.984382	13,543.18653	14,005.989518	12,111.314995	16,407.873035	Inglés	A1
227,699	más	Mas o que más nos gustó foi la ciudad de Bom_Jardim_da_Serra .	7,026.673837	12,963.206212	16,718.966652	16,193.901377	3,452.92056	Portugués	A2
359,262	bajo	Después_de tres años bajo , me gusto más el país .	3,538.741485	8,051.774226	10,187.677898	9,842.493187	4,449.526936	Francés	B1
436,678	Estudio	Estudio mucho y siempre tengo ganas de mejorar me .	7,237.15102	13,705.496972	15,100.542071	13,291.097056	1,258.119041	Chino mandarín	B2
114,141	de	¿ Son los medios de trasnporte eficientes y puntúal ?	23,715.927499	30,005.096554	28,997.870606	24,101.16901	19,938.254053	Inglés	B1
217,299	mis	Siempre soy muy seria sobre mi educación , y esto es evidente en mis notas .	4,019.488686	8,795.607152	12,744.555976	14,409.712732	1,322.795542	Inglés	B2
204,259	Me	Me gusta tambien los bocadillos .	11,133.61257	11,940.71583	8,982.351847	6,423.328784	13,422.713317	Árabe	A1
533,411	padre	Además , me gustaria de una buena vista a el mar y que no tengam muchas alfombras porque mi padre tiene alergias .	5,802.83072	15,753.806034	27,322.2521	33,575.72754	1,825.273974	Portugués	A2
569,196	reservar	Mi nombre es Marcos y estoy escribiendo para reservar una habitación en su hotel .	4,745.189571	10,902.461182	15,537.824817	16,740.334064	2,447.99561	Inglés	A2
502,656	MI	EL MIEMBROS DE ME FAMILIA ES MI MADRE Y PADRE TIENE 2 HARMANAS Y 1 HARMANO .	6,762.873006	16,379.022667	22,029.633995	22,681.190476	1,112,396.367902	Árabe	A1
24,422	.	24_de_noviembre_2011 .	14,335.867005	4,610.123845	2,298.754708	1,437.359981	19,890.861921	Árabe	B1
153,908	en	me llamo hamid naciemeto en oujda Marruecos tengo 47 anos bastante alto , gordo y calvo	79,198.883731	102,627.649736	95,486.449407	77,511.037207	18,734.196329	Árabe	A1
222,401	muy	Mi jefe esta muy amable y intelegente .	12,155.623599	14,701.376997	12,821.722569	9,912.383042	5,891.305413	Inglés	A1
83,297	a	Cuando llegaba a Corea no me voy a mi equipaje y fue a el mostrador de china_airlines para buscar por el ayudante .	5,135.767449	14,933.936404	25,985.409116	31,933.312814	770.56456	Chino mandarín	B1
314,055	y	Dicen que tu hotel es famoso de el mundo y el servicio es bueno .	1,600.215153	4,608.851916	8,601.966963	11,083.41422	1,171.462008	Chino mandarín	A2
451,493	grande	Prefiero camas grandes y un baño grande tambien .	13,130.471593	18,528.168926	17,798.660171	14,392.622232	4,409.82532	Inglés	A2
320,800	y	Son solo 3 días y me quedo con el grupo todo el tiempo , solo necesito de un sitio para dormir	2,607.394671	8,519.706642	17,554.390876	24,526.843279	804.232852	Portugués	B1
172,154	?	¿ Que´ tal ?	85,638.571545	36,194.357296	16,943.302447	9,247.445438	37,364.323436	Chino mandarín	A1
382,451	compañía	Siguiendo los consejos de una azafata de su misma compañía llene a la misma hora una hoja de reclamación pidiendo el regreso de mi equipaje .	4,809.137721	13,691.283613	25,536.690177	34,079.795419	827.200396	Francés	B1
82,126	a	Yo fui a Nueva_York por diez días durante el invierno .	5,939.218387	8,582.130867	10,114.770927	9,989.414522	1,322.268862	Inglés	A2
42,771	.	Su madre se llama Jackie , pero no recuerdo el nombre de su padre .	952.712139	1,983.754935	3,499.783911	4,879.536179	824.376825	Inglés	A2
69,857	,	Domingo , 20_de_Noviembre_de_2011 .	7,545.969567	5,812.181121	3,882.406555	2,687.624019	137,247.422183	Árabe	B1
563,905	quedar	Yo oigo muchas cosas buenas sobre su hotel y quiero quedar se en esto .	9,510.146904	21,004.788121	26,126.682083	25,185.353058	1,216.95416	Inglés	A2
123,236	de	Estaba profesor de matematica .	9,271.469514	10,048.483389	7,435.092862	5,254.235628	20,253.101253	Francés	A1
359,545	bar	Ahora , no puedo soportar que alguien fume cerca de mi en un bar o un restaurante incluso en terrasa y creo que prohibir de fumar es una buena cosa .	5,876.762127	18,330.080343	34,488.114393	45,379.932878	1,376.603805	Francés	B2
72,185	,	Entonces , hago este pedido para todas a las personas que fuman : valorem mas sus vidas ! quiten este vicio !	20,225.441284	44,208.966131	58,855.863346	62,809.399017	6,590.80626	Portugués	B2
581,613	sencilla	Hoy tiene nietos es una persona muy sencilla y muy alegre .	3,578.934751	7,673.721228	10,689.598731	11,470.152085	774.191725	Portugués	A2
434,842	Estoy	Estoy ansioso para conocer les .	13,899.060594	14,336.694062	10,497.525824	7,358.637378	7,241.902185	Portugués	A1
450,893	gracías	Muchas gracías ,	32,684.207676	14,790.83862	7,397.806968	4,309.011797	65,372.97002	Inglés	A2
76,554	,	Entonces , en una de mis clases de español en el instituto_cervantes , mi profesor Ismael , natural de Argentina , habló de este curso de posgrado de lengua y literatura española .	2,084.969275	6,143.657561	13,495.189315	21,595.666483	5,016.790779	Portugués	B2
191,862	las	Busco una compensación de 500 euros por las dificultades que he tenido .	4,915.701605	11,018.781661	15,629.293884	16,529.941886	1,756.837652	Inglés	C1
382,793	compone	Su familia se compone de 2 mujereres su madre y su hermana mayor , su padre murio cuando era nina .	2,680.862327	5,881.920921	10,430.541916	14,394.020917	2,591.7718	Francés	A2
159,211	en	En_general , en la habitació hay aire acondicionado , ¿ no ?	13,778.422937	22,422.047751	27,396.60063	25,600.907004	35,057.388178	Chino mandarín	A2
547,473	pinturas	En mi teimpo libre , yo me gustan las cocina pasteles chocolate y me gustan pinturas .	12,574.412686	24,882.820404	30,106.873073	28,919.584864	6,983.088505	Inglés	A1
473,471	informaciones	Ademas incluye todas las informaciones necesarias .	8,126.525375	9,518.430063	8,933.279273	7,321.432098	3,632.065925	Árabe	B1
248,535	por	dirigido por Nikita_Mijalkov .	10,345.651075	7,884.649414	5,109.105046	3,434.898794	8,565.430115	Ruso	C1
70,391	,	Me encanté con la playa , las piscinas naturales , los bares .	2,973.115347	6,859.147134	11,014.45088	12,376.379213	19,659.36857	Portugués	A2
607,382	timida	yo soy una persona simpatica , sociable pero un_poco timida , tengo el pelo negro , los ojos negros .	12,441.217131	22,407.372628	31,141.827544	33,456.87094	4,700.076987	Árabe	A1
565,985	Quiero	Quiero volver a China y viajar con ellos otra vez .	2,767.061524	5,602.687573	8,166.38196	8,597.255831	2,558.621426	Chino mandarín	B1
507,932	muchas	Es la causa de muchas enfermedades resperatorias , cardiovasculares , oncologicas .	7,635.920469	9,580.423165	10,416.584524	10,136.472298	28,042.971977	Ruso	B2
394,666	DE	TE ECHO DE MENOS MAMA .	6,410.735056	7,113.924645	6,036.649581	4,863.448801	314,059.154508	Árabe	A1
181,083	la	Benjamin tiene 23 años , vive en Francia y estudia a la Univesidad en Aleman .	3,086.556678	7,107.675141	11,642.267099	14,296.869917	20,081.880847	Francés	A1
343,410	Adiós	Adiós Amigo ,	7,908.688015	6,914.809809	4,546.852586	3,052.154723	66,517.375338	Árabe	A1
202,792	me	En este espiritú , he empezado a estudiar la luengua española en el lyceo y me gustaría continuar .	9,597.943942	19,984.55443	26,968.865871	28,011.916375	4,012.06533	Francés	B2
560,039	pueda	Compienso que tiene muchas cosas para hacer todos los días , pero le fío también que pueda encontrar mi maletín , como el lema de su compañía es : todo para clientes .	3,182.816217	9,788.133125	21,482.323059	32,270.493825	1,440.219348	Chino mandarín	B1
380,040	como	Ya lo se tenemos tiempo , Youssef obtendrá su bachillerato dentro_de 12 anos , pero queremos comprar ahora como los precios son un_poco mas baratos .	23,834.450079	53,017.152582	70,677.114562	73,557.491204	23,104.683249	Árabe	B1
204,750	Me	Me gusta muchisima pasar mis vacaciones en los ciudades de España .	5,681.951889	9,023.057892	10,472.550643	10,160.048007	16,716.36673	Árabe	A1
468,779	hola	hola	47,151.100036	10,045.197183	4,006.968359	2,196.573393	219.542397	Árabe	A1
26,804	.	Pues , passe la ultima semana sin mi ropa y otras cosas importante .	8,489.192913	18,600.042131	23,532.649002	22,762.839124	3,228.275886	Inglés	B1
321,859	y	El programa de postgrado de lengua y literatura española es myu interesante para mi , porque estidio español muchos años y qreo que este lengua es myu bonita .	8,237.699617	18,385.520357	28,661.878251	34,789.176579	7,754.850238	Ruso	B2
191,016	las	Quiere pais con sol y las playas .	3,909.711297	6,202.624391	7,152.086719	6,661.92727	2,812.559806	Inglés	A1
353,889	aparecen	En la seria aparecen dos protagonistas : primero es un agente de Estados_Unidos de el Departamiento de DEA , y el	3,915.680782	10,757.14975	19,040.853967	23,966.445929	5,889.524322	Ruso	C1
391,885	cuentas	Recientement he cambiado de compañia de gas y electricidad porque su compañia me prometió cuentas más baratas y un buen servicio .	13,766.20028	28,644.732024	40,039.601774	43,429.688479	1,994.7552	Inglés	C1
48,835	.	Vivo en Dahye en mi casa con mi marido .	5,496.945091	9,972.675227	11,746.856133	10,782.599243	1,020.998789	Árabe	A1
58,953	,	Soy Dominique , la nueva compañera de trabajo de vosotros .	2,791.764649	5,745.165959	8,339.91147	9,008.585752	4,229.766453	Francés	A1
246,404	pero	Fui con mis amigos a Paris , hice un poco frío pero no estuve un problema .	7,020.456354	17,334.877492	25,426.850362	27,123.966227	1,522.787236	Árabe	A2
67,441	,	Entonces , ¿ cuàl es la solución ?	10,154.232861	18,151.539572	18,551.626013	15,212.825351	26,975.878452	Ruso	B2
211,493	mi	Ella tiene mas anos de mi padre .	4,065.18119	6,652.082631	7,069.351305	6,339.545465	1,581.872551	Inglés	A1
260,592	que	Acuérdo me también que levantávamos muy temprano para coger botellas vacías que las personas echaban en las calles .	14,071.190351	26,701.021529	35,174.788355	36,869.471365	1,141.127409	Portugués	A2
644,721	hasta	Me puso a llorar tan fuerte , sin parar horas y horas hasta que mi padre viniera para recoger me y nos volvimos a casa .	7,444.119411	20,188.026472	33,468.803155	40,116.406959	526.797616	Francés	B1
626,396	verde	Mi equipage es una maleta de color verde de coro y metal dorado , pequeña , esta con nombre en la tarjeta	3,576.281601	11,687.176115	23,802.604664	31,690.108242	2,412.777507	Portugués	B1
493,201	lunes	¡ Asta lunes !	82,956.589846	34,134.084177	15,923.090141	8,710.271865	83,456.82687	Ruso	A1
291,373	un	sino si puedes aydar me necesito un libro de idiomas Español - Frances	25,204.405699	45,935.810027	50,921.994552	44,553.573816	5,254.889838	Árabe	B1
278,489	su	Ella es una diseÑadora interior y tiene su negocio pequeÑo .	2,464.575487	5,736.837706	8,587.025196	9,069.056677	5,475.686888	Inglés	A2
210,986	Mi	Mi padre es hubilado , tiene setenta_y_cuatro años . esta viudo .	9,371.166602	16,751.732512	18,853.338361	16,995.106517	56,273.889883	Ruso	A1
543,698	Pero	Pero lo que nos interesa es que ha gañado el respeto de el caïd de la carcel , Yeno .	5,662.336432	13,813.599175	23,277.24028	27,973.928831	2,402.010533	Francés	C1
245,031	pero	Otro argumento es que para la gente quien no fuma , es muy desagradable pero no podemos decir nada debido_a la falta de legislaciones sobre este tema .	3,991.253155	10,661.599797	20,811.829328	28,815.494043	968.828923	Francés	B2
139,383	el	Tambien deseo saber el precio de la habitación con desayunos .	5,424.07687	8,783.865295	10,697.902341	10,938.405427	1,103.995946	Ruso	A2
486,642	llamar	Si puedes llamar me sobre las reservaciones está bien .	10,052.147328	15,539.931548	15,271.557799	12,707.416718	4,159.054641	Inglés	A2
232,930	no	No quería pero no tenía ninguna otra opción .	2,479.679958	4,563.119604	5,889.984618	5,897.952094	2,196.598674	Árabe	B1
387,094	cordial	Amistad muy cordial	46,757.702022	24,783.64928	12,343.980812	6,937.106435	2,156.402089	Francés	A1
315,285	y	Ya_que , queria venir a españa para vacaciones de navidad con mi hermama , y nesesito alquilar un estudio que sea en el centro para poder salir la noche .	6,280.230463	16,186.254597	30,156.67521	40,141.307697	1,475.129449	Árabe	B1
467,453	hijo	Tengo una familia buena - mi esposa , un hijo - el tiene 14 años , y una hija - Ella tiene 4 años .	1,822.876302	6,118.690283	12,798.052259	18,775.102775	18,777.658634	Ruso	B2
339,696	80	Estamos buscando un piso de dos dormitorios , dos cuartos de baño de aproxímente 80 metros cuadrados ( o mas ) que sea exterior porque necesitamos mucha sol .	8,084.470132	22,230.823045	38,340.326783	47,833.221652	8,122.673469	Árabe	B1
332,475	¿	¿ que est tu lugar favorito ?	35,394.62364	38,075.628993	27,335.221645	18,404.279078	4,564.944593	Árabe	A2
193,946	los	Todos los lugares estaban cerca de la ciudad turca - Kemer .	2,996.726098	4,999.872911	7,104.16273	8,168.638169	3,125.397965	Ruso	A2
139,200	el	Estuve ahí el mes pasado .	4,946.725456	6,893.524604	6,239.523597	4,995.837042	2,132.801006	Chino mandarín	B1
364,378	buena	Está prohibido en Irlanda desde hace unos años y creo que es una ley buena .	1,922.598457	4,749.198242	8,531.977113	11,588.32387	1,067.434367	Inglés	B2
409,605	efectos	Los efectos - incluyendo los	3,186.248806	5,682.513376	5,311.315805	4,233.24926	24,688.688283	Portugués	C1
580,404	semana	Yo iré a florida en una semana y yo necesito una lugar donde puedo vivir durante esta vacación .	8,804.50436	21,278.04514	30,418.751551	32,764.691751	1,570.376957	Inglés	A2
222,088	muy	En conclusión el fumar es muy peligroso para las personas que fuman y todos cerca de ellas .	2,693.878128	6,598.056391	11,034.712335	13,648.309531	1,155.195795	Inglés	B2
382,180	compañía	la compañía GTN	8,559.346692	4,882.934134	2,924.133552	1,947.278497	1,041.79429	Árabe	C1
581,311	semana	Vuestros empleado en compañia me informa que perdais mi maleta en el viaje mencionado arriba , hace una semana y sigue no puedo recuperar la , està de color negro ya rojo , pequena . .	11,570.709443	32,991.874622	56,276.078643	69,802.232608	4,781.877228	Árabe	B1
360,564	baño	Quiero reservar una habitación sencilla con baño independiente y cocina .	12,985.734702	21,436.448519	21,766.04028	18,363.81763	8,893.235732	Árabe	A2
601,271	tenemos	Nosotros tenemos los mismos gustos de ropa , de música , somos muy parecidas y practicamente tenemos los mismos tiempos libres .	5,927.402808	16,180.820184	26,837.672326	32,112.537511	3,611.460479	Portugués	A2

593,404

superior

Acabo de aprobar el DELE nivel superior .

9,454.918091

12,047.256706

11,603.370907

9,440.527677

22,514.809602

Francés

B2

310,559

y

Soy morena , tengo el pelo largo , ojos marones y normalment llevo gafas .

22,587.435702

33,717.894906

35,773.697375

32,419.22811

28,961.406457

Árabe

A1

167,029

Hola

Hola Priscila !

77,213.013015

25,037.74272

10,750.287578

5,745.919222

66,517.375338

Portugués

A1

104,851

de

Mi amiga se llama Lina_Hermez , trabajamos juntos en un centro de escalada , es intructora tambien .

8,899.44606

17,105.914248

24,068.977188

26,463.401626

10,255.352447

Árabe

A1

305,010

y

Me parece genial el trabajo de diseñador : todas las cosas en las mesas de el restaurante y en el equipaje de los pasajeros son como si fueran prestados directo de aquella epoca .

3,081.877903

9,369.085002

20,500.801404

31,469.134044

771.752004

Ruso

C1

262,150

que

Más que la en Italia !

1,369.491517

3,458.467448

4,604.596664

4,401.962202

7,131.11296

Inglés

A2

188,072

las

No me gustan mucho las peliculas , y no me interesan nada los logarares .

8,302.583274

14,202.919416

18,943.483667

19,431.461398

3,197.219291

Árabe

A1

558,789

proximo

Espero que , vayas conmigo proximo ves .

23,851.650857

27,065.578556

20,838.759501

14,877.972864

49,047.565449

Ruso

A2

265,197

que

Siempre me ha gustado la idea de ser interprete y me parece que solo en su universidad tengo una oportunidad de ser una interprete profesional y calificada .

3,972.668407

11,352.841225

22,715.706833

31,845.292593

746.687625

Ruso

B2

40,644

.

Soy morena y llevo gafas .

14,692.633946

14,154.084733

10,123.259728

7,034.438759

15,380.571815

Portugués

A1

209,946

mi

Todas las historias son graciosas porque en algun momento , estaba enfadada pero mi estado de animo cambio y reia porque todo el mundo pensaba que era la realidad de creir una mascota .

8,801.096157

21,710.975721

38,950.206174

51,405.37588

1,824.008563

Inglés

B1

158,621

en

Nacio en Moscu en 1978 .

5,953.260058

6,241.02552

5,481.323813

4,307.748908

30,737.338954

Ruso

A2

68,843

,

Me gusta viajar para ver nuevos sitios , hacer deporte , ir de compras , salir de fiestas la noche , visitar mi familia , escuchar musica , ir a la bibliotequa , chatear con mis amigos de españa ...

7,226.107251

23,585.390177

46,367.436025

64,398.465181

8,902.958448

Árabe

A1

346,668

algo

les escribo ahora para llamr les la atencion sobre algo

56,535.026439

64,106.184215

49,362.820267

34,899.89744

1,142.132184

Árabe

B1

585,192

sido

Entonces , fui informado que mi equipaje habia sido extraviado , y me dijeron que esperase una ligacion de la compañia .

14,619.869233

32,854.38143

45,891.766686

49,422.85065

2,743.473406

Portugués

B1

298,013

una

Hay una programa llama Enlace por los immmigrantes sin español .

7,283.984382

13,543.18653

14,005.989518

12,111.314995

16,407.873035

Inglés

A1

227,699

más

Mas o que más nos gustó foi la ciudad de Bom_Jardim_da_Serra .

7,026.673837

12,963.206212

16,718.966652

16,193.901377

3,452.92056

Portugués

A2

359,262

bajo

Después_de tres años bajo , me gusto más el país .

3,538.741485

8,051.774226

10,187.677898

9,842.493187

4,449.526936

Francés

B1

436,678

Estudio

Estudio mucho y siempre tengo ganas de mejorar me .

7,237.15102

13,705.496972

15,100.542071

13,291.097056

1,258.119041

Chino mandarín

B2

114,141

de

¿ Son los medios de trasnporte eficientes y puntúal ?

23,715.927499

30,005.096554

28,997.870606

24,101.16901

19,938.254053

Inglés

B1

217,299

mis

Siempre soy muy seria sobre mi educación , y esto es evidente en mis notas .

4,019.488686

8,795.607152

12,744.555976

14,409.712732

1,322.795542

Inglés

B2

204,259

Me

Me gusta tambien los bocadillos .

11,133.61257

11,940.71583

8,982.351847

6,423.328784

13,422.713317

Árabe

A1

533,411

padre

Además , me gustaria de una buena vista a el mar y que no tengam muchas alfombras porque mi padre tiene alergias .

5,802.83072

15,753.806034

27,322.2521

33,575.72754

1,825.273974

Portugués

A2

569,196

reservar

Mi nombre es Marcos y estoy escribiendo para reservar una habitación en su hotel .

4,745.189571

10,902.461182

15,537.824817

16,740.334064

2,447.99561

Inglés

A2

502,656

MI

EL MIEMBROS DE ME FAMILIA ES MI MADRE Y PADRE TIENE 2 HARMANAS Y 1 HARMANO .

6,762.873006

16,379.022667

22,029.633995

22,681.190476

1,112,396.367902

Árabe

A1

24,422

.

24_de_noviembre_2011 .

14,335.867005

4,610.123845

2,298.754708

1,437.359981

19,890.861921

Árabe

B1

153,908

en

me llamo hamid naciemeto en oujda Marruecos tengo 47 anos bastante alto , gordo y calvo

79,198.883731

102,627.649736

95,486.449407

77,511.037207

18,734.196329

Árabe

A1

222,401

muy

Mi jefe esta muy amable y intelegente .

12,155.623599

14,701.376997

12,821.722569

9,912.383042

5,891.305413

Inglés

A1

83,297

a

Cuando llegaba a Corea no me voy a mi equipaje y fue a el mostrador de china_airlines para buscar por el ayudante .

5,135.767449

14,933.936404

25,985.409116

31,933.312814

770.56456

Chino mandarín

B1

314,055

y

Dicen que tu hotel es famoso de el mundo y el servicio es bueno .

1,600.215153

4,608.851916

8,601.966963

11,083.41422

1,171.462008

Chino mandarín

A2

451,493

grande

Prefiero camas grandes y un baño grande tambien .

13,130.471593

18,528.168926

17,798.660171

14,392.622232

4,409.82532

Inglés

A2

320,800

y

Son solo 3 días y me quedo con el grupo todo el tiempo , solo necesito de un sitio para dormir

2,607.394671

8,519.706642

17,554.390876

24,526.843279

804.232852

Portugués

B1

172,154

?

¿ Que´ tal ?

85,638.571545

36,194.357296

16,943.302447

9,247.445438

37,364.323436

Chino mandarín

A1

382,451

compañía

Siguiendo los consejos de una azafata de su misma compañía llene a la misma hora una hoja de reclamación pidiendo el regreso de mi equipaje .

4,809.137721

13,691.283613

25,536.690177

34,079.795419

827.200396

Francés

B1

82,126

a

Yo fui a Nueva_York por diez días durante el invierno .

5,939.218387

8,582.130867

10,114.770927

9,989.414522

1,322.268862

Inglés

A2

42,771

.

Su madre se llama Jackie , pero no recuerdo el nombre de su padre .

952.712139

1,983.754935

3,499.783911

4,879.536179

824.376825

Inglés

A2

69,857

,

Domingo , 20_de_Noviembre_de_2011 .

7,545.969567

5,812.181121

3,882.406555

2,687.624019

137,247.422183

Árabe

B1

563,905

quedar

Yo oigo muchas cosas buenas sobre su hotel y quiero quedar se en esto .

9,510.146904

21,004.788121

26,126.682083

25,185.353058

1,216.95416

Inglés

A2

123,236

de

Estaba profesor de matematica .

9,271.469514

10,048.483389

7,435.092862

5,254.235628

20,253.101253

Francés

A1

359,545

bar

Ahora , no puedo soportar que alguien fume cerca de mi en un bar o un restaurante incluso en terrasa y creo que prohibir de fumar es una buena cosa .

5,876.762127

18,330.080343

34,488.114393

45,379.932878

1,376.603805

Francés

B2

72,185

,

Entonces , hago este pedido para todas a las personas que fuman : valorem mas sus vidas ! quiten este vicio !

20,225.441284

44,208.966131

58,855.863346

62,809.399017

6,590.80626

Portugués

B2

581,613

sencilla

Hoy tiene nietos es una persona muy sencilla y muy alegre .

3,578.934751

7,673.721228

10,689.598731

11,470.152085

774.191725

Portugués

A2

434,842

Estoy

Estoy ansioso para conocer les .

13,899.060594

14,336.694062

10,497.525824

7,358.637378

7,241.902185

Portugués

A1

450,893

gracías

Muchas gracías ,

32,684.207676

14,790.83862

7,397.806968

4,309.011797

65,372.97002

Inglés

A2

76,554

,

Entonces , en una de mis clases de español en el instituto_cervantes , mi profesor Ismael , natural de Argentina , habló de este curso de posgrado de lengua y literatura española .

2,084.969275

6,143.657561

13,495.189315

21,595.666483

5,016.790779

Portugués

B2

191,862

las

Busco una compensación de 500 euros por las dificultades que he tenido .

4,915.701605

11,018.781661

15,629.293884

16,529.941886

1,756.837652

Inglés

C1

382,793

compone

Su familia se compone de 2 mujereres su madre y su hermana mayor , su padre murio cuando era nina .

2,680.862327

5,881.920921

10,430.541916

14,394.020917

2,591.7718

Francés

A2

159,211

en

En_general , en la habitació hay aire acondicionado , ¿ no ?

13,778.422937

22,422.047751

27,396.60063

25,600.907004

35,057.388178

Chino mandarín

A2

547,473

pinturas

En mi teimpo libre , yo me gustan las cocina pasteles chocolate y me gustan pinturas .

12,574.412686

24,882.820404

30,106.873073

28,919.584864

6,983.088505

Inglés

A1

473,471

informaciones

Ademas incluye todas las informaciones necesarias .

8,126.525375

9,518.430063

8,933.279273

7,321.432098

3,632.065925

Árabe

B1

248,535

por

dirigido por Nikita_Mijalkov .

10,345.651075

7,884.649414

5,109.105046

3,434.898794

8,565.430115

Ruso

C1

70,391

,

Me encanté con la playa , las piscinas naturales , los bares .

2,973.115347

6,859.147134

11,014.45088

12,376.379213

19,659.36857

Portugués

A2

607,382

timida

yo soy una persona simpatica , sociable pero un_poco timida , tengo el pelo negro , los ojos negros .

12,441.217131

22,407.372628

31,141.827544

33,456.87094

4,700.076987

Árabe

A1

565,985

Quiero

Quiero volver a China y viajar con ellos otra vez .

2,767.061524

5,602.687573

8,166.38196

8,597.255831

2,558.621426

Chino mandarín

B1

507,932

muchas

Es la causa de muchas enfermedades resperatorias , cardiovasculares , oncologicas .

7,635.920469

9,580.423165

10,416.584524

10,136.472298

28,042.971977

Ruso

B2

394,666

DE

TE ECHO DE MENOS MAMA .

6,410.735056

7,113.924645

6,036.649581

4,863.448801

314,059.154508

Árabe

A1

181,083

la

Benjamin tiene 23 años , vive en Francia y estudia a la Univesidad en Aleman .

3,086.556678

7,107.675141

11,642.267099

14,296.869917

20,081.880847

Francés

A1

343,410

Adiós

Adiós Amigo ,

7,908.688015

6,914.809809

4,546.852586

3,052.154723

66,517.375338

Árabe

A1

202,792

me

En este espiritú , he empezado a estudiar la luengua española en el lyceo y me gustaría continuar .

9,597.943942

19,984.55443

26,968.865871

28,011.916375

4,012.06533

Francés

B2

560,039

pueda

Compienso que tiene muchas cosas para hacer todos los días , pero le fío también que pueda encontrar mi maletín , como el lema de su compañía es : todo para clientes .

3,182.816217

9,788.133125

21,482.323059

32,270.493825

1,440.219348

Chino mandarín

B1

380,040

como

Ya lo se tenemos tiempo , Youssef obtendrá su bachillerato dentro_de 12 anos , pero queremos comprar ahora como los precios son un_poco mas baratos .

23,834.450079

53,017.152582

70,677.114562

73,557.491204

23,104.683249

Árabe

B1

204,750

Me

Me gusta muchisima pasar mis vacaciones en los ciudades de España .

5,681.951889

9,023.057892

10,472.550643

10,160.048007

16,716.36673

Árabe

A1

468,779

hola

47,151.100036

10,045.197183

4,006.968359

2,196.573393

219.542397

Árabe

A1

26,804

.

Pues , passe la ultima semana sin mi ropa y otras cosas importante .

8,489.192913

18,600.042131

23,532.649002

22,762.839124

3,228.275886

Inglés

B1

321,859

y

El programa de postgrado de lengua y literatura española es myu interesante para mi , porque estidio español muchos años y qreo que este lengua es myu bonita .

8,237.699617

18,385.520357

28,661.878251

34,789.176579

7,754.850238

Ruso

B2

191,016

las

Quiere pais con sol y las playas .

3,909.711297

6,202.624391

7,152.086719

6,661.92727

2,812.559806

Inglés

A1

353,889

aparecen

En la seria aparecen dos protagonistas : primero es un agente de Estados_Unidos de el Departamiento de DEA , y el

3,915.680782

10,757.14975

19,040.853967

23,966.445929

5,889.524322

Ruso

C1

391,885

cuentas

Recientement he cambiado de compañia de gas y electricidad porque su compañia me prometió cuentas más baratas y un buen servicio .

13,766.20028

28,644.732024

40,039.601774

43,429.688479

1,994.7552

Inglés

C1

48,835

.

Vivo en Dahye en mi casa con mi marido .

5,496.945091

9,972.675227

11,746.856133

10,782.599243

1,020.998789

Árabe

A1

58,953

,

Soy Dominique , la nueva compañera de trabajo de vosotros .

2,791.764649

5,745.165959

8,339.91147

9,008.585752

4,229.766453

Francés

A1

246,404

pero

Fui con mis amigos a Paris , hice un poco frío pero no estuve un problema .

7,020.456354

17,334.877492

25,426.850362

27,123.966227

1,522.787236

Árabe

A2

67,441

,

Entonces , ¿ cuàl es la solución ?

10,154.232861

18,151.539572

18,551.626013

15,212.825351

26,975.878452

Ruso

B2

211,493

mi

Ella tiene mas anos de mi padre .

4,065.18119

6,652.082631

7,069.351305

6,339.545465

1,581.872551

Inglés

A1

260,592

que

Acuérdo me también que levantávamos muy temprano para coger botellas vacías que las personas echaban en las calles .

14,071.190351

26,701.021529

35,174.788355

36,869.471365

1,141.127409

Portugués

A2

644,721

hasta

Me puso a llorar tan fuerte , sin parar horas y horas hasta que mi padre viniera para recoger me y nos volvimos a casa .

7,444.119411

20,188.026472

33,468.803155

40,116.406959

526.797616

Francés

B1

626,396

verde

Mi equipage es una maleta de color verde de coro y metal dorado , pequeña , esta con nombre en la tarjeta

3,576.281601

11,687.176115

23,802.604664

31,690.108242

2,412.777507

Portugués

B1

493,201

lunes

¡ Asta lunes !

82,956.589846

34,134.084177

15,923.090141

8,710.271865

83,456.82687

Ruso

A1

291,373

un

sino si puedes aydar me necesito un libro de idiomas Español - Frances

25,204.405699

45,935.810027

50,921.994552

44,553.573816

5,254.889838

Árabe

B1

278,489

su

Ella es una diseÑadora interior y tiene su negocio pequeÑo .

2,464.575487

5,736.837706

8,587.025196

9,069.056677

5,475.686888

Inglés

A2

210,986

Mi

Mi padre es hubilado , tiene setenta_y_cuatro años . esta viudo .

9,371.166602

16,751.732512

18,853.338361

16,995.106517

56,273.889883

Ruso

A1

543,698

Pero

Pero lo que nos interesa es que ha gañado el respeto de el caïd de la carcel , Yeno .

5,662.336432

13,813.599175

23,277.24028

27,973.928831

2,402.010533

Francés

C1

245,031

pero

Otro argumento es que para la gente quien no fuma , es muy desagradable pero no podemos decir nada debido_a la falta de legislaciones sobre este tema .

3,991.253155

10,661.599797

20,811.829328

28,815.494043

968.828923

Francés

B2

139,383

el

Tambien deseo saber el precio de la habitación con desayunos .

5,424.07687

8,783.865295

10,697.902341

10,938.405427

1,103.995946

Ruso

A2

486,642

llamar

Si puedes llamar me sobre las reservaciones está bien .

10,052.147328

15,539.931548

15,271.557799

12,707.416718

4,159.054641

Inglés

A2

232,930

no

No quería pero no tenía ninguna otra opción .

2,479.679958

4,563.119604

5,889.984618

5,897.952094

2,196.598674

Árabe

B1

387,094

cordial

Amistad muy cordial

46,757.702022

24,783.64928

12,343.980812

6,937.106435

2,156.402089

Francés

A1

315,285

y

Ya_que , queria venir a españa para vacaciones de navidad con mi hermama , y nesesito alquilar un estudio que sea en el centro para poder salir la noche .

6,280.230463

16,186.254597

30,156.67521

40,141.307697

1,475.129449

Árabe

B1

467,453

hijo

Tengo una familia buena - mi esposa , un hijo - el tiene 14 años , y una hija - Ella tiene 4 años .

1,822.876302

6,118.690283

12,798.052259

18,775.102775

18,777.658634

Ruso

B2

339,696

80

Estamos buscando un piso de dos dormitorios , dos cuartos de baño de aproxímente 80 metros cuadrados ( o mas ) que sea exterior porque necesitamos mucha sol .

8,084.470132

22,230.823045

38,340.326783

47,833.221652

8,122.673469

Árabe

B1

332,475

¿

¿ que est tu lugar favorito ?

35,394.62364

38,075.628993

27,335.221645

18,404.279078

4,564.944593

Árabe

A2

193,946

los

Todos los lugares estaban cerca de la ciudad turca - Kemer .

2,996.726098

4,999.872911

7,104.16273

8,168.638169

3,125.397965

Ruso

A2

139,200

el

Estuve ahí el mes pasado .

4,946.725456

6,893.524604

6,239.523597

4,995.837042

2,132.801006

Chino mandarín

B1

364,378

buena

Está prohibido en Irlanda desde hace unos años y creo que es una ley buena .

1,922.598457

4,749.198242

8,531.977113

11,588.32387

1,067.434367

Inglés

B2

409,605

efectos

Los efectos - incluyendo los

3,186.248806

5,682.513376

5,311.315805

4,233.24926

24,688.688283

Portugués

C1

580,404

semana

Yo iré a florida en una semana y yo necesito una lugar donde puedo vivir durante esta vacación .

8,804.50436

21,278.04514

30,418.751551

32,764.691751

1,570.376957

Inglés

A2

222,088

muy

En conclusión el fumar es muy peligroso para las personas que fuman y todos cerca de ellas .

2,693.878128

6,598.056391

11,034.712335

13,648.309531

1,155.195795

Inglés

B2

382,180

compañía

la compañía GTN

8,559.346692

4,882.934134

2,924.133552

1,947.278497

1,041.79429

Árabe

C1

581,311

semana

Vuestros empleado en compañia me informa que perdais mi maleta en el viaje mencionado arriba , hace una semana y sigue no puedo recuperar la , està de color negro ya rojo , pequena . .

11,570.709443

32,991.874622

56,276.078643

69,802.232608

4,781.877228

Árabe

B1

360,564

baño

Quiero reservar una habitación sencilla con baño independiente y cocina .

12,985.734702

21,436.448519

21,766.04028

18,363.81763

8,893.235732

Árabe

A2

601,271

tenemos

Nosotros tenemos los mismos gustos de ropa , de música , somos muy parecidas y practicamente tenemos los mismos tiempos libres .

5,927.402808

16,180.820184

26,837.672326

32,112.537511

3,611.460479

Portugués

A2