Daily Papers

Humans possess multimodal literacy, allowing them to actively integrate information from various modalities to form reasoning. Faced with challenges like lexical ambiguity in text, we supplement this with other modalities, such as thumbnail images or textbook illustrations. Is it possible for machines to achieve a similar multimodal understanding capability? In response, we present Understanding Pun with Image Explanations (UNPIE), a novel benchmark designed to assess the impact of multimodal inputs in resolving lexical ambiguities. Puns serve as the ideal subject for this evaluation due to their intrinsic ambiguity. Our dataset includes 1,000 puns, each accompanied by an image that explains both meanings. We pose three multimodal challenges with the annotations to assess different aspects of multimodal literacy; Pun Grounding, Disambiguation, and Reconstruction. The results indicate that various Socratic Models and Visual-Language Models improve over the text-only models when given visual context, particularly as the complexity of the tasks increases.

Despite the rapid advancement of large language models (LLMs), low-resource languages remain largely excluded from the NLP landscape. We present PunGPT2, the first fully open-source suite of Punjabi large language models, trained from scratch on a 35GB domain-diverse corpus encompassing literature, religious texts, news, and social discourse. Unlike prior multilingual approaches, PunGPT2 captures rich syntactic and morphological features unique to Punjabi through a tokenizer optimised with byte pair encoding and linguistically aligned pretraining objectives. To improve factual grounding and domain recall, we introduce Pun-RAG, a retrieval-augmented generation framework combining PunGPT2 with a dense FAISS retriever over a curated Punjabi knowledge base. We further develop Pun-Instruct, a parameter-efficient, instruction-tuned variant using QLoRA, enabling robust zero-shot and instruction-following performance with significantly reduced compute needs. As a key innovation, we propose Quantum-RAG, a novel hybrid retrieval system that fuses sparse (BM25) and dense methods with quantum-inspired semantic matching. By encoding queries using amplitude-based embeddings and retrieving via quantum kernel similarity, Quantum-RAG achieves improved contextual relevance with minimal memory overhead marking the first practical integration of quantum representations in low-resource language generation. Our models significantly outperform strong multilingual baselines (mBERT, mT5, MuRIL) in perplexity, factuality, and fluency. This work provides a scalable, reproducible blueprint for extending LLM capabilities to underrepresented languages and pioneers quantum-aware retrieval in low-resource NLP

This paper introduces two significant contributions to address the issue of grounding claims in a given context. Grounding means that given a context (document) and a claim, there's at least one supportive evidence for the claim in the document. We will introduce Paladin-mini, a compact (3.8B parameters) open-source classifier model (used for labeling data as grounded or ungrounded) engineered for robust performance in real-world scenarios, and the grounding-benchmark, a new evaluation dataset designed to assess performance on critical reasoning tasks. We'll also demonstrate the results of Paladin-mini with benchmarks against the current State-of-the-art and share clear and reproducible results.

Visual Grounding is also known as Referring Expression Comprehension and Phrase Grounding. It involves localizing a natural number of specific regions within an image based on a given textual description. The objective of this task is to emulate the prevalent referential relationships in social conversations, equipping machines with human-like multimodal comprehension capabilities. Consequently, it has extensive applications in various domains. However, since 2021, visual grounding has witnessed significant advancements, with emerging new concepts such as grounded pre-training, grounding multimodal LLMs, generalized visual grounding, and giga-pixel grounding, which have brought numerous new challenges. In this survey, we initially examine the developmental history of visual grounding and provide an overview of essential background knowledge. We systematically track and summarize the advancements and meticulously organize the various settings in visual grounding, thereby establishing precise definitions of these settings to standardize future research and ensure a fair comparison. Additionally, we delve into several advanced topics and highlight numerous applications of visual grounding. Finally, we outline the challenges confronting visual grounding and propose valuable directions for future research, which may serve as inspiration for subsequent researchers. By extracting common technical details, this survey encompasses the representative works in each subtopic over the past decade. To the best, this paper presents the most comprehensive overview currently available in the field of grounding. This survey is designed to be suitable for both beginners and experienced researchers, serving as an invaluable resource for understanding key concepts and tracking the latest research developments. We keep tracing related works at https://github.com/linhuixiao/Awesome-Visual-Grounding.

Grounding (i.e. localizing) arbitrary, free-form textual phrases in visual content is a challenging problem with many applications for human-computer interaction and image-text reference resolution. Few datasets provide the ground truth spatial localization of phrases, thus it is desirable to learn from data with no or little grounding supervision. We propose a novel approach which learns grounding by reconstructing a given phrase using an attention mechanism, which can be either latent or optimized directly. During training our approach encodes the phrase using a recurrent network language model and then learns to attend to the relevant image region in order to reconstruct the input phrase. At test time, the correct attention, i.e., the grounding, is evaluated. If grounding supervision is available it can be directly applied via a loss over the attention mechanism. We demonstrate the effectiveness of our approach on the Flickr 30k Entities and ReferItGame datasets with different levels of supervision, ranging from no supervision over partial supervision to full supervision. Our supervised variant improves by a large margin over the state-of-the-art on both datasets.

With the development of multimodal reasoning models, Computer Use Agents (CUAs), akin to Jarvis from "Iron Man", are becoming a reality. GUI grounding is a core component for CUAs to execute actual actions, similar to mechanical control in robotics, and it directly leads to the success or failure of the system. It determines actions such as clicking and typing, as well as related parameters like the coordinates for clicks. Current end-to-end grounding models still achieve less than 65\% accuracy on challenging benchmarks like ScreenSpot-pro and UI-Vision, indicating they are far from being ready for deployment. % , as a single misclick can result in unacceptable consequences. In this work, we conduct an empirical study on the training of grounding models, examining details from data collection to model training. Ultimately, we developed the Phi-Ground model family, which achieves state-of-the-art performance across all five grounding benchmarks for models under 10B parameters in agent settings. In the end-to-end model setting, our model still achieves SOTA results with scores of \textbf{43.2} on ScreenSpot-pro and \textbf{27.2} on UI-Vision. We believe that the various details discussed in this paper, along with our successes and failures, not only clarify the construction of grounding models but also benefit other perception tasks. Project homepage: https://zhangmiaosen2000.github.io/Phi-Ground/{https://zhangmiaosen2000.github.io/Phi-Ground/}

Effective dialogue involves grounding, the process of establishing mutual knowledge that is essential for communication between people. Modern dialogue systems are not explicitly trained to build common ground, and therefore overlook this important aspect of communication. Improvisational theater (improv) intrinsically contains a high proportion of dialogue focused on building common ground, and makes use of the yes-and principle, a strong grounding speech act, to establish coherence and an actionable objective reality. We collect a corpus of more than 26,000 yes-and turns, transcribing them from improv dialogues and extracting them from larger, but more sparsely populated movie script dialogue corpora, via a bootstrapped classifier. We fine-tune chit-chat dialogue systems with our corpus to encourage more grounded, relevant conversation and confirm these findings with human evaluations.

Language grounding to vision is an active field of research aiming to enrich text-based representations of word meanings by leveraging perceptual knowledge from vision. Despite many attempts at language grounding, it is still unclear how to effectively inject visual knowledge into the word embeddings of a language in such a way that a proper balance of textual and visual knowledge is maintained. Some common concerns are the following. Is visual grounding beneficial for abstract words or is its contribution only limited to concrete words? What is the optimal way of bridging the gap between text and vision? How much do we gain by visually grounding textual embeddings? The present study addresses these questions by proposing a simple yet very effective grounding approach for pre-trained word embeddings. Our model aligns textual embeddings with vision while largely preserving the distributional statistics that characterize word use in text corpora. By applying a learned alignment, we are able to generate visually grounded embeddings for unseen words, including abstract words. A series of evaluations on word similarity benchmarks shows that visual grounding is beneficial not only for concrete words, but also for abstract words. We also show that our method for visual grounding offers advantages for contextualized embeddings, but only when these are trained on corpora of relatively modest size. Code and grounded embeddings for English are available at https://github.com/Hazel1994/Visually_Grounded_Word_Embeddings_2.

Effective conversation requires common ground: a shared understanding between the participants. Common ground, however, does not emerge spontaneously in conversation. Speakers and listeners work together to both identify and construct a shared basis while avoiding misunderstanding. To accomplish grounding, humans rely on a range of dialogue acts, like clarification (What do you mean?) and acknowledgment (I understand.). However, it is unclear whether large language models (LLMs) generate text that reflects human grounding. To this end, we curate a set of grounding acts and propose corresponding metrics that quantify attempted grounding. We study whether LLM generations contain grounding acts, simulating turn-taking from several dialogue datasets and comparing results to humans. We find that -- compared to humans -- LLMs generate language with less conversational grounding, instead generating text that appears to simply presume common ground. To understand the roots of the identified grounding gap, we examine the role of instruction tuning and preference optimization, finding that training on contemporary preference data leads to a reduction in generated grounding acts. Altogether, we highlight the need for more research investigating conversational grounding in human-AI interaction.

Large language models (LLMs) are often supplemented with external knowledge to provide information not encoded in their parameters or to reduce hallucination. In such cases, we expect the model to generate responses by grounding its response in the provided external context. However, prior work has shown that simply appending context at inference time does not ensure grounded generation. To address this, we propose Context-INformed Grounding Supervision (CINGS), a post-training supervision in which the model is trained with relevant context prepended to the response, while computing the loss only over the response tokens and masking out the context. Our experiments demonstrate that models trained with CINGS exhibit stronger grounding in both textual and visual domains compared to standard instruction-tuned models. In the text domain, CINGS outperforms other training methods across 11 information-seeking datasets and is complementary to inference-time grounding techniques. In the vision-language domain, replacing a vision-language model's LLM backbone with a CINGS-trained model reduces hallucinations across four benchmarks and maintains factual consistency throughout the generated response. This improved grounding comes without degradation in general downstream performance. Finally, we analyze the mechanism underlying the enhanced grounding in CINGS and find that it induces a shift in the model's prior knowledge and behavior, implicitly encouraging greater reliance on the external context.

Language models excel at following instructions but often struggle with the collaborative aspects of conversation that humans naturally employ. This limitation in grounding -- the process by which conversation participants establish mutual understanding -- can lead to outcomes ranging from frustrated users to serious consequences in high-stakes scenarios. To systematically study grounding challenges in human-LLM interactions, we analyze logs from three human-assistant datasets: WildChat, MultiWOZ, and Bing Chat. We develop a taxonomy of grounding acts and build models to annotate and forecast grounding behavior. Our findings reveal significant differences in human-human and human-LLM grounding: LLMs were three times less likely to initiate clarification and sixteen times less likely to provide follow-up requests than humans. Additionally, early grounding failures predicted later interaction breakdowns. Building on these insights, we introduce RIFTS: a benchmark derived from publicly available LLM interaction data containing situations where LLMs fail to initiate grounding. We note that current frontier models perform poorly on RIFTS, highlighting the need to reconsider how we train and prompt LLMs for human interaction. To this end, we develop a preliminary intervention that mitigates grounding failures.

Visual grounding refers to the ability of a model to identify a region within some visual input that matches a textual description. Consequently, a model equipped with visual grounding capabilities can target a wide range of applications in various domains, including referring expression comprehension, answering questions pertinent to fine-grained details in images or videos, caption visual context by explicitly referring to entities, as well as low and high-level control in simulated and real environments. In this survey paper, we review representative works across the key areas of research on modern general-purpose vision language models (VLMs). We first outline the importance of grounding in VLMs, then delineate the core components of the contemporary paradigm for developing grounded models, and examine their practical applications, including benchmarks and evaluation metrics for grounded multimodal generation. We also discuss the multifaceted interrelations among visual grounding, multimodal chain-of-thought, and reasoning in VLMs. Finally, we analyse the challenges inherent to visual grounding and suggest promising directions for future research.

The ability to connect language units to their referents in the physical world, referred to as grounding, is crucial to learning and understanding grounded meanings of words. While humans demonstrate fast mapping in new word learning, it remains unclear whether modern vision-language models can truly represent language with their grounded meanings and how grounding may further bootstrap new word learning. To this end, we introduce Grounded Open Vocabulary Acquisition (GOVA) to examine grounding and bootstrapping in open-world language learning. As an initial attempt, we propose object-oriented BERT (OctoBERT), a novel visually-grounded language model by pre-training on image-text pairs highlighting grounding as an objective. Through extensive experiments and analysis, we demonstrate that OctoBERT is a more coherent and fast grounded word learner, and that the grounding ability acquired during pre-training helps the model to learn unseen words more rapidly and robustly. Our code is available at https://github.com/sled-group/world-to-words

Phrase Grounding aims to detect and localize objects in images that are referred to and are queried by natural language phrases. Phrase grounding finds applications in tasks such as Visual Dialog, Visual Search and Image-text co-reference resolution. In this paper, we present a framework that leverages information such as phrase category, relationships among neighboring phrases in a sentence and context to improve the performance of phrase grounding systems. We propose three modules: Proposal Indexing Network(PIN); Inter-phrase Regression Network(IRN) and Proposal Ranking Network(PRN) each of which analyze the region proposals of an image at increasing levels of detail by incorporating the above information. Also, in the absence of ground-truth spatial locations of the phrases(weakly-supervised), we propose knowledge transfer mechanisms that leverages the framework of PIN module. We demonstrate the effectiveness of our approach on the Flickr 30k Entities and ReferItGame datasets, for which we achieve improvements over state-of-the-art approaches in both supervised and weakly-supervised variants.

Answer grounding is the task of locating relevant visual evidence for the Visual Question Answering task. While a wide variety of attention methods have been introduced for this task, they suffer from the following three problems: designs that do not allow the usage of pre-trained networks and do not benefit from large data pre-training, custom designs that are not based on well-grounded previous designs, therefore limiting the learning power of the network, or complicated designs that make it challenging to re-implement or improve them. In this paper, we propose a novel architectural block, which we term Sentence Attention Block, to solve these problems. The proposed block re-calibrates channel-wise image feature-maps by explicitly modeling inter-dependencies between the image feature-maps and sentence embedding. We visually demonstrate how this block filters out irrelevant feature-maps channels based on sentence embedding. We start our design with a well-known attention method, and by making minor modifications, we improve the results to achieve state-of-the-art accuracy. The flexibility of our method makes it easy to use different pre-trained backbone networks, and its simplicity makes it easy to understand and be re-implemented. We demonstrate the effectiveness of our method on the TextVQA-X, VQS, VQA-X, and VizWiz-VQA-Grounding datasets. We perform multiple ablation studies to show the effectiveness of our design choices.

We introduce FACTS Grounding, an online leaderboard and associated benchmark that evaluates language models' ability to generate text that is factually accurate with respect to given context in the user prompt. In our benchmark, each prompt includes a user request and a full document, with a maximum length of 32k tokens, requiring long-form responses. The long-form responses are required to be fully grounded in the provided context document while fulfilling the user request. Models are evaluated using automated judge models in two phases: (1) responses are disqualified if they do not fulfill the user request; (2) they are judged as accurate if the response is fully grounded in the provided document. The automated judge models were comprehensively evaluated against a held-out test-set to pick the best prompt template, and the final factuality score is an aggregate of multiple judge models to mitigate evaluation bias. The FACTS Grounding leaderboard will be actively maintained over time, and contains both public and private splits to allow for external participation while guarding the integrity of the leaderboard. It can be found at https://www.kaggle.com/facts-leaderboard.

State-of-the-art visual grounding models can achieve high detection accuracy, but they are not designed to distinguish between all objects versus only certain objects of interest. In natural language, in order to specify a particular object or set of objects of interest, humans use determiners such as "my", "either" and "those". Determiners, as an important word class, are a type of schema in natural language about the reference or quantity of the noun. Existing grounded referencing datasets place much less emphasis on determiners, compared to other word classes such as nouns, verbs and adjectives. This makes it difficult to develop models that understand the full variety and complexity of object referencing. Thus, we have developed and released the DetermiNet dataset , which comprises 250,000 synthetically generated images and captions based on 25 determiners. The task is to predict bounding boxes to identify objects of interest, constrained by the semantics of the given determiner. We find that current state-of-the-art visual grounding models do not perform well on the dataset, highlighting the limitations of existing models on reference and quantification tasks.

Graphical user interface (GUI) grounding, the ability to map natural language instructions to specific actions on graphical user interfaces, remains a critical bottleneck in computer use agent development. Current benchmarks oversimplify grounding tasks as short referring expressions, failing to capture the complexity of real-world interactions that require software commonsense, layout understanding, and fine-grained manipulation capabilities. To address these limitations, we introduce OSWorld-G, a comprehensive benchmark comprising 564 finely annotated samples across diverse task types including text matching, element recognition, layout understanding, and precise manipulation. Additionally, we synthesize and release the largest computer use grounding dataset Jedi, which contains 4 million examples through multi-perspective decoupling of tasks. Our multi-scale models trained on Jedi demonstrate its effectiveness by outperforming existing approaches on ScreenSpot-v2, ScreenSpot-Pro, and our OSWorld-G. Furthermore, we demonstrate that improved grounding with Jedi directly enhances agentic capabilities of general foundation models on complex computer tasks, improving from 5% to 27% on OSWorld. Through detailed ablation studies, we identify key factors contributing to grounding performance and verify that combining specialized data for different interface elements enables compositional generalization to novel interfaces. All benchmark, data, checkpoints, and code are open-sourced and available at https://osworld-grounding.github.io.

Visual Grounding (VG) tasks, such as referring expression detection and segmentation tasks are important for linking visual entities to context, especially in complex reasoning tasks that require detailed query interpretation. This paper explores VG beyond basic perception, highlighting challenges for methods that require reasoning like human cognition. Recent advances in large language methods (LLMs) and Vision-Language methods (VLMs) have improved abilities for visual comprehension, contextual understanding, and reasoning. These methods are mainly split into end-to-end and compositional methods, with the latter offering more flexibility. Compositional approaches that integrate LLMs and foundation models show promising performance but still struggle with complex reasoning with language-based logical representations. To address these limitations, we propose NAVER, a compositional visual grounding method that integrates explicit probabilistic logic reasoning within a finite-state automaton, equipped with a self-correcting mechanism. This design improves robustness and interpretability in inference through explicit logic reasoning. Our results show that NAVER achieves SoTA performance comparing to recent end-to-end and compositional baselines. The code is available at https://github.com/ControlNet/NAVER .

Given a partial description like "she opened the hood of the car," humans can reason about the situation and anticipate what might come next ("then, she examined the engine"). In this paper, we introduce the task of grounded commonsense inference, unifying natural language inference and commonsense reasoning. We present SWAG, a new dataset with 113k multiple choice questions about a rich spectrum of grounded situations. To address the recurring challenges of the annotation artifacts and human biases found in many existing datasets, we propose Adversarial Filtering (AF), a novel procedure that constructs a de-biased dataset by iteratively training an ensemble of stylistic classifiers, and using them to filter the data. To account for the aggressive adversarial filtering, we use state-of-the-art language models to massively oversample a diverse set of potential counterfactuals. Empirical results demonstrate that while humans can solve the resulting inference problems with high accuracy (88%), various competitive models struggle on our task. We provide comprehensive analysis that indicates significant opportunities for future research.

Natural language serves as the primary mode of communication when an intelligent agent with a physical presence engages with human beings. While a plethora of research focuses on natural language understanding (NLU), encompassing endeavors such as sentiment analysis, intent prediction, question answering, and summarization, the scope of NLU directed at situations necessitating tangible actions by an embodied agent remains limited. The inherent ambiguity and incompleteness inherent in natural language present challenges for intelligent agents striving to decipher human intention. To tackle this predicament head-on, we introduce a novel system known as task and argument grounding for Embodied agents (tagE). At its core, our system employs an inventive neural network model designed to extract a series of tasks from complex task instructions expressed in natural language. Our proposed model adopts an encoder-decoder framework enriched with nested decoding to effectively extract tasks and their corresponding arguments from these intricate instructions. These extracted tasks are then mapped (or grounded) to the robot's established collection of skills, while the arguments find grounding in objects present within the environment. To facilitate the training and evaluation of our system, we have curated a dataset featuring complex instructions. The results of our experiments underscore the prowess of our approach, as it outperforms robust baseline models.

In this paper, we propose to leverage the unique characteristics of dialogues sharing commonsense knowledge across participants, to resolve the difficulties in summarizing them. We present SICK, a framework that uses commonsense inferences as additional context. Compared to previous work that solely relies on the input dialogue, SICK uses an external knowledge model to generate a rich set of commonsense inferences and selects the most probable one with a similarity-based selection method. Built upon SICK, SICK++ utilizes commonsense as supervision, where the task of generating commonsense inferences is added upon summarizing the dialogue in a multi-task learning setting. Experimental results show that with injected commonsense knowledge, our framework generates more informative and consistent summaries than existing methods.

Humans can ground natural language commands to tasks at both abstract and fine-grained levels of specificity. For instance, a human forklift operator can be instructed to perform a high-level action, like "grab a pallet" or a low-level action like "tilt back a little bit." While robots are also capable of grounding language commands to tasks, previous methods implicitly assume that all commands and tasks reside at a single, fixed level of abstraction. Additionally, methods that do not use multiple levels of abstraction encounter inefficient planning and execution times as they solve tasks at a single level of abstraction with large, intractable state-action spaces closely resembling real world complexity. In this work, by grounding commands to all the tasks or subtasks available in a hierarchical planning framework, we arrive at a model capable of interpreting language at multiple levels of specificity ranging from coarse to more granular. We show that the accuracy of the grounding procedure is improved when simultaneously inferring the degree of abstraction in language used to communicate the task. Leveraging hierarchy also improves efficiency: our proposed approach enables a robot to respond to a command within one second on 90% of our tasks, while baselines take over twenty seconds on half the tasks. Finally, we demonstrate that a real, physical robot can ground commands at multiple levels of abstraction allowing it to efficiently plan different subtasks within the same planning hierarchy.

Visual grounding, a task to ground (i.e., localize) natural language in images, essentially requires composite visual reasoning. However, existing methods over-simplify the composite nature of language into a monolithic sentence embedding or a coarse composition of subject-predicate-object triplet. In this paper, we propose to ground natural language in an intuitive, explainable, and composite fashion as it should be. In particular, we develop a novel modular network called Neural Module Tree network (NMTree) that regularizes the visual grounding along the dependency parsing tree of the sentence, where each node is a neural module that calculates visual attention according to its linguistic feature, and the grounding score is accumulated in a bottom-up direction where as needed. NMTree disentangles the visual grounding from the composite reasoning, allowing the former to only focus on primitive and easy-to-generalize patterns. To reduce the impact of parsing errors, we train the modules and their assembly end-to-end by using the Gumbel-Softmax approximation and its straight-through gradient estimator, accounting for the discrete nature of module assembly. Overall, the proposed NMTree consistently outperforms the state-of-the-arts on several benchmarks. Qualitative results show explainable grounding score calculation in great detail.

Visual grounding, a crucial vision-language task involving the understanding of the visual context based on the query expression, necessitates the model to capture the interactions between objects, as well as various spatial and attribute information. However, the annotation data of visual grounding task is limited due to its time-consuming and labor-intensive annotation process, resulting in the trained models being constrained from generalizing its capability to a broader domain. To address this challenge, we propose GroundVLP, a simple yet effective zero-shot method that harnesses visual grounding ability from the existing models trained from image-text pairs and pure object detection data, both of which are more conveniently obtainable and offer a broader domain compared to visual grounding annotation data. GroundVLP proposes a fusion mechanism that combines the heatmap from GradCAM and the object proposals of open-vocabulary detectors. We demonstrate that the proposed method significantly outperforms other zero-shot methods on RefCOCO/+/g datasets, surpassing prior zero-shot state-of-the-art by approximately 28\% on the test split of RefCOCO and RefCOCO+. Furthermore, GroundVLP performs comparably to or even better than some non-VLP-based supervised models on the Flickr30k entities dataset. Our code is available at https://github.com/om-ai-lab/GroundVLP.

Knowledge grounded dialogue system is designed to generate responses that convey information from given knowledge documents. However, it's a challenge for the current Seq2Seq model to acquire knowledge from complex documents and integrate it to perform correct responses without the aid of an explicit semantic structure. To address these issues, we present a novel graph structure, Ground Graph (G^2), which models the semantic structure of both dialogue contexts and knowledge documents to facilitate knowledge selection and integration for the task. Besides, a Ground Graph Aware Transformer (G^2AT) is proposed to enhance knowledge grounded response generation. Empirical results show that our proposed model outperforms previous state-of-the-art methods with more than 10\% and 20\% gains on response generation and factual consistency. Furthermore, our structure-aware approach shows excellent generalization ability in resource-limited situations.

Visual grounding, the task of linking textual queries to specific regions within images, plays a pivotal role in vision-language integration. Existing methods typically rely on extensive task-specific annotations and fine-tuning, limiting their ability to generalize effectively to novel or out-of-distribution scenarios. To address these limitations, we introduce GroundingAgent, a novel agentic visual grounding framework that operates without any task-specific fine-tuning. GroundingAgent employs a structured, iterative reasoning mechanism that integrates pretrained open-vocabulary object detectors, multimodal large language models (MLLMs), and large language models (LLMs) to progressively refine candidate regions through joint semantic and spatial analyses. Remarkably, GroundingAgent achieves an average zero-shot grounding accuracy of 65.1 % on widely-used benchmarks (RefCOCO, RefCOCO+, RefCOCOg), entirely without fine-tuning. Furthermore, by substituting MLLM-generated captions with the original query texts, the accuracy at the selection stage alone reaches approximately 90 %, closely matching supervised performance and underscoring the critical role of LLM reasoning capabilities. GroundingAgent also offers strong interpretability, transparently illustrating each reasoning step and providing clear insights into its decision-making process.

When automatically generating a sentence description for an image or video, it often remains unclear how well the generated caption is grounded, that is whether the model uses the correct image regions to output particular words, or if the model is hallucinating based on priors in the dataset and/or the language model. The most common way of relating image regions with words in caption models is through an attention mechanism over the regions that are used as input to predict the next word. The model must therefore learn to predict the attentional weights without knowing the word it should localize. This is difficult to train without grounding supervision since recurrent models can propagate past information and there is no explicit signal to force the captioning model to properly ground the individual decoded words. In this work, we help the model to achieve this via a novel cyclical training regimen that forces the model to localize each word in the image after the sentence decoder generates it, and then reconstruct the sentence from the localized image region(s) to match the ground-truth. Our proposed framework only requires learning one extra fully-connected layer (the localizer), a layer that can be removed at test time. We show that our model significantly improves grounding accuracy without relying on grounding supervision or introducing extra computation during inference, for both image and video captioning tasks. Code is available at https://github.com/chihyaoma/cyclical-visual-captioning .

Warning: This paper contains content that may be offensive or upsetting. Understanding the harms and offensiveness of statements requires reasoning about the social and situational context in which statements are made. For example, the utterance "your English is very good" may implicitly signal an insult when uttered by a white man to a non-white colleague, but uttered by an ESL teacher to their student would be interpreted as a genuine compliment. Such contextual factors have been largely ignored by previous approaches to toxic language detection. We introduce COBRA frames, the first context-aware formalism for explaining the intents, reactions, and harms of offensive or biased statements grounded in their social and situational context. We create COBRACORPUS, a dataset of 33k potentially offensive statements paired with machine-generated contexts and free-text explanations of offensiveness, implied biases, speaker intents, and listener reactions. To study the contextual dynamics of offensiveness, we train models to generate COBRA explanations, with and without access to the context. We find that explanations by context-agnostic models are significantly worse than by context-aware ones, especially in situations where the context inverts the statement's offensiveness (29% accuracy drop). Our work highlights the importance and feasibility of contextualized NLP by modeling social factors.

Graphical User Interface (GUI) grounding is commonly framed as a coordinate prediction task -- given a natural language instruction, generate on-screen coordinates for actions such as clicks and keystrokes. However, recent Vision Language Models (VLMs) often fail to predict accurate numeric coordinates when processing high-resolution GUI images with complex layouts. To address this issue, we reframe GUI grounding as an interactive search task, where the VLM generates actions to move a cursor in the GUI to locate UI elements. At each step, the model determines the target object, evaluates the spatial relations between the cursor and the target, and moves the cursor closer to the target conditioned on the movement history. In this interactive process, the rendered cursor provides visual feedback to help the model align its predictions with the corresponding on-screen locations. We train our GUI grounding model, GUI-Cursor, using multi-step online reinforcement learning with a dense trajectory-based reward function. Our experimental results show that GUI-Cursor, based on Qwen2.5-VL-7B, improves the GUI grounding accuracy and achieves state-of-the-art results on ScreenSpot-v2 (88.8% rightarrow 93.9%) and ScreenSpot-Pro (26.8% rightarrow 56.5%). Moreover, we observe that GUI-Cursor learns to solve the problem within two steps for 95\% of instances and can adaptively conduct more steps on more difficult examples.

Large language models can encode a wealth of semantic knowledge about the world. Such knowledge could be extremely useful to robots aiming to act upon high-level, temporally extended instructions expressed in natural language. However, a significant weakness of language models is that they lack real-world experience, which makes it difficult to leverage them for decision making within a given embodiment. For example, asking a language model to describe how to clean a spill might result in a reasonable narrative, but it may not be applicable to a particular agent, such as a robot, that needs to perform this task in a particular environment. We propose to provide real-world grounding by means of pretrained skills, which are used to constrain the model to propose natural language actions that are both feasible and contextually appropriate. The robot can act as the language model's "hands and eyes," while the language model supplies high-level semantic knowledge about the task. We show how low-level skills can be combined with large language models so that the language model provides high-level knowledge about the procedures for performing complex and temporally-extended instructions, while value functions associated with these skills provide the grounding necessary to connect this knowledge to a particular physical environment. We evaluate our method on a number of real-world robotic tasks, where we show the need for real-world grounding and that this approach is capable of completing long-horizon, abstract, natural language instructions on a mobile manipulator. The project's website and the video can be found at https://say-can.github.io/.

Spatial grounding, the process of associating natural language expressions with corresponding image regions, has rapidly advanced due to the introduction of transformer-based models, significantly enhancing multimodal representation and cross-modal alignment. Despite this progress, the field lacks a comprehensive synthesis of current methodologies, dataset usage, evaluation metrics, and industrial applicability. This paper presents a systematic literature review of transformer-based spatial grounding approaches from 2018 to 2025. Our analysis identifies dominant model architectures, prevalent datasets, and widely adopted evaluation metrics, alongside highlighting key methodological trends and best practices. This study provides essential insights and structured guidance for researchers and practitioners, facilitating the development of robust, reliable, and industry-ready transformer-based spatial grounding models.

Generating humorous memes is a challenging multimodal task that moves beyond direct image-to-caption supervision. It requires a nuanced reasoning over visual content, contextual cues, and subjective humor. To bridge this gap between visual perception and humorous punchline creation, we propose HUMOR}, a novel framework that guides VLMs through hierarchical reasoning and aligns them with group-wise human preferences. First, HUMOR employs a hierarchical, multi-path Chain-of-Thought (CoT): the model begins by identifying a template-level intent, then explores diverse reasoning paths under different contexts, and finally anchors onto a high-quality, context-specific path. This CoT supervision, which traces back from ground-truth captions, enhances reasoning diversity. We further analyze that this multi-path exploration with anchoring maintains a high expected humor quality, under the practical condition that high-quality paths retain significant probability mass. Second, to capture subjective humor, we train a pairwise reward model that operates within groups of memes sharing the same template. Following established theory, this approach ensures a consistent and robust proxy for human preference, even with subjective and noisy labels. The reward model then enables a group-wise reinforcement learning optimization, guaranteeing providing a theoretical guarantee for monotonic improvement within the trust region. Extensive experiments show that HUMOR empowers various VLMs with superior reasoning diversity, more reliable preference alignment, and higher overall meme quality. Beyond memes, our work presents a general training paradigm for open-ended, human-aligned multimodal generation, where success is guided by comparative judgment within coherent output group.

Most multimodal large language models (MLLMs) learn language-to-object grounding through causal language modeling where grounded objects are captured by bounding boxes as sequences of location tokens. This paradigm lacks pixel-level representations that are important for fine-grained visual understanding and diagnosis. In this work, we introduce GROUNDHOG, an MLLM developed by grounding Large Language Models to holistic segmentation. GROUNDHOG incorporates a masked feature extractor and converts extracted features into visual entity tokens for the MLLM backbone, which then connects groundable phrases to unified grounding masks by retrieving and merging the entity masks. To train GROUNDHOG, we carefully curated M3G2, a grounded visual instruction tuning dataset with Multi-Modal Multi-Grained Grounding, by harvesting a collection of segmentation-grounded datasets with rich annotations. Our experimental results show that GROUNDHOG achieves superior performance on various language grounding tasks without task-specific fine-tuning, and significantly reduces object hallucination. GROUNDHOG also demonstrates better grounding towards complex forms of visual input and provides easy-to-understand diagnosis in failure cases.

Traditional visual grounding methods primarily focus on single-image scenarios with simple textual references. However, extending these methods to real-world scenarios that involve implicit and complex instructions, particularly in conjunction with multiple images, poses significant challenges, which is mainly due to the lack of advanced reasoning ability across diverse multi-modal contexts. In this work, we aim to address the more practical universal grounding task, and propose UniVG-R1, a reasoning guided multimodal large language model (MLLM) for universal visual grounding, which enhances reasoning capabilities through reinforcement learning (RL) combined with cold-start data. Specifically, we first construct a high-quality Chain-of-Thought (CoT) grounding dataset, annotated with detailed reasoning chains, to guide the model towards correct reasoning paths via supervised fine-tuning. Subsequently, we perform rule-based reinforcement learning to encourage the model to identify correct reasoning chains, thereby incentivizing its reasoning capabilities. In addition, we identify a difficulty bias arising from the prevalence of easy samples as RL training progresses, and we propose a difficulty-aware weight adjustment strategy to further strengthen the performance. Experimental results demonstrate the effectiveness of UniVG-R1, which achieves state-of-the-art performance on MIG-Bench with a 9.1% improvement over the previous method. Furthermore, our model exhibits strong generalizability, achieving an average improvement of 23.4% in zero-shot performance across four image and video reasoning grounding benchmarks. The project page can be accessed at https://amap-ml.github.io/UniVG-R1-page/.

Graphical user interface (GUI) grounding is a key function of computer-use agents, which maps natural-language instructions to actionable screen regions. Existing approaches based on Multimodal Large Language Models (MLLMs) typically formulate it as a text-based coordinate generation task, yet directly generating precise coordinates from visual inputs remains challenging and computationally intensive. An intuitive way to implement GUI grounding is to first select visual patches relevant to the instructions and then determine the precise click location within those patches. Based on the observations that general MLLMs have some native grounding capability, nested within their attentions, we propose GUI-AIMA, an attention-based and coordinate-free supervised fine-tuning framework for efficient GUI grounding. GUI-AIMA aligns the intrinsic multimodal attention of MLLMs with patch-wise grounding signals. These signals are calculated adaptively for diverse user instructions by multi-head aggregation on simplified query-visual attention matrices. Besides, its coordinate-free manner can easily integrate a plug-and-play zoom-in stage. GUI-AIMA-3B was trained with only 85k screenshots, demonstrating exceptional data efficiency and verifying that light training can trigger the native grounding capability of MLLMs. It achieves state-of-the-art performance among 3B models, attaining an average accuracy of 58.6% on ScreenSpot-Pro and 62.2% on OSWorld-G. Project page: https://github.com/sjz5202/GUI-AIMA

Recent studies in text-to-image customization show great success in generating personalized object variants given several images of a subject. While existing methods focus more on preserving the identity of the subject, they often fall short of controlling the spatial relationship between objects. In this work, we introduce GroundingBooth, a framework that achieves zero-shot instance-level spatial grounding on both foreground subjects and background objects in the text-to-image customization task. Our proposed text-image grounding module and masked cross-attention layer allow us to generate personalized images with both accurate layout alignment and identity preservation while maintaining text-image coherence. With such layout control, our model inherently enables the customization of multiple subjects at once. Our model is evaluated on both layout-guided image synthesis and reference-based customization tasks, showing strong results compared to existing methods. Our work is the first work to achieve a joint grounding on both subject-driven foreground generation and text-driven background generation.

Graphical user interface (GUI) grounding, the process of mapping human instructions to GUI actions, serves as a fundamental basis to autonomous GUI agents. While existing grounding models achieve promising performance to simulate the mouse click action on various click-based benchmarks, another essential mode of mouse interaction, namely dragging, remains largely underexplored. Yet, dragging the mouse to select and manipulate textual content represents a prevalent and important usage in practical GUI scenarios. To narrow this gap, we first introduce GUI-Drag, a diverse dataset of 161K text dragging examples synthesized through a scalable pipeline. To support systematic and robust evaluation, we further construct ScreenDrag, a benchmark with 5,333 examples spanning three levels of interface context, together with three dedicated metrics designed for assessing text dragging capability. Models trained on GUI-Drag with an efficient continual training strategy achieve substantial improvements on ScreenDrag, while preserving the original click-based performance on ScreenSpot, ScreenSpot-v2, and OSWorld-G. Our work encourages further research on broader GUI grounding beyond just clicking and paves way toward a truly generalist GUI grounding model. All benchmark, data, checkpoints, and code are open-sourced and available at https://osu-nlp-group.github.io/GUI-Drag.

Visual grounding, i.e., localizing objects in images according to natural language queries, is an important topic in visual language understanding. The most effective approaches for this task are based on deep learning, which generally require expensive manually labeled image-query or patch-query pairs. To eliminate the heavy dependence on human annotations, we present a novel method, named Pseudo-Q, to automatically generate pseudo language queries for supervised training. Our method leverages an off-the-shelf object detector to identify visual objects from unlabeled images, and then language queries for these objects are obtained in an unsupervised fashion with a pseudo-query generation module. Then, we design a task-related query prompt module to specifically tailor generated pseudo language queries for visual grounding tasks. Further, in order to fully capture the contextual relationships between images and language queries, we develop a visual-language model equipped with multi-level cross-modality attention mechanism. Extensive experimental results demonstrate that our method has two notable benefits: (1) it can reduce human annotation costs significantly, e.g., 31% on RefCOCO without degrading original model's performance under the fully supervised setting, and (2) without bells and whistles, it achieves superior or comparable performance compared to state-of-the-art weakly-supervised visual grounding methods on all the five datasets we have experimented. Code is available at https://github.com/LeapLabTHU/Pseudo-Q.

Phrase grounding, the problem of associating image regions to caption words, is a crucial component of vision-language tasks. We show that phrase grounding can be learned by optimizing word-region attention to maximize a lower bound on mutual information between images and caption words. Given pairs of images and captions, we maximize compatibility of the attention-weighted regions and the words in the corresponding caption, compared to non-corresponding pairs of images and captions. A key idea is to construct effective negative captions for learning through language model guided word substitutions. Training with our negatives yields a sim10% absolute gain in accuracy over randomly-sampled negatives from the training data. Our weakly supervised phrase grounding model trained on COCO-Captions shows a healthy gain of 5.7% to achieve 76.7% accuracy on Flickr30K Entities benchmark.

In this paper, we propose a novel end-to-end model, namely Single-Stage Grounding network (SSG), to localize the referent given a referring expression within an image. Different from previous multi-stage models which rely on object proposals or detected regions, our proposed model aims to comprehend a referring expression through one single stage without resorting to region proposals as well as the subsequent region-wise feature extraction. Specifically, a multimodal interactor is proposed to summarize the local region features regarding the referring expression attentively. Subsequently, a grounder is proposed to localize the referring expression within the given image directly. For further improving the localization accuracy, a guided attention mechanism is proposed to enforce the grounder to focus on the central region of the referent. Moreover, by exploiting and predicting visual attribute information, the grounder can further distinguish the referent objects within an image and thereby improve the model performance. Experiments on RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg datasets demonstrate that our proposed SSG without relying on any region proposals can achieve comparable performance with other advanced models. Furthermore, our SSG outperforms the previous models and achieves the state-of-art performance on the ReferItGame dataset. More importantly, our SSG is time efficient and can ground a referring expression in a 416*416 image from the RefCOCO dataset in 25ms (40 referents per second) on average with a Nvidia Tesla P40, accomplishing more than 9* speedups over the existing multi-stage models.

Dialogue-Based Generalized Referring Expressions Comprehension (GREC) requires models to ground the expression and unlimited targets in complex visual scenes while resolving coreference across a long dialogue context. However, existing systems struggle under distribution shift between training and evaluation domains, a gap exacerbated by the scarcity of annotated dialogue grounding data. We address this challenge with a three-tier data-synthesis method that balances realism and controllability to produce scalable supervision for dialogue-conditioned grounding. Fine-tuning on the synthesized data yields consistent, substantial improvements over prior approaches across standard evaluation metrics.

The web provides a rich, open-domain environment with textual, structural, and spatial properties. We propose a new task for grounding language in this environment: given a natural language command (e.g., "click on the second article"), choose the correct element on the web page (e.g., a hyperlink or text box). We collected a dataset of over 50,000 commands that capture various phenomena such as functional references (e.g. "find who made this site"), relational reasoning (e.g. "article by john"), and visual reasoning (e.g. "top-most article"). We also implemented and analyzed three baseline models that capture different phenomena present in the dataset.

GUI grounding, the task of identifying a precise location on an interface image from a natural language query, plays a crucial role in enhancing the capabilities of Vision-Language Model (VLM) agents. While general VLMs, such as GPT-4V, demonstrate strong performance across various tasks, their proficiency in GUI grounding remains suboptimal. Recent studies have focused on fine-tuning these models specifically for one-shot GUI grounding, yielding significant improvements over baseline performance. We introduce a visual prompting framework called Iterative Narrowing (IN) to further enhance the performance of both general and fine-tuned models in GUI grounding. For evaluation, we tested our method on a comprehensive benchmark comprising different UI platforms.

Dialog models can be greatly strengthened through grounding on various external information, but grounded dialog corpora are usually not naturally accessible. In this work, we focus on the few-shot learning for grounded dialog generation (GDG). We first propose a simple prompting method for GDG tasks, where different constructs of model input, such as the grounding source and the conversation context, are distinguished through continuous or discrete prompts. On three typical GDG tasks, we empirically demonstrate and analyze in-depth the effectiveness of our method. We then conduct extensive experiments to thoroughly investigate how our prompting method works with different pre-trained models. We show that prompted language models perform superiorly to conversational models, and further analyze various factors that influence the effects of prompting. Overall, our work introduces a prompt-based perspective to the few-shot learning for GDG tasks, and provides valuable findings and insights for future research.

Generalization to unseen tasks is an important ability for few-shot learners to achieve better zero-/few-shot performance on diverse tasks. However, such generalization to vision-language tasks including grounding and generation tasks has been under-explored; existing few-shot VL models struggle to handle tasks that involve object grounding and multiple images such as visual commonsense reasoning or NLVR2. In this paper, we introduce GRILL, GRounded vIsion Language aLigning, a novel VL model that can be generalized to diverse tasks including visual question answering, captioning, and grounding tasks with no or very few training instances. Specifically, GRILL learns object grounding and localization by exploiting object-text alignments, which enables it to transfer to grounding tasks in a zero-/few-shot fashion. We evaluate our model on various zero-/few-shot VL tasks and show that it consistently surpasses the state-of-the-art few-shot methods.

Visual grounding is the task of locating objects specified by natural language expressions. Existing methods extend generic object detection frameworks to tackle this task. They typically extract visual and textual features separately using independent visual and textual encoders, then fuse these features in a multi-modal decoder for final prediction. However, visual grounding presents unique challenges. It often involves locating objects with different text descriptions within the same image. Existing methods struggle with this task because the independent visual encoder produces identical visual features for the same image, limiting detection performance. Some recently approaches propose various language-guided visual encoders to address this issue, but they mostly rely solely on textual information and require sophisticated designs. In this paper, we introduce Multi-modal Conditional Adaptation (MMCA), which enables the visual encoder to adaptively update weights, directing its focus towards text-relevant regions. Specifically, we first integrate information from different modalities to obtain multi-modal embeddings. Then we utilize a set of weighting coefficients, which generated from the multimodal embeddings, to reorganize the weight update matrices and apply them to the visual encoder of the visual grounding model. Extensive experiments on four widely used datasets demonstrate that MMCA achieves significant improvements and state-of-the-art results. Ablation experiments further demonstrate the lightweight and efficiency of our method. Our source code is available at: https://github.com/Mr-Bigworth/MMCA.

Multimodal language models can exhibit hallucinations in their outputs, which limits their reliability. The ability to automatically detect these errors is important for mitigating them, but has been less explored and existing efforts do not localize hallucinations, instead framing this as a classification task. In this work, we first pose multimodal hallucination detection as a sequence labeling task where models must localize hallucinated text spans and present a strong baseline model. Given the high cost of human annotations for this task, we propose an approach to improve the sample efficiency of these models by creating corrupted grounding data, which we use for pre-training. Leveraging phrase grounding data, we generate hallucinations to replace grounded spans and create hallucinated text. Experiments show that pre-training on this data improves sample efficiency when fine-tuning, and that the learning signal from the grounding data plays an important role in these improvements.

We present a comprehensive evaluation of the ability of large language models (LLMs) to process culturally grounded language, specifically to understand and pragmatically use figurative expressions that encode local knowledge and cultural nuance. Using figurative language as a proxy for cultural nuance and local knowledge, we design evaluation tasks for contextual understanding, pragmatic use, and connotation interpretation in Arabic and English. We evaluate 22 open- and closed-source LLMs on Egyptian Arabic idioms, multidialectal Arabic proverbs, and English proverbs. Our results show a consistent hierarchy: the average accuracy for Arabic proverbs is 4.29% lower than for English proverbs, and performance for Egyptian idioms is 10.28% lower than for Arabic proverbs. For the pragmatic use task, accuracy drops by 14.07% relative to understanding, though providing contextual idiomatic sentences improves accuracy by 10.66%. Models also struggle with connotative meaning, reaching at most 85.58% agreement with human annotators on idioms with 100% inter-annotator agreement. These findings demonstrate that figurative language serves as an effective diagnostic for cultural reasoning: while LLMs can often interpret figurative meaning, they face challenges in using it appropriately. To support future research, we release Kinayat, the first dataset of Egyptian Arabic idioms designed for both figurative understanding and pragmatic use evaluation.

A proper evaluation of stories generated for a sequence of images -- the task commonly referred to as visual storytelling -- must consider multiple aspects, such as coherence, grammatical correctness, and visual grounding. In this work, we focus on evaluating the degree of grounding, that is, the extent to which a story is about the entities shown in the images. We analyze current metrics, both designed for this purpose and for general vision-text alignment. Given their observed shortcomings, we propose a novel evaluation tool, GROOViST, that accounts for cross-modal dependencies, temporal misalignments (the fact that the order in which entities appear in the story and the image sequence may not match), and human intuitions on visual grounding. An additional advantage of GROOViST is its modular design, where the contribution of each component can be assessed and interpreted individually.

In this paper, we propose a simple yet universal network termed SeqTR for visual grounding tasks, e.g., phrase localization, referring expression comprehension (REC) and segmentation (RES). The canonical paradigms for visual grounding often require substantial expertise in designing network architectures and loss functions, making them hard to generalize across tasks. To simplify and unify the modeling, we cast visual grounding as a point prediction problem conditioned on image and text inputs, where either the bounding box or binary mask is represented as a sequence of discrete coordinate tokens. Under this paradigm, visual grounding tasks are unified in our SeqTR network without task-specific branches or heads, e.g., the convolutional mask decoder for RES, which greatly reduces the complexity of multi-task modeling. In addition, SeqTR also shares the same optimization objective for all tasks with a simple cross-entropy loss, further reducing the complexity of deploying hand-crafted loss functions. Experiments on five benchmark datasets demonstrate that the proposed SeqTR outperforms (or is on par with) the existing state-of-the-arts, proving that a simple yet universal approach for visual grounding is indeed feasible. Source code is available at https://github.com/sean-zhuh/SeqTR.

Building reliable computer-use agents requires grounding: accurately connecting natural language instructions to the correct on-screen elements. While large datasets exist for web and mobile interactions, high-quality resources for desktop environments are limited. To address this gap, we introduce GroundCUA, a large-scale desktop grounding dataset built from expert human demonstrations. It covers 87 applications across 12 categories and includes 56K screenshots, with every on-screen element carefully annotated for a total of over 3.56M human-verified annotations. From these demonstrations, we generate diverse instructions that capture a wide range of real-world tasks, providing high-quality data for model training. Using GroundCUA, we develop the GroundNext family of models that map instructions to their target UI elements. At both 3B and 7B scales, GroundNext achieves state-of-the-art results across five benchmarks using supervised fine-tuning, while requiring less than one-tenth the training data of prior work. Reinforcement learning post-training further improves performance, and when evaluated in an agentic setting on the OSWorld benchmark using o3 as planner, GroundNext attains comparable or superior results to models trained with substantially more data,. These results demonstrate the critical role of high-quality, expert-driven datasets in advancing general-purpose computer-use agents.

The recent introduction of the large-scale long-form MAD dataset for language grounding in videos has enabled researchers to investigate the performance of current state-of-the-art methods in the long-form setup, with unexpected findings. In fact, current grounding methods alone fail at tackling this challenging task and setup due to their inability to process long video sequences. In this work, we propose an effective way to circumvent the long-form burden by introducing a new component to grounding pipelines: a Guidance model. The purpose of the Guidance model is to efficiently remove irrelevant video segments from the search space of grounding methods by coarsely aligning the sentence to chunks of the movies and then applying legacy grounding methods where high correlation is found. We term these video segments as non-describable moments. This two-stage approach reveals to be effective in boosting the performance of several different grounding baselines on the challenging MAD dataset, achieving new state-of-the-art performance.

Collaborative dialogue relies on participants incrementally establishing common ground, yet in asymmetric settings they may believe they agree while referring to different entities. We introduce a perspectivist annotation scheme for the HCRC MapTask corpus (Anderson et al., 1991) that separately captures speaker and addressee grounded interpretations for each reference expression, enabling us to trace how understanding emerges, diverges, and repairs over time. Using a scheme-constrained LLM annotation pipeline, we obtain 13k annotated reference expressions with reliability estimates and analyze the resulting understanding states. The results show that full misunderstandings are rare once lexical variants are unified, but multiplicity discrepancies systematically induce divergences, revealing how apparent grounding can mask referential misalignment. Our framework provides both a resource and an analytic lens for studying grounded misunderstanding and for evaluating (V)LLMs' capacity to model perspective-dependent grounding in collaborative dialogue.

Visual grounding is a ubiquitous building block in many vision-language tasks and yet remains challenging due to large variations in visual and linguistic features of grounding entities, strong context effect and the resulting semantic ambiguities. Prior works typically focus on learning representations of individual phrases with limited context information. To address their limitations, this paper proposes a language-guided graph representation to capture the global context of grounding entities and their relations, and develop a cross-modal graph matching strategy for the multiple-phrase visual grounding task. In particular, we introduce a modular graph neural network to compute context-aware representations of phrases and object proposals respectively via message propagation, followed by a graph-based matching module to generate globally consistent localization of grounding phrases. We train the entire graph neural network jointly in a two-stage strategy and evaluate it on the Flickr30K Entities benchmark. Extensive experiments show that our method outperforms the prior state of the arts by a sizable margin, evidencing the efficacy of our grounding framework. Code is available at "https://github.com/youngfly11/LCMCG-PyTorch".