Grapheme
stringlengths 4
286
| Phoneme
stringlengths 5
253
|
|---|---|
دخترای توییتر همیشه دنبال شوهر میگردن عروسی گرفتن هم به نظرشون کسخره بازیه تو خونه 20 متری هم حاضرن زندگی کننفقط توییتر
|
doxtarAye tu'iter hamiSe donbAl Sowhar migardidan 'arusi ɡeraftan ham be nazareSun kasxare bAziye tu xuneh bist metri ham hAzeran zendegi kanfaQat tu'iter
|
بدعهدی آمریکا دربرجام فرصتی است برای نشان دادن چهره غیر قابل اعتماد شیطان بزرگ به مردم و به ویژه نسل جوان کشور و هزینه های
|
bad'ahdi 'AmrikA darborjAm forsati 'ast barAye neSAn dAdan Cehre qeyr QAbel 'e'temAd SeytAn bozorg be mardom va be viZe nasle javAn keSvar va hazine hAye
|
انقد تو گروه دانشگاه کس میگن و چسناله ی سخت بودن جزوه و سوالات نجومیشو میکنن که اصن رغبت نمیکنم جزوه رو باز کنملفت دادم بابا کون
|
anQad tu goruh dAneSgAh kas migan va CesanAle ye saxt budan jozve va so'AlAte nojumiSo mikonan ke 'asan tahvvat namikonam jozve ro bAz konjklet dAdam bAbA kas
|
کاشکی این دخترا بفهمن وقتی کنار خیابون سوار ماشین میشی میری باغ یا مجازی بایکی دوست میشی میری شهرشون امکان داره بعدش هر
|
kASki 'in doxtarA befahman vaQti kenAr xiyAbun savAr mASin miSi miri bAq yA majAzi bAiki dust miSi miri SahreSun 'emkAn dAre ba'deS har
|
پشمام به معنای واقعی کلمهخب سگ برینه به قبر پدرت ما دوست داریم رعایت نکنه تعلل کنه در انجام واجبات این جاکش زودتر گوز شه چرا منت
|
paSmAm be manAye vAQe'i kalamexb saɡ berize be Qabre pedarate mA dust dArim re'Ayat nakone ta'allol kone dar 'anjAme vAjebAt 'in jAkeS zudtar ɡuz Seh CerA mant
|
دختر دوست مادرم روزی که تیم ملی برگشته ایران فرودگاه بوده و کلی با کیروش خوش و بش کرده و کیروشم فرشی که تاج بهش داده بوده
|
doxtar dust mAdaram ruzi ke tim melli bargaSte 'irAn forudgAh bude va kolli bA kiroS xoS va beS karde va kiroSim farSi ke tAj beheS dAde bude
|
نماینده واقعی مردم ایران یعنی شورای ملی مقاومت و مجاهدین باید در اجلاس ورشو شرکت داشته باشند تا از حقوق اساسی مردم ایران دفاع
|
namAyande vAQe'i mardome 'irAn ya'ni SowrAye melli moQAvemat va mojAhedin bAyad dar 'ejlAse varSo Serkat dASte bASand tA 'az hoQuQe 'asAsi mardome 'irAn defA
|
همین الان شبکه خبر در مورد بالاتر بودن رتبه علمی ایران نسبت به اسراییل کلیپ و موشن گرافی پخش میکنه و میگه ایران رتبه یک علمی
|
hamin 'al'An Sabake xabar dar mowrede bAlAtar budan rotbe 'elmi 'irAn nesbat be 'esrA'il kelip va muSan gerAfi paxS mikone va mige 'irAn rotbe yek 'elmi
|
ایشون مخالف ملاصدراست و داره ادله میاره که ملاصدرا چه عقاید بیخودی داشته عقیده خودش نیست داره سند میاره جهت زیر سوال بردن ملاصدرا
|
iSun moxAlefe malAsdrAst va dAre 'adelle miyAre ke malAsdrA Ce 'aQAyede bixodi dASte va 'aQide xodeS nist dAre sanad miyAre jahat zir so'Al bordan
|
در هر صورت که هزینشو ما باید بدیم اما مداخله خارجی در هیچ کشوری نتیجه مناسب نداشته و این موضوع طبیعیه چون گربه محض رضای خدا موش
|
dar har surat ke hazinSo mA bAyad bedim 'ammA modAxele xAreji dar hiC keSvari natije monAseb nadASte va 'in mowz'u tabi'iye Con gorbe mahz rezAye xodA muS
|
من آرزوم اینه که پول دستم بیاد زندگی خودم و خانواده امو درست کنم حقیقتا اگر کسی از مال دنیا بی نیازه و دست یکی دیگه رو نمیگیره خیلی
|
man Arezum 'ine ke pul dastam biyad zendegi xodam va xAnevAde 'ommo dorost konam haQiQatan 'agar kasi 'az mAle donyA bi niyAze va dast yeki dige ro nemigire xeyli
|
بابا اینجور مریضای روانی میان به تو پیام میدن به من میدن به همه میدن که فقط حرفو بکشن به یه چیز دیدی داره چرت میگه بلاک تامامعنینه ها
|
bAbA injur marizAye ravAni miyAn be to payAm midan be man midan be hame midan ke faQat harfAq bekeSan be ye Ciz va didi dAre Cert mige belAk tAmAme'ine
|
عالیجناب برانکو تو فصل محرومیت با 9 تا بازیکن تو فینال به ژاپن با 2 گل می بازه کیروش موزامبیکی با یه کرور لژیونر با 3 گل
|
AlijenAb berAnku tu fasle mahrumiyat bA noh tA bAzikon tu finAl be ZApon bA do ɡol mibAze Ze kiroS muzAmbiki bA ye kevar leZyuner bA se ɡol
|
یکی از راهکارهایی که بهم خیلی کمک کرده که سلامت روانم رو حفظ کنم دقت به زمان و مکانه گاهی می شینم توی حیاط خونه و فقط به وجود
|
yeki 'az rAhkArhAi ke beham xeyli komak karde ke salAmate ravAnam ro hefz konam deQQat be zamAn o makAne va gAhi miSinam tuye hayAte xuneh va faQat be vojud
|
باز این بنده خدا موتورشون روشن شد ؟ این یه روز که جواب ندادن یا خلسه بودن احتمالا یا پیش علمای علامه ی دهرشون واسه کسب تکلیف
|
bAz 'in bande xodA motoreSun rowSan Sod 'in ye ruz ke javAb nadAdan yA xalse budan ehtemAlan yA piS 'olamAye 'alAme ye dehrenSun vAse kasb taklif
|
تاجزاده و تفکر تاجزاده به بن بست سیاسی رسیده حمایت از روحانی خیلی بیشتر از آنکه که فکر میکردند به جناحشان ضربه زده حالا
|
tAjzAde va tafakkor tAjzAde be bon bast siyAsi reside hemAyat 'az rohAni xeyli biStar 'az 'Anke ke fekr mikardand be jenAheSAn zarbe zade hAlA
|
آره خودشون آشنا کنن خیلی بهتر از اینه که یواشکی و با ترس بری سمتش البته خیلی خانواده ها هم اهلش نیستن بچه شاید بعدا خودش بره
|
Are xodeSun 'ASenA konan xeyli behtar 'az 'ine ke yavASaki va bA tars bari samteS 'albatte xeyli xAnevAde hA ham avalleS nistan baCCe SAyad ba'dan xodeS bere
|
حالم خوب نیست به این شکل که دو روزه فقط چشمامو باز میکنم و دوباره میخوابم امروز صبح یا درد عضلات قفسه سینه بیدار شدم و کمبود
|
hAlam xub nist be 'in Sekl ke do ruze faQat CeSmAmu bAz mikonam va dobAre mixAbam 'emruz sobh yA darde 'azolAt Qafase sine bidAr Sodam va kambude
|
کاش یه تو ایسلند بزارن ما بریم اونجا بخدا قول میدم هم شعور هم قدرشناسی و کلا هر چیز ایسلندی یاد بگیرم و برگردم ایران در خدمت تیم ملی
|
kAS ye to 'island bezAran mA berim unjA baxdA Qowl midam ham So'ur ham QadrdAni va kollan har Ciz 'istlandi yAd begirim va barɡardam 'irAn dar xedmat tim melli
|
امیدوارم یه دادگاهی هم برگزار بشه بعضی ها رو که پدر روابط دیپلماتیک جمهوری اسلامی رو دارن در میارن از لباس یقه دیپلمات خلع
|
omidvAram ye dAdgAhi ham bargozAr beSe ba'zi hA ro ke pedar ravAbete diplomAtik jomhuri 'eslAmi ro dAran dar miyAran 'az lebAs yaQe diplomAt xala
|
بهترین کارو کرد سردار خجالت بکشید چقدر در حاشیه آبرو ایران کدوم آبرو با این وضع مملکت آبروی ایران خیلی وقته رفت کم چرت و پرت
|
behtarin kAro kard sardAr xejAlat bekeSid CeQadr dar hASiye 'Abo 'irAn kodum 'Abo bA 'in vaz' mamlekat 'Abruye 'irAn xeyli vaQte raft kam Cert va part
|
تمام ارزش رازداری به اینه که وقتی رفاقت یا رابطه ت با طرف مقابل بهم خورده رازشو حفظ کنی وگرنه رازداری تو دوران دوستی که
|
tamAme 'arzeSe rAzdAri be 'ine ke vaQti refAQat yA rAbete te bA taraf moQAbel beham xorde rAzeSo hefz koni vagarna rAzdAri tu dowrAn dusti ke
|
اسراییل سوریه رو شخم زد با موشک بعد این تهدید زبانی میکنهعامو بس کن این لاف در غربت رو اگر راست میگی یکی بزن تا عمو
|
esrA'il suriyye ro Soxm zad bA muSak ba'd 'in tahdid zabAni mikone'Amu bas kan 'in lAf dar qorbat ro 'agar rAst miɡi yeki bezan tA 'amu
|
بیش از حد فکر منفی کردن هم وضعیت رو خرابتر میکنه و هم باعث میشه مدام نگران باشی و فقط همه چیز را خیلی بدتر از اونچه که در واقع هست میکنه
|
biS 'az hadd fekr manfi kardan ham vaz'iyyat ro xarAbtar mikone va ham bA'es miSe modAm negarAn bASi va faQat hame Ciz rA xeyli badtar 'az unCe ke dar vAQe' hast mikone
|
الان ترم هفتم و البته چون واقعا بدم میاد حداقل ده ترمه تموم میکنماز طرفی ظاهرا برخورد خانواده همکارتون باهاش خوب بود و بعدش دو سال خدمتم
|
al'An term haftom va 'albatte Con vAQe'an bedam miyad hadde'aQal dah term tamum mikonamAz tarafi zAheran barxord xAnevAde hamkAretun bAhAS xub bud va badeS do sAl xedmatam
|
کسانی که اموال خود را در راه خدا انفاق می کنند سپس به دنبال انفاقی که کرده اند منت نمی گذارند و آزاری نمی رسانند پاداش
|
kasAni ke amvAle xod rA dar rAhe xodA 'enfAQ mikonand sepas be donbAle 'enfAQi ke karde and manet nemi gozArand va 'AzAri nemi resAnand va pAdAS
|
عزیزم اگه امکان داری از اینستاگرام پیج های حمایتی و امدادی یا زنده گیری کمک بگیر اون ها میتونن بگیرنش و بعد روند درمانش رو شروع کنن
|
azizam ageh 'emkAn dAri 'az instAgerAm peyj hAye hemAyati va 'emdAdi yA zende giri komak begir un hA mitunan begiraneS va ba'd ravande darmAneS ro Soru' konan
|
گذران زندگی با به اشتراک گذاری تصاویر شخصی تبلیغ یک یا چند برند نوشتن کپشن های صد من یک غاز بعد میان دم از فرهاد و هنر و ادبیات و
|
ɡozarAn zendegi bA be eSterAk ɡozAri tasAvire Saxsi tabliq yek yA Cand barand neveStan porkeSan hAye sad man yek qAz bad miAn dam az farhAd va honar va adabiyyAt va
|
من قبلا هم به ذهنم رسیده بود که شما رو دعوت کنم هر از گاهی یک قسمت ویژه بسازید پیرامون بحث هایی که حول کتاب هست به لحاظ معتبر بودن
|
man Qablan ham be zehnam reside bud ke SomA ro da'vat konam har 'az gAhi yek Qesmate viZe besAzid pirAmun bahs hA'i ke howl ketAb hast be lahAze mo'tabar budan
|
به هر حال اقدامی کم سابقه شاید هم بی سابقه است و به نظرم باید آن را جدی تلقی کرد البته اگر ادامه پیدا کند و اینها موارد تصادفی نبوده
|
be har hAl eQdAmi kam sAbeQe SAyad ham bi sAbeQe 'ast va be nazaram bAyad 'An rA jeddi talaQQi kard 'albatte 'agar 'edAme peydA konad va 'inhA mavAred tasAdofi nabude
|
اگه اینترنت قطع شد من میام تو خیابون دختر بازی همین ناموس جنابعالی ممکنه هدف امیال شیطانیم قرار بگیره حالا از ما گفتن خود
|
ageh 'internet Qa't Sod man miyAm tu xiyAbun doxtar bAzi hamin nAmus jenAb'Ali momkene hadaf 'ammAl SeytAnim QarAr begire hAlA 'az mA ɡoftan xod
|
حتی یه عکس می تونه امید رو در ما دوباره زنده کنه و ماها رو که دود پراکنده شدیم به هم پیوند بده خانه های خود را قبله قرار
|
hattA ye 'aks mitune 'omid ro dar mA dobAre zende kone va mAhA ro ke dud parAkande Sodim be ham peyvand bede va xAne hAye xod rA Qeble QarAr
|
دبیرکل جمعیت وفاق ملی اسلامی بحرین به 16 ژوین 26 خرداد موکول شد قرار است در این جلسه حکم نیز وی قرایت شود
|
dabirekol jamiyate vefAfe melli eslAmi bahreyn be sizdah Zuʔan bistoyek xordAd mowkul Sod dar QarAr ast dar in jalase hokm niz vey qarAʔat
|
پرسه زدن میان کتاب ها کشف دوباره ی شهری که از حافظه ام پریده بود شانه به شانه ی زیبایی های پنهان دوست کاش یاد آن جشن کوچک جاری تسکینم
|
porse zadan miyAn ketAb hA kaSf dobAre ye Sahri ke az hAfeze 'am paride bud SAne be SAne ye zibA'i hAye penhAn dust kAS yAd 'An jaSne kuCak jAri taskinam
|
نبود آزادی بیاناین بدترین چیزیه که هستاگه ازادی بیان داشته باشیم میتونیم به هر چیزی اعتراض کنیم و حکومت رو وادار کنیم که مشکل رو حل
|
nabud 'AzAdi bayAnAyn badtarin Ciziye ke hastAge 'azAdi biyAn dASte bASim mitunim be har Cizi 'e'terAz konim va hokumat ro vAdAr konim ke moSkel ro hall
|
برو یکم تحقیق کن ببین بعد اونسال چه بلایی سر ذوب آهن اوردن و چه بازیکنایی از این تیم جدا شدند به خاطر مشکلات مالی یکیش همین
|
boro yekom tahQiQ kon bebin ba'd unsAl Ce balA'i sar zowb 'Ahan 'overdan va Ce bAzikonA'i 'az 'in tim jodA Sodand be xAtere moSkelAte mAli yekiS hamin
|
و عبادات شما کاربران عزیر در این ماه پر برکت ما را از دعاهای خیرتان بی نصیب نفرمایید التماس
|
va 'ebAdAte SomA kArbarAn 'azir dar 'in mAh por barekat mA rA 'az do'AhAye xeyretAn bi nasib nafaramAid 'eltemAs
|
ه دما امروز کمینه دما پیش بینی وضعیت آب و هوای فردا بیشینه دما کمینه دما صاف گاهی وزش باد نیمه ابری صاف گاهی وزش باد صاف گاهی وزش
|
he damA emruz kamine damA piS bini vaz'iyyat Ab va havAye fardA biSine damA kamine damA sAf gAhi vazeS bAd nime 'abri sAf gAhi vazeS bAd sAf gAhi vazeS
|
انقدر مسیولین کشوری جمله ی فلان چیز گران نخواهد شد رو نقض کردن که مردم نخودآگاه با شنیدنش فقط جمله ی آره کس عمتون رو بیان میکنن
|
enQadr mas'ulin keSvari jomle ye folAn Cize gerAn naxAhad Sod ro naQz kardan ke mardom noxodAgAh bA SenidaneS faQat jomle ye 'Are kas 'amutun ro biyAn mikonan
|
بنده خدا شیرینی تر آورده تعارف کنهمیگم مناسبتش چیه ؟ میگه نمیدونم این همکارتون قدبلنده هستچه میدونم فکر کنم از کلاس دوم راهنمایی رفته
|
bande xodA Sirini tar 'Avorde ta'Arof konemiɡam monAsebeS Ciye mige nemidunam va 'in hamkArton Qadbande hastCe midunam fekr konam 'az kelAs dovvom rAhnamA'i rafte
|
کاش خدا یه پولی به شما می داد یه عقل درست حسابی به من که با روش های پیچیده اون پول رو از دست شما دربیارم و خرج فراگیری موسیقی و هنر کنم
|
kAS xodA ye puli be SomA midAd ye 'aQl dorost hesAbi be man 'o ke bA raveS hAye piCide un pul ro 'az daste SomA darbiyAram va xarj farAgiri musiQi va honar konam
|
1 من پیش از تو 2 پس از تومورد 1 فیلمش هم ساخته شده البته توصیه میکنم اول کتابشو بخونی هر چند که فیلمش هم خیلی رمانتیک و خوش ساخته
|
yek man piS 'az to do pas 'az tumord yek filmaS ham sAxte Sode 'albatte towsiye mikonam 'avval ketAbeSo bexuni har Cand ke filmaS ham xeyli romAntik va xoS sAxte
|
نشستم یکم فوتبال ببینم بعد فکر کردم ذهن بیچارم بین همه ی پدیده های پوچ فقط فوتبالو واسه درگیری کم داره سریع خاموش کردمو برگشتم اتاق
|
neSastam yekam futbAl bebinam ba'd fekr kardam zehn biCAram beyne hame ye padide hAye puC faQat futbAlo vAse dargiri kam dAre va sari' xAmuS kardu barɡaStam
|
بسیار زیباست که دشمن خودت را دوست قرار دهی اما زیباتر این است که دلت را برای دشمنی گسترده کنی و آن را مجبور کنی که دشمنی
|
besyAr zibAst ke doSman xodet rA dust QarAr dahi 'ammA zibAtar 'in 'ast ke delt rA barAye doSmani gostarde koni va 'An rA majbur koni ke doSmani
|
تو ایران چیزی هست به اسم فاکتور خرید من خودم تو داروخانه م مجبوریم اینکار بکنیم چون قیمت فاکتور با قیمت بسته فرق کردن و بیشتر
|
tu 'irAn Cizi hast be 'esme fAktor xarid man xodam tu dAruxAne me majburim 'inkAr bekonim Con Qeymat fAktor bA Qeymat baste farQ kardan va biStar
|
میگن ولنتاین نزدیکه والا اونموقع که دوس پسر داشتم واسه ولنتاین هیچ گهی واسم نخورد الان که دیگه تکلیفم کاملا مشخصه فک کنم
|
migan vAltAyn nazdike vAlA unmowQe' ke dus pesar dAStam vAse vAltAyn hiC ɡohi vAsam naxord 'al'An ke dige taklifam kAmelan moSaxxase fek konam
|
خ رضا را خود تورکها برچیدن یادت رفته تو حتما از مفت خوران پهلوی هستی میخوای شاه و شیخ بازی کنی برا خودت برا مردم تورک تصمیم نگیر مغز
|
xe rezA rA xod turikhA barCidan yAdat rafte to hatman 'az moft xorAn pahlavi hasti mixAy SAh va Seyx bAzi koni barA xodet barA mardom turk tasmim nagir maqz
|
مماشات با رژیم فاشیزم مذهبی که بانکدار تروریسم است باعث گستاخ شدن آخوندها میشود باید دیپلمات تروریسهای رژیم ایران از اروپا اخراج
|
momASAt bA reZim fASiyezem mazhabi ke bAnkdAr terorism ast bA'ese ɡostAx Sodane AxundhA miSavad bAyad diplomAt terorihAye reZim irAn az orupA exrAj
|
دوس پسر عرب میخوام از اینایی که چهارشونه ان چشم رنگی ان مو مشکی از این چفیه صورتیا سر میکنن حالا اگه چاه نفتم داشت جهنم
|
dus pesar 'arab mixam 'az 'inA'e ke CAhArSune 'an CaSm rangi 'an mu meSki 'az 'in Cafiye suratiyA sar mikonan hAlA ageh CAh naftam dASt jahannam
|
پرنسس گیس بریده شخصیت جالبی داره ی ادم خسته ک نسبت ب عالمو ادم منفی نگره همشم غر میزنه حس میکنم هم صحبتی ی ساعته باهاش جالب
|
peranss gis boride Saxsiyyat jAlebi dAre ye 'adam xaste ke nesbat be 'Alamu 'adam manfi negare fohSam qor mizane hess mikonam ham sohbati ye sA'ate bAhAS jAleb
|
باورتون نمیشه ماشین جلویی داشت پشت رول سر صورتشو شونه میکرد دیگه دیدم داره میره سراغ اعضای دیگه ازش جلو زدم نکن برادر من خانواده
|
bAvaretun nemiSe mASin jelovi dASt poSte rol sar surateSo Sune mikard dige didam dAre mire sorAqe 'a'zAye dige azaS jelo zadam nakon barAdar man xAnevAde
|
16 سالگی بعد از انقلاب توسط دولت بازرگان جایگزین 18 سالگی برای بلوغ فکری و مشارکت در جامعه و رای دادن منظور شده بود 16
|
CAhArdah sAlegi ba'd 'az 'enQelAb tavassote dowlat bAzargAn jAyegozin SAnzdah sAlegi barAye bokone fekri va moSArekat dar jAme'e va ray dAdan manzur Sode bud hejdah
|
ایشالله رهبری درایت کافی داشته باشن و کلیه نیروها رو اعزام کنن و به اذن خداوند همگی شربت نوشیده و هوای ایران از این کثافتها پاک بشه
|
eSAallAh rahbari derAyat kAfi dASte bASan va kolliyye niruhA ro 'e'zAm konan va be 'ezen xodAvand hamegi Sarbat nuSide va havAye 'irAn 'az 'in kasAfthA pAk beSe
|
عجیب اینه که علی رغم اینکه اگه تیم ملی قهرمان شه اول از همه افتخارش برای دولته ولی دولت انگار بیخیال این افتخار شده ! بو میده برادربو
|
ajib 'ine ke 'ali raqme 'inke ageh tim melli QahremAn Seh 'avval 'az hame 'eftexAreS barAye dowlate vali dowlat 'engAr bixiyAl 'in 'eftexAr Sode ! bu mide barAdarbu
|
میخوایم کیت تست تروپونین ثبت سفارش کنیم باید پول حواله بشه ترکیه از ترکیه بزنه کرواسی از کرواسی بزنن آمریکا تحریم ها همشون کاغد پاره
|
mixAym kit test terobunin sabt sefAreS konim bAyad pul havAle beSe torkiyye 'az torkiyye bezane korovAsi 'az korovAsi bezanan 'AmrikA tahrim hA hameSun kAqd pAre
|
همی خواهم از روشن کردگار که چندان زمان یابم از روزگارکه از تخم ایرج یکی نامور بیاید برین کین ببندد کمر
|
hami xAham 'az rowSan kardegAr ke CandtAn zamAn yAbam 'az ruzegAreke 'az toxm 'iraj yeki nAmvar biyAyad barin kin bebandad kamar
|
امتحانی که سه بار خونده بودم و نمونه سوال داشتم و سوالات اینقدر ساده بود رو میافتم ! وقت خوبی رو برای قفل کردن انتخاب نکردی مغز
|
emtehAni ke se bAr xunde budam va nemune so'Al dAStam va so'AlAt inQadr sAde bud ro miyAfam ! vaQt xubi ro barAye Qofl kardan 'entexAb nakardi maqz
|
اط مسیولین هرزنامه شرق میپرسم تو رو ناموستون از از خانواده آخوندی پدرخوانده تر هم مگه داریمالبته توقع بی جا دارم از این بی
|
ot masʔulin harznAme SarQ miporsam to ro nAmosetun 'az 'az xAnevAde 'Axundi pedarxAnde tar ham mige dArmAline tavaQQo' bi jA dAram 'az 'in bi
|
گرفتم حوالی منظور رو ولی نمی دونم چرا خوندن این متن برام غریب بود ! حتی متوجه نشدم جایی اشتباه نوشته باشه ولی خوندنش برام سخت
|
gereftam havAli manzur ro va vali nemi dunam CerA xundan 'in matn barAm qarib bud 'albatte motevajjeh naSodam jA'i 'eStebAh neveSte bASe vali xundaneS barAm saxt
|
زیبا بودن خوبهولی لازم نیست در چشم همه جذاب باشیدشما مسیول نگاه دیگران نیستین که بخاطر جذاب تر دیده شدن چهره خودتون رو دایم تغییر
|
zibA budan xubgehli lAzem nist dar CaSm hame jazzAb bASidSomA mas'ule negAhe digarAn nistin ke bexAtere jazzAb tar dide Sodan Cehre xodetun ro dA'em taqyir
|
کیرم تو اهوازکیرم تو اهوازکیرم تو اهوازکیرم تو اهوازکیرم تو اهوازکیرم تو اهواز کثیف بی فرهنگ وحشی کیرم تو اهواز کثیفکیرم تو اهوازنقطه
|
kiram tu ahvAz kiram tu ahvAzkiram tu ahvAzkiram tu ahvAzkiram tu ahvAzkiram tu ahvAz kasif bi farhande vahSi kiram tu ahvAz kasifkiram tu
|
از صبح یه ابری گرفتی آسمون کرمون رو ! الان یک ساعتی هست باد شدید میاد فک کنم ابرها فهمیدن اینجا کویره تاکسی گرفتن برن یه جا ک درخته
|
az sobh ye 'abri gerefti Asemun karmun ro ! 'al'An yek sA'ati hast bAd Sadid miyad fek konam 'abarhA fahmidan 'injA kave tAksi ɡeraftan beran ye jA ke deraxte
|
کسکش خودم میرم ته سیگارا توشو جم میکنم هرکی جلو مغازم سیگار میکشه جلو ته سیگارایی ک رو زمین انداخته میشن رو میگیرم کجاش بی فرهنگیه
|
kaskeS xodam miram tah sigArA tuSo jom mikonam harki jelo maqAzam sigAr mikeSe jelo tah sigArA'i ke ro zamin andAxte miSan ro miɡirim kojAS bi farhangiye
|
خیلی مسخرس توییت چرت بزنی بعد بیای بگی آره عمدی بودو هماهنگ شده بود این گه بازیا چیه دیگه باندو مزخرف بازیا چیه همه چیز به گند کشاندین
|
xeyli masxares tu'it Cert bezane ba'd biyAy begi 'Are 'amdi budo hamAhang Sode bud 'in gah bAziyA Ciye dige bAndo mazxaref bAziyA Ciye hame Ciz be gand keSAdin
|
میگه دخترا پسر قد بلند دوست دارن چون باهوشن و میدونن پسرا عطر موهای یه زن رو فراموش نمیکنن درحالی که ما دخترا پسر قد بلند
|
mige doxtarA pesar Qod boland dust dAran Con bAhuSan va midunan pesarA 'atr hAye ye zan ro farAmuS nemikonan darhAli ke mA doxtarA pesar Qod boland
|
هزار تا پیام صوتی رو از گوشیم پاک کردم که فضا برای پیام جدید باز بشه اومدم گوش بدم میبینم چینی زبونش اینجور وقتم به بطالت میگذره
|
hazAr tA payAm sowti ro 'az guSim pAk kardam ke fazA barAye payAm jadid bAz beSe umadam guS bedam mibiniam Cini zabuneS va injur vaQtam be betAlet
|
یه خانومی دیروز هر چی دهنش بود بهم گفت بعدشم مدعی بود که مهریه حق مسلم زنهاست بنابراین اصلا نباید روش حرفی زد و نهایت هم منو بلاک کرد
|
ye xAnumi diruz har Ci dahaneS bud behem goft badeSam modda'i bud ke mehriye haQQe mosallam zanhAst banAbarin aslan nabAyad raveS harfi zad va nahAyat ham meno belAk kard
|
مافیای رسانه فقط اونجا که کیروش میاد واسه کسی که مهمترین تریبون ورزشی ایران رو داره متن و پست احساسی میزاره دلیل حضور 8
|
mAfiyAye resAne faQat unjA ke keyroS miyad vAse kasi ke mohemtarin teribun varzeSi 'irAn ro dAre matn va post 'ehsAsi mizAre dalil hozur haSt
|
آشپزه داشت با افتخار میگفت زنم کارمند رسمی کمیته امداد بودقبل ازدواج گفت مشکلی نداری با کارم ؟ گفتم نهفردای ازدواج گفتم حق نداری
|
ASpaze dASt bA eftexAr migoft zanam kArmand rasmi komite 'emdAd budqabl 'ezdevAj goft moSkeli nadAri bA kAram nist goftam naferedAye 'ezdevAj goftam haQQe nadAri
|
براندازی دلسرد میشن انتخابات مجلس فرا میرسه و جمهوری اسهالی با کلک و توطیه دوباره مردم رو می کشونه پای صندوق رای و به
|
barandAzi delsard miSan 'o 'entexAbAt majles farA mirese va jomhuri 'eshAli bA kelk va towte'e dobAre mardom ro mikeSune pAye sandoQ ray va be
|
هر وقت قبول کردی این تیم مشکل پرخاشگری مربی داره من خودم سند میذارم برات تا پژمان خان دلخوری رو فراموش کنه به امید برد امروز و باقی
|
har vaQt Qabul kardi 'in tim moSkel parxASgari morabbi dAre man xodam sanad mizAram barAt tA peZmAn xAn delxori ro farAmuS kone be 'omide bord 'emruz va bAQi
|
خب راست می گویند اکثر ورزشهای رزمی بیشتر تاکید بر اخلاقیات داره از زورت نباید برای زورگویی استفاده کنی برای دفاع باید استفاده
|
xob rAst mi guyand 'aksar varzeShAye razmi biStar ta'kid bar 'axlAQiyAt dAre 'az zuret nabAyad barAye zurgu'i 'estefAde koni barAye defA' bAyad 'estefAde
|
نه اینکه من پیگیرش باشم اصلا خودشون میان بهم میگن فلانی این کارو کردداشتن دوست صمیمی که شوهرش دوست صمیمی اکس محترمه این چیزام
|
na 'inke man peygireS bASam aslan xodeSun miyAn behem migan folAni 'in kAro kardAStan dust samimi ke SowhareS dust samimi 'iks mohtare 'in CizAm
|
یچیزی بگم پشم ریزون شی ترم یک دانشگاه ما اگ به کسی سلام میکردی فک میکرد قصدت سکسه یا تو کفی ! باز بودن دید تو این جامعه
|
yaCizi begam paSm rizun Si 'arafam yek dAneSgAh mA 'aɡ be kasi salAm mikardi fakk mikard Qasdat sanje yA tu kafi ! bAz budan did tu 'in jAme'e
|
نه خدایش داشتیم از گرسنگی و فقر و فلاکت میمردیم خمینی امد نجاتمون دادخدایش اینها چی میزنن اینقدر خوشحالن چرا بما نمیدن ماهم بزنیم شاد
|
na xodAyiS dAStim 'az gorosnegi va faQr va folA mimardim xomeyni 'amd nejAtemun dAdxodAyS 'inhA Ci mizanan inQadr xoShAlam CerA bAlA nemidan mAham bezanim SAd
|
مایلی کهن امثال این آقاقلعه نویی به خاطر کارهایی که کردند باید بی محاکمه اعدام شوند ! داستان رفتن شیر و به هم پریدن لاشخورها
|
mAyeli kohan moresAle in AQAqolʔe noːi be xAtere kArhA'i ke kardand bAyad bi mohAkeme edAm Savand ! dAstAn raftan Sir va be ham paridan lASxorhA
|
رضای عزیز تولدت مبارک ثدسال به این صالها ایشالا حمیشه خوشهال و صلامط باشی صدسال رو اشتباه نوشتم خواستم سش بگیرم اینجوری
|
rezAye 'aziz tavallod tAleb sedsAl be 'in sAlehA eSAllA hamiSe xoShAl va salAmet bASi sadsAl ro 'eStebAh neveStam xAstam seS begiram injuri
|
شبکه ورزش رفته مصاحبه مردمی گرفته که از قبل معلومه چه خبره همشون میگن کیروش باید بره چیکارتون کرده این مرد که اینجور از دستش
|
Sabake varzeS rafte mosAhebe mardomi gerefte ke 'az Qabl ma'lume Ce xabare hameSun migan kiroS bAyad bere CikAretun karde 'in mard ke injur 'az dasteS
|
موقعی که برای رفع حصر و روحانی و پرجام هشتگ میزدن ربات نبودن الان شدن ربات آخه چقدر شما اسهال طلبها میتونید کثیف باشید
|
mowQe'i ke barAye raf'e hasr va rowhAni va porjAm haStaɡ mizadan robAt nabudan 'al'An Sodan robAt 'Axe CeQadr SomA 'eshAl talabhA mitunid kasif bASid
|
میگم دادا خوده ترامپ بهت گفت کارکنان سفارت آمریکا باید برای مشخصا ادامه کودتا بمونند یا برویچ کوچه نیلوی کاراکاس بهت اطلاع دادن
|
migam dAdA xode terAmp bet goft kArkonAn sefArate 'AmrikA bAyad barAye moSaxxasA 'edAme kudetA bemunand yA beraviC kuCe nilvi kArAkAs bet 'ettelA' dAdan
|
تجربه جدید این نویسنده بازیگر کارگردان پس از خوابم میاد است که کار خود را از تلویزیون آغاز کرد منبع فیلم نگار انتهای پیام
|
tajrobe jadid in nevisande bAziɡar kArɡardAn pas az xAbam miyad ast ke kAre xod rA az telviziyon AqAz kard va manba' filmnegAr entehAye payAm
|
به نظرم اگر کسی میخواد تازه توی یکی از برنامه های ادوبی شروع به کار کنه یکی از بهترین منابعش برای شروع اکانت ادوبی رو یوتیوب هست
|
be nazaram 'agar kasi mixAd tAze tuye yeki 'az barnAme hAye 'adabi Soru' be kAr kone yeki 'az behtarin manAbe'eS barAye Soru' 'ekAnt 'adabi ro yutiyub hast
|
شب سردی ستو هوا منتظر باران استوقت خواب استو دلم پیش تو سرگردان استشب بخیر ای نفست شرح پریشانی منماه پیشانی مندلبر بارانی
|
Sab sarduri saro havA montazer bArAn estevaQt xAb 'astu delam piS tu sargardAn 'astSbe bexeyr 'ey nafaset Sarhe pariSAni manmAh piSAni mandelbar bArAni
|
ما شاگردان محمد علی طاهری پشت به پشت هم در وحدت تا زمان آزادی کامل ایشان صدای مردی خواهیم بود که بیگناه حدود 8 سال از زندگی
|
mA SAɡerdAn mohammad ali tAheri poSt be poSte ham dar vahdat tA zamAne 'AzAdiye kAmel 'iSAn sedAye mardi xAhim bud ke bigAne hodud haSt sAl 'az zendegi
|
سه تا دخترخاله دارم به معنای واقعی کلمه پتیاره ! بچه هاشونم همینقدر بگم که بچه 6 ساله چاقو ضامن دار به عنوان اسباب بازی دستشه
|
se tA doxtarxAle dAram be m'anAye vAQe'i kalame potAyAre ! baCCe hASunam haminQadr begam ke baCCe SeS sAle CAQu zAmen dAr be 'onvAne 'asbAb bAzi dasteSe
|
اینقدر گفتن مردم طهرون چسو شدن عرضه قیام ندارن من الله توفیق شد خدا چس قیام طهرانی ها رو علنی کرد معین باشید در پناه
|
inQadr ɡoftan mardom tahravan Cesu Sodan arze QiyAm nadAran man 'allAh towfiQ Sod xodA Ces QiyAme tehrAni hA ro 'alani kard mo'ayyan bASid dar panAh
|
کاش تو دامنههای کوه آلپ تو یه کلبه چوبی به دنیا میومدم تو کشور اتریشم بود بهتر بود زنبورداری میکردم کنارشم کوهنوردیو اسکلیو این
|
kAS tu dAmanehAye kuh 'Alp tu ye kolbe Cubi be donyA miyumdam tu keSvar 'otriSam bud behtar bud 'ale zanburdAri mikardam 'o kenAreSam kuhnavardi
|
حالت عاطفی اقایون ارتجاعی حالا بحثش مفصل ولی اقایون اینجوری که یه مدت باید ازشون فاصله بگیری تا بازسازی کنن خودشون مجدد بر
|
hAlate 'Atefi 'aQAyun 'ertejA'i hAlA bahseS mafsal vali 'aQAyun 'injuri ke ye moddat bAyad azaSun fAsele begiri tA bAzsAzi konan xodeSun mojaddad bar
|
این خوبه یکی از مسیولین که میخواد هزارتا آمریکایی اسیر کنه و بخاطر هر نفر یک میلیارد دلار بگیره و با اون پول مشکلات اقتصادی رو حل کنه
|
in xube yeki 'az mas'ulin ke mixAd hezArtA AmrikA'i 'asir kone va bexAtere har nafar yek milyArd dolAr begire va bA un pul moSkelAt 'eQtesAdi ro hall kone
|
یه دوستم اومد گفت فلانی پشتت حرف میزد بهش گفتممهم نیست که اونا پشت سر من چی گفتن مهم اینه که چرا اینقدر پیش تو راحت بودن
|
ye dustam umad goft folAni poSt harf mizad beheS goftamham nist ke 'unA poSte sar man Ci ɡoftan 'ali sAkene ke CerA 'inQadr piS tu rAhat budan
|
اینستا یه کسی یه فیلمی استوری گذاشته قلب درد گرفتم از فیلم بهش میگم خیلی بده میگه اره خوب چرا پاک نمیکنی جدی قلب و روح و روانم درد
|
inestA ye kasi ye filmi 'estori gozASte Qalb dard gereftam 'az film beheS migam xeyli bade mige rAre xub CerA pAk nemikoni jeddi Qalb o ruh o ravAnam dard
|
از دریا نترسانم که من در قلبه تو جان میدهم دریا بشی زیبای من غرقه نگاهت میشوم هیمغرور نشو جانان من حالا که دل در دست توست
|
az daryA naresAnam ke man dar Qalbe to jAn mideam daryA beSi zibAye man qarQe negAhat miSavam himqarvar naSo jAnAn man hAlA ke del dar dast tust
|
از اینستاگرام اومدیم توییتر که از شر ویدیوهای شاخ های اینستا در امان باشیم اونوفت یه عده توییتری از همان ویدیوها فیواستار
|
az instAgerAm umadim tuyeiter ke 'az Sarre vide'ohAye SAx hAye 'inestA dar 'amAn bASim unoft ye 'edde tu'iter 'az hamAn vide'ohA fivAstAr
|
اگه قصد و هدف این توفان توییتری زدن رژیم بود شما درست میفرمایید ولی هدف پرت کردن حواس مردم از حماسه ونزویلا بود که موفق شدند
|
ageh Qasd va hadafe 'in tufAn tu'itari zadan reZim bud SomA dorost mifarmAyid va vali hadaf part kardan havAse mardom 'az hamAse venezu'elA bud ke movaffaQ
|
سیاه سفیدشم کرده یاد بهمن 40 سال پیش بیفتیم احتمالا اگه قرار بود به آینده تشبیهش کنه یه مشت ربات جای بازیکنا می
|
siyAh sefideSam karde yAde bahman siyohaSt sAle piS biyoftim ehtemAlan ageh QarAr bud be 'Ayande taSbihS kone ye moSt robAt jAye bAzikonA mi
|
میگن اگه اولین قطره اشک از چشم سمت چپ قلب بباره اون اشک احساسه اگه از چشم راست باشه اشک درد جسم و مسایل جسمانی هست نه
|
migan ageh 'avvalin Qatre 'aSk 'az CaSm samte Cap Qalb darbAre un 'aSk 'ehsAse ageh 'az CaSm rAst bASe 'aSk darde jesm va masA'el jesmAni hast na
|
والا همون فیلم قبلیش که در دنیای تو ساعت فلان رو هم من با دل پیچه و حالت تهوع تمومش کردم پر از شاعرانگش بی خاصیت و دک و پزهای بچگانه
|
vAlA hamun film QabliS ke dar donyAye to sA'ate folAn ro ham man bA del piCe va hAlat tahvvo' tamumeS kardam va por 'az SA'erAnɡaS bi xAsiyyat va dokk va razhAye
|
پول کیک رو میدادین چهارتا بیچاره پایین شهری فقط نطقتون تو محرم باز میشه که پول بدین به فقرا اندازه دو ماه حقوق ما ریختن تو
|
pul keyk ro midAdin CAhArtA biCAre pAyin Sahri faQat nateQetun tu mahram bAz miSe ke pul bedin be faQarA 'andAze do mAh hoQuQ mA rixtan tu
|
اینهمه بازیکن جدید و اینهمه جا به جایی پستفقط تیم برانکو میتونه با همه این شرایط زیباترین بازیو ارایه بده بدون فرافکنی
|
inhame bAzikone jadid va inhame jA be jA'i postfaQat tim barAnko mitune bA hame 'in SarAyet zibAtarin bAziyo 'erA'e bede bedune farAfkoni
|
جمعه هم ک بیکارم ممکنه بخوابم زنگ بزن بیدارم کن حالا جدا فعلا پیشاپیش تبریک میگم روز تولد ک فقط یروزه ایشالا همیشه شاد و تندرست
|
jom'e ham ke bikAram momkene bexAmam zang bezan bidAram kon hAlA jodA fa'lan piSApiS tabrik migam ruze tavallod ke faQat yuze eSAllA hamiSe SAd o tandorost
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.